christ the king of the universe (a)...su día de ensayo, del sábado por la tarde al lunes por la...
TRANSCRIPT
ST. JOSEPH PARISH CHRIST THE KING OF THE UNIVERSE (A)
JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO (A)
PARISH STAFF Rev. Israel J. Rodriguez………. Administrator Rev. Enrique Martínez………... Parochial Vicar Rev. Wellington Oliveira……... Parochial Vicar & Youth Center Coordinator
Rev. Mr. Finley H. Chisholm.… Senior Deacon Mrs. Carmen Ortiz…….………. Parish Secretary Mrs. Karen Miller …………… Business Manager Mrs. Magaly Mazariegos…….. Rel. Ed. Coordinator Mr. D. Michel Michaud,……… Music Director Mr. Francisco R. López ………. Maintenance
PARISH OFFICE HOURS/ HORARIO DE OFICINA Tel. 781-599-7040
Mon-Fri: 9:00 am –1:00 pm & 2:00 pm –5:00 pm
Wed: 2:00pm –7:00pm.
[email protected] [email protected]
pm pm
[email protected] [email protected]
pm pm
[email protected] [email protected]
pm pm
PARISH LOCATIONS Church / Iglesia 115 Union St. Lynn, MA 01902
Parish Hall / Salón Parroquial 29 Green St. Lynn, MA 01902
Rectory / Rectoria 40 Green St. Lynn, MA 01902
Parish Offices (located in the Parish Hall, side
entrance): 29 Green St. Lynn, MA 01902
Religious Education Office 29 Green St. Lynn, MA 01902(side entrance) [email protected]
Convent and Convent Chapel 43 Green St. Lynn, MA 01902
MASS SCHEDULE / HORARIO MISAS ENGLISH MASSES / MISAS EN INGLÉS Tue toThur (Mar-Jue) 7:00 am Convent Chapel/ Capilla Convento Saturday (Sábado) 4:00 pm Convent Chapel / Capilla Convento Sunday (Domingo) 10:00 am Upper Church / Iglesia de arriba
SPANISH MASSES / MISAS EN ESPAÑOL Monday (Lunes) 7:00 pm Upper Church / Iglesia de arriba Friday (Viernes) 7:00 am Convent Chapel / Capilla Convento *7:00 pm (First Friday/Primer viernes) Upper Church / Iglesia arriba Saturday (Sábado) 6:00 pm Upper Church / Iglesia de arriba 8:00 pm Neocatechumenate / Neocatecumenado Sunday (Domingo) 8:00 am Upper Church / Iglesia de arriba 11:30 am Upper Church / Iglesia de arriba 6:00 pm Upper Church / Iglesia de arriba
CONFESSIONS / CONFESIONES Tuesday (Martes) 5:00 pm - 7:00 pm Parish Offices / Oficinas Parroquiales Saturday (Sábado) 3:30 pm - 4:00 pm Convent Chapel / Capilla Convento 5:30 pm - 6:00 pm Upper Church / Iglesia de arriba Sunday (Domingo) 11:00 am - 11:30 am Upper Church / Iglesia de arriba 5:30 pm - 6:00 pm Upper Church / Iglesia de arriba
FUNERALS / FUNERALES - Please contact the rectory / Favor de contactar la rectoría
ANOINTING OF THE SICK / UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Please contact one of the priests / Favor de llamar al sacerdote
ENGLISH BAPTISMS - On a Saturday. By request. Please contact the rectory
BAUTISMO ESPAÑOL - El último sábado del mes, 9:30AM—Iglesia de arriba (Por favor contactar las Oficinas Parroquiales: 781-599-7040)
MARRIAGE / MATRIMONIO - Please contact the rectory at least of six months before your desired
date. Por favor, haga una cita con el sacerdotes al menos de 6 meses de antelación antes de la boda
ST. VINCENT DE PAUL / FOOD PANTRY/ DESPENSA DE COMIDA TEL 781-593-8049
2
St. Joseph, Lynn CHRIST THE KING OF THE UNIVERSE (A) November 26 , 2017
CATECHETICAL CORNER
NO CCD CLASS ON SATURDAY, NOVEMBER 25, 2017
Next CCD class will be on Saturday, December 2nd, from 9:45am-11:15am
THERE IS STILL TIME TO REGISTER YOUR CHILD FOR CCD CLASSES.
In our new offices (located at 29 Green St, Lynn (entrance through the ramp of the parking lot):
-Monday, Tuesdays and Friday from 2:00 pm to 5:00 pm, Wednesdays from 2:00 pm to 7:00 pm and Saturdays from 9:00 am to 12:00 pm, Grades K-12.
Requirements. Please bring a copy of your child’s baptism certificate (if baptized in another Parish) -Classes on Saturday from 9:45am to 11:15am.
-TEEN CONFIRMATION: Second part of The Program: Thursdays 7:00 8:00 pm in the Parish Hall. Our next class. Nov. 30th,
7:00 - 8:00 pm.
PARISH BOOKSTORE Located in the 1st floor of the Convent. The Schedule is: Saturdays From 2:30 pm -4:00 pm.
doration of the Most Blessed Sacrament
Monday - Friday: 12:00 to 7:00 pm Silent adoration, Chapel at 43 Green Street. Sunday: 2:00 to 3:00 pm Exposition of the Most Blessed Sacrament, Rosary, Spoken Prayer Intentions, Chaplet Divine Mercy at 3:00 PM, and Reposition
Catholic Appeal As of today the report from the Archdiocese is:
2017 Goal: $29,848
Pledged: $20,721.00 Paid Pledged: $15,726.00 Balance due: $4,995.00 to pledged $9,127.00 to goal
NEW SCHEDULE CONFESSIONS Beginning on October 1st, this will be the new schedule for confessions:
-Tuesday: 5:00 pm - 7:00 pm - Parish Offices -Saturday: 3:30 pm - 4:00 pm - Convent Chapel 5:30 pm - 6:00 pm - Upper Church -Sunday: 11:00 am - 11:30 am - Upper Church 5:30 pm - 6:00 pm - Upper Church
DID YOU KNOW…? *That the numbers of parishioners at St. Joseph’s Par-ish has increased? Our average weekend Mass attend-ance is 1,845 parishioners (more than in last year, 1797) *That we had more weddings last year than the previ-ous 5 years? *That we have about 300 kids in our CCD program? *That we have begun a Youth Center that serves more than 90 kids every day? *That average cost to maintain St. Joseph’s parish monthly is $37,000?
CHILDREN CHOIR The Children’s Choir has changed the day of its rehearsal from Saturday to Monday afternoon, from 4:00pm to 5:00pm. We invite all kids ages 8 to 15 years old to please consider joining our children’s choir. For more information, please call the Parish Offices.
Last Weekend Collection: $6,526
Thank you for your generosity!
SECOND COLLECTION Today’s second collection is used to assist religious communi-ties to provide for the retirement and health care needs of Sis-ters who have served in the Archdiocese. Please take this op-portunity to say thank you to the Sisters who have served the Church of Boston so generously for so many years. Your con-tribution does make a difference. For more information, please contact Sister Marian Batho, CSJ, Delegate for Religious at 617-746-5637 or [email protected],
3
St. Joseph, Lynn CHRIST THE KING OF THE UNIVERSE (A) November 26, 2017
MASS INTENTIONS
Sat. 25 Nov 4:00 pm Odile Michaud (D)
Sun. 26 Nov 10:00 am In Thanksgiving
Mon. 27 Nov 7:00 pm
Tue. 28 Nov 7:00 am Elizabeth Mitchell (D)
Wed. 29 Nov 7:00 am
Thu. 30 Nov 7:00 am
Fri. 1 Dic 7:00 am
Sat. 2 Dic 4:00 pm
Sun. 3 Dic 10:00 am The People of God
THE HYMNBOARD # 658 Mass: Christ the King (A)
# 235 Entrance: Rejoice, the Lord is King
# 269 Offertory: The King Shall Come
# 282 Recessional: To Jesus Christ, Our Sovereign King
LECTORS AND EXTRAORDINARY MINISTERS
*Saturday Nov 4th, 4:00 PM Rose Dwan, Lector; Mary Lou Nolet, Ext. Minister. *Sunday Nov 5th 10:00 AM Paul Queeney & Wanda Sierra, Lectors; Eileen McCarthy,
Wanda Sierra & Antonia Fana, Ext. Ministers.
THE INCREASED GIVING OFFERTORY CAMPAIGN: THANK YOU!
Last Sunday, parishioners indicated their intentions to increase their giving on their Commitment Forms for St. Joseph In-creased Offertory Campaign. We want to express our gratitude to all of you! Next weekend we will have the results ready for you. Perhaps some of you have not yet responded to the request from Father Israel. You will find in church a confidential com-mitment envelope for your use. Simply indicate your intended increase and include it with your new, increased offertory in the basket today. Our parish has responded with great generosity and enthusiasm. We hope to have all parishioners involved by the end of this weekend. Stewardship quote: Psalm 116:12 "What return shall I make to the Lord for all He has given to me?" -----------------------------------------------------------------------------
ELECTRONIC GIVING
Electronic Giving Is Catching on at St. Joseph…Have You Signed Up Yet?
*It benefits you and our parish! *Enrollment is friendly and trouble-free. *Never worry about forgetting to bring money to church again
It’s easy to sign up. Simply check the on-line giving box and provide your email address on your commitment form and drop in the collection basket. We will send you information on how to sign up.
COLLECTION FOR THE RENOVATION OF THE STAINED GLASS WINDOWS PROJECT
The renovation of the Stained glass windows of the Upper Church is about to be completed. The total cost of the project is approximately $167,000. We are still missing $7,000 in order to complete the final payment. For this reason, we are going to take a second collection for this purpose on the first weekend of December (Dec, 2nd & 3rd).
REMEMBRANCE MONTH OF NOVEMEBER
During the month of November we remember the faithful departed and, in a special way, the members of our families and friends who passed away. If you wish to offer a Mass intention for a deceased loved one, please call the parish offices at 781-599-7040.May the souls of the all the faithful departed through the mercy of God rest in peace. Amen.
4
San José, Lynn JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO NOV 26, 2017
RINCÓN CATEQUETICO
NO CLASE DE CATECISMO EL SÁBADO, 25 DE NOVIEMBRE, 2017
Próxima clase de Catecismo será el Sábado, 2 de Diciembre, de 9:45am-11:15am
TODAVIA HAY TIEMPO PARA QUE REGISTRE A SU NIÑO/A EN EL CATECISMO! GRADOS K AL GRADO 12
En nuestras nuevas oficinas, situadas en 29 Green St, Lynn (entrada por la rampa del parqueo del Salón Parroquial,
Lunes, Martes y Viernes de 2:00pm a 5:00pm; Miércoles 2:00pm a 7:00pm y Sábados: 9:00am a 12:00pm
Requisitos: Traer el acta de bautizo (si fue Bautizado en otra Parroquia). **Horario catecismo para los grados K-8: Sábados, 9:45 AM a 11:15AM. **CONFIRMACION DE JOVENES: Segunda parte del Programa: Jueves 7:00—8:00 pm. Próxima Clase: 30
Nov. 7:00 - 8:00 pm. Salón parroquial
SABÍAS QUE…? *El número de feligreses de nuestra parroquia ha aumentado, con respecto a años anteriores? Tene-mos un promedio de 1,845 feligreses semanalmente que asisten a la Misa dominical (1,797 el año pasa-do) *Tuvimos más bodas el año pasado que cualquiera de los últimos 5 años anteriores? *Que tenemos a más de 300 niños/as en nuestro Programa de Educación religiosa? *Hemos comenzado un Centro de Jóvenes que sir-ve a más de 90 niños/as cada día?
CORO DE LOS NIÑOS
El coro de los niños ha cambiado su día de ensayo, del sábado por la tarde al Lunes por la tarde, de 4:00pm a 5:00pm. Invitamos a to-dos los niños y niñas de 8 a 15 años a unirse al coro de los niños. Para más información hablar con uno de los sacerdotes o llamar a las ofici-nas del la parroquia.
Colecta del Domingo Pasado: $6,526
¡Gracias por su generosidad!
NOVIEMBRE: MES DE LOS DIFUNTOS Durante el mes de Noviembre recordamos a los fieles difuntos y, de manera especial, los miem-bros de nuestras familias y amigos que fallecie-ron. Si usted desea ofrecer una intención de Mi-sa entre semana por un difunto, por favor llame a la oficina de la parroquia: 781-599-7040.Si usted desea ofrecer una intención de difunto en
las Misas del fin de semana acérquese a la mesa informativa antes de la Misa para intenciones de difuntos en las Misas del fin de semana.
1-2 DICIEMBRE COLECTA PARA EL PROYECTO DE RENOVACIÓN DE LAS VIDRIERAS
El Proyecto de la Renovación de las Vidrieras de la Iglesia de arriba está a punto de comple-tarse. El costo total ha sido de aproximadamente unos $167,000. NOS FALTAN $7,000 para completar el últi-mo pago. Es por eso que va-mos a tener una segunda colec-
ta para recaudar este dinero el primer fin de semana de Di-ciembre (Dic. 2-3).
5
San José, Lynn JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO NOV 26, 2017
CAMPAÑA PARA EL AUMENTO DEL OFERTORIO:
¡GRACIAS!
El domingo pasado, los feligreses indicaron sus intenciones de aumentar sus donaciones a través de los Formularios de Compromiso para la Campaña para el Aumento del oferto-rio de nuesta parroquia. Queremos expresar nuestro AGRADECIMIENTO a todos ustedes. El próximo fin de semana, Dios mediante, presentaremos los resultados de esta campaña. Quizá algunos de ustedes todavía no han respondido a esta petición de parte del Padre Israel. ¡Todavía tiene la oportun-idad! Encontrará en la Iglesia un sobre confidencial para su uso. Simplemente indique el aumento que usted desee dar e póngalo por favor en la cesta de la colecta, junto con su nue-va donación de ofertorio. Nuestra parroquia ha respondido con gran generosidad y entusiasmo. Esperamos tener a todos los feligrees involucra-dos para el próximo fin de semana. ¡Muchas gracias! Cita de la “Espiritualidad del compartir”: Salmo 116, 12: “Cómo pagaré al Señor por todo el bien que me ha hecho?” --------------------------------------------------------------------
DONACIONES ELÉCTRONICAS
La posibilidad de las donaciones electrónicas ya está aquí… ¿se ha apuntado ya?
-Te beneficia a ti y a tu parroquia! -La inscripción es fácil, sin problemas. -Nunca te preocupes de olvidar traer dinero a la
Iglesia de nuevo.
Para más información por favor contacte las oficinas parro-quiales al 781-599-7040. Las donaciones en línea te propor-cionarán un modo seguro y eficiente de apoyar a tu parro-quia.
MISA PRIMER VIERNES
El Viernes 1 de Diciembre, primer viernes del
mes, se celebra una Misa en la Iglesia de arriba
a las 7:00 PM en honor al Sagrado Corazón de
Jesús ¡Les invitamos a participar!
CURSILLISTAS Con un saludo de colores! Les invitamos, acompáñenos a rezar la Hora Apostóli-ca: En la Capilla del Convento el 2nd Domingo de cada mes: A las 5:00 pm.
Catholic Appeal Hasta la fecha presente el reporte de la Arquidiócesis es:
2017 Meta: $29,848.00
Prometido: $20,721.00 Promesas ya pagadas: $15,726.00 Balance restante $4,995.00 Lo prometido $9,127.00 Hacia la meta
NOVENA VIRGEN DE GUADALUPE
La novena de la Virgen de Guadalupe se llevará a cabo el domingo, 3 de diciembre a las 5:00 pm en la Capilla del convento y todos los demás días a la 6:00 pm con ex-cepción del Sábado y domingo que será a las 5:00 pm, siempre en la capilla. Las ma-ñanitas serán el día 11 diciembre a partir de las 6:00 pm hasta la media noche. El martes 12 de diciembre se llevará a cabo la Misa solemne a las 7:00 pm en la Iglesia de arriba, seguido de las apariciones de la
Virgen, obra presentada por los Teensepa y también danzas en el salón parroquial. El día 11 también tendremos venta de tamales y atole en la Iglesia de abajo, a partir de las 8:00 pm en adelante. Y el martes día 12 también habrán antojitos mexicanos en el Salón parroquial. Todos los fondos serán para la Iglesia. Si alguien gusta más información de puede comunicar con Dora García 781 640-3178 o con Pilar y Jesús viveros (781) 602-0461
MARCHA PRO-VIDA Unámonos a la Peregrinación Anual de la Marcha Pro-Vida en Washington DC. Sa-liendo el jueves 18 de Enero a las 8:00 pm y regresando Domingo 21 a las 9:00 pm. Más
información llamar a Elizabeth Martínez 978-648-8638 .Cupo limitado.
NUEVO HORARIO CONFESSIONS A partir del 1 de octubre, este será el nuevo horario de con-fesiones:
-Martes: 5:00 pm - 7:00 pm - Oficinas Parroquiales -Sábado: 3:30 pm - 4:00 pm - Capilla del Convento 5:30 pm - 6:00 pm - Iglesia Arriba -Domingo: 11:00 am -11:30 am - Iglesia Arriba 5:30 pm - 6:00 pm - Iglesia Arriba
SEGUNDA COLECTA
La segunda colecta de esta semana es la Colecta para Herma-nas Religiosas Jubiladas. Desde 1988, la colecta ha proporcio-nado apoyo financiero muy necesario para comunidades reli-giosas que han servido el Arquidiócesis de Boston como edu-cadores y proveedores de cuidado de la salud y de servicio so-cial. Por favor sean generosos en reconocimiento de los años de servicio dedicado por las hermanas. Para más información contacte Hermana Marian Batho, CSJ, Delegado para el Reli-gioso a 617-746-5637 o [email protected] o visite www.retiredreligious.org
6
PROYECTO DE RENOVACIÓN DE VENTANAS EN NUESTRA PARROQUIA STAINED –GLASS WINDOWS RENOVATION PROJECT IN OUR PARISH
BEFORE / ANTES:
AFTER / DESPUÉS:
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Joseph, Lynn, MA 4594
The collection for Retired Sisters of the Archdiocese of Boston will be taken on November 18–19.
Please support the more than 1,700 sisters who devote their lives to service in our communities. Their many roles include: teachers, counselors, contemplatives, social workers and advocates for the poor and forgotten.
Today, rising median ages and escalating health care costs leave our beloved sisters with 80% of their medical and living expenses unmet by Social Security bene�ts.
Please consider supporting a special collection on November 18-19. They need your help to continue their active ministry well into “retirement” years.
For ways you can help support the sisters, please contact Sister Marian Batho, CSJ at 617-746-5637 or [email protected].
A moment of thanks—a lifetime of service.Say thank you to those women who have given so much—the Retired Sisters who have served the Church of Boston with great dedication for so many years.
�e Madonna of the Veil - After Carlo Dolci (1616-1687) Montrose Chapel
Order Your Christmas Cards TodayOrder Online Today at www.PilotPrinting.net
View Inside Verses in our Online Store
10 Different Options Available
Select All of One Design or Mix and Match
For More Information Call 617-779-3777
PRICE
25 Cards for $28.99
50 Cards for $44.99
100 Cards for $68.99
Price Includes Blank Envelopesand Shipping
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Joseph, Lynn, MA 4594
El Rey del Paladar TM
WITH THIS COUPON
15 %OFF*
WITH THIS COUPON
*Not valid with any other coupons or discounts • Not valid on deliveries
15 %OFF*
529 Broadway
781.284.6039
Revere115 Commercial St
781.780.9953
Lynn307 Main St
617.294.2128
Everett
John’s Oil Co. 24 Hour Burner Service
Oil and Gas Heating Systems Repairs and Installations
15 Avon Street, Lynn Tel: (781) 592-9505 www.johnsoil.com
781-595-1492 . solimine.com
FUNERAL, MEMORIAL & CREMATION SERVICES
Family Owned & Operated
Caring for Our Community
in Countless Ways
QuinlanMemorials.com
151 Foundry St. Wakefield
781-245-2505
Bellos Monumentos, lápidas, marcadores
de bronce, limpiezas e inscripciones
Sirviendo Tu Familia desde 1959
Flag Pharmacy 7 Willow St Lynn MA (781) 599-‐5900 State Street Pharmacy 22 State St Lynn Ma (781) 599-‐0900 Margolis Pharmacy 447 Broadway Chelsea MA (617) 884-‐3524
We are a Full Service Pharmacy that delivers a better experience ü Free Delivery ü We accept all insurance and
Medicare plans. ü All your pharmacy needs.
Inhalers, creams, diabetic supplies, refrigerated items, vitamins and OTC
ü Lower cash prices that chain drugstores
ü We can schedule all your refills to the same day every month, so you get all your meds at one time
ü Free Medicare Plan review which can save you over $1,000 a year.
Somos Uuna farmacia de servicio completo
Entrega gratis Todas sus necesidades de farmacia. Inhaladores, cremas, suministros diabéticos, elementos refrigerados, y vitaminas.Tenemos los precios mas bajos que las cadena de farmacia.Podemos rellenar todas sus medicinas para el mismo dia todos los meses.
Revisión del plan Medicare gratis el cual le puede ahorrar más de $1,000 al año.
Flag Pharmacy 7 Willow St Lynn MA (781) 599-‐5900 State Street Pharmacy 22 State St Lynn Ma (781) 599-‐0900 Margolis Pharmacy 447 Broadway Chelsea MA (617) 884-‐3524
We are a Full Service Pharmacy that delivers a better experience ü Free Delivery ü We accept all insurance and
Medicare plans. ü All your pharmacy needs.
Inhalers, creams, diabetic supplies, refrigerated items, vitamins and OTC
ü Lower cash prices that chain drugstores
ü We can schedule all your refills to the same day every month, so you get all your meds at one time
ü Free Medicare Plan review which can save you over $1,000 a year.
Flag Pharmacy 7 Willow St Lynn MA (781) 599-‐5900 State Street Pharmacy 22 State St Lynn Ma (781) 599-‐0900 Margolis Pharmacy 447 Broadway Chelsea MA (617) 884-‐3524
We are a Full Service Pharmacy that delivers a better experience ü Free Delivery ü We accept all insurance and
Medicare plans. ü All your pharmacy needs.
Inhalers, creams, diabetic supplies, refrigerated items, vitamins and OTC
ü Lower cash prices that chain drugstores
ü We can schedule all your refills to the same day every month, so you get all your meds at one time
ü Free Medicare Plan review which can save you over $1,000 a year.
Flag Pharmacy 7 Willow St Lynn MA (781) 599-‐5900 State Street Pharmacy 22 State St Lynn Ma (781) 599-‐0900 Margolis Pharmacy 447 Broadway Chelsea MA (617) 884-‐3524
We are a Full Service Pharmacy that delivers a better experience ü Free Delivery ü We accept all insurance and
Medicare plans. ü All your pharmacy needs.
Inhalers, creams, diabetic supplies, refrigerated items, vitamins and OTC
ü Lower cash prices that chain drugstores
ü We can schedule all your refills to the same day every month, so you get all your meds at one time
ü Free Medicare Plan review which can save you over $1,000 a year.
Flag Pharmacy 7 Willow St Lynn MA (781) 599-‐5900 State Street Pharmacy 22 State St Lynn Ma (781) 599-‐0900 Margolis Pharmacy 447 Broadway Chelsea MA (617) 884-‐3524
We are a Full Service Pharmacy that delivers a better experience ü Free Delivery ü We accept all insurance and
Medicare plans. ü All your pharmacy needs.
Inhalers, creams, diabetic supplies, refrigerated items, vitamins and OTC
ü Lower cash prices that chain drugstores
ü We can schedule all your refills to the same day every month, so you get all your meds at one time
ü Free Medicare Plan review which can save you over $1,000 a year.
$15
Los Pinos Mexican Grill IIIMexican & Salvadorean Restaurant
Disfruta de nuestra barra de comida
132 Central Ave., Lynn, MAMon-Sat: 6am-10pm Sun: 7am-10pm
Mencione este anuncio para recibir una bebida gratis.
(781) 584-6965
781-592-2680 | 128 Washington St., Lynn | GoodrichFuneralHome.com
Pre-Plani� cación y Consultas . Los tributos de cremación . Funerales . Reuniones MemorialLA GENTE AYUDANDO A LA GENTE DESDE 1916
Goodrich Funeral Home
The Greater Boston Food BankNow Hiring!
W areh ouse Manag erW areh ouse A ssociatesS r. F acil ities T ech nician
Cl ass A Driver
Come join our team! To apply visit GBFB.org
or call 617-598-5094
THE GREATER BOSTON FOOD BANK
Now Hiring!
Come Join our Team!To apply visit GBFB.org
or call 617-598-5094
Warehouse M anager Warehouse A ssociates Sr. F acilities T echnician C lass A D river
latinamericandrivingschool.com
781-581-5353246 Essex St., Lynn
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
“River Works - Works for You”
We are here to assist you with all of your �nancial needs!!! all of your �nancial needs!!! all of your �nancial needs!!
781-599-0096or visit: www.rwcu.com
947 Western Avenue, Lynn
Dedicado a nuestros Miembros. Invertido en nuestra Comunidad!!!
“River Works - Works for You”
We are here to assist you with all of your �nancial needs!!
781-599-0096or visit: www.rwcu.com
947 Western Avenue, Lynn
“River Works - Works for You”
We are here to assist you with all of your �nancial needs!!
781-599-0096or visit: www.rwcu.com
947 Western Avenue, Lynn
AngelinasSUB SHOP
Serving quality sandwiches to our family of customers for over 70 years.
Washington St, Lynn
781-595-9576CALL US
’
�e Catholic Cemetery Association
Shouldn’t your family be protected?
Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certi�cate, information on payment plans and speci�c information on our local Catholic Cemeteries.
Call Today . 781-322-6300
“Jesus Wept.” John 11:35
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
A moment of thanks—a lifetime of service.Please support the Retired Sisters’ Special Collection on November 18-19.