clairefontaine c03 collections

OTTMARSHEIMRD 52 68490 OttmarsheimFRANCETel. : 03 89 83 37 77Fax. : 03 89 83 37 78EXPORTTel. : +33 3 89 83 37 83Fax. : +33 3 89 83 37 84

PARISTel. : 01 40 40 44 46Fax. : 01 42 41 47 20

BRETAGNENORMANDIEPAYS DE LA LOIRETel. : 02 35 09 60 69 Fax. : 02 35 90 55 [email protected]

BORDEAUXTel. : 05 56 86 55 92 Fax. : 05 56 86 70 78

BRUXELLESEXACLAIRBld de lHumanit 249Humaniteitslaan 2491620 DrogenbosBELGIQUETel. : + 32 2 468 21 60Fax. : + 32 2 468 00 [email protected]

CASABLANCACLAIR MAROC4, Parc Industriel CFCIM27182 BouskouraMAROCTel. : +212 522 59 23 92Fax. : +212 522 59 02 [email protected]

BARCELONEEXACLAIRPolgono Industrial Can CuysC/ Escultura, nave 1808110 Montcada i Reixac(Barcelona)ESPAGNETel. : +34 93 564 53 07Fax : +34 93 564 59 [email protected]

BEYROUTHKHOUTOUT LIGNESNaccache Tell SrourZone Verte A94 Imm. BachourBeyrouth LIBANTel. : + 961 3 240486Fax. : + 961 4 [email protected]

COLOGNEEXACLAIR GmbHHansestrasse 61/6351149 KlnALLEMAGNETel. : + 49 2203 30430Fax. : + 49 2203 [email protected]

LONDONEXACLAIR Ltd. UK & EIRE Oldmedow Road,Kings Lynn, Norfolk PE30 4LWUNITED KINGDOM Tel. : + 44 (0) 1553 696600Fax. : + (44) (0) 1553 [email protected]

MILAN EXACLAIRVia Ferrante Aporti, 26/2820125 Milano ITALIETel. : + 39 02 285 108 90Fax. : + 39 02 283 403 [email protected]

NEW YORK EXACLAIR INC143 West 29th StreetSuite 1000New York, NY 10001ETATS-UNISTel. : + 1 646 473 1754Fax. : + 1 646 473 1422 [email protected]

MONTRALLAMARCHE IMPORTATION5000, rue EadieMontral / Qubec H4E 4P2CANADATel. : + 1 514 762 6069Fax. : + 1 514 762 [email protected]

TOKYOQUO VADIS JAPAN CO. Ltd.1-4-15 Sanai Building 8FKomazawa Setagaya-kuTokyo 154-0012 JAPONTel. : + 81 3 3411 7122Fax. : + 81 3 3411 [email protected]

C03COLLECTIONS

2014

C03COLLECTIONS

CLAIREFONTAINE RHODIA SAS

couv-2014.indd 3 13/12/13 15:41

couv-interieures-2014.indd 1 13/12/13 15:43

C03COLLECTIONS

Break the Rules # 2Vive Maria # 10

Easy to Wear # 18Heimatliebe # 22

Mes Favorites # 26Les Dlicieuses # 34

Sweet Life # 40Zo de la Cases # 46

Mucha # 60Polka Dots # 66

Roses # 76Toile de Jouy # 80

Citations # 82

SOM

MA

IREC

ON

TEN

T

C01

C02

C03

C04

C05

C06

C07

C08

C09

C10

C11

RHO

LIC

Cahiers Clairefontaine

Clairefontaine notebooks

Collections

Collections

CalligraphePrintJet

Beaux-ArtsFine Arts

Loisirs CratifsHandicraft

Papiers CadeauxEmballage et Sacs

Wrapping Paper and Decoration

Figurato

PollenForever papier reycl

Forever recycled paper

CorrespondanceEnveloppes et pochettes /

Envelopes and Pocket envelopes

PrsentoirsAffiches - stickers - sacs

Displays - PostersStickers - Bags

LICENCES

SOMMAIRES.indd 3 19/12/13 14:27

114447C

114446C

114480C

114479C

114445C114445C

114479C

Photos non contractuelles / non-binding pictures 32 Photos non contractuelles / non-binding pictures2

Clare Jordan, est une designer Irlandaise, dbordante dimagination, pleine dhumour, dauto drision. Cette collection a la volont de se dmarquer Jai dcid de crer une collection qui rompt avec les rgles en vigueur dit-elle

Les femmes et les couples dans Break the Rules ont un certain look et comportement, les femmes sont vives, enjoues et les couples aiment badiner.Les enfants nous inspirent, sont fantaisistes et mignons. Ces gravures fantasques font appel limagination et laissent penser que tout est possible.

Clare Jordan : This collection was inspired by wanting to stand outI decided to create a collection that breaks rules! The Break the Rules ladies have attitude, are very vivacious. We strive to be like them and totally want to be their friend!

The Break the Rules couples are flirty, sassy and very playful.The children are inspirational, whimsical and so sweet. There is a fanciful twist which evokes the imagination and lets us believe that anything is possible. The Break the Rules collection has bright confident pattern and intense colour, eye-catching images and text makes you smile a very happy collection.

BREAK THE RULES

Pages_Cata_Break The Rules ok.indd 2 12/12/13 17:00

Papier Vlin Velout Clairefontaine 90gClairefontaine brushed vellum 90g paper

Carte avec pelliculage mat | vernis slectifCard cover | Mat lamination with spot varnish

11x 17 L L + M

100 pages 50 sheets 114445C 10

A5 - 14,8 x 21

180 pages 90 sheets 114480C E nfant 5

A5 - 14,8 x 21 - 3 poches / 3 pockets

120 pages 60 sheets 114446C Femmes + Couples 5

A4 - 21 x 29,7

148 pages 74 sheets 114479C Femmes 5

a s s o r t i s - a s s o r t e d

Carnets et cahiers reliure intgraleWirebound notebooks

7,5 x 12 L


A5 - 14,8 x 21



Cahiers e t carnets piqusStapled notebooks

114447C

114442C

114446C

114480C

114479C

114445C114445C

114479C

114442C

Photos non contractuelles / non-binding pictures 32

Clare Jordan, est une designer Irlandaise, dbordante dimagination, pleine dhumour, dauto drision. Cette collection a la volont de se dmarquer Jai dcid de crer une collection qui rompt avec les rgles en vigueur dit-elle

Les femmes et les couples dans Break the Rules ont un certain look et comportement, les femmes sont vives, enjoues et les couples aiment badiner.Les enfants nous inspirent, sont fantaisistes et mignons. Ces gravures fantasques font appel limagination et laissent penser que tout est possible.

Clare Jordan : This collection was inspired by wanting to stand outI decided to create a collection that breaks rules! The Break the Rules ladies have attitude, are very vivacious. We strive to be like them and totally want to be their friend!

The Break the Rules couples are flirty, sassy and very playful.The children are inspirational, whimsical and so sweet. There is a fanciful twist which evokes the imagination and lets us believe that anything is possible. The Break the Rules collection has bright confident pattern and intense colour, eye-catching images and text makes you smile a very happy collection.



Carnet brochure rembord rigide Hard cover notebook

114441C

114440C

114448C

114449C

114444C

114443C

Couverture enveloppante | Fermeture avec lastiqueFull coverage | Closing with elastic

8 x 12 O



Blocs shoppingShopping pads

Couverture remborde rigide | Fermeture aimanteHard cover | Magnetic clothing

11 x 15,5 O



Carnet aimantMagnet ic notebook

114444C

114443C

114454C

114455C

114461C114461C

7,5 x 12 O


A5 - 14,8 x 21


192 pages 96 sheets 114440C Couples 3

A4 - 21 x 29,7






Couverture enveloppante | Fermeture avec lastiqueFull coverage | Closing with elastic

8 x 12 O





11 x 15,5 O




Sacs papierPaper bags Pelliculage mat + vernis slectifMat lamination + spot varnish

tu is cadeau Pi l low boxes

N. L x P x H (cm)

114461C X L37 x 25 x 8 6

114460C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 6

114459C Medium28,5 x 12 x 3,8 6

114458C Petit I Small18 x 16 x 3,8 6

114457C X S10 x 7,5 x 1,7 6

Pelliculage mat + vernis slectifMat lamination + spot varnish

N. L x P x H (cm)

114454C B outeille I B ottle10 x 10 x 40 4

114456C Grand I Large33 x 10 x 44 4

114453C Trapze I Trapezoid20 x 12 x 27,5 4


114455C Shopping35 x 10 x 27,5 4

114451C Moye n I Medium19 x 10 x 25 4

114450C Petit I Small14 x 7,5 x 15 4

114453C

114452C

114456C

114454C

114455C114451C

114450C

114457C

114458C

114459C

114460C

114461C114461C

114460C

114459C114459C

114458C

114457C

7,5 x 12 O


A5 - 14,8 x 21


192 pages 96 sheets 114440C Couples 3

A4 - 21 x 29,7


Pelliculage mat + vernis slectif Mat lamination + spot varnish



114469C

114473C

114476C

114472C

114471C

114475C

N. Format l Size (cm)

114469CB oite de rangement 3 tiroirs A5

A5 3 draw ers storage box20 x 12 x 15

2

114475CCorbeilleB asket

27 x 27 x 323

114473CPorte magazinesMagazine rack 25 x 10 x 31

4

114474CPorte lettresLetter carrier 25 x 10 x 14

4

114471CPlumier

Pencil box21 x 5,5 x 3

6

114472CPot crayo n

Pencil pot8 x 8 x 11

6

114476CSous-mainD esk blotter

60 x 405

Accessoires de bureauOf f ice accessor ies


114475C

114473C

114471C

114472C

114469C

114474C



114472C

2

3

4

4

6

6

5

Accessoires de bureauOf f ice accessor ies Pelliculage mat + vernis slectifMat lamination + spot varnish

114472C

Bo te b i joux Jewel box


114467C 20 x 16 x 6 4


114468C 25 x 11 x 25 2

Bo te 9 t i ro i r s Box wi th 9 drawers


114462C

Set 5 bo tes I Set of 5 boxes

2- Large : 44 x 34 x 16- Medium : 38 x 24 x 13- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Petit l Small : 10 x 15 x 10

Set de 5 bo tes g igognesSet o f 5 boxes






114464C 7,5 6


114465C 11,5 x 25,5 12


114466C 25 x 25 6


114463C 7 6

Presse papiers Paper weight

Accroche por te Door hanger

Cadre impr im sur chass i sPr in ted s t re tched canvas

MiroirsMirrors





Prsentation en bote avec couvercle transparent Presentation box with transparent lid

Prsentation dans poche en organzaPresentation in organza pouch

Photo

Photo




114464C 7,5 6


114465C 11,5 x 25,5 12


114466C 25 x 25 6


114478C 34 x 12 x 29 2


114481C 4,5 x 0,8 5


114463C 7 6

Sac shopping Shopping bag

Accroche sac Hook bag


Tissu PU I PU fabric


Tableaux accrocher R/V avec rubanLittle frames with ribbon to hang


114477C

Ova le 8,5 x 10 18

Rond 11 x 11,5 18

Rectangulaire 8,5 x 10 18




114470C 8 x 9,5 (hauteur / high) 8


Tasses en cramique Ceramic mugs



Depuis la fin des annes 90, la marque Vive Maria - LINGERIE et vtements - s adresse des femmes pour qui le mot SDUCTION rime avec SENSUALIT et GLAMOUR.La collection Clairefontaine s inspire de cet univers couture et vous propose une gamme qui se pare de dentelle, broderie et ruban.IL Y A DU ROMANTISME DANS LAIR !

Since the end of the 90, Vive Maria is a brand of clothing and LINGERIE aimed at women for whom SEDUCTION embraces SENSUALITY and GLAMOUR.Clairefontaines collection is inspired by this world of couture and offers a beautiful range draped in laces, embroidery and ribbons.THE ATMOSPHERE IS SO ROMANTIC!

Since the end of the 90, Vive Maria is

1110

Collections2014-ViveMaria.indd 10 12/12/13 08:33


Couverture enveloppante | Fermeture glisseFull coverage | Sliding clothing


8 x 12 O


Prsentoir car tonnCar ton display16,5 x 20 x 13 cm


7,5 x 12 L


Cahiers brochsClothbound notebooks


9 x 14 L


Cahiers piqusStapled notebooks


A5 -14,8 x 21 L



Carte avec pelliculage mat et vernis slectifCard cover with mat lamination & selective varnish

114608C

114600C

114605C

114601C114601C

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

1110




11 x 17 L L+M




A5 - 14,8 x 21


A5 - 14,8 x 21 - carnet dadresses / address book


A4 - 21 x 29,7


Carnets aimantsMagnet ic notebooks



11 x 15,5 O


Cahiers rembords r igideHard cover notebooks


A4 - 21 x 29,7 O


114603C

114606C

114607C

114609C

114602C

114610C

114609C

Nud coll en tissu | Sticked fabric bow

Nud en relief | Relief bow Cur en relief | Relief heart

Carte avec pelliculage mat et vernis slectifCard cover with mat lamination & selective varnish

1312


Sacs papierPaper bags


114611CTrapze I Trapezoid

10 x 6 x 13,54

114612CBouteille I Bottle

10 x 10 x 404

114613CShopping

35 x 10 x 27,54

114614CGrand I Large33 x 10 x 44

4

tuis cadeauPi l low boxes


114615CXS

10 x 7,5 x 1,56

114616CS

18 x 16 x 3,86

114617CM

28,5 x 12 x 3,86

114618CL

27,5 x 16 x 5,56

114619CXL

37 x 25 x 86

Bote bi jouxJewel box

Tiroir + miroir - Drawer + mirror


114627C 20 x 16 x 6 4

Pelliculage mat et vernis slectifMat lamination & selective varnish

XL

S

M

XS

L

Organza

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

1312


Corbei l leWaste bin


114630C 27 x 27 x 32 3

Por te le t tresLet ter holder

Cur en relief - Relief heart


114629C 25 x 10 x 14 4

Por te magazinesMagazine rack



114628C 25 x 10 x 31 4

PlumierPenci l case

Dentelle en relief - Relief lace


114624C 21 x 5,5 x 3 6

Pot crayons 4 sparateursPenci l pot 4 deviders


114625C 8 x 8 x 11 6

Sous mainDesk blot ter


114626C 60 x 40 5

Pelliculage mat et vernis slectifMat lamination & selective varnish

1514


Set de 3 bo tes gigognesSet of 3 nested boxes

Pelliculage mat | Vernis slectif | Intrieur uni Mat laminated | Selective varnish | Plain colour inside


114634C

Set de 3 botes | boxes- Large : 45 x 35 x 15- Medium : 35,5 x 26 x 13- Petit | boxes : 26 x 19 x 11

2

Bote 9 t i roirsBox wi th 9 drawers


114633C 25 x 11 x 25 2

Bote colonne 3 t i roirsColumn box with 3 drawers


114632C 21 x 13 x 25 2

Botes rangement 3 tiroirsBoxes with 3 drawers for storage


114631C 20 x 12 x 15 2

Intrieur Lining

Intrieur Lining

Intrieur Lining

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

1514


Housses vtementClothes bag

Coton polyester | Cotton polyester



114636C 35 x 43 4

Sac shopping platFlat shopping bag

100 % coton | 100% cotton


114638C 42 x 1 x 45 4

Por te monnaieWallet

Nylon 600 D | Broderie | Embroidered


114639C 18 x 5 x 15 6

Trousse rondeRound penci l case



114643C 21 x 5 6

Dentelle - Lace

Broderie - Embroidered

1716


Housse tablet teTablet s leeve



114640C 26,5 x 1,5 x 19 2

Set de 3 trousses cosmtiquesSet of 3 cosmet ic bags



114642C26 x 3,5 x 1821 x 3,5 x 13

15 x 3,5 x 10,55

Sac shoppingShopping bag



114644C 34 x 12 x 29 2

Fleu r s b ro d es - E m b roide r

e d fl

o wer

s

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

1716


Easy to WearSummer

Motifs disponiblesDesigns available



Papier Vlin Velout Clairefontaine 90g, certifi PEFC Clairefontaine brushed vellum 90g paper, certified PEFC

Cahiers rembords SOUPLEFLEXI COVER notebooks

Carnets piqusStapled notebooks

A6 - 10,5 x 14,8 Lign I Linedav ec lastique I w ith lastic


A5 - 14,8 x 21 Lign I Lined


7,5 x 12 Lign I Lined


Dos carr coll I Couverture pelliculage satinGlued spine I Satin lamination



Pelliculage satin I Satin lamination

Pelliculage satin I Satin lamination

N. L x P x H (cm)L x P x H (cm)

114686C Moye n I MediumMedium19 x 10 x 25,419 x 10 x 25,4 4

114687C Petit I SmallSmall14 x 7,5 x 1514 x 7,5 x 15 4

N. L x P x H (cm)L x P x H (cm)

114689CX L

37 x 25 x 837 x 25 x 8 6

114690CGrand I LargeLarge27,5 x 16 x 5,527,5 x 16 x 5,5 6

114684C

114685C

114693C

114686C114687C

114689C114690C

114692C




Cahier re l iure in tgraleWirebound notebook

A4 - 21 x 29,7 L + M



Cahier brochClothbound notebook




1918

Page_Cata_easy to wear.indd 18 12/12/13 16:21

Set de correspondance Correspondance set










Dos carr coll I Couverture pelliculage satinGlued spine I Satin lamination

4

4

6

6

Set de 3 t rousses cosmt iques Set of 3 comet ic bagsCoton pais, enduction brillanteThick cotton, glossy lamination

N. L x P x H (cm)

114691C26 x 3,5 x 18

Ne peuve nt pas tre ve ndues sparmentCan not be sold separately

5

Prsentoi r completFul l d isplayPrsentoir livr mont I Marchandise livre ctDisplay delivered assembled I Goods delivered aside

N. L x P x H (cm)

114684PC 57 x 36 x 64,5Nous consulter I Contact us 1

Etui car tes et enveloppes Correspondence set cards and envelopes

N. 18 x 10,5 x 2,8 (cm)

114688C82 x128

+90 x 14082 x128

x 10 x 10 6

Prsentoi r complet

Cahier re l iure in tgraleWirebound notebook

A4 - 21 x 29,7 L + M





1918


114696C

114697C

114698C

114701C

114702C

114699C

114695CCahiers A5 1

30/09/13 09:31

Cahiers A5 530/09/13 09:31

Cahiers A5 230/09/13 09:31

Cahiers A5 630/09/13 09:31

Cahiers A5 330/09/13 09:31

Cahiers A5 730/09/13 09:31

Cahiers A5 430/09/13 09:31

Cahiers A5 830/09/13 09:31

Cahiers A5 130/09/13 09:31

Cahiers A5 530/09/13 09:31

Cahiers A5 230/09/13 09:31

Cahiers A5 630/09/13 09:31

Cahiers A5 330/09/13 09:31

Cahiers A5 730/09/13 09:31

Cahiers A5 430/09/13 09:31

Cahiers A5 830/09/13 09:31

Cahiers A5 130/09/13 09:31

Cahiers A5 530/09/13 09:31

Cahiers A5 230/09/13 09:31

Cahiers A5 630/09/13 09:31

Cahiers A5 330/09/13 09:31

Cahiers A5 730/09/13 09:31

Cahiers A5 430/09/13 09:31

Cahiers A5 830/09/13 09:31

Easy to WearWinter










Dos carr coll I Couverture pelliculage matGlued spine I Matt lamination



Pelliculage mat I Matt lamination

Pelliculage mat I Matt lamination

N. L x P x H (cm)

114698C Moye n I Medium19 x 10 x 25,4 4

114699C Petit I Small14 x 7,5 x 15 4

N. L x P x H (cm)

114701 X L37 x 25 x 8 6

114702 Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 6






114694C





2120








Dos carr coll I Couverture pelliculage matGlued spine I Matt lamination

4

4

6

6

Set de 3 t rousses cosmt iques Set of 3 comet ic bagsCoton pais, enduction brillanteThick cotton, glossy lamination

N. L x P x H (cm)

114703C26 x 3,5 x 18

Ne peuv ent pas tre v endues sparmentCan not be sold separately

5

Prsentoi r completFul l d isplayPrsentoir livr mont I Marchandise livre ctDisplay delivered assembled I Goods delivered aside

N. L x P x H (cm)

114696PC 57 x 36 x 64,5Nous consulter I Contact us 1

Etui car tes et enveloppes Correspondence set cards and envelopes

N. 18 x 10,5 x 2,8 (cm)

114700C82 x128

+90 x 14082 x128

x 10 x 10 6







2120


232222

Kim Schimpfl

Cest au travers de costumes traditionnels anciens que la Designer germanique Kim Schimp a tr ouv toute son inspiration.Lassociation des velours sombres unis et de tissus vichy carreaux est en harmonie totale. Une touche vintage avec a et l un accessoire cur ou petite pendule coucou, des broderies et gravures anciennes joliment prsentes dans un cadre de velours.Notre imaginaire nous porte alors vers ce e ambiance Heimatliebe qui peut tre traduit par home, sweet home, et dans lequel on va retrouver des coustumes et des vtements des sicles passs.

The German Designer Kim Schimp who cr eated this astonishing stationery range found her inspiration in the traditional costumes.The association of dark velvet with bright Vichy squared tissues gives a specic touch allying vintage with actual trends. All is in accessory details such as a pre y lile hear t, a nice lile c oucou clock, charming embroideries all nicely presented in a velvet frame. Our imagination carries us then towards this Heimatliebe ambiance which transcribes home, sweet home. This warm atmosphere in which one will nd customs and habits of last centuries.

Pages_cata_Heimatlieb.indd 22 12/12/13 17:11


7,5 x 12 L O


11 x 17


A5 - 14,8 x 21



7,5 x 12 L


11 x 17 L


A5 - 14,8 x 21


Cahiers e t carnets piqusStapled notebooks

Sac papierPaper bag

N. L x P x H (cm)

114414C Shopping35 x 10 x 27,5 4

Carte avec pelliculage mat | vernis slectif | flocage Card cover | Mat lamination with glitters varnish | floc

A5 - 14,8 x 21 L


Carnet dadresses rembord rigideAdress book hard cover

Ve

rnis + flocage / varnish+velvet flock

2322


Tire

tte fin

ition

vern

is / v

arnish

zipper puller

Bo te ronde b i jouxJewel round Box

N. L x P x H (cm)

114422C 20,5 x 17,5 x 12 4

Dou

blure /

lining

avec miroir et 3 compartiments with mirror and 3 dividers

Por te b loc rembord r ig idePadfo l io , hard cover

N. L x P x H (cm)

114423C 21 x 29,7 5

N. L x P x H (cm)

114418C


2- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Carre l Squared : 12 x 12 x 10

Set de 3 bo tes car resSet o f 3 squared boxes

Etui cartes et enveloppesCorrespondence se t

N. A6 - L 15,5 x l 10 x h 2 (cm)

114415C82 x128

+90 x 14082 x128

x 10 x 10 6

Strass

Bloc 50 feuilles lignes A4 + stylo billePad 50 sheets lined A4 + ballpoint pen

2524


Tire

tte fin

ition

vern

is / v

arnish

zipper puller


Bo te ronde b i jouxJewel round Box

N. L x P x H (cm)

114422C 20,5 x 17,5 x 12 4

Pochet te pour table t teLaptop s leeve

Pochet te pour ordinateurLaptop s leeve

Trousses rondesRound penc i l cases

Por te monnaie Walle t


114426C 6 x 22 6


114427C 14 x 14,5 6

Dou

blure /

lining

avec miroir et 3 compartiments with mirror and 3 dividers

Coton et polyester / Cotton polyester

Velours lisse vert fonc / Smooth velvet dark greenIntrieur coton polyester / Inside lining cotton polyester

Velours lisse rouge fonc / Smooth velvet dark redIntrieur coton polyester / Inside lining cotton polyester

Coton et polyester / Cotton polyester

Boucle pour fixer la ceinture

loop to fix on the belt

Sac mainHandbag


114425C 37 x 14 x 24,5 2

Velours lisse vert fonc / Smooth velvet dark greenIntrieur coton polyester / Inside lining cotton polyester

Poche sparatrice avec fermeture clair 2 poches avec fronce lastiqueDivider pocket with zipper2 pockets with elastic

Accessoire : petite montre accrocher 5x3 cm Accessory : small watch to hang 5x3

Grande poche avec fronce lastiqueLarge pockets with elastic

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

Por te b loc rembord r ig idePadfo l io , hard cover

N. L x P x H (cm)

114423C 21 x 29,7 5

N. L x P x H (cm)

114418C


2- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Carre l Squared : 12 x 12 x 10

Set de 3 bo tes car resSet o f 3 squared boxes

Etui cartes et enveloppesCorrespondence se t

N. A6 - L 15,5 x l 10 x h 2 (cm)

114415C82 x128

+90 x 140

x 10 x 10 6

Bloc 50 feuilles lignes A4 + stylo billePad 50 sheets lined A4 + ballpoint pen


114428C 29 x 2,5 x 22 2


114429C 36 x 2,5 x 27,5 2

2524


Cette gamme dessine par la designer Martine Rupert pour Clairefontaine met en scne les chaussures travers le 18me, 19me et 20me sicle.Strass, Paillettes, ocage viennent rehausser superbement chacune de ces chaussures le plus souvent places dans des cadres de lpoque concerne. Comme toile de fond des motifs de papiers peints accompagnent subtilement ces mises en scne et apportent rafnement et esthtisme.

This range has been designed by Martine Rupert exclusively for Clairefontaine. It stages shoes from the 18th, 19th and 20th century.Glitters, hot stamping and flocking are added to the drawings in order to enhance each shoe placed in the corresponding period.Beautiful painted wallpapers are settled as the background of this staging which they enrich with subtlety and refinement.

27

Pages_Cata_Favorites ok.indd 26 12/12/13 17:15

This range has been designed by Martine Rupert exclusively for Clairefontaine. It stages shoes from the 18th, 19th and 20th century.Glitters, hot stamping and flocking are added to the drawings in order to enhance each shoe placed in the corresponding period.Beautiful painted wallpapers are settled as the background of this staging which they enrich with subtlety and refinement.

Vern

is

paillettes+embossage / glitter varnish+embossing

Floc

age

/ velv

et flock

Flocage / velvet flock

7,5 x 12 O


A5 - 14,8 x 21


A5 - 14,8 x 21 L


9 x 14 L


Carnets e t cahiers rembords r ig idesHard cover notebooks

Carnet dadresses rembord r ig ideAdress book hard cover

Brochure souple Clothbound notebook

Papier ivoire 90g PEFC | Ivory paper

Vern

is

Fl

Couverture enveloppante | Fermeture glisseFull coverage | Sliding closing

8 x 12 O




11 x 15,5 L







Strass

Vernis selectif

8 x 12

100 pages

bossing

V

114310PC

nous consulter I consult us

Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

27




tu is cadeauxPi l low boxes

N. L x P x H (cm)

114319C X S10 x 7,5 x 1,7 6

114320C Petit I Small18 x 16 x 3,8 6

114321C Medium28,5 x 12 x 3,8 6

114322C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 6

114323C X L37 x 25 x 8 6

N. L x P x H (cm)


114317C Shopping35 x 10 x 27,5 4


114315C Petit I Small14 x 7,5 x 15 4

Papier cadeauWrapping paper


114327C 50 x 70 18

Tube de 4 feuilles avec stickers 4 sheets in transparent tube with stickers

114318C

114317C

114316C

114326C

114315C

Etui cartes et enveloppes + stickersCorrespondence se t cards and enve lopes + s t i ckers

N. 18 x 10,5 x 2,8 (cm)

114332C82 x128

+90 x 14082 x128

x 10 x 10 6

Doru

re

cha

ud / g

old hot

stamping

114323C

114322C

114319C114320C

114321C

hot statat mping

114322C

114321C

chau

d /g

114320C

g

114319C

g

2928


Intri

eur / Inside

Strasss



tu is cadeauxPi l low boxes

N. L x P x H (cm)

114319C X S10 x 7,5 x 1,7 6

114320C Petit I Small18 x 16 x 3,8 6

114321C Medium28,5 x 12 x 3,8 6

114322C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 6

114323C X L37 x 25 x 8 6

N. L x P x H (cm)


114317C Shopping35 x 10 x 27,5 4


114315C Petit I Small14 x 7,5 x 15 4

Papier cadeauWrapping paper


114327C 50 x 70 18

Tube de 4 feuilles avec stickers 4 sheets in transparent tube with stickers

114328C

114329C

114326C

114314C

114330C

PlumierPenc i l box


114328C 21 x 5,5 x 3 6



114314C 20 x 16 x 6 4


114330C 25 x 10 x 14 4


114326C 35,5 x 26 x 13 4


114329C 25 x 10 x 31 4

114330CPor te magazinesMagazine rack

Por te le t t res Let ter carr ier

Bo te de rangementS torage box

Pochet te cor respondanceCorrespondence se t

Etui cartes et enveloppes + stickersCorrespondence se t cards and enve lopes + s t i ckers

N. A5 - L 20 x l 25,5 x h 17 (cm)

114331C x 10148 x 210

+114 x 162

x 10 6

N. 18 x 10,5 x 2,8 (cm)

114332C82 x128

+90 x 140

x 10 x 10 6

Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

2928


Dou

blur

e / li

n ing

Set de 3 t rousses cosmt iquesSet o f 3 cosmet ic bags

Sac chaussuresShoes bag


N. L x P x H (cm)

114334CGrand I Large : 25 x 1 x 17,5Moye n I Medium : 21 x 1 x 13,5Petit I Small : 14,7 x 1 x 10,5

3


114333C 31,5 x 41,5 3


114343C 29 x 2,5 x 22 2

a s s o r t i s - a s s o r t e dcoton | cotton

Matire / material : PU Intrieur satin couleur or | inside lining satin gold

Matire / material : PU Intrieur satin | inside lining satin

Ne peuve nt tre ve ndues sparmentCan not be sold separately

Cadre brod, glitters, n ud organzaembrodery frame, glitters, organza ribbon

Cadre ve rnis orgold va rnish frame

Cadre flockve lve t flock on frame

Parures collier, Bague et boucles doreilles Set of Necklace, Earring and Ring

Mtal dor | Gold metalPrsentation en bote | Presentation box

Petit I


3130


Composition de la parure I Composition of the set3 lments l 3 elements

Collier / Necklace - L 53,5 cm mdaillon 23 x 30 mm boucles d oreilles / E arrings (mdaillon) 18 mm B ague / Ring - taille rglable / Ring - taille rglable / Ring Adj ustable size mdaillon 23 x 30 mm

Set de 3 t rousses cosmt iquesSet o f 3 cosmet ic bags

Sac chaussuresShoes bag


N. L x P x H (cm)

114334CGrand I Large : 25 x 1 x 17,5Moye n I Medium : 21 x 1 x 13,5Petit I Small : 14,7 x 1 x 10,5

3


114333C 31,5 x 41,5 3


114343C 29 x 2,5 x 22 2


Matire / material : PU Intrieur satin couleur or | inside lining satin gold

Matire / material : PU Intrieur satin | inside lining satin



114335C114336C114338C114339C114344C 114335C114336C114338C114339C114344C = 2 = 2 = 2 = 2 = 2


Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

3130



Bracelet torsad avec mdaillonsTwis ted brace le t wi th medal l ions


114345C 17 3


Coton + Mtal dor | cotton + Gold metalPrsentation en bote | Presentation box

Por te c lsKeychain


114337C 13 3


3332



114340C 7,5 4


114346C 7 3

Presse papiers Paper weight

MiroirsMirrors

Boi te senteurFragrance box


114341C 15 x 7 x 3 3




Prsentation en bote contenant 3 sachets finition dentelle, parfum lavande.Presentation box with 3 bags lace finish, lavender fragrance


Bracelet torsad avec mdaillonsTwis ted brace le t wi th medal l ions


114345C 17 3


Coton + Mtal dor | cotton + Gold metalPrsentation en bote | Presentation box

Por te c lsKeychain


114337C 13 3


Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

3332


114365C

114368C

114366C

114361C

Des personnages dlicieusement drles et touchants, dans des dcors riches, colors et tendances, nous entrainent une fois de plus dans lunivers cratif et potique de lillustratrice

Deliciously funny and moving characters in a colorful, rich and fashion settings carry us once again into a creative and poetic world proper to

35

Page_Cata_Dlicieuses.indd 34 12/12/13 16:24


Carte avec pelliculage mat | vernis slectif paillettes Card cover | Mat lamination with glitters varnish

A5 - 14,8 x 21 L L+ M


A4 - 21 x 29,7



Carnet et cahier reliure intgraleWirebound notebook

7,5 x 12 L


A5 - 14,8 x 21



Cahier e t carnet piquStapled notebook

114365C

114368C

114366C

114361C

7,5 x 12 O




114360C

Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

35


Couverture enveloppante | Fermeture glisseEnvelopping coverage | Slipped clothing

8 x 12 O





11 x 15,5 L




Couverture remborde rigide | Hard cover

14,8 x 21 L


Cahier danniversaires perptuelBir thday calendar notebook

Sacs papierPaper bags Pelliculage mat | Mat lamination


N. L x P x H (cm)

114371C Shopping35 x 10 x 27,5 4




114369C Petit I Small14 x 7,5 x 15 4


114374C

114373C114369C114370C

114374C114374C

114372C

114371C

114377C

114376C

3736



Couverture enveloppante | Fermeture glisseEnvelopping coverage | Slipped clothing

8 x 12 O





11 x 15,5 L




14,8 x 21 L



tu is cadeauPi l low boxes

N. L x P x H (cm)

114379C X L37 x 25 x 8 6

114378C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 6

114377C Medium28,5 x 12 x 3,8 6

114376C Petit I Small18 x 16 x 3,8 6

114375C X S10 x 7,5 x 1,7 6

Pelliculage mat | Mat lamination

Sacs papierPaper bags Pelliculage mat | Mat lamination


N. L x P x H (cm)

114371C Shopping35 x 10 x 27,5 4




114369C Petit I Small14 x 7,5 x 15 4


Papier cadeauWrapping papertui de 10 feuilles sous film | 10 sheets per polybag


114387C 50 x 70 2

x10


114393C 60 x 40 5

Sous mainDesk b lo t ter

PlumierPenc i l box


114388C 21 x 5,5 x 3 6

Pot crayons 4 sparateursPenc i l pot 4 d iv iders


114389C 8 x 8 x 11 6


114392C 27 x 27 x 32 3

Corbei l le papier Wastebasket

114377C

114378C

114379C

114376C

114375C

Papier cadeauWrapping papertui de 10 feuilles sous film

114387C

Corbei l le papier Wastebasket

Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

3736


N. L x P x H (cm)

114381C


2- Petit l Small : 10 x 15 x 10- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Medium : 38 x 24 x 13- Large : 44 x 34 x 16

N. L x P x H (cm)

114382C


1

- T aille l Size 1 : 6, 5 x 5 x 3- T aille l Size 2 : 9 x 6 x 3, 5- T aille l Size 3 : 11 x 7 , 5 x 4- T aille l Size 4 : 13 x 8, 5 x 4, 5- T aille l Size 5 : 17 x 11 x 5- T aille l Size 6 : 19 x 12 x 5, 5- T aille l Size 7 : 21 x 13 x 6- T aille l Size 8 : 23 x 15 x 6, 5- T aille l Size 9 : 25 x 17 x 7- T aille l Size 10 : 27 x 18 x 7 , 5- T aille l Size 11 : 29 x 20 x 8- T aille l Size 12 : 31 x 22 x 9 , 5






114390C 25 x 10 x 31 4


114391C 25 x 10 x 14 4


114386C 20 x 12 x 15 2

114385C 32 x 24,5 x 26,5 2


114384C 21 x 13 x 25 2


114383C 25 x 11 x 25 2

Por te magazineMagazine rack

Por te le t t re Let ter carr ier

Bo tes rangement 3 t i ro i r s Boxes wi th 3 drawers for s torage

Bo te colonne 3 t i ro i r s Column box wi th 3 drawers




114380C 20 x 16 x 6 4


114384C

114383C

114385C114386C

3938


N. L x P x H (cm)

114381C


2- Petit l Small : 10 x 15 x 10- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Medium : 38 x 24 x 13- Large : 44 x 34 x 16

N. L x P x H (cm)

114382C


1

- T aille l Size 1 : 6, 5 x 5 x 3- T aille l Size 2 : 9 x 6 x 3, 5- T aille l Size 3 : 11 x 7 , 5 x 4- T aille l Size 4 : 13 x 8, 5 x 4, 5- T aille l Size 5 : 17 x 11 x 5- T aille l Size 6 : 19 x 12 x 5, 5- T aille l Size 7 : 21 x 13 x 6- T aille l Size 8 : 23 x 15 x 6, 5- T aille l Size 9 : 25 x 17 x 7- T aille l Size 10 : 27 x 18 x 7 , 5- T aille l Size 11 : 29 x 20 x 8- T aille l Size 12 : 31 x 22 x 9 , 5






114390C 25 x 10 x 31 4


114391C 25 x 10 x 14 4


114386C 20 x 12 x 15 2

114385C 32 x 24,5 x 26,5 2


114384C 21 x 13 x 25 2


114383C 25 x 11 x 25 2


Bo tes rangement 3 t i ro i r s Boxes wi th 3 drawers for s torage

Bo te colonne 3 t i ro i r s Column box wi th 3 drawers



114380C 20 x 16 x 6 4

- T aille l Size 7 : 21 x 13 x 6- T aille l Size 8 : 23 x 15 x 6, 5- T aille l Size 9 : 25 x 17 x 7- T aille l Size 10 : 27 x 18 x 7 , 5- T aille l Size 11 : 29 x 20 x 8- T aille l Size 12 : 31 x 22 x 9 , 5

Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

3938


Le travail de Janet est la fois lgant et droutant, proposant souvent un rcit sous jacent qui interpelle limaginaire. Son style de peinture voque un sens de la nostalgie, une esthetique intemporelle, mais aussi le mystre, lhumour et le bien tre. Ses travaux sont prsents dans des collections prives en Amrique du Nord, en Europe, en Asie et en Australie. Janet vit dans la jolie ville de Stratford dans la rgion de lOtario au Canada. Elle paint dans un petit atelier install dans sa maison ou elle habite en compagnie de son mari John, et de leurs chat et chie

Janets work is both elegant, yet whimsical, often with an underlying narrative that instantly captures the imaginatio Her painting style evokes a sense of nostalgia, timeless beauty, mystery, humour, and comfort. Her work is displayed in private collections throughout North America, Europe, Asia, and Australia. Janet lives in the beautiful city of Stratford, Ontario, Canada. She paints in a small in-house studio where she lives with her husband John, and their cat and dog.

4140

pages-sweetlife-2014.indd 40 18/12/13 13:02

7,5 x 12 L L + M100 pages 50 sheets 114136C 10

11 x 17100 pages 50 sheets 114202C 10

A5 - 14,8 x 21180 pages 90 sheets 114204C 5

A4 - 21 x 29,7



Cahiers et carnets reliure intgraleWirebound notebooks

A4 - 21 x 29,7 L + M




14,8 x 21 L




114206C

114134C

114204C

114202C

114136C

114135C

reliure intgrale, lign avec lastiqueLined, wirebound with elastic.

11 X 17 L



Carnet dadressesAdress book

114201C

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

4140


Couverture enveloppante | Fermeture glisseEnvelopping cover | Slipped clothing

8 x 12 O



Blocs ShoppingShopping pads


Set de 2 marques pagesSet of 2 Bookmarks

Format l Size (cm)

114061C 29 x 10x 39 1

Prsentoir v ideEmpty display

PRSENTOIR BLOCS & MARQUE-PAGESDISPLAYPADS & BOOKMARKS

Format l Size (cm)

114060C 17,5 x 5 20

114061C

114059C

114060C

Carte | Card

Pochette Correspondance Correspondence set

Format l Size (cm)

114234C 20 x 25,5 x 0,5 6

Carte | Card

Grand set de correspondance Large correspondence set

Format l Size (cm)

114236C 25,5 x 20 x 1,8 3

Carte | Card

Pet i t se t de correspondance Smal l l correspondence set

Format l Size (cm)

114237C 15,5 x 10 x 2 3

Carte | Card

Bote de correspondance avec tiroir Correspondence drawer box

Format l Size (cm)

114235C 15,5 x 15,5 x 11,5 3

114237C

114235C

114234C

114236C

x10

82x128

135x135

x10

148x210

x50

114x162

x10

148x210

x10

140x140

x10

90x140

x10

114x162

x20

4342


114209C


Format l Size (cm)

114246C Petit I Small14 x 7,5 x 154

114207C Medium19 x 10 x 258

114253C Trapze I Trapezoid20 x 12 x 27,54

114209C Shopping35 x 10 x 27,58

114252C V ertical I Large29,7 x 10 x 404

114212C B outeille I B ottle10 x 10 x 408

Sacs papierPaper bagsCarte | Card

Format l Size (cm)

114251C Petit I Small18 x 16 x 3,86

114215C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 12

114247C X L35 x 35 x 8 6

Carte | Card

Format l Size (cm)

114061C 29 x 10x 39 1

Prsentoir v ideEmpty display


114246C

114251C

114215C

114253C

114252C

114212C

114207CGrand set de correspondance Large correspondence set



114247C

114x162

x10

90x140

x10

114x162

x20Ph

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

4342


Plumier | Penci l box

Format l Size (cm)

114226C 21 x 5,5 x 3 6

Carte | Card

Pot crayons 4 sparateursPenci l pot 4 div iders

Format l Size (cm)

114227C 8 x 8 x 11 6

Carte | Card

Sous-main | Desk blot ter

Format l Size (cm)

114225C 60 x 40 5

Carte | Card

Carte | Card


Format l Size (cm)

114222C 25 x 10 x 31 4

Carte | CardPor te le t tre | Let ter holder

Format l Size (cm)

114224C 25 x 10 x 14 4

Carte | Card

Corbei l le papiers Waste bin

Format l Size (cm)

114228C 27 x 27 x 32 3

Bote maqui l lage et bi joux Jewel & Make up box

Format l Size (cm)

114223C 18,5 x 14 x 10,2 4

tiroir + miroir | drawer & miror

L x P x H (cm)

114248C

Set 3 bo tes I Set of 3 boxesCo uv erc le p lat I Flat Lid

2- Large : 44 x 34 x 16- Medium : 38 x 24 x 13- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Petit l Small : 10 x 15 x 10

Set de 3 bo tes gigognesSet of 3 nested boxes

Carte | Card

114248C

114222C

114224C

114227C

114226C114225C

114228C

114223C4544



Bote maqui l lage et bi joux Jewel & Make up box

Pochette ordinateurLaptop s leeve

Format l Size (cm)

114231C 38 x 2,5 x 26,5 2

Tissu PU | PU fabric

Accroche sacHangbag hook

Format l Size (cm)

114241C 4,5 x 0,8 5

Couvre l ivre e t carnet pour format A5Book & Notebook coverfor A5 s ize

Format l Size (cm)

114232C 17 x 22 x 1,5 4

Tissu PU | PU fabric Avec lastique | With elastic


114232C

114231C


MiroirsMirrors


Toi le impr ime sur chassisPrinted s treched Canvas

Format l Size (cm)

114250C 25 x 25 6

Format l Size (cm)

114249C 7 x H. 4mm 3

114250C

114249C

Prsentation dans poche en organza Presentation in organza pouch

114241C

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

4544


Zo de Las Cases is well-known for her drifted black and white family pictures that she will dress up with colourful drawings. The inspired Zo then enriched her work with matching pillows, boxes, posters, magnets, and all the last creations that you will discover below.

Zo de Las Cases est surtout connue pour ses dtournements de photos de famille en noir et blanc quelle habille ensuite de dessins colors. =o linspire a dclin le concept sous forme de coussins, de bovtes, daf ches, de magnets.... et les toutes dernires crations que nous vous laissons dcouvrir dans ces pages.

4746

Collection2014-ZOE.indd 46 11/12/13 10:01


Carte avec pelliculage matCard cover with mat lamination



A4 - 21 x 29,7 L L+M




120 pages 60 sheets 114657C NEW 5

11 x 17



11 x 17 - rpertoires / index books

100 pages 50sheets 114654C 10

114659C

114104C

114655C 114654C

114106C

114657C

100 pages

3 poches / 3 pockets

3 poches / 3 pockets

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

4746


114660C

114656C

114105C

114658C

114653C 114102C

114652C

114660C114660C

114656C114656C



A4 - 21 x 29,7 L L+M


A5 - 14,8 x 21





A5 - 14,8 x 21 L


Carnets c l ic c lacClic c lac notebooks

Couverture remborde rigide | Hard covera s s o r t i s - a s s o r t e d

11 x 11,5 O

192 pages 96 sheets114653C NEW

5 114102C

Prsentoir car tonnCar ton display6,5 x 20 x 13 cm


7,5 x 12 L



Carte avec pelliculage matCard cover with mat lamination

4948


114666C-cartes.indd 1113/11/13 11:29

114651C


Couverture remborde rigide | Hard cover 4 feuilles de stickers | Four stickers sheetsPapier maya 270 g | 270g maya paper

A5 - 14,8 x 21 L


Blocs encol ls avec las t iqueSmal l pads wi th e last ic


8,5 x 12 O


Bloc de 20 cartes postales20 Postcards pad


114666C 14,5 x 10 6

114666C

Dos de la carte

Back of the postcard

114668C

Papier cadeauGif t wrap

Six feuilles plies en 4 | 3x2 designsSix folded sheets | 3x2 designs


114675C 50 x 70 5114675C 50 x 70

lastique / elastic

114675C

Feuilles stickers / Stickers sheets

Marque-page cartonn / Hard bookmark


Collez vos photos en face des dates d'anniversairesStick your photos the opposite sheet of the birth dates

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

4948


Sacs papier | Paper bags


114129CPetit I Small14 x 7,5 x 15

8

114130C114665C

Medium19 x 10 x 25

84


10 x 6 x 13,58


20 x 12 x 27,58


10 x 10 x 408

114118C114669C

Shopping35 x 10 x 27,5

84

114119CGrand I Large29,7 x 10 x 40

8

tuis cadeau | Pillow boxes


114120CS

18 x 16 x 3,812

114121CM

28,5 x 12 x 3,812

114122CL

27,5 x 16 x 5,512

Corbei l le | Waste bin


114160C 27 x 27 x 32 3

Porte lettresLet ter holder


114159C 25 x 10 x 14 4

114669C

114118C114119C

114116C 114131C

114129C

M

SL

114117C

114130C

114665C

NEW

NEW

5150


Large Medium Petit l SmallMediumMediumMediumLargeLarge

Set de 5 bo tes gigognesSet of 5 boxes

N. L x P x H (cm)

114123C

- Large : 44 x 34 x 16- Medium : 38 x 24 x 13- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Carre l Squared : 16 x 16 x 11 - Petit l Small : 10 x 15 x 10

2


N. L x P x H (cm)

114166C- Grand l Largest : 27,5 x 34,5 x 18 - Medium : 23,5 x 30,5 x 16,4- Petit l Small : 16 x 25,8 x 14,8

2


N. L x P x H (cm)

114152C

30,8 x 21,7 x 8,4 - 28,6 x 19,8 x 7,8 26,8 x 17,8 x 7,3 - 24,8 x 16,8 x 6,822,8 x 14,5 x 6,3 - 20,8 x 12,6 x 5,818,8 x 11,5 x 5,3 - 16,7 x 10,8 x 4,813 x 8,5 x 4,4 - 11 x 7,2 x 4

9 x 6,3 x 3,4 - 6,5 x 5 x 3

1

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

5150


114664C

114156C114155C

114157C114154C

Bote bi jouxJewel box

Tiroir + miroir - Drawer + mirror


114664C 20 x 16 x 6 4

Botes rangement 3 tiroirsBoxes with 3 drawers for storage


114155C 20 x 12 x 15 2

114156C 32 x 24,5 x 26,5 2

Botes colonne 3 t i roirsColumn box wi th 3 drawers


114154C 21 x 13 x 25 2

Botes 9 t i roirsBox wi th 3 drawers


114157C 25 x 11 x 25 2



114661C 8 x 8 x 11 6

Plumier | Penci l case


114113C 21 x 5,5 x 3 6

Porte magazines | Magazine rack


114663C 25 x 10 x 31 4

Sous main | Desk blot ter


114662C 60 x 40 5

5352


Housses vtementsClothes bags

Tissu canvas - canvas fabric


114140C 35 x 43 4

114161C 43 x 61 4

Grand set de correspondanceLarge correspondance set

A5 - L25,5 x l 20 x h 1,8


114148C x 50148 x 210

+114 x 162

x 20 6

Petit set de correspondanceSmal l correspondance set

A6 - L15,5 x l 10 x h 2


114149C x 10

82 x 128

+90 x 140

x 10 6

Pochette correspondanceCorrespondance set

A5 - L20 x l 25,5 x h 17


114146C x 10148 x 210

+114 x 162

x 10 6

Bote de correspondance avec tiroirCorrespondance drawer box

L15,5 x l 15,5 x h 11,5


114147C

135 x 135

+

140 x 140

x 10x 10

4

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

5352


114681C

114682C

114137C

114139C

114164C

114143C

114682C114682C114682C114682C

114139C114139C114139C114139C114139C

Lot de 2 trousses de toi le t teSet of 2 cosmet ic bags



114681C28 x 19 x 715 x 11 x 4

6

Por te monnaieWallet



114682C 18 x 5 x 15 6

Housse ordinateurLaptop s leeve



114143C 38 x 2,5 x 26,5 2

Housse tablet teTablet s leeve



114164C 26,5 x 1,5 x 19 2

Sac shopping platFlat shopping bag



114139C 30 x 11 x 36 2

CabasShopping bag



114137C 49 x 19 x 35,5 2

114681C114681C114681C114681C

5554


do

ublure / lining

doubl

ure / lining114165C

114683C

114142C

114138C

114683C114683C114683C114683C114683C114683C114683C114683C

Sac main gibecireHand bag



114142C 25 x 7 x 23 2

Sac bandoul ireShoulder bag



114165C 37 x 12 x 27 2

MiroirsMirrors

Dans une pochette en velours rouge In a red velvet pocket



114678C 7 x 0,4 6

Couvre livre & carnet pour format A5Book & notebook cover for A5 size

Tissu canvas, avec lastique - Canvas fabric, with elastic


114138C 17 x 22,5 x 1 4

Trousses rondesRound cases

Tissu canvas - Canvas fabric


114683C 21 x 5 6

114683C114683C114683C114683C114683C114683C114683C114683C

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

5554


Housses de coussins carrsSquare pi l low s leeves

Tissu canvas - Motifs diffrents recto-versoCanvas fabric - Different patterns recto-verso


114679C 40 x 40 6

Housses de coussins rectangulairesRectangular pillow sleeves

Tissu canvas - Recto : motif / Verso : uniCanvas fabric - Verso:pattern / Verso:plain


114680C 24 x 40 6

5756


Accroche por te Door hangers

Carton rigide - Hard card


114673C 11,5 x 25,5 12

Cadre sur chassis Decorat ive f rames

Imprim sur tissu canvas tendu Printed stretched canvas



114672C 25 x 25 6

Citations : 1) Allong, il rvait d'une vie champtre. Andra Permunesi2) Le souvenir est le parfum de l'me, Wendie Banjem3) Quand on est aim, on ne doute de rien. Quand on aime, on doute de tout. Colette4) Petite Choses 5) Enfance 6) Douceur

Textes : 1) Recto : bavardages entre filles / Verso : Quand on est aim, on ne doute de rien. Quand on aime on doute de tout. Colette2) Recto : Sieste / Verso : Allonge, il rvait d'une vie champtre. Andra Permunesi3) Recto : On est dans le jardin / Verso : Papa prtendait que souffler dans les bulles de savon sesrvait chasser les soucis de nos coeurs. Perrine Saumande4) Recto : je rve / Verso : Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir. Henri Matisse 5) Recto : silence ! on dort / Verso : La douceur est invincible. Marc Aurle6) Recto : partis en promenade / Verso : Le bon-heur dpend des petites choses, quoiqu'il dpende aussi des grandes. Alain

1 2 3

4 5 6

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

5756


Sets de tableTable sets

tui de 24 feuilles - 24 table sets


114676C 41 x 30 3

5958


Magnets

Bote de 12 magnets en rsine Box of 12 magnets in resin



114674C Rond / Round5,5

2

114671CRectangulaireRectangular8,5 x 5,5

2

PatresTowel hooks

Lot de 4 patres accrocherSet of 4 magnetic towel hooks



114677C 5 x 5 x 3,3 2

Bloc mmo shoppingTo do l i s t

Magntique - Magnet


114670C 10,5 x 21 5

3,3 cm

5 cm

5 cm Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

esPh

otos

non

con

tract

uelle

s /

non-

bind

ing

pict

ures

5958


Loeuvre de Mucha, Artiste Majeur de Lart Nouveau, est ici dcline sur une collection faisant la part belle ses motifs hrits de lArt slave, ainsi qu ses muses langoureuses aux regards rveurs qui rent fureur au dbut du sicle dernier.

Mucha one of the major artists of the Art Nouveau is here transcribed in a collection giving a good place to its designs inherited from the Balkan art. The same as to these languishing muses of a dreamer glance which were just so fashionat at the beginning of the last century.

Art nouveau

Mucha

6160

pages-MUCHA-2014.indd 60 18/12/13 12:40

113741C113740C

113739C113742C

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

114056C

11 x 17 L L + M


A5 - 14,8 x 21180 pages 90 sheets 113742C 5

A4 - 21 x 29,7



Cahiers et carnets reliure intgraleWirebound notebooks

7,5 x 12 L L + M


A5 - 14,8 x 21


A4 - 21 x 29,7




14,8 x 21 L




Papier dcp ivoire 90g | Ivory paper

11 X 15,5 O



Carnet fermeture aimanteNotebook wi th magnet ic c los ing

113740C

114050C114050C114050C

113749C113749C

114056C

113739C113742C

113741C113741C

114055C

11 x 17 L



Carnet rper toire adressesIndex notebooksReliure intgrale | Wirebound

114097C

6160

pages-MUCHA-2014.indd 61 18/12/13 12:40


8 x 12 O

100 pages 50 sheets 114010 36





Format l Size (cm)

114061 29 x 10x 39 1

Prsentoir v ide - Empty display

Format l Size (cm)

114089 17,5 x 5 20

Car ton dessinAr t Folder

Format l Size (cm)

113743C 32,5 x 45 5

IntrieurInside Lining

113743C

Chemise las t iqueFolder wi th e last ic

Format l Size (cm)

113744C 24 x 32 10

113744C


6362

pages-MUCHA-2014.indd 62 18/12/13 12:41

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es


8 x 12 O

100 pages 50 sheets 114010 36



Format l Size (cm)

114061 29 x 10x 39 1

Prsentoir v ide - Empty display

Car ton dessinAr t Folder

Format l Size (cm)

113743C 32,5 x 45 5

Chemise las t iqueFolder wi th e last ic

Format l Size (cm)

113744C 24 x 32 10

Carte | Card

Pochette Correspondance Correspondence set

Format l Size (cm)

114094C 20 x 25,5 x 0,5 6

Carte | Card

Grand set de correspondance Large correspondence set

Format l Size (cm)

114062C 25,5 x 20 x 1,8 6

Carte | Card


Format l Size (cm)

114063C 15,5 x 10 x 2 6

Carte | Card


Format l Size (cm)

114095C 15,5 x 15,5 x 11,5 4

114063C

114095C

114094C

114062C

114095C


x10

82x128

135x135

x10

148x210

x50

114x162

x10

148x210

x10

140x140

x10

90x140

x10

114x162

x20

114094C114094C

6362

pages-MUCHA-2014.indd 63 18/12/13 12:41

tuis cadeau | Pi l low boxes

Format l Size (cm)


114068C Medium19 x 10 x 25 8

114071C Shopping35 x 10 x 27,5 8

133737C V ertical I Large33 x 10 x 44 4


Sacs papier | Paper bagsCarte | Card

Format l Size (cm)

114073C Petit I Small18 x 16 x 3,812

114074C Medium28,5 x 12 x 3,8 12

114075C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 12

Plumier | Penci l box

Format l Size (cm)

114064C 21 x 5,5 x 3 6

Carte | Card

Pot crayons 4 sparateursPenci l pot 4 div iders

Format l Size (cm)

113745C 8 x 8 x 11 6

Carte | Card

Sous-main | Desk blot ter

Format l Size (cm)

113746C 60 x 40 5

Carte | Card

Porte magazine | Magazine rack

Format l Size (cm)

114083C 25 x 10 x 31 4

Carte | Card

Por te le t tre | Let ter holder

Format l Size (cm)

114082C 25 x 10 x 14 4

Carte | Card

Corbei l le papiers Waste bin

Format l Size (cm)

114084C 27 x 27 x 32 3

Carte | Card

114082C113745C

114064C 113746C

114084C114083C

114070C

113738C

113737C

114073C114074C

114075C

114068C

114071C

6564

pages-MUCHA-2014.indd 64 18/12/13 12:41

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

Sac shoppingShopping bag

Format l Size (cm)

114092C 34 x 12 x 29 2


Pochette tablet tetablet s leeve

Format l Size (cm)

114090C 24 x 1,5 x 19 2


Trousse maqui l lageCosmet ic Bag

Format l Size (cm)

114091C 16 x 10,5 x 12 6


Accroche sacHook bag

Format l Size (cm)

114098C 4,5 x 0,8 5



114098C

114090C

114091C

114092C

L x P x H (cm)

113747C


2

- Large : 44 x 34 x 16- Medium : 38 x 24 x 13- Carre l Squared : 20 x 20 x 11- Carre l Squared : 16 x 16 x 11- Petit l Small : 10 x 15 x 10

Set de 5 bo tes gigognesSet of 5 boxesCarte | Card

tuis cadeau | Pi l low boxes

Format l Size (cm)


114068C Medium19 x 10 x 25 8

114071C Shopping35 x 10 x 27,5 8

133737C V ertical I Large33 x 10 x 44 4


Format l Size (cm)

114073C Petit I Small18 x 16 x 3,812

114074C Medium28,5 x 12 x 3,8 12

114075C Grand I Large27,5 x 16 x 5,5 12

L x P x H (cm)

114085C


2- G ran de l B ig : h 13 30- Mo y en n e l Medium : h 11 25- Petit l Small : h 9 20

Set de 3 bo tes rondesSet of 3 boxesCarte | Card

Format l Size (cm)

114064C 21 x 5,5 x 3 6

Format l Size (cm)

113745C 8 x 8 x 11 6

Format l Size (cm)

113746C 60 x 40 5

Format l Size (cm)

114083C 25 x 10 x 31 4

Format l Size (cm)

114082C 25 x 10 x 14 4

Format l Size (cm)

114084C 27 x 27 x 32 3

113747C

114085C

6564

pages-MUCHA-2014.indd 65 18/12/13 12:42

Une danse bien rythme de motifs euris et une palette de couleurs chatoyantes. Ces designs, datant de la belle poque, proviennent de lune des Entreprises Textile Franaise dAlsace les plus importantes dEurope. Sa rputation mondiale sest construite sur son savoir-faire, ses qualits dimpressions et lclat de ses couleurs.

A rhythmic dance of oral patterns and a warm colour scheme. These designs from the Belle poque era come from a Textile Company of French Alsace, one of the most important in Europe in the 19th and 20th centuries. Its worldwide reputation was built on its expertise, high-quality prints and dazzling colours.

6766

Collection2014-Polka.indd 66 09/12/13 16:55


113504C

113937C

113504C113504C113504C

3 poches | 3 pockets

Couvertures Intrieures / Inside covers

Motif sur la couverture intrieureInside covers with pattern

N. 113934C I 11 x 17 96 pages - 48 sheets I lign - lined

113934C-polkadots-11x17-pique-fushia.pdf 2 03/12/12 12:28

N. 113934C I 11 x 17 96 pages - 48 sheets I lign - lined


113505C

113933C

113961C

113961C


Carte | Card


12 x 14,8 O L




Carnets aimantsMagnet ic notebooks

Couverture remborde rigide | Fermeture aimante Hard cover | Magnetic closing


11 x 11,5 O



Couverture remborde rigide | Hard cover

A5 - 14,8 x 21 L


Prsentoir car tonnCar ton display17 x 17 x 26,5 cm

7,5 x 12 L

48 pages 24 sheets 113505C -/72

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

6766




113943C 8 x 8 x 11 6

PlumierPenci l case


113630C 21 x 5,5 x 3 6

Por te magazines Magazine rack



113949C 25 x 10 x 31 4

Sous mainDesk blot ter


113944C 60 x 40 5

Papier cadeauGif t wrap

tui de 10 feuilles plat sous filmImprim recto-verso10 flat sheets per polybag Printed recto-verso


113629C 50 x 70 2

tuis cadeau Pillow boxes


113946CS

18 x 16 x 3,812

113511CM

28,5 x 12 x 3,812

113512CL

27,5 x 16 x 5,512S

L

M

6968


Grand set de correspondanceLarge correspondance set

A5 - L25,5 x l 20 x h 1,8


113940C x 50148 x 210

+114 x 162

x 20 6

Petit set de correspondanceSmal l correspondance set

A6 - L15,5 x l 10 x h 2


113941C x 10

82 x 128

+90 x 140

x 10 6

Pochette correspondanceCorrespondance set

A5 - L20 x l 25,5 x h 17


113938C x 10148 x 210

+114 x 162

x 10 6

Sacs papier | Paper bags



113947CPetit I Small14 x 7,5 x 15

8

113948CMedium

19 x 10 x 258


10 x 6 x 13,54


10 x 10 x 404

113945CShopping

35 x 10 x 27,58

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

6968


Prsentoir stylosPen display

25 stylos bille | Prsentoir en carton25 ball point pens | Cardboard display


113976C 6,5 x 13 x 19 25


Carte | Card

N. L x P x H (cm)

113875C


2

CabasShopping bags

PP 100 % tiss | 100 % PP woven


113537C 37,5 x 14 x 39 5

7170



Carte | Card

N. L x P x H (cm)

113875C


2

Trousses rondesRound cases

Assortiment de 5 | assorted 5 designs


113957C 21 x 5 10

Por te car tesCards holder



113955C 21 x 5 10

tui por te passepor tPasspor t holder



113956C 14 x 9,5 x 1 10

Trousse de toi le t teCosmet ic bag


113958C 19 x 8 x 17 2

Vanity


113959C 30 x 15 x 23 2

Coton enduit |Cotton with laminationDoublure imprime |Lining printed

Baga g e r i e Bag s

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

7170


Ces articles sont conditionns sous tui transparent avec trou europenPackaged in transparent sleeve with pegboard

7372


Dcouvrez notre dcoration phmre pour crer le temps dune soire, dun vnement, une table de fte pour un repas entre amis, en famille ou un goter danniversaire. Ephmres mais pas jetables, la plupart de ces articles sont rutilisables et viendront embellir votre intrieur comme votre jardin. Des ides de dcoration selon vos envies qui tonneront votre entourage !Discover our ephemeral decoration to create a fancy table for a special event, friends or family gathering, birthday, Ephemeral but not to be thrown-away , most items can be re-used for your home or garden decoration. Decoration ideas according to your mood, and which will amaze your entourage !polkadots-A4-Pique-marron3.pdf 1 25/10/12 17:18 polkadots-A4-Pique-marron2.pdf 1 25/10/12 17:14

polkadots-A5-RI-bleu-2.pdf 1 03/10/12 15:08


polkadots-A5-Pique-jaune-2.pdf 1 03/10/12 15:13

polkadots-A5-Pique-jaune.pdf 1 25/10/12 17:41


113934C-polkadots-11x17-pique-fushia2.pdf 1 03/12/12 12:28

113971C_fac-polkadots-A5-RI-violet.pdf 1 26/10/12 09:34

polkadots-A5-RI-violet-1.pdf 1 11/05/12 17:53

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

/ no

n-bi

ndin

g pi

ctur

es

7372


30 cm 30 cm

24,5 cm

34,5 cm


Recto

polkadots-A4-Pique-marron3.pdf 1 25/10/12 17:18

Recto

Recto

10 cm

30 cm

Recto

polkadots-A4-Pique-marron3.pdf 1 25/10/12 17:18

Recto

Recto

18 c

m

16 cm

18 c

m18

cm

18 c

m18

cm

16 cm1

clairefontaine c03 collections

Documents