ci5219gpr complete hair gift pack - int artwork...s1450 - plancha alisadora estrecha con...

1
MODEL N O . CI5219GPR E51 Contains 1 x CI5219, 1 x D3010 and 1 x S1450 CI5219 - 120-240V ~ 50/60Hz 27W D3010 - 220-240V ~ 50/60Hz 1650-2000W <80dB S1450 - 120-240V ~ 50/60Hz 30-32W REMINGTON® IS A REGISTERED TRADE MARK OF SPECTRUM BRANDS, INC., OR ONE OF ITS SUBSIDIARIES. THE ACTUAL PRODUCT MAY DIFFER FROM THE PICTURE ON THE CARTON. MADE IN CHINA TO THE SPECIFICATIONS OF SPECTRUM BRANDS, INC. VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str.9, 73479 Ellwangen, Germany. UK & Ireland: Spectrum Brands (UK) Ltd., Fir Street, Failsworth, Manchester, M35 0HS, England. ©2017 Spectrum Brands, Inc. ww w .remington-europe.com CI5219GPR P/N: T23-0001272 Vysoušeč vlasů + Žehlička na vlasy + Kulma Dovozce pro ČR: Spectrum Brands Czech spol. s r. o. Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká Lípa Vyrobeno v Čínské lidové republice Suszarka + Prostownica + Lokówka Dystrybutor w Polsce Spectrum Brands Poland Sp. z o.o. ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 7a 02-366 Warszawa Wyprodukowano w ChRL Sušič na vlasy + Žehlička na vlasy + Kulma Dovozca pre SK: Spectrum Brands Slovakia spol. s r. o. Košovská cesta 24 971 31 Prievidza Vyrobené v Čínskej ľudovej republike Hajszárító + Hajsimító + Hajformázó készülék Forgalmazó: Spectrum Brands Hungaria Kft. Budapest 1191 Ady Endre út 42-44 Érintésvédelmi osztály: II Származási hely: Kínai Népköztársaság Zajszint: 80dB Uscător de păr + Placă de îndreptat părul + Ondulator Importator exclusiv pentru România: Spectrum Brands Romania Srl Str. Ardealului nr. 7, Otopeni, Ilfov Fabricat în R.P. China Nivel de zgomot: 80dB Фен электрический для волос + Выпрямитель электрический для волос + Щипцы электрические для волос REMINGTON Изготовитель: Cделано в Китае для VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Альфред-Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия Импортер в РФ и уполномоченное изготовителем лицо: АО «Спектрум Брэндс» Россия, 108811, г.Москва, п.Московский, Киевское шоссе, 22 км, домовл.6, стр.1, т/ф +7 495 933 31 77 Использовать по назначению в соответствии с вложенной инструкцией по эксплуатации. Saç Kurutma Makinesi + Saç Düzlestirici + Saç Sekillendirici TÜRKİYE İthalatçı Firma Bilgisi VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti. İSTOÇ 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmutbey/İST Tel: 0212 659 50 60 EEE Yönetmeliğine Uygundur Çin Halk Cumhuriyeti’nde üretilmiştir ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany Sušilo za kosu + Uređaj za ravnanje kose + Uvijač za kosu Uvoznik: Spectrum Brands Hrvatska d.o.o. Tratinska 13,10000 Zagreb, Hrvatska Tel +385 (0)91 2481 191 Proizvedeno u NR Kina Proizvođač: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany. Tel: +49 (0)7961 83 0, Fax: +49 (0)800 827 827 4 Сешоар + Преса за изправяне на коса + Маша за къдрене REMINGTON Произведен според спецификациите на Spectrum Brands Inc. & Varta Consumer Batteries Произход: Народна република Китай Вносител: Варта Консюмър Батерис ГМБХ&КО.КГАА ИН: 3074852806 1592 София, бул.”Източна тангента” №161 тел.: 02 / 979 04 01 факс: 02 / 889 27 00 COMPLETE HAIR GIFT PACK CREATE BEAUTIFUL HAIR FOR EVERY OCCASION WITH OUR 3 IN 1 GIFT PACK COMPLETE HAIR GIFT PACK CREATE BEAUTIFUL HAIR FOR EVERY OCCASION WITH OUR 3 IN 1 GIFT PACK KREIEREN SIE WUNDERSCHÖNE HAARSTYLES FÜR JEDEN ANLASS MIT UNSEREM 3-IN-1 GESCHENKSET CRÉEZ DE BELLES COIFFURES POUR CHAQUE OCCASION AVEC NOTRE COFFRET CADEAU 3 EN 1 CREA ACCONCIATURE FANTASTICHE PER OGNI OCCASIONE CON IL GIFT PACK 3 IN 1 CREA PRECIOSOS PEINADOS PARA CUALQUIER OCASIÓN CON NUESTRO PAQUETE REGALO 3 EN 1 CREËER EEN PRACHTIGE HAARSTIJL VOOR ELKE GELEGENHEID MET ONZE 3-IN-1 CADEAUSET CRIE CABELO DESLUMBRANTE PARA CADA OCASIÃO COM O NOSSO PACOTE OFERTA 3 EM 1 ZESTAW DO STYLIZACJI WLOSÓW 3W1 NA KAŻDĄ OKAZJE СОЗДАВАЙТЕ КРАСИВУЮ УКЛАДКУ ДЛЯ ЛЮБОГО ПОВОДА С ПОДАРОЧНЫМ НАБОРОМ 3 В 1 COMPLETE HAIR GIFT PACK CREATE BEAUTIFUL HAIR FOR EVERY OCCASION WITH OUR 3 IN 1 GIFT PACK COMPLETE HAIR GIFT PACK MODEL NO. CI5219GPR E51 Contains 1 x CI5219, 1 x D3010 and 1 x S1450 CI5219 - 120-240V ~ 50/60Hz 27W D3010 - 220-240V ~ 50/60Hz 1650-2000W <80dB S1450 - 120-240V ~ 50/60Hz 30-32W REMINGTON® IS A REGISTERED TRADE MARK OF SPECTRUM BRANDS, INC., OR ONE OF ITS SUBSIDIARIES. THE ACTUAL PRODUCT MAY DIFFER FROM THE PICTURE ON THE CARTON. MADE IN CHINA TO THE SPECIFICATIONS OF SPECTRUM BRANDS, INC. VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str.9, 73479 Ellwangen, Germany. UK & Ireland: Spectrum Brands (UK) Ltd., Fir Street, Failsworth, Manchester, M35 0HS, England. ©2017 Spectrum Brands, Inc. www.remington-europe.com P/N: T23-0001483 215°C Ceramic Straightener 2000W Power Dryer with Cool Shot 19mm Curling Tong COMPLETE HAIR GIFT PACK D3010 - Power Dry 2000 Hairdryer Powerful 2000 Watt dryer Ceramic Ionic grille for even heat and anti static Eco setting – Using dryer on (eco) mid-heat setting saves more energy than on high heat setting 3 heat/ 2 speed settings Cool shot Concentrator Removable easy clean rear grille Hang up loop S1450 - Slim ceramic coated straightener for even heat and straight results Slim compact straightener Ceramic coated plates High heat setting 215°C Ready in 30 seconds On/off switch Floating plate for superior alignment Swivel cord CI5219 - 19mm ceramic curling tong Maximum temperature 180°C Ceramic coated barrel Variable temperature dial On/Off switch On indicator light Ready in 30 seconds Automatic safety shut off Protection glove 1.8m swivel cord 2 year guarantee + 1 extra year when you register online within 28 days D3010 - Power Dry Ionen-Haartrockner 2000 Watt Haartrockner Keramik-Ionen-Gitter für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und zusätzliche Ionenpflege Eco-Einstellung - spart Energie im Vergleich zur höchsten Heizstufe bei kaum verringerter Trockenleistung 3 Heiz- und 2 separate Gebläsestufen Abkühlstufe Stylingdüse Abnehmbarer, leicht zu reinigender Luftfilter Aufhängeöse S1450 - Haarglätter mit schmalen, keramikbeschichteten Stylingplatten für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und glatte Ergebnisse Kompakter Haarglätter mit schmalen Stylingplatten Keramikbeschichtete Stylingplatten Temperatureinstellung von 215 °C 30 Sekunden Aufheizzeit Ein-/Ausschalter Federnd gelagerte Stylingplatte für gleichmäßigen Druck auf das Haar Kabeldrehgelenk CI5219 - 19 mm Lockenstab Maximale Temperatureinstellung von 180 °C Keramikbeschichtung Variable Temperatureinstellungen Ein-/Ausschalter Betriebsleuchte 30 Sekunden Aufheizzeit Automatische Sicherheitsabschaltung Hitzeschutzhandschuh 1,8 m Kabel 2 Jahre Garantie + 1 Jahr Extra-Garantie bei Onlineregistrierung innerhalb von 28 Tagen D3010 - Sèche-cheveux Power Dry 2000 Sèche-cheveux puissant 2000 W Grille céramique ionique pour une chaleur uniforme et une protection anti-statique Réglage ECO - L'utilisation du séche-cheveux sur le réglage à mi-température (ECO) permet d'économiser plus d'énergie que le réglage à haute température 3 niveaux de températures / 2 vitesses Air frais Concentrateur Grillle arrière amovible facile à nettoyer Anneau de suspension S1450 - Lisseur design slim avec un revêtement céramique pour une température homogène et des cheveux doux Lisseur au design slim et compact Plaques revêtement céramique Température maximale de 215° C Prêt en 30 secondes Bouton marche / arrêt Plaques flottantes pour un alignement supérieur Cordon rotatif CI5219 - Fer à boucler céramique 19 mm Température maximum 180°C Fer revêtement céramique Variateur de température Bouton marche/arrêt Indicateur de mise sous tension Prêt en 30 secondes Arrêt automatique de sécurité Gant de protection Cordon rotatif 1.8 m 2 ans de garantie + 1 année supplémentaire lorsque vous vous enregistrez en ligne dans les 28 jours suivant l'achat D3010 - Asciugacapelli Power Dry da 2000 Watt Asciugacapelli potente da 2000 Watt Griglia ionica in ceramica per calore uniforme ed effetto antistatico Impostazione Eco - utilizzando l'asciugacapelli alla temperatura media (eco) si risparmia più energia rispetto all'utilizzo alla temperatura massima 3 temperature / 2 velocità Colpo d'aria fredda Concentratore Griglia posteriore rimovibile per una facile pulizia Anello di aggancio S1450 - Piastra stretta rivestita di ceramica per un calore uniforme e capelli lisci Piastra stretta e compatta Piastre rivestite di ceramica Impostazione automatica della temperatura su 215°C Pronta in 30 secondi Pulsante on/off Piastra oscillante per una pressione uniforme sui capelli Cavo girevole CI5219 - ferro arricciacapelli in ceramica da 19mm Temperatura massima di 180°C Ferro rivestito di ceramica Rotella per la regolazione della temperatura Pulsante on/off Indicatore luminoso di funzionamento Pronto in 30 secondi Spegnimento automatico di sicurezza Guanto protettivo Cavo girevole da 1,8m 2 anni di garanzia + 1 anno extra registrandosi online entro 28 giorni D3010 - Secador Power Dry 2000 Potente secador de 2000 vatios Rejilla de cerámica iónica antiestática para un calor uniforme Función Eco: utilizar el secador con la función Eco y la temperatura media ahorra más energía que con la temperatura alta 3 temperaturas y 2 velocidades Ráfaga de aire frío Concentrador Rejilla trasera desmontable para una limpieza fácil Gancho para colgar S1450 - Plancha alisadora estrecha con revestimiento de cerámica para que el calor se distribuya de forma uniforme y lograr así un cabello liso Plancha alisadora estrecha compacta Placas con revestimiento de cerámica Temperatura máxima: 215 °C Lista en 30 segundos Interruptor de encendido/apagado Placas flotantes para adaptarse mejor al cabello Cable giratorio CI5219 - Pinza de cerámica y 19 mm Temperatura máxima: 180 °C Barril con revestimiento cerámico Disco selector de temperatura Interruptor de encendido/apagado Piloto indicador de encendido Lista en 30 segundos Apagado automático de seguridad Guante protector Cable giratorio de 1,8 m 2 años de garantía + 1 año adicional si te registras en línea dentro de 28 días D3010 - Power Dry 2000 haardroger Krachtige 2000 Watt haardroger Ceramic Ionic-rooster voor gelijkmatige warmteverdeling, antistatisch Eco-stand – Gebruik van de droger op de middelste (eco-)warmtestand bespaart meer energie dan op de hoogste warmtestand 3 warmtestanden/2 snelheden Cool shot Blaasmond Afneembaar rooster voor eenvoudige reiniging Ophangoog S1450 - Compacte straightener met keramische coating voor gelijkmatige warmteverdeling en een supersteil resultaat Compacte straightener Platen met keramische coating Hoogste warmtestand 215°C Opgewarmd in 30 seconden Aan-uitknop Flexibel bewegende plaat voor gelijkmatige druk Meedraaiend snoer CI5219 - 19 mm keramische krultang Maximumtemperatuur 180°C Krultang met keramische coating Variabele temperatuurinstelling Aan-uitknop Aan-uitlampje Opgewarmd in 30 seconden Schakelt automatisch uit Hittebestendige handschoen Meedraaiend snoer van 1.8 meter 2 jaar garantie + 1 extra jaar garantie wanneer u het product binnen 28 dagen na aankoop online registreert D3010 - Secador Power Dry 2000 Potente secador de 2000 W Grelha de cerâmica iónica para calor uniforme e antiestática Função Eco: ao utilizar o secador numa posição de calor médio (ecológica) poupa mais energia que usá-lo numa posição de calor elevado 3 temperaturas/2 velocidades independentes Ar fresco Concentrador Grelha traseira removível para uma limpeza fácil Gancho para pendurar S1450 - Alisador de placas estreitas revestidas a cerâmica para calor uniforme e resultados lisos Alisador de placas estreitas compacto Placas revestidas a cerâmica Elevada temperatura: 215 °C Pronto a usar em 30 segundos Botão on/off Placa flutuante para alinhamento superior Cabo giratório CI5219 - Modelador de caracóis em cerâmica de 19 mm Temperatura máxima: 180 °C Cilindro revestido a cerâmica Indicador de temperatura variável Botão on/off Luz indicadora de energia Pronto a usar em 30 segundos Função de segurança de desligar automático Luva de proteção Cabo giratório de 1,8 m 2 anos de garantia + 1 ano extra quando se regista online dentro de 28 dias D3010 - Suszarka Power Dry 2000W Suszarka o mocy 2000W Ceramiczna kratka zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepla i ochronę antystatyczną Funkcja Eco - używanie suszarki na średnim poziomie temperatury zużywa mniej energii elektrycznej niż przy ustawieniu na najwyższym poziomie 3 ustawienia temperatury/2 ustawienia prędkości nawiewu Zimny nawiew Koncentrator Wyjmowana tylna kratka ulatwia czyszczenie Uchwyt do zawieszenia S1450 - Smukla prostownica z ceramicznymi plytkami dla większej ochrony i dlugotrwalych rezultatów Smukly i kompaktowy ksztalt prostownicy Plytki pokryte powloką ceramiczną Wysoka temperatura nagrzewania 215°C Gotowa do użycia w 30 sekund Przycisk on/off Ruchome plytki wyrównują nacisk na wlosy Obrotowy przewód CI5219 - Lokówka o średnicy 19mm Temperatura maksymalna 180°C Korpus lokówki pokryty powloką ceramiczną Pokrętlo regulacji temperatury Przycisk on/off Wskaźnik gotowości użycia Gotowa do użycia w 30 sekund Automatyczny wylącznik Rękawiczka ochronna Obrotowy przewód o dlugości 1,8 m 2 lata gwarancji + 1 dodatkowy rok jeśli zarejestrujesz się na stronie internetowej w przeciągu 28 dni D3010 - фен Power Dry 2000 Мощный фен 2000 Вт Ионная керамическая решетка для равномерного тепла и антистатики Режим "Эко" - использование фена в эко-режиме (средний нагрев) экономит больше энергии, чем в режиме высокого нагрева 3 температурных / 2 скоростных режима Функция обдува холодным воздухом Концентратор Съемная задняя решетка Петля для подвешивания S1450 - тонкий выпрямитель с керамическим покрытием для равномерного тепла и идеального выпрямления Тонкий компактный выпрямитель Пластины с керамическим покрытием Высокая температура нагрева 215°C Готовность к работе за 30 сек Переключатель вкл/выкл Плавающие пластины для превосходного выпрямления Вращающийся шнур CI5219 - щипцы 19 мм для завивки волос с керамическим покрытием Максимальная температура 180°C Основание с керамическим покрытием Регулировка температуры Переключатель вкл/выкл Индикация включения Готовность к работе за 30 сек Автоматическое отключение Защитная перчатка Вращающийся шнур 1,8 м 2 года гарантии + 1 дополнительный год гарантии при регистрации на сайте в течение 28 дней CI5219GPR CI5219GPR Vysoušeč vlasů + Žehlička na vlasy + Kulma Dovozce pro ČR: Spectrum Brands Czech spol. s r. o. Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká Lípa Vyrobeno v Čínské lidové republice Suszarka + Prostownica + Lokówka Dystrybutor w Polsce Spectrum Brands Poland Sp. z o.o. ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 7a 02-366 Warszawa Wyprodukowano w ChRL Sušič na vlasy + Žehlička na vlasy + Kulma Dovozca pre SK: Spectrum Brands Slovakia spol. s r. o. Košovská cesta 24 971 31 Prievidza Vyrobené v Čínskej ľudovej republike Hajszárító + Hajsimító + Hajformázó készülék Forgalmazó: Spectrum Brands Hungaria Kft. Budapest 1191 Ady Endre út 42-44 Érintésvédelmi osztály: II Származási hely: Kínai Népköztársaság Zajszint: 80dB Uscător de păr + Placă de îndreptat părul + Ondulator Importator exclusiv pentru România: Spectrum Brands Romania Srl Str. Ardealului nr. 7, Otopeni, Ilfov Fabricat în R.P. China Nivel de zgomot: 80dB Фен электрический для волос + Выпрямитель электрический для волос + Щипцы электрические для волос REMINGTON Изготовитель: Cделано в Китае для VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Альфред-Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия Импортер в РФ и уполномоченное изготовителем лицо: АО «Спектрум Брэндс» Россия, 108811, г.Москва, п.Московский, Киевское шоссе, 22 км, домовл.6, стр.1, т/ф +7 495 933 31 77 Использовать по назначению в соответствии с вложенной инструкцией по эксплуатации. Saç Kurutma Makinesi + Saç Düzlestirici + Saç Sekillendirici TÜRKİYE İthalatçı Firma Bilgisi VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti. İSTOÇ 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmutbey/İST Tel: 0212 659 50 60 EEE Yönetmeliğine Uygundur Çin Halk Cumhuriyeti’nde üretilmiştir ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany Sušilo za kosu + Uređaj za ravnanje kose + Uvijač za kosu Uvoznik: Spectrum Brands Hrvatska d.o.o. Tratinska 13,10000 Zagreb, Hrvatska Tel +385 (0)91 2481 191 Proizvedeno u NR Kina Proizvođač: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany. Tel: +49 (0)7961 83 0, Fax: +49 (0)800 827 827 4 Сешоар + Преса за изправяне на коса + Маша за къдрене REMINGTON Произведен според спецификациите на Spectrum Brands Inc. & Varta Consumer Batteries Произход: Народна република Китай Вносител: Варта Консюмър Батерис ГМБХ&КО.КГАА ИН: 3074852806 1592 София, бул.”Източна тангента” №161 тел.: 02 / 979 04 01 факс: 02 / 889 27 00 CI5219GPR www.remington-europe.com/register 215 °C Haarglätter mit Keramikbeschichtung • Lisseur céramique avec température maximale de 215°C • Piastra in ceramica con temperatura di 215°C • 215°C keramische stijltang • Plancha alisadora de cerámica que alcanza los 215° C • Alisador de cerâmica de 215 °C • Prostownica Ceramic 215°C • Выпрямитель с керамическими пластинами 215°C 2000 Watt Haartrockner mit Abkühlstufe • Séche-cheveux 2000 W avec fonction air frais • Asciugacapelli potente da 2000 Watt con colpo d'aria fredda • 2000 Watt haardroger met Cool Shot • Potente secador de 2000 W con ráfaga de aire frío • Secador com potência de 2000 W e função de ar fresco • Suszarka o mocy 2000W z funkcją zimnego nawiewu • Мощный фен 2000 Вт с режимом обдува холодным воздухом 19 mm Lockenstab • Fer à boucler 19 mm • Ferro arricciacapelli da 19mm • 19 mm krultang • Rizador de 19 mm • Modelador de caracóis de 19 mm • Lokówka o średnicy 19mm • Щипцы для завивки волос 19 мм Designer: Hannah PROJECT NAME: CI5219GPR EU Complete Hair Gift Pack DATE: 20.02.17 VERSION: 1 PRINT COLOUR ORDER: PRINTER INSTRUCTIONS - 1.CYAN 2.MAGENTA 3.YELLOW 4. BLACK

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CI5219GPR Complete Hair Gift Pack - INT Artwork...S1450 - Plancha alisadora estrecha con revestimiento de cerámica para que el calor se distribuya de forma uniforme y lograr así

MODEL NO. CI5219GPRE51

Contains 1 x CI5219, 1 x D3010 and 1 x S1450CI5219 - 120-240V ~ 50/60Hz 27WD3010 - 220-240V ~ 50/60Hz 1650-2000W <80dB S1450 - 120-240V ~ 50/60Hz 30-32WREMINGTON® IS A REGISTERED TRADE MARK OF SPECTRUM BRANDS, INC., OR ONE OF ITS SUBSIDIARIES.THE ACTUAL PRODUCT MAY DIFFER FROM THE PICTURE ON THE CARTON.MADE IN CHINA TO THE SPECIFICATIONS OF SPECTRUM BRANDS, INC.VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str.9, 73479 Ellwangen, Germany.UK & Ireland: Spectrum Brands (UK) Ltd., Fir Street, Failsworth, Manchester, M35 0HS, England.

©2017 Spectrum Brands, Inc. www.remington-europe.com

CI5219GPR

P/N: T23-0001272

Vysoušeč vlasů + Žehlička na vlasy + KulmaDovozce pro ČR:Spectrum Brands Czech spol. s r. o.Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká LípaVyrobeno v Čínské lidové republice

Suszarka + Prostownica + LokówkaDystrybutor w PolsceSpectrum Brands Poland Sp. z o.o.ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 7a02-366 WarszawaWyprodukowano w ChRL

Sušič na vlasy + Žehlička na vlasy + KulmaDovozca pre SK:Spectrum Brands Slovakia spol. s r. o.Košovská cesta 24971 31 PrievidzaVyrobené v Čínskej ľudovej republike

Hajszárító + Hajsimító + Hajformázó készülékForgalmazó:Spectrum Brands Hungaria Kft.Budapest 1191Ady Endre út 42-44Érintésvédelmi osztály: IISzármazási hely: Kínai NépköztársaságZajszint: 80dB

Uscător de păr + Placă de îndreptat părul + OndulatorImportator exclusiv pentru România:Spectrum Brands Romania SrlStr. Ardealului nr. 7, Otopeni, IlfovFabricat în R.P. ChinaNivel de zgomot: 80dB

Фен электрический для волос + Выпрямитель электрический для волос + Щипцы электрические для волосREMINGTON Изготовитель: Cделано в Китае для VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA,Альфред-Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, ГерманияИмпортер в РФ и уполномоченное изготовителем лицо: АО «Спектрум Брэндс»Россия, 108811, г.Москва, п.Московский, Киевское шоссе, 22 км, домовл.6, стр.1,т/ф +7 495 933 31 77Использовать по назначению в соответствии с вложенной инструкцией по эксплуатации.

Saç Kurutma Makinesi + Saç Düzlestirici + Saç SekillendiriciTÜRKİYE İthalatçı Firma Bilgisi VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti.İSTOÇ 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmutbey/İSTTel: 0212 659 50 60EEE Yönetmeliğine UygundurÇin Halk Cumhuriyeti’nde üretilmiştirÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany

Sušilo za kosu + Uređaj za ravnanje kose + Uvijač za kosuUvoznik: Spectrum Brands Hrvatska d.o.o.Tratinska 13,10000 Zagreb, HrvatskaTel +385 (0)91 2481 191Proizvedeno u NR KinaProizvođač: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany.Tel: +49 (0)7961 83 0, Fax: +49 (0)800 827 827 4

Сешоар + Преса за изправяне на коса + Маша за къдренеREMINGTON Произведен според спецификациите на Spectrum Brands Inc. & Varta Consumer Batteries Произход: Народна република КитайВносител: Варта Консюмър Батерис ГМБХ&КО.КГАА ИН: 30748528061592 София, бул.”Източна тангента” №161 тел.: 02 / 979 04 01 факс: 02 / 889 27 00

COMPLETE HAIRGIFT PACKCREATE BEAUTIFUL HAIR FOR EVERYOCCASION WITH OUR 3 IN 1 GIFT PACK

COMPLETE HAIRGIFT PACKCREATE BEAUTIFUL HAIR FOR EVERY OCCASION WITH OUR 3 IN 1 GIFT PACK• KREIEREN SIE WUNDERSCHÖNE HAARSTYLES FÜR JEDEN ANLASS MIT UNSEREM 3-IN-1 GESCHENKSET • CRÉEZ DE BELLES COIFFURES POUR CHAQUE OCCASION AVEC NOTRE COFFRET CADEAU 3 EN 1 • CREA ACCONCIATURE FANTASTICHE PER OGNI OCCASIONE CON IL GIFT PACK 3 IN 1 • CREA PRECIOSOS PEINADOS PARA CUALQUIER OCASIÓN CON NUESTRO PAQUETE REGALO 3 EN 1 • CREËER EEN PRACHTIGE HAARSTIJL VOOR ELKE GELEGENHEID MET ONZE 3-IN-1 CADEAUSET • CRIE CABELO DESLUMBRANTE PARA CADA OCASIÃO COM O NOSSO PACOTE OFERTA 3 EM 1 • ZESTAW DO STYLIZACJI WŁOSÓW 3W1 NA KAŻDĄ OKAZJE • СОЗДАВАЙТЕ КРАСИВУЮ УКЛАДКУ ДЛЯ ЛЮБОГО ПОВОДА С ПОДАРОЧНЫМ НАБОРОМ 3 В 1

COMPLETE HAIRGIFT PACKCREATE BEAUTIFUL HAIR FOR EVERYOCCASION WITH OUR 3 IN 1 GIFT PACK

COMPLETE HAIRGIFT PACK

MODEL NO. CI5219GPR E51

Contains 1 x CI5219, 1 x D3010 and 1 x S1450CI5219 - 120-240V ~ 50/60Hz 27WD3010 - 220-240V ~ 50/60Hz 1650-2000W <80dBS1450 - 120-240V ~ 50/60Hz 30-32W REMINGTON® IS A REGISTERED TRADE MARK OF SPECTRUM BRANDS, INC., OR ONE OF ITS SUBSIDIARIES.THE ACTUAL PRODUCT MAY DIFFER FROM THE PICTURE ON THE CARTON.MADE IN CHINA TO THE SPECIFICATIONS OF SPECTRUM BRANDS, INC.VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str.9, 73479 Ellwangen, Germany.UK & Ireland: Spectrum Brands (UK) Ltd., Fir Street, Failsworth, Manchester, M35 0HS, England.

©2017 Spectrum Brands, Inc. www.remington-europe.com

P/N: T23-0001483

215°CCeramicStraightener

2000WPower Dryerwith Cool Shot

19mm Curling Tong

COMPLETE HAIRGIFT PACK

D3010 - Power Dry 2000 Hairdryer • Powerful 2000 Watt dryer • Ceramic Ionic grille for even heat and anti static • Eco setting – Using dryer on (eco) mid-heat setting saves more energy than on high heat setting • 3 heat/ 2 speed settings • Cool shot • Concentrator • Removable easy clean rear grille • Hang up loop S1450 - Slim ceramic coated straightener for even heat and straight results • Slim compact straightener • Ceramic coated plates • High heat setting 215°C • Ready in 30 seconds • On/off switch • Floating plate for superior alignment • Swivel cordCI5219 - 19mm ceramic curling tong • Maximum temperature 180°C • Ceramic coated barrel • Variable temperature dial• On/Off switch • On indicator light • Ready in 30 seconds • Automatic safety shut off • Protection glove • 1.8m swivel cord • 2 year guarantee + 1 extra year when you register online within 28 days

D3010 - Power Dry Ionen-Haartrockner • 2000 Watt Haartrockner • Keramik-Ionen-Gitter für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und zusätzliche Ionenpflege • Eco-Einstellung - spart Energie im Vergleich zur höchsten Heizstufe bei kaum verringerter Trockenleistung • 3 Heiz- und 2 separate Gebläsestufen • Abkühlstufe • Stylingdüse • Abnehmbarer, leicht zu reinigender Luftfilter • Aufhängeöse S1450 - Haarglätter mit schmalen, keramikbeschichteten Stylingplatten für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und glatte Ergebnisse • Kompakter Haarglätter mit schmalen Stylingplatten • Keramikbeschichtete Stylingplatten• Temperatureinstellung von 215 °C • 30 Sekunden Aufheizzeit • Ein-/Ausschalter • Federnd gelagerte Stylingplatte für gleichmäßigen Druck auf das Haar • KabeldrehgelenkCI5219 - 19 mm Lockenstab • Maximale Temperatureinstellung von 180 °C • Keramikbeschichtung • Variable Temperatureinstellungen • Ein-/Ausschalter • Betriebsleuchte • 30 Sekunden Aufheizzeit • Automatische Sicherheitsabschaltung • Hitzeschutzhandschuh • 1,8 m Kabel• 2 Jahre Garantie + 1 Jahr Extra-Garantie bei Onlineregistrierung innerhalb von 28 Tagen

D3010 - Sèche-cheveux Power Dry 2000 • Sèche-cheveux puissant 2000 W • Grille céramique ionique pour une chaleur uniforme et une protection anti-statique • Réglage ECO - L'utilisation du séche-cheveux sur le réglage à mi-température (ECO) permet d'économiser plus d'énergie que le réglage à haute température • 3 niveaux de températures / 2 vitesses • Air frais • Concentrateur • Grillle arrière amovible facile à nettoyer • Anneau de suspensionS1450 - Lisseur design slim avec un revêtement céramique pour une température homogène et des cheveux doux• Lisseur au design slim et compact • Plaques revêtement céramique • Température maximale de 215° C • Prêt en 30 secondes • Bouton marche / arrêt • Plaques flottantes pour un alignement supérieur • Cordon rotatif CI5219 - Fer à boucler céramique 19 mm • Température maximum 180°C • Fer revêtement céramique • Variateur de température • Bouton marche/arrêt • Indicateur de mise sous tension • Prêt en 30 secondes• Arrêt automatique de sécurité • Gant de protection • Cordon rotatif 1.8 m• 2 ans de garantie + 1 année supplémentaire lorsque vous vous enregistrez en ligne dans les 28 jours suivant l'achat

D3010 - Asciugacapelli Power Dry da 2000 Watt • Asciugacapelli potente da 2000 Watt • Griglia ionica in ceramica per calore uniforme ed e�etto antistatico • Impostazione Eco - utilizzando l'asciugacapelli alla temperatura media (eco) si risparmia più energia rispetto all'utilizzo alla temperatura massima • 3 temperature / 2 velocità • Colpo d'aria fredda • Concentratore• Griglia posteriore rimovibile per una facile pulizia • Anello di aggancio S1450 - Piastra stretta rivestita di ceramica per un calore uniforme e capelli lisci • Piastra stretta e compatta • Piastre rivestite di ceramica • Impostazione automatica della temperatura su 215°C • Pronta in 30 secondi • Pulsante on/off • Piastra oscillante per una pressione uniforme sui capelli • Cavo girevoleCI5219 - ferro arricciacapelli in ceramica da 19mm • Temperatura massima di 180°C • Ferro rivestito di ceramica • Rotella per la regolazione della temperatura • Pulsante on/off • Indicatore luminoso di funzionamento • Pronto in 30 secondi• Spegnimento automatico di sicurezza • Guanto protettivo • Cavo girevole da 1,8m• 2 anni di garanzia + 1 anno extra registrandosi online entro 28 giorni

D3010 - Secador Power Dry 2000 • Potente secador de 2000 vatios • Rejilla de cerámica iónica antiestática para un calor uniforme • Función Eco: utilizar el secador con la función Eco y la temperatura media ahorra más energía que con latemperatura alta • 3 temperaturas y 2 velocidades • Ráfaga de aire frío • Concentrador • Rejilla trasera desmontable para una limpieza fácil • Gancho para colgar S1450 - Plancha alisadora estrecha con revestimiento de cerámica para que el calor se distribuya de forma uniforme y lograr así un cabello liso • Plancha alisadora estrecha compacta • Placas con revestimiento de cerámica • Temperatura máxima: 215 °C• Lista en 30 segundos • Interruptor de encendido/apagado • Placas flotantes para adaptarse mejor al cabello • Cable giratorioCI5219 - Pinza de cerámica y 19 mm • Temperatura máxima: 180 °C • Barril con revestimiento cerámico • Disco selector de temperatura • Interruptor de encendido/apagado • Piloto indicador de encendido • Lista en 30 segundos • Apagado automático de seguridad • Guante protector • Cable giratorio de 1,8 m• 2 años de garantía + 1 año adicional si te registras en línea dentro de 28 días

D3010 - Power Dry 2000 haardroger • Krachtige 2000 Watt haardroger • Ceramic Ionic-rooster voor gelijkmatige warmteverdeling, antistatisch • Eco-stand – Gebruik van de droger op de middelste (eco-)warmtestand bespaart meer energie dan op de hoogste warmtestand • 3 warmtestanden/2 snelheden • Cool shot • Blaasmond • Afneembaar rooster voor eenvoudige reiniging • Ophangoog S1450 - Compacte straightener met keramische coating voor gelijkmatige warmteverdeling en een supersteil resultaat• Compacte straightener • Platen met keramische coating • Hoogste warmtestand 215°C • Opgewarmd in 30 seconden• Aan-uitknop • Flexibel bewegende plaat voor gelijkmatige druk • Meedraaiend snoerCI5219 - 19 mm keramische krultang • Maximumtemperatuur 180°C • Krultang met keramische coating• Variabele temperatuurinstelling • Aan-uitknop • Aan-uitlampje • Opgewarmd in 30 seconden • Schakelt automatisch uit• Hittebestendige handschoen • Meedraaiend snoer van 1.8 meter• 2 jaar garantie + 1 extra jaar garantie wanneer u het product binnen 28 dagen na aankoop online registreert

D3010 - Secador Power Dry 2000 • Potente secador de 2000 W • Grelha de cerâmica iónica para calor uniforme e antiestática • Função Eco: ao utilizar o secador numa posição de calor médio (ecológica) poupa mais energia que usá-lo numa posição de calor elevado • 3 temperaturas/2 velocidades independentes • Ar fresco • Concentrador • Grelha traseira removível para uma limpeza fácil • Gancho para pendurar S1450 - Alisador de placas estreitas revestidas a cerâmica para calor uniforme e resultados lisos • Alisador de placas estreitas compacto • Placas revestidas a cerâmica • Elevada temperatura: 215 °C • Pronto a usar em 30 segundos • Botão on/off• Placa flutuante para alinhamento superior • Cabo giratórioCI5219 - Modelador de caracóis em cerâmica de 19 mm • Temperatura máxima: 180 °C • Cilindro revestido a cerâmica • Indicador de temperatura variável • Botão on/off • Luz indicadora de energia • Pronto a usar em 30 segundos • Função de segurança de desligar automático • Luva de proteção • Cabo giratório de 1,8 m• 2 anos de garantia + 1 ano extra quando se regista online dentro de 28 dias

D3010 - Suszarka Power Dry 2000W • Suszarka o mocy 2000W • Ceramiczna kratka zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła i ochronę antystatyczną • Funkcja Eco - używanie suszarki na średnim poziomie temperatury zużywa mniej energii elektrycznej niż przy ustawieniu na najwyższym poziomie • 3 ustawienia temperatury/2 ustawienia prędkości nawiewu• Zimny nawiew • Koncentrator • Wyjmowana tylna kratka ułatwia czyszczenie • Uchwyt do zawieszenia S1450 - Smukła prostownica z ceramicznymi płytkami dla większej ochrony i długotrwałych rezultatów • Smukły i kompaktowy kształt prostownicy • Płytki pokryte powłoką ceramiczną • Wysoka temperatura nagrzewania 215°C • Gotowa do użycia w 30 sekund • Przycisk on/off • Ruchome płytki wyrównują nacisk na włosy • Obrotowy przewódCI5219 - Lokówka o średnicy 19mm • Temperatura maksymalna 180°C • Korpus lokówki pokryty powłoką ceramiczną • Pokrętło regulacji temperatury • Przycisk on/off • Wskaźnik gotowości użycia • Gotowa do użycia w 30 sekund• Automatyczny wyłącznik • Rękawiczka ochronna • Obrotowy przewód o długości 1,8 m • 2 lata gwarancji + 1 dodatkowy rok jeśli zarejestrujesz się na stronie internetowej w przeciągu 28 dni

D3010 - фен Power Dry 2000 • Мощный фен 2000 Вт • Ионная керамическая решетка для равномерного тепла и антистатики• Режим "Эко" - использование фена в эко-режиме (средний нагрев) экономит больше энергии, чем в режиме высокого нагрева• 3 температурных / 2 скоростных режима • Функция обдува холодным воздухом • Концентратор • Съемная задняя решетка• Петля для подвешивания S1450 - тонкий выпрямитель с керамическим покрытием для равномерного тепла и идеального выпрямления • Тонкий компактный выпрямитель • Пластины с керамическим покрытием • Высокая температура нагрева 215°C • Готовность к работе за 30 сек • Переключатель вкл/выкл • Плавающие пластины для превосходного выпрямления • Вращающийся шнурCI5219 - щипцы 19 мм для завивки волос с керамическим покрытием • Максимальная температура 180°C • Основание с керамическим покрытием • Регулировка температуры • Переключатель вкл/выкл • Индикация включения • Готовность к работе за 30 сек • Автоматическое отключение • Защитная перчатка • Вращающийся шнур 1,8 м• 2 года гарантии + 1 дополнительный год гарантии при регистрации на сайте в течение 28 дней

CI5219GPR CI5219GPR

Vysoušeč vlasů + Žehlička na vlasy + KulmaDovozce pro ČR:Spectrum Brands Czech spol. s r. o.Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká LípaVyrobeno v Čínské lidové republice

Suszarka + Prostownica + LokówkaDystrybutor w PolsceSpectrum Brands Poland Sp. z o.o.ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 7a02-366 WarszawaWyprodukowano w ChRL

Sušič na vlasy + Žehlička na vlasy + KulmaDovozca pre SK:Spectrum Brands Slovakia spol. s r. o.Košovská cesta 24971 31 PrievidzaVyrobené v Čínskej ľudovej republike

Hajszárító + Hajsimító + Hajformázó készülékForgalmazó:Spectrum Brands Hungaria Kft.Budapest 1191Ady Endre út 42-44Érintésvédelmi osztály: IISzármazási hely: Kínai NépköztársaságZajszint: 80dB

Uscător de păr + Placă de îndreptat părul + OndulatorImportator exclusiv pentru România:Spectrum Brands Romania SrlStr. Ardealului nr. 7, Otopeni, IlfovFabricat în R.P. ChinaNivel de zgomot: 80dB

Фен электрический для волос + Выпрямитель электрический для волос + Щипцы электрические для волосREMINGTON Изготовитель: Cделано в Китае для VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA,Альфред-Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, ГерманияИмпортер в РФ и уполномоченное изготовителем лицо: АО «Спектрум Брэндс»Россия, 108811, г.Москва, п.Московский, Киевское шоссе, 22 км, домовл.6, стр.1,т/ф +7 495 933 31 77Использовать по назначению в соответствии с вложенной инструкцией по эксплуатации.

Saç Kurutma Makinesi + Saç Düzlestirici + Saç SekillendiriciTÜRKİYE İthalatçı Firma Bilgisi VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti.İSTOÇ 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmutbey/İSTTel: 0212 659 50 60EEE Yönetmeliğine UygundurÇin Halk Cumhuriyeti’nde üretilmiştirÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany

Sušilo za kosu + Uređaj za ravnanje kose + Uvijač za kosuUvoznik: Spectrum Brands Hrvatska d.o.o.Tratinska 13,10000 Zagreb, HrvatskaTel +385 (0)91 2481 191Proizvedeno u NR KinaProizvođač: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany.Tel: +49 (0)7961 83 0, Fax: +49 (0)800 827 827 4

Сешоар + Преса за изправяне на коса + Маша за къдренеREMINGTON Произведен според спецификациите на Spectrum Brands Inc. & Varta Consumer Batteries Произход: Народна република КитайВносител: Варта Консюмър Батерис ГМБХ&КО.КГАА ИН: 30748528061592 София, бул.”Източна тангента” №161 тел.: 02 / 979 04 01 факс: 02 / 889 27 00

CI5219GPR

www.remington-europe.com/register

215 °C Haarglätter mit Keramikbeschichtung • Lisseur céramique avec température maximale de 215°C • Piastra in ceramica con temperatura di 215°C • 215°C keramische stijltang • Plancha alisadora de cerámica que alcanza los 215° C • Alisador de cerâmica de 215 °C • Prostownica Ceramic 215°C • Выпрямитель с керамическими пластинами 215°C

2000 Watt Haartrockner mit Abkühlstufe • Séche-cheveux 2000 W avec fonction air frais • Asciugacapelli potente da 2000 Watt con colpo d'aria fredda • 2000 Watt haardroger met Cool Shot• Potente secador de 2000 W con ráfaga de aire frío • Secador com potência de 2000 W e função de ar fresco • Suszarka o mocy 2000W z funkcją zimnego nawiewu • Мощный фен 2000 Вт с режимом обдува холодным воздухом

19 mm Lockenstab • Fer à boucler 19 mm • Ferro arricciacapelli da 19mm • 19 mm krultang • Rizador de 19 mm • Modelador de caracóis de 19 mm • Lokówka o średnicy 19mm • Щипцы для завивки волос 19 мм

Designer: HannahPROJECT NAME: CI5219GPR EU Complete Hair Gift PackDATE: 20.02.17VERSION: 1PRINT COLOUR ORDER:

PRINTER INSTRUCTIONS-

1.CYAN 2.MAGENTA 3.YELLOW 4. BLACK