InstrumentalOrchestre de la Suisse Romande

Musique De ChambreAmaryllis

Danse - Ballet du Grand Théâte: «Image», «Fair-Play», «Blackbird», «Selon Désir»

Musique De ChambreVents baroques

Baroque InstrumentalCécile Mansuy, clavecinGr

ande

sa

lle

Gran

de

salle

Gran

de

salle

Gran

de

sallePrésentation d'instruments

du centre de Musique Ancienne

Exposition - «Variations sur les prénoms»

Chœur classiqueLe Motet de Genève

ExpérimentalAtomic Paracelze

RockWilflow

BluesJambushed

Chanson ReggaeLes Pas Perdus

Hip-HopThe Fresh Beat Machine

Jazz ModerneLe Passant & les 4 sages

Jazz ModerneThe Junction Five

Musique De ChambreLa Mona

Récital ChantA. Martin-Sollien, A. Porchet

Jazz ModerneJazzarazzi

Jazz ModerneGilles Torrent Quartet

Jazz ModernePlaistow

FlamencoQuelo-Flamenco

Danse Raices de Bolivia

JazzSwing'Harmonie

BalkanDj Olga & Dr. Schnaps + guest

Blues - Way Down Here Blues Band

BluesUrban Blues Section

BluesBlues Blend

ElectroDprojekt

ElectronicaBootyMachine

Opéra - Oper'AMA'Ge, atelier lyrique de l'AMA

OpéraAssociation Musica Padrona Genève

Récital PianoDuo U-P

RockJay

Chanson FrançaiseXav et Lucarne

Chanson FrançaiseJoane

Chanson FrançaiseSaska

SoulLicia Chery

RockRacoon

Rock - Black Fingers, Moristown Main Blvd, Flower Spirit

RockPunch

RockRevival'59

Récital Chant - M. Manchon, M-L. Conjaerts, S. Meier, F. Szuromi

FlamencoDanse flamenca

RockAtelier rock d'adolescents20 h

30

A Capella - Ensemble vocal féminin Ad Limina

A Capella Joy of Music

Récital ChantZeina Dorkhom, Gilles Landini

InstrumentalJad Azkoul, Julian Azkoul

Chœur populaire Ensemble Corazón

Baroque InstrumentalLa Conférence des Oiseaux

20 h: Caroline de Cornière - 20 h 15: Cie 7273 - 20 h30: Association Skree Wolf - 20 h 45: Dansehabile - 21 h 30: Cie Filiberto Tologo

23 h 30: Ledge Dance School - 23 h 40: Houcine Khalad aka Belox 00 h: Tatiana Desardoin et Loïc Dinga - 00 h 10: Sébastien Boucher00 h 20: Artitstes invités - 00 h 40: Freestyle

Tanz Faktor Interregio 09

22 h: Cie Müller-Sandsto - 22 h 15: Marcel Leemann Physical Dance Theatre - 22 h 30: Evangelos Poulinas 22 h 45: Zooscope production - 23 h: Cie Kolo/Oettli Da

nse

20 h

23 h

30

Dans

eHi

p-Ho

p

A Capella St Martin's Singers

Chœur classiqueEnsemble vocal et instrumental Cappella Cluniacensis

Musique De ChambreDuo K. Maurer, J. Maurer

OpéretteZarzuela trio

Musique De ChambreQuatuor Siron Oppliger Rauss Kacsoh

Chœur ClassiqueChorale Voxmusica

KlezmerSchmaltz

Jazz TraditionnelSafer Sax

ChansonAires De Buenos Aires

JazzForest Sounds

Chanson FrançaiseAgnès et les pièces jointes

Récital Orgue Andrea Boniforti20

h 15

Chanson FrançaiseTropik'Al'Blues

Chanson FrançaiseMax der Zinger

ExpérimentalYvan Tatar

Latin JazzLabra Duo

Jazz ModerneMichel Wintsch & Kitchen Project

Jazz Fanfareduloup Orchestra

PopPopmatic

RockVICTORI4

RockAntonov

RockThe Consumer Republic

ElectroPapasRojas

RockMonney B

RockDisown

RockCrash

RockThe Proteins

Danse Orientale

Chanson FrançaiseColombe Barsacq

PercussionsDjembi

ExpérimentalS. Buchanan & J. Treffeli

ElectroDJ POL versus Miss Duckin

20 h: Troupe Al'Shimmy - 20 h 45: Nizar Rohana & Ismaïl Mesbahi - 21 h:45 Shahzadi Dance Company - 22 h: Cie Ahlam Tsouli22 h 30: Christine Bisin, solos - 22h50: Ahlam Tsouli, solos - 23 h 30: Soraya Ksontini - 00 h 30: Improvisations musique et danse orientales

Traditionnel AsieOrjakan

Traditionnel AmériqueElis Regina

Traditionnel AfriqueKara

PopStevans

RockBrico Jardin

RockFullblast

Chanson françaiseNour

Chanson Electro/rap Jazz Rock Ethno Chœurs/Jeune public Classique Contemporain Danse CinémaBaroque

VENDREDI 19 JUINN’oubliez pas de visiter les scènes hors périmètre: Conservatoire et jardin botaniques «La Console» • Grottes • Hôpital Beau-Séjour •Terrasse Parc – Hôpital Universitaire de Genève Salle Opéra • Institut Jaques-Dalcroze • MEG Musée d’ethnographie • Studio Ernest-Ansermet (Radio Suisse Romande)

Qu

art

ier

de

Ne

uve

Parc

de

s B

asti

on

sV

ielle

-Ville

Sain

t-A

nto

ine

- T

ran

ch

ée

sIn

fog

rap

hie

: I.

Cau

du

llo. S

ou

rce: O

rgan

isate

urs

.

20 h 21 h 22 h 23 h 24 h

VICTORIAHALL

GRÜTLI

GRANDTHÉÂTRE

BASTIONSROCAILLES

BASTIONSKIOSQUE

BASTIONSCRYPTE

BASTIONSSAINT-LÉGER

BASTIONSRÉFORMATEURS

CONSERVATOIREDE MUSIQUE DE GENÈVE

Bibliothèque musicale

Salle des Abeilles

1

3

4

6

7

8

9

10

ATHÉNÉE11

ANCIENMANÈGE

12

COUR DUQUATORZE

13

COUR DEL’HÔTEL DE VILLE

14

PROMENADE DE LA TREILLE

15

EGLISESAINT-GERMAIN

16

SOCIÉTÉ DE LECTURE

17

ALHAMBRA TERRASSE

18

COUR DU ONZE

19

COUR SAINT-PIERRE

20

CATHÉDRALE SAINT-PIERRE

21

AUDITOIRE DE CALVIN

22

AGRIPPA23

TEMPLE DELA MADELEINE

24

EGLISE LUTHÉRIENNE

25

PROMENADE DE SAINT-ANTOINE

27

PROMENADE DU PIN28

COUR DES CASEMATES

29

PROMENADE DE L’OBSERVATOIRE31

LE-FORTSAINT-VICTOR

32

LE-FORTGALLAND

33

219

h Ensemble VocalEnsemble vocal Orphée

Instrumental19 h 15:19 h 45: Instrumental

SymphoniqueOrchestre Symphonique de l'AMA

Chœur classique Choeur Arte Musica Thônex

Chœur Populaire - La Chanson de Gaillard, Cercle Choral, Choeur Arte Musica Thônex

Harmonie - Ondine Genevoise, Musique Municipale de la Ville de Genève, Cadets de Genève

Bal Paul K

Opéra - Ensemble du CMA, Teatro Contro Luce (Turin)

Récital de Chant Récitals des solistes du Choeur du Grand Théâtre

Chœur classique Chœur du Grand Théâtre

Instrumental - Ensemble de guitares: PPPianissimo Ensemble

Contemporain - Ensemble de Jean-Jacques Balet

Musique De ChambreClasse de G-M. Caillat

Gran

de

salle

Gran

de

salle

Gran

de

salle

Gran

de

salle

Gran

de

salle

Gran

de

salle

Exposition - «Variations sur les prénoms»18h30-19h30 - Fête pour les 20 ans de la Bibliothèque musicaleInstrumental - Trio Galoubka Instrumental - Orgue de BarbarieVisite guidée Visite guidée

Cinéma - Camerata Venia «La Nouvelle Babylone», film russe muet

Cinéma - «A Trip to Asia» (En Quête d'Harmonie) Cinéma - «Habana Blues» Cinéma - «On the Town» (Un jour à New York) Cinéma - «Shine A Light»Cinéma - «Bikur Ha-Tizmoret» (La visite de la fanfare)

Poésie SonoreTunnal

Poésie SonoreTintenfisch Pocket Opera

ExpérimentalGilles Grimaître

ElectroAlain � G

ElectroPhil Martins

ElectroSinner DC (dj set)

ElectroDJ Freetracks & Armando999

TechnoGarance

ElectroJeff Swing

ElectronicaBoodaman

ElectroTANZ/TANZ

EthnoCactus

Bossa NovaOjalá

Latin JazzSon of Guarana

Latin JazzManantial

Bossa NovaBBQ

Bossa NovaBy Bossa

Bossa NovaJazz, soul & cachaça

Samba - Samba EM 5 & Lu Ribeiro

SambaGrupo curuja colorida

Traditionnel EuropeEnsemble Folklorique de La Colombière

ChansonChoeur de la Maison de Quartier des Eaux-Vives

A Capella Les Anges de Montbrillant

Chanson FrançaiseTensing Genève

JazzLes Yam's - Big Band

AfrobeatAfro B.

Traditionnel AfriqueEdo santa and Band

FunkFunky Rabbit

Récital PianoMichel Suppeck

InstrumentalOrchestre Praeclassica

Musique De Chambre«Le Monde féerique de la Harpe» (AMA)

Musique De Chambre«Le coin des amateurs» (AMA)

Percussions - Ensembles à percussion et ensembles de batteries et djembés

Visite - commentée de la Société de Lecture

13 h - 15 h:13 h - 16 h:

Visite-démonstration du carillonVisite-démonstration des grandes orgues

Récital ChantRécitals pour trois matous

InstrumentalEnsemble Tétraflûtes

OpéraAtelier vocal Ann-Maria Davaud

DanseInstitut Jaques-Dalcroze

DanseCie Virevolte

22 h 10 - 23 h 25Tanz Faktor Interregio 09

Danse - Ballet Junior de Genève

Danse claquettes Cie Sucre et Piment

Danse - Association Arnica 9CH

Danse - Cie Neopostis Ahrrrt

Récital Chant - Duo D. Hauser, A. Jaussi

Musique De ChambrePiano, flûte, violoncelle

Musique De ChambreVioloncelle, piano

Récital ChantF. Giarini Dalhen, soprano N. Chevallereau, piano

Musique De ChambreEnsembles

RockDeux groupes d'élèves

SkaSkarotts

FunkAtelier

PopAtelier

InstrumentalImprovisations

InstrumentalElèves de flûte et de piano

InstrumentalEnsemblesde pianos

Traditionnel EuropeChants d'Italie

OrientaleDanses du monde arabe

OpéraOperafolieS

OpéraMa non troppo

InstrumentalEnsemble Romand

InstrumentalOrchestre de Lancy-Genève

Récital Piano - piano à 4-mainsSona Igityan, Antoine Didry Demarle

Chœur D'enfants - Chorales des Ecoles du Lignon, Val d'Arve, Contamines

Récital PianoKatia Oppliger Siron

Musique De ChambreTrio Eléonore

Musique De ChambreTrio: flûte, hautbois, piano

Spectacle - LaurentEcabert & Cie, piano et voix

InstrumentalLes Pastèques fluorescentes

Récital PianoRodolphe Lehmann

Récital ChantS. Michon, L. Gautheron

Jazz TraditionnelThe Teddies

Jazz TraditionnelYohan Jacquier Quintet

Jazz ModernePepper Funk

JazzMartine Banoun Quartet

JazzBazar 5tet

JazzGoodness Gracious

JazzPeta Gammie Quintet

JazzAir Jazz Quartet

JazzThe Red Wines

Atelier Enfants - Mubabil : atelier de musique et d'expression corporelle

Spectacle Enfants La Malle aux chansons

ChansonNariné Asatryan-Guy

ChansonEkaterina

Traditionnel EuropeMandolinata de Genève

TangoTango Indigo

TangoDesde Lejos

A CapellaChœur Mixte Matices

JazzLandjack

FlamencoGipsy sound

A CapellaSwing Avenue

ExpérimentalBrot

Chanson'derF und Guermano

ChansonLukacs

Chanson FrançaiseLudiane Pivoine

Jazz ModerneCharles Angels

Jazz Moderne - TrioVonlanthen-Berthet-Bondi

Jazz ModerneAhmad Mansour Trio

ChansonOyat

FolkSkintrail

19 h: Cie Acrylique Junior - 19 h 30: Marion Baeriswyl 19 h 40: Societat Anònima S.A - 19 h 50: Hassan Bachraoui20 h 10: Cie Diadé

21 h 15: Eugénie Rebetez21 h 35: NamJin Kim

Récital Orgue - Heure d'orgue avec Diego Innocenzi

Chanson françaiseMaurer

FolkPlexus

FlamencoMorbocaina

JazzTakeTwo!

JazzLaurent Næf

JazzCosisolo

Latin JazzDuo Barcos

ChansonRoxxipoxichips

ChansonNéo Duo

FolkMalcolm Lucard

FolkpiPAs

RockEquus joue Wegener

TangoEduardo Kohan - Libertango

Instrumental - Orchestre de la Madeleine-Genève, Chœurs Ostinato d'Yverdon et Oratorio de Lausanne

Baroque InstrumentalQuatuor de violes et théorbe

Baroque InstrumentalHaïm Shazar, théorbe

Baroque InstrumentalA. Roux, L. Desmeules

Baroque VocalChristine Gabrielle

Baroque VocalSarabanda

Baroque Vocal - Classe de musique d'ensemble de C. Gabrielle au CMA-HEM

Musique De ChambreTrio M. Tsaneva

Musique De ChambreQuatuor «Prises de becs»

Musique De ChambreIstván Várdai

Musique De ChambreHilmar Schweizer

Musique De ChambreQuatuor Florestan

Musique De ChambreTrio S. Branchi

Musique De ChambreDuo S. Rumen

Instrumental - Union Accordéoniste Mixte de Genève

ContemporainPer Due

Baroque InstrumentalFlorilège

A Capella - Groupe Choral Emergence

Chœur ClassiqueFoundation Choir

SymphoniqueLa Sinfonietta de Genève

Chœur ClassiqueL'Atelier Choral et Instrumental

Baroque InstrumentalCollège Claparède

Ensemble VocalEnsemble vocal féminin Polhymnia

JazzSo What

Jeune Public - Opéra-Théâtre «Le Petit Ramoneur»

InstrumentalLes Violons de Dan Dery

Instrumental - Orchestre Saint-Jean Genève, Ensemble Amabilis

SoulTournesoul

KlezmerHegedük

KlezmerGoylem un Khokhem

KlezmerDibouk

KlezmerEscale flûtistique

KlezmerLes Mentch

Ethno - Quatuor à cordes Nachtigal et flûte de Pan

Yiddish Hora Israël

Yiddish Karaoké Isräel

RockSkim

PopMonkey nation

RockChatterton

RockJaeko

PopJoël Lucas

RockThe Danglers

RockClipperTone

RockThe Living Dead Boys

Rock - The Tribute to Jim Morrison

Traditionnel Amérique - Misa Criolla et autres airs de l'Altiplano

EthnoGender Revolution

Traditionnel EuropeRebeteke

FlamencoMatita de Romero

TziganeAmnésia Mémor

Traditionnel AfriqueKonkoba

Salsa - Julio D'Santiago & las 7 Potencias

« Pleins feux sur le violoncelle »

RockSummer Went Too Soon

RockMetropolitan Parc

RockLast Torridas vs. Raxs

PopLucky Joy

PunkLes Vaches Laitières

MétalLe pré où je suis mort

RockDrama

RockThe Animen

RockKA

Danse - Ateliers Desmæ: «Traces»

Reggae Gun shot sound

Reggae Gun shot sound

Reggae NattySauvage

Reggae Selekta G

Reggae Selekta G

Reggae Selekta G

Reggae Positiv

Reggae Moses's House Crew

Reggae Selekta G & Magic Tuts Soundsystem

Reggae Herbalist Crew + DJ Postman

Reggae Magic Tuts Soundsystem

Reggae The Uthopians

Reggae Green Kigdom Band

Hip-HopArt'Sourds16 h 30 - 17 h

Atelier DanseRaga Dance

SpectacleCie In Time

PercussionsL'Afrique rythme

Drum'n Bass DJ Das

Drum'n Bass Felokuti

22 h - 01 h: DiversDimitri Delcourt & Eric Morzier

Drum'n Bass DJ André & Oliv

14 h - 15 : Initiation et sensibilisation à la LSF15 h - 16 : «Changer le regard sur la surdité»15 h - 16 : Initiation et sensibilisation à la LPC

Chœur Classique - Choeurs des Collèges Calvin- Candolle-Bouvier-Voltaire-Sismondi et de Pontverre

Chœur D'enfantsJeune ensemble vocaldu conservatoire Sa

lle de

la Bo

urse

(8, r

ue

Petit

ot) Instrumental

16 h - 17 h : Atelier de piano17 h - 18 h : Atelier de flûte

Chœur PopulaireChœur du CICR

Instrumental - Studio Kodály et ses ensembles

Baroque Vocal - Ensemble vocal J. Genevensis, Ensemble baroque du Léman

Baroque Instrumental Les Ramages

A Capella - Ensemble vocal de Poche

Dans

e

Dans

e

Dans

e

Visit

e

Dive

rs

L'ACM

Apr

ésen

te

Chanson françaiseMyriaM et JereM

Chanson françaiseAliose

Chanson françaiseDJ La Teuf

Chanson françaiseNoga

FunkJames Brown Tribute

Traditionnel AfriqueKara Modern Nomad

FunkRecall

FolkMr Dame

PopnN Project

Musique De ChambreClasse de Gui-Michel Caillat

Chanson Electro/rap Jazz Rock Ethno Chœurs/Jeune public Classique Contemporain Danse CinémaBaroque

SAMEDI 20 JUIN SAMEDI 20 JUIN

Qu

art

ier

de

Ne

uve

Parc

de

s B

asti

on

sV

ielle

-Ville

Sain

t-A

nto

ine

- T

ran

ch

ée

sIn

fog

rap

hie

: I.

Cau

du

llo. S

ou

rce: O

rgan

isate

urs

.

13 h 14 h 15 h 16 h 17 h 18 h 19 h 20 h 21 h 22 h 23 h 24 h

13 h 14 h 15 h 16 h 17 h 18 h 19 h 20 h 21 h 23 h

VICTORIAHALL

GRANDTHÉÂTRE

BASTIONSROCAILLESBASTIONSKIOSQUE

BASTIONSCRYPTE

BASTIONSSAINT-LÉGER

BASTIONSRÉFORMATEURS SCÈNE SIG

Parc des Bastions

DE MUSIQUE DE GENÈVECONSERVATOIRE

GRÜT

LI CAC-Voltaire

Bibliothèque musicale

Rez-de-chaussée

1er étage

1

3

4

5 MUSÉE RATH

6

7

8 BASTIONSRÉFORMATEURS8A

9

10

ATHÉNÉE11

ANCIENMANÈGE

12

COUR DUQUATORZE

13

COUR DEL’HÔTEL DE VILLE

14

PROMENADE DE LA TREILLE

15

EGLISESAINT-GERMAIN

16

SOCIÉTÉ DE LECTURE

17

ALHAMBRA TERRASSE

18

COUR DU ONZE

19

COUR SAINT-PIERRE

20

CATHÉDRALE SAINT-PIERRE

21

AUDITOIRE DE CALVIN

22

AGRIPPA23

TEMPLE DELA MADELEINE

24

EGLISE LUTHÉRIENNE

25

SALLE FRANK-MARTIN

26

PROMENADE DE SAINT-ANTOINE

27

PROMENADE DU PIN

28

COUR DES CASEMATES

29

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE

30

PROMENADE DE L’OBSERVATOIRE

31

32

33

2

InstrumentalEnsemble de cuivre

12 h 30 - 13 h 15 Musique De ChambreEnsembles du CMG

Musique De ChambreFormation musicale

Spectacle EnfantsCousumouche

Gran

de

salle

Conservatoire et jardin botaniques «La Console» • Grottes • Hôpital Beau-Séjour •Terrasse Parc – Hôpital Universitaire de Genève Salle Opéra • Institut Jaques-Dalcroze • MEG Musée d’ethnographie • Studio Ernest-Ansermet (Radio Suisse Romande)

N’oubliez pas de visiter les scènes hors périmètre:

LE-FORTSAINT-VICTORLE-FORTGALLAND

Salle des Abeilles

RenaissanceEnsemble de F. Biggi

InstrumentalÉcole Violonissimo

Exposition - «Variations sur les prénoms»

ContemporainConcert I, Archipel

Poésie SonoreCéline Hänni

ContemporainConcert IV

SymphoniqueL'Orchestre de Chambre de Genève

Spectale - Classes pré-professionnelles de piano

ContemporainConcert II

ContemporainConcert IIISymphonique

Orchestre Genevois

RapSarkasm

RapMixcité

Hip-HopIkar

Hip-HopBraccobrax

Hip-HopStreet-Soul

RapSentin'l

Hip-Hop - PS Crew Freestyle Dance Session

RockSolid Ash

PopLe Chat Ecoute

ChansonMaunoir

Chanson FrançaiseDJ La Teuf

Atelier EnfantsEspace Musical

Spectacle enfants«Conte à l'eau»

Pop - The Phazy Luckers

PopC.O. Cayla

Pop - C.O. Montbrillant & Renard

GospelLes Voix du Chœur

JazzJ-C Rossier Quartet

Jazz ModerneVLL Trio

Récital PianoYvon Jeanneret

Jazz ModerneRed Planet

Jazz ModerneFlorence Melnotte Trio

JazzLes Mini-Klopf

JazzIndia song duo

JazzAtelier jazz junior

Atelier ChantCircle Song

TangoAutour du tango

JazzDuophonisme

Jazz - Pierre et Elisa Duo

Baroque vocal La Cappella

A Capella Volubilis

InstrumentalDuo Isabelle

Atelier ChantNapoli Basta

Gospel Feelin'Gospel

Chœur Classique Liederkranz-Concordia

Opéra - Opéra de Chambre de Genève

Ethno - Chants carnatiques

Jazz - Jazz & sens à deux

RockScène libre

Pop - Liberty Consortium

Chanson - TrioMermelada

Expérimental Base 2

Expérimental Karst

Ethno - Jackson Wahengo

14 h

13 h

15Po

p

Dans

e

ChœurChorale du GIL

OpéraOperami

KlezmerMazzeltov

Tango54Astor

YiddishTatiana Fleischmann

KlezmerLajos Padam

RockBlended

RockRandom-Play

FanfareLes Tubarjos

RockBurning Lake

MétalGandharva

RockRoadfever

RockDanila

RockStallfish

FolkSkema Libero

SkaBrachoï

TangoTango Sueño Quinteto

SambaMoleque do Samba

BalkanNabila

SalsaAsarinas

PercussionsWadaiko

EthnoSher Ki Awaaz

OrientalDenge Dinan

DanseAteliers Desmæ

PopThe cheaters

RockThe Hills

RockSotano

RockRock It Up

RockReplay

Electro - Alternativo BrasilDJ Doca & Actaruss 1

FolkTiger the Lion

11 h - 12 h

18 h - 20 h: «Shine A Light»20 h 15 - 22 h 10: «A Trip to Asia» (En Quête d'Harmonie)

10 h 30 - 10 h 50: Appel des cuivres 1 1 h 00 - 12 h 00: Orchestre profs-élèves du CMG14 h 00 - 14 h 30: Ensemble de traversos

12 h 20: C.O. Golette13 h 00: C.O. Colombières13 h 45: C.O. Sécheron14 h 15: C.O. Montbrillant

14 h 45 - 14 h 15: Ensemble de flûtes à bec15 h 30 - 16 h 30: Quatuors à cordes du CMG16 h 30 - 17 h 00: Ensemble de guitares

22 h 15 - 00 h 10: «Habana Blues»Cinéma«On the Town» (Un jour à New York)

Cinéma - «Bikur Ha-Tizmoret» (La Visite de la fanfare) Cin

éma

Hip-HopPositive Soul Crew

Jazz - Jacques Covo Boogie Woogie Piano Trio

Musique De ChambreTrio Terzetto

Récital ChantValérie DanesinAline Mühlebach

19 h 30-20 h 30Récital PianoMaud Caillat

20 h 30-21 h 15Récital ChantS. Frei, S. Lenoir

19 h 30-20 h 15Musique De Chambre- Trio

20 h 30-21 h 15Récital ChantDuo Belvédère

Récital PianoAtelier des pianistes en herbe

InstrumentalEnsemble à vent de la Suisse Romande

Récital ChantCaroline Heisch, Kirsty Griffiths

DanseGroupe du Vent

Danse Du MondeManjula Lusti Navasimlan

A CapellaLes Grives Musiciennes

SymphoniqueOrchestre Saint-Pierre-Fusterie

Spectale EnfantsJeun'Voix du DIP

Baroque InstrumentalAmaryllis

ChansonFrançaiseGuy De Weber

TraditionnelAfriqueKinkiliba

TraditionnelAfrique - United Colors of Percussion

Chœur d'EnfantsSolistes et choeur de la Maîtrise du CPMOpéraEnsemble vocal de l'atelier

InstrumentalClarinette, harpe

InstrumentalTamanuma

Chœur ClassiqueCercle Jean-Sébastien Bach de Genève

SymphoniqueArcus-Cæli, orchestre de chambre de Meyrin

InstrumentalAtelier d'orchestre de Lancy AOL

Chœur ClassiqueEnsemble choral féminin «Crescendo»

ChansonFrançaiseBalkann Tourist

Baroque VocalMusique à la Cour

Baroque VocalEnsemble Micaelis

Récital OrgueHeure d'orgue avec Diego Innocenzi

InstrumentalEnsemble Artefact

Pop - Diana Flow & Elya Vas

Jazz Les improdisiaques

Jeune PublicEnsemble «Les petits violons»

Musique De ChambreMusijeunes - Accademia d'Archi

Musique De ChambreQuintette Opus 23

Poésie sonorePoesisonor

Poésie sonoreDuo T.M

Instrumental - Elèves de chant, piano, harpe, guitare, flûte traversière, clarinette

SymphoniqueOrchestre de Chambre de Carouge

Pop - Musical Slash, Danty-Gaosque, Vocadelique

Jazz - Elèves de la section intensive

Rock - Elèves de la section intensive

MusiqueDe ChambreQuatuor Acteon

Hip-HopLégionnaire-Zone2Guerre

Hip-HopAurélie'Djee et DJ Nevahdie

HarmonieMusique de Lancy et Meinier

RapMarekage Streetz

ChansonClaude Delabays - Foxajazz

Spectacle Enfants«Tour du globe en musique»

ChansonFrançaiseSyane

Chanson FrançaiseLa chorale des Califrenzies

Chanson Française«La feuillée»

Pop - EFP Saint-Gervais

Hip-

Hop

PS Cr

ew

Hip-

Hop

PS Cr

ew

Hip-

Hop

PS Cr

ew

Hip-

Hop

DJ L

ayle

e

SCÈNE SIG

Parc des Bastions

BASTIONSRÉFORMATEURS8A

17 h 30: Associations TANGO - 17 h 45: Cie 727318 h: Association Skree Wolf - 18 h 15: Cie Filiberto Tologo 19 h: Eugénie Rebetez - 19 h 20: Cie Alias

13 h - 15 h:13 h - 16 h:

Visite-démonstration du carillonVisite-démonstration des grandes orguesVi

site

Musique De ChambreQuintette à vents de Genève

Instrumental14 h - 14 h 40: Ensemble de jeunes violoncellistes14 h 40 - 15 h 15: Orchestre à cordes junior du Pays de Gex

Atelier Danse12 h- 13 h 30

Hip-HopArt'Sourds15 h 15 - 15 h 45

SpectacleCie In Time 16 h 15 - 17 h 30

14 h - 15 : Initiation et sensibilisation à la LSF14 h - 17 : Atelier de théâtre en LSF 15 h - 16 : Initiation et sensibilisation à la LPCDi

vers

MusiqueDe ChambreVioloncelle, piano

Musique De ChambreVioloncelle piccolo,piano

Musique De Chambre - Trio14 h - 14 h 45

Divers 12 h30 - 13 hLire la peinture

Musique De Chambre11 h - 12 h/12 h 45 - 13 h 45Violoncelle, piano

KlezmerGoylem un Khokhem

Chanson FrançaiseCézigues

Chanson ReggaeMosquito

Chanson FrançaiseSand

Chanson FrançaiseLoraine Félix

Qu

art

ier

de

Ne

uve

Parc

de

s B

asti

on

sV

ielle

-Ville

Sain

t-A

nto

ine

- T

ran

ch

ée

sIn

fog

rap

hie

: I.

Cau

du

llo. S

ou

rce: O

rgan

isate

urs

.

16 h15 h14 h 17 h 18 h 19 h 20 h

VICTORIAHALL

BASTIONSROCAILLESBASTIONSKIOSQUE

BASTIONSCRYPTE

BASTIONSSAINT-LÉGER

BASTIONSRÉFORMATEURS

GRÜT

LI CAC-Voltaire

Bibliothèque musicale

1

3

5 MUSÉE RATH

6

7

8

9

10

ATHÉNÉE11

ANCIENMANÈGE

12

COUR DUQUATORZE

13

COUR DEL’HÔTEL DE VILLE

14

PROMENADE DE LA TREILLE

15

EGLISESAINT-GERMAIN

16

SOCIÉTÉ DE LECTURE

17

ALHAMBRA TERRASSE

18

COUR DU ONZE

19

CATHÉDRALE SAINT-PIERRE

21

AUDITOIRE DE CALVIN

22

AGRIPPA23

TEMPLE DELA MADELEINE

24

EGLISE LUTHÉRIENNE

25

SALLE FRANK-MARTIN

26

PROMENADE DE SAINT-ANTOINE

27

PROMENADE DU PIN

28

COUR DES CASEMATES

29

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE

30

PROMENADE DE L’OBSERVATOIRE

31

32

33

2

Salle des Abeilles

LE-FORTSAINT-VICTORLE-FORTGALLAND

Chanson Electro/rap Jazz Rock Ethno Chœurs/Jeune public Classique Contemporain Danse CinémaBaroqueN’oubliez pas de visiter les scènes hors périmètre: Conservatoire et jardin botaniques «La Console» • Grottes • Hôpital Beau-Séjour •Terrasse Parc – Hôpital Universitaire de Genève Salle Opéra • Institut Jaques-Dalcroze • MEG Musée d’ethnographie • Studio Ernest-Ansermet (Radio Suisse Romande) DIMANCHE 21 JUIN

CONSERVATOIREDE MUSIQUE DE GENÈVE

Vendredi 19 Place du Temple. Restauration et buvette dans la rue.18 h ETHNO - Tiger the Lion 19 h 15 ROCK - Violet Purple20 h 15 ROCK - Mme Fanfouet21 h 30 POP - Peta Gamme23 h 00 REGGAE - Naja Vibes Rue Vautier. Restauration et buvette dans la rue.18 h 30 ROCK - Hed'I Vyz19 h 45 TRADITIONNEL AFRIQUE - Edo Santa Band21 h TRADITIONNEL AFRIQUE - Nana'n Kho22 h 30 SALSA - Melao24 h REGGAE - Mosquito

Samedi 20 Place du Temple.15 h 45 INSTRUMENTAL - Octanphonia16 h 45 DANSE - Matze17 h 45 GOSPEL - Only Gospel19 h JAZZ - JC Rossier 4tet20 h 15 POP - Hans Bjorn Baast21 h 30 CHANSON FRANÇAISE - Ultra Dieez23 h ETHNO - Kirifi Baobab Rue Vautier16 h VARIÉTÉ - Union Accordéoniste Carougeoise17 h 15 CHANSON FRANÇAISE - Zedrus18 h 30 CHANSON FRANÇAISE - Nour19 h 45 CHANSON FRANÇAISE - Alenko21 h ROCK - Projet 7222 h 30 FUNK - Tinks24 h FUNK - Tweek Temple de Carouge - Rue de Carouge.17 h CHOEUR POPULAIRE - La Lyre

Dimanche 21 Place du Temple15 h ATELIER ENFANTS - La Bulle d'Air18 h PUNK - No Way For Josie19 h BLUES - The Golden Nipples20 h 15 ROCK - Sergent Papou Rue Vautier. Restauration et buvette dans la rue.16 h DANSE - Mix Dance17 h 15 ROCK - Babytracks18 h 30 ROCK - The Animen19 h 45 ROCK - What wrong with us21 h ROCK - Brico Jardin

CAROUGE

CHÊNE-BOURGSamedi 20 Place Favre. 1, rue F.-A.-Grison. Restaurationet buvette sur la place, sous tente.13 h CHANSON FRANÇAISE - Mac Stoots14 h 15 JAZZ - Dixie-Alligator15 h 30 CHANSON FRANÇAISE - Pipas16 h 45 CHANSON FRANÇAISE - Flo18 h BLUES - En attendant Mario19 h 15 POP - WuP20 h 30 POP - Les Abris Côtiers21 h 45 ROCK - Chuchichäschtli23 h ROCK - Burning Lake24 h 15 ROCK - Clôture avec surprise Salle Point Favre13 h 30 CHOEUR D'ENFANTSChorale des écoles Petit-Senn et Floraire14 h 30 CHOEUR D'ENFANTSChorale des écoles de Haller etPlateau-De-Haller15 h 30 MUSIQUE DE CHAMBRETrio Prospero16 h 30 MUSIQUE DE CHAMBREEnsemble à vent du CPM

CHÊNE-BOUGERIESVendredi 19 Salle communale Jean-JacquesGautier. Route du Vallon 1.19 h SPECTACLE - Opéra-ThéâtreB. Britten: Le petit ramoneur,opéra pour enfants.

Toutes lesmanifestations

ont lieu parn'importe quel

temps

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

Avusy

Meyrin

Perly-Certoux

Plan-les-Ouates

Carouge

Lancy

Genève-Ville

Versoix

Genthod

Chêne-Bougeries

Chêne-Bourg

Bernex

MEYRIN

Vendredi 19 Place des Cinq-Continents.Dès 18 h CHANSON - M. KukaiROCK - SadnestETHNO - RangersJAZZ - Jazz QuartetBALKAN - VagalatschkROCK - Take me homePOP - DJ Max

Samedi 20 Place des Cinq-ContinentsDe 10 h à 18 hVARIÉTÉ - Chorale Champs-FréchetsINSTRUMENTAL - Institut Jaques-DalcrozeDANSE ORIENTALE - MosaïqueDANSE - Alias CompagnieMUSIQUE DE CHAMBRE Conservatoire de Musique de MeyrinHARMONIE - Tambours et fifres de MeyrinINSTRUMENTAL - Ensemble de guitaresaccoustiques: élèves de l'APCJMDANSE - Independance CrewDANSE - R2 danse

GENTHODSamedi 20Cour du Château de Genthod. Restaurationet buvette dans la cour, sous tente.11 h CHOEUR - Choeur mixte Epsilon11 h 45 POP - Lucky Joy12 h 30 JAZZ MODERNE - JazzlineQuartet13 h 15 HARMONIE - Harmoniede Genthod-Bellevue13 h 45 INSTRUMENTALEcole de musique de Genthod-Bellevue14 h 30 TRADITIONNEL AMÉRIQUEGroupe Ollantay15 h 15 DANSE - Les Shamrocks

Vendredi 19Château d'Avusy20 h (Cour) ROCK - Forget the Name & Friends

Samedi 20Jardins de la Commune, route d'Athénaz.11 h ROCK - Réveille-toi Papa

AVUSY

PLAN-LES-OUATESLANCY

Vendredi 19Butte. Route des Chevaliers-de-Malte (derrière le centre de la voirie) à 100 m de la MairieSous tente. Restauration et buvette.18 h CHOEUR D'ENFANTS - Ecoles primairesde Plan-les-Ouates19 h JAZZ MANOUCHE - Jazzinstrings19 h 30 KLEZMER - Atelier instrumentaldu C.O. des Voirets20 h 15 JAZZ MANOUCHE - Jazzinstrings20 h 45 FOLK - Toutatis21 h 45 JAZZ MANOUCHE - Jazzinstrings22 h 15 ROCK - Jaeko23 h 15 DANSE - DJ La teuf

BERNEX

VERSOIX

Samedi 20Salle communale de Perly-CertouxVogue 200917 h MÉTAL - Gandharva18 h ROCK - Novae20 h 30 ROCK - Babel's Rock

PERLY-CERTOUX

Samedi 20Zone Sportive du Signal. 21, chemindu Signal. Restauration et buvette.Château rigolo, danse, ballade à poneys.Festival off dans le public.Sous chapiteau.15 h 30 CHANSONS ENFANTS - Saska16 h 30 CHANSONS ENFANTS - Gaëtan17 h 45 RAP - Effet 13 Spécial19 h CHANSONS ENFANTS - La Ptite Mine20 h ROCK - Stony Road21 h 30 ROCK - K23 h REGGAE - Zaï On

Samedi 20Place du Bourg. Restauration et buvette dans la rue.11 h INSTRUMENTAL - Ecole Croqu'Notes12 h CHOEUR D'ENFANTS - Ecole Montfleury13 h HARMONIE - Musique Municipale14 h ATELIER CHANT - Conservatoire Populaire de Musique15 h ENSEMBLE VOCAL - VoixPluriElles

Vendredi 19Eglise Notre-Dame-des-Grâces.5, av. des Communes-Réunies.Buvette.19 h SYMPHONIQUEOrchestre Saint-Pierre-Fusterie21 h - Salle de paroisse et courde Notre-Dame -des-GrâcesJAZZ TRADITIONNELJazz Swing Quintet

Dimanche 21CAD. 22, route de la Chapelle.12 h BALBrass Band d'Ubsy-Jazz et bal

Infographie: G. Laplace.Source: organisateurs.