COMA BIEN

For a better you.™

MENÚ DEL SERVICIO A LA HABITACIÓN

SERVICIO A LA HABITACIÓN

Mantenga su estilo de vida saludable con nuestros deliciosos platos SuperFoodsRx™, cargados de nutrientes.

©2011–2014 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, Aloft y sus logotipos son marcas comerciales de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. o sus afiliadas. SuperFoodsRx es una marca comercial de SuperFoods Partners, LLC.

Estaremos encantados de atender las consultas de los clientes que deseen saber si alguno de nuestros productos contiene algún ingrediente en particular. Por favor infórmenos de cualquier alergia o necesidad dietética que debamos tener en cuenta, a la hora de preparar un menú.

Para más información visite superfoodsrx.com

SUPERFOODS

MANZANASCargadas de antioxidantes, incluyendo polifenoles, flavonoides y vitamina C

AGUACATEAlto contenido de fibra, folato, potasio, magnesio y vitamina E

JUDÍASUna fuente de proteínas baja en grasa, que contiene fibra, vitaminas del complejo B, hierro, folato y magnesio

ARÁNDANOSCargados con niveles excepcionalmente altos de fitonutrientes antioxidantes

BRÓCOLIContiene grandes cantidades de fibra, vitaminas B6, C y E, y una buena porción de vitamina K

CANELAUna de las especias más antiguas que se conocen, usada desde mucho tiempo en la medicina tradicional

CHOCOLATE AMARGOSuministra flavonoles antioxidantes

FRUTOS SECOSFuente concentrada de nutrientes benéficos para la salud

ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA Excelente fuente de vitamina E

AJORico en nutrientes, incluidas vitaminas B6 y C, fósforo, zinc y selenio

MIEL DE ABEJASu actividad antioxidante proviene de péptidos, ácidos orgánicos y enzimas

KIWIOfrece vitamina C, folato, potasio y fibra, además de ser una fuente de vitamina E baja en calorías

YOGUR BAJO EN GRASAIncluye cultivos vivos y activos, proteínas, calcio y vitaminas del complejo B

AVENABaja en calorías, alta en fibra, proteínas, magnesio, potasio, zinc y cobre

CEBOLLARica fuente dietética de flavonoides y fitonutrientes

NARANJASSon una potente fuente de vitamina c, y ricas en flavonoides

GRANADACon alto contenido de potasio, vitamina C, polifenoles y vitamina B6

CALABAZABaja en calorías y con un muy alto contenido de fibra, vitaminas C y E, y carotenoides

ESPINACAContiene hierro, antioxidantes, vitamina K, coenzima Q10 y ácidos grasos omega-3

TÉLleno de antioxidantes y vitaminas y minerales importantes

TOMATESSuministran fibra y son una rica fuente de licopeno antioxidante

PAVOUna de las fuentes de proteínas de carne más magras, también contiene vitaminas B6 y B12, y zinc

SOYAExcelente fuente de vitaminas, minerales, proteínas vegetales y fibra soluble

NUECESProporcionan fibra, proteínas, vitaminas del complejo B, magnesio y Vitamina E antioxidante

SALMON SALVAJETiene un alto contenido de proteínas y es una de las fuentes más ricas en ácidos grasos omega-3

DESAYUNO CONTINENTALZumo de naranja natural . Cereales: Cornflakes, All Bran o muesli con leche. Variedad de bollería con mantequilla, selección de confituras y miel . Café, té a su elección, chocolate caliente o leche. 24,50

DESAYUNO SALUDABLE Zumo de naranja natural o zumo de frutas: pomelo, tomate , piña, manzana o melocotón. Cereales: Cornflakes, All Bran o muesli con leche. Yogur natural o Bio-activo. Ensalada de frutas. Pan integral, margarina sin sal y confitura sin azúcar. Café, té a su elección o leche desnatada. 26

DESAYUNO AMERICANO Zumo de naranja natural. Variedad de bollería con mantequilla, selección de confituras y miel. Dos huevos fritos, cocidos o revueltos con bacon, salchichas, tomate grillé y champiñones salteados o Tortitas con nata y sirope. Café, leche o té a su elección. 37

DESAYUNOS DEL MUNDO Sopa Miso o Congee. 12,50 Samosas. 12,50 Pan Naan & Babaganoush. 12 Arroz hervido. 12

Selección de fiambres. 24 Selección de cuatro tipos de quesos españoles. 19 Salmón ahumado de Noruega. 18 Huevos al gusto. 20 Gofre. 8

Elija su guarnición para acompañar sus huevos al gusto: Jamón Serrano (50gr). 12,40Bacon frito. 4

Salchichas de cerdo. 5,50 Patatas fritas. 4 Tomate provenzal. 4

Muesli con yogurt natural bajo en calorías, trocitos de plátano y frutos secos. 14Tortitas con miel de arce y frutos del bosque. 18 Tortilla de clara de huevo, brócoli y queso cheddar con tomates a la plancha y ensalada de primavera. 20 Huevos Benedictine con salmón a la plancha, espárragos, ensalada de tomate y mayonesa de naranja. 20Pan de centeno con revueltos de claras y pechuga de pollo a la parrilla. 16 All Bran, Corn Flakes, Choco Pops, Muesli clásico o avena. 8,50 Avena con manzana y nueces. 14

DESAYUNO Servicio de 7:00 a 12:00 horas. Pulse Service Express®

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. *Disfrute del desayuno más tiempo los fines de semana: consulte más información en la página de Menú del desayuno de westin weekend. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Los platos SuperfoodsRx® combinan alimentos integrales para aumentar sus beneficios nutricionales y realzar su sabor, naturalmente bajos en calorías y ricos en antioxidantes, los platos superfoods son conocidos por mejorar el bienestar y la longevidad.

Precios en Euros. Iva Incluido.

DESAYUNO Servicio de 7:00 a 12:00 horas. Pulse Service Express®

FRUTAS, ZUMOS Y YOGURESYogur natural , con frutas o desnatado. 6

Zumo de tomate , piña, melocotón o manzana. 7,50

Zumo de naranja o pomelo recién exprimido. 7,50

Medio pomelo. 8

Ensalada de frutas. 11

Frutos del bosque . 8

VARIEDAD DE PAN Y BOLLERÍA servido con mantequilla y mermeladas

Cesta variada: 2 croissants 1 napolitana, 1 donut, bollo de leche y 2 panecillos a su elección (pan blanco, pan integral o pan de aceitunas). 18

CEREALESAll Bran, Corn Flakes, Choco Pops, Muesli clásico y avena . 8,50

CAFÉ Y TÉ

Café expresso, cortado o con leche. 7,50

Capuchino. 7,50

Café expresso descafeinado o té sin teína. 7,50

Variedad de tés. Indíquenos su elección al hacer su pedido. (English Breakfast, Darjeeling, Earl Grey, Earl Grey desteinado, té verde, poleo, manzanilla o tila). 7,50

Chocolate. 7,50

Leche entera, desnatada o de soja. 5

Batidos: café, chocolate, fresa, plátano, vainilla, yogur con grosellas, nata con fresas (sin azúcar) o ron con pasas. 13,50

ZUMOS NATURALES WESTIN FRESHCargue su día de energía y mejore su bienestar con Westin Fresh by The Juicery, una variedad de deliciosos zumos nutritivos y saludables. Seleccionados en colaboración con los expertos de The Juicery, cada una de estas mezclas personalizadas vienen cargadas de nutrición revitalizadora.For a better you.™

ZUMOSApio, pepino, lima & agua de coco. 12

Zanahoria, naranja, jenjibre, cúrcuma & piña. 12

Remolacha, frambuesa, granadina, espinaca & agua de coco. 12

Zumo de Limón, jenjibre, cúrcuma, cayenne, espinaca y agua de coco. 12

Disponible de lunes a viernes hasta las 11 am y los sábados y domingos hasta las 3 p.m. Todos los productos que se ofrecen en nuestro menú Westin Fresh de The Juicery tienen también .

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. *Disfrute del desayuno más tiempo los fines de semana: consulte más información en la página de Menú del desayuno de westin weekend. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Precios en Euros. Iva Incluido.

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. *Disfrute del desayuno más tiempo los fines de semana: consulte más información en la página de Menú del desayuno de westin weekend. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Los platos SuperfoodsRx® combinan alimentos integrales para aumentar sus beneficios nutricionales y realzar su sabor, naturalmente bajos en calorías y ricos en antioxidantes, los platos superfoods son conocidos por mejorar el bienestar y la longevidad.

Precios en Euros. Iva Incluido.

Muesli con yogurt natural bajo en calorías, trocitos de plátano y frutos secos. 14

Tortitas con miel de arce y frutos del bosque. 18

Tortilla de clara de huevo, brócoli y queso cheddar con tomates a la plancha y ensalada de primavera. 20

Huevos Benedictine con salmón a la plancha, espárragos, ensalada de tomate y mayonesa de naranja. 20

Pan de centeno con revueltos de claras y pechuga de pollo a la parrilla. 16

All Bran, Corn Flakes, Choco Pops, Muesli clásico o avena. 8,50

Avena con manzana y nueces. 14

FIN DE SEMANA WESTIN MENÚ DEL DESAYUNOLos fines de semana duran más en los hoteles Westin, con el horario prolongado para el desayuno hasta las 3 pm.* Ya sea que usted duerma un poco más y se relaje o que arranque el día con WestinWORKOUT®, puede comer a su propio ritmo.

For a better you.™

ENSALADAS Y ENTRADAS Caprese de bufala con tomates selectos y emulsión de albahaca. 14

Ensalada Superfood de lechuga, espinacas, tomates cherry, nueces y gajos de naranja. 17

Milhojas de Carpaccio de pulpo, mozzarella y tomate cherry. 19

Vitello tonnato (ternera asada con salsa de atún). 15

Nuestra ensalada caesar con langostinos a la plancha y bacon. 19

Tartar de salmón. 15

Pizza (tres quesos, jamón y queso o margarita). 18

Parrillada de verduras de la huerta. 15

Mini blinis de salmón ahumado, rabanitos y acelga roja. 16

Mini kebab de pollo con salsa de pepino. 11

Selección de quesos. 19

Jamón Ibérico. 32

Caviar Royal Baïkal (Francia) - 30 grs. 88

CREMAS Y SOPAS Crema del día. 8

Sopa de pollo con fideos. 13

PLATOS PRINCIPALES Espagueti con salsa de tomate natural o boloñesa. 15

Ravioli de requesón y espinacas con salsa de mantequilla. 15

Filete de lenguado a la plancha con verdurita torneada. 23

Tataki de salmón con crujiente de sésamo. 18

Merluza al vapor. 18

Suprema de ave en su jugo (disponible halal). 27

Meloso de lechón con ensalada de hojas tiernas. 32

Solomillo de buey a la parrilla. 29

Elija su guarnición para acompañar sus platos principales:Arroz basmati. 4

Patatas al vapor / horno / fritas. 4

Ensalada de tomate / hojas de lechuga. 4

Verduras de la temporada salteadas o al vapor. 4

SERVICIO DE COMIDAS TODO EL DÍA Servicio de 12:00 a 23:00 horas Pulse Service Express®

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. *Disfrute del desayuno más tiempo los fines de semana: consulte más información en la página de Menú del desayuno de westin weekend. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Los platos SuperfoodsRx® combinan alimentos integrales para aumentar sus beneficios nutricionales y realzar su sabor, naturalmente bajos en calorías y ricos en antioxidantes, los platos superfoods son conocidos por mejorar el bienestar y la longevidad.

Vegetariano.

Precios en Euros. Iva Incluido.

SERVICIO DE COMIDAS TODO EL DÍA Servicio de 12:00 a 23:00 horas Pulse Service Express®

SANDWICHES Sandwich de pan integral, pastrami de pavo con salsa de mostaza en grano. 20

Sandwich vegetal. 20

Sandwich de jamón y queso a la plancha. 22

Wrap de pavo, espinacas, tomate, aguacate y queso asiago. 20

Palace club Sandwich (bacon, pollo, huevo, lechuga, tomate y salsa tártara). 24

Hamburguesa a la parrilla con queso fundido. 28

(Todos los sandwich son servidos con patatas fritas).

POSTRES

Tarta de manzana. 13,50

Ensalada de frutas. 11

Nuestros helados: café, chocolate, fresa, plátano, vainilla, yogur con fresas, nata con fresas (sin azúcar) o ron con pasas. 8

Brownie de chocolate con helado de vainilla. 10

Tiramisú de Avellana. 10

Crema Catalana. 10

PICNIC DESAYUNOSandwich de jamón cocido y queso, sandwich de salmón, actimel, bizcocho, zumo de naranja y agua mineral (1/4 L.). 27,50

PICNIC SUPERFOODSandwich de fiambre de pavo, sandwich de salmón ahumado, sandwich de queso, frutos secos, manzana verde, chocolatina, refresco y agua mineral (1/4 L.). 29,50

PICNIC PALACESandwich de jamón cocido y queso, sandwich de roastbeef y sandwich de salmón ahumado, barrita energética, plátano, chocolatina, patatas chips, actimel, zumo, refresco y agua mineral (1/4 L.). 30,50

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. *Disfrute del desayuno más tiempo los fines de semana: consulte más información en la página de Menú del desayuno de westin weekend. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Los platos SuperfoodsRx® combinan alimentos integrales para aumentar sus beneficios nutricionales y realzar su sabor, naturalmente bajos en calorías y ricos en antioxidantes, los platos superfoods son conocidos por mejorar el bienestar y la longevidad.

Vegetariano.

Precios en Euros. Iva Incluido.

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Esta receta fue creada y probada en las cocinas SuperChefs por los niños SuperChefs. Los platos SuperfoodsRx® combinan alimentos integrales para aumentar sus beneficios nutricionales y realzar su sabor,

naturalmente bajos en calorías y ricos en antioxidantes, los platos superfoods son conocidos por mejorar el bienestar y la longevidad.

DESAYUNO Servicio de 7:00 a 12:00 horas.

Tortilla de queso y espinacas. 8

Chupa chups de tortitas de arándanos y plátano. 11

Hazte tu yogurt de granola. 7

Avena con manzana y nueces. 8

Cereales de desayuno con frutas de la temporada. 7

Waffles. 8

ALMUERZO O CENA Servicio de 12:00 a 23:00 horas.

Salmón con tallarines de trigo. 15

Pollo a la plancha con pasta integral. 13

"Taco" (tortilla de maiz) con merluza. 15

Pollo thai con curry de manzana y arroz jazmín. 14

Sandwich de atún. 11

Palitos de pollo. 12

POSTRES

Manzana con ensalada de frutas. 10 Milhojas de frutos rojos. 10,50Nuestra selección de helados(fresa, chocolate, fresa sin azucar, vainilla). 8

BEBIDAS

Vaso de leche. 5

Chocolate caliente. 5

Batidos: Chocolate, fresa, plátano, vainilla, yogur con grosellas, nata con fresas (sin azúcar). 13,50

Zumos Variados: zumo de naranaj natural, zumo de piña, zumo de pomelo, zumo de arándanos, zumo de tomate o zumo de manzana. 7,50

"San Francisco" cocktail. (Zumo de melocotón, piña, naranja y granadina). 10

MENÚ INFANTIL COMER BIEN DE WESTIN®Descubra comidas para niños que son tan deliciosas como nutritivas con el Menú infantil Comer bien de Westin, desarrollado con SuperChefs™ para alegrar a padres y a niños.

Pulse Servicio Express®

CARTA DE NOCHE Servicio de 23:00 a 07:00 horas Pulse Service Express®

ENSALADAS Y ENTRADASEnsalada Superfood con lechuga, espinacas, tomate cherry, nueces y gajos de naranja. 20,50

Salmón ahumado de Noruega. 21,50

Caprese de búfala con tomates selectos y emulsión de albahaca. 17

Croquetas de jamón. 14

Jamón Ibérico. 32

Royal Baïkal Caviar (France) - 30 grs. 88

CREMAS Y SOPASCrema del día. 10

Sopa de pollo con fideos. 13

HUEVOS AL GUSTOTortilla al gusto. 20

SANDWICHESSandwich de jamón y queso. 22

Pepito de medallones de solomillo de ternera y mostaza. 26

Sandwich Club Palace (bacon, pollo, huevo, lechuga, tomate y salsa tártara). 26

PLATOS PRINCIPALESEspagueti con salsa de tomate natural o boloñesa. 15Hamburguesa a la parrilla con queso fundido. 28 Medallón de merluza a la planta con verduras. 23 Solomillo de buey a la parrilla. 29

POSTRESEnsalada de frutas. 11Crema catalana. 10 Nuestros helados (fresa, chocolate, vainilla, plátano, café, ron con pasas, nata o frambuesa sin azúcar). 8 Cereales: Cornflakes, All Bran o muesli con leche. 8,50Brownie de chocolate con helado de vainilla. 10

CAFÉ E INFUSIONESCafé expresso, cortado o con leche. 7,50 Capuchino. 7,50 Café descafeinado o té sin teína. 7,50 Variedad de tés. Indíquenos su elección al hacer su pedido (English breakfast, Darjeeling, Earl grey o té verde). 7,50 Chocolate. 7,50Leche entera, desnatada o de soja. 5

NOCHE DE CINESi ha seleccionado una película de nuestro canal de televisión, pida nuestro menú especial de cine: Un sandwich o hamburguesa de la carta. Un postre. Un refresco o cerveza. Precio por persona. 39,50

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. *Disfrute del desayuno más tiempo los fines de semana: consulte más información en la página de Menú del desayuno de westin weekend. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o sin suficiente cocción puede aumentar el riesgo de intoxicación por alimentos.

Los platos SuperfoodsRx® combinan alimentos integrales para aumentar sus beneficios nutricionales y realzar su sabor, naturalmente bajos en calorías y ricos en antioxidantes, los platos superfoods son conocidos por mejorar el bienestar y la longevidad.

Vegetariano.

Precios en Euros. Iva Incluido.

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. Precios en Euros. Iva Incluido.

Según la ley local el consumo de alcohol por menores de 18 años está prohibido.

LISTA DE BEBIDAS Pulse Service Express®

BEBIDAS SIN ALCOHOL

CAFÉ E INFUSIONES Café expresso, cortado o con leche. 7,50

Capuchino. 7,50

Café descafeinado o té sin teína. 7,50

Chocolate. 7,50

Variedad de tés. Indíquenos su elección al hacer su pedido. (English breakfast, Darjeeling, Earl grey o té verde). 7,50

Leche entera, desnatada o de soja. 5

AGUAS, ZUMOS Y REFRESCOS Agua sin gas 1L. 7,50

Agua sin gas 50cl. 5,50

Vicky Catalán 50cl. 5,50

Perrier. 5,50

S. Pellegrino 50cl. 7

Zumos: piña, melocotón, arándanos, tomate o manzana. 7,50

Zumo naranja natural y zumo de pomelo. 7,50

Refrescos. 8

BEBIDAS CON ALCOHOL

CERVEZAS Y LICORES Cerveza nacional. 10,40

Heineken. 11

Coronita. 11

Ginebra Beefeater. 21 168

Ginebra Citadelle. 25 200

Ron Cacique. 20 160

Vodka Stolichnaya. 23 184

Vodka Grey Goose. 24.50 194,5

Whisky Chivas Regal 12 Años. 24.50 194,50

Whisky Johnnie Walker Etiqueta Negra. 25.60 205

Brandy Carlos I. 22 176

COPA BOTELLA

Cada servicio de camarero en la habitación, tendrá un cargo adicional de 5.65 por servicio. Precios en Euros. Iva Incluido.

Según la ley local el consumo de alcohol por menores de 18 años está prohibido.

LISTA DE VINOS Servicio de 12:00 a 23:00 horas Pulse Service Express®

VINOS DEL MUNDO

-------- POR BOTELLAS

BLANCORueda Viña Calera 21 1/2 Marqués de Riscal, Verdejo 19,40 Marqués de Riscal, Limousin 30,50 Marqués de Riscal, Sauvignon Blanc 31,70 Costers del Segre Raimat Clamor 25,50 Navarra Gran Feudo 21,40 Penedés Gran Viña Sol 32,50 Viña Esmeralda 34,50 Rías Baixas Martin Codax 33,70

TINTOCastilla y León Riscal, Tempranillo 1860 27,50 Rioja Arienzo 27,50 Azpilicueta, Crianza 21,50Ribera del Duero Viejo Coso 31

-------- POR COPAS

BLANCORueda Viña Calera 9,50 Marqués de Riscal, Sauvignon Blanc 12 Marqués de Riscal, Limousin 12 Costers del Segre Raimat Clamor 9,50

TINTORioja Azpilicueta 9,50 Arienzo 9,70 Marqués de Riscal Reserva 11,50 Ribera del Duero Viejo Coso 10,40

BLANCOAustralia: Peter Lehmann Wines Weighbridge. Chardonnay 30 Chile: Caliterra Reserva. Sauvignon Blanc 41 Francia: Sancerre Henri Bourgeois Grande Reserve. Sauvignon Blanc 50 Francia: Chablis la Paulière. Chardonnay 42Austria: Friendly Grüner Veltliner. Laurenz V. Grüner Veltliner 41 Alemania: Winkeler Jesuiten Garten. Riesling Trocken 35 Italia: Santa Margherita Valdadige. Pinot Grigio 35,15 Nueva Zelanda: Petit Clos Henri. Sauvignon Blanc 60España: Marqués de Riscal Rueda. Verdejo, Viura. 25USA: Hess Select Monterey. Chardonnay. 33

TINTOArgentina: Norton. Malbec 30 Australia: Mad Fish. Shiraz 40 Chile: Casillero del Diablo Reserva. Cabernet Sauvignon 35 Francia: Michel Lynch Bordeaux Organic. Merlot 41 Francia: Bourgogne Pinot Noir Couvent des Jacobins. Pinot Noir 43 Francia: Côtes du Rhône Guigal. Grenache, Syrah 39 Italia: Rosso di Montalcino Castello Banfi. Sangiovese 58 Sudáfrica: Blaauwklippen Cultivar Selection. Shiraz 45España: Marqués de Riscal Reserva. Tempranillo, Graciano y Mazuelo 33USA: Hess Select. Cabernet Sauvignon 35,85

ROSADOFrancia: Whispering Angel Château D'Esclans. Grenache, Syrah 35

CAVASAnna de Codorníu, Reserva Brut, Penedés 43,50Anna de Codorníu, Blanc de Blancs, Penedés 43,50 N.P.U. Cuvée Reina Maria Cristina Brut 45.50

CHAMPAGNESVeuve Clicquot Ponsardin, Brut 93,50 Laurent Perrier Brut, Tours Sur Marne 93,50 Moët Chandon, Brut Imperial Épernay 100 Dom Pérignon, Cuvée, Épernay 210

Para más información sobre dietas especiales,

Consulte Service Express,

(diabéticos, celíacos, halal, alérgicos. etc…)