circular connectors quick select chart - rotkem · servo cables for use with epic® power ls1...
TRANSCRIPT
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com428
EPIC®
Circular Connectors
Quick Select Chart
Number of Contacts
ContactConfiguration
European DIN Style
POWER M12page 429
POWER LS1page 431
SIGNAL M23page 437
SIGNAL R3.0page 444
Cont
acts
/ C
onfig
urat
ion
4 3+PE
6 5+PE
6 6
7 7
8 3+PE+4
9 8+1
9 9
12 12
16 16
17 17
21 21
26 26
Max
. Rat
ed
Volt
age
25V (AC)50V
60V (DC)100V
150V
600V
Max
. Rat
edCu
rren
t
7A
7.5A
12A
14A
22A
Term
inat
ion
Type
/W
ire
Size
Screw Termination
Solder Termination
Crimp Termination
26 - 18 AWG
18 - 16 AWG
20 - 14 AWG
18 - 14 AWG
Refer to the specific connector series page for more detail.
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 429
EPIC®
Circular Connectors
Application Advantage Approvals
Technical DataNumber of Contacts: 3+PE, S-coded
Temperature Range: -40°C to +85°C
Rated Voltage: 630V
Rated Impulse Voltage: 6kV
Rated Current: 12A
Wire Size: 18-16 AWG
Protection Class: IP67
Cable Diameter: 8-10 mm
Mating Cycles: 100
Contact Material: - Housing: PA - Contacts: Gold-plated copper alloy
EPIC® POWER M12 connectors are available in six housing styles and two M16 harness panel mounts. Common to all arrangements is a tough polyamide housing, integral strain relief, environmental protection, and gold-plated contacts. The inherent properties of PA provide good wear resistance and ease of connection.
The connector is S-coded and is designed not to accept other devices with different coding. Contacts are gold-plated for improved conductivity and assembly is made easy with screw-in terminals.
• M12 3+PE screw-terminated connector• Voltage up to 630V and current up to 12A• Reliable connection in a compact formfactor• Coded connector face eliminates connection errors• IP67 high protection rating
Compact Screw-Terminated Circular Connectors for Power ApplicationsEPIC® POWER M12 Series
POWER M12 Series
Male Insert Female Insert
view from contact side
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com430
EPIC®
Circular Connectors
Photographs are not to scale and are not true representations of the products in question. If not otherwise specified, all values relating to the product are nominal values. For current information go to our website.
EPIC® POWER M12 Panel Mount Bases
POWER M12 Series
Male Cable Coupler
Male Field Wireable Panel Mount Base
Female Cable Connector
Female Field Wireable Panel Mount Base
Male 90° Cable Coupler
Female 90° Cable Connector
EPIC® POWER M12 Cable Connectors
Description ContactConfiguration Part Number
POWER M12 Straight ConnectorsMale Cable Coupler 3+PE 44423140Female Cable Connector 3+PE 44423141
Description ContactConfiguration Part Number
POWER M12 Field Wireable Panel Mount BasesMale Panel Mount Base 3+PE 44423144Female Panel Mount Base 3+PE 44423145
Description ContactConfiguration Part Number
POWER M12 90° ConnectorsMale 90° Coupler 3+PE 44423142Female 90° Connector 3+PE 44423143
The contact carrier can be fixed in four different 90° positions
all dimensions are in mm. all dimensions are in mm.
Male Pre-Wired Panel Mount Base
Female Pre-Wired Panel Mount Base
Description ContactConfiguration
CableConfiguration Part Number
POWER M12 Pre-Wired Panel Mount BasesMale Pre-Wired Base 3+PE 16 AWG/4c 44423146Female Pre-Wired Base 3+PE 16 AWG/4c 44423147
all dimensions are in mm.all dimensions are in mm.
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 431
EPIC®
Circular Connectors
Application Advantage
Approvals
Technical DataNumber of Contacts: 5+PE, 3+PE+4
Temperature Range: -25°C to +125°C
Rated Voltage: - UL: 600V - VDE: - 2 mm contacts: 630V - 1 mm contacts: 250V
Rated Current: - 2 mm contacts: 25A (5+PE) 26A (3+PE+4) - 1 mm contacts: 7A
Impulse Voltage: - 2 mm contacts: 6kV - 1 mm contacts: 4kV
Protection Class: IP67/68 (10h/1m) - Style A3: IP65
Wire Gauge (Crimp Termination): - 2 mm contacts: - Styles A1, A3, G5: 20 - 14 AWG (0.5 - 2.5 mm²) - Styles D, F: 20 - 12 AWG (0.5 - 4.0 mm²) - 1 mm contacts: 24 - 18 AWG (0.14 - 1.0 mm²)
Cable Diameter: 7.5 - 15.5 mm - Styles D & F: 14 - 17 mm (12 AWG contacts)
Mating Cycles: 500
Materials: - Housing: Nickel-plated die-cast zinc - Insulation body: PA, PBT, V-0 per UL 94 - Contacts: Gold-plated copper alloy - Gaskets & seals: FPM
Contact Resistance: <4mΩ
Approvals: DIN EN 61984 cRUus #E75770
EPIC®POWERLS1connectorsareavailableinsevenhousingstylesandtwocontactconfigurations.Commontoallarrangementsarearuggednickel-plated zinc body, plastic contact insulation body and sleeve, and gold-plated electrical contacts (included with the connector part number). Cable-mountedarrangementsalsoincludeanintegralEMCshieldring,cableclamp,andseal.Thefigureaboveshowsthegeneralconstructionofthese connectors.
Theseconnectorsareofferedwithtwocontactconfigurations.The5+PEcontactconfigurationforpowerdistributionhas5contactsplusground,andisratedat630Vand25A.Forfeedbackandservomotorwithbrakeapplications,the3+PE+4contactconfigurationhandlesmixedpowerandsignal requirements with 3 contacts plus ground, rated 630V and 26A, and 4 contacts rated 250V and 7A. When used in combination, they connect oneflexiblecablewithanother(cablecoupler)oroneflexiblecabletofixedwiringonamachine(appliancecoupler).
• Rugged nickel-plated, die-cast zinc body•Positivevibrationprotectionforusewithmotordrivesandmoving
assemblies•IntegralEMCcableglandprovidesstrain-relief,IP67/68
protection, and 360° shielding
The EPIC®POWERLS1connectorshavemanyinherentfeatureswhichofferapplicationadvantagesandprovidesignificantbenefits.Thesefeaturesmakeitoneofthemostapplication-friendlyconnectorsavailable,andensurequickandeasyassembly,highreliability,andlonguninterruptedservicelifeintough industrial environments.
POWER LS1 Series
Rugged Nickel-Plated Zinc Connectors for Power ApplicationsEPIC® POWER LS1 Series
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com432
EPIC®
Circular Connectors
EPIC® POWER LS1 SeriesPOWER LS1 Series
EPIC® POWER LS1 5+PE
Male Insert Female Insert
viewfromcontactside
EPIC® POWER LS1 3+PE+4
Male Insert Female Insert
viewfromcontactside
Contact Size Max. Current according to UL
mm2 AWG 5+PE 3+PE+4
2 mm contacts0.34 22 5A 5A0.50 20 9A 9A1.00 18 13A (11A*) 13A (11A*)1.50 16 12A 12A2.50 14 22A 22A4.00 12 25A 26A
1 mm contactsup to 0.14 up to 26 — 1A
1.00 18 — 7A* cRU
all dimensions are in mm.
3+PE+45+PE
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:1 mm contacts: 750174002 mm contacts: 75017500
Contact Configuration Part Number
5+PE 760030003+PE+4 76004000
Straight Panel Mount Inlet with Male ContactsEPIC® POWER LS1 Connector Style A1
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 433
EPIC®
Circular ConnectorsPOWER LS1 Series
3+PE+4 5+PE
3+PE+4 5+PE
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:1 mm contacts: 750174002 mm contacts: 75017500
Standard Body 3+PE+4
Short Body 3+PE+4
Standard Body 5+PE
Short Body 5+PE
all dimensions are in mm.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
EPIC® POWER LS1 Connector Style D6Cable Connector with Female Contacts
EPIC® POWER LS1 Connector Style A6Panel Mount Receptacle with Female Contacts
Angled Rotatable Panel Mount Inlet with Male ContactsEPIC® POWER LS1 Connector Style A3
Contact Configuration
Standard BodyShort Body20 - 14 AWG 12 AWG
5+PE 76123000 44420091 761231003+PE+4 76124000 44420089 76124100
Contact Configuration Part Number
5+PE 760830003+PE+4 76084000
Contact Configuration Part Number
5+PE 244200583+PE+4 24420056
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com434
EPIC®
Circular Connectors POWER LS1 Series
5+PE 3+PE+4
5+PE 3+PE+4
5+PE 3+PE+4
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:1 mm contacts: 750174002 mm contacts: 75017500
EPIC® POWER LS1 Connector Style G5Straight Panel Mount Inlet with Male Contacts & Locknut
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Cable Coupler with Male ContactsEPIC® POWER LS1 Connector Style F7
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
EPIC® POWER LS1 Connector Style F6Cable Coupler with Male Contacts
Contact Configuration
Part Numberup to 14 AWG 12 AWG
5+PE 76133000 444200953+PE+4 76134000 44420093
Contact Configuration Part Number
5+PE 761430003+PE+4 76144000
Contact Configuration Part Number
5+PE 761530003+PE+4 76154000
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 435
EPIC®
Circular Connectors
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
POWER LS1 Series
Replacement Contacts
EPIC® POWER LS1 Tools
EPIC® POWER LS1 AccessoriesPlastic Protection Cap
Locator
Connector Style Part Number
A1, A3, F6, F7, G5 75018310
Contact Size Part Number
1 mm 750174002 mm 75017500
Connector Style Part Number
A6, D6 75007710A1, F6, F7, G5 75007810
Size Part Number
M25x1.5 55001310
Part Number
11148000
Part Number
11148300
Style D6 & A6
Contact SizePart Number Connector
StyleStrip Length
(mm)StandardPack Sizemm2 AWG
Male Contacts0.14 - 1.0 26 - 18 74033001 A1, A3, G5 8 100.14 - 1.0 26 - 18 74033000 A1, A3, G5 8 1000.14 - 1.0 26 - 18 74034001 F6, F7 6 100.14 - 1.0 26 - 18 74034000 F6, F7 6 1000.50 - 2.5 20 - 14 74033101 A1, A3, G5 7 100.50 - 2.5 20 - 14 74033100 A1, A3, G5 7 1000.50 - 2.5 20 - 14 74034101 F6, F7 8 100.50 - 2.5 20 - 14 74034100 F6, F7 8 100
4.0 12 44420103 F6 8 100Female Contacts, Hyper Boloid
0.14 - 1.0 26 - 18 74034501 D6, A6 6.5 100.14 - 1.0 26 - 18 74034500 D6, A6 6.5 1000.50 - 2.5 20 - 14 44429371 D6, A6 8 100.50 - 2.5 20 - 14 44429370 D6, A6 8 100
4.0 12 44420104* D6 8 104.0 12 44420105* D6 8 100
Style A1, A3 & G5
Style F6 & F7
Metal Screw Cap
Removal Tool
SILVYN® Adapter
Crimp Tool
Allows connection to jacketed cable run in conduit.
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com436
EPIC®
Circular Connectors POWER LS1 Series
Servo Cables for use with EPIC® POWER LS1 ConnectorsStationary Applications
Continuous Flex Applications
LS1 5+PE LS1 3+PE+4Cable
Approvals PageConductor Configuration Part Number
Conductor Configuration Part Number
ÖLFLEX SERVO 719 CY16 AWG/4c 1020010 19AWG/4c+2x(22AWG/1pr) 1020024
108
14 AWG/4c 1020011 16AWG/4c+2x(19AWG/1pr) 1020025
16 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 1020019 14AWG/4c+2x(18AWG/1pr) 1020026
14 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 1020020 — —
ÖLFLEX® SERVO 7DSL
— — 16 AWG/4c + (22 AWG/1pr) 1023290
110
— — 14 AWG/4c + (22 AWG/1pr) 1023291
Servo Cables according to SIEMENS® Standard 6FX 5008
16 AWG/4c 0025700116 AWG/4c + (18 AWG/1pr) +
(22 AWG/1pr)1023293
11314 AWG/4c 00257011
14 AWG/4c + (18 AWG/1pr) + (22 AWG/1pr)
1023294
16 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 00257151 — —
14 AWG/4c + (16 AWG/1 pr) 00257161 — —
LS1 5+PE LS1 3+PE+4Cable
Approvals PageConductor Configuration Part Number
Conductor Configuration Part Number
ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP16 AWG/4c 0027950 16AWG/4c+2x(19AWG/1pr) 0027969
103
14 AWG/4c 0027951 14AWG/4c+2x(18AWG/1pr) 0027970
16 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 0027959 -- --
14 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 0027960 -- --
ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL— — 16 AWG/4c + (22 AWG/1pr) 1023275
107
— — 14 AWG/4c + (22 AWG/1pr) 1023276
— —16 AWG/4c + (18 AWG/1pr) +
(22 AWG/1pr)1023278
— —14 AWG/4c + (18 AWG/1pr) +
(22 AWG/1pr)1023279
Servo Cables according to SIEMENS® Standard 6FX 8PLUS16 AWG/4c 0027784 -- --
111
14 AWG/4c 0027785 -- --
16 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 0027790 -- --
14 AWG/4c + (16 AWG/1pr) 0027791 -- --
Servo Cables according to INDRAMAT® Standard INK— — 19 AWG/4c + 20 AWG/1pr 7072417
115
— — 18AWG/4c+2x(19AWG/1pr) 7072403
— — 16AWG/4c+2x(19AWG/1pr) 7072404
— — 14AWG/4c+2x(18AWG/1pr) 7072405
( ) = shielded
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 437
EPIC®
Circular Connectors
Application Advantage
Approvals
Technical DataNumber of Contacts: 6, 7, 8+1, 9, 12, 16, 17
Temperature Range: -25°C to +125°C
Rated Voltage: - 6, 7, 8+1 & 9 poles: 150V - 12 & 16 poles: 100V - 17 poles: 50V
Rated Current: - 6 & 7 poles: 14A - 8+1, 9, 12, 16 & 17 poles: 7A
Impulse Voltage: - 6 & 7 poles: 4kV - 8+1 poles: 2.5kV - 9, 12 & 16 poles: 1.5kV - 17 poles: 0.8kV
Protection Class: IP67/68 (10h/1m) - Style A3: IP65
Wire Gauge: - Crimp termination: - 1 mm contacts: 26 - 18 AWG (0.14 - 1.0 mm²) - 2 mm contacts: 18 - 14 AWG (1.0 - 2.5 mm²) - Solder termination: - 1 mm contacts: up to 18 AWG (1.0 mm²) - 2 mm contacts: up to 14 AWG (2.5 mm²)
Cable Diameter: 7.0 - 13.5 mm
Mating Cycles: 100 minimum
Materials: - Housing: Nickel-plated die-cast zinc - Style C2: Nickel-plated copper alloy - Insulation body: PA, PBT, V-0 per UL 94 - Contacts: Gold-plated copper alloy - Gaskets & seals: FPM
Contact Resistance: <4mΩ
Approvals: DIN EN 61984 cRUus #E75770
EPIC®SIGNALM23connectorsareavailablein11housingstylesthatcanaccommodate3differentinsertkeyingpositions.Insertsareofferedin7contactconfigurationsformountingmaleorfemale,crimp,orsoldercontacts.Commontoallarrangementsarearuggednickel-platedzincbody,plastic contact insulation body and sleeve, and gold-plated electrical contacts. Cable mounted arrangements also include an integral EMC shield ring andcableclampandseal.Thefigureaboveshowsthegeneralconstructionoftheseconnectors.
Theconnectorsareofferedwithinsertconfigurationsfor6,7,8+1,9,12,16&17crimporsoldercontactsineitheraclockwiseorcounter-clockwiseorientation.Usedincombination,theyconnectonecabletoanother(cablecoupler)oracabletofixedwiringinacontrolenclosureoronamachine,instrument, encoder or servo motor.
• Rugged nickel-plated, die-cast zinc body•Positivevibrationprotectionforusewithmotordrivesandmoving
assemblies•IntegralEMCcableglandprovidesstrainrelief,IP67/68
protection, and 360° shielding• Coding rings ensure correct mating selection in multiple connector
installations
The EPIC®SIGNALM23connectorshavemanyinherentfeatureswhichofferapplicationadvantagesandprovidesignificantbenefitsforthecustomer.Thesefeaturesmakeitoneofthemostapplication-friendlyconnectorsavailable,andensurequick and easy assembly, high reliability, and long uninterrupted servicelifeintoughindustrialenvironments.
Rugged Nickel-Plated Zinc Connectors for Power ApplicationsEPIC® SIGNAL M23 Series
SIGNAL M23 Series
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com438
EPIC®
Circular Connectors SIGNAL M23 Series
EPIC® SIGNAL M23 InsertsM23 Insert Configurations
M23 Contacts
# of contacts 6 7 8+1 9 12 16 17
E-Type Insertswithoutcontacts 73002766 44420154 73002742 73002730 73002718 73002706 73008500
withmalesolder contacts 73002768 44420156 73002744 73002732 73002720 73002708 73028500
withfemalesolder contacts 73002770 44420158 73002746 73002734 73002722 73002710 73018500
E-Type Inserts2 mm contacts 2 mm contacts 1 & 2 mm contacts 1 mm contacts 1 mm contacts 1 mm contacts 1 mm contacts
ClockwisenumberedcontactsviewedfromthematingsideP-Type Inserts
withoutcontacts
73002760 44420148 73002736 73002724 73002712 73002700 73008000
withmalesolder contacts
73002762 44420150 73002738 73002726 73002714 73002702 73028000
withfemalesolder contacts
73002764 44420152 73002740 73002728 73002716 73002704 73018000
P-Type Inserts2 mm contacts 2 mm contacts 1 & 2 mm contacts 1 mm contacts 1 mm contacts 1 mm contacts 1 mm contacts
Counter-clockwisenumberedcontactsviewedfromthematingside
Connectorinsertswillacceptbothmaleandfemalecontacts.A complete connection requires one E-Type insert and one P-Type insert.
Note:12&17poleinsertsforPCBsolderingareavailableonrequest(non-stock)
SizeDescription Termination Type Part Number Standard
Pack SizeAWG mm2
1 mm M23 Contacts26 - 18 0.14 - 1.0 M23 gold male contacts Crimp 72400000 10026 - 18 0.14 - 1.0 M23goldfemalecontacts Crimp 74200600 10026 - 18 0.14 - 1.0 M23/LS1HYPgoldfemalecontacts Crimp 74034500 100up to 18 up to 1.0 M23 gold male contacts Solder 72402000 100up to 18 up to 1.0 M23goldfemalecontacts Solder 72402600 100
2 mm M23 Contacts18 - 14 1.0 - 2.5 M23 gold male contacts Crimp 72401000 10018 - 14 1.0 - 2.5 M23goldfemalecontacts Crimp 72401600 100
up to 14 up to 2.5 M23 gold male contacts Solder 72403000 100up to 14 up to 2.5 M23goldfemalecontacts Solder 72404000 100
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 439
EPIC®
Circular ConnectorsSIGNAL M23 Series
all dimensions are in mm.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Cable ConnectorEPIC® SIGNAL M23 Connector Style D6
EPIC® SIGNAL M23 Connector Style A3Angled Panel Mount Base
Straight Panel Mount BaseEPIC® SIGNAL M23 Connector Style A1
Part Number
24420055
Keying Part Number
N 72004000-20° 72004100+20° 72004200
Keying Part Number
N 44420037-20° 44420036+20° 44420038
Keying: N
Keying: N
Keying: -20°
Keying: -20°
Keying: +20°
Keying: +20°
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com440
EPIC®
Circular Connectors SIGNAL M23 Series
all dimensions are in mm.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
EPIC® SIGNAL M23 Connector Style G5Front Wall Mounting with Locknut or M25 x 1.5 Thread Mount
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
EPIC® SIGNAL M23 Connector Style F7Cable Coupler with Flange
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Cable CouplerEPIC® SIGNAL M23 Connector Style F6
Keying Part Number
N 44420040-20° 44420039+20° 44420041
Keying Part Number
N 44420046-20° 44420044+20° 44420048
Max. Cable Outer Diameter Part Number
7 - 10 mm 444200099.5 - 13.5 mm 44420011
Keying available on request
Keying: +20°Keying: -20°Keying: N
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 441
EPIC®
Circular ConnectorsSIGNAL M23 Series
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
EPIC® SIGNAL M23 Connector Style B2Rear Wall Mounting
EPIC ® SIGNAL M23 Connector Style B1Rear Wall Mounting
EPIC® SIGNAL M23 Connector Style G6Rear Wall Mounting
Part Number
44420071
Keying Part Number
N 44420050-20° 44420052+20° 44420035
Keying Part Number
N 44420024-20° 44420022+20° 44420026
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com442
EPIC®
Circular Connectors SIGNAL M23 Series
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Complete the Installation
Crimp Tool:11148000
Locator:11148300
Removal Tool:44420078
Photographsarenottoscaleandarenottruerepresentationsoftheproductsinquestion.Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
EPIC® SIGNAL M23 Accessories & ToolsMetal Screw Cap
EPIC® SIGNAL M23 Connector Style C2Panel Mount Feed-Through
Curved Surface Front MountEPIC® SIGNAL M23 Connector Style O1
Style Connector Style Part Number
1 A, F6, G 750181102 A, B, F7, O 75018010
Connector Style Part Number
D6 75007710A, B, F, G, O 75007810
Accessory Thread Part Number
M20x1.5 55001312
Part Number
44420078
1 2
Allowsconnectiontojacketedcablerun in conduit.
Description Part Number
12 contact ME/FP 0001010817 contact ME/FP 00010521
MountingDiameter Part Number
50 mm 4442008358 mm 4442008570 mm 4442008790 mm 44420028
Plastic Protection Cap SILVYN® Adapter Removal Tool
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 443
EPIC®
Circular ConnectorsSIGNAL M23 Series
Servo Cables in Stationary ApplicationsServo Cables for use with EPIC® SIGNAL M23 Connectors
M23 12-Contact M23 16-ContactCable
Approvals pageConductor Configuration
Part Number
Conductor Configuration
Part Number
Servo Cables acc. to SIEMENS® Standard 6FX 5008
22 AWG/4pr + 20 AWG/4c 00257243x(26AWG/1pr)+26AWG/4c
+ 20 AWG/1pr + 24 AWG/4c0025726
113
3x(26AWG/1pr)+ 26 AWG/4c + 20 AWG/1pr
0025725 — —
M23 9-Contact M23 12-ContactCable
Approvals pageConductor Configuration
Part Number
Conductor Configuration
Part Number
ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP2x(20AWG/1c)+3x(26AWG/1pr) 0036911 20 AWG/4c + 22 AWG/4pr 0036910
103
20 AWG/9c 003691426AWG/4c+3x(26AWG/1pr)
+ 20 AWG/1pr0036912
24 AWG/4pr 0036921 18 AWG/2c + 24 AWG/4pr 003691520AWG/2c+2x(24AWG/1pr) 0036929 26 AWG/10c + 20 AWG/1pr 0036917
20 AWG/2c + 24 AWG/2pr 0036930 20 AWG/4c + 26 AWG/4pr 0036920— — 20 AWG/2c + 24 AWG/4pr 0036927
Servo Cables acc. to SIEMENS® Standard 6FX 8PLUS3x(26AWG/1pr)+2x(20AWG/1c) 00277121 22 AWG/4pr + 20 AWG/4c 00277111
111
-- --3x(26AWG/1pr)+26AWG/4c
+ 20 AWG/1pr00277131
Servo Cables acc. to INDRAMAT® Standard INK20 AWG/9c 7072402 24 AWG/4pr + 18 AWG/2c 7072400
1152x(24AWG/1pr)+20AWG/2c 7072415 24 AWG/4pr + 20 AWG/2c 7072401
24 AWG/2pr + 20 AWG/2c 7072416 -- --
M23 15-ContactCable
Approvals pageConductor Configuration
Part Number
ÖLFLEX® SERVO FD 798 CP26 AWG/4c + 24 AWG/4c +
3x(26AWG/1pr)+20AWG/1pr0036913
105
20 AWG/2c + 24 AWG/6pr 0036916
26 AWG/10c + 20 AWG/4c 0036918
26 AWG/8pr 0036923
20 AWG/4c + 26 AWG/4c + 26AWG/2pr+2x(26AWG/1pr)
0036928
Servo Cables according to SIEMENS® Standard 6FX 8PLUS26 AWG/8pr 00277101
1113x(26AWG/1pr)+26AWG/4c
+ 26 AWG/4c + 20 AWG/2c00277141
Servo Cables according to INDRAMAT® Standard INK
18 AWG/4c + 26 AWG/4pr + (26 AWG/4c)
7072414
115
Servo Cables in Continuous Flex Applications
( ) = shielded
( ) = shielded
( ) = shielded
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com444
EPIC®
Circular Connectors
Technical DataNumber of Contacts: 21, 26
Temperature Range: -40°C to +100°C short term: up to +125°C
Rated Voltage: 24V AC / 60V DC
Rated Current: 7.5A
Test Voltage: 1.5 kV AC
Protection Class: IP65/67 when mated DIN 40050 (dependent on cable gland used)
Wire Gauge (Solder): up to 18 AWG (1 mm²)
Cable Diameter: 6.5 - 16 mm
Mating Cycles: 500 (higher mating cycles depends on the application)
Insulation: B: corresponds to equipment used primarily in precision engineering workshops, laboratories, testing centers, hospitals, etc.
Materials: - Housing: Nickel-plated copper alloy - Insulation body: Thermoplastic, V-0 per UL 94 - Contacts: Gold-plated copper alloy - Gaskets: Neoprene
Contact Resistance: <3mΩ
SIGNAL R3.0 Series
The EPIC® SIGNAL R3.0 series of circular connectors is an extension to the EPIC® SIGNAL M23 series when additional contacts are required.
Note:Partsarespecifiedseparatelybutsoldassembled.Alwaysuse combination part number when ordering.
High-Density Circular Connectors for Signal Applications
Combination Part Numbers
EPIC® SIGNAL R3.0 Series
HousingPart Number
21 Contact Inserts 26 Contact InsertsMale
40.200121Female
40.250121Male
40.200126Female
40.250126
Connectors20.2040AF 00009045 00008749 00008899 0000882920.2050AF 00008854 00008779 00008822 00008979
Panel Mount Sockets20.2010AA 00008747 00008867 00008825 0000874620.2020AA 00009082 00009135 — 0000897820.2030AA — — — 0000947020.2060AA 00009371 00009057 00009894 00009005
Always use combination part number when ordering.
Example:Housing: 20.2040AF +Insert: 40.200121 =Combination: 00009045
Connector Style Part Number
A 50201120
Connector Style Part Number
A 50201203B1, B2 50202203
Connector Style Part Number
G1 50206204
Connector Style Part Number
D6, F6 50200800
Accessories & ToolsMetal Screw Cap Flat Gasket Sealing Ring Assembly Tool
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com 445
EPIC®
Circular ConnectorsSIGNAL R3.0 Series
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Photographs are not to scale and are not true representations of the products in question. Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
Complete the Installation
Screw Cap:50201120
Flat Gasket:50201203
EPIC® SIGNAL R3.0 Connector Style APanel Mount Base: Front Wall Mounting; 202010AA
Complete the Installation
Assembly Tool:50200800
Complete the Installation
Assembly Tool:50200800
EPIC® SIGNAL R3.0 Connector Style F6Cable Connector; 202050AF
Cable Connector; 202040AFEPIC® SIGNAL R3.0 Connector Style D6
Numberof Contacts
Part Number
Male (E) Female (P)
21 00008747 0000886726 00008825 00008746
Numberof Contacts
Part Number
Male (E) Female (P)
21 00008854 0000877926 00008822 00008979
Numberof Contacts
Part Number
Male (E) Female (P)
21 00009045 0000874926 00008899 00008829
800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com446
EPIC®
Circular Connectors SIGNAL R3.0 Series
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
all dimensions are in mm.
Photographs are not to scale and are not true representations of the products in question. Ifnototherwisespecified,allvaluesrelatingtotheproductarenominalvalues.Forcurrentinformationgotoourwebsite.
Complete the Installation
Sealing Ring:50206204
EPIC® SIGNAL R3.0 Connector Style G1Panel Mount Base: Inside of Panel with Locknut; 202060AA
Complete the Installation
Flat Gasket:50202203
EPIC® SIGNAL R3.0 Connector Style B2Panel Mount Base: Inside of Panel Mounting; 202030AA
Complete the Installation
Flat Gasket:50202203
EPIC® SIGNAL R3.0 Connector Style B1Panel Mount Base: Inside of Panel Mounting; 202020AA
Numberof Contacts
Part Number
Male (E) Female (P)
21 00009371 0000905726 00009894 00009005
Numberof Contacts
Part Number
Male (E) Female (P)
21 — —26 — 00009470
Numberof Contacts
Part Number
Male (E) Female (P)
21 00009082 0000913526 — 00008978