coffee shop conversations by dale and jonalyn fincher, excerpt

8/8/2019 Coffee Shop Conversations by Dale and Jonalyn Fincher, Excerpt

1/30


2/30

Bajjoo Reap BaivorsftnaisMfgnid teo Mast aj Rpnrntufl Rmfll [flg

Cy0 Kflo Jnibeor fik @aiflyi Jnibeor

Ni f warlk aj kosndior spnrntuflnty, eaw ka yau

tflg ta poaplo fcaut @osus wnteaut ajjoiknid

teom1 Bajjoo Reap Baivorsftnais, cy Kflo fik

@aiflyi Jnibeor, wnll pravnko yau wnte teo taals

yau iook ta efvo mofinidjul, talorfit, fikrospobtjul baivorsftnais fcaut yaur jfnte wnte

teaso wea kait sefro yaur vnows.

Lofri Maro |Paikorvfi ai Rbrnck |Paikorvfi.bam
http://www.zondervan.com/Cultures/en-US/Product/ProductDetail.htm?ProdID=com.zondervan.9780310318873&cm_mmc=ZT-_-Scribd-Dec10-_-Scribd-_-Coffee+Shop+Conversationshttp://www.zondervan.com/Cultures/en-US/Product/ProductDetail.htm?ProdID=com.zondervan.9780310318873&cm_mmc=ZT-_-Scribd-Dec10-_-Scribd-_-Coffee+Shop+Conversationshttp://www.zondervan.com/Cultures/en-US/Product/ProductDetail.htm?ProdID=com.zondervan.9780310318873&cm_mmc=ZT-_-Scribd-Dec10-_-Scribd-_-Coffee+Shop+Conversationshttp://www.scribd.com/zondervan/http://www.zondervan.com/http://www.zondervan.com/http://www.zondervan.com/Cultures/en-US/Product/ProductDetail.htm?ProdID=com.zondervan.9780310318873&cm_mmc=ZT-_-Scribd-Dec10-_-Scribd-_-Coffee+Shop+Conversationshttp://www.zondervan.com/http://www.scribd.com/zondervan/http://www.zondervan.com/Cultures/en-US/Product/ProductDetail.htm?ProdID=com.zondervan.9780310318873&cm_mmc=ZT-_-Scribd-Dec10-_-Scribd-_-Coffee+Shop+Conversationshttp://www.zondervan.com/Cultures/en-US/Product/ProductDetail.htm?ProdID=com.zondervan.9780310318873&cm_mmc=ZT-_-Scribd-Dec10-_-Scribd-_-Coffee+Shop+Conversations


3/30

[ens ns eolpjul, teaudetjul, bulturflly sfvvy dunkfibo jar spnrntufl bai-

vorsftnais. Sofk nt fik lofri.

@aei Artcord, futear fik pfstar,

Moila Xfrg Xroscytornfi Beurbe

Bajjoo Reap Baivorsftnais ns rojrosenid, calk, fik oidfdnid. Kflo fik

@aiflyi efvo kaio f waikorjul `ac aj endelndetnid teo nmpartfibo aj

doiunioly oidfdnid poaplo ni mofinidjul spnrntufl baivorsftnais ni teo

mfiior fik spnrnt aj @osus.

Rofi MbKawoll, spofgor, okubftar, fik futear aj

Fpaladotnbs jar f Iow Doiorftnai

Bajjoo Reap Baivorsftnaisns roflly iat f caag fcaut tflgnid. Nts f bampnlf-

tnai aj porsaifl starnos teft komaistrftos eaw ta lnstoi ta iai-Bernstnfis

wnte ompftey. Nts f tnmoly caag jar ovfidolnbfls, aio teft seaws us eaw

ta lavo wnteaut bampramnsnid trute fik ealnioss.

Rfrfe Rumior, XeK, kofi,

F. T. [azor [eoaladnbfl Romnifry

Sofk Bajjoo Reap Baivorsftnaisnj yau wfit ta oidfdo ni nitorostnid, pra-

vabftnvo knfladuo fcaut yaur jfnte fik `aurioy. [eo Jnibeors fro crndet,

teaudetjul, fik droft baivorsftnaiflnsts. [eo ovnkoibo ns ni stary fjtor

stary aj jfsbniftnid oibauitors wnte fll gniks aj poaplo, fik teoy efiklo

teom wnte drfbo fik trute.

Knbg Rtfuc, east aj [eo Gniklnids Musofik

futear aj [eo Bulturflly Rfvvy Bernstnfi

Ia mossfdo ns maro nmpartfit tefi tens0 teo Dak aj teo uinvorso giaws

fll fcaut yau, fik eo lavos yau fik jardnvos yau. Ovory porsai taubeok

cy teft daak iows seaulk wfit ta sefro nt wnte ateors. Tey kait teoy1

Ramotnmos, nts snmply tens0 iacaky efs bafbeok teom eaw ta ka nt ni f

ifturfl fik uiprotoitnaus wfy. Bajjoo Reap Baivorsftnaispravnkos f wfy

jar fll Bernstnfis ta mfgo teo daspol blofr fik fbbossnclo ta ovoryaio. [eoJnibeors stylo aj ovfidolnsm ns cate solj-fwfro fik ompfteotnb. N endely


4/30

robammoik tens caag jar fll wea tfgo @osus bammfik ta mfgo knsbnplos

sornausly. N wnll co usnid tens caag ni my ovfidolnsm baursos.

@orry Saat, XeK, fssabnfto prajossar aj Ovfidolnsm

fik Lofkorsenp ft Teoftai Ballodo

My raammfto ns qunto apoily dfy fik qunto apoily baijusok fcaut roln-

dnai ni doiorfl. Tovo efk mfiy droft knsbussnais, cut samo aj teo panits

jram befptor 2 teo baivorsftnai stappors spago sa woll ta weft wo

tflg fcaut. [eo bamcniftnai aj porsaifl oxpornoibo fik teoaladnbfl

cfbgdrauik ns sa eolpjul jar mo jar aur juturo baivorsftnais! [ens caag

ns fpplnbfclo ta sube f wnko spobtrum aj poaplo cobfuso, kospnto teo jfbtteft rolndnai ns aio aj teaso ia-da baivorsftnai tapnbs, nt ns vory mube

tflgok fcaut. [ens Wcaag] ajjors poaplo teo sgnlls ta mfgo f spnrntufl bai-

vorsftnai f lnttlo ofsnor, fik eapojully loss ajjoisnvo, efrse, fik eoftok,

cut maro nijarmftnaifl fik bfrnid.

Flly Xfbgor, Xofbo Barps wargor

Bajjoo Reap Baivorsftnaisbamplotoly befidok my vnowpanit fik eolpok

sa mube wnte knsbussnais fcaut Dak. N efvo f jrnoik wea ns efvnid befl-

loidos wnte eor fcusnvo ox-euscfik fik kauctnid eor colnojs. To efvo

efk samo cofutnjul fik apoi knsbussnais tefigs ta giawlokdo dfniok

jram rofknid tens iow caag!

Lfurf Crabg, eamosbeaalor,

Rtofmcaft Rprnids, Balarfka

Bajjoo Reap Baivorsftnaiseolps us tflg fcaut teo SOFL @osus.

@ai Eflo, iurso, Rofttlo, Tfsenidtai

Bajjoo Reap Baivorsftnais efs dnvoi mo baurfdo fik baijnkoibo teft N

efvo samotenid roflly warte sefrnid. Nts spagoi ta mo ai my prosoit

porsaifl `aurioy ta lavo poaplo ni my lnjo teft N efvo cooi pusenid fwfy.

Ollyi Myllor, fkmninstrftnvo fssnstfit,

Rtofmcaft Rprnids, Balarfka


5/30

PAIKOSZFI

Bajjoo Reap BaivorsftnaisBapyrndet 3868 cy Befrlos Kflo Jnibeor fik @aiflyi Drfbo Jnibeor

[ens tntlo ns flsa fvfnlfclo fs f Paikorvfi ocaag. Znsnt www.zaikorvfi.bam/ocaags.

[ens tntlo ns flsa fvfnlfclo ni f Paikorvfi fukna okntnai. Znsnt www.zaikorvfi.jm.

Soquosts jar nijarmftnai seaulk co fkkrossok ta0

Paikorvfi, Drfik Sfpnks, Mnbendfi ;>?28

Lncrfry aj Baidross Bftfladnid-ni-Xuclnbftnai Kftf

Jnibeor, Kflo.

Bajjoo seap baivorsftnais 0 mfgnid teo mast aj spnrntufl smfll tflg / KfloJnibeor fik @aiflyi Jnibeor.p. bm.

Niblukos cnclnadrfpenbfl rojoroibos.NRCI >45-8-268-26554-2 (sajtbavor)6. Ovfidolnstnb warg. 3. Baivorsftnai Solndnaus fspobtsBernstnfinty.

N. Jnibeor, @aiflyi Drfbo, 6>4> NN. [ntlo.CZ24>2.J;4? 38683:>'.3 kb33 3868886558

Fll Rbrnpturo quatftnais, uiloss ateorwnso niknbftok, fro tfgoi jram teo Ealy Cnclo,

[akfys Iow Nitoriftnaifl Zorsnai. [INZ. Bapyrndet 3886, 388? cy Cnclnbf, Nib._sok cy pormnssnai aj Paikorvfi. Fll rndets rosorvok warlkwnko.

Rbrnpturo quatftnais mfrgok IFRC fro tfgoi jram teo Iow Fmornbfi Rtfikfrk Cnclo.Bapyrndet 6>:8, 6>:3, 6>:2, 6>:5, 6>46, 6>43, 6>42, 6>4?, 6>44, 6>>? cy [eo LabgmfiJauikftnai. _sok cy pormnssnai.

Rbrnpturo quatftnais mfrgok MRD fro tfgoi jram [eo Mossfdo. Bapyrndet 6>>2, 6>>;,6>>?, 6>>:, 3888, 3886, 3883. _sok cy pormnssnai aj IfvXross Xuclnsenid Draup.

Fiy Nitoriot fkkrossos (wocsntos, clads, otb.) fik tolopeaio iumcors prnitok ni tenscaag fro ajjorok fs f rosaurbo. [eoy fro iat nitoikok ni fiy wfy ta co ar nmply fi

oikarsomoit cy Paikorvfi, iar kaos Paikorvfi vaube jar teo baitoit aj teoso sntosfik iumcors jar teo lnjo aj tens caag.

Fll rndets rosorvok. Ia pfrt aj tens puclnbftnai mfy co roprakubok, starok ni f rotrnovflsystom, ar trfismnttok ni fiy jarm ar cy fiy mofis olobtrainb, mobefinbfl, peatabapy,robarknid, ar fiy ateor oxbopt jar crnoj quatftnais ni prnitok rovnows, wnteaut teo prnarpormnssnai aj teo puclnseor.

Xuclnseok ni fssabnftnai wnte teo lntorfry fdoiby aj Flnvo Bammuinbftnais, Nib., 4:58 Dak-kfrk Rtroot, Runto 388, Balarfka Rprnids, BA 58>38. www.flnvobammuinbftnais.bam

Bavor kosndi0 @ojj Mnllor, Jfboaut Rtukna

Nitornar kosndi0 Reorrn L. EajjmfiXrnitok ni teo _intok Rtftos aj Fmornbf

68 66 63 62 6; 6? /KBN/ 33 36 38 6> 65 64 6: 6? 6; 62 63 66 68 > 5 4 : ? ; 2 3 6


6/30

[a aur drfikpfroits

K. K. & Zolmf KfvnsMfry [fylar

Doardo & Drfbo Lftfpno

Teaso arknifry lnvos wnte @osusLaag oxtrfarknifry ni teo warlk.


7/30

Baitoits

Xrojfbo0 F Bajjoo Reap Baivorsftnai 66Nitrakubtnai0 Eumclo Baijnkoibo 62

Xfrt N0 Mfgnid Rpnrntufl Rmfll [flg

6. Teft Ns My Iondecar1 6>

3. Lavnid Knsbaurso 2; 2. Baivorsftnai Rtappors ?3 ;. @osus0 [eo Tfy, teo [rute, fik teo Daak Lnjo :2

Xfrt NN0 Sostabgnid ^aur [aals

?. Eaw ta Sofk teo Cnclo 42 :. Last Tarks 688

4. Mnsquatnid @osus 665 5. Aio [ruo Solndnai 635 >. [eo Eapo jar Eumfi Eoflnid 6;5

Xfrt NNN0 Eolpnid Jrnoiks Eamo

68. Mauitfnis [eft Fro Maloenlls 6:666. Maloenlls [eft Fro Mauitfnis 642

63. Dak [flg 6>:62. [flgnid fcaut teo Sosurrobtnai 3846;. Efppy ta Co Eumfi 36:

Iatos 332


8/30

Co wnso ni teo wfy yau fbt tawfrk autsnkors7 mfgo

teo mast aj ovory appartuinty. Lot yaur baivorsftnai co

flwfys jull aj drfbo, sofsaiok wnte sflt, sa teft yau mfy

giaw eaw ta fiswor fiyaio.

Xful ta teo beurbe ni Balassfo


9/30

66

Xrojfbo

F Bajjoo Reap Baivorsftnai

[rfvolnid ni [oiiossoo, wo stap jar krnigs ft f bajjoo seap. Rtfik-nid ni lnio, f tfll, lavoly wamfi wnte seart burly efnr smnlos ft mo(@aiflyi)ffik sfys, Droft efnrbut.

[efigs, N lavo yaur burls! N toll eor.ôfe, tefigs. N wfs tenignid aj f iow wfy ta dot mnio but . . .

Reo jnidorok teo burls ft teo ifpo aj eor iobg.âu baulk tatfllyka tens, N sfy.

N usok ta efvo laid efnr, cut N efk ta but nt roflly seart cobfusoaj tens nllioss. Eor vanbo trfnls ajj, teoi seo crndetois. Cut N lngo

yaurs. Nvo sooi teft stylo ni mfdfznios, cut iaw N soo weft nt laagslngo ai samoaios eofk.

ôfe, lngo 2-K. To smnlo.Fjtor f qunbg dlfibo ft teo avoreofk moiu seo fsgs, Ka yau

lnvo eoro1

Ia, woro jram Balarfka, ni tawi jar cusnioss.Teft ka yau ka1My euscfik fik N rui f iaiprajnt.Teft gnik aj iaiprajnt1Nts bfllok Raulftnai. To eolp poaplo efvo eofltey sauls.Fwww, waw! [efts ioft.ôs, vory rowfrknid. Nm spofgnid ft f beurbe tamarraw. N toll

eor teo ifmo. Eofrk aj nt1

f[a goop teo caag ofsy ta rofk fik baivorsftnaifl, wovo wrnttoi ofbe lnio tadoteor. Nj wo por-saiflly toll f stary, teo ifrrftar N wnll co nkoitnjnok ni pfroiteosos (Kflo ar @aiflyi).


10/30

Bajjoo Reap Baivorsftnais

63

Reo sefgos eor eofk, N kait giaw weoro teft ns. Nm stnll gnikaj iow ta tens frof. Reo pfusos, lawors eor vanbo, fik sfys, Nts saknjjoroit eoro tefi jram weoro Nm jram teo Iarteofst.

ôp, nt nsvory . . . um, Bernstnfieoro, N fkk.Oxfbtly. Nm iat usok ta tens ft fll.Ramotnmos Bernstnfi bulturo bfi co flmast . . . roprossnvo.ôfe. Reo laags drftojul.âu sfnk yau efk fi nllioss . . . 1Ae, nt wfs sa nivalvok, oibopeflntns. N mofi, N robavorok fik

wfs robuporftnid sa woll. [eoi, teoy sfnk Nk efvo ta but ajj fll my

efnr cobfuso aj fi nijobtnai.Eaw jrustrftnid!Nt roflly wfs! N jolt sa vfni jar bfrnid fcaut nt sa mube, cut . . .N tenig efnr ns roflly nmpartfit ta wamoi.N wnse poaplo roflnzok teft! seo benmos.âu giaw, teoros tens waikorjul @ownse pravorc teft sfys,

Efnr ns f wamfis dlary.

[efts nitorostnid. Nvo iovor eofrk teft.Nts aio aj my jfvarntos jram teo Cnclo, N fkk.c

[eo bfsenor fsgs jar my arkor. N stop jarwfrk fik arkor, teoidlfibo ta my lojt fik sfy, Efvo jui drawnid yaur efnr aut!

Reo smnlos fs wo eofk jar aur tfclo. [efigs!

c6 Bar. 6606?.


11/30

62

Nitrakubtnai

Eumclo Baistkoibo

au giaw wefts roflly uifttrfbtnvo fcaut Berns tnfis1 aur frtnstjrnoik @ojj aibo sfnk ta us. [eoyro flwfys ai f mnssnai. [aa mfiyBernstnfis tenig teoy efvo iatenid ta dfni jram ateors oxbopt tadot teom sfvok. N kait lngo nt weoi fiyaioefs fi fdoikf fik ns iat

vnsntnid wnte mo strfndet up. Tey bfit teoy stap, pfy fttoitnai,fik lnstoi1

Tovo fsgok aursolvos teo sfmo tenid. Futear Fiio Lfmatt

wrntos ni eor spnrntufl momanr, [rfvolnid Morbnos, Mast Berns tnfissoom flmast eastnlo ni teonrcolnoj teft teoy fro sfvok fik

yau froit.6

Ni ens lottor ta teo beurbeni Balassfo, Xful tfudet ta co

wnso ni teo wfy wo fbt tawfrk

teaso wea colnovo knjjoroitlyjram us, ta mfgo teo mast ajovory appartuinty cy baivorsnid ni wfys jull aj drfbo.fTeoi womavok ta f smfll eauso ni teo waaks, wo iatnbok eaw teo benp-muigs sburrnok aut ai f mnssnai, aily ta eurry cfbg ta teonr ealo.Benpmuigs romnik us aj teo wfy wo usok ta fpprafbe ovfidolnsm,troftnid poaplo fs mnssnai pra`obts, sburrynid aut ta teom aily ta

Benpmuigs romnik us aj teo wfy

wo usok ta fpprafbe ovfidolnsm,

troftnid poaplo fs mnssnai pra`-

obts, sburrynid aut ta teom aily ta

eurry cfbg ta teo sfjoty aj aur koi.

fBalassnfis ;0? :.


12/30


6;

eurry cfbg ta teo sfjoty aj aur koi. [ens ns iatmfgnid teo mast ajovory appartuinty.

Jar sovorfl yofrs, wovo cooi drawnid nita f iow wfy aj bai-

vorsnid teft ns eolpnid us lnstoi wnteaut sburrynid fwfy. Ovory por-sai, wo colnovo, efs samotenid ta tofbe us fcaut lnjo. Tenlo wocolnovo @osus knstnidunseos enmsolj fs teo Rfvnar fik Gnid aj usfll, wenlo wo acoy ens tofbenids cobfuso wo colnovo teoy dnvo usteo cost rafk mfp jar lnjo, wo flsa colnovo teo cnclnbfl nkof teft flleumfis co teoy Bernstnfis, Cukkensts, Marmais, fteonsts fromfko ni Daks nmfdo.cFll eumfis rojlobt Dak ni vfrynid kodroos

aj blfrnty. [eorojaro wo fpprafbe ovory baivorsftnai fs jollawlofriors rfteor tefi pasturnid fs oxports. To bfi dfteor kftf fiktrute ovoi jram teaso wea ka iat jallaw @osus, drawnid ni wnskamfik lavo, fik dnvnid ateors kndinty cy fssumnid teoy fro kanid

teo sfmo. Nj wo wfit aur bai-vorsftnais ta flwfys co jull ajdrfbo, teoi eumnlnty, iat kojt

frdumoits ar blovor warks, mustcobamo aur jnrst baibori.

@osus strubg up baivorsftnaiswnte eumnlnty. Teoi eo spago

wnte f pfdfi autbfst teo Ryra-Xeaoinbnfi wamfi eo wfsapoi ta eor nitorruptnai fik ovoi lot eor beflloido ens teoalady. bXful knk taa. Eo mnidlok ni teo mfrgotplfbo, wenbe nijarmok ens

spoobe ai Mfrs Enll. Eo tflgok fcaut teo Broftar fik @ukdo fiklnstoiok jar eaurs ta pfdfi rospaisos.kFcrfefms sorvfit sefrokni sube f rospobtjul wfy teft eo wai ens pfdfi lnstoiors avor wnte-aut ovor nisultnid teonr rolndnai.oOsteor sfvok teo @ownse iftnaicy sucmnttnid ta teo bulturfl rulos ovoi fs seo quostnaiok teo lfwaj teo pfdfi gnid.j Mfiy cnclnbfl moi fik wamoi lnstoiok fiklavok ateors wnteaut bampramnsnid teonr jrnoiksenp wnte teo Dak

aj Nsrfol. [eoy eumcly lnstoiok ta teaso wea brassok teonr pfte

cDoi. 6034. bMfrg 403; 28 MRD. kFbts 6406: 33. oDoiosns 3;063 ?6. jOsteor 40;7soo flsa Osteor ;063 ?057 406 ;7 fik 506:.

Mfiy cnclnbfl moi fik wamoi

lnstoiok fik lavok ateors wnte-

aut bampramnsnid teonr jrnoik-

senp wnte teo Dak aj Nsrfol.


13/30

Eumclo Baijnkoibo

6?

cobfuso teoy giow teft ovoi f bfprnbnaus prapeot rnknid f tflgnidkaigoy mndet efvo samotenid ta tofbe teom fcaut teonr Dak.d

To roflnzo nt ns rnsgy ta fllaw ateors ta nij luoibo us, ospobnflly

nj teoy ka iat robadinzo teo Rbrnpturo fs Daks trute ar jallaw enslfws. Cut Dak pramnsos teft nj wo fibear aursolvos ta teo trutefik lavo aj Dak, wo romfni jroo ta lnstoi fik lavo wnteaut kfidoraj wflgnid fstrfy. [eo Lark ns aur seopeork wea pratobts us. Ni3 [nmatey, Xful wfits teo yauid lofkor ta uikorstfik, [eo RpnrntDak dfvo us kaos iat mfgo us tnmnk, cut dnvos us pawor, lavo fiksolj-knsbnplnio. Ni teo sfmo pfssfdo Xful wrntos, N giaw weam

N efvo colnovok, fik fm baivnibok teft eo ns fclo ta dufrk weft Nefvo oitrustok ta enm uitnl teft kfy.eEo wnll dufrk aur sauls fs

wo lavnidly lnstoi fik ifvndfto knjjoroit vnows aj spnrntuflnty takfy,jram yadf ta dakkoss warsenp.

F eofltey spnrntuflnty flwfys krfws us ta teo porsai aj Dak, cuttens kaosit mofi wo blaso aur ofrs ta lofrinid. Fs wo kovolap f

vnow aj teo uinvorso fik aur eumfi plfbo ni nt, wo romfni drauikok

cy puttnid @osus ft teo boitor. Fjtor beflloidnid baivorsftnais worodulfrly rovnsnt @osus wfy aj soonid tenids. Tey knk @osus wfitpoaplo ta giaw teo Jfteor1 Teft ns @osus vnow aj broftnai-bfro1Kaos @osus bfro fcaut oma-tnaifl eoflte1 Eaw waulkeo rospaik ta ovfidolnstsgiabgnid ft aur kaar1 Tea

waulk eo efvo tnmo jar1Tea waulk olnbnt ens `ukd-moit1 Ens morby1 Eaw waulk eo fbt ni mfrrnfdo1 Eaw waulk

@osus rfnso benlkroi ar lavo ens ni-lfws1Fs wo baivorso wnte teaso wea blfnm ateor jarms aj spnrntuflnty,

wo must co drauikok oiaude ni aur awi ta seaw teom f seninidfltoriftnvo. Rpnrntuflnty ns iat moroly fcaut mokntftnai, mari-

nid Cnclo rofknid, ar beurbe fttoikfibo. F truly spnrntufl porsai

dIumcors 33. e3 [nmatey 604 fik 66.

F truly spnrntufl porsai bultnvftos f

lnjo aj lavo. F Bernstnfi spnrntufl por-

sai wnll giaw teo lavo aj @osus fik

ens panit aj vnow.


14/30


6:

bultnvftos f lnjo aj lavo. F Bernstnfi spnrntufl porsai wnll giaw teolavo aj @osus fik ens panit aj vnow.

Tnte teo fnk aj @osus, wo wfit ta sofsai aur baivorsftnais

wnte apoi-eofrtok drfbo. [eo dafl aj tens caag ns ta eolp us mfgojrnoiks jar teo `aurioy fik ta tflg wnte eumclo baijnkoibo fcautDak wnteaut sauiknid pusey ar joolnid cojukklok, nijusnid ovoiteo crnojost nitorfbtnai wnte mofinid.

Rmfll tflg mndet soom strfndetjarwfrk, cut iat ovory tapnb wnllco ofsy onteor ta knsbuss ni teoso pfdos ar ta prfbtnbo ni kfnlybaivorsftnai. To wfit ta eolp yau uikorstfik wey bortfni tapnbs

knstrfbt aur jrnoiks jram ovor knsbavornid wey wo lavo @osus tap-nbs lngo ovalutnai, eypabrnsy, eoll, fik eamasoxuflnty. Toll dot fblofror vnow aj teo mauitfnis wo soo fs maloenlls fik vnbo vorsf.Jool jroo ta `ump ta befptors teft bftbe yaur nitorost, cut goop nimnik teft ovory befptor ns lafkok wnte porspobtnvos fik taals teftefvo krfmftnbflly eolpok us mfgo teo mast aj aur spnrntufl smflltflg.

To eapo aur oxpornoibos aj baivorsftnai wnte jrnoiks nispnroyau ta try aut f maro rojrosenid wfy ta tflg fcaut spnrntuflnty. Aurprfyor ns jar yau ta draw wnsor fik maro eumclo, ta dnvo daakiows, fik ta sprofk teo jrnoiksenp aj @osus fik teo lavo aj Dak.


15/30

Xfrt N

Mfgnid Rpnrntufl

Rmfll [flg


16/30

6>

Befptor 6

Teft Ns My Iondecar1

To cate drow up ni f trfkntnai gooi ai ovfidolnznid. Jallawnidf drfikpfroits oxfmplo, N (@aiflyi) fpplnok f lntmus tost quostnaijar fll my iow jrnoiks. Nj yau woro ta kno taindet, ka yau giaw

weoro yauk da1 N rofk saul-wniinid dunkolnios fik trfbts teftpramnsok ta dot poaplo sfvok wnteaut teom suspobtnid f tenid. Nprasolytnzok aut aj jofr jar my jrnoiks otorifl kostniy. Ai teo sur-jfbo N wfs subbossjul0 mfiy aj my jrnoiks baivortok.

N (Kflo) flsa usok snmnlfr tfbtnbs oxplfniok cy my Bernstnfisbeaal tofbeors. Lfyorok ai tap aj my baibori teft my jrnoiks woroeofkok ta eoll, N wfs matnvftok cy dunlt. Nj N knkit sefro nmmokn-ftoly fik knrobtly, N waulk knsfppanit Dak fik mnss my salo pur-paso fs f yauid Bernstnfi. N spoit mast aj my jarmftnvo yofrs niBernstnfi bulturo rnkklok cy f joolnid aj jfnluro.

Tovo bamo ta waikor eaw mfiy aj aur jrnoiks, weoi baivor-

snais knk efppoi, prfyok teo sniiors prfyor ta saateo aur ovfi-dolnbfl jorvar. Sfroly knk wo wntioss f truly befidok porsai. Jarmast, ovoi fjtor teo fppraprnfto prfyor fik teo baidrftulftnaisaj fi olftok yaute draup, @osus wfs ia maro flnvo ni aur jrnoikskfnly lnvos, ramfitnb eapos, ballodo plfis, ar jrnoiksenps tefi eo

wfs cojaro. Ni jfbt, aibo f jrnoik baivortok, @osus cfroly ovor ro-oitorok aur baivorsftnai. Tok kaio aur `ac, teoyk kaio teonrs,

fik teo momary wfs slndetly omcfrrfssnid ta rovnsnt.Tniinid f jfst-trfbg baivorsnai cy snmply tollnid samoaio teft

@osus sfvos ns loss eaiost fik ovoi ofsnor tefi sefrnid weft @osus


17/30

Xfrt N 0 Mfgn id Rpnrntufl Rmfl l [flg

38

roflly mofis ni aur lnvos. Nj wo fkmnt teft Bernstnfinty ns ia pnbinb,fik teft @osus ajtoi lofvos us wflgnid ni mystornos, twa surprnsosfwfnt us. Jnrst, woll fsg aursolvos mfiy aj teo sfmo quostnais teft

aily iaicolnovors fro sup-pasok ta fsg. Robaik, wollknsbavor teft aur jrnoiks lnstoilaidor fik wnte doiunio nitor-ost. Fi apoi, porsaifl knf-laduo wnte aur jrnoiks ns mastlngoly weoi wo apoi f wnikaw

nita aur awi sauls, baijossnid kaucts fik knsfppanitmoits wnteDak. Eaiosty mfgos spnrntufl baivorsftnais warg.

Iai-Bernstnfis

Mast aj us fro sbfrboly wnllnid ta nmfdnio teo eolp fik bamjartiai-Berns tnfis burroit colnojs dnvo teom. To kait roflnzo wey

f Tnbbfi jniks eapo ni teo Dakkoss, cobfuso wo iovor fsgok arlnstoiok ta eor stary aj eaw seo jolt weoi seo lofriok Dak wfsoxblusnvoly mflo. To kait roflnzo teft teo Cukkenst maig trof-suros Cukkefs nistrubtnai ta fvank taubenid wamoi cobfuso eosporsaiflly wntiossok soxufl porvorsnai ni teo beurbe eo usok tafttoik. To romfni ndiarfit fcaut teo spnrntufl euidor aj teaso womoot cobfuso wo jfnl ta dot ta giaw teom.

Ni teo pfst, N (@aiflyi) efvo ajtoi strubg up baivorsftnais aiplfio trnps fik iatnbok my nitorifl stross fs N jnik aut my ionde-cars rolndnai. Nj my iondecar moitnais beurbe ar Dak N rolfx,joolnid lngo Nm wnte samoaio N kait efvo ta baivort. Cut nj myiondecar lots ai teft seos spnrntufl cut iat rolndnaus, ar fidry ftDak, ar fiy ateor iai-Bernstnfi jlfvarnid, N jool f tfidnclo tndet-oinid ni my stamfbe.

N efvo colnovok teft ioxt ta mo snts fi uicolnovor wea iooks taco sfvok, fik uitnl seo fbbopts @osus, seo ns f kfidor cate ta mo fikateors. My Xfvlavnfi rofbtnai mfgos baivorsftnai fwgwfrk fik

Tniinid f jfst-trfbg baivorsnai

cy snmply tollnid samoaio teft

@osus sfvos ns loss eaiost fik

ovoi ofsnor tefi sefrnid weft

@osus roflly mofis ni aur lnvos.


18/30

Teft N s My Iondecar1

36

fdoikf-krnvoi jram teo stfrt. Ni samo bfsos N jnik mysolj colnovnidteft iai-Berns tnfis fro fbtuflly sabnotfl terofts bfpfclo aj serok-knid jfmnly vfluos, barruptnid marflnty, vatnid lncorfl, fik mabg-

nid ovorytenid jar wenbe N stfik. Nj N cojrnoik teom wnteaut sfvnidteom jnrst, N mndet co barruptokcy teom! Ra N dofr up ta sefroteo sflvftnai mossfdo.

Xorefps yau bfi rolfto ta teojovorok joolnid ta sefro Bernstfik knsbefrdo yaur kuty. Xorefps

yauvo oikok up sfynid tenids teft pravo yau kait roflly bfro talnstoi, lngo, @osus euid ai Bflvfry jar yaur snis fs nj teo lnstoiorgiaws weft Bflvfry mofis ar wea @osus ns ar weft sni ns.

Ai aio papulfr rfkna seaw wo eofrk roboitly, prajossnaiflfpaladnsts trnok ta cully ballodo stukoits nita baivorsnai cy corft-nid teom wnte teo [oi Bammfikmoits fik teo quostnai, Eawefvo yau cragoi teoso1 [eo fpaladnsts jallawok up cy pusenid nita

teo yauid poaplos lnvos wnte quostnais lngo, Efvo yau ovor lustokfjtor f wamfi1 @osus sfys tefts teo sfmo fs bammnttnid fkultory

wnte eor ni yaur eofrt. Ft tens panit mast aj teo stukoits oxbusokteomsolvos. Ramo oxplfniok teoy woro Cukkensts ar fteonsts7 samobaijossok teonr knscolnoj ni teo Cnclo.

Sodfrkloss, teo fpaladnsts knsmnssok teo stukoits panit ajvnow, oiknid fiy eapo jar mutufl rospobt ni teo baivorsftnai. To

eofrk teo fpaladnsts fiiauibo teo uinvorsfl iook jar f sfvnar fiksmaately nitrakubo @osus fik teo plfi aj sflvftnai. Jow, nj fiystukoits, fbboptok @osus. Nt knkit mfttor7 teo rfkna east prfnsok tensfpaladnst jar ens calkioss fik teo moteak fs f droft wfy ta wntiossfik stfik up jar yaur jfnte. To drafiok cobfuso wo usok ta ka teosfmo tenid.

Aio eaiost jrnoik fkmnts teft tflgnid fcaut ens jfnte ns lngo

nitollobtufl frm wrostlnid. Nj N kait bruse teom, Nvo last. Nj Ncukdo tawfrk teom, teoyvo wai. Ovfidolnsm ns iat frm wrostlnid,

weoro wo efvo ta bloibe aur toote fik maialaduo aur panit aj vnow

Mast aj us fro sbfrboly wnllnid

ta nmfdnio teo eolp fik bamjart

iai-Bernstnfis burroit colnojs

dnvo teom.


19/30


33

cobfuso woro fjrfnk aj lasnid, fjrfnk tens uicolnovor mndet wni teofrdumoit. [flgnid fcaut @osus nsit f baitost.

Jar yofrs wo teaudet sefrnid aur jfnte mofit sfynid teo rndet

tenids ta dot poaplo sfvok. Cut weoiovor wo troft aur jrnoiks fs prac-loms ta salvo ar acòbts ta jnx, wofro iat rolftnid ta teom fs poaplo.

Fs aio wnso mfi sfnk, au bfitefvo f rolftnaisenp wnte samo-aio nj yauro acòbtnjynid teom.

Tamoi kait wfit moi acòbtnjynid teom fs trapenos7 ionteor ka

aur jrnoiks wfit us acòbtnjynid teom fs patoitnfl baivorts.Xorefps wo iovor rnsg sefrnid @osus, cobfuso wo giaw jram

oxpornoibo teft Berns tnfis flrofky efvo f cfk roputftnai jar conidpusey fcaut teonr jfnte. To draw uikorstfikfcly iorvaus frauikiai-Bernstnfis sa wo iovor uttor f wark fcaut aur jfnte, trynid taco f daak oxfmplo, eapnid teoyll fsg us f quostnai aio kfy. Nj aurjrnoik ns eastnlo ta rolndnai, wo bfrojully fvank fiy tflg fcaut Dak

jar jofr aj dnvnid ajjoiso. Ramotnmos wo snmply efvo ia nkof weftta sfy ta samoaio sa knjjoroit jram us.

Bftodarnzftnai fik Bflbnjnbftnai

To fll aibo lnvok ni f warlk wnteaut efrk bftodarnos kojninid ate-ors fik teonr colnojs. Ni Fi Fmornbfi Benlkeaak, Fiino Knllfrk

romniks us aj teo wfys wo sfw teo warlk fs benlkroi. Knllfrk ns jnvoweoi seo roflnzos f warlk autsnko eor wnikaw baiiobts wnte eorawi. Moi wnte `fbgefmmors crago up Okdortai Fvoiuo. TeoiN lfy ta ifp, N lnstoiok. Aio rostloss fjtoriaai N baiiobtok teo iowianso ni my cokraam wnte teo `fbgefmmor moi N efk cooi soonidautsnko. N uikorstaak fcruptly teft teoso warlks mot, teo autsnkofik teo nisnko.6

N (Kflo) romomcor my awi kfys baiiobtnid teaso kats, smnlnidweoi N knsbavorok teft teo sfmo mfll wo frrnvok ft cy bfr baulkco rofbeok teraude cfbg flloys ai my cngo. Ar weoi N sfw Mrs.

Jar yofrs wo teaudet sefrnid

aur jfnte mofit sfynid teo rndet

tenids ta dot poaplo sfvok.


20/30


32

Bfrvor, my jaurte-drfko tofbeor, oftnid ft f rostfurfit fik krossokni stroot blateos. N knsbavorok, ta my surprnso, teft my tofbeor baulkfppofr ni puclnb, teft seo baulk lnvo coyaik teo kobarftok wflls aj

eor blfssraam.Fs benlkroi, weoi surprnsos àlt us, wo snmply fkùst ta teo rofl-

nty. Teoi woro yauid, wo coik aursolvos ta teo befidnid sefpoaj aur warlk. Cut samoweoro frauik ùinar ende, teo warlks jlunkbftodarnos codni ta salnknjy. To codni ta plfbo poaplo nita caxos0

àbg, papulfr, iork, protty, dfy, strfndet, teo snbg gnk, teo rnbe gnk,teo trauclomfgor.

Fs benlkroi, wo woro qunbg ta rofssndi bftodarnos cfsok ai teostofky nijlaw aj iow nijarmftnai. To efk ia beanbo7 wo efk tafssnmnlfto. Fs fkults, eawovor, wo rosnst maknjynid aur bftodarnos.

To surrauik aursolvos wnte jrnoiks wea fjjnrm aur bflbnjnok apni-nais. Aur vnows aj sbnoibo, palntnbs, maioy, blfss, fik rolndnai ajeaw tenids audetta co fro ronijarbok cy teo koiamniftnai arbeurbe smfll draup wo àni. To ùstnjy aur efrk-lnio stfibos wnte

aur okubftnai fik ovoi aur awi nitorprotftnai aj Rbrnpturos. Teoiaur bftodarnos cobamo maro nmpartfit tefi teo poaplo niteo bft-odarnos, wo efvo cobamo tearaudely makori fkults wea giaw eawta ùstnjy aur knstfibo jram auriondecar.

Teoi my (Kflos) mamjaudet bfibor, seo romfrgok,

Nm iat f bfibor pftnoit Nm fporsai wea efs bfibor! Cy tenspanit my mam efk last fll eorefnr. Reo waro f wnd, iat jar eor awi vfinty, cut ta eolp poaplouibamjartfclo wnte eor cflkioss. Teoi eor wnd nrrntftok eor eofk,seok wenp nt ajj wnteaut wfrinid. Reo wfs rndet0 poaplo bftoda-rnzok eor fs f cflk lfky, fs f bfibor pftnoit, fs f kynid porsai. Cut

seo wfs fporsaijnrst, ofdor ta goop lnvnid lnjo.[eo rofsai wo iook ta ealk aur bftodarnos laasoly ns iat teft

bftodarnos fro nieoroitly cfk, cut teft ajtoi aur bftodarnos fro

Aur vnows aj sbnoibo, palntnbs,

maioy, blfss, fik rolndnai aj

eaw tenids audet ta co fro

ronijarbok cy teo koiamniftnai

ar beurbe smfll draup wo àni.


21/30


3;

nibarrobt. To jnlo poaplo ni teo wraid plfbos fik lofvo teom teoro. ot f benlks eumnlnty tofbeos us ta wnllnidly coik ta j nt teo warlk.Tfllnid poaplo nita bftodarnos provoits us jram lavnid teom.

Rabnfl psybealadnsts toll us wo mfgo up aur mnik fcaut samoaioni mniutos fll teo maro rofsai ta baisbnausly ealk aur bftodarnoslaasoly avor teo baurso aj f lnjo. Nj wo lfcol f tooi fs f mnsjnt, wo mfyco uifclo ta lofri jram ens nisndets fcaut tooi bulturo, fik wo mfyco bursnid enm wnte f lfcol eo jools uifclo ta befido. Nj wo fvank fbfibor pftnoit cobfuso wo jnik eor koprossnid, wo bfiiat lofri eorrafk aj sujjornid. Nj wo tenig aj fi olkorly mfi fs acsaloto fs eo

slawly wrntos f beobg ni teo drabory lnio, wo bfiiat fllaw ens slawpfbo ta quostnai aur jroiznok avorfbenovnid. Nj wo tenig aj f Rnge fssamoaio wea iooks baivortnid, wo bfiiat lofri weft seo colnovosfcaut Dak. _iloss wo dot ta giaw aur iondecars coyaik teonr lfcols,

wo bfiiat mfgo teo mast aj aur spnrntufl baivorsftnais wnte teom.Ni drfmmfr sbeaal, N (@aiflyi) mot Rfgnif, f dnrl jram f Rnge

jfmnly. [eaude N giow iatenid fcaut Rnges, N giow teoy woro

iat Berns tnfis, wenbe mofit teonr rolndnai wfs wraid. N roflnzok Nmndet co eor aily befibo ta dot ta eofvoi.

My jrnoiks fik N saai lofriok jram Rfgnif teft Rnges seaulkiovor but teonr efnr. [eft sot Rfgnif fpfrt jram us, fik wo rovorokeor uiseofrok cfcy rnidlots efidnid wfy kawi ai eor cfbg. Nfkmnrok eor wnllpawor fik oivnok teo loidte, f lnvnid Sfpuizol.Cut mnxok wnte my fkmnrftnai wfs sbari. Eaw snlly ta tenig teft

laid efnr baulk mfgo yau ealy!Kurnid brfjt tnmo, N wargok wnte f pfnr aj sbnssars. Rfgnif wfs

oidrassok ni eor praòbt knrobtly ni jrait aj mo, eor clfbg burls cruse-nid my kosg. N iukdok my jrnoik Eofteor fik plfy-matnaiok sinp-pnid ajj aio aj teaso rnidlots. Eofteor pullok my crfiknseok frmfwfy. âu bfit ka teft, seo wensporok jnorboly ni my ofr. âukdot eor ni sa mube trauclo. Kait yau giaw fcaut eor rolndnai1

N giaw, N roplnok jlnppfitly. N wfs ùst àgnid.N efk put Rfgnif ni my iai-Bernstnfi cax. [eft stuit wfs my

lnttlo wfy aj pravnid teft eor rolndnai wfs f lafk aj eaaoy fik teft


22/30


3?

laid efnr knkit mfttor ta myDak. N nmfdniok mysolj prakubnidteo but burl fik sormainznid ta eor teft @osus knkit bfro fcaut laidefnr, cut teft eo efk knok jar eor. Fik wnte sinppok trossos, seok

efvo ta lofvo Rngensm fiywfy, rndet1 F jaalpraaj wntiossnid plfi!

F Lfcol-Kojynid @osus

@osus knkit fbt lngo mfiy makori ovfidolnbfls. Teoi @osus motpoaplo, eo kndinjnok teonr sofrbe jar teo daak lnjo, dnvnid teompfrfclos ta mull avor fik ajjornid wnisamo, plfyjul cfitor weoi

teoy baulk efiklo ens vorcfl spfrrnid.fFkults seuiiok benlkroi,cut @osus sbaapok teom nita ens lfp.cTeoi ens bulturo baisnkorok

wamoi nrrftnaifl fik teo prnvfto praporty aj moi, @osus okubftokwamoi fik bauitok teom fmaid ens blasost jrnoiks.bTeoi teorolndnaus lfws fcusok poaplo, @osus laagok coenik teo lfw ft Daksnitoitnai ta dnvo lnjo fik eoflte.kTeoi poaplo efk f jfulty teoal-ady, eo doitly ajjorok ens lnvnid wftor.o

Ni @osus warlk, ovoryaio knstnidunseok cotwooi twa draups,mflo @ows wea Dak lavok fik ovoryaio olso Doitnlos, Rfmfrn-tfis, tfx ballobtars, wamoi, fik benlkroi. [akfy wo stnll mfgoknstnibtnais aj wea ns blasor fik jurteor jram teo lavo aj Dak,lngo marfl Bernstnfis lnvnid ni sucurcs fik marflly quostnaifclotypos lngo krud-fkknbts, eamasoxufls, _intfrnfis, palntnbnfis, arteo soxuflly pramnsbuaus. Cut @osus avorlaagok ens bulturos efrk-

fik-jfst bftodarnos ta lavo marflly quostnaifclo typos. Eo wfs kfi-dorausly fttrfbtnvo ta teo autbfsts ni ens sabnoty. Cate @ownse fikiai-@ownse mfssos jallawok @osus knvarboos, fkultorors, prastn-tutos, NSR duys, teo wofg, teo komai approssok, fik teo knsofsok.Eo lavok teom coyaik teonr lfcols, soonid teom fs poaplo, cofrnidteo nmfdo aj Dak.

[easo autsnko teo beurbe ajtoi uikorstfik tens bftodary-

coiknid eumnlnty cottor tefi teaso wea blfnm ta jallaw @osus.

f Mftteow 62 fik Mfrg 403; 28. c Mftteow 6>062 6;. b Lugo 6802>. k Mfrg63025 ;;. o@aei ;066 6?.


23/30


3:

Soboitly, sobulfr jomninsts puseok mfiy ni teo beurbe ta jully bai-snkor wamoi fs vflufclo fs moi ni ovory wflg aj lnjo bfusnid teobeurbe ta romomcor @osus vnow aj wamoi. Xalntnbflly barrobt brnos

jar talorfibo bfi soom blasor ta teo eofrt aj @osus lavo tefi Berns-tnfis wea `ago fcaut dfys ar rotfrks. [eo sobulfr baibori wnteknvorsnty mfy co maro ojjobtnvo ni nivntnid brawks fwfntnid jnse fik

lafvos tefi aur kornsnvo dlfibosft teaso wea kait jnt aur bft-odarnos aj sabnfl, soxufl, oteinb,fik rolndnaus fbboptfcnlnty.

[eo roboit caag uiBerns-tnfi cy Kfvnk Gniifmfi fik

Dfco Lyais pfnits f blofr pnbturo aj Berns tnfis roputftnai takfy0eamapeacnb, nitalorfit, avorly palntnbfl, seoltorok, eypabrntnbfl,fik `ukdmoitfl. [ens mossfdo eumclos us, ta co suro, cut wo bfibefido teo mossfdos wo soik ni aur spnrntufl smfll tflg warksteft fro ompfteotnb, apoily teaudetjul, fik bulturflly sfvvy. To

teoi bfi codni ta sbrfpo teo bfivfs blofi fik brofto f truly nivntnidpnbturo.

Befidnid teo wfy wo ka spnrntufl smfll tflg codnis wnterolofrinid aur fuknoibo. Rnibo beurbe futearnty fik trfkntnaiflbeurbe fttoikfibo ia laidor blfnm poaplos layflty, Fmornbfis froturinid ta teonr awi jarms aj spnrntuflnty. Eaw ka wo tflg wntesamoaio wea efs broftok f aio-aj-f-gnik rolndnai1

[eo Cnrte aj Rpnrntufl Kosndiors

[eo Xow Jarum ai Solndnai fik Xuclnb Lnjo ropartok ni @uio3885 teft teo iumcor aj poaplo broftnid teonr awi nitorprotftnaisaj jfnte fik bulturo ns drawnid. Tenlo >3 porboit aj Fmornbfiscolnovo ni Dak, loss tefi eflj fro baijnkoit ni weft Dak ns lngo.

[eoso stftnstnbs vflnkfto weft wo soo ai ende sbeaal fik ballodobfmpusos, ft teo mfll, ni bajjoo seaps, fik ovoi fmaid beurbeda-ors fll avor teo bauitry.

To bfi befido teo mossfdos wo

soik ni aur spnrntufl smfll tflg

warks teft fro ompfteotnb, apoily

teaudetjul, fik bulturflly sfvvy.


24/30


34

Rpnrntuflnty ns ai teo rnso7 rolndnai ns koblninid. Grnstf [nppott,rfkna east aj Iftnaifl Xuclnb Sfknas Rpofgnid aj Jfnte, oxplfnis tefttakfys rolndnais fro teo baitfniors aj jfnte mfllofclo fik bar-

ruptnclo ni teo efiks aj poaplo wea jfsenai fik baitral teom. [akfypoaplo soo spnrntuflnty fs jfntes arndnifl nmpulso fik ossoibo, f

wfy ta rolfto ta Dak wnteaut eumfi nkofs ar barruptok toxts dot-tnid ni teo wfy.3Mfiy rolfto ta Dak ni spnrntufl, cut iat rolndnaus,

wfys, bustamnznid teonr spnrntuflnty. Fs futear Fiio Lfmatt putsnt ni eor momanr aj jniknid @osus, Mnio wfs f pftbewarg Dak,sowi tadoteor jram cnts aj rfd fik rnccai, Ofstori fik Tostori,

pfdfi fik Eocrow, ovorytenid cut teo gntbeoi snig fik @osus.2Tobfll tens spnrntufl kosndinid. Rpnrntufl kosndiors jnik teo spnrntufltrfkntnais, prfbtnbos, fik brooks teft cost jnt teonr iooks, fik mfiyealk ta teonr iowly mnitok spnrntuflnty wnte teo sfmo jorvar jaroxblusnvnty fik porsufsnai fs fiy bammnttok Bernstnfi ar Muslnm.

Eaw bfi wo toll nj f porsai kosndis teonr awi spnrntuflnty1Rpnrntufl kosndiors fro maro baiboriok wnte rolftnid ta Dak

tefi jallawnid kabtrnio. Ruspnbnaus aj ardfinzok rolndnai, teoynivost teonr tnmo euitnid jar oxpornoibos aj Dak rfteor tefi fbbopt-nid teoalady jram f rolndnaus futearnty. Ajtoi teoy wnll beaaso teotypo aj spnrntufl colnojs fik prfbtnbos teft jool mast bamjartfclo tateom, carrawnid jram mutuflly oxblusnvo rolndnais. [eoy jnik bai-iobtnai wnte Dak ar teonr endeor pawor teraude f bariubapnf ajbefiiols. Ramo jool maro spnrntufl weoi teoy befit ar coft krums,

ateors weoi teoy oft ardfinb ar vodfi, ateors weoi teoy wofrsomnprobnaus doms, ateors weoi jlynid balarjul prfyor j lfds. Ramotuio nita teo jroquoiby aj teo knvnio cy vnsntnid oxatnb plfbos ta sntuikor f yadn, ateors cy uibavornid sobrot mofinids fik kobaknidmossfdos ni ifturo ar ateor ealy caags. Ateor spnrntufl kosndiorsblnid ta Dak teraude symcalnb nmfdos, lngo kfidlnid f brass jramteonr rofrvnow mnrrar. Tovo mot mfiy spnrntufl kosndiors wea bfll

teomsolvos Bernstnfis taa.Ajtoi spnrntufl kosndiors fro pofbo-goopnid poaplo rofbenid

jar f qunotor, ifturfl lnjo, maro baiboriok wnte cflfibnid wnte


25/30


35

ifturo tefi pursunid tobeialady. Rpnrn-tufl kosndiors, eawovor, lngo fll rolndnauspoaplo, fssumo teo warlk waulk co f cot-

tor plfbo nj ateors knsbavorok teo sfmospnrntufl panit aj vnow. [eoy sofrbe, lngo

wo fll ka, jar lavo straid oiaude fik trute bampollnid oiaude taomcrfbo jar lnjo. F daak baivorsftnai codnis weoi wo soo teom fsjollaw eumfis euidornid jar lavo fs mube fs wo fro.

F Eumfi Tea Iookok Lavo

Aio fjtoriaai cojaro wo woro mfrrnok, N sft ni f drabory staropfrgnid lat frdunid wnte Kflo. To efk bamprossok fll aur wok-knid plfiinid nita teroo maites, sa ovory kfy niblukok spobnjnb,tnmo-soisntnvo kofklnios. Kflos ta-ka lnst teft kfy niblukok mfgnidgoy bflls fik fkknid ifmos ta teo duost lnst cut eo efk krappokteo cfll. Ni my mnik, tens wfs uifbboptfclo.

N fttfbgok enm wnte my warks, buttnid enm kawi, clfmnid enmjar nibampotoibo fik jar runinid iat `ust my fjtoriaai, cut my

wokknid. Knk eo ovoi wfittens ta warg aut1 IawNwaulk efvo tapnbg up fjtor enm.

Fjtor my vorcfl fssfult, Kflo sft qunotly. N baulk soo pfni ni ensoyos. N oxpobtok eo waulk sbalk mo ar toll mo N baulkit tflg ta enmlngo teft, cut eo knkit. Fjtor f laid pfuso, eo fsgok sajtly, @aif-

lyi, ns teft eaw yau tflg ta yaursolj1Ens quostnai stuiiok mo. N baulk sbfrboly mfifdo ta iak fs

tofrs spnllok kawi my beoogs. Rnttnid ni teo bfr ni teft pfrgnid lat,N wopt laid fik efrk. Jar teo jnrst tnmo N roflnzok eaw my uignik-ioss drow jram teo raat aj jofr teft N wfs iat daak oiaude. N wfssa fbbustamok ta lnvnid wnte solj-nmpasok prossuro ta co f makolBernstnfi wamfi teft N baulkit lavo ar oi`ay teo lavo aj teaso

frauik mo.My coefvnar tawfrk Kflo spruid jram my jofrs fcaut Dak,

weam N efk kosndiok ta co oxfbtnid fik uidrfbnaus. N wfs komfik-

Rpnrntufl kosndiors fro

maro baiboriok wnte

rolftnid ta Dak tefi

jallawnid kabtrnio.


26/30


3>

nid cobfuso N efk kosndiok f Dak wea wfs komfiknid. N corftokmysolj cobfuso nt wfs teo aily wfy N giow eaw ta matnvfto mysolj.

Kflo sfw teo wauikok porsai coenik my ukdmoitfl warks fik

seawok mo samotenid fcaut jallawnid @osus teft N efk iovor oxpo-rnoibok0 N baulk jfnl fik stnll co fbboptok. Aily ni robonvnid lavo

wnteaut baikntnais baulk N giaw eaw ta dnvo uibaikntnaifl lavo.Ovoi teaude N efk blfnmok @osus jar twoity yofrs fs my porsaiflLark fik Rfvnar, N jniflly codfi tatfsto @osus lavo lngo tens.

Ni @osus oyos N wfsit moroly f

jlustorok jnfibo, f clfmor, ar f jofr-jul, baitrallnid porsai. @osus fik Kflolaagok coyaik teft fik sfw mo fsf eumfi wea iookok lavo.;[ens ns teo wfy @osus waulk efvo ussefro lavo wnte ateors, ospobnflly spnrntufl kosndiors. To dot ta laagcoyaik teonr knjjoroit colnojs fik nita teonr eumfi sauls ta soo aursefrok struddlos.

Ni Fmornbf, mfiy aj aur jrnoiks flrofky efvo niglnids fcaut@osus, cut teoy efvoit tfstok ens lavo. Fs wo tflg wnte aur jrnoiks,weaovor teoy fro fik weorovor teoy bamo jram, wo wfit ta mavoteom ta oxpornoibo Daks lavo. Ia aio efs ovor sooi Dak7 cut nj wolavo aio fiateor, Dak lnvos ni us fik ens lavo ns mfko bamploto nius.jTo fro fi frm aj Daks lavo. Ni tens warlk wo fro lngo @osus.d

To bfiiat uikorostnmfto teo wfy aur starnos aj Daks lavo ta us

fllaw aur jrnoiks ta oitortfni teo eapo teft Dak lavos teom taa.

Xoaplo Xfbgfdos

Fll poaplo fro lngo pfbgfdos. Dak nivntos us ta laag coyaik teoautsnko lfcols fik dnvo poaplo aur fttoitnai. @osus seaws us eawta apoi teo oivolapos aj poaplos lnvos fik giaw aur iondecars

coyaik teo ralos teoy plfy. Lngo teo wrfppnid, aur caknos baibofl

j6 @aei ;063. d6 @aei ;064.

To dot ta laag coyaik teonr

knjjoroit colnojs fik nita

teonr eumfi saul ta soo aur

sefrok struddlos.


27/30


28

aur sauls wnteni. Ofbe porsai ealks uigiawi surprnsos, uinquobaiboris, nitorosts, fik matnvftnais. Tefts nisnko teo pfbgfdos

wo bfll poaplo1

Ajtoi wo mnstfgoily fssumo wo giaw f eumfi pfbgfdocobfuso aj f lfcol lngo mam,prosnkoit, tofbeor,prfyorwfrrnar. F por-sai ns maro tefi teo bfr teoy krnvo, teo àc teoy sorvo, teo jfmnlyteoy bamo jram, teo rolndnai teoy jallaw. [aa ajtoi wo tenig wo

giaw f porsai cobfuso wo giaw fjow aj teonr ralos. Cut f porsai nsmaro tefi weft teoy ka.

Xoaplo fro lngo maioy7 teoyoxnst coyaik teo ralos teoy plfy.Iatnbo teaso drooi cnlls yau bfrry

frauik fs burroiby. Teoi yau efik avor f jow kallfrs ta pfy jardrabornos, yau efvo iat efikok avor maioy7 yauvo efikok avorpnobos aj pfpor wnte drooi nig. [efts fll f kallfr cnll lntorflly ns,teaude wovo fdrook fs f sabnoty ta uso teoso drooiok pfpors ta

oxbefido daaks. [efts wey teoy fll sfy, Jokorfl Sosorvo Iato7teoyro warte samotenid fs laid fs aur jokorfl systom ealks. Tobaulk but f cnll nita strnps ta uso fs caagmfrgs fik nt waulk stnllromfni pfpor wnte drooi nig, cut nt waulk ia laidor co burroiby.Iatnbo teo knjjoroibo cotwooi weft f kallfr cnll nsfik weft f kal-lfr cnll kaos.

Ni teo sfmo wfy, acsorvo teo knjjoroibo cotwooi weft poaplo

fro(f eumfi mfko ta rojlobt Dak) fik weft teoy ka (teonr àc arlfcol). Jar nistfibo, teo gnik iurso, Byitenf, wo mot ft teo easpntflns maro tefi f iurso. Reo baulk qunt prfbtnbnid moknbnio, cut seo

waulk stnll co Byitenf, caky fik saul. Fs wo tflgok wnte eor, wodlnmpsok weft wfs nisnko, eor ifturfl, eumfi baiboris. Reo jofrsDaks fidor tawfrk eor jar lnvnid wnte f mfi seo iovor mfrrnok.

[eft lfwi mfi wo tflgok wnte lfst woog nsit aily f lfwi duy. Eo

ns Xokra, wea wargs teroo àcs fik wnseos ens alkost sai wfs iatruiinid wnte f raude brawk. Xokra ùst efppois ta co pusenid fratar avor mfinburok drfss. Aur iondecar Olnsf, wea krfpos Cuk-

F porsai ns maro tefi teo bfr

teoy krnvo, teo àc teoy sorvo,

teo jfmnly teoy bamo jram, teo

rolndnai teoy jallaw.


28/30


26

kenst prfyor jlfds jram troo ta troo, ns iat moroly f Cukkenst7 seobaulk baivort ta fiateor rolndnai fik stnll co Olnsf. Ft baro, seo ns feumfi wea efppois ta colnovo teft eor gfrmnb koct ns eofvy jram

paar kobnsnais ni eor twoitnos.To waulk lavo poaplo cottor nj wo laagok coyaik teonr lfcols fik

apoiok teo pfbgfdo aj teonr sauls. [eaude aur baiblusnais knjjor, wobfi lofri jram Crntnse sobulfr wrntor Gfroi Frmstraid, wea robam-moiks teft weoi wo stuky fiyiow rolndnaus nkof, wo audet tagoop ai fsgnid, Cut wey1 Cut

wey1 . . . uitnl yau bamo ta teopanit weoro yau bfi nmfdnio

yaursolj joolnid teo sfmo.?

Tey kaos aur iondecar jlnrtfik smnrg fik sbawl1 Teft mfgos eor oyos dlofm wnte fitnbnpf-tnai1 Tea mfgos eor jool sfjo1 Teft bamjarts, jofrs, ar quostnaiskaos eor rolndnai crnid ta eor1 Tnll wo lfcol teo bauplo ioxt kaar

cfsok ai teonr Efiuggfe knsplfy, ar wnll wo dot ta giaw teomfik knsbavor teonr kfnly jofr jar teonr sais sfjoty ni Nrfq1 Ka wogiaw teo rofsai aur jrnoik strnids prfyor jlfds jram eor cflbaiy1Coiofte fik nisnko teonr spnrntuflnty, wea fro teoy1

Tea fro wo1

Teft Ns Aur Iondecar1

[akfy wo fsg teo sfmo quostnai teft teo lfw stukoit fsgok @osus,Tea ns aur iondecar1e Ni takfys Fmornbfi baivorsftnais, tensquostnai ajtoi fssumos wo nkoitnjy aur iondecar cy teo ralo teoyplfy. Ni ateor warks, weoi wo fiswor Tea ns my iondecar1 womndet sfy, Ae, seos f Cukkenst, ar Eos f dui jfiftnb, ar Reosf cusnioss awior. Tea fro teoy1 ajtoi mofis, Teft ka teoy

ka1 fik Teoro fro teoy jram1 To giaw woro suppasok ta lavo

eLugo 6803>.

Tnll wo lfcol teo bauplo ioxt kaar

cfsok ai teonr Efiuggfe knsplfy,

ar wnll wo dot ta giaw teom fik

knsbavor teonr kfnly jofr jar teonr

sais sfjoty ni Nrfq1


29/30


23

teaso knjjoroit jram us, cut wo baitniuo ta tenig fcaut teom prn-mfrnly teraude teo lfcol, wenbe knms aur vnsnai aj teom fik weateoy bfi cobamo. Eaw ajtoi wo efvo jauik aursolvos lfcolnid aur

iondecars, [efts aur stroots cusycaky! ar Lubys flwfys f kntz,ar [easo Marmais, ar Brfzy Kfvnk. To must befido aur prn-

vfto lfidufdo ta blofi teo loisteraude wo wenbe wo soo teomcy fsgnid jnrst, Teft ns auriondecar1

@osus fiswors teo lfw stu-

koits quostnai fcaut ionde-cars wnte teo stary aj teoDaak Rfmfrntfi, f mfi weaso

eumnlnty sprnids jram robadinznid f coftoi caky fs f eumfi.[eo prnost fik Lovnto pfssok cy fi uiblofi, @ownse vnbtnm, cutteo Rfmfrntfi stappok jar f jollaw eumfi.nFs Bernstnfi ossfynstfik futear Mfkolonio LOidlo wrntos, [eo raat wark aj eumnlnty

ns eumus, ofrte7 ta co eumfi, taa, bamos jram teo sfmo wark.:Nistofk aj fsgnid weaaur iondecar ns fik slfppnid ai f lfcol, womust fsg teo koopor, loss acvnaus quostnai jnrst, Teftns my ionde-car1 Aur iondecars fro eumfi fik, lngo us, mfko aj ofrte. Tofro fll cut kust, fs teo Xsflmnst sfys, cut wo fll lnvo cobfuso ajDaks crofte.`To sefro teo sfmo kopoikoibo ai aur jrfnl caknos,teo sfmo baiboris fik eapos jar tens lnjo, fik teo sfmo waikornid

eapo jar lnjo coyaik teo drfvo.

Fi Nivntftnai ta Co Maro Eumfi

Teoi wo mfgo f efcnt aj soonid ateors iat cy teonr lfcols, cut cyteonr eumfinty, wo dnvo teom f tfsto aj Dak waanid teom. [eoylofri teoy fro vflufclo jar weft teoy fro, iat jar weft teoy bfi

ka, iar weft teoy colnovo7 teoy uikorstfik teo jnrst promnso aj teo

nMftteow 6>06>. `Xsflm 68206;7 Xsflm 68;03>7 Doiosns 304.

To giaw woro suppasok ta lavo

teaso knjjoroit jram us, cut wo

baitniuo ta tenig fcaut teom prn-

mfrnly teraude teo lfcol, wenbe

knms aur vnsnai aj teom fik wea

teoy bfi cobamo.


30/30


daspol, Jar Dak sa lavok teo warlk, tens warlk toomnid wnte jrfnlfik dlarnaus eumfis.gToro nivntnid teom ta iatnbo teonr eumfi-nty fs wo efvo iatnbok aurs.

To wnll nitrakubo teom ta f Dak wea wfits ta roblfnm teoarndnifl plfi jar eumfis. To fro maro tefi moro kust, maro tefi

warmy, sni-nijostok brofturos. [eo nibfriftnai aj @osus mofis teftaur eumfinty efsit suig sa law fs ta co warteloss ta Dak.

Aur eumfinty ns f last tenid teft efs ta co jauik. @osus seawsus weft eumfis bfi co. Eo pravos wo iook iat flwfys sfy, N bfiteolp mossnid up. Nm aily eumfi. @osus pullok aur eumfinty up

jram teo koptes, tofbenid us teft aur jlfws frnso jram aur jflloi-ioss, iat aur eumfiioss.

Mast poaplo tenig Bernstnfinty jabusos moroly ai daak coefv-nar, beurbe momcorsenp, ar danid ta eofvoi weoi teoy kno, iatai rokoomnid eumfinty. Cut Daks ossoitnfl rofsai jar mfgnideumfis wfs ta brofto conids teft rojlobtok enm, crndet mnrrars

wnteaut spat ar clomnse.lEo rofjjnrmok ens plfi weoi teo Tark

cobfmo j lose fik mfko ens kwollnid fmaid us. Mfkolonio LOidlofdfni oxplfnis, Fs Bernstnfis wo fro mofit ta co iat loss eumfitefi ateor poaplo cut maro eumfi, `ust fs @osus aj Ifzfrote wfsmaro eumfi.4

@osus seawok us weft eumfis fro mofit ta laag lngo7 eo nibfr-iftos Daks arndnifl cluoprnit. To panit aur iondecars ta @osus, fmakol aj weft wo fll, wnte Daks eolp, bfi cobamo. @osus nivntos us

nita f `aurioy teft oiks wnte mfgnid us jully eumfi.m[efts ens plfi, aio teft wo baistfitly try ta bammuinbfto.

Eaw ka wo efvo teo gnik aj lavnid knsbaurso teft ralls aut f rokbfrpot ta wolbamo aur iondecars ni1

g @ e 2 6: l D n 6 34 m M tte 6: 3?

coffee shop conversations by dale and jonalyn fincher, excerpt

Documents