Matthew 11) Yblhn 2) Yblhn

Matthew 11*he

de huy, Dwi de zsn, Ys Jd de jip ! huy zsn yu"nw#n d$u zu #%zi &i 'n( ) 'de d&i$n(3) Yud 4) Yl"n

b++, +- 'he (ene%.'i+n +- Jesus /h%is', 'he s+n +- D.0id, 'he s+n +- 1b%.h.221b%.h.2 31nd 41nd 51nd 61nd 71nd 81nd 91nd

shn( Ys Ys shn( Y( Y( shn( Yud h#

be(.' 3s..45 .nd 3s..4 be(.' J.4+b5 .nd J.4+b be(.' Jud.s .nd his b%e'h%en5 Jud.s be(.' 9h.%es .nd :.%. +- *h.2.%5 .nd 9h.%es be(.' ;s%+25 .nd ;s%+2 be(.' 1%.25 1%.2 be(.' 12in.d.b5 .nd 12in.d.b be(.' uFlu2#n7) >uFlu2#n

Ys

shn( ?ub$n ?ub$n shn( Yby Yby shn(

8) Ys

D&y

shn( Yush- Yush- shn( Yul"n Yul"n shn(

9) D&y 10) 7&ji

shn( Yu'n Yu'n shn( Yhs Yhs shn( 7&ji shn( Hn"& Hn"& shn( Y2#n Y2#n shn(

Yu&y

;ze,i.s be(.' H.n.sses5 .nd H.n.sses be(.' 12+n5 .nd 12+n be(.' J+si.s5 J+si.s be(.' Je4h+ni.s .nd his b%e'h%en, .b+u' 'he 'i2e 'hey we%e 4.%%ied .w.y '+ @.byl+nJ .-'e% 'hey we%e b%+u(h' '+ @.byl+n, Je4h+ni.s be(.' >.l.'hiel5 .nd >.l.'hiel be(.' :+%+b.bel5 :+%+b.bel be(.' 1biud5 .nd 1biud be(.' ;li.,i25 .nd ;li.,i2 be(.' 1z+%5 ;liud5 1z+% be(.' >.d+45 .nd >.d+4 be(.' 14hi25 .nd 14hi2 be(.'

11) @i&n( 12) Ki

be Ei d+ @bl8n de shIh+u, Yu&y shn( Y(nIy h# 'de d&i$n( d+ @bl8n zh hu, Y(nIy shn( >l'iL >l'iL shn( >uFlubb13) >uFlubb

shn( YsuF14) YsuF 15) YlM

shn( Yby= Yby= shn( Ylyjn( Ylyjn(

shn( >d >d shn( Yjn Yjn shn( YlM

shn( YlYs YlYs shn( Hdn Hdn shn( Y(

151nd 161nd

;liud be(.' ;le.z.%5 .nd ;le.z.% be(.' H.''h.n5 .nd H.''h.n be(.' J.4+b5 J.4+b be(.' J+seph 'he husb.nd +- H.%y, +- wh+2 w.s b+%n Jesus, wh+ is 4.lled /h%is' 17>+ .ll 'he (ene%.'i+ns -%+2 1b%.h.2 '+ D.0id are -+u%'een (ene%.'i+ns5 .nd -%+2 D.0id un'il 'he 4.%%yin( .w.y in'+ @.byl+n are -+u%'een (ene%.'i+ns5 .nd -%+2 'he 4.%%yin( .w.y in'+ @.byl+n un'+ /h%is' are -+u%'een (ene%.'i+ns 18hn(lIn( l"i de 21) * jin(y+ shn( y (e #%zi n y+ (Li ' E2In( ji+ Ys yn ' y+ jin( zj de bi&n( 4n( zu l ji= 4hl.i22) :h

J+seph he% husb.nd, bein( . jus' man, .nd n+' willin( '+ 2.,e he% . publi4, e&.2ple, w.s 2inded '+ pu' he% .w.y p%i0ily 20@u' while he 'h+u(h' +n 'hese 'hin(s, beh+ld, 'he .n(el +- 'he ?+%d .ppe.%ed un'+ hi2 in . d%e.2, s.yin(, J+seph, 'h+u s+n +D.0id, -e.% n+' '+ '.,e un'+ 'hee H.%y 'hy wi-eJ -+% 'h.' whi4h is 4+n4ei0ed in he% is +- 'he N+ly Oh+s' 211nd she sh.ll b%in( -+%'h . s+n, .nd 'h+u sh.l' 4.ll his n.2e J;>G>J -+% he sh.ll s.0e his pe+ple -%+2 'hei% sins22hu$,

b yFu 'n(nP, hu"iy=n shn( z, %#n y+ 4hn( 'de 2In( w#i Y2nel ! Y2nel -n 4hl.i, ji= sh sh#n y wF2en 'n( z. )24) Yes

.ll 'his w.s d+ne, 'h.' i' 2i(h' be -ul-illed whi4h w.s sp+,en +- 'he ?+%d by 'he p%+phe', s.yin(, 23Behold, a virgin shall be with child, and shall bring orth a son, and the! shall call his na"e #""an$el, whi4h bein( in'e%p%e'ed is, O+d wi'h us24*hen

(u+ l"i

&n( le, El.i, ji= zn zhe zh shzhL de -n-u, b Ezi E

J+seph bein( %.ised -%+2 sleep did .s 'he .n(el +- 'he ?+%d h.d bidden hi2, .nd '++, un'+ hi2 his wi-eJ251nd

25) :hsh

2#iyFu h# ' 'n(-"n(, dLn( ' shn( le #%zi, ! yFu ( jun zu dLn( ' shn( le 'u'i de #%zi ) ji= (Li ' E2In( ji+ Ys

,new he% n+' 'ill she h.d b%+u(h' -+%'h he% -i%s'b+%n s+nJ .nd he 4.lled his n.2e J;>G>

Matthew 21) Dn( 2) hn(lIn( y huF (Li n2en sh&12) *

shFu l n" zhe bji, y+ y"n( jn( 'de 4h"n(, b 2.zi sh$u z. 4n( l, b ,n( yn( b8 2i de huFsh+ jn le13) Dn(&i, 14) Yuhn

-+%'h 'he%e-+%e -%ui's 2ee' -+% %epen'.n4eJ 'hin, n+' '+ s.y wi'hin y+u%sel0es, De h.0e 1b%.h.2 '+ our -.'he%J -+% 3 s.y un'+ y+u, 'h.' O+d is .ble +- 'hese s'+nes '+ %.ise up 4hild%en un'+ 1b%.h.2 101nd n+w .ls+ 'he .&e is l.id un'+ 'he %++' +- 'he '%eesJ 'he%e-+%e e0e%y '%ee whi4h b%in(e'h n+' -+%'h (++d -%ui' is hewn d+wn, .nd 4.s' in'+ 'he -i%e 113 indeed b.p'ize y+u wi'h w.'e% un'+ %epen'.n4eJ bu' he 'h.' 4+2e'h .-'e% 2e is 2i(h'ie% 'h.n 3, wh+se sh+es 3 .2 n+' w+%'hy '+ be.%J he sh.ll b.p'ize y+u wi'h 'he N+ly Oh+s', .nd with -i%eJ 12Dh+se -.n is in his h.nd, .nd he will 'h%+u(hly pu%(e his -l++%, .nd (.'he% his whe.' in'+ 'he (.%ne%5 bu' he will bu%n up 'he 4h.-wi'h unEuen4h.ble -i%e13*hen 14@u'

shu 'de &

Ys 4n( Jill l"i d+ Yudnh#, jin le Yuhn, y+

4+2e'h Jesus -%+2 O.lilee '+ J+%d.n un'+ J+hn, '+ be b.p'ized +- hi2 J+hn -+%b.d hi2, s.yin(, 3 h.0e need '+ be b.p'ized +- 'hee, .nd 4+2es' 'h+u '+ 2eR151nd

&in( y+ l"n zh= ', shu$, wF dn( shu nde &, n -n d+ shn( wF zhl l"i 2.15) Ys

huId" shu$, n znEiL & wF ynwei wF2en l dn( zhyn( jn zh bn de y ! hu zu l ) y8sh Yuhn & le '16) Ys

Jesus .nswe%in( s.id un'+ hi2, >u--e% it to be so n+wJ -+% 'hus i' be4+2e'h us '+ -ul-il .ll %i(h'e+usness *hen he su--e%ed hi2161nd

shu le &, suI j 4n( shu l shn( l"i 'in h%"n wi ' ,i le, ji= ,nji.n sh#n de lIn(, -n(-8 (zi jin( &i, lu z. ' shnsh.n(17) /n(

Jesus, when he w.s b.p'ized, wen' up s'%.i(h'w.y +u' +- 'he w.'e%J .nd, l+, 'he he.0ens we%e +pened un'+ hi2, .nd he s.w 'he >pi%i' +- O+d des4endin( li,e . d+0e, .nd li(h'in( up+n hi2J171nd

&yu de

'in sh.n( yFu shn(yn shu$, zh sh wFde . z, wF suF

l+ . 0+i4e -%+2 he.0en, s.yin(, *his is 2y bel+0ed >+n, in wh+2 3 .2 well ple.sed

Matthew 41) Dn(shI,

Matthew 41*hen 21nd 31nd

sh'.n2) * 3) hn(lIn( ynd+ ,un(yL, shu 2(u de

w.s Jesus led up +- 'he >pi%i' in'+ 'he wilde%ness '+ be 'e2p'ed +- 'he de0il when he h.d -.s'ed -+%'y d.ys .nd -+%'y ni(h's, he w.s .-'e%w.%d .n hun(%ed when 'he 'e2p'e% 4.2e '+ hi2, he s.id, 3- 'h+u be 'he >+n +O+d, 4+22.nd 'h.' 'hese s'+nes be 2.de b%e.d 4@u' he .nswe%ed .nd s.id, 3' is w%i''en, Man shall not live b! bread alone, b$t b! ever! word that 'roceedeth o$t o the "o$th o )od+5*hen

jnshI s shI zhuy, hul"i ji= le

sh'.n %#n de jn Ei"n l"i du ' shu$, n %u sh sh#n de #%zi, ,Ly -n-u zh&ie shI'+u bin4h#n( shIw=4) Ys

Eu huId" shu$, jn( sh.n( j zhe shu$, %#n hu zhe, b8 sh dn ,+ shIw=, ni sh ,+ sh#n ,Fu l suF 4h de yEi hu5) H(u

ji= d. ' jn le shn( 4h#n(, ji+ ' zhn z. din dn( sh.n(, !dn( yu"nw#n zu 4h )6) Du

' shu$, n %u sh sh#n de #%zi, ,Ly 'i+ &i E= ynwei jn( sh.n( j zhe shu$, zh y+ wi n -n-u 'de shzhL, yn( shFu 'u$ zhe n, 2ind# nde ji+ pn( z. shI'+u sh.n(7) Ys

'he de0il '.,e'h hi2 up in'+ 'he h+ly 4i'y, .nd se''e'h hi2 +n . pinn.4le +- 'he 'e2ple, 61nd s.i'h un'+ hi2, 3- 'h+u be 'he >+n +- O+d, 4.s' 'hysel- d+wnJ -+% i' is w%i''en, 2e shall give his angels charge concerning thee( and in their hands the! shall bear thee $', lest at an! ti"e tho$ dash th! oot against a stone+7Jesus

sh#n

du ' shu$, jn( sh.n( yu j zhe shu$, b=,L sh'.n zh nde

8) H(u

yu d. ' shn( le y zu zu (+ de shn, jin( shsh.n( de wn (u, y wn (u de %n(hu", d$u zh (Li ' ,n,9) Du

s.id un'+ hi2, 3' is w%i''en .(.in, .ho$ shalt not te"'t the 0ord th! )od+ 81(.in, 'he de0il '.,e'h hi2 up in'+ .n e&4eedin( hi(h 2+un'.in, .nd shewe'h hi2 .ll 'he ,in(d+2s +- 'he w+%ld, .nd 'he (l+%y +'he2591nd

' shu$, n %u --8 b. wF, wF ji= b zh yEi d$u 4(Li n 10) Ys shu$, >dn 'u E= b. ! >dn ji= sh ddn( de ysi ni 2(u de bi# 2In( ) ynwei jn( sh.n( j zhe shu$, dn( b. zh nde sh#n, dn y+ sh-n( '11) Y8sh 12) Ys 13) Nu

2(u lI le Ys, yFu 'insh l"i 4h+u '

s.i'h un'+ hi2, 1ll 'hese 'hin(s will 3 (i0e 'hee, i- 'h+u wil' -.ll d+wn .nd w+%ship 2e 10*hen s.i'h Jesus un'+ hi2, Oe' 'hee hen4e, >.'.nJ -+% i' is w%i''en, .ho$ shalt worshi' the 0ord th! )od, and hi" onl! shalt tho$ serve+ 11*hen 'he de0il le.0e'h hi2, .nd, beh+ld, .n(els 4.2e .nd 2inis'e%ed un'+ hi212h

#%zi

%#n h#2= de %#n yFu -8 le, ynwei '2en b 4hn(wi sh#n de

+- O+d

10) Di 11) B#n

y shu bp de %#n yFu -8 le, ynwei 'in(u sh '2ende

10@lessed 11@lessed

are 'hey whi4h .%e pe%se4u'ed -+% %i(h'e+usnessT s.,eJ -+% 'hei%s is 'he ,in(d+2 +- he.0en .%e ye, when men sh.ll %e0ile y+u, .nd pe%se4u'e you, .nd sh.ll s.y .ll 2.nne% +- e0il .(.ins' y+u -.lsely, -+% 2y s.,e12Bej+i4e,

%u yn wF %2 n2en, bp n2en, niz+ (yn( hu.hu hubn( n2en, n2en ji= yFu -8 le 12) Yn(dn( hun& ,u.l, ynwei n2en z. 'in sh.n( de shn(4 sh d de z. n2en yEi"n de &inzh, %#n yL sh zhyn( bp '2en13) uFy n shshL de shIh+u, b=,L z. n Ei"n2i.n 4huh+, &in( n ji2+w#ishnde%#n, z. ($n('"n( l h# jid+ shn( suF &In( de, (=y y+ d# %#n de %n(y+ wF shIz. (+su n2en, '2en yjin( d# le '2ende shn(43) uFy

24+ 'he de0ils bes+u(h' hi2, s.yin(, 3- 'h+u 4.s' us +u', su--e% us '+ (+ .w.y in'+ 'he he%d +- swine 321nd he s.id un'+ 'he2, O+ 1nd when 'hey we%e 4+2e +u', 'hey wen' in'+ 'he he%d +- swineJ .nd, beh+ld, 'he wh+le he%d +- swine %.n 0i+len'ly d+wn . s'eep pl.4e in'+ 'he se., .nd pe%ished in 'he w.'e%s 331nd 'hey 'h.' ,ep' 'he2 -led, .nd wen' 'hei% w.ys in'+ 'he 4i'y, .nd '+ld e0e%y 'hin(, .nd wh.' w.s be-.llen '+ 'he p+ssessed +- 'he de0ils 341nd, beh+ld, 'he wh+le 4i'y 4.2e +u' '+ 2ee' JesusJ .nd when 'hey s.w hi2, 'hey bes+u(h' him 'h.' he w+uld dep.%' +u' +- 'hei% 4+.s's

Matthew 91) Ys

Matthew 911nd

shn( le 4hu"n, d= (u hi, l"i d+ zj de 4h#n( l 2) YFu %#n yn( %=zi '"i zhe y (e 'nzi, d+ Ys (nEi"n l"i Ys jin '2ende &n&n, ji= du 'nzi shu$, &i+zi, -n(&n b. nde zu sh le3) YFu

he en'e%ed in'+ . ship, .nd p.ssed +0e%, .nd 4.2e in'+ his +wn 4i'y 21nd, beh+ld, 'hey b%+u(h' '+ hi2 . 2.n si4, +- 'he p.lsy, lyin( +n . bedJ .nd Jesus seein( 'hei% -.i'h s.id un'+ 'he si4, +- 'he p.lsy5 >+n, be +- (++d 4hee%5 'hy sins be -+%(i0en 'hee31nd, 41nd 56+%

j (e D#nsh &nli shu$, zh(e %#n shu$ jinwn( de hu le zhd+ '2ende &ny, ji= shu$, n wish#n2e &nli hu"i zhe

beh+ld, 4e%'.in +- 'he s4%ibes s.id wi'hin 'he2sel0es, *his man bl.sphe2e'h Jesus ,n+win( 'hei% 'h+u(h's s.id, Dhe%e-+%e 'hin, ye e0il in y+u% he.%'sR whe'he% is e.sie%, '+ s.y, Thy sins be -+%(i0en 'hee5 +% '+ s.y, 1%ise, .nd w.l,R 6@u' 'h.' ye 2.y ,n+w 'h.' 'he >+n +- 2.n h.'h p+we% +n e.%'h '+ -+%(i0e sins, !'hen s.i'h he '+ 'he si4, +- 'he p.lsy,) 1%ise, '.,e up 'hy bed, .nd (+ un'+ 'hine h+use71nd 8@u'

4) Ys 5) Nu

nin ne

shu$, nde zu sh le hu shu$, n El.i &In( zFu n yIyn( %n(yi ne6) Dn 7) +n +- D.0id, h.0e 2e%4y +n us 281nd when he w.s 4+2e in'+ 'he h+use, 'he blind 2en 4.2e '+ hi2J .nd Jesus s.i'h un'+ 'he2, @elie0e ye 'h.' 3 .2 .ble '+ d+ 'hisR *hey s.id un'+ hi2, Ye., ?+%d29*hen 301nd

'+u4hed he 'hei% eyes, s.yin(, 144+%din( '+ y+u% -.i'h be i' un'+ y+u 'hei% eyes we%e +pened5 .nd Jesus s'%.i'ly 4h.%(ed 'he2, s.yin(, >ee that n+ 2.n ,n+w it 31@u' 'hey, when 'hey we%e dep.%'ed, sp%e.d .b%+.d his -.2e in .ll 'h.' 4+un'%y321s

ynjin( ji= ,i le Ys Ei Ei de zh-u '2en shu$, n2en y+ &i+&n, b=,L ji+ %#n zhd+31) *2en 32) *2en

4h E=, jn( b 'de 2In(shen( 4hu"n bin le n d-.n(

4h E= de shIh+u, yFu %#n jin( (u suF -= de y (e yb., d. d+ Ys (nEi"n l"i33) Ou

'hey wen' +u', beh+ld, 'hey b%+u(h' '+ hi2 . du2b 2.n p+ssessed wi'h . de0il331nd 34@u'

be (n 4h E=, yb. ji= shu$ 4h hu l"i zhn(%#n d$u &EI shu$, z. Ysli zh$n(, 4n(l"i 2#iyFu jin (u$ zhyn( de sh34) 6ls.%#n 35) Ys

when 'he de0il w.s 4.s' +u', 'he du2b sp.,eJ .nd 'he 2ul'i'udes 2.%0elled, s.yin(, 3' w.s ne0e% s+ seen in 3s%.el 'he 9h.%isees s.id, Ne 4.s'e'h +u' de0ils 'h%+u(h 'he p%in4e +'he de0ils 351nd Jesus wen' .b+u' .ll 'he 4i'ies .nd 0ill.(es, 'e.4hin( in 'hei% syn.(+(ues, .nd p%e.4hin( 'he (+spel +- 'he ,in(d+2, .nd he.lin( e0e%y si4,ness .nd e0e%y dise.se .2+n( 'he pe+ple

Eu shu$, ' sh ,+ zhe (u w"n( (n (u

zFu bin ( 4h#n( ( &in(, z. ($n('"n( l ji+&un %#n, &unjin( 'in(u de -8yin, yu yzh (yn( de bn(zhn(

10

36@u' 36) *

,nji.n &du$ de %#n, ji= li"n2n '2en ynwei '2en ,=n, li8 lI, %8'n( y"n( 2#iyFu 2=%#n ybn37) Y8sh

when he s.w 'he 2ul'i'udes, he w.s 2+0ed wi'h 4+2p.ssi+n +n 'he2, be4.use 'hey -.in'ed, .nd we%e s4.''e%ed .b%+.d, .s sheep h.0in( n+ shephe%d37*hen 389%.y

%#n sh+

du 2#n' shu$, y+ sh$u de zhun(ji. du$, zu ($n( de

s.i'h he un'+ his dis4iples, *he h.%0es' '%uly is plen'e+us, bu' 'he l.b+u%e%s are -ew5 ye 'he%e-+%e 'he ?+%d +- 'he h.%0es', 'h.' he will send -+%'h l.b+u%e%s in'+ his h.%0es'

38) >uFy

n2en dn( Ei8 zhun(ji. de zh, d-. ($n(%#n 4h E=, sh$u 'de zhun(ji.

Matthew 101) Ys

Matthew 1011nd

ji+ le shI % (e 2#n' l"i, (Li '2en Eu"nbn(, n#n( (n zh8 w(u, bn( yzh (yn( de bn(zhn( 2) :h shI % sh'8 de 2In(, 'u y (e ji+ 72#n, yu 4hn( @d#, h"i yFu ' &i$n(di Snd#li 7b'. de #%zi Y(, h# Y( de &i$n(di Yuhn3) 6#il,

h# @du$lu2i, Du$2, h# shul H'., Yl-#i de #%zi Y(, h# D"'.4) 6n%udn( 5) Ys

when he h.d 4.lled un'+ him his 'wel0e dis4iples, he (.0e 'he2 p+we% against un4le.n spi%i's, '+ 4.s' 'he2 +u', .nd '+ he.l .ll 2.nne% +- si4,ness .nd .ll 2.nne% +- dise.se 2i2+n, wh+ is 4.lled 9e'e%, .nd 1nd%ew his b%+'he%5 J.2es the son +:ebedee, .nd J+hn his b%+'he%5 39hilip, .nd @.%'h+l+2ew5 *h+2.s, .nd H.''hew 'he publi4.n5 J.2es the son +- 1lph.eus, .nd ?ebb.eus, wh+se su%n.2e w.s *h.dd.eus54>i2+n 5*hese

de 72#n, h"i yFu 2. Ys de JilMe %#n Yud

4hi zh shI % (%#n E=, -n-u '2en shu$, w.bn(%#n de l=, n2en b8y+ zFu >2ly %#n de 4h#n(, n2en b8y+ jn6) uI

'he /.n..ni'e, .nd Jud.s 3s4.%i+', wh+ .ls+ be'%.yed hi2 'wel0e Jesus sen' -+%'h, .nd 4+22.nded 'he2, s.yin(, O+ n+' in'+ 'he w.y +- 'he Oen'iles, .nd in'+ any 4i'y +- 'he >.2.%i'.ns en'e% ye n+'J6@u'

wn( Ysli ji 2Ish de y"n( nli E=

(+ %.'he% '+ 'he l+s' sheep +- 'he h+use +- 3s%.el .s ye (+, p%e.4h, s.yin(, *he ,in(d+2 +- he.0en is .' h.nd

zFu suI 4hu"n, shu$, 'in(u jn le

71nd 8Ne.l

8) Yzh 9) y+

bn(%#n, ji+ s %#n -=hu, ji+ zhn(d 2" -n( de ji#jn(, b (u (n 4h E= n2en b"ib"i de de l"i, yL y+ b"ib"i de shL E= d. l, b8y+ d. jn yIn 'n( Ei"n l= b8y+ d. ,Fud.i, b8y+ d. lin( jin (uzi, yL b8y+ d. &i# h# (uizhn( ynwei ($n(%#n d# ynshI, sh yn(dn( de10) 7In( 11) +n +- 2.n is ?+%d e0en +- 'he s.bb.'h d.y

B#nz sh n&% de zh

lI,i n d-.n(, jn le y (e ($n('"n(

91nd

yFu y (%#n, , (n le y zh shFu yFu %#n wn Ys shu$, n&% zh bn(, ,Ly b=,L y ysi sh y+ ,n((+ '

when he w.s dep.%'ed 'hen4e, he wen' in'+ 'hei% syn.(+(ueJ beh+ld, 'he%e w.s . 2.n whi4h h.d his h.nd wi'he%ed 1nd 'hey .s,ed hi2, s.yin(, 3s i' l.w-ul '+ he.l +n 'he s.bb.'h d.ysR 'h.' 'hey 2i(h' .44use hi2101nd,

13

111nd 11) Ys 12) B#n

shu$, n2en zh$n(jin shuI yFu y zh y"n(, dn( n&% di+ z. ,n( l, b= b ' zhuzh= l sh.n( l"i ne b y"n( h#dLn( (uzhn( ne suFy z. n&% zu shn sh sh ,LYde13) Y8sh

he s.id un'+ 'he2, Dh.' 2.n sh.ll 'he%e be .2+n( y+u, 'h.' sh.ll h.0e +ne sheep, .nd i- i' -.ll in'+ . pi' +n 'he s.bb.'h d.y, will he n+' l.y h+ld +n i', .nd li-' it +u'R12N+w

2u4h 'hen is . 2.n be''e% 'h.n . sheepR Dhe%e-+%e i' is l.w-ul '+ d+ well +n 'he s.bb.'h d.ys13*hen 14*hen 15@u'

du n %#n shu$, shn 4h shFu l"i ' b shFu y shn, shFu ji= -= le yu"n, h# n zh shFu yIyn(14) 6ls.%#n 15) Ys 16) Yu 17) :h

s.i'h he '+ 'he 2.n, >'%e'4h -+%'h 'hine h.nd 1nd he s'%e'4hed it -+%'h5 .nd i' w.s %es'+%ed wh+le, li,e .s 'he +'he% 'he 9h.%isees wen' +u', .nd held . 4+un4il .(.ins' hi2, h+w 'hey 2i(h' des'%+y hi2 when Jesus ,new it, he wi'hd%ew hi2sel- -%+2 'hen4eJ .nd (%e.' 2ul'i'udes -+ll+wed hi2, .nd he he.led 'he2 .ll5161nd

4h E=, shn(y zLnyn( ,Ly 4h82iL Ys

zhd+ le, ji= lI,i nli, yFu &du$ %#n (n zhe ', ' b EIzh$n( yFu bn( de %#n d$u zh h+ le zh-u '2en, b8y+ (Li ' 4hu"n 2In(

sh y+ yn(yn &inzh Ys.y de hu, shu$, n, wFde p8%#n, wF suF jin&un, suF En., &nli suF &yu de, wF y+ jin( wFde lIn( 4(Li ', ' b jin( ($n(l 4hu"n (Li w. bn( 19) * b= zhn(jin(, b= &un nn( ji sh.n( yL 2#iyFu %#n 'n(ji.n 'de shn(yn18) Qn 20) Yshn(

4h.%(ed 'he2 'h.' 'hey sh+uld n+' 2.,e hi2 ,n+wnJ i' 2i(h' be -ul-illed whi4h w.s sp+,en by ;s.i.s 'he p%+phe', s.yin(, 18Behold "! servant, who" * have chosen5 "! beloved, in who" "! so$l is well 'leased( * will '$t "! s'irit $'on hi", and he shall shew 8$dg"ent to the )entiles+ 192e shall not strive, nor cr!5 neither shall an! "an hear his voice in the streets+17*h.' 20%

de l8wLi, ' b= zh# dun jin(4"n de dn(huF, ' b= 4hu 2i dLn( *sh &In( ($n(l, ji+ ($n(l d#shn(21) D.bn(%#n 22) Dn(&i

br$ised reed shall he not brea1, and s"o1ing la9 shall he not :$ench, till he send orth 8$dg"ent $nto victor!+21%nd

d$u y+ yn(wn( 'de 2In( yFu %#n jin( y (e be (u -=zhu, yu &i yu y de %#n, d. d+ Ys nli Ys ji= yzh ', shnzh n yb. yu n#n( shu$hu, yu n#n( ,nji.n23) :hn(%#n 24) Dn

d$u jn(EI, shu$, zh b8 sh Dwi de zsn 2.

in his na"e shall the )entiles tr$st+ w.s b%+u(h' un'+ hi2 +ne p+ssessed wi'h . de0il, blind, .nd du2bJ .nd he he.led hi2, ins+2u4h 'h.' 'he blind .nd du2b b+'h sp.,e .nd s.w 231nd .ll 'he pe+ple we%e .2.zed, .nd s.id, 3s n+' 'his 'he s+n +D.0idR22*hen 24@u'

6ls.%#n 'n(ji.n, ji= shu$, zh(e %#n (n (u, w8-i sh ,+ zhe (u w"n( @i#&b . 25) Ys zhd+ '2ende ynin, ji= du '2en shu$, -"n y (u z&in(-nzhn(, ji= 4h#n(w#i hun( 4h"n(, y 4h#n( y ji z&in(-nzhn(, b zhn l b8 zh=26) Bu

when 'he 9h.%isees he.%d it, 'hey s.id, *his fellow d+'h n+' 4.s' +u' de0ils, bu' by @eelzebub 'he p%in4e +- 'he de0ils 251nd Jesus ,new 'hei% 'h+u(h's, .nd s.id un'+ 'he2, ;0e%y ,in(d+2 di0ided .(.ins' i'sel- is b%+u(h' '+ des+l.'i+n5 .nd e0e%y 4i'y +% h+use di0ided .(.ins' i'sel- sh.ll n+' s'.ndJ261nd

>dn (n zh8 >dn, ji= sh z&in(-nzhn(, 'de (u zLn n#n( zhn de zh= ne27) DF

i- >.'.n 4.s' +u' >.'.n, he is di0ided .(.ins' hi2sel-5 h+w sh.ll 'hen his ,in(d+2 s'.ndR271nd

%u ,+ zhe @i#&b (n (u, n2en de zd (n (u, yu ,+ zhe shuI ne zhyn(, '2en ji= y+ dundn( n2en de sh-i 28) DF %u ,+ zhe sh#n de lIn( (n (u, zh ji= sh sh#n de (u lInd+ n2en le29) B#n

zLn n#n( jn zhun(sh ji l, Ein(du 'de jiju ne, 4h8-i &in ,8n zh= n zhun(sh, 4"i ,Ly Ein(du 'de ji 4"i 30) @= y wF &in( h# de, ji= sh dI wFde, b= 'n( wF sh$uj= de, ji= sh -nsn de31) >uFy

wF (+su n2en, %#n yEi de zu, h# &id8 de hu, d$u ,L d# sh2in w#id8 &id8 >hn(lIn(, zFn( b=d# sh2in

32) 6"n

shu$hu (n-n B#nz de, h"i ,L d# sh2in w#id8 shu$hu (n-n >hn(lIn( de, jnsh l"ish zFn( b=d# sh2in33) pi%i' +- O+d, 'hen 'he ,in(d+2 +O+d is 4+2e un'+ y+u 29C% else h+w 4.n +ne en'e% in'+ . s'%+n( 2.nTs h+use, .nd sp+il his (++ds, e&4ep' he -i%s' bind 'he s'%+n( 2.nR .nd 'hen he will sp+il his h+use 30Ne 'h.' is n+' wi'h 2e is .(.ins' 2e5 .nd he 'h.' (.'he%e'h n+' wi'h 2e s4.''e%e'h .b%+.d 31Dhe%e-+%e 3 s.y un'+ y+u, 1ll 2.nne% +- sin .nd bl.sphe2y sh.ll be -+%(i0en un'+ 2enJ bu' 'he bl.sphe2y against 'he Holy Oh+s' sh.ll n+' be -+%(i0en un'+ 2en 321nd wh+s+e0e% spe.,e'h . w+%d .(.ins' 'he >+n +- 2.n, i' sh.ll be -+%(i0en hi2J bu' wh+s+e0e% spe.,e'h .(.ins' 'he N+ly Oh+s', i' sh.ll n+' be -+%(i0en hi2, nei'he% in 'his w+%ld, nei'he% in 'he world '+ 4+2e33;i'he%

hu yw#i sh= h+, (uFzi yL h+ sh= hu., (uFzi yL hu. ynwei ,n (uFzi, ji= ,Ly zhd+ sh=34) D8sh#

2.,e 'he '%ee (++d, .nd his -%ui' (++d5 +% else 2.,e 'he '%ee 4+%%up', .nd his -%ui' 4+%%up'J -+% 'he '%ee is ,n+wn by his -%ui'34C

de zhFn(le, n2en j sh %#n, zLn n#n( shu$ 4h h+ hu l"i ne ynwei &nli suF 4h$n(2n de, ,Fu l ji= shu$ 4hl.i35) >hn 36) DF

%#n 4n( ' &nli suF 48n de shn, ji= -4h shn l"i %#n 4n( ' &nli suF 48n de , ji= -4h l"i yu (+su n2en, -"n %#n suF shu$ de &i"nhu, dn( shLnpn de %zi, by+ j= j= (n( 4hl.i37) Ynwei

(ene%.'i+n +- 0ipe%s, h+w 4.n ye, bein( e0il, spe., (++d 'hin(sR -+% +u' +- 'he .bund.n4e +- 'he he.%' 'he 2+u'h spe.,e'h 351 (++d 2.n +u' +- 'he (++d '%e.su%e +- 'he he.%' b%in(e'h -+%'h (++d 'hin(sJ .nd .n e0il 2.n +u' +- 'he e0il '%e.su%e b%in(e'h -+%'h e0il 'hin(s36@u' 376+%

3 s.y un'+ y+u, *h.' e0e%y idle w+%d 'h.' 2en sh.ll spe.,, 'hey sh.ll (i0e .44+un' 'he%e+- in 'he d.y +- jud(2en' by 'hy w+%ds 'h+u sh.l' be jus'i-ied, .nd by 'hy w+%ds 'h+u sh.l' be 4+nde2ned38*hen

y+ pIn( nde hu d#n( n w#i y, yL y+ pIn( nde hu, d#n( n yFu zu38) Dn(shI

yFu j (e D#nsh h# 6ls.%#n, du Ys shu$, -z, wF2en yuny n &in (e sh#nj (Li wF2en ,n

4e%'.in +- 'he s4%ibes .nd +- 'he 9h.%isees .nswe%ed, s.yin(, H.s'e%, we w+uld see . si(n -%+2 'hee

14

39) Ys

huId" shu$, y (e &i# yInlun de shd. Ei8 ,n sh#nj 4h8le &inzh Yun" de sh#nj yw., z. 2#iyFu sh#nj (Li '2en ,n40) Yun"

39@u'

sn % sn y z. dy8 d= -= zh$n(, B#nz yL y+ zhyn( sn % sn y z. d l'+u 41) Dn( shLnpn de shIh+u, +2e 61nd 71nd

de shIh+u, yFu lu z. l=p"n( de, -ini+ l"i 4h jn le

lu z. ' jin shI'+u d sh.n( de ' j b= shn, - 2i. zu

,u.6) B'+u 7) YFu

-ell up+n s'+ny pl.4es, whe%e 'hey h.d n+' 2u4h e.%'hJ .nd -+%'hwi'h 'hey sp%un( up, be4.use 'hey h.d n+ deepness +- e.%'hJ when 'he sun w.s up, 'hey we%e s4+%4hed5 .nd be4.use 'hey h.d n+ %++', 'hey wi'he%ed .w.y s+2e -ell .2+n( 'h+%ns5 .nd 'he 'h+%ns sp%un( up, .nd 4h+,ed 'he2J 8@u' +'he% -ell in'+ (++d (%+und, .nd b%+u(h' -+%'h -%ui', s+2e .n hund%ed-+ld, s+2e si&'y-+ld, s+2e 'hi%'y-+ld9Dh+ 101nd

4hl.i y sh., ynwei 2#iyFu (n, ji= , (n le

lu z. jn(jI l de jn(jI zhn( El.i, b ' j zh= le 8) Yu yFu lu z. h+ ' l de, ji= ji shI, yFu y bi be de, yFu li= shI be de, yFu sn shI be de9) YFu

L% ,L 'n( de, ji= yn(dn( 'n(

h.'h e.%s '+ he.%, le' hi2 he.%

10) H#n'

jn Ei"n l"i, wn Ys shu$, du zhn(%#n jin( hu, wish#n2e yn( by= ne11) Ys

huId" shu$, ynwei 'in(u de +2, zh ji+ n2en zhd+, b8 ji+ '2en zhd+12) 6"n

yFude, h"i y+ ji (Li ', ji+ ' yFuy8 -"n 2#iyFu de, li"n ' suFyFude, yL y+ du E=13) >uFy

'he dis4iples 4.2e, .nd s.id un'+ hi2, Dhy spe.,es' 'h+u un'+ 'he2 in p.%.blesR 11Ne .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he2, @e4.use i' is (i0en un'+ y+u '+ ,n+w 'he 2ys'e%ies +- 'he ,in(d+2 +- he.0en, bu' '+ 'he2 i' is n+' (i0en 126+% wh+s+e0e% h.'h, '+ hi2 sh.ll be (i0en, .nd he sh.ll h.0e 2+%e .bund.n4eJ bu' wh+s+e0e% h.'h n+', -%+2 hi2 sh.ll be '.,en .w.y e0en 'h.' he h.'h13*he%e-+%e

wF yn( by= du '2en jin(, sh yn '2en ,n yL ,n b8 jin, 'n( yL 'n( b8 jin, yL b= 2In(b.i 14) :. '2en shnsh.n(, zhn(yn( le Ys.y de y=y"n shu$, n2en 'n( sh y+ 'n(ji.n, Eu b= 2In(b.i ,n sh y+ ,nji.n, Eu b= &i+d#

spe., 3 '+ 'he2 in p.%.blesJ be4.use 'hey seein( see n+'5 .nd he.%in( 'hey he.% n+', nei'he% d+ 'hey unde%s'.nd 141nd in 'he2 is -ul-illed 'he p%+phe4y +- ;s.i.s, whi4h s.i'h, B! hearing !e shall hear, and shall not $nderstand5 and seeing !e shall see, and shall not 'erceive(

15

156or 15) Ynwei

zh bi&n( yu 2#n( le &n, L%du+ - 4h#n, ynjin( b zhe ,Fn(p ynjin( ,nji.n, L%du+ 'n(ji.n, &nli 2In(b.i, huIzhun (u+ l"i, wF ji= yzh '2en16) Dn

this 'eo'le7s heart is wa9ed gross, and their ears are d$ll o hearing, and their e!es the! have closed5 lest at an! ti"e the! sho$ld see with their e!es, and hear with their ears, and sho$ld $nderstand with their heart, and sho$ld be converted, and * sho$ld heal the"+16@u'

n2en de ynjin( sh yFu -8 de, ynwei ,nji.n le n2en de L%du+ yL sh yFu -8 de, ynwei 'n(ji.n le17) DF

shIz. (+su n2en, 4n( Ei"n yFu &du$ &inzh h# y %#n, y+ ,n n2en suF ,n de, Eu 2#iyFu ,nji.n y+ 'n( n2en suF 'n(ji.n de, Eu 2#iyFu 'n(ji.n18) >uFy

blessed are y+u% eyes, -+% 'hey seeJ .nd y+u% e.%s, -+% 'hey he.% 176+% 0e%ily 3 s.y un'+ y+u, *h.' 2.ny p%+phe's .nd %i(h'e+us men h.0e desi%ed '+ see those things whi4h ye see, .nd h.0e n+' seen them5 .nd '+ he.% those things whi4h ye he.%, .nd h.0e n+' he.%d them18Ne.%

n2en dn( 'n( zh szhFn( de by=

19) 6"n 20) >

'n(ji.n 'in(u d+ l b= 2In(b.i de, n zhL ji= l"i, b suF s z. ' &nli de du E= le zh ji= sh s z. l=p"n( de le z. shI'+u d sh.n( de, ji= sh %#n 'n( le d+, dn(&i hun& ln(shu21) :h

ye 'he%e-+%e 'he p.%.ble +- 'he s+we% .ny +ne he.%e'h 'he w+%d +- 'he ,in(d+2, .nd unde%s'.nde'h it n+', 'hen 4+2e'h 'he wi4,ed one, .nd 4.'4he'h .w.y 'h.' whi4h w.s s+wn in his he.%' *his is he whi4h %e4ei0ed seed by 'he w.y side19Dhen 20@u'

yn &nli 2#iyFu (n, b8 (u sh znshI de jIzh wi d+ z+ le hunnn, hu sh shu le bp, l, ji= d+ le22) >

z. jn(jI l de, ji= sh %#n 'n( le d+, hul"i yFu shsh.n( de slM, Ei"n4"i de 2Ihu,b d+ j zh= le, b=n#n( ji shI

he 'h.' %e4ei0ed 'he seed in'+ s'+ny pl.4es, 'he s.2e is he 'h.' he.%e'h 'he w+%d, .nd .n+n wi'h j+y %e4ei0e'h i'5 21Ye' h.'h he n+' %++' in hi2sel-, bu' du%e'h -+% . whileJ -+% when '%ibul.'i+n +% pe%se4u'i+n .%ise'h be4.use +- 'he w+%d, by .nd by he is +--ended 22Ne .ls+ 'h.' %e4ei0ed seed .2+n( 'he 'h+%ns is he 'h.' he.%e'h 'he w+%d5 .nd 'he 4.%e +- 'his w+%ld, .nd 'he de4ei'-ulness +- %i4hes, 4h+,e 'he w+%d, .nd he be4+2e'h un-%ui'-ul23@u'

23) >

z. h+ 'd sh.n( de, ji= sh %#n 'n( le d+ 2In(b.i le, hul"i ji shI, yFu y bi be de, yFu li= shI be de, yFu sn shI be de24) Ys 25) JIzh

he 'h.' %e4ei0ed seed in'+ 'he (++d (%+und is he 'h.' he.%e'h 'he w+%d, .nd unde%s'.nde'h it5 whi4h .ls+ be.%e'h -%ui', .nd b%in(e'h -+%'h, s+2e .n hund%ed-+ld, s+2e si&'y, s+2e 'hi%'y241n+'he% 25@u' 26@u'

yu sh (e by= du '2en shu$, 'in(u h+&in( %#n s h+ zhFn( z. 'i"n l %#n shuji+ de shIh+u, yFu 4hudI l"i, jin( b.z s z. 2.zi l, ji= zFu le26) D+ 27) *i"n

p.%.ble pu' he -+%'h un'+ 'he2, s.yin(, *he ,in(d+2 +he.0en is li,ened un'+ . 2.n whi4h s+wed (++d seed in his -ieldJ while 2en slep', his ene2y 4.2e .nd s+wed '.%es .2+n( 'he whe.', .nd wen' his w.y when 'he bl.de w.s sp%un( up, .nd b%+u(h' -+%'h -%ui', 'hen .ppe.%ed 'he '.%es .ls+ 27>+ 'he se%0.n's +- 'he h+useh+lde% 4.2e .nd s.id un'+ hi2, >i%, dids' n+' 'h+u s+w (++d seed in 'hy -ieldR -%+2 when4e 'hen h.'h i' '.%esR Ne s.id un'+ 'he2, 1n ene2y h.'h d+ne 'his *he se%0.n's s.id un'+ hi2, Dil' 'h+u 'hen 'h.' we (+ .nd (.'he% 'he2 upR28 29@u'

zhn( 2i. 'su de shIh+u, b.z yL &in 4hl.i

zh de p8%#n l"i (+su ' shu$, :h ., n b8 sh s h+ zhFn( z. 'i"n l 2. 4n( nli l"i de b.z ne28) :h%#n

shu$, zh sh 4hudI zu de p8%#n shu$, n y+ wF2en E= h+ 4hl.i 2.29) :h%#n 30) :h

shu$, b8 b, ,Fn(p h+ b.z, li"n 2.zi yL b" 4hl.i

lin(yn( y EI zhn(, dLn( zhe sh$u( dn( sh$u( de shIh+u, wF y+ du sh$u( de %#n shu$, &in jin( b.z h+ 4hl.i, ,8n 4h#n( ,8n, li8 zhe sh+ w#iyFu 2.zi, y+ sh$u z. 4n( l31) *

yu sh (e by= du '2en shu$, 'in(u h+&in( y l ji4. (.4. zhFn(, yFu %#n n" E= zhFn( z. 'i"n l 32) :h yu"n sh bi zhFn( l zu &i+ de dLn( d+ zhn( El.i, Eu b (yn( de 4. d$u d, EiL 4h#n( le sh= 'in sh.n( de -ini+ l"i s= z. 'de zh sh.n( 33) * yu du '2en jin( (e by= shu$, 'in(u h+&in( 2inji+, yFu -=%#n n" l"i, 4"n( z. sn dFu 2in l, zhI dLn( Eu"n 'u"n d$u -E l"i34) :h

he s.id, +n +- O+d33*hen 341nd

34) *2en 35) e0en, .nd . -ew li''le -ishes he 4+22.nded 'he 2ul'i'ude '+ si' d+wn +n 'he (%+und

19

361nd 36) d(i %#n, l"i sh'.n Ys, En( ' 4n( 'in sh.n( &in (e sh#nj (Li '2en ,n huId" shu$, wnsh.n( 'in - hn(, n2en ji= shu$, 'in by+ EIn( 3) :+4hen 'in - hn(, yu - hi, n2en ji= shu$, jn% b yFu -n( y n2en zhd+ -nbin 'in sh.n( de Es, d+ b=n#n( -nbin zh shIh+u de sh#nj4) Y

9h.%isees .ls+ wi'h 'he >.ddu4ees 4.2e, .nd 'e2p'in( desi%ed hi2 'h.' he w+uld shew 'he2 . si(n -%+2 he.0en Ne .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he2, Dhen i' is e0enin(, ye s.y, It will be -.i% we.'he%J -+% 'he s,y is %ed 31nd in 'he 2+%nin(, It will be -+ul we.'he% '+ d.yJ -+% 'he s,y is %ed .nd l+w%in( C ye hyp+4%i'es, ye 4.n dis4e%n 'he -.4e +- 'he s,y5 bu' 4.n ye n+' discern 'he si(ns +- 'he 'i2esR 41 wi4,ed .nd .dul'e%+us (ene%.'i+n see,e'h .-'e% . si(n5 .nd 'he%e sh.ll n+ si(n be (i0en un'+ i', bu' 'he si(n +- 'he p%+phe' J+n.s 1nd he le-' 'he2, .nd dep.%'ed 51nd when his dis4iples we%e 4+2e '+ 'he +'he% side, 'hey h.d -+%(+''en '+ '.,e b%e.d6*hen 71nd

(e &i# yInlun de shd. Ei8 sh#nj, 4h8le Yun" de sh#nj yw., z. 2#iyFu sh#nj (Li ' ,n Ys ji= lI,i '2en E=5) H#n' 6) Ys

d= d+ nbin E=, wn( le d. bn(

du '2en shu$, n2en y+ jnshn, -"n(be 6ls.%#n h# >d(i %#n de ji+7) H#n' 8) Ys

Jesus s.id un'+ 'he2, *.,e heed .nd bew.%e +- 'he le.0en +'he 9h.%isees .nd +- 'he >.ddu4ees 'hey %e.s+ned .2+n( 'he2sel0es, s.yin(, It is be4.use we h.0e '.,en n+ b%e.d 8Which when Jesus pe%4ei0ed, he s.id un'+ 'he2, C ye +- li''le -.i'h, why %e.s+n ye .2+n( y+u%sel0es, be4.use ye h.0e b%+u(h' n+ b%e.dR9D+

b4 yl=n shu$, zh sh yn wF2en 2#iyFu d. bn( b.

,n 4hl.i, ji= shu$, n2en zh &i+ &n de %#n, wish#n2e ynwei 2#iyFu bn( b4 yl=n ne9) d(i %#n de ji+&un13) Ys

ye n+' ye' unde%s'.nd, nei'he% %e2e2be% 'he -i0e l+.0es +- 'he -i0e 'h+us.nd, .nd h+w 2.ny b.s,e's ye '++, upR 10.ddu4eesR 12*hen unde%s'++d 'hey h+w 'h.' he b.de them n+' bew.%e +- 'he le.0en +- b%e.d, bu' +- 'he d+4'%ine +- 'he 9h.%isees .nd +- 'he >.ddu4ees13Dhen 141nd 15Ne

d+ le OislIy 6#ilb de jn( ne, ji= wn 2#n' shu$, %#n shu$ wF B#nz sh shuI ! yFu ( jun w8 wF z)14) *2en 15) Ys

Jesus 4.2e in'+ 'he 4+.s's +- /.es.%e. 9hilippi, he .s,ed his dis4iples, s.yin(, Dh+2 d+ 2en s.y 'h.' 3 'he >+n +- 2.n .2R 'hey s.id, >+2e say that thou art J+hn 'he @.p'is'J s+2e, ;li.s5 .nd +'he%s, Je%e2i.s, +% +ne +- 'he p%+phe's s.i'h un'+ 'he2, @u' wh+2 s.y ye 'h.' 3 .2R >i2+n 9e'e% .nswe%ed .nd s.id, *h+u .%' 'he /h%is', 'he >+n +- 'he li0in( O+d 171nd Jesus .nswe%ed .nd s.id un'+ hi2, @lessed .%' 'h+u, >i2+n @.%j+n.J -+% -lesh .nd bl++d h.'h n+' %e0e.led it un'+ 'hee, bu' 2y 6.'he% whi4h is in he.0en161nd 181nd

shu$, yFu %#n shu$ sh sh&deYuhn yFu %#n shu$ sh Yly yu yFu %#n shu$ sh Yl2, hu sh &inzh l de y wi shu$, n2en shu$ wF sh shuI

16) 72#n 17) Ys

@d# huId" shu$, n sh Jd, sh yFn(shn( sh#n de #%zi du ' shu$, 72#n b Yun", n sh yFu -8 de ynwei zh b8 sh sh &u%u de zhsh nde, ni sh wF z. 'in sh.n( de -= zhsh de 18) DF h"i (+su n, n sh @d#, wF y+ b wFde ji+hu jinz+ z. zh p"nshI sh.n(, ynjin de Eu"nbn(, b=n#n( shn( (u ' ! Eu"nbn( yu"nw#n zu 2#n )19) DF

3 s.y .ls+ un'+ 'hee, *h.' 'h+u .%' 9e'e%, .nd up+n 'his %+4, 3 will build 2y 4hu%4h5 .nd 'he (.'es +- hell sh.ll n+' p%e0.il .(.ins' i'191nd

y+ b 'in(u de y+shi (Li n -"n n z. d sh.n( suF ,8nbn( de, z. 'in sh.n( yL y+ ,8nbn( -"n n z. d sh.n( suF sh-n( de, z. 'in sh.n( yL y+ sh-n(20) Dn(&i, 21) /n(4

Ys zh-u 2#n', b=,L du %#n shu$ ' sh Jd

Ys 4"i zhsh 2#n', ' b& shn( Yl=slLn( E=, shu zhn(l+ Jszhn( D#nsh &du$ de ,, bn(EiL be sh, d sn % -=hu 22) @d# ji= l zhe ' shu$, :h ., wn b=,L %84, zh sh b b= lInd+ n shnsh.n(

3 will (i0e un'+ 'hee 'he ,eys +- 'he ,in(d+2 +- he.0enJ .nd wh.'s+e0e% 'h+u sh.l' bind +n e.%'h sh.ll be b+und in he.0enJ .nd wh.'s+e0e% 'h+u sh.l' l++se +n e.%'h sh.ll be l++sed in he.0en 20*hen 4h.%(ed he his dis4iples 'h.' 'hey sh+uld 'ell n+ 2.n 'h.' he w.s Jesus 'he /h%is' 216%+2 'h.' 'i2e -+%'h be(.n Jesus '+ shew un'+ his dis4iples, h+w 'h.' he 2us' (+ un'+ Je%us.le2, .nd su--e% 2.ny 'hin(s +- 'he elde%s .nd 4hie- p%ies's .nd s4%ibes, .nd be ,illed, .nd be %.ised .(.in 'he 'hi%d d.y 22*hen 9e'e% '++, hi2, .nd be(.n '+ %ebu,e hi2, s.yin(, @e i' -.% -%+2 'hee, ?+%dJ 'his sh.ll n+' be un'+ 'hee

20

23) Ys

zhun (u+ l"i, du @d# shu$, >dn 'u wF hubin E= b. n sh bn wF ji+ de ynwei n b= ''i sh#n de ysi, zh ''i %#n de ysi24) Y8sh

23@u'

he 'u%ned, .nd s.id un'+ 9e'e%, Oe' 'hee behind 2e, >.'.nJ 'h+u .%' .n +--en4e un'+ 2eJ -+% 'h+u s.0+u%es' n+' 'he 'hin(s 'h.' be +- O+d, bu' 'h+se 'h.' be +- 2en24*hen

Ys du 2#n' shu$, %u yFu %#n y+ (n 4n( wF, ji= dn( shLj, bi E 'de shIzji, l"i (n 4n( wF 25) Ynwei -"n y+ ji= zj shn(2n( de, ! shn(2n( hu zu lIn(h8n &i 'n( ) b sn(di+ shn(2n( -"n wi wF sn(di+ shn(2n( de, b de zhe shn(2n(26) B#n

s.id Jesus un'+ his dis4iples, 3- .ny man will 4+2e .-'e% 2e, le' hi2 deny hi2sel-, .nd '.,e up his 4%+ss, .nd -+ll+w 2e256+%

wh+s+e0e% will s.0e his li-e sh.ll l+se i'J .nd wh+s+e0e% will l+se his li-e -+% 2y s.,e sh.ll -ind i'266+%

%u zhun d# Eu"n shji, p#i sh.n( zj de shn(2n(, yFu sh#n2e y4hu ne %#n h"i n#n( n" sh#n2e hun shn(2n( ne27) B#nz

wh.' is . 2.n p%+-i'ed, i- he sh.ll (.in 'he wh+le w+%ld, .nd l+se his +wn s+ulR +% wh.' sh.ll . 2.n (i0e in e&4h.n(e -+% his s+ulR276+%

y+ z. ' -= de %n(y+ l, 'n( zhe zhn( shzhL jin(lIn nshIhu, ' y+ zh+ (%#n de &In(w#i b+yn( (%#n28) DF

shIz. (+su n2en, zhn z. zhl de %#n, yFu %#n z. 2#i 4h"n( s wi yEi"n, b ,nji.n B#nz jin(lIn z. 'de (u l

'he >+n +- 2.n sh.ll 4+2e in 'he (l+%y +- his 6.'he% wi'h his .n(els5 .nd 'hen he sh.ll %ew.%d e0e%y 2.n .44+%din( '+ his w+%,s 28Ue%ily 3 s.y un'+ y+u, *he%e be s+2e s'.ndin( he%e, whi4h sh.ll n+' '.s'e +- de.'h, 'ill 'hey see 'he >+n +- 2.n 4+2in( in his ,in(d+2

Matthew 171) Ou+ 2) Ji=

Matthew 1711nd 21nd

le li= 'in, Ys d. zhe @d#, Y(, h# Y( de &i$n(di Yuhn, nn de sh.n( le (+ shn z. '2en 2inEi"n bin le &In(&in( lin2in 2In(lin( %8 %'+u, ysh.n( ji#b"i %8 (un(3) N%"n 4) @d#

.-'e% si& d.ys Jesus '.,e'h 9e'e%, J.2es, .nd J+hn his b%+'he%, .nd b%in(e'h 'he2 up in'+ .n hi(h 2+un'.in .p.%', w.s '%.ns-i(u%ed be-+%e 'he2J .nd his -.4e did shine .s 'he sun, .nd his %.i2en' w.s whi'e .s 'he li(h' 31nd, beh+ld, 'he%e .ppe.%ed un'+ 'he2 H+ses .nd ;li.s '.l,in( wi'h hi2 4*hen .nswe%ed 9e'e%, .nd s.id un'+ Jesus, ?+%d, i' is (++d -+% us '+ be he%eJ i- 'h+u wil', le' us 2.,e he%e 'h%ee '.be%n.4les5 +ne -+% 'hee, .nd +ne -+% H+ses, .nd +ne -+% ;li.s 5Dhile he ye' sp.,e, beh+ld, . b%i(h' 4l+ud +0e%sh.d+wed 'he2J .nd beh+ld . 0+i4e +u' +- 'he 4l+ud, whi4h s.id, *his is 2y bel+0ed >+n, in wh+2 3 .2 well ple.sed5 he.% ye hi261nd 71nd

yFu H&, Yly, &in( '2en &in&in, 'n( Ys shu$hu du Ys shu$, :h ., wF2en z. zhl zhn h+ n %u yuny, wF ji= z. zhl d sn zu p#n(, y zu w#i n, y zu w#i H&, y zu w#i Yly 5) >hu$hu zh jin, h%"n yFu y duF (un(2In( de y8n4.i zh(. '2en EiL yFu shn(yn 4n( y8n4.i l 4hl.i shu$, zh sh wFde . z, wF suF &yu de n2en y+ 'n( '6) H#n' 7) Ys

'n(ji.n, ji= --8 z. d, jIEI h.p

when 'he dis4iples he.%d it, 'hey -ell +n 'hei% -.4e, .nd we%e s+%e .-%.id Jesus 4.2e .nd '+u4hed 'he2, .nd s.id, 1%ise, .nd be n+' .-%.id 81nd when 'hey h.d li-'ed up 'hei% eyes, 'hey s.w n+ 2.n, s.0e Jesus +nly 91nd .s 'hey 4.2e d+wn -%+2 'he 2+un'.in, Jesus 4h.%(ed 'he2, s.yin(, *ell 'he 0isi+n '+ n+ 2.n, un'il 'he >+n +- 2.n be %isen .(.in -%+2 'he de.d101nd 111nd

jn Ei"n l"i, 2 '2en shu$, El.i, b8y+ h.p j2= b8 jin y %#n, zh jin Ys z. nli

8) *2en 9) 7i

shn de shIh+u, Ys -n-u '2en shu$, B#nz h"i 2#iyFu 4n( s l -=hu, n2en b8y+ jin( suF ,nji.n de (+su %#n10) H#n'

l"i

wn Ys shu$, D#nsh wish#n2e shu$, Yly b& &in

his dis4iples .s,ed hi2, s.yin(, Dhy 'hen s.y 'he s4%ibes 'h.' ;li.s 2us' -i%s' 4+2eR Jesus .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he2, ;li.s '%uly sh.ll -i%s' 4+2e, .nd %es'+%e .ll 'hin(s 12@u' 3 s.y un'+ y+u, *h.' ;li.s is 4+2e .l%e.dy, .nd 'hey ,new hi2 n+', bu' h.0e d+ne un'+ hi2 wh.'s+e0e% 'hey lis'ed ?i,ewise sh.ll .ls+ 'he >+n +- 2.n su--e% +- 'he2 13*hen 'he dis4iples unde%s'++d 'h.' he sp.,e un'+ 'he2 +- J+hn 'he @.p'is'141nd

11) Ys

huId" shu$, Yly (=%"n &in l"i, bn( y+ -=&n( wn sh

12) :hsh

wF (+su n2en, Yly yjin( l"i le, %#n Eu b8 %nshi ', jn( %ny di ' B#nz yL jin(y+ zhyn( shu '2ende h. 13) H#n' zh 4"i 2In(b.i Ys suF shu$ de, sh zh zhe sh&deYuhn14) Ys 15) :h 16) DF

h# 2#n' d+ le zhn(%#n nli, yFu y (%#n l"i jin Ys, (u &i, shu$, ., li"n2n wFde #%zi ' h. din&i"n de bn( hLn ,, lP4 di z. huF l, lP4 di z. shu l d. ' d+ n 2#n' nli, '2en Eu b=n#n( yzh ' shu$, i, zh yu b8 &n yu be2i= de shd. ., wF z. n2en zhl y+ d+ jshI ne wF %Lnn. n2en y+ d+ jshI ne b ' d. d+ wF zhl l"i b.17) Ys 18) Ys

when 'hey we%e 4+2e '+ 'he 2ul'i'ude, 'he%e 4.2e '+ hi2 . certain 2.n, ,neelin( d+wn '+ hi2, .nd s.yin(,15?+%d, 161nd

h.0e 2e%4y +n 2y s+nJ -+% he is lun.'i4,, .nd s+%e 0e&edJ -+% +-''i2es he -.lle'h in'+ 'he -i%e, .nd +-' in'+ 'he w.'e% 3 b%+u(h' hi2 '+ 'hy dis4iples, .nd 'hey 4+uld n+' 4u%e hi2 Jesus .nswe%ed .nd s.id, C -.i'hless .nd pe%0e%se (ene%.'i+n, h+w l+n( sh.ll 3 be wi'h y+uR h+w l+n( sh.ll 3 su--e% y+uR b%in( hi2 hi'he% '+ 2e17*hen 181nd

4hz# n (u, (u ji= 4hl.i 4n(4 h"izi ji= Eu"ny= le

Jesus %ebu,ed 'he de0il5 .nd he dep.%'ed +u' +- hi2J .nd 'he 4hild w.s 4u%ed -%+2 'h.' 0e%y h+u%19*hen

19) H#n'

nn de d+ Ys (nEi"n shu$, wF2en wish#n2e b=n#n( (n 4h n (u ne 20) Ys shu$, sh yn n2en de &n&n &i+ wF shIz.W (+su n2en, n2en %u yFu &n&n &in( y l ji4. (.4. zhn(, ji= sh du zh zu shn shu$, n 4n( zhbin nu d+ nbin, ' yL b nu E= bn(EiL n2en 2#iyFu y jin b=n#n( zu de sh le21) :hy8

4.2e 'he dis4iples '+ Jesus .p.%', .nd s.id, Dhy 4+uld n+' we 4.s' hi2 +u'R 201nd Jesus s.id un'+ 'he2, @e4.use +- y+u% unbelie-J -+% 0e%ily 3 s.y un'+ y+u, 3- ye h.0e -.i'h .s . (%.in +- 2us'.%d seed, ye sh.ll s.y un'+ 'his 2+un'.in, Be2+0e hen4e '+ y+nde% pl.4e5 .nd i' sh.ll %e2+0e5 .nd n+'hin( sh.ll be i2p+ssible un'+ y+u21N+wbei'

zh y le de (u, %u b= d+(+ jnshI, ' ji= b= 4hl.i ! hu zu b=n#n( (n ' 4hl.i )

'his ,ind (+e'h n+' +u' bu' by p%.ye% .nd -.s'in(

21

22) *2en 23) *2en

h"i zh= z. Jill de shIh+u, Ys du 2#n' shu$, B#nz jin(y+ be ji+ z. %#n shFu l y+ shh. ', d sn % ' y+ -=hu 2#n' ji= dd de y$u4hu 24) D+ le Jibinn(, yFu sh$u dn( shu de %#n l"i jin @d# shu$, n2en de &inshen( b8 n dn( shu 2. ! dn( shu yu yFu bn ,u. Ei"n )25) @d#

221nd 231nd

while 'hey .b+de in O.lilee, Jesus s.id un'+ 'he2, *he >+n +2.n sh.ll be be'%.yed in'+ 'he h.nds +- 2enJ 'hey sh.ll ,ill hi2, .nd 'he 'hi%d d.y he sh.ll be %.ised .(.in 1nd 'hey we%e e&4eedin( s+%%y 241nd when 'hey we%e 4+2e '+ /.pe%n.u2, 'hey 'h.' %e4ei0ed '%ibu'e money 4.2e '+ 9e'e%, .nd s.id, D+'h n+' y+u% 2.s'e% p.y '%ibu'eR 25Ne s.i'h, Yes 1nd when he w.s 4+2e in'+ 'he h+use, Jesus p%e0en'ed hi2, s.yin(, Dh.' 'hin,es' 'h+u, >i2+nR +- wh+2 d+ 'he ,in(s +- 'he e.%'h '.,e 4us'+2 +% '%ibu'eR +- 'hei% +wn 4hild%en, +% +- s'%.n(e%sR269e'e%

shu$, n ' jn le wzi, Ys &in &in( ' shu$, 72#n, nde ysi %8h# shsh.n( de jnw"n(, &in( shuI zhn(sh$u (unshu dn( shu sh &in( zj de #%zi ne, sh &in( w.%#n ne26) @d#

shu$, sh &in( w.%#n Ys shu$, j%"n %84, #%zi ji= ,Ly 2inshu le 27) Dn ,Fn(p 4h=-n '2en, ! 4h=-n yu"nw#n zu bn d+ ) n EiL wn( hi bin E= di+ y8, b &in di+ sh.n( l"i de y8 n" El.i, ,i le 'de ,Fu, b d# y ,u. Ei"n, ,Ly n" E= (Li '2en, zu n wFde shu yIn

s.i'h un'+ hi2, C- s'%.n(e%s Jesus s.i'h un'+ hi2, *hen .%e 'he 4hild%en -%ee 27uFy -"n zj Eibi &in( zh &i+ h"izi de, ' z. 'in(u l ji= sh zu d de5) 6"n

'he s.2e 'i2e 4.2e 'he dis4iples un'+ Jesus, s.yin(, Dh+ is 'he (%e.'es' in 'he ,in(d+2 +- he.0enR 21nd Jesus 4.lled . li''le 4hild un'+ hi2, .nd se' hi2 in 'he 2ids' +'he2, 31nd s.id, Ue%ily 3 s.y un'+ y+u, ;&4ep' ye be 4+n0e%'ed, .nd be4+2e .s li''le 4hild%en, ye sh.ll n+' en'e% in'+ 'he ,in(d+2 +he.0en 4Dh+s+e0e% 'he%e-+%e sh.ll hu2ble hi2sel- .s 'his li''le 4hild, 'he s.2e is (%e.'es' in 'he ,in(d+2 +- he.0en51nd

w#i wFde 2In(, jid. y (e &in( zh &i+ h"izi de, ji= sh jid. wF6) 6"n

sh zh &n wFde y (e &i+zi did+ de, d+ b= %8 b d 2shI shun z. zh %#n de jn(&in( sh.n(, 4h#n z. shn hi l7) :h

wh+s+ sh.ll %e4ei0e +ne su4h li''le 4hild in 2y n.2e %e4ei0e'h 2e 6@u' wh+s+ sh.ll +--end +ne +- 'hese li''le +nes whi4h belie0e in 2e, i' we%e be''e% -+% hi2 'h.' . 2ills'+ne we%e h.n(ed .b+u' his ne4,, .nd that he we%e d%+wned in 'he dep'h +- 'he se.7D+e

shji yFu hu le, ynwei jin( %#n bn d+ bn d+ %#n de sh sh 2in b8 le de, dn n bn d+ %#n de yFu hu le8) *n(%u

n y zh shFu, hu sh y zh ji+, ji+ n did+, ji= ,n &i l"i didi+ n Eu y zh shFu, hu sh y zhi ji+, jn%= yFn(shn(, jin( %8 yFu lin( shFu lin( ji+, be di z. yFn( huF l 9) *n(%u n y zh yn ji+ n did+, ji= b ' w 4hl.i didi+ n zhyFu y zh yn jn%= yFn(shn(, jin( %8 yFu lin( zh yn be di z. dy= de huF l 10) +n +- 2.n is 4+2e '+ s.0e 'h.' whi4h w.s l+s' 'hin, yeR i- . 2.n h.0e .n hund%ed sheep, .nd +ne +- 'he2 be (+ne .s'%.y, d+'h he n+' le.0e 'he nine'y .nd nine, .nd (+e'h in'+ 'he 2+un'.ins, .nd see,e'h 'h.' whi4h is (+ne .s'%.yR12N+w 131nd

i- s+ be 'h.' he -ind i', 0e%ily 3 s.y un'+ y+u, he %ej+i4e'h 2+%e +- 'h.' sheep, 'h.n +- 'he nine'y .nd nine whi4h wen' n+' .s'%.y14;0en

z. 'in sh.n( de -=, yL sh zhyn( b8 yuny zh &i+zi l shsn( y (e 15) *n(%u nde d&i$n( d# zu n, n ji= E= 4hn zhe zhyFu ' h# n z. y 4h= de shIh+u, zh 4h 'de 4u l"i ' %u 'n( n, n bin d# le nde d&i$n(16) *

%u b8 'n(, n ji= ?n(w. d. y lin( (%#n 'n( E=, y+ pIn( lin( sn (%#n de ,Fu zu jinzhn(, j= j= d$u ,L d#n( zh8n17) Bu

sh b8 'n( '2en, ji= (+su ji+hu %u sh b8 'n( ji+hu, ji= ,n ' &in( w.bn(%#n h# shul yIyn( 18) DF shIz. (+su n2en, -"n n2en z. d sh.n( suF ,8nbn( de, z. 'in sh.n( yL y+ ,8nbn( -"n n2en z. d sh.n( suF sh-n( de, z. 'in sh.n( yL y+ sh-n(

s+ i' is n+' 'he will +- y+u% 6.'he% whi4h is in he.0en, 'h.' +ne +- 'hese li''le +nes sh+uld pe%ish 15H+%e+0e% i- 'hy b%+'he% sh.ll '%esp.ss .(.ins' 'hee, (+ .nd 'ell hi2 his -.ul' be'ween 'hee .nd hi2 .l+neJ i- he sh.ll he.% 'hee, 'h+u h.s' (.ined 'hy b%+'he% 16@u' i- he will n+' he.% thee, then '.,e wi'h 'hee +ne +% 'w+ 2+%e, that in the "o$th o two or three witnesses ever! word "a! be established+ 171nd i- he sh.ll ne(le4' '+ he.% 'he2, 'ell it un'+ 'he 4hu%4hJ bu' ihe ne(le4' '+ he.% 'he 4hu%4h, le' hi2 be un'+ 'hee .s .n he.'hen 2.n .nd . publi4.n 18Ue%ily 3 s.y un'+ y+u, Dh.'s+e0e% ye sh.ll bind +n e.%'h sh.ll be b+und in he.0enJ .nd wh.'s+e0e% ye sh.ll l++se +n e.%'h sh.ll be l++sed in he.0en

22

19) DF

yu (+su n2en, %u sh n2en zh$n(jin yFu lin( (%#n z. d sh.n(, 'n(&n h#y de Ei8 sh#n2e sh, wF z. 'in sh.n( de -=, b w#i '2en 4h#n(Eu"n20) Ynwei 21) + when e0en w.s 4+2e, 'he l+%d +- 'he 0iney.%d s.i'h un'+ his s'ew.%d, /.ll 'he l.b+u%e%s, .nd (i0e 'he2 their hi%e, be(innin( -%+2 'he l.s' un'+ 'he -i%s'91nd

z. yFu4h (= l"i de %#n l"i le, (%#n d# le y Ei"n yInzi

when 'hey 4.2e 'h.' were hired .b+u' 'he ele0en'h h+u%, 'hey %e4ei0ed e0e%y 2.n . penny10@u'

10) JIzh

n &in (= de l"i le, '2en yw#i by+ du$ d# shuI zh yL sh (e d# y Ei"n11) *2en

when 'he -i%s' 4.2e, 'hey supp+sed 'h.' 'hey sh+uld h.0e %e4ei0ed 2+%e5 .nd 'hey li,ewise %e4ei0ed e0e%y 2.n . penny111nd

d# le, ji= 2"nyun ji zh shu$,

12) DF2en

zhLn('in l., shu %, n hul"i de zh zu le y &i+shI, n jn( ji+ '2en h# wF2en yIyn( 2. 13) Ji zh huId" EIzh$n( de y %#n shu$, p#n(y+u, wF b8 ,u-= n n y wF jin(d#n( de, b8 sh y Ei"n yInzi 2.14) +n +- 2.n sh.ll be be'%.yed un'+ 'he 4hie- p%ies's .nd un'+ 'he s4%ibes, .nd 'hey sh.ll 4+nde2n hi2 '+ de.'h,191nd

ji+ (Li w.bn(%#n, jin( ' &nn(, bind, dn( z. shIzji sh.n( d sn % ' y+ -=hu20) huI

when 'he 'en he.%d it, 'hey we%e 2+0ed wi'h indi(n.'i+n .(.ins' 'he 'w+ b%e'h%en 25@u' Jesus 4.lled 'he2 unto him, .nd s.id, Ye ,n+w 'h.' 'he p%in4es +- 'he Oen'iles e&e%4ise d+2ini+n +0e% 'he2, .nd 'hey 'h.' .%e (%e.' e&e%4ise .u'h+%i'y up+n 'he2 26@u' i' sh.ll n+' be s+ .2+n( y+uJ bu' wh+s+e0e% will be (%e.' .2+n( y+u, le' hi2 be y+u% 2inis'e%5271nd 28;0en

yun w#i shFu, ji= b zu n2en de p8%#n

wh+s+e0e% will be 4hie- .2+n( y+u, le' hi2 be y+u% se%0.n'J

28) :hn(

%8 B#nz l"i, b8 sh y+ shu %#n de -8sh, ni sh y+ -8sh %#n bn(EiL y+ shL2n(, zu du$ %#n de sh8ji29) *2en 30) YFu

4h Yl( de shIh+u, yFu jI du$ de %#n (nsuI ',

lin( (L &izi zu z. l=p"n(, 'n(shu$ sh Ys jn((u, ji= hn zhe shu$, :h ., Dwi de zsn, ,Llin wF2en b.31) :hn(%#n 32) Ys

z#be '2en, b= & '2en zu shn( '2en Eu yu- hn zhe shu$, :h ., Dwi de zsn, ,Llin wF2en b. sh#n2e ji= zhn zh=, ji+ '2en l"i, shu$, y+ wF w#i n2en zu

.s 'he >+n +- 2.n 4.2e n+' '+ be 2inis'e%ed un'+, bu' '+ 2inis'e%, .nd '+ (i0e his li-e . %.ns+2 -+% 2.ny 291nd .s 'hey dep.%'ed -%+2 Je%i4h+, . (%e.' 2ul'i'ude -+ll+wed hi2 301nd, beh+ld, 'w+ blind 2en si''in( by 'he w.y side, when 'hey he.%d 'h.' Jesus p.ssed by, 4%ied +u', s.yin(, N.0e 2e%4y +n us, C ?+%d, thou >+n +- D.0id 311nd 'he 2ul'i'ude %ebu,ed 'he2, be4.use 'hey sh+uld h+ld 'hei% pe.4eJ bu' 'hey 4%ied 'he 2+%e, s.yin(, N.0e 2e%4y +n us, C ?+%d, thou >+n +- D.0id321nd

Jesus s'++d s'ill, .nd 4.lled 'he2, .nd s.id, Dh.' will ye 'h.' 3 sh.ll d+ un'+ y+uR33*hey 34>+

33) *2en 34) Ys

shu$, :h ., y+ wF2en de ynjin( n#n( ,nji.n ji= dn( le 4I &n, b '2ende ynjin( y 2, '2en l, ,nji.n, ji= (n 4n( le Ys

s.y un'+ hi2, ?+%d, 'h.' +u% eyes 2.y be +pened Jesus h.d 4+2p.ssi+n on them, .nd '+u4hed 'hei% eyesJ .nd i22edi.'ely 'hei% eyes %e4ei0ed si(h', .nd 'hey -+ll+wed hi2 25

Matthew 211) Ys

Matthew 2111nd

h# 2#n' jin( jn Yl=slLn(, d+ le @-EI z. Onlnshn nli 2) Ys ji= d-. lin( (e 2#n', du '2en shu$, n2en wn( du2in 48nzi l E=, b ,nji.n y p lu shun z. nli, h"i yFu lu j 'n( z. y 4h= n2en jiL,i Ei d+ wF zhl l"i 3) Bu yFu %#n du n2en shu$ sh#n2e, n2en ji= shu$, zh y+ yn( ' n %#n b lshI %n( n2en Ei l"i4) :h

when 'hey d%ew ni(h un'+ Je%us.le2, .nd we%e 4+2e '+ @e'hph.(e, un'+ 'he 2+un' +- Cli0es, 'hen sen' Jesus 'w+ dis4iples, 2>.yin( un'+ 'he2, O+ in'+ 'he 0ill.(e +0e% .(.ins' y+u, .nd s'%.i(h'w.y ye sh.ll -ind .n .ss 'ied, .nd . 4+l' wi'h he%J l++se them, .nd b%in( them un'+ 2e 31nd i- .ny man s.y +u(h' un'+ y+u, ye sh.ll s.y, *he ?+%d h.'h need +- 'he25 .nd s'%.i(h'w.y he will send 'he241ll

sh 4h#n(ji=, sh y+ yn(yn &inzh de hu, shu$, 5) Y+ du 7 Tn de j2In Yu"nw#n zu nPzi ) shu$, ,n n, nde w"n( l"i d+ n zhl, sh wn%u de, yu EI zhe lX, ji= sh EI zhe lX j z6) H#n' 7) Ki

'his w.s d+ne, 'h.' i' 2i(h' be -ul-illed whi4h w.s sp+,en by 'he p%+phe', s.yin(, 5.ell !e the da$ghter o +n, (+ w+%, '+ d.y in 2y 0iney.%d wen' .nswe%ed .nd s.id, 3 will n+'J bu' .-'e%w.%d he %epen'ed, .nd

huId" shu$, wF b8 E= yhu zj +hu ji= E= le

30) Yu

l"i du &i+#% z yL sh zhyn( shu$, ' huId" shu$, -= ., wF E= ' Eu b8 E=31) huI

'he l+%d 'he%e-+%e +- 'he 0iney.%d 4+2e'h, wh.' will he d+ un'+ 'h+se husb.nd2enR 41*hey s.y un'+ hi2, Ne will 2ise%.bly des'%+y 'h+se wi4,ed 2en, .nd will le' +u' his 0iney.%d un'+ +'he% husb.nd2en, whi4h sh.ll %ende% hi2 'he -%ui's in 'hei% se.s+ns 42Jesus s.i'h un'+ 'he2, Did ye ne0e% %e.d in 'he s4%ip'u%es, .he stone which the b$ilders re8ected, the sa"e is beco"e the head o the corner( this is the 0ord7s doing, and it is "arvello$s in o$r e!es;43*he%e-+%e 441nd 451nd 46@u'

wF (+su n2en, sh#n de (u, b 4n( n2en du E= 4(Li n n#n( ji# (uFzi de bi&n( di+ z. zh shI'+u sh.n(, by+ di su zh shI'+u di+ z. shuI de shnsh.n(, ji= y+ b shuI z d# &ln45) Jszhn( 46) *2en

s.y 3 un'+ y+u, *he ,in(d+2 +- O+d sh.ll be '.,en -%+2 y+u, .nd (i0en '+ . n.'i+n b%in(in( -+%'h 'he -%ui's 'he%e+wh+s+e0e% sh.ll -.ll +n 'his s'+ne sh.ll be b%+,enJ bu' +n wh+2s+e0e% i' sh.ll -.ll, i' will (%ind hi2 '+ p+wde% when 'he 4hie- p%ies's .nd 9h.%isees h.d he.%d his p.%.bles, 'hey pe%4ei0ed 'h.' he sp.,e +- 'he2 when 'hey s+u(h' '+ l.y h.nds +n hi2, 'hey -e.%ed 'he 2ul'i'ude, be4.use 'hey '++, hi2 -+% . p%+phe'

h# 6ls.%#n, 'n(ji.n 'de by=, ji= ,n 4h ' sh zh zhe '2en shu$ de &in( y+ zhu$n" ', zhsh p zhn(%#n, ynwei zhn(%#n y ' w#i &inzh

Matthew 221) Ys

Matthew 2211nd

yu yn( by= du '2en shu$, h+b y (e w"n(, wi ' #%zi bish EEn de y"n&I

s.id,

Jesus .nswe%ed .nd sp.,e un'+ 'he2 .(.in by p.%.bles, .nd

2) *in(u 3) Ji=

2*he

,in(d+2 +- he.0en is li,e un'+ . 4e%'.in ,in(, whi4h 2.de . 2.%%i.(e -+% his s+n,31nd

d-. p8%#n E= En( n&i be zh+ de %#n l"i -= &I '2en Eu b= ,Ln l"i4) D"n(

sen' -+%'h his se%0.n's '+ 4.ll 'he2 'h.' we%e bidden '+ 'he weddin(J .nd 'hey w+uld n+' 4+2e41(.in,

yu d-. bi#de p8%#n shu$, n2en (+su n be zh+ de %#n, wFde y"n&I yjin( y=be h+ le, ni8 h# -#i 4h= yjin( zi le, (yn( d$u EIbe En( n2en l"i -= &I5) .ddu4ees, whi4h s.y 'h.' 'he%e is n+ %esu%%e4'i+n, .nd .s,ed hi2,24>.yin(,

H& shu$, %#n %u s le, 2#iyFu h"izi, ' &i$n(di dn( E 'de E, wi ((e shn( z l hu25) /n( 26) D

Ei"n z. wF2en zhl, yFu d&i$n( E %#n d y (e E le E, s le, 2#iyFu h"izi, pi &i Ezi (Li &i$n(di % d sn zhId+ d E (e, d$u sh %8427) Hhu,

H.s'e%, H+ses s.id, * a "an die, having no children, his brother shall "arr! his wi e, and raise $' seed $nto his brother+ 25d(i %#n de ,Fu, '2en ji=

when 'he 2ul'i'ude he.%d this, 'hey we%e .s'+nished .' his d+4'%ine when 'he 9h.%isees h.d he.%d 'h.' he h.d pu' 'he >.ddu4ees '+ silen4e, 'hey we%e (.'he%ed '+(e'he%35*hen

j=jI

35) said $nto "! 0ord, uFy

n2en y+ jn(&n(, ynwei b8 zhd+ n2en de zh sh n y 'in l"i d+43) Ji

42D.'4h 43@u'

zh %u zhd+ j (n( 'in yFu z#i l"i, ji= b jn(&n(, b=%n( %#n w 'u -"n(w zh sh n2en suF zhd+ de 44) >uFy n2en yL y+ y=be ynwei n2en &in( b8 d+ de shIh+u, B#nz ji= l"i le45) >huI

'he%e-+%eJ -+% ye ,n+w n+' wh.' h+u% y+u% ?+%d d+'h 4+2e ,n+w 'his, 'h.' i- 'he (++d2.n +- 'he h+use h.d ,n+wn in wh.' w.'4h 'he 'hie- w+uld 4+2e, he w+uld h.0e w.'4hed, .nd w+uld n+' h.0e su--e%ed his h+use '+ be b%+,en up 44*he%e-+%e be ye .ls+ %e.dyJ -+% in su4h .n h+u% .s ye 'hin, n+' 'he >+n +- 2.n 4+2e'h45Dh+

sh zh$n(&n yFu jinshi de p8%#n, w#i zh%#n suF p., (unl ji l de %#n, nshI -n li"n( (Li '2en ne46) :h%#n 47) DF

l"i d+, ,nji.n ' zhyn( &In(, n p8%#n ji= yFu -8 le

'hen is . -.i'h-ul .nd wise se%0.n', wh+2 his l+%d h.'h 2.de %ule% +0e% his h+useh+ld, '+ (i0e 'he2 2e.' in due se.s+nR 46@lessed is 'h.' se%0.n', wh+2 his l+%d when he 4+2e'h sh.ll -ind s+ d+in(47Ue%ily

shIz. (+su n2en, zh%#n y+ p. ' (unl yEi suFyFude n p8 &nli shu$, wFde zh%#n b l"i d# 4hI,

(++ds48@u'

3 s.y un'+ y+u, *h.' he sh.ll 2.,e hi2 %ule% +0e% .ll his

48) *n(%u 49) Ji=

.nd i- 'h.' e0il se%0.n' sh.ll s.y in his he.%', Hy l+%d del.ye'h his 4+2in(5491nd 50*he

h

dn(shFu d 'de 'n(bn, yu h# ji zu de %#n y'n( 4h

sh.ll be(in '+ s2i'e his -ell+wse%0.n's, .nd '+ e.' .nd d%in, wi'h 'he d%un,en5 l+%d +- 'h.' se%0.n' sh.ll 4+2e in . d.y when he l++,e'h n+' -+% him, .nd in .n h+u% 'h.' he is n+' .w.%e +-,511nd

50) :.

&in( b= d+ de %zi, b= zhd+ de shI4hen, n p8%#n de zh%#n y+ l"i,51) /hn(4hn(

de 4hzh ', ! hu zu b ' y+ zhn le ) d#n( ' h# ji2+w#ishnde%#n 'n( zu z. nli by+ i, Ei4h le

sh.ll 4u' hi2 .sunde%, .nd .pp+in' him his p+%'i+n wi'h 'he hyp+4%i'esJ 'he%e sh.ll be weepin( .nd (n.shin( +- 'ee'h

Matthew 251) h#n2e

3 w.s .n hun(%ed, .nd ye (.0e 2e 2e.'J 3 w.s 'hi%s'y, .nd ye (.0e 2e d%in,J 3 w.s . s'%.n(e%, .nd ye '++, 2e inJ36+n +- 2.n is be'%.yed '+ be 4%u4i-ied 33

3*hen 3) i2+n 'he lepe%,

y (e nP%#n, n"zhe y y= pIn( jI (u de &in((+ l"i, 4hn Ys zu&I de shIh+u, ji+ z. 'de 'u sh.n(8) H#n'

7*he%e 8@u' 96+%

4.2e un'+ hi2 . w+2.n h.0in( .n .l.b.s'e% b+& +- 0e%y p%e4i+us +in'2en', .nd p+u%ed i' +n his he.d, .s he s.' at meat when his dis4iples s.w it, 'hey h.d indi(n.'i+n, s.yin(, *+ wh.' pu%p+se is 'his w.s'eR p++% 'his +in'2en' 2i(h' h.0e been s+ld -+% 2u4h, .nd (i0en '+ 'he

,nji.n, ji= hLn b= &yu, shu$, h# yn( zhyn( de wn(-e ne9) :h

&in((+ ,Ly 2. &du$ Ei"n, zh$uj Ein(%#n

10) Ys

,n 4h '2ende ysi, ji= shu$, wish#n2e n"n wi zh nP%#n ne ' z. wF shnsh.n( zu de, sh y jin 2Li sh11) Ynwei 12) *

10Dhen

Jesus unde%s'++d it, he s.id un'+ 'he2, Dhy '%+uble ye 'he w+2.nR -+% she h.'h w%+u(h' . (++d w+%, up+n 2e116+% 126+%

4h"n( yFu Ein(%#n n2en 'n( z. zhsh n2en b= 4h"n( yFu wF jin( zh &in((+ ji+ z. wF shnsh.n(, sh wi wF nzn( zu de 13) DF shIz. (+su n2en, p 'in zh &i, w8l=n z. sh#n2e d-.n( 4hu"n zh 68yin, yL y+ sh=shu$ zh nP%#n suF &In( de, zu (e jnin14) Dn(&i,

ye h.0e 'he p++% .lw.ys wi'h y+u5 bu' 2e ye h.0e n+' .lw.ys

in 'h.' she h.'h p+u%ed 'his +in'2en' +n 2y b+dy, she did it -+% 2y bu%i.l 13Ue%ily 3 s.y un'+ y+u, Dhe%es+e0e% 'his (+spel sh.ll be p%e.4hed in 'he wh+le w+%ld, there sh.ll .ls+ 'his, 'h.' 'his w+2.n h.'h d+ne, be '+ld -+% . 2e2+%i.l +- he%14*hen

shI % 2#n' l, yFu y (e 4hn(wi JilMe %#n Yud de, E= jin Jszhn( shu$,15) DF

p%ies's,151nd

+ne +- 'he 'wel0e, 4.lled Jud.s 3s4.%i+', wen' un'+ 'he 4hie-

b ' ji+ (Li n2en, n2en yuny (Li wF du$sh+ Ei"n '2en ji= (Li le ' sn shI ,u. Ei"n16) /n(

s.id unto them, Dh.' will ye (i0e 2e, .nd 3 will deli0e% hi2 un'+ y+uR 1nd 'hey 4+0en.n'ed wi'h hi2 -+% 'hi%'y pie4es +- sil0e%161nd

nshIhu, ' ji= zh+ jhu, y+ b Ys ji+ (Li '2en

17) /h8ji+ji#

de d y 'in, 2#n' l"i wn Ys shu$, n 4h Y8yuji# de y"n&I, y+ wF2en z. nli (Li n y=be 18) Ys shu$, n2en jn 4h#n( E=, d+ 2Fu %#n nli, du ' shu$, -z shu$, wFde shIh+u ,u. d+ le wF y 2#n' y+ z. n ji shFu Y8yuji#19) H#n'

-%+2 'h.' 'i2e he s+u(h' +pp+%'uni'y '+ be'%.y hi2 'he -i%s' day +- 'he feast of unle.0ened b%e.d 'he dis4iples 4.2e '+ Jesus, s.yin( un'+ hi2, Dhe%e wil' 'h+u 'h.' we p%ep.%e -+% 'hee '+ e.' 'he p.ss+0e%R 181nd he s.id, O+ in'+ 'he 4i'y '+ su4h . 2.n, .nd s.y un'+ hi2, *he H.s'e% s.i'h, Hy 'i2e is .' h.nd5 3 will ,eep 'he p.ss+0e% .' 'hy h+use wi'h 2y dis4iples17i%, we %e2e2be% 'h.' 'h.' de4ei0e% s.id, while he w.s ye' .li0e, 1-'e% 'h%ee d.ys 3 will %ise .(.in 64/+22.nd 'he%e-+%e 'h.' 'he sepul4h%e be 2.de su%e un'il 'he 'hi%d d.y, les' his dis4iples 4+2e by ni(h', .nd s'e.l hi2 .w.y, .nd s.y un'+ 'he pe+ple, Ne is %isen -%+2 'he de.dJ s+ 'he l.s' e%%+% sh.ll be w+%se 'h.n 'he -i%s' 9il.'e s.id un'+ 'he2, Ye h.0e . w.'4hJ (+ y+u% w.y, 2.,e it .s su%e .s ye 4.n65 66>+

shu$, n2en yFu ,nshFu de bn( E= b., jn n2en suF n#n( de, bshFu 'uFdn( ji= d. zhe ,nshFu de bn( 'n( E=, -n( le shI'+u, jin( -=n2= bshFu 'uFdn(

'hey wen', .nd 2.de 'he sepul4h%e su%e, se.lin( 'he s'+ne, .nd se''in( . w.'4h

Matthew 281) Sn&%

Matthew 2813n

jin( jn, E % de 'u y %, 'in ,u. lin( de shIh+u, HFdl de Hly, h# n(e Hly, l"i ,n -=n2=2) N%"n

d d zhndn( ynwei yFu zh de shzhL, 4n( 'in sh.n( &i l"i, b shI'+u (8n ,i, zu z. shn(2i.n3) *de

'he end +- 'he s.bb.'h, .s i' be(.n '+ d.wn '+w.%d 'he -i%s' day +- 'he wee,, 4.2e H.%y H.(d.lene .nd 'he +'he% H.%y '+ see 'he sepul4h%e 21nd, beh+ld, 'he%e w.s . (%e.' e.%'hEu.,eJ -+% 'he .n(el +- 'he ?+%d des4ended -%+2 he.0en, .nd 4.2e .nd %+lled b.4, 'he s'+ne -%+2 'he d++%, .nd s.' up+n i'3

&in(2+ %8'n( shndin, y-u ji#b"i %8 &uL de %#n, ji= yn ' &i d# h8nshn lun zhn, shnzh h# s

Nis 4+un'en.n4e w.s li,e li(h'nin(, .nd his %.i2en' whi'e .s sn+wJ -+% -e.% +- hi2 'he ,eepe%s did sh.,e, .nd be4.2e .s de.d

4) QnshFu

%#n yIyn(5) *insh 6) *

41nd

men

du -=nP shu$, b8y+ h.p, wF zhd+ n2en sh &8nzh+ n dn( shIzji de Ys b8 z. zhl, zh+ ' suF shu$ de, yjin( -=hu le n2en l"i ,n n-n( zh de d-.n( 7) ,ui E= (+ s= ' de 2#n '8 shu$ yu ' 4$n( s l -= hu le bn( Ei[ zi n 2en y &in wn( ji l l E= zi n l n 2en y+ jin ' ,n n. wF y jn( (+ s= n 2en le 8) 6=nP

51nd 6Ne

'he .n(el .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he w+2en, 6e.% n+' yeJ -+% 3 ,n+w 'h.' ye see, Jesus, whi4h w.s 4%u4i-ied is n+' he%eJ -+% he is %isen, .s he s.id /+2e, see 'he pl.4e whe%e 'he ?+%d l.y 71nd (+ Eui4,ly, .nd 'ell his dis4iples 'h.' he is %isen -%+2 'he de.d5 .nd, beh+ld, he (+e'h be-+%e y+u in'+ O.lilee5 'he%e sh.ll ye see hi2J l+, 3 h.0e '+ld y+u81nd

2en ji= jI2"n( lI,i -=n2=, yu h.p, yu dd de hun&, p. E= y+ b+ (Li 'de 2#n'9) N%"n

Ys y=jin '2en, shu$, yun n2en pIn(n '2en ji= shn( Ei"n b+ zh= 'de ji+ b. '

'hey dep.%'ed Eui4,ly -%+2 'he sepul4h%e wi'h -e.% .nd (%e.' j+y5 .nd did %un '+ b%in( his dis4iples w+%d 91nd .s 'hey wen' '+ 'ell his dis4iples, beh+ld, Jesus 2e' 'he2, s.yin(, 1ll h.il 1nd 'hey 4.2e .nd held hi2 by 'he -ee', .nd w+%shipped hi2 38

10) Ys

du '2en shu$, b8y+ h.p, n2en E= (+su wFde d&i$n(, ji+ '2en wn( Jill E=, z. nli b jin wF11) *2en

10*hen

E= de shIh+u, ,nshFu de bn(, yFu j (e jn 4h#n( E=, jin( suF jn(l de sh, d$u b+ (Li Jszhn( 12) Jszhn( h# zhn(l+ j=jI shn(y, ji= n" &du$ yInEi"n (Li bn( dn( shu$,13) hn(lIn( (Li n2en sh&9) hn(lIn( 13) *

z. ,un(yL s shI 'in shu >dn de sh'.n bn( y yLshu 'n( z. y 4h= EiL yFu 'insh l"i 4h+u ' 14) Yuhn &i jin yhu, Ys l"i d+ Jill, &un4hu"n sh#n de 68yin,15) >hu$,

he w.s 'he%e in 'he wilde%ness -+%'y d.ys, 'e2p'ed +- >.'.n5 .nd w.s wi'h 'he wild be.s's5 .nd 'he .n(els 2inis'e%ed un'+ hi2 14i2+n .nd 'hey 'h.' we%e wi'h hi2 -+ll+wed .-'e% hi2 when 'hey h.d -+und hi2, 'hey s.id un'+ hi2, 1ll men see, -+% 'hee381nd

he s.id un'+ 'he2, ?e' us (+ in'+ 'he ne&' '+wns, 'h.' 3 2.y p%e.4h 'he%e .ls+J -+% 'he%e-+%e 4.2e 3 -+%'h391nd

z. Jill Eu"n d, jn le ($n('"n(, 4hu"n d+ (n (u

y (e zhn(d 2" -n( de, l"i Ei8 Ys, &in( ' (u &i shu$, n %u ,Ln, b n#n( ji+ wF ji#jn( le41) Ys

he p%e.4hed in 'hei% syn.(+(ues 'h%+u(h+u' .ll O.lilee, .nd 4.s' +u' de0ils 401nd 'he%e 4.2e . lepe% '+ hi2, besee4hin( hi2, .nd ,neelin( d+wn '+ hi2, .nd s.yin( un'+ hi2, 3- 'h+u wil', 'h+u 4.ns' 2.,e 2e 4le.n411nd 421nd

b.

dn( le 4I &n, ji= shnshFu 2$ ', shu$, wF ,Ln, n ji#jn( le

Jesus, 2+0ed wi'h 4+2p.ssi+n, pu' -+%'h his h.nd, .nd '+u4hed hi2, .nd s.i'h un'+ hi2, 3 will5 be 'h+u 4le.n .s s++n .s he h.d sp+,en, i22edi.'ely 'he lep%+sy dep.%'ed -%+2 hi2, .nd he w.s 4le.nsed431nd 441nd

42) D2"-n( 43) Ys 44) Du

j shI lI,i ', ' ji= ji#jn( le

y"n y"n de zh-u ', ji= d-. ' zFu,

he s'%.i'ly 4h.%(ed hi2, .nd -+%'hwi'h sen' hi2 .w.y5

' shu$, n y+ jnshn, sh#n2e hu d$u b=,L (+su %#n zhy+ E= b shn' (Li js 4h",n, yu ynwei n ji#jn( le, &insh.n( H& suF -n-u de lw=, du zhn(%#n zu zhn(j=45) +n +- 2.n h.'h p+we% +n e.%'h '+ -+%(i0e sins, !he s.i'h '+ 'he si4, +- 'he p.lsy,) s.y un'+ 'hee, 1%ise, .nd '.,e up 'hy bed, .nd (+ 'hy w.y in'+ 'hine h+use 121nd i22edi.'ely he .%+se, '++, up 'he bed, .nd wen' -+%'h be-+%e 'he2 .ll5 ins+2u4h 'h.' 'hey we%e .ll .2.zed, .nd (l+%i-ied O+d, s.yin(, De ne0e% s.w i' +n 'his -.shi+n 131nd he wen' -+%'h .(.in by 'he se. side5 .nd .ll 'he 2ul'i'ude %es+%'ed un'+ hi2, .nd he '.u(h' 'he2 141nd .s he p.ssed by, he s.w ?e0i 'he son +- 1lph.eus si''in( .' 'he %e4eip' +- 4us'+2, .nd s.id un'+ hi2, 6+ll+w 2e 1nd he .%+se .nd -+ll+wed hi2 151nd i' 4.2e '+ p.ss, 'h.', .s Jesus s.' .' 2e.' in his h+use, 2.ny publi4.ns .nd sinne%s s.' .ls+ '+(e'he% wi'h Jesus .nd his dis4iplesJ -+% 'he%e we%e 2.ny, .nd 'hey -+ll+wed hi2 161nd when 'he s4%ibes .nd 9h.%isees s.w hi2 e.' wi'h publi4.ns .nd sinne%s, 'hey s.id un'+ his dis4iples, N+w is i' 'h.' he e.'e'h .nd d%in,e'h wi'h publi4.ns .nd sinne%sR 17Dhen Jesus he.%d it, he s.i'h un'+ 'he2, *hey 'h.' .%e wh+le h.0e n+ need +- 'he physi4i.n, bu' 'hey 'h.' .%e si4,J 3 4.2e n+' '+ 4.ll 'he %i(h'e+us, bu' sinne%s '+ %epen'.n4e 181nd 'he dis4iples +- J+hn .nd +- 'he 9h.%isees used '+ -.s'J .nd 'hey 4+2e .nd s.y un'+ hi2, Dhy d+ 'he dis4iples +- J+hn .nd +'he 9h.%isees -.s', bu' 'hy dis4iples -.s' n+'R 191nd Jesus s.id un'+ 'he2, /.n 'he 4hild%en +- 'he b%ide4h.2be% -.s', while 'he b%ide(%++2 is wi'h 'he2R .s l+n( .s 'hey h.0e 'he b%ide(%++2 wi'h 'he2, 'hey 4.nn+' -.s' 20@u' 'he d.ys will 4+2e, when 'he b%ide(%++2 sh.ll be '.,en .w.y -%+2 'he2, .nd 'hen sh.ll 'hey -.s' in 'h+se d.ys 21+n +- 2.n is ?+%d .ls+ +- 'he s.bb.'h

Mar1 3

Mar1 341

1) Ys

shFu

yu jn le ($n('"n( z. nli yFu y (%#n , (n le y zh

11nd 21nd 31nd

he en'e%ed .(.in in'+ 'he syn.(+(ue5 .nd 'he%e w.s . 2.n 'he%e whi4h h.d . wi'he%ed h.nd 'hey w.'4hed hi2, whe'he% he w+uld he.l hi2 +n 'he s.bb.'h d.y5 'h.' 'hey 2i(h' .44use hi2 -+%'h he s.i'h un'+ 'he 2.n whi4h h.d 'he wi'he%ed h.nd, >'.nd

2) :hn(%#n 3) Ys

,u'n Ys, z. n&% yzh bu yzh, ysi sh y+ ,n((+ Ys du n , (n y zh shFu de %#n shu$, El.i, zhn z. dn(zh$n(4) Yu

wn zhn(%#n shu$, z. n&% &In( shn &In( , ji= 2#n( h. 2#n(, nyn( sh ,LYde ne '2en d$u b8 zu shn(5) Ys

41nd

n= 2= zh$uw#i ,n '2en, y$u4hu '2ende &n (n( yn(, ji= du n %#n shu$, shn 4h shFu l"i ' b shFu y shn, shFu ji= -= le yu"n6) 6ls.%#n 7) Ys

he s.i'h un'+ 'he2, 3s i' l.w-ul '+ d+ (++d +n 'he s.bb.'h d.ys, +% '+ d+ e0ilR '+ s.0e li-e, +% '+ ,illR @u' 'hey held 'hei% pe.4e 51nd when he h.d l++,ed %+und .b+u' +n 'he2 wi'h .n(e%, bein( (%ie0ed -+% 'he h.%dness +- 'hei% he.%'s, he s.i'h un'+ 'he 2.n, >'%e'4h -+%'h 'hine h.nd 1nd he s'%e'4hed it +u'J .nd his h.nd w.s %es'+%ed wh+le .s 'he +'he%61nd 7@u'

4h E=, 'n( 7lM y dn( de %#n shn(y, zLnyn( ,Ly 4h82iL Ys h# 2#n' 'u d+ hi bin E= yFu &du$ %#n 4n( Jill (nsuI ' 8) N"i yFu &du$ %#n 'n(ji.n ' suF zu de d sh, ji= 4n( Yu'., Yl=slLn(, y ' 2i, Yudnh# w., bn( *ulu 7d=n de s-n(, l"i d+ *nli 9) * ynwei %#n du$, ji= -n-u 2#n' ji+ y zh &i+ 4hu"n 4h+u zhe, 2ind# zhn(%#n y$n(j '10) *

'he 9h.%isees wen' -+%'h, .nd s'%.i(h'w.y '++, 4+unsel wi'h 'he Ne%+di.ns .(.ins' hi2, h+w 'hey 2i(h' des'%+y hi2 Jesus wi'hd%ew hi2sel- wi'h his dis4iples '+ 'he se.J .nd . (%e.' 2ul'i'ude -%+2 O.lilee -+ll+wed hi2, .nd -%+2 Jud.e., 81nd -%+2 Je%us.le2, .nd -%+2 3du2.e., .nd from bey+nd J+%d.n5 .nd 'hey .b+u' *y%e .nd >id+n, . (%e.' 2ul'i'ude, when 'hey h.d he.%d wh.' (%e.' 'hin(s he did, 4.2e un'+ hi2 91nd he sp.,e '+ his dis4iples, 'h.' . s2.ll ship sh+uld w.i' +n hi2 be4.use +- 'he 2ul'i'ude, les' 'hey sh+uld 'h%+n( hi2106+%

zh h+ le &du$ %#n, suFy -"n yFu zi bn( de, d$u j jnl"i y+ 2$ '11) D(u

he h.d he.led 2.ny5 ins+2u4h 'h.' 'hey p%essed up+n hi2 -+% '+ '+u4h hi2, .s 2.ny .s h.d pl.(ues111nd 121nd 131nd 141nd 151nd 161nd 171nd

w8l=n h# shI ,nji.n ' ji= --8 z. ' 2inEi"n hn zhe shu$, n sh sh#n de #%zi12) Ys 13) Ys

un4le.n spi%i's, when 'hey s.w hi2, -ell d+wn be-+%e hi2, .nd 4%ied, s.yin(, *h+u .%' 'he >+n +- O+d ,n+wn he s'%.i'ly 4h.%(ed 'he2 'h.' 'hey sh+uld n+' 2.,e hi2

z. sn de zh-u '2en, b8y+ b ' &inl= 4hl.i shn( le shn, suI zj de ysi ji+ %#n l"i, '2en bin l"i d+

*nli14) *

he (+e'h up in'+ . 2+un'.in, .nd 4.lle'h unto him wh+2 he w+uldJ .nd 'hey 4.2e un'+ hi2 he +%d.ined 'wel0e, 'h.' 'hey sh+uld be wi'h hi2, .nd 'h.' he 2i(h' send 'he2 -+%'h '+ p%e.4h, '+ h.0e p+we% '+ he.l si4,nesses, .nd '+ 4.s' +u' de0ilsJ >i2+n he su%n.2ed 9e'e%5 J.2es 'he son +- :ebedee, .nd J+hn 'he b%+'he% +- J.2es5 .nd he su%n.2ed 'he2 @+.ne%(es, whi4h is, *he s+ns +- 'hunde%J 181nd 1nd%ew, .nd 9hilip, .nd @.%'h+l+2ew, .nd H.''hew, .nd *h+2.s, .nd J.2es 'he son +- 1lph.eus, .nd *h.dd.eus, .nd >i2+n 'he /.n..ni'e,191nd 201nd 211nd

shl shI % (%#n, y+ '2en 4h"n( h# zj 'n( z., yL y+ 4hi '2en E= 4hu"n d+,15) @n( 16) :h

(Li '2en Eu"nbn( (n (u

shI % (%#n yFu 72#n, Ys yu (Li ' E2In( ji+ @d# 17) N"i yFu 7b'. de #%zi Y(, h# Y( de &i$n(di Yuhn yu (Li zh lin( (%#n E2In( ji+ @nnIEI, ji= sh l#i z de ysi18) Yu

yFu Snd#li, 6#il, @du$lu2i, H'., Du$2, Yl-#i de #%zi Y(, h# D"'., bn( 6n%udn( de 72#n19) N"i

yFu 2. Ys de JilMe %#n Yud

Jud.s 3s4.%i+', whi4h .ls+ be'%.yed hi2J .nd 'hey wen' in'+ .n h+use 'he 2ul'i'ude 4+2e'h '+(e'he% .(.in, s+ 'h.' 'hey 4+uld n+' s+ 2u4h .s e.' b%e.d when his -%iends he.%d of it, 'hey wen' +u' '+ l.y h+ld +n hi2J -+% 'hey s.id, Ne is beside hi2sel221nd

20) Ys 21) Ys

jn le y (e wzi, zhn(%#n yu j=jI, shnzh ' li"n 4h -n yL (= b=d# 4h de Ensh 'n(ji.n, ji= 4hl.i y+ l zh= ', ynwei '2en shu$ ' din ,u"n( le22) /n( 23) Ys

Yl=slLn( &i l"i de D#nsh shu$, ' sh be @i#&b -=zhu yu shu$, ' sh ,+ zhe (u w"n( (n (u ji+ '2en l"i, yn( by= du '2en shu$, >dn zLn n#n( (n 4h >dn ne24) BLY%u 25) Bu 26) Bu

'he s4%ibes whi4h 4.2e d+wn -%+2 Je%us.le2 s.id, Ne h.'h @eelzebub, .nd by 'he p%in4e +- 'he de0ils 4.s'e'h he +u' de0ils231nd 241nd

he 4.lled 'he2 unto him, .nd s.id un'+ 'he2 in p.%.bles, N+w 4.n >.'.n 4.s' +u' >.'.nR s'.nd i- . ,in(d+2 be di0ided .(.ins' i'sel-, 'h.' ,in(d+2 4.nn+'

y (u z&in(-nzhn(, n (u ji= zhn l bu zh=

y ji z&in(-nzhn(, n ji ji= zhn l bu zh=

251nd 261nd

i- . h+use be di0ided .(.ins' i'sel-, 'h.' h+use 4.nn+' s'.nd

>dn z &in( ($n(d -n zhn(, ' ji= zhn l bu zh=, by+ 2iw"n(27) H#iyFu 28) DF

%#n n#n( jn zhun(sh ji l Ein(du 'de jiju b &in ,8n zh= n zhun(sh, 4"i ,Ly Ein(du 'de ji shIz. (+su n2en, sh%#n yEi de zu, h# yEi &id8 de hu, d$u ,L d# sh2in29) 6"n

i- >.'.n %ise up .(.ins' hi2sel-, .nd be di0ided, he 4.nn+' s'.nd, bu' h.'h .n end 27zhFn( 15) y%+pheni4i.n by n.'i+n5 .nd she bes+u(h' hi2 'h.' he w+uld 4.s' -+%'h 'he de0il +u' +- he% d.u(h'e%26 27@u'

du ' shu$, %n( #%nP 2en &in 4h b+ b= h+ n" #%nP de bn( di (Li (Fu 4h28) 6=%#n 29) Ys

Jesus s.id un'+ he%, ?e' 'he 4hild%en -i%s' be -illedJ -+% i' is n+' 2ee' '+ '.,e 'he 4hild%enTs b%e.d, .nd '+ 4.s' it un'+ 'he d+(s281nd 291nd 301nd

huId" shu$, :h ., b84u dnsh (Fu z. zhu$zi d &i, yL 4h h"izi 2en de suzhe% nP#% le30) *

she .nswe%ed .nd s.id un'+ hi2, Yes, ?+%dJ ye' 'he d+(s unde% 'he '.ble e.' +- 'he 4hild%enTs 4%u2bs he s.id un'+ he%, 6+% 'his s.yin( (+ 'hy w.y5 'he de0il is (+ne +u' +- 'hy d.u(h'e% when she w.s 4+2e '+ he% h+use, she -+und 'he de0il (+ne +u', .nd he% d.u(h'e% l.id up+n 'he bed 311nd .(.in, dep.%'in( -%+2 'he 4+.s's +- *y%e .nd >id+n, he 4.2e un'+ 'he se. +- O.lilee, 'h%+u(h 'he 2ids' +- 'he 4+.s's +De4.p+lis 321nd 'hey b%in( un'+ hi2 +ne 'h.' w.s de.-, .nd h.d .n i2pedi2en' in his spee4h5 .nd 'hey besee4h hi2 '+ pu' his h.nd up+n hi2331nd 341nd

du ' shu$, yn zh j= hu, n huI E= b. (u yjin( lI,i nde

ji= huI ji E=, jin &i+ h"izi 'n( z. 4hu"n( sh.n(, (u yjin( 4h E= le31) Ys

yu lI,i *ulu de jn(ji, jn((u 7d=n , ji= 4$n( Djib$l jn( ne l"i d+ Jill hi32) YFu

%#n d. zhe y (e L% ln( sh# ji# de %#n, l"i jin Ys, Ei8 ' n shFu z. ' shnsh.n(33) Ys

ln( ' lI,i zhn(%#n, d+ y bin E=, ji= yn( zhI'+u 'n 'de L%du+, ' 'u2+ 2F 'de sh#'+u,34) Dn( 35) *de 36) Ys

he '++, hi2 .side -%+2 'he 2ul'i'ude, .nd pu' his -in(e%s in'+ his e.%s, .nd he spi', .nd '+u4hed his '+n(ue5 l++,in( up '+ he.0en, he si(hed, .nd s.i'h un'+ hi2, ;phph.'h., 'h.' is, @e +pened351nd

'in 'n&, du ' shu$, Y- d, ji= sh shu$, ,i le b.

L%du+ ji= ,i le, sh# ji# yL jiL le, shu$hu yL En(4hu le

s'%.i(h'w.y his e.%s we%e +pened, .nd 'he s'%in( +- his '+n(ue w.s l++sed, .nd he sp.,e pl.in361nd

zh-u '2en, b8y+ (+su %#n dn ' yu- zh-u, '2en yu- 4hu"ny"n( ,i le37) :hn(%#n

-n w. &EI, shu$, ' suF zu de sh d$u h+, ' li"n ln(zi yL ji+ '2en 'n(ji.n, yb. yL ji+ '2en shu$hu

he 4h.%(ed 'he2 'h.' 'hey sh+uld 'ell n+ 2.nJ bu' 'he 2+%e he 4h.%(ed 'he2, s+ 2u4h 'he 2+%e . (%e.' de.l 'hey published it5 371nd we%e bey+nd 2e.su%e .s'+nished, s.yin(, Ne h.'h d+ne .ll 'hin(s wellJ he 2.,e'h b+'h 'he de.- '+ he.%, .nd 'he du2b '+ spe.,

Mar1 81) e0en 61nd he 4+22.nded 'he pe+ple '+ si' d+wn +n 'he (%+undJ .nd he '++, 'he se0en l+.0es, .nd (.0e 'h.n,s, .nd b%.,e, .nd (.0e '+ his dis4iples '+ se' be-+%e them5 .nd 'hey did se' them be-+%e 'he pe+ple 71nd 'hey h.d . -ew s2.ll -ishesJ .nd he blessed, .nd 4+22.nded '+ se' 'he2 .ls+ be-+%e them8>+

huId" shu$, z. zh yLd, 4n( nli n#n( d# bn(, ji+ zh&ie %#n 4h b+ ne (e wn '2en shu$, n2en yFu du$sh+ bn( '2en shu$, E

6) *

-n-u zhn(%#n zu z. d sh.n(, ji= n" zhe zh E (e bn(, zh= &i le, bi ,i d(Li 2#n' ji+ '2en bi ,i, 2#n' ji= bi z. zhn(%#n 2inEi"n 7) Yu yFu j 'i. &i+ y8 Ys zh= le -8, ji= -n-u yL bi z. zhn(%#n 2inEi"n8) :hn(%#n

d$u 4h, bn(EiL 4h b+ le sh$ushi shn(&i. de lIn(su, yFu E ,un(zi9) B#n 10) >uI

'hey did e.', .nd we%e -illedJ .nd 'hey '++, up +- 'he b%+,en meat 'h.' w.s le-' se0en b.s,e's91nd

sh= yu yFu s Ei Ys d-. '2en zFu le, j 'n( 2#n' sh.n( 4hu"n, l"i d+ d 2 n ' jn( ne

'hey 'h.' h.d e.'en we%e .b+u' -+u% 'h+us.ndJ .nd he sen' 'he2 .w.y101nd 111nd

s'%.i(h'w.y he en'e%ed in'+ . ship wi'h his dis4iples, .nd 4.2e in'+ 'he p.%'s +- D.l2.nu'h. 'he 9h.%isees 4.2e -+%'h, .nd be(.n '+ Eues'i+n wi'h hi2, see,in( +- hi2 . si(n -%+2 he.0en, 'e2p'in( hi2 121nd he si(hed deeply in his spi%i', .nd s.i'h, Dhy d+'h 'his (ene%.'i+n see, .-'e% . si(nR 0e%ily 3 s.y un'+ y+u, *he%e sh.ll n+ si(n be (i0en un'+ 'his (ene%.'i+n131nd

11) 6ls.%#n

4hl.i p"nwn Ys, Ei8 ' 4n( 'in sh.n( &in (e sh#nj (Li '2en ,n, &in( y+ sh'.n '12) Ys

&nli shn shn de 'n& shu$, zh shd. wish#n2e Ei8 sh#nj ne wF shIz. (+su n2en, 2#iyFu sh#nj (Li zh shd. ,n13) *

ji= lI,i '2en, yu sh.n( 4hu"n wn( hi nbin E= le

he le-' 'he2, .nd en'e%in( in'+ 'he ship .(.in dep.%'ed '+ 'he +'he% side14uIhu

he l++,ed up, .nd s.id, 3 see 2en .s '%ees, w.l,in(

yu n shFu z. ' ynjin( sh.n(, ' d#n(jn( y ,n, ji= -= le yu"n, yn(yn( d$u ,n d# En(4hu le26) Ys 27) Ys

251-'e% 261nd

'h.' he pu' his h.nds .(.in up+n his eyes, .nd 2.de hi2 l++, upJ .nd he w.s %es'+%ed, .nd s.w e0e%y 2.n 4le.%ly he sen' hi2 .w.y '+ his h+use, s.yin(, +n +- 2.n, 'h.' he 2us' su--e% 2.ny 'hin(s, .nd be se' .' n+u(h'13@u'

3 s.y un'+ y+u, *h.' ;li.s is indeed 4+2e, .nd 'hey h.0e d+ne un'+ hi2 wh.'s+e0e% 'hey lis'ed, .s i' is w%i''en +- hi2141nd 151nd 161nd 171nd

d+ le 2#n' nli, ,nji.n yFu &du$ %#n w#i zhe '2en, yu yFu D#nsh h# '2en binl=n15) :hn(%#n

when he 4.2e '+ his dis4iples, he s.w . (%e.' 2ul'i'ude .b+u' 'he2, .nd 'he s4%ibes Eues'i+nin( wi'h 'he2 s'%.i(h'w.y .ll 'he pe+ple, when 'hey beheld hi2, we%e (%e.'ly .2.zed, .nd %unnin( '+ him s.lu'ed hi2 he .s,ed 'he s4%ibes, Dh.' Eues'i+n ye wi'h 'he2R +ne +- 'he 2ul'i'ude .nswe%ed .nd s.id, H.s'e%, 3 h.0e b%+u(h' un'+ 'hee 2y s+n, whi4h h.'h . du2b spi%i'5181nd

n

y jin Ys, d$u shn &EI, ji= p. sh.n( E= wn 'de

16) Ys

wn '2en shu$, n2en h# '2en binl=n de sh sh#n2e

17) :hn(%#n

zh$n(jin yFu y (e huId" shu$, -z, wF d. le wFde #%zi d+ n zhl l"i, ' be y b (u -=zhu18) D8l=n

z. nli, (u zhu$ nn( ', b ' shui d+, ' ji= ,Fu zh$n( li8 2, y+ y" Ei4h, shn' , (n, wF En( (u nde 2#n' b (u (n 4h E=, '2en Eu sh b=n#n(19) Ys

whe%es+e0e% he '.,e'h hi2, he 'e.%e'h hi2J .nd he -+.2e'h, .nd (n.she'h wi'h his 'ee'h, .nd pine'h .w.yJ .nd 3 sp.,e '+ 'hy dis4iples 'h.' 'hey sh+uld 4.s' hi2 +u'5 .nd 'hey 4+uld n+'19Ne

shu$, ., b8 &n de shd. ., wF z. n2en zhl y+ d+ jshI ne wF %Lnn. n2en y+ d+ jshI ne b ' d. d+ wF zhl l"i b.20) *2en 21) Ys

ji= d. le ' l"i ' y jin Ys, (u bin ji+ ' 4hn(4hn( de 4h$u -n( d+ z. d sh.n(, -n l"i -= E=, ,Fu zh$n( li8 2 wn ' -=Ein shu$, ' d# zh bn(, yFu du$sh+ %zi ne huId" shu$, 4n( &i+ de shI hu22) Ou

.nswe%e'h hi2, .nd s.i'h, C -.i'hless (ene%.'i+n, h+w l+n( sh.ll 3 be wi'h y+uR h+w l+n( sh.ll 3 su--e% y+uR b%in( hi2 un'+ 2e 201nd 'hey b%+u(h' hi2 un'+ hi2J .nd when he s.w hi2, s'%.i(h'w.y 'he spi%i' '.%e hi25 .nd he -ell +n 'he (%+und, .nd w.ll+wed -+.2in(211nd

lP4 b ' %n( z. huF l, shu l, y+ 2i ' n %u n#n( zu sh#n2e, Ei8 n li"n2n wF2en, bn(zhu wF2en23) Ys

he .s,ed his -.'he%, N+w l+n( is i' .(+ sin4e 'his 4.2e un'+ hi2R 1nd he s.id, C- . 4hild 221nd +-''i2es i' h.'h 4.s' hi2 in'+ 'he -i%e, .nd in'+ 'he w.'e%s, '+ des'%+y hi2J bu' i- 'h+u 4.ns' d+ .ny 'hin(, h.0e 4+2p.ssi+n +n us, .nd help us Jesus s.id un'+ hi2, 3- 'h+u 4.ns' belie0e, .ll 'hin(s are p+ssible '+ hi2 'h.' belie0e'h23 241nd

n#n(

du ' shu$, n %u n#n( &n, z. &n de %#n, -"n sh d$u

24) N"izi

de -=Ein lshI hn zhe shu$, wF &n dn wF &n b=z8, Ei8 zh bn(zhu ! yFu ( jun zu lshI li8 le de hn zhe shu$ )25) Ys

s'%.i(h'w.y 'he -.'he% +- 'he 4hild 4%ied +u', .nd s.id wi'h 'e.%s, ?+%d, 3 belie0e5 help 'h+u 2ine unbelie25Dhen

,nji.n zhn(%#n d$u p. sh.n( l"i, ji= 4hz# n w(u, shu$, n2en ln( y de (u, wF -n-u n 4n( ' l'+u 4hl.i, z. b8y+ jn E= 26) +n +- 2.n is deli0e%ed in'+ 'he h.nds +- 2en, .nd 'hey sh.ll ,ill hi25 .nd .-'e% 'h.' he is ,illed, he sh.ll %ise 'he 'hi%d d.y32@u'

Eu b= 2In(b.i zh hu, yu b= (n wn '

'hey unde%s'++d n+' 'h.' s.yin(, .nd we%e .-%.id '+ .s, hi2

l"i d+ Jibinn( Ys z. w l wn 2#n' shu$, n2en z. l= sh.n( yl=n de sh sh#n2e

331nd

he 4.2e '+ /.pe%n.u2J .nd bein( in 'he h+use he .s,ed 'he2, Dh.' w.s i' 'h.' ye dispu'ed .2+n( y+u%sel0es by 'he w.yR 51

34) H#n'

b8 zu shn(, ynwei '2en z. l= sh.n( b4 zhn(l=n shuI w#i d 35) Ys zu &i, ji+ shI % (e 2#n' l"i, shu$, yFu %#n yuny zu shFu&in de, ' b zu zhn(%#n 2hu de, zu zhn(%#n de yn( %#n 36) Y8sh ln( (u+ y (e &i+ h"izi l"i, ji+ ' zhn z. 2#n' zh$n(jin yu b+ E ' l"i, du '2en shu$,37) 6"n

34@u'

wi wF 2In(, jid. y (e &in( zh &i+ h"izi de ji= sh jid. wF -"n jid. wFde, b8 sh jid. wF, ni sh jid. n 4hi wF l"i de38) Yuhn 39) Ys 40) @=

du Ys shu$, -z, wF2en ,nji.n y (%#n, -n( nde 2In( (n (u, wF2en ji= jnzh ', ynwei ' b= (n 4n( wF2en shu$, b8y+ jnzh ' ynwei 2#iyFu %#n -n( wF 2In( &In( yn#n(, -n d+ En(y hubn( wF dIdn( wF2en de, ji= sh bn(zhu wF2en de

'hey held 'hei% pe.4eJ -+% by 'he w.y 'hey h.d dispu'ed .2+n( 'he2sel0es, wh+ should be 'he (%e.'es' 351nd he s.' d+wn, .nd 4.lled 'he 'wel0e, .nd s.i'h un'+ 'he2, 3.ny 2.n desi%e '+ be -i%s', the same sh.ll be l.s' +- .ll, .nd se%0.n' +- .ll 361nd he '++, . 4hild, .nd se' hi2 in 'he 2ids' +- 'he2J .nd when he h.d '.,en hi2 in his .%2s, he s.id un'+ 'he2, 37Dh+s+e0e% sh.ll %e4ei0e +ne +- su4h 4hild%en in 2y n.2e, %e4ei0e'h 2eJ .nd wh+s+e0e% sh.ll %e4ei0e 2e, %e4ei0e'h n+' 2e, bu' hi2 'h.' sen' 2e 381nd J+hn .nswe%ed hi2, s.yin(, H.s'e%, we s.w +ne 4.s'in( +u' de0ils in 'hy n.2e, .nd he -+ll+we'h n+' usJ .nd we -+%b.d hi2, be4.use he -+ll+we'h n+' us39@u' 406+% 416+%

Jesus s.id, 6+%bid hi2 n+'J -+% 'he%e is n+ 2.n whi4h sh.ll d+ . 2i%.4le in 2y n.2e, 'h.' 4.n li(h'ly spe., e0il +- 2e he 'h.' is n+' .(.ins' us is +n +u% p.%' wh+s+e0e% sh.ll (i0e y+u . 4up +- w.'e% '+ d%in, in 2y n.2e, be4.use ye bel+n( '+ /h%is', 0e%ily 3 s.y un'+ y+u, he sh.ll n+' l+se his %ew.%d 421nd wh+s+e0e% sh.ll +--end +ne +- these li''le +nes 'h.' belie0e in 2e, i' is be''e% -+% hi2 'h.' . 2ills'+ne we%e h.n(ed .b+u' his ne4,, .nd he we%e 4.s' in'+ 'he se. 431nd i- 'hy h.nd +--end 'hee, 4u' i' +--J i' is be''e% -+% 'hee '+ en'e% in'+ li-e 2.i2ed, 'h.n h.0in( 'w+ h.nds '+ (+ in'+ hell, in'+ 'he -i%e 'h.' ne0e% sh.ll be Euen4hedJ44?here 451nd

41) 6"n

yn n2en sh sh Jd, (Li n2en y bi shu h de, wF shIz. (+su n2en, ' b=n#n( b=d# shn(442) 6"n

sh zh &n wFde y (e &i+zi did+ de, d+ b= %8 b d 2shI shun z. zh %#n de jn(&in( sh.n(, %n( z. hi l

43) *n(%u 44) .l'

bLn sh h+ de, %u sh le wi, ,e yn( sh#n2e ji+ ' z. &i"n ne n2en l'+u yn(dn( yFu y"n, b4 h#2=

is (++dJ bu' i- 'he s.l' h.0e l+s' his s.l'ness, whe%ewi'h will ye se.s+n i'R N.0e s.l' in y+u%sel0es, .nd h.0e pe.4e +ne wi'h .n+'he%

Mar1 101) Ys

Mar1 1011nd

4n( nli Eshn, l"i d+ Yu'. de jn(ji, bn( Yudnh# w. zhn(%#n yu j=jI d+ *nli, ' yu zh+ 4h"n( ji+&un '2en 2) YFu 6ls.%#n l"i wn ' shu$, %#n &i E ,Ly b=,L y, ysi y+ sh'.n '3) Ys

he .%+se -%+2 'hen4e, .nd 4+2e'h in'+ 'he 4+.s's +- Jud.e. by 'he -.%'he% side +- J+%d.nJ .nd 'he pe+ple %es+%' un'+ hi2 .(.in5 .nd, .s he w.s w+n', he '.u(h' 'he2 .(.in 21nd 'he 9h.%isees 4.2e '+ hi2, .nd .s,ed hi2, 3s i' l.w-ul -+% . 2.n '+ pu' .w.y his wi-eR 'e2p'in( hi231nd

huId" shu$, H& -n-u n2en de sh sh#n2e shu$, H& & %#n &iL le &i sh bin ,Ly &i E

y+uR

he .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he2, Dh.' did H+ses 4+22.nd

4) *2en 5) Ys

41nd 51nd 6@u'

'hey s.id, H+ses su--e%ed '+ w%i'e . bill +- di0+%4e2en', .nd '+ pu' her .w.y Jesus .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he2, 6+% 'he h.%dness +- y+u% he.%' he w%+'e y+u 'his p%e4ep' -%+2 'he be(innin( +- 'he 4%e.'i+n )od "ade the" "ale and e"ale+

n2en

shu$, H& ynwei n2en de &n yn(, suFy &iL zh 'i.l (Li

6) Dn

z+ nP

4n( E4h 4hun(z+ de shIh+u, sh#n z+ %#n sh z+ n"n

76or 7) Yn4 8) J%"n

%#n y+ lI,i -=2, y Ezi li"n h#, % %#n 4h#n(w#i y ' %84, -E b8 z. sh lin( (%#n, ni sh y ' de le sh#n peh# de, %#n b=,L -n,i le w l, 2#n' ji= wn ' zh sh

this ca$se shall a "an leave his ather and "other, and cleave to his wi e58%nd

the! twain shall be one lesh( so then the! are no "ore twain, b$t one lesh+9Dh.' 101nd 111nd 121nd

9) >uFy 10) D+ 11) Ys

'he%e-+%e O+d h.'h j+ined '+(e'he%, le' n+' 2.n pu' .sunde% in 'he h+use his dis4iples .s,ed hi2 .(.in +- 'he s.2e

matter

du '2en shu$, -"n &i E ?n( E de, ji= sh -n jinyIn, ( -= 'de Ezi12) Kzi

he s.i'h un'+ 'he2, Dh+s+e0e% sh.ll pu' .w.y his wi-e, .nd 2.%%y .n+'he%, 4+22i''e'h .dul'e%y .(.ins' he% i- . w+2.n sh.ll pu' .w.y he% husb.nd, .nd be 2.%%ied '+ .n+'he%, she 4+22i''e'h .dul'e%y 52

%u lI E zhn(-u ?n( ji, yL sh -n jinyIn le

13) YFu

%#n d. zhe &i+ h"izi l"i jin Ys, y+ Ys 2$ '2en, 2#n' bin z#be n&i %#n 14) Ys ,nji.n ji= n+n=, du 2#n' shu$, %n( &i+ h"i d+ wF zhl l"i, b8y+ jnzh '2en ynwei z. sh#n (u de, zhn( sh zhyn( de %#n 15) DF shIz. (+su n2en, -"n y+ 4h#n(shu sh#n (u de, %u b8 &in( &i+ h"izi, dun b=n#n( jn E=16) Y8sh

131nd

'hey b%+u(h' y+un( 4hild%en '+ hi2, 'h.' he sh+uld '+u4h 'he2J .nd his dis4iples %ebu,ed 'h+se 'h.' b%+u(h' them 14@u' when Jesus s.w it, he w.s 2u4h disple.sed, .nd s.id un'+ 'he2, >u--e% 'he li''le 4hild%en '+ 4+2e un'+ 2e, .nd -+%bid 'he2 n+'J -+% +- su4h is 'he ,in(d+2 +- O+d 15Ue%ily 3 s.y un'+ y+u, Dh+s+e0e% sh.ll n+' %e4ei0e 'he ,in(d+2 +O+d .s . li''le 4hild, he sh.ll n+' en'e% 'he%ein161nd

b+ zhe &i+ h"izi, (Li '2en n shFu, wi '2en zh=-8 17) Ys 4hl.i &In( l= de shIh+u, yFu y (%#n p+ l"i, (u z. ' 2inEi"n wn ' shu$, li"n(shn de -z, wF dn( zu sh#n2e sh, 4"i ,Ly 4h#n(shu yFn(shn(18) Ys

he '++, 'he2 up in his .%2s, pu' his h.nds up+n 'he2, .nd blessed 'he2 171nd when he w.s (+ne -+%'h in'+ 'he w.y, 'he%e 4.2e +ne %unnin(, .nd ,neeled '+ hi2, .nd .s,ed hi2, O++d H.s'e%, wh.' sh.ll 3 d+ 'h.' 3 2.y inhe%i' e'e%n.l li-eR181nd

du ' shu$, n wish#n2e 4hn( wF sh li"n(shn de 4h8le sh#n y wi zh w., z. 2#iyFu li"n(shn de19) Ji2#n(

n sh &i+d# de, b=,L sh%#n, b=,L jinyIn, b=,L '$ud+, b=,L zu ji jinzhn(, b=,L ,u-= %#n, dn( &i+jn( -=220) *

Jesus s.id un'+ hi2, Dhy 4.lles' 'h+u 2e (++dR there is n+ne (++d bu' +ne, that is, O+d 19*h+u ,n+wes' 'he 4+22.nd2en's, D+ n+' 4+22i' .dul'e%y, D+ n+' ,ill, D+ n+' s'e.l, D+ n+' be.% -.lse wi'ness, De-%.ud n+', N+n+u% 'hy -.'he% .nd 2+'he%201nd

du Ys shu$, -z, zh yEi wF 4n( &i+ d$u znshFu le

21) Ys

,n zhe ', ji= . ', du ' shu$, n h"i Eu sh+ y jin E= bin2. n suFyFude, -n (Li Ein(%#n, ji= b yFu 4"ib+ z. 'in sh.n( n h"i y+ l"i (n 4n( wF22) *

he .nswe%ed .nd s.id un'+ hi2, H.s'e%, .ll 'hese h.0e 3 +bse%0ed -%+2 2y y+u'h 21*hen Jesus beh+ldin( hi2 l+0ed hi2, .nd s.id un'+ hi2, Cne 'hin( 'h+u l.4,es'J (+ 'hy w.y, sell wh.'s+e0e% 'h+u h.s', .nd (i0e '+ 'he p++%, .nd 'h+u sh.l' h.0e '%e.su%e in he.0enJ .nd 4+2e, '.,e up 'he 4%+ss, .nd -+ll+w 2e221nd

'n(ji.n zh hu, lin sh.n( ji= bin le s, y$u y$u4hu 4hu de zFu le ynwei 'de 4hny hLn du$23) Ys

he w.s s.d .' 'h.' s.yin(, .nd wen' .w.y (%ie0edJ -+% he h.d (%e.' p+ssessi+ns231nd

zh$uw#i y ,n, du 2#n' shu$, yFu Ei"n4"i de %#n jn sh#n de (u sh h#dLn( de n"n n24) H#n'

&EI 'de hu Ys yu du '2en shu$, &i+zi, y,+ Ei"n4"i de %#n jn sh#n de (u, sh h#dLn( de n"n n25) ?u'u+

Jesus l++,ed %+und .b+u', .nd s.i'h un'+ his dis4iples, N+w h.%dly sh.ll 'hey 'h.' h.0e %i4hes en'e% in'+ 'he ,in(d+2 +- O+dV 241nd 'he dis4iples we%e .s'+nished .' his w+%ds @u' Jesus .nswe%e'h .(.in, .nd s.i'h un'+ 'he2, /hild%en, h+w h.%d is i' -+% 'he2 'h.' '%us' in %i4hes '+ en'e% in'+ 'he ,in(d+2 +- O+dV253'

%n(yi ne

4hun(u zhn de yn, b 4"izh jn sh#n de (u, h"i

is e.sie% -+% . 4.2el '+ (+ 'h%+u(h 'he eye +- . needle, 'h.n -+% . %i4h 2.n '+ en'e% in'+ 'he ,in(d+2 +- O+d261nd 271nd

26) H#n' 27) Ys

ji= -n w. &EI, du ' shu$, zhyn( shuI n#n( d#ji= ne

'hey we%e .s'+nished +u' +- 2e.su%e, s.yin( .2+n( 'he2sel0es, Dh+ 'hen 4.n be s.0edR Jesus l++,in( up+n 'he2 s.i'h, Di'h 2en it is i2p+ssible, bu' n+' wi'h O+dJ -+% wi'h O+d .ll 'hin(s .%e p+ssible 28*hen 9e'e% be(.n '+ s.y un'+ hi2, ?+, we h.0e le-' .ll, .nd h.0e -+ll+wed 'hee291nd

,n zhe '2en shu$, z. %#n sh b=n#n(, z. sh#n Eu b= %"n ynwei sh#n -"n sh d$u n#n( 28) @d# ji= du ' shu$, ,n n, wF2en yjin( pi 7isuFyFude (n 4n( n le

29) Ys

shu$, wF shIz. (+su n2en, %#n wi wF h# 68yin, pi &i -"n(w, hu sh d&i$n(, jiL2e, -=2, #%nP, 'i"nd 30) H#iyFu b8 z. jnsh d# bi be de, ji= sh -"n(w, d&i$n(, jiL2e, 2Ein, #%nP, 'i"nd, bn(EiL y+ shu bp z. l"ish b d# yFn(shn(31) B"n#%

Jesus .nswe%ed .nd s.id, Ue%ily 3 s.y un'+ y+u, *he%e is n+ 2.n 'h.' h.'h le-' h+use, +% b%e'h%en, +% sis'e%s, +% -.'he%, +% 2+'he%, +% wi-e, +% 4hild%en, +% l.nds, -+% 2y s.,e, .nd 'he (+spelTs, 30@u' he sh.ll %e4ei0e .n hund%ed-+ld n+w in 'his 'i2e, h+uses, .nd b%e'h%en, .nd sis'e%s, .nd 2+'he%s, .nd 4hild%en, .nd l.nds, wi'h pe%se4u'i+ns5 .nd in 'he w+%ld '+ 4+2e e'e%n.l li-e31@u'

yFu &du$ z. Ei"n de jin(y+ z. hu, z. hu de jin(y+ z. Ei"n32) *2en

&In( l= shn( Yl=slLn( E= Ys z. Ei"n'+u zFu, 2#n' ji= &EI, (n 4n( de %#n yL h.p Ys yu ji+ (u shI % (e 2#n' l"i, b zj jin(y+ z+y= de sh, (+su '2en shu$,

2.ny that are -i%s' sh.ll be l.s'5 .nd 'he l.s' -i%s' 'hey we%e in 'he w.y (+in( up '+ Je%us.le25 .nd Jesus wen' be-+%e 'he2J .nd 'hey we%e .2.zed5 .nd .s 'hey -+ll+wed, 'hey we%e .-%.id 1nd he '++, .(.in 'he 'wel0e, .nd be(.n '+ 'ell 'he2 wh.' 'hin(s sh+uld h.ppen un'+ hi2,321nd 33Saying,

33) Qn

n, wF2en sh.n( Yl=slLn( E=, B#nz jin(y+ be ji+ (Li Jszhn( h# D#nsh, '2en y+ d#n( ' s zu, ji+ (Li w.bn(%#n 34) *2en y+ &nn( ', ' 'u 2+ z. ' lin sh.n(, bind ', shh. ' (u le sn 'in, ' y+ -=hu35) 7b'.

de #%zi Y(, Yuhn jn Ei"n l"i, du Ys shu$, -z, wF2en w8l=n Ei8 n sh#n2e, yun n (Li wF2en zu36) Ys

@eh+ld, we (+ up '+ Je%us.le25 .nd 'he >+n +- 2.n sh.ll be deli0e%ed un'+ 'he 4hie- p%ies's, .nd un'+ 'he s4%ibes5 .nd 'hey sh.ll 4+nde2n hi2 '+ de.'h, .nd sh.ll deli0e% hi2 '+ 'he Oen'ilesJ 341nd 'hey sh.ll 2+4, hi2, .nd sh.ll s4+u%(e hi2, .nd sh.ll spi' up+n hi2, .nd sh.ll ,ill hi2J .nd 'he 'hi%d d.y he sh.ll %ise .(.in 351nd J.2es .nd J+hn, 'he s+ns +- :ebedee, 4+2e un'+ hi2, s.yin(, H.s'e%, we w+uld 'h.' 'h+u sh+uldes' d+ -+% us wh.'s+e0e% we sh.ll desi%e361nd 37

shu$, y+ wF (Li n2en zu sh#n2e

he s.id un'+ 'he2, Dh.' w+uld ye 'h.' 3 sh+uld d+ -+% y+uR

37) *2en

shu$, 4 wF2en z. nde %n(y+ l, y (e zu z. n yubin, y (e zu z. n zuFbin38) Ys

shu$, n2en b= zhd+ suF Ei8 de sh sh#n2e wF suF h de bi n2en n#n( h 2. wF suF shu de &, n2en n#n( shu 2.

*hey s.id un'+ hi2, O%.n' un'+ us 'h.' we 2.y si', +ne +n 'hy %i(h' h.nd, .nd 'he +'he% +n 'hy le-' h.nd, in 'hy (l+%y 38@u' Jesus s.id un'+ 'he2, Ye ,n+w n+' wh.' ye .s,J 4.n ye d%in, +- 'he 4up 'h.' 3 d%in, +-R .nd be b.p'ized wi'h 'he b.p'is2 'h.' 3 .2 b.p'ized wi'hR

53

391nd 39) *2en 40) :hsh

shu$, wF2en n#n( Ys shu$, wF suF h de bi, n2en yL y+ h wF suF shu de &, n2en yL y+ shu zu z. wFde zuFyu, b8 sh wF ,Ly 4 de ni sh wi shuI y=be de, ji= 4(Li shuI41) +n +- D.0id, h.0e 2e%4y +n 2e 491nd Jesus s'++d s'ill, .nd 4+22.nded hi2 '+ be 4.lled 1nd 'hey 4.ll 'he blind 2.n, s.yin( un'+ hi2, @e +- (++d 4+2-+%', %ise5 he 4.lle'h 'hee501nd 511nd

shu$, y+ wF wi n zu sh#n2e &izi shu$, ?b$nI, wF y+ n#n( ,nji.n ! l b$ nI ji= sh -z )52) Ys

shu$, n E= b. nde &n ji= le n le &izi l, ,nji.n le, ji= z. l= sh.n( (nsuI Ys

he, 4.s'in( .w.y his (.%2en', %+se, .nd 4.2e '+ Jesus Jesus .nswe%ed .nd s.id un'+ hi2, Dh.' wil' 'h+u 'h.' 3 sh+uld d+ un'+ 'heeR *he blind 2.n s.id un'+ hi2, ?+%d, 'h.' 3 2i(h' %e4ei0e 2y si(h' 521nd Jesus s.id un'+ hi2, O+ 'hy w.y5 'hy -.i'h h.'h 2.de 'hee wh+le 1nd i22edi.'ely he %e4ei0ed his si(h', .nd -+ll+wed Jesus in 'he w.y

Mar1 111) Ys

Mar1 1111nd

h# 2#n' jin( jn Yl=slLn(, d+ le @-EI h# @dnI, z. Onlnshn nli Ys ji= d-. lin( (e 2#n', 2) Du '2en shu$, n2en wn( du2in 48nzi l E= y jn E= de shIh+u, b ,nji.n y p lX j shun z. nli, sh 4n(l"i 2#iyFu %#n EI (u+ de ,Ly jiL,i Ei l"i 3) Bu yFu %#n du n2en shu$, wish#n2e zu zh sh n2en ji= shu$, zh y+ yn( ' n %#n b lshI %n( n2en Ei l"i4) *2en 5) :.

when 'hey 4.2e ni(h '+ Je%us.le2, un'+ @e'hph.(e .nd @e'h.ny, .' 'he 2+un' +- Cli0es, he sende'h -+%'h 'w+ +- his dis4iples, 21nd s.i'h un'+ 'he2, O+ y+u% w.y in'+ 'he 0ill.(e +0e% .(.ins' y+uJ .nd .s s++n .s ye be en'e%ed in'+ i', ye sh.ll -ind . 4+l' 'ied, whe%e+n ne0e% 2.n s.'5 l++se hi2, .nd b%in( him 31nd i- .ny 2.n s.y un'+ y+u, Dhy d+ ye 'hisR s.y ye 'h.' 'he ?+%d h.'h need +- hi25 .nd s'%.i(h'w.y he will send hi2 hi'he%41nd 51nd 61nd 71nd 81nd

E= le, bin ,nji.n y p lX j, shun z. 2#n w. jid+ sh.n(, ji= b ' jiL,i nli zhn zhe de %#n, yFu j (e shu$, n2en jiL lX j zu sh#n2e6) H#n'

'hey wen' 'hei% w.y, .nd -+und 'he 4+l' 'ied by 'he d++% wi'h+u' in . pl.4e whe%e 'w+ w.ys 2e'5 .nd 'hey l++se hi2 4e%'.in +- 'he2 'h.' s'++d 'he%e s.id un'+ 'he2, Dh.' d+ ye, l++sin( 'he 4+l'R 'hey s.id un'+ 'he2 e0en .s Jesus h.d 4+22.ndedJ .nd 'hey le' 'he2 (+ 'hey b%+u(h' 'he 4+l' '+ Jesus, .nd 4.s' 'hei% (.%2en's +n hi25 .nd he s.' up+n hi2 2.ny sp%e.d 'hei% (.%2en's in 'he w.yJ .nd +'he%s 4u' d+wn b%.n4hes +-- 'he '%ees, .nd s'%.wed them in 'he w.y91nd

zh+ zhe Ys suF shu$ de huId", n&i %#n ji= %npIn( '2en Ei E= le7) *2en 8) YFu

b lX j Ei d+ Ys nli, b zj de y-u d z. shn(2i.n, Ys ji= EI sh.n( &du$ %#n, b y-u p z. l= sh.n(, yL yFu %#n b 'i"njin de sh=zh ,n &i l"i, p z. l= sh.n( 9) Ki"n &In( hu suI de %#n, d$u hn zhe shu$, N#snn, ! N#snn yu"n yFu Ei8 ji= de ysi, z. 4 ni sh 4hn(sn( de hu ) -n( zh 2In( l"i de, sh yn(dn( 4hn(sn( de 10) +n +- D.0idR 366+% D.0id hi2sel- s.id by 'he N+ly Oh+s', .he 0,-> said to "! 0ord, i2+n, sleepes' 'h+uR 4+uldes' n+' 'h+u w.'4h +ne h+u%R38D.'4h

y+ jn(&n( d+(+, 2ind# %= le 2Ihu n2en &nlIn( (=%"n yuny, %u' Eu %un-u le39) Ys 40) Yu

ye .nd p%.y, les' ye en'e% in'+ 'e2p'.'i+n *he spi%i' '%uly is %e.dy, bu' 'he -lesh is we.,391nd 401nd

yu E= d+(+, shu$ de hu h"ish y &inEi"n yIyn(

.(.in he wen' .w.y, .nd p%.yed, .nd sp.,e 'he s.2e w+%ds

l"i jin '2en shu zh. le, ynwei '2ende ynjin( shn sh ,=njun '2en yL b= zhd+ zLn2e huId" 41) D sn 4 l"i, du '2en shu$, &inz. n2en %#n(%"n shuji+ n&i b. ! b. hu zu 2. ) (u le, shIh+u d+ le ,n n, B#nz be 2. z. zu %#n shFu l le42) Kl.i,

when he %e'u%ned, he -+und 'he2 .sleep .(.in, !-+% 'hei% eyes we%e he.0y,) nei'he% wis' 'hey wh.' '+ .nswe% hi2 411nd he 4+2e'h 'he 'hi%d 'i2e, .nd s.i'h un'+ 'he2, >leep +n n+w, .nd '.,e your %es'J i' is en+u(h, 'he h+u% is 4+2e5 beh+ld, 'he >+n +- 2.n is be'%.yed in'+ 'he h.nds +- sinne%s42Bise

wF2en zFu b. ,n n, n 2. wFde %#n jn le zh jin, h%"n n shI % (e 2#n' l de Yud l"i le, bn( yFu &du$ %#n d. zhe d+ bn(, 4n( Jszhn( h# D#nsh bn( zhn(l+ nli y ' 'n( l"i43) >hu$hu 44) H.

Ys de %#n 4#n( (Li '2en y (e nh+, shu$, wF y shuI Enzu, shuI ji= sh ' n2en b ' n" zh=, l. l.,+ ,+ de d. E=45) Yud 46) *2en

up, le' us (+5 l+, he 'h.' be'%.ye'h 2e is .' h.nd i22edi.'ely, while he ye' sp.,e, 4+2e'h Jud.s, +ne +- 'he 'wel0e, .nd wi'h hi2 . (%e.' 2ul'i'ude wi'h sw+%ds .nd s'.0es, -%+2 'he 4hie- p%ies's .nd 'he s4%ibes .nd 'he elde%s 441nd he 'h.' be'%.yed hi2 h.d (i0en 'he2 . '+,en, s.yin(, Dh+2s+e0e% 3 sh.ll ,iss, 'h.' s.2e is he5 '.,e hi2, .nd le.d him .w.y s.-ely431nd 451nd 461nd 471nd 481nd

l"i le, suI j d+ Ys (nEi"n shu$, ?b, bin y ' Enzu ji= &i shFu n" zh= '

.s s++n .s he w.s 4+2e, he (+e'h s'%.i(h'w.y '+ hi2, .nd s.i'h, H.s'e%, 2.s'e%5 .nd ,issed hi2 'hey l.id 'hei% h.nds +n hi2, .nd '++, hi2 +ne +- 'he2 'h.' s'++d by d%ew . sw+%d, .nd s2+'e . se%0.n' +- 'he hi(h p%ies', .nd 4u' +-- his e.% Jesus .nswe%ed .nd s.id un'+ 'he2, 1%e ye 4+2e +u', .s .(.ins' . 'hie-, wi'h sw+%ds .nd with s'.0es '+ '.,e 2eR493

47) 9"n(bin 48) Ys

zhn zhe de %#n, yFu y (e b" 4h d+ l"i, jin( Djs de p8%#n ,n le y d+, &i+ di+ le ' y (e L%du+ du '2en shu$, n2en d. zhe d+ bn(, 4hl.i n" wF, %8'n( n" Ei"n(d+ 2. 49) DF 'in'in ji+&un %#n, 'n( n2en z. din l, n2en bn( 2#iyFu n" wF dn zh sh 4h#n(ji=, wi y+ yn(yn jn( sh.n( de hu50) H#n' 51) YFu 52) *

w.s d.ily wi'h y+u in 'he 'e2ple 'e.4hin(, .nd ye '++, 2e n+'J bu' 'he s4%ip'u%es 2us' be -ul-illed501nd 511nd

d$u lI,i ' '. zFu le

'hey .ll -+%s++, hi2, .nd -led

y (e sh+ni"n %#n, 4h shn p zhe y ,u. 2" b=, (nsuI Ys, zhn(%#n ji= zhu$n" ' Eu di le 2" b=, 4h shn '. zFu le53) *2en

'he%e -+ll+wed hi2 . 4e%'.in y+un( 2.n, h.0in( . linen 4l+'h 4.s' .b+u' his n.,ed body5 .nd 'he y+un( 2en l.id h+ld +n hi2J521nd 531nd

he le-' 'he linen 4l+'h, .nd -led -%+2 'he2 n.,ed

b Ys d. d+ Djs nli yu yFu zhn( Jszhn( h# zhn(l+ bn( D#nsh, d$u l"i h# Djs y'n( j=jI54) @d# 55) Js

'hey led Jesus .w.y '+ 'he hi(h p%ies'J .nd wi'h hi2 we%e .sse2bled .ll 'he 4hie- p%ies's .nd 'he elde%s .nd 'he s4%ibes541nd

yun yun de (n zhe Ys, yzhI jn%= Djs de yun l, h# 4hiy y'n( zu z. huF (un( l ,+huF h# Eu"n O$n(hu &8nzh+ jinzhn( ,n((+ Ys, y+ zhs ' Eu &8n bu zh.56) Ynwei

9e'e% -+ll+wed hi2 .-.% +--, e0en in'+ 'he p.l.4e +- 'he hi(h p%ies'J .nd he s.' wi'h 'he se%0.n's, .nd w.%2ed hi2sel- .' 'he -i%e551nd 566+%

'he 4hie- p%ies's .nd .ll 'he 4+un4il s+u(h' -+% wi'ness .(.ins' Jesus '+ pu' hi2 '+ de.'h5 .nd -+und n+ne 2.ny b.%e -.lse wi'ness .(.ins' hi2, bu' 'hei% wi'ness .(%eed n+' '+(e'he%571nd

yFu h+&i %#n zu ji jinzhn( (+ ', zhsh '2ende jinzhn(, (e b= &in( h#57) Yu

yFu j (%#n zhn El.i, zu ji jinzhn( (+ ' shu$,

58) DF2en 59) *2en 60) Djs

'n(ji.n ' shu$, wF y+ 4hihu zh %#n shFu suF z+ de din, sn % ne ji= ?n( z+ y zu b8 sh %#n shFu suF z+ de ji= zhyn( zu jinzhn(, yL sh (e b= &in( h#

'he%e .%+se 4e%'.in,