catalogue inteva [modo de...

138

Upload: phamthuy

Post on 17-Dec-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ISOISO--A SERA SER

Manufactured according ISO 7241-A normPoppet Valve o

BSP, NPTF, SAE/ORB thre

• Materials Body: Carbon Steel EN -10277-3Seals: NBR ,Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel

DIN 17233/84(B)DIN 17233/84(B)

• Equivalence

FASTER ANV

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

AEROQUIP FD56PARKER 6600SNAP-TITE 61

MODEL STRUCTURE Example;

101.111

Series Material Part Clo

101. 1 Carbon ST2 AISI 3163 AISI 3034 Brass

1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

RIESRIES

m, DN13 size meets also ISO 5675 requirements.or Ball closing system.ads. Others available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

112 BC

osing ThreadSizeO-Ring

1 06 ¼”

2 10 ⅜”

3 13 ½”

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

4 20 ¾”

5 25 1”

6 32 1 ¼”

7 40 1 ½”

8 50 2”

ISOISO--A SA S

DN CH1 L1 Ø

MALE

06 19 36 1110 22 40,50 17

13 27 46 203020 36 56 225 41 63 3432 50 75 4440 60 83,5 550 75 105 65

FEMALE

Manufactured according to ISO 7241-A norm, DN13 size meets asISO 5675 requirements.

L= lenght while quick coupling is connected.

DN CH2 L2 Ø

06 19 51 210 24 58,50 313 30 63,50 320 38 83,50 425 46 97 532 50 117 7

FEMALE

40 60 133 8450 75 165 10

Manufactured according to ISO 7241-A norm, DN13 size meets asISO 5675 requirements

L= lenght while quick coupling is connected.

SERIESSERIES

ØF L DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

,80 72,25 81

,56 87,50

29 112,30 126,95 150

55 167,10 210

06 ¼” BSP 101.11111AB 101.12111AB 350Bar¼” NPTF 101.11111BB 101.12111BB

10

⅜” BSP 101.11112AC 101.12112AC

300Bar⅜” NPTF 101.11112BC 101.12112BC⅜” BSPT 101.11112DC 101.12112DC

9/16” 18ORB 101.11112GC 101.12112GC

13

½” BSP 101.11113AD 101.12113AD

300Bar½” NPTF 101.11113BD 101.12113BDM22x1,5 101.11113NG 101.12113NG

¾” - 16ORB 101 11113GF 101 12113GF¾ - 16ORB 101.11113GF 101.12113GF⅞” 14ORB 101.11113GH 101.12113GH

20

¾” BSP 101.11114AE 101.12114AE

250Bar¾” NPTF 101.11114BE 101.12114BE1 1/16”-12ORB 101.11114GK 101.12114GK

25

1” BSP 101.11115AF 101.12115AF

230Bar1” NPTF 101.11115BF 101.12115BF1 5/16”-12ORB 101.11115GO 101.12115GO

1 ¼” BSP 101 11116AG 101 12116AG32 1 ¼” BSP 101.11116AG 101.12116AG 230Bar1 ¼” NPTF 101.11116BG 101.12116BG

40 1 ½” BSP 101.11117AH 101.12117AH 200Bar1 ½” NPTF 101.11117BH 101.12117BH

50 2” BSP 101.11118AI 101.12118AI 130Bar2” NPTF 101.11118BI 101.12118BI

well

ØD L

26 7232 8138 87,5046 11255 12670 1504,50 16700 210

s well

ISOISO--A SERA SERRIESRIES

ISOISO--A SA S

Manufactured according ISO 7241-A normPoppet Valve o

BSP, NPTF, SAE/ORB thre

• Materials Body: AISI 303 / AISI316 / BRASS DIN-EN-12164Seals: NBR ,Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 316W 14401Springs: AISI302 DIN 17224

• EquivalenceFASTER ANV

AEROQUIP FD56

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

MODEL STRUCTURE Example;

AEROQUIP FD56PARKER 6600SNAP-TITE 61

p

101.211

Series Material CloPart

101. 2 AISI 3163 AISI 3034 Brass

0 Wi1 Po2 Ba

1 Male2 Female

SERIESSERIES AISI 303 / AISI 316AISI 303 / AISI 316BRASSBRASS

m, DN13 size meets also ISO 5675 requirements.or Ball closing system.ads. Others available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Chemical, Industrial, Offshore Industry

13 AD

Sizesing ThreadO-Ring

thoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 06 ¼”

2 10 ⅜”

3 13 ½”

4 20 ¾”

5 25 1”

6 32 1 ¼”

7 40 1 ½”

8 50 2”

ISOISO--A SERA SER

DN CH1 L1 ØF L

13 27 46 20 56 87 50

MALE

13 27 46 20,56 87,50

DN CH1 L1 ØF L

13 27 59 20,56 83

MALE

DN CH2 L2 ØD L

13 27 68 38 87,5030

FEMALE

DN CH2 L2 ØD L

FEMALE

13 27 68 38 83

RIESRIES AISI 303 / AISI 316AISI 303 / AISI 316BRASSBRASS

Manufactured according to ISO 7241-A norm,DN13 size meets as well ISO 5675requirements

DN ØA MATERIAL REF.

13 ½” BSPAISI 316 101.21123AD 100 BarAISI 303 101.31123ADBRASS 101.41123AD 80 Bar

½” BSP M. AISI 316 102.21123AO 100Bar

STANDARD MALE MODELS

STANDARD FEMALE MODELS

DN ØA MATERIAL REF.

13 ½” BSPAISI 316 101.22123AD 100 BarAISI 303 101.32123ADBRASS 101.42123AD 80 Bar

STANDARD FEMALE MODELS

0

ISOISO--A SA S

MODEL STRUCTUREFor plugs/caps and parking parts

ISO A SERIES PLUGS/ CAPS have been designparts while they are disconnected.Manufacured according to ISO 7241-A norm,

Example;

101.5

Series

101.

Material

1 Carbon ST5 Plastic

Part

3 Plug4 Cap5 Parking

DN RED BLUE

06 101.5311AA 101.5321AA10 101.5312AA *13 101.5313AA 101.5323AA20 101.5314AA 101.5324AA25 101.5315AA *

DN RED BLUE

06 101.5411AA 101.5421AA10 101.5412AA *13 101.5413AA 101.5423AA20 101.5414AA 101.5424AA25 101.5415AA *

* Available upon request.

SERIESSERIES PLUGS &PLUGS &CAPSCAPS

ned to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

DN13 size meets as well ISO 5675 requirements.

5333 AA

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

Colour

0 Plain Metal1 Red2 Blue3 Yellow

Type

AA

Size

DN

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

4 Green5 Black6 White

YELLOW GREEN BLACK WHITE

A 101.5331AA 101.5341AA 101.5351AA *

PLUG

8 2” 50

* * * *A 101.5333AA 101.5343AA 101.5353AA 101.5363AAA 101.5334AA 101.5344AA 101.5354AA *

* * * *

CAP

YELLOW GREEN BLACK WHITE

A 101.5431AA 101.4341AA 101.5451AA ** * * *

A 101.5433AA 101.5443AA 101.5453AA 101.5463AAA 101.5434AA 101.5444AA 101.5454AA *

* * * *

ISOISO--A SERA SERRIESRIES PARKINGSPARKINGS

PARKING 3B

DN REF. ØA L

13 101.1533AA 32 34

PARKING 3B

PARKING 1T

DN REF. ØA L

13 101.1533AC 30 38

PARKING 6B

DN REF. ØA L

13 101.1533AB 34 38

ISOISO--A SA S

Manufactured according ISO 7241-A normPoppet Valve o

BSP, NPTF, SAE/ORB threads

• Materials Body: Carbon Steel EN -10277-3Seals: NBR ,Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel

DIN 17233/84(B)DIN 17233/84(B)

• Equivalence

FASTER ANV

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

AEROQUIP FD56PARKER 6600SNAP-TITE 61

MODEL STRUCTURE Example;

102.111

Series Material Part Clo

102. 1 Carbon ST2 AISI 3163 AISI 3034 Brass

1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

SERIESSERIES MULTI MULTI --THREADSTHREADS

m, DN13 size meets also ISO 5675 requirements.or Ball closing system.. Other threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

112 JE

osing ThreadSizeO-Ring

1 06 ¼”

2 10 ⅜”

3 13 ½”

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

4 20 ¾”

5 25 1”

6 32 1 ¼”

7 40 1 ½”

8 50 2”

ISOISO--A SERA SER

DN ØA

06 M12x1,506 M12x1,5M14x1,5

10

M18x1,5M14x1,5M16x1,5M18x1,5

13

M14x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M26x1,5M30x2

25

M26x1,5M30x2M36x2M45x2

10M16x1,5M18x1,5M20x1,5

13

M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1 5M24x1,5

20 M24x1,5M30x2

25

M30x2M36x2M42x2M52x2

DN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10

M18x1,5M14x1,5M16x1,5M18x1,5

13

M14x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

25

M26x1,5M30x2M36x2M45x2

M16x1,510 M18x1,5

M20x1,5

13

M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5

20 M24x1,5M30x2

25

M30x2M36x2M42x2M52x2

RIESRIES DIN 2353DIN 2353

ØT REF. CH1 L1 ØD E L

6L 102.11111JB 350B 19 * 11 8 12 *

STANDARD MALE MODELS

6L 102.11111JB 350Bar 19 * 11,8 12 *8L 102.11111JC12L 102.11112JE

300Bar 22 * 17,25 12 *8L 102.11112JC10L 102.11112JD12L 102.11112JE8L 102.11113JC

300Bar 27 * 20,56 12 *10L 102.11113JD12L 102.11113JE15L 102.11113JG18L 102.11113JI12L 102.11114JE

250Bar 36 * 29 12 *15L 102.11114JG18L 102.11114JI

Light Series

18L 102.11114JI22L 102.11114JJ 1818L 102.11115JI

230Bar 41 * 34,3

12

*22L 102.11115JJ 1828L 102.11115JK35L 102.11115JM 16

8S 102.11112KD300Bar 22 * 17,25 12 *10S 102.11112KE

12S 102.11112KF10S 102.11113KE

300Bar 27 * 20,56 12 *12S 102.11113KF14S 102.11113KG16S 102 11113KH

Heavy

16S 102.11113KH16S 102.11114KH 250Bar 36 * 29 12 *20S 102.11114KJ 1620S 102.11115KJ

230Bar41

* 34,3 18 *25S 102.11115KK30S 102.11115KL 4638S 102.11115KN 55 20

Series

STANDARD FEMALE MODELS

ØT REF. CH1 L2 ØA2 E L

6L 102.12111JB 350Bar 19 * 26 12 *8L 102.12111JC12L 102.12112JE

300Bar 22 * 32 12 *8L 102.12112JC10L 102.12112JD12L 102.12112JE8L 102.12113JC

300Bar 27 * 38 12 *10L 102.12113JD12L 102.12113JE

Light Se

15L 102.12113JG18L 102.12113JI12L 102.12114JE

250Bar 36 * 46 12 *15L 102.12114JG18L 102.12114JI22L 102.12114JJ 1818L 102.12115JI

230Bar 41 * 55

12

*22L 102.12115JJ 1828L 102.12115JK35L 102.12115JM 16

8S 102.12112KD

eriesH

300Bar 22 * 32 12 *10S 102.12112KE12S 102.12112KF10S 102.12113KE

300Bar 27 * 38 12 *12S 102.12113KF14S 102.12113KG16S 102.12113KH16S 102.12114KH 250Bar 36 * 46 12 *20S 102.12114KJ 1620S 102.12115KJ

230Bar41

* 55 18 *25S 102.12115KK30S 102.12115KL 4638S 102.12115KN 55 20

Heavy S

eries

ISOISO--A SA S

DN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10M14x1,5M16x1,5M18x1,5

13

M14x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

25M30x2M36x2M45x2

10M16x1,5M18x1,5 1M20x1,5 1

13

M18x1,5 1M20x1,5 1M22x1,5 1M24x1,5 1M24x1,5 1

20 M24x1,5 1M30x2 2

25

M30x2 2M36x2 2M42x2 3M52x2 3

DN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10M14x1,5M16x1,5M18x1,5

13

M14x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

25M30x2M36x2M45x2

10M16x1,5M18x1,5 1M20x1,5 1M18x1,5 1

13 M20x1,5 1M22x1,5 1M24x1,5 1

20 M24x1,5 1M30x2 2

25

M30x2 2M36x2 2M42x2 3M52x2 3

SERIESSERIES DIN 2353DIN 2353

ØT REF. CH1 CH2 L1 ØD E L

STANDARD MALE MODELS

6L 102.11111LB 350Bar 19 19 * 11,8 25 *8L 102.11111LC 348L 102.11112LC

300Bar 2219

* 17,2534

*10L 102.11112LD 22 2612L 102.11112LE 278L 102.11113LC

300Bar 27

19

* 20,56

34

*10L 102.11113LD 22 3512L 102.11113LE 24 3515L 102.11113LG 27 3318L 102.11113LI 3012l 102.11114LE

250Bar 36

24

* 29

26

*15L 102.11114LG 27 3318L 102.11114LI 30

Light Series

22L 102.11114LJ 36 3422L 102.11115LJ

230Bar 4136

* 34,3 34 *28L 102.11115LK 4135L 102.11115LM 55 36

8S 102.11112MD300Bar 22

22* 17,25 27 *10S 102.11112ME 24

12S 102.11112MF 2210S 102.11113ME

300Bar 27

24

* 20,56

24

*12S 102.11113MF 223514S 102.11113MG 27

16S 102.11113MH 30

Heavy 16S 102.11113MH 30

16S 102.11114MH 250Bar 36 30 * 29 29 *20S 102.11114MJ 36 3620S 102.11115MJ

230Bar 41

36

* 34,3

35

*25S 102.11115MK 41 3830S 102.11115ML 50 4038S 102.11115MN 65

STANDARD FEMALE MODELS

Series

ØT REF. CH1 CH2 L2 ØD E L

6L 102.12111LB 350Bar 19 19 * 11,8 25 *8L 102.12111LC 348L 102.12112LC

300Bar 2219

* 17,2534

*10L 102.12112LD 22 2612L 102.12112LE 278L 102.12113LC

300Bar 27

19

* 20,56

34

*10L 102.12113LD 22 3512L 102.12113LE 24 3515L 102.12113LG 27 3318L 102.12113LI 30

Light Ser

12l 102.12114LE

250Bar 36

24

* 29

26

*15L 102.12114LG 27 3318L 102.12114LI 3022L 102.12114LJ 36 3422L 102.12115LJ

230Bar 4136

* 34,3 34 *28L 102.12115LK 4135L 102.12115LM 55 36

8S 102.12112MD300Bar 22

22* 17,25 27 *10S 102.12112ME 24

12S 102.12112MF 2210S 102.12113ME 24 24

riesH

ea

300Bar 27 * 20,56 *12S 102.12113MF 223514S 102.12113MG 27

16S 102.12113MH 3016S 102.12114MH 250Bar 36 30 * 29 29 *20S 102.12114MJ 36 3620S 102.12115MJ

230Bar 41

36

* 34,3

35

*25S 102.12115MK 41 3830S 102.12115ML 50 4038S 102.12115MN 65

avy Series

ISOISO--A SERA SER

MALE

DN CH1 L1

06 19 *10 22 *13 27 *20 36 *25 41 *

DN CH1 L2

FEMAL

DN CH1 L2

06 19 *10 22 *13 27 *20 36 *25 41 *

RIESRIES MULTI MULTI --THREADSTHREADS

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

06¼” BSP 102.11111AB 102.12111AB

350Bar¼” NPTF 102.11111BB 102.12111BBM14x1,5 102.11111NC 102.12111NC

10

¼” BSP 102.11112AB 102.12112AB⅜” BSP 102.11112AC 102.12112AC⅜” NPTF 102.11112BC 102.12112BCM16x1,5 102.11112ND 102.12112ND⅜” BSP 102.11113AC 102.12113AC

ØD L

11,8 *17,25 *20,56 *

29 *34,3 *

300Bar

13

½” BSP 102.11113AD 102.12113AD½” NPTF 102.11113BD 102.12113BDM18x1,5 102.11113NE 102.12113NEM22x1,5 102.11113NG 102.12113NG

¾” -16ORB 102.11113GF 102.12113GF⅞” -14ORB 102.11113GH 102.12113GH

20¾” BSP 102.11114AE 102.12114AE

230Bar¾” NPTF 102.11114BE 102.12114BEM22x1,5 102.11114NG 102.12114NG¾” BSP 102.11115AE 102.12115AE

25 230Bar1” BSP 102.11115AF 102.12115AF1” NPTF 102.11115BF 102.12115BF

ØD L

LE

ØD L

26 *32 *38 *46 *55 *

ISOISO--B B

Manufactured accoPoppet Va

BSP, NPTF, SAE/ORB threads

• Materials CARBON STEEL STAINLESS STEEL BRASS

BodyCarbon Steel

EN-10277-3AISI 316

BrassCuZn39Pb3

Seals NBR, Viton orEPDM

NBR, Viton orEPDM

NBR, Viton orEPDM

E i l

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Back-up-ring PTFE PTFE PTFE

Balls AISI 1010/1015 AISI316 W. 14401 AISI316 W. 14401

Springs Carbon Steel DIN 17233/84(B)

AISI302 DIN 17224

AISI302 DIN 17224

• EquivalenceFASTER H AEROQUIP FD45

PARKER 60 SNAP-TITE 72

MODEL STRUCTURE Example;

103.221

Series Material CloPart

103. 1 Carbon ST2 AISI 3164 Brass

0 W1 Po2 Ba

1 Male2 Female

SERIESSERIES CARBON STEEL /CARBON STEEL /AISI 316 / BRASSAISI 316 / BRASS

ording to ISO 7241-B norm.lve closing system.. Other threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors

Carbon Steel Industrial.

Stainless Steel Chemical, Industrial, Offshore.

112 BC

osing ThreadSizeO-Ring

0 ⅛” 04

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

7 1 ½” 40

8 2” 50

ISOISO--B SERB SER

MALE

DN CH1 L1 ØF

04 14 30 10,906 19 36 14,210 24 40,50 19,113 27 46 23,520 36 56 31,425 41 63 37,8

DN CH2 L2 Ø

04 14 49 206 19 57,70 210 24 65,50 313 27 74 420 36 90 525 41 103 6

FEMALE

RIESRIES CARBON STEELCARBON STEELAISI 316 AISI 316

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD CARBON STEEL MODELS

DN ØA MALE FEMALE

04 ⅛” BSP 103.11110AA 103.12110AA 400Bar⅛” NPTF 103.11110BA 103.12110BA

06 ¼” BSP 103.11111AB 103.12111AB 380Bar¼” NPTF 103.11111BB 103.12111BB

10⅜” BSP 103.11112AC 103.12112AC

350Bar⅜” NPTF 103.11112BC 103.12112BC¾”-16ORB 103.11112GF 103.12112GF

½” BSP 103.11113AD 103.12113AD

F L

90 6020 7210 8155 9245 11280 126

13 320Bar½” NPTF 103.11113BD 103.12113BD¾” - 16ORB 103.11113GF 103.12113GF⅞” 14ORB 103.11113GH 103.12113GH

20

¾” BSP 103.11114AE 103.12114AE

300Bar¾” NPTF 103.11114BE 103.12114BE1 1/16”-12ORB 103.11114GK 103.12114GK

25

1” BSP 103.11115AF 103.12115AF

280Bar1” NPTF 103.11115BF 103.12115BF1 5/16”- 103 1111 GO 103 1211 GO1 5/1612ORB 103.11115GO 103.12115GO

STANDARD AISI 316 MODELS

DN ØA MALE FEMALE

04 ⅛” BSP 103.21120AA 103.22120AA 320Bar⅛” NPTF 103.21120BA 103.22120BA

06 ¼” BSP 103.21121AB 103.22121AB 280Bar¼” NPTF 103.21121BB 103.22121BB

10⅜” BSP 103.21122AC 103.22122AC

260Bar⅜” NPTF 103.21122BC 103.22122BC

STANDARD AISI 316 MODELS

ØD L

2 607 725 812 922 1120 126

¾”-16ORB Upon request

13

½” BSP 103.21123AD 103.22123AD

260Bar½” NPTF 103.21123BD 103.22123BD¾” - 16ORB Upon request⅞” 14ORB Upon request

20

¾” BSP 103.21124AE 103.22124AE

210Bar¾” NPTF 103.21124BE 103.22124BE1 1/16”-12ORB Upon request

1” BSP 103 21125AF 103 22125AF

25

1 BSP 103.21125AF 103.22125AF

210Bar1” NPTF 103.21125BF 103.22125BF1 5/16”-12ORB Upon request

ISOISO--B SB SSERIESSERIES CARBON STEELCARBON STEEL

ISOISO--B SERB SER

MALE

DN CH1 L1 ØF

04 14 30 10,906 19 36 14,210 24 40,50 19,113 27 46 23,520 36 56 31,425 41 63 37,8

DN CH2 L2 Ø

04 14 49 2206 19 57,70 2710 24 65,50 3513 27 74 4220 36 90 5225 41 103 60

FEMALE

RIESRIES BRASSBRASS

DN ØA MA E FEMA E

STANDARD BRASS MODELS

F L

90 6020 7210 8155 9245 11280 126

DN ØA MALE FEMALE

04 ⅛” BSP 103.41120AA 103.42120AA 90Bar⅛” NPTF 103.41120BA 103.42120BA

06 ¼” BSP 103.41121AB 103.42121AB 90Bar¼” NPTF 103.41121BB 103.42121BB

10⅜” BSP 103.41122AC 103.42122AC

80Bar⅜” NPTF 103.41122BC 103.42122BC¾”-16ORB Upon request

½” BSP 103.41123AD 103.42123AD

13 80Bar½” NPTF 103.41123BD 103.42123BD¾” - 16ORB Upon request⅞” 14ORB Upon request

20

¾” BSP 103.41124AE 103.42124AE

70Bar¾” NPTF 103.41124BE 103.42124BE1 1/16”-12ORB Upon request

25

1” BSP 103.41125AF 103.42125AF

70Bar1” NPTF 103.41125BF 103.42125BF1 5/16”-1 5/1612ORB Upon request

D L

2 607 725 812 922 1120 126

ISOISO--B SB S

ISO B SERIES PLUGS/ CAPS have been designparts while they are disconnected.Manufacured according to ISO 7241-B norm

Example;

103.53MODEL STRUCTURE

Series

103.

Material

5 Plastic

Part

3 Plug4 Cap

1 24 Cap3 456

DN RED BLUE

04 * 103.5320AA06 103.5311AA 103.5321AA10 * 103.5322AA13 * 103.5323AA20 * 103.5324AA25 * 103.5325AA

DN RED BLUE

04 * 103.5420AA06 103.5411AA 103.5421AA10 * 103.5422AA13 * 103.5423AA20 * 103.5424AA25 * 103.5425AA

* NOT AVAILABLE

SERIESSERIES PLUGS &PLUGS &CAPSCAPS

ned to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

321 AA

1 ¼” 06

SizeColour

RedBlue

Type

AADN

1 ¼ 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

YellowGreenBlackWhite

YELLOW GREEN BLACK WHITE

* * * *103.5331AA 103.5341AA 103.5351AA *

* * * *

PLUG

* * * ** * * ** * * *

YELLOW GREEN BLACK WHITE

CAP

* * * *103.5431AA 103.5441AA 103.5451AA *

* * * ** * * ** * * ** * * *

ISOISO--B SERB SER

MALE

DN CH1 C ØF

40 65 126 44,450 90 131 63,27

DN CH2 B Ø

40 65 126,8 750 90 131 10

FEMALE

RIESRIES DN 40 / DN 50DN 40 / DN 50SIZESSIZES

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD CARBON STEEL MODELS

L

4 2527 262

DN ØA MALE FEMALE

40

1 ¼” BSP 103.11117AG 103.12117AG

100Bar

1 ¼” NPTF 103.11117BG 103.12117BG1 ½” BSP 103.11117AH 103.12117AH

1 ½” NPTF 103.11117BH 103.12117BH

50

2” BSP 103.11118AI 103.12118AI2” NPTF 103.11118BI 103.12118BI2 ½” BSP 103.11118AJ 103.12118AJ

2 ½” NPTF 103.11118BJ 103.12118BJ3” BSP 103.11118AK 103.12118AK

3” NPTF 103.11118BK 103.12118BK

STANDARD STAINLESS STEEL MODELS

DN ØA MALE FEMALE

40

1 ¼” BSP 103.21127AG 103.22127AG

100Bar

1 ¼” NPTF 103.21127BG 103.22127BG1 ½” BSP 103.21127AH 103.22127AH

1 ½” NPTF 103.21127BH 103.22127BH

50

2” BSP 103.21128AI 103.22128AI2” NPTF 103.21128BI 103.22128BI2 ½” BSP 103.21128AJ 103.22128AJ

2 ½” NPTF 103 21128BJ 103 22128BJ

ØD L

75 25205 262

2 ½ NPTF 103.21128BJ 103.22128BJ3” BSP 103.21128AK 103.22128AK

3” NPTF 103.21128BK 103.22128BK

STANDARD BRASS MODELS

DN ØA MALE FEMALE

40

1 ¼” BSP 103.41127AG 103.42127AG

85 Bar

1 ¼” NPTF 103.41127BG 103.42127BG1 ½” BSP 103.41127AH 103.42127AH

1 ½” NPTF 103.41127BH 103.42127BH

50

2” BSP 103.41128AI 103.42128AI2” NPTF 103.411208BI 103.42128BI2 ½” BSP 103.41128AJ 103.42128AJ

2 ½” NPTF 103 41128BJ 103 42128BJ2 ½” NPTF 103.41128BJ 103.42128BJ3” BSP 103.41128AK 103.42128AK

3” NPTF 103.41128BK 103.42128BK

ISOISO--B B

ISO B SERIES PLUGS/ CAPS have been designparts while they are disconnected.Manufacured according to ISO 7241-B norm.

Example;

103.MODEL STRUCTURE

Series

103.

Material

6 Aluminum

Part

3 Plug4 Cap

DN

4050

DN

4050

SERIESSERIES PLUGS & CAPS PLUGS & CAPS

ned to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

6308 AA

SizeColour

0 Plain Metal

Type

AADN

7 1 ½” 40

8 2” 50

ØA REF. ØB L D

60 103.6407AA 70 60 609,578 103.6408AA 98 65 575,5

CAP

ØA REF. ØB L D

75 103.6307AA 68 26 609,5105 103.6308AA 98 32,4 575,5

PLUG

DIN SERIEDIN SERIE

Manufactured according to ISO 5675 normPoppet Valve o

BSP, NPTF, SAE/ORB thre

• Materials Body: Carbon Steel EN -10277-3, AISI 303 / AISI 316 / BRASS DIN EN-12164Seals: NBR, Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015Springs: Carbon SteelSprings: Carbon Steel

DIN 17233/84(B)

• EquivalenceFASTER NV-NS

AEROQUIP FD76

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

AEROQUIP FD76PARKER 4000SNAP-TITE 60

MODEL STRUCTURE

104.111

Series Material Part Clo

104. 1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

1 Carbon ST2 AISI 3163 AISI 3034 Brass

ESES

m, DN13 size meets also ISO 7241-A requirements.or Ball closing system.ads. Others available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

122 AC

Sizeosing ThreadO-Ring

0 ⅛” 04

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

DIN SDIN S

MALE

DN CH1 C

06 19 36 110 24 40,50 1

13 27 46248

30 5020 36 56 225 41 63 3

FEMALE

Manufactured according to ISO 5675 norm

DN CH2 B

06 22 53,5010 27 61

13 30 63,50

20 38 8525 46 96,50

Manufactured according to ISO 5675 norm

ERIESERIES

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS (POPPET)

DN ØA MALE FEMALE

06¼” BSP 104.11111AB 104.12111AB

350Bar¼” NPTF 104.11111BB 104.12111AB9/16” 18ORB 104.11111GC 104.12111GC

10 ⅜” BSP 104.11112AC 104.12112AC 300Bar⅜” NPTF 104.11112BC 104.12112BC

13

½” BSP 101.11113AD 101.12113AD

300Bar½” NPTF 101.11113BD 101.12113BD

¾” - 16ORB 101.11113GF 101.12113GF

ØF L

14,20 7218,95 81

20,5687,5089,5091,50

27,95 11231,30 126

⅞”- 14ORB 101.11113GH 101.12113GH

20 ¾” BSP 104.11114AE 104.12114AE 250Bar¾” NPTF 104.11114BE 104.12114BE

25 1” BSP 104.11115AF 104.12115AF 220Bar1” NPTF 104.11115BF 104.12115BF

E

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS (BALL)

ØD L

27 7235 81

3887,5089,5091,50

48 11255 126

DN ØA MALE FEMALE

06¼” BSP 104.11211AB 104.12211AB

350Bar¼” NPTF 104.11211BB 104.12211AB9/16” 18ORB 104.11211GC 104.12211GC

10 ⅜” BSP 104.11212AC 104.12212AC 300Bar⅜” NPTF 104.11212BC 104.12212BC

13

½” BSP 101.11213AD 101.12213AD

300Bar½” NPTF 101.11213BD 101.12213BD

¾” - 16ORB 101.11213GF 101.12213GF⅞”- 14ORB 101.11213GH 101.12213GH

20 ¾” BSP 104.11214AE 104.12214AE 250Bar¾” NPTF 104.11214BE 104.12214BE

25 1” BSP 104.11215AF 104.12215AF 220Bar1” NPTF 104.11215BF 104.12215BF

DIN SERIEDIN SERIE

DIN SERIES PLUGS/ CAPS have been designeparts while they are disconnected.They have been manufactured according to ISISO7241 A requirements

Example;

104.5MODEL STRUCTUREFor plugs and caps

ISO7241-A requirements

Series

104.

101

Material

1 Carbon ST5 Plastic

Part

3 Plug4 Cap101. 5 Parking

DN RED BLUE

06 104.5311AA *10 104.5312AA *13 101.5313AA 101.5323AA20 104.5314AA *25 104.5315AA *

DN RED BLUE

06 104.5411AA *10 104.5412AA *13 101.5413AA 101.5423AA20 104.5414AA *25 104.5415AA *

* NOT AVAILABLE

ESES PLUGS &PLUGS &CAPSCAPS

ed to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

O 5675 norm, DN13 size meets also

5313 AA

1 ¼” 06

SizeColour

0 Plain Metal1 Red2 Bl

Standard

AADN

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

2 Blue3 Yellow4 Green5 Black6 White

YELLOW GREEN BLACK WHITE

* * * *

PLUG

* * * *A 101.5333AA 101.5343AA 101.5353AA 101.5363AA

* * * ** * * *

CAP

YELLOW GREEN BLACK WHITE

* * * ** * * *

A 101.5433AA 101.5443AA 101.5453AA 101.5463AA* * * ** * * *

DIN SEDIN SEERIESERIES PARKINGSPARKINGS

PARKING 3B

DN REF. ØA L

13 101.1533AA 32 34

PARKING 3B

PARKING 1T

DN REF. ØA L

13 101.1533AC 30 38

PARKING 6B

DN REF. ØA L

13 101.1533AB 34 38

PSH SERIPSH SERI

Manufactured according toPoppet Valve o

BSP, NPTF, SAE/ORB threads. O

• Materials Carbon Steel EN -10277-3Seals: NBR, Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015/Springs: Carbon Steel

DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

FASTER PV / CPV

ARGUS SVKPARKER 4200

MODEL STRUCTURE

105.111

Series Material Part Clo

105. 1 Carbon ST 1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

ESES

o ISO 7241-A and ISO 5675 norms.or Ball closing system.

Other threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

13 BD

Sizeosing ThreadO-Ring

3 ½” 13

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

PSH SPSH S

MALE

DN CH1 L1 Ø

13 27 462048

30 50

FEMALE

DN CH2 L2 Ø

13 27 63,50 37

FEMALE

SERIESSERIES

DN ØA MALE

STANDARD MALE MODELS

DN ØA MALE

13

½” BSP 101.11113AD

300Bar½” NPTF 101.11113BDM22x1,5 101.11113NG

¾” - 16ORB 101.11113GF⅞” 14ORB 101.11113GH

ØF L

0,5687,5089,5091,50

STANDARD FEMALE MODELS

ØD L

,80 87,50

DN ØA FEMALE

13½” BSP 105.12113AD

300Bar½” NPTF 105.12113BDM22x1,5 105.12113NG

STANDARD FEMALE MODELS

PSH SERIPSH SERI

PSH SERIES PLUGS/ CAPS have been designeparts while they are disconnected.They have been manufactured according to IS

Example;

MODEL STRUCTUREFor plugs/caps and parking parts

101.5

Series Material Part

101.

105.

1 Carbon ST5 Plastic

3 Plug4 Cap5 Parking

DN RED BLUE

10 101.5312AA 101.5322AA13 101.5313AA 101.5323AA

DN RED BLUEDN RED BLUE

10 101.5412AA 101.5422AA13 101.5413AA 101.5423AA

ESES PLUGS &PLUGS &CAPSCAPS

ed to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

O 7241-A and ISO 5675 norms..

5333 AA

SizeColour Standard

2 ⅜” 10

0 Plain Metal1 Red2 Blue3 Yellow4 Green5 Black6 White

AADN

3 ½” 13

YELLOW GREEN BLACK WHITE

101.5332AA 101.5342AA 101.5352AA 101.5362AA101.5333AA 101.5343AA 101.5353AA 101.5363AA

PLUG

YELLOW GREEN BLACK WHITE

CAP

YELLOW GREEN BLACK WHITE

101.5432AA 101.5442AA 101.5452AA 101.5462AA101.5433AA 101.5443AA 101.5453AA 101.5463AA

PSH SPSH SERIESERIES PARKINGSPARKINGS

PARKING 3B

DN REF. ØA L

13 101.1563AA 32 34

DN REF. ØA L

13 101.1563AC 30 38

PARKING 1T

PARKING 6B

DN REF. ØA L

13 101.1563AA 34 38

DN REF. ØA L

13 105 1563AB 37 80 40

PARKING PSH

13 105.1563AB 37,80 40

DIA SERIEDIA SERIE

Manufactured accSpecial producPoppet Valve o

BSP NPTF SAE/ORB threads O

• Materials Carbon Steel EN -10277-3Seals: NBR, Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015S i C b St l

BSP, NPTF, SAE/ORB threads. O

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

FASTER NV-NS

AEROQUIP FD76PARKER 4000SNAP-TITE 60

MODEL STRUCTUREExample;

106.111

Series Material Part CloSeries

106.

Material

1 Carbon ST

Part

1 Male2 Female

Clo

0 W1 Po2 Ba

ESES

cording to ISO 5675 norm.ct for American market.or Ball closing system.

Other threads available upon requestOther threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

14 BE

Sizeosing ThreadO-Ring

4 ¾” 20

Sizeosing

ithoutoppet V.all

Thread

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN

O Ring

0 Plain metal1 NBR2 Viton3 EPDM

DIA SEDIA SE

DN ØA

20 ¾” NPTF

20 ¾” NPTF

* Ball Valve

DN ØA

20 ¾” NPTF

20 ¾” NPTF

* Ball Valve

ERIESERIES

REF. CH1 C ØD L

F 106.11114BE 250Bar 36 56 26,85 112

F 106.11214BE* 250Bar 36 56 26,85 112

STANDARD MALE MODEL

Style

REF. CH2 B ØF L

F 106.12114BE 250Bar 38 82 45,50 112

F 106.12214BE* 250Bar 38 82 45,50 112

STANDARD FEMALE MODEL

Style

PSM SERPSM SER

Manufactured according toPoppet Valve o

DIN2353 threads. Other

• Materials Carbon Steel EN -10277-3Seals: NBRBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel

DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

FASTER PV 9 CPV

ARGUS SVKPARKER 4200

MODEL STRUCTURE

107.12

Series Material Part Clo

102. (only males)

Or

107. (only females)

1 Carbon ST 1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

IESIES DIN2353 ThreadsDIN2353 ThreadsDIN2353 BulkheadDIN2353 BulkheadDIN3852 BSP/NPTF/ORBDIN3852 BSP/NPTF/ORB

o ISO 7241-A and ISO 5675 norms.or Ball closing system.

r threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

113 KF

Sizeosing ThreadO-Ring

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

2 10 ⅜”

3 13 ½”

PSM SPSM S

MALE

DN CH1 L1 ØF

10 22 49,57 17,30 9

13 27 56 20,56 1030 79 15

* DN10 MALE drawing

DN CH2 L2 ØD

10 22 65,50 31 9

13 27 71,80 37,80 130 94,80 1

FEMALE

* DN10 FEMALE drawin

SERIESSERIES DIN2353 DIN2353 ThreadsThreads

STANDARD MALE MODELS

DN ØA ØT REF.

10

M12x1,5 6L 102.11112JB

270Bar

M14x1,5 8L 102.11112JCM16x1,5 10L 102.11112JDM18x1,5 12L 102.11112JEM16x1,5 8S 102.11112KDM18x1,5 10S 102.11112KEM20x1,5 12S 102.11112KF⅜” BSP - 102.11112AN

L E

97,07 1205,80 1251,80 35

⅜ BSP 102.11112AN

13

M14x1,5 8L 102.11113JC

250Bar

M16x1,5 10L 102.11113JDM18x1,5 12L 102.11113JEM22x1,5 15L 102.11113JGM26x1,5 18L 102.11113JIM18x1,5 10S 102.11113KEM20x1,5 12S 102.11113KFM22x1,5 14S 102.11113KGM24x1,5 16S 102.11113KHM30 2 20S 102 11113KJM30x2 20S 102.11113KJ

STANDARD FEMALE MODELS

DN ØA ØT REF.

10

M12x1,5 6L 107.12112JB

270Bar

M14x1,5 8L 107.12112JCM16x1,5 10L 107.12112JDM18x1,5 12L 107.12112JEM16X1,5 8S 107.12112KDM18x1,5 10S 107.12112KE

STANDARD FEMALE MODELS

L E

97,07 1205,80 1251,80 35

8 ,5 0S 0M20x1,5 12S 107.12112KF⅜” BSP - 107.12112AN

13

M14x1,5 8L 107.12113JC

250Bar

M16x1,5 10L 107.12113JDM18x1,5 12L 107.12113JEM22x1,5 15L 107.12113JGM26x1,5 18L 107.12113JIM18x1,5 10S 107.12113KEM20x1,5 12S 107.12113KFM22x1 5 14S 107 12113KGM22x1,5 14S 107.12113KGM24x1,5 16S 107.12113KHM30x2 20S 107.12113KJ

ng

PSM SERPSM SER

MALE

DN CH1 CH2 L1 ØD

10 2219

71,57 17,32224

13 27

19 78

20,5

30 7924 6827 7930 5624 683 0,524 6827 7927 7930 79

30 36 79

* DN13 MALE drawing

DN CH2 CH3 L2 ØD

10 2219

87,5 31222419 7830 7924 68

FEMALE

13 27 37,8

27 7930 5624 6827 7927 7930 79

30 36 79

* DN13 FEMALE drawing

IESIES DIN2353 DIN2353 BulkheadBulkhead

STANDARD MALE MODELS

DN ØA ØT REF.

10

M12x1,5 6L 102.11112LB

270Bar

M14x1,5 8L 102.11112LCM16x1,5 10L 102.11112LDM18x1,5 12L 102.11112LEM16x1,5 8S 102.11112MDM18x1,5 10S 102.11112MEM20x1,5 12S 102.11112MFM14x1,5 8L 102.11113LC

D L

30 141,07

56

149,80151,80129,80151,80105,80129 80

13

M14x1,5 8L 102.11113LC

250Bar

M16x1,5 10L 102.11113LDM18x1,5 12L 102.11113LEM22x1,5 15L 102.11113LGM26x1,5 18L 102.11113LIM18x1,5 10S 102.11113MEM20x1,5 12S 102.11113MFM22x1,5 14S 102.11113MGM24x1,5 16S 102.11113MHM30x2 20S 102.11113MJ

56 129,80151,80151,80151,80151,80

STANDARD FEMALE MODELS

DN ØA ØT REF.

10

M12x1,5 6L 107.12112LB

270Bar

M14x1,5 8L 107.12112LCM16x1,5 10L 107.12112LDM18x1,5 12L 107.12112LEM16x1,5 8S 107.12112MDM18x1,5 10S 107.12112ME

STANDARD FEMALE MODELS

D L

141,07

149,80151,80129,80 8 ,5 0S 0

M20x1,5 12S 107.12112MF

13

M14x1,5 8L 107.12113LC

250Bar

M16x1,5 10L 107.12113LDM18x1,5 12L 107.12113LEM22x1,5 15L 107.12113LGM26x1,5 18L 107.12113LIM18x1,5 10S 107.12113MEM20x1,5 12S 107.12113MFM22x1,5 14S 107.12113MGM24x1 5 16S 107 12113MH

80

151,80105,80129,80151,80151,80151,80151,80

M24x1,5 16S 107.12113MHM30x2 20S 107.12113MJ

PSM SPSM S

MALE

DN ØA CH1 L1

10

¼” BSP 22

50,57

¼” NPTF 22⅜” BSP 22⅜” NPTF 22M16x1,5 22M18x1,5 22⅜” BSP 27 60½” BSP 27 60

¾”

13

¾” NPTF 30 62M14x1,5 27 60M16x1,5 27 60M18,1,5 27 60M22x1,5 27 62

¾” -16ORB 27 60⅞”-14ORB 27 60

* ¾” -16ORB 27 67,20

* DN13 MALE drawing* DN13 MALE drawing

DN ØA CH2 L2

10

¼” BSP 22

66,5

¼” NPTF 22⅜” BSP 22⅜” NPTF 22M16x1,5 22M18x1,5 22

FEMALE

13

⅜” BSP 27 75,80

3

½” BSP 27 75,80¾” NPTF 30 77,80M14x1,5 27 75,80M16x1,5 27 75,80M18,1,5 27 75,80M22x1,5 27 77,80

¾” -16ORB 27 75,80⅞”-14ORB 27 75,80

* ¾” -16ORB 27 83

* DN13 FEMALE drawing

SERIESSERIES DIN 3852DIN 3852BSP/NPTF/ORBBSP/NPTF/ORB

STANDARD MALE MODELS

DN ØA REF.

10

¼” BSP 102.11112AB

270Bar

¼” NPTF 102.11112BB⅜” BSP 102.11112AC⅜” NPTF 102.11112BCM16x1,5 102.11112NDM18x1,5 102.11112NE⅜” BSP 102.11113AC½” BSP 102.11113AD

ØF L

17,30 99,07

113,80113,80

13 250Bar

½ BSP 102.11113AD¾” NPTF 102.11113BEM14x1,5 102.11113NCM16x1,5 102.11113NDM18x1,5 102.11113NEM22x1,5 102.11113NG

¾” -16ORB 102.11113GF⅞”-14ORB 102.11113GH

* ¾” -16ORB 102.11113GFA

20,56

117,80113,80113,80113,80117,80113,80113,80128,20

* This reference is habitually provided in the Spanish market, beingthe head cylindrical instead of 27mm hexagonal.

STANDARD FEMALE MODELS

ØD L

31 99,07

DN ØA REF.

10

¼” BSP 107.12112AB

270Bar

¼” NPTF 107.12112BB⅜” BSP 107.12112AC⅜” NPTF 107.12112BCM16x1,5 107.12112NDM18x1 5 107 12112NE

STANDARD FEMALE MODELS

37,80

113,80113,80117,80113,80113,80113,80117,80113,80113,80128,20

M18x1,5 107.12112NE

13

⅜” BSP 107.12113AC

250Bar

½” BSP 107.12113AD¾” NPTF 107.12113BEM14x1,5 107.12113NCM16x1,5 107.12113NDM18,1,5 107.12113NEM22x1,5 107.12113NG

¾” -16ORB 107.12113GF⅞”-14ORB 107.12113GH

* ¾” 16ORB 107 12113GFA,

* ¾” -16ORB 107.12113GFA

* This reference is habitually provided in the Spanish market, beingthe head cylindrical instead of 27mm hexagonal.

PSM SERPSM SER

PSM SERIES PLUGS/CAPS have been designeparts while they are disconnected.Manufactured according to ISO 7241-A norm

Example;

101.5MODEL STRUCTUREFor plugs/caps and parking parts

Series

105.

Material

1 Carbon ST5 Pl ti

Part

3 Plug4 C101. 5 Plastic 4 Cap5 Parking

DN RED BLUE

13 101.5313AA 101.5323AA

DN RED BLUE

13 101.5413AA 101.5423AA

IESIES PLUGS &PLUGS &CAPSCAPS

ed to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

, DN13 size meets also ISO 5675 requirements.

5333 AA

SizeColour

0 Plain Metal1 Red

Standard

AADN

3 ½” 131 Red2 Blue3 Yellow4 Green5 Black6 White

YELLOW GREEN BLACK WHITE

101.5333AA 101.5343AA 101.5353AA 101.5363AA

PLUG

YELLOW GREEN BLACK WHITE

101.5433AA 101.5443AA 101.5453AA 101.5463AA

CAP

PSM SPSM S

PSM SERIES PARKINGS have been designed twhile they are disconnected. 4 TYPES available

SERIESSERIES PARKINGPARKING

PARKING 3B

to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple) parts e in ½”, 3B, 1T, 6B and PSH.

PARKING 3B

DN REF. ØA L

13 101.1533AA 32 34

PARKING 1T

DN REF. ØA L

13 101.1533AC 38 30

PARKING 6B

DN REF. ØA L

13 101.1533AB 34 38

PARKING PSH

DN REF. ØA L

13 105.1533AA 37,50 40

IFR SERIEIFR SERIE

Manufactured according ISO 5676 / ISO / TCBSP, DIN2353, DIN3852, SAE/ORB threads,

• Materials Carbon Steel EN 10277-3Seals: NBR, Viton or EPDMBalls: AISI 316W 14401Springs: Carbon Steel DIN17233/84(B)

• EquivalenceFASTER VFGROMELLE Q-9000

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

MODEL STRUCTURE Example;p

120.11113

Series Material Part Clo

120. 1 Carbon St 1 Male2 Female

1 Po

ESES DIN 2353, DIN3852 / BSPDIN 2353, DIN3852 / BSPDIN 2353 SAE/ORBDIN 2353 SAE/ORB

C23 / NFU 16006 norms. other threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Agricultural

3 JE

Sizesing ThreadO-Ring

3 ½” 13oppet V. 2 letters (see

Table of Threads page 999-1)

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

IFR SEIFR SE

DN CH1 CH3 C ØF E

24

MALE

13 32 24 51 29 2327

• The nut is included in the Bulkhead version

DN CH1 C ØF E

13 32 43 29 15

MALE

MALE

DN CH1 CH2 C ØF E

13 32 24 51 29 3127

MALE

DN CH2 B ØD

FEMALE

13 27 57 45

• Metal parking parts is included in all female pa

ERIESERIES DIN 2353 SAEDIN 2353 SAEDIN 3852 / BSPDIN 3852 / BSP

• Manufactured according to ISO 5676 /ISO/TC23 NFU 16006 norms.

SPECIAL OPTIONS:M l i h l i C 120 5433AC i d dd

E L

* Male with plastic Cap 120.5433AC incorporated, add tobase code 010. (Minimum quantity: 250units)

DN ØA ØT REF.

M18x1,5 12L 120.11113JEM20x1,5 Ø13,5 120.11113KFA

STANDARD MALE MODELS

3 *

13 150BarM22x,15 15L 120.11113JG½” BSP M. - 120.11113AO

½” BSP - 120.11113AD

L

*

E L

1 *

DN ØA REF.

STANDARD FEMALE MODELS

L

13

⅜” BSP 120.12113AC

150 Bar½” BSP 120.12113ADM18x1.5 120.12113NEM20x1.5 120.12113NF

*

arts

IFR SERIEIFR SERIE

MALE

•Manufactured according to ISO 5676 / ISO/TC23 NFU 1600

DN ØA CH1 C ØF

13¾”-16UNF M.(without 37º cone)

32 47,50 29

DN ØA CH1 C ØF

13¾”-16UNF M.Prolonged

32 90 29

MALE

DN ØA ØA1 ØT CH1 CH2 C

13 M16x1,5 M36x2 10L 32 27 54M20x1 5

MALE

• The nut is included in the Bulkhead version

M20x1,5

DN ØA ØT CH1 C ØF

MALE

• The nut is included in the Bulkhead version

DN ØA ØT CH1 C ØF

13M22x1,5

Prolonged15L 32 61,50 29

MALE

Th t i i l d d i th B lkh d i

DN ØA ØT CH1 CH2 C Ø

13M22x1,5BulkheadProlonged

15L 32 27 77,50 2

MALE

• The nut is included in the Bulkhead version

ESES DIN 2353DIN 2353DIN3852 / BSPDIN3852 / BSP

E

6 norms.

SPECIAL OPTIONS:Male with plastic cap120.5433AC included,

dd t b d 010F E L REF.

9 19,50 * 120.11113HFA 150Bar

add to base code 010.(Min. quantity: 250units)

E L REF.

62 * 120.11113GFA 150Bar

E

ØF E L REF.

29 26 * 120.11113JDA 150Bar

E

E L REF

E

E L REF.

35 * 120.11113JGA 150Bar

E

ØF E L REF.

29 49,50 * 120.11113LGA 150Bar

E

IFR SERIES CAPS have been designed to proteThey have been manufactured according to IS

Example;

120.5MODEL STRUCTUREFor caps and parking parts

Series

120.

Material

1 Carbon ST5 Plastic

Part

4 Cap5 Parking

IFR SERIESIFR SERIES CAP &CAP &PARKINGPARKING

ect FEMALE parts during disconnection.O 5675/ ISO/TC23 / NFU16006 requirements.

5433 AA

3 ½” 13

SizeColour

0 Plain Metal1 Red2 Blue3 Yellow

Standard

AADN

4 Green5 Black6 White

DN REF. ØD ØD1

13 120.5433AA 30 30

Standard in yellow

DN REF. L ØA

13 120.1503AA 17 29,80

AGR SERIAGR SERI

Designed to connect hydraulic sysBSP, DIN3852, SAE/ORB thread

• Materials

Carbon Steel EN 10277-3Seals: NBR, Viton or EPDMBalls: AISI 316W 14401Springs: Carbon Steel DIN17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed to connect hydraulic systems of atractor and a trailer. Designed for Oil hydraulic. Applicationsaccording to European Directive 97.23.EC

MODEL STRUCTURE Example;

EquivalenceGROMELLE K-8000

p

122.1111

Series Material Part Clo

122. 1 Carbon St 1 Male2 Female

1 Po

ESES DIN 2353DIN 2353DIN 3852 / BSPDIN 3852 / BSP

stems of tractor and trailer.d, other available upon request

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Agriculturalas

13 NE

Sizesing O-Ring Thread

DN3 ½” 13

oppet V. 2 letters (see Table of Threads page 999-1)

1 NBR2 Viton3 EPDM

AGR SAGR S

MALE

•Manufactured according to ISO 5676 / ISO/TC23 NFU 16006

DN ØA ØT CH1 CH2 C ØA2

13M18x1,5 12L

3624

50,50 36M20x1,5 Ø13,527

M22x1,5 15L

• The nut is included in the Bulkhead version

DN ØA CH1 C ØA2

13 ½” BSP M 36 42,50 M36x2

MALE

DN ØA CH1 CH2 C Ø

13 ½” BSP H 36 30 54 M3

MALE

FEMALE

• The METAL PARKING is included in all female parts.

DN ØA CH2 CH4 B

13 M18x1,5 24 41 58,50

DN ØA CH2 CH4 B

13½” BSP M

Without 60º cone24 41 42,50

FEMALE

• The METAL PARKING is included in all female parts.

SERIESSERIES DIN 2353DIN 2353DIN 3852 / BSPDIN 3852 / BSP

6 norms.

SPECIAL OPTIONS:Male with plastic cap120.5433AC included,

E L REF.

23 *122.11113JE

250Bar122.11113KFA122.11113JG

120.5433AC included,add to base code 010.(Min. quantity: 250units)

E L REF.

15 * 122.11113AO 250Bar

ØA2 L REF.

36x2 * 122.11113AD 250Bar

E

L REF.

* 122.12113NE 250Bar

L REF.

* 122.12113AOA 250Bar

E

AGR SERIAGR SERI

DN ØA2 CH1 C ØA

MALE

133/4 “-16UNF M

Without 37º cone36 47 M36x

MALE

DN ØA2 CH1 C ØA

133/4 “-16UNF M

Prolonged36 89,50 M36x

DN ØA1 ØA2 ØT CH1 CH2 C

13 M16x1,5 M20x1,5 10L 36 27 53,5

MALE

• The nut is included in the Bulkhead version

DN ØA2 ØT CH1 C ØA

MALE

• The nut is included in the Bulkhead version

DN ØA2 ØT CH1 C ØA

13M22x1,5

Prolonged10L 36 61 M36

DN ØA2 ØT CH1CH2 C

13M16x1,5

Prolonged Bulkhead10L 36 27 77 M

MALE

• The nut is included in the Bulkhead version

ESES DIN 2353DIN 2353SAE/ORBSAE/ORB

L REF.

ESPECIAL OPTIONS:Male with plastic cap120.5433AC included,add to base code 010.(Min quantity: 250units)

2 * 122.11113HFA 250Bar

E

(Min. quantity: 250units)

A L REF.

x2 * 122.11113GFA 250Bar

C ØA L REF.

50 M36x2 * 122.11113JDA 250Bar

E

A L REF

E

A L REF.

6x2 * 122.11113JGA 250Bar

ØA L REF.

M36x2 * 122.11113LGA 250Bar

E

AGR SERIES CAPS have been designed to prot

Example;

122.5MODEL STRUCTUREFor caps and parking parts

Series

122.

Material

1 Carbon ST5 Plastic

Part

4 Cap5 Parking

AGR SERIESAGR SERIES CAPSCAPS

tect FEMALE parts during disconnection.

5433 AA

3 ½” 13

SizeColour

0 Plain Metal1 Red2 Blue3 Yellow

Standard

AADN

4 Green5 Black6 White

DN REF. ØD ØD1

13 122.5433AA M36x2 30

Standard in yellow

DN REF. L ØA

13 122.5533AA 17 29,80

AGR+ISO AGR+ISO

Designed to connect hydraulic

• Materials Carbon Steel EN -10277-3Seals: NBR, Viton or EPDMBalls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel

DIN 17233/84(B)

• Equivalence

GROMELLE K-8000

• Applications: Designed for Oil hydraulic. Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

GROMELLE K 8000

MODEL STRUCTURE

123.111

Series Material Part Clo

123. 1 Carbon ST 1 Male2 Female

1 Po

A SERIESA SERIES

c systems of tractor and trailer

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Agricultural

113 C

Sizeosing ThreadO-Ring

3 ½” 13

oppet V. C short

L large

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

AGR+IAGR+I

SPECIAL OPTIONS:Male with plastic cap 122.5433AC included, add

DN CH1 CH3 ØF ØF2

13 27 36 20,56 36

MA

DN CH1 CH3 ØF ØF2

13 27 36 20,56 36

MA

DN CH2 CH4 C ØD

13 30 41 124,3 38

FEM

ISO A SERIESISO A SERIES

010 at the end of base code. (Min. quantity: 250 units)

C REF.

76 123.11113C 250Bar

ALE

C REF.

104 123.11113L 250Bar

ALE

REF.

123.12113C 250Bar

MALE

TFH SERIETFH SERIEESES

TFH SETFH SEERIESERIES CarbonCarbon SteelSteel

TFH SERIETFH SERIEESES CarbonCarbon SteelSteel

TFH SETFH SEERIESERIES

TFH SERIETFH SERIEESES

TFH SETFH SEERIESERIES

TPL SERIETPL SERIE

Big flow and rAvailable only w

• Materials Carbon Steel EN -10277-3, AISI316, Brass DIN-EN 12164Seals: VitonBalls: As versionSprings: As version

• Equivalence

⅜” TEMA 3800KEW

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;MODEL STRUCTURE

126.120

Series Material Part Clo

126. 1 Carbon ST2 AISI 3164 Brass

1 Male2 Female

0 W

ESES

educed drop pressure.without valve, free flow

• Working temperature (Seals)

• Sectors: High pressure cleaning systems

022 AC

Sizeosing ThreadO-Ring

ithout 2 letters as per Table of Threads

DN0 Without2 Viton 2 ⅜” 10

TPL SETPL SE

DN ØA CH1

10 ⅜” BSP 22

DN ØA CH2

10 ⅜” BSP 22

ERIESERIES

L1 ØF ØC L MATERIAL REF.

38 19,90 18,25 58

White Cr3 Passivation (Cr6 Free)

126.11002AC350Bar

Nickel-plated Carbon Steel 126.11002AC011

MALE

AISI 316 126.21002AC 300 Bar

L2 ØD L MATERIAL REF.

38 19,90 58

Nickel-plated Carbon Steel 126.12022AC011 350Bar

Brass 126.21002AC90 Bar

Nickel plated Brass 126 42022AC011

FEMALE

Nickel-plated Brass 126.42022AC011

AISI316 126.22022AC 300 Bar

JAP SERIEJAP SERIE

Specially desigPoppe

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3,

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

FASTER HNVY

MODEL STRUCTURE

127.111

Series Material Part Clo

127. 1 Carbon ST 1 Male2 Female

1 Po

ESES

gned for the Japanese marketet Valve closing system

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Agricultural, Industrial

115 AF

Sizeosing ThreadO-Ring

oppet V. 2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

5 1” 25

JAP SJAP S

DN ØA

25 1” BSP

DN ØA

25 1” BSP

SERIESSERIES

MALE

CH1 C ØF L REF.

41 63 36,20 126 127.11115AF 250Bar

MALE

FEMALE

CH2 B ØD L REF.

P 41 98 58 126 127.12115AF 250 Bar

FEMALE

TVZ SERIETVZ SERIE

Manufactured according to the requirements

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3,

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

TALLERES ARIZA

MODEL STRUCTURE

128.112

Series Material Part Clo

128. 1 Carbon ST 1 Male2 Female

2 Ba

ESES

of the most important truck manufacurer.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Agricultural, Industrial

215 AF

Sizeosing ThreadO-Ring

all 2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

4 ¾” 20

5 1” 25

TVZ STVZ S

DN ØA CH1

20 ¾” BSP 3625 1” BSP 41

DN ØA CH2

20 ¾” BSP 38

DN ØA CH2

25 1” BSP 41

ERIESERIES

C ØF L REF.

MALE

59 28 117,50 128.11214AE 250Bar72 36,50 138 128.11215AF 230Bar

FEMALE

2 C ØD L REF.

83,50 45,50 117,50 128.12214AE 250Bar

FEMALE

C ØD L REF.

105 57,50 138 128.12215AF 230Bar

FEMALE

ISOISO--A SERA SER

Manufacured according to ISO 724requirements. Poppet

BSP, NPTF, SAE / ORB threads

• Materials Body: Carbon Steel EN -10277-3, AISI 316, AISI 303, BrassSeals: NBR , Viton or EPDMBack–Up-Ring: PTFEBalls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel p g

DIN 17233/84(B)

• EquivalenceFASTER ANV

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

FASTER ANV

AEROQUIP FD56PARKER 6600SNAP-TITE 61

MODEL STRUCTURE Example;

129.111

Series Material CloPart

129 1 Carbon ST2 AISI 3163 AISI 3034 Brass

0 W1 Po2 Ba

1 Male2 Female

RIESRIES SAFETYSAFETYSLEEVESLEEVE

41-A norm, DN13 size meets also ISO 5675t Valve or Ball closing system.s. Other threads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural

112 BC

osing ThreadSizeO-Ring

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

ithoutoppet V.all

2 letters (see Table of Threads page 999-1)

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

ISOISO--A SA S

DN

06

10

13

20

25

32

40

50

Manufactured according to ISO 7241-A norm, DN13 s

SERIESSERIES SAFETYSAFETYSLEEVESLEEVE

N ØA REF. CH2 L2 ØD L

6 ¼” BSP 129.12111AB 350Bar 19 51 26 72¼” NPTF 129.12111BB⅜” BSP 129.12112AC

STANDARD MODEL

0 300Bar 24 58,50 32 81⅜” NPTF 129.12112BC⅜” BSPT 129.12112DC

3½” BSP 129.12113AD

300Bar 30 63,50 38 87,50½” NPTF 129.12113BD½” BSPT 129.12113DD

0 ¾” BSP 129.12114AE 250Bar 38 83,50 46 112¾” NPTF 129.12114BE

5 1” BSP 129.12115AF 230Bar 46 97 55 1261” NPTF 129.12115BF1” ¼ BSP 129 12116AG2 1 ¼ BSP 129.12116AG 230Bar 50 117 70 1501” ¼ NPTF 129.12116BG

0 1” ½” BSP 129.12117AH 200Bar 60 133 84,50 1671” ½” NPTF 129.12117BH

0 2” BSP 129.12118AI 130Bar 75 165 100 2102” NPTF 129.12118BI

size meets as well ISO 5675 requirements

CPL SERIECPL SERIE

Manufactured accFlat Poppet Valve which avoids fluid leak

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L

Seals: NBR. Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

FASTER 2FFIPARKER FEMAEROQUIP FD89SNAP-TITE 74

MODEL STRUCTURE

130.111

Series Material Part Clo

130. 1 Carbon ST2 AISI316

1 Male2 Female

1 Po

ESES

cording ISO 16028 norm.keages during the connection and disconnection.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Construction Machinery

13 AD

Sizeosing ThreadO-Ring

oppet V. 2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

CPL SCPL S

MALE

DN CH1 B ØF

07 22 48 16,2009 24 62,50 19,8013 27 62,50 24,5015 36 70,50 2717 45 82,50 3021 55 90 3630 70 111 5745 75 125 73

DN CH2 C ØD

07 22 48 2809 27 64,50 3213 32 80,50 3815 36 78 4217 45 92,50 4821 55 105 55

FEMALE

55 05 5530 65 132,50 8045 80 165 100

SERIESSERIES

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

07 ¼” BSP 130.11111AB 130.12111AB 300Bar¼” NPTF 130.11111BB 130.12111BB

09

⅜” BSP 130.11112AC 130.12112AC

300Bar

⅜” NPTF 130.11112BC 130.12112BC½ ” BSP 130.11112AD 130.12112DC

½ ” NPTF 130.11112BD 130.12112BD¾ ”-16ORB 130.11112GF 130.12112GF⅞ ”-14ORB 130.11112GH 130.12112GH

L

85,50116,50134,50

132154173215

13

½” BSP 130.11113AD 130.12113AD

250Bar

½” NPTF 130.11113BD 130.12113BD¾” BSP 130.11113AE 130.12113AE

¾” NPTF 130.11113BE 130.12113BE⅞” - 14ORB 130.11113GH 130.11113GH

1 1/16” 12ORB 130.11113GK 130.12113GK

15¾” BSP 130.11114AE 130.12114AE

250Bar¾” NPTF 130.11114BE 130.12114BE1 1/16”-12ORB 130.11114GK 130.12114GK

1” BSP 130.11115AF 130.12115AF17

1 BSP 130.11115AF 130.12115AF250Bar1” NPTF 130.11115BF 130.12115BF

1 5/16”-12ORB 130.11115GO 130.12115GO

21 1 ¼” BSP 130.11116AG 130.12116AG 250Bar1 ¼” NPTF 130.11116BG 130.12116BG

30 1 ½” BSP 130.11117AH 130.12117AH 200Bar1 ½” NPTF 130.11117BH 130.12117BH45 2” BSP 130.11118AI 130.12118AI 180Bar

D L

8 85,502 116,508 134,502 1328 1545 1735 30 2150

CPL SERICPL SERIIESIES

CPL SCPL S

Manufactured accordFlat Poppet Valve which avoids fluid leakages d

• Materials

Stainless steel AISI 316

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Springs: AISI302 DIN17224

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;MODEL STRUCTURE

130.211

Series Material Part Clo

130. 2 AISI316 1 Male2 Female

1 Po

ERIESERIES STAINLESS STEELSTAINLESS STEELAISI 316AISI 316

ding ISO 16028 norm.during the connection and disconnection.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Chemical

23 AD

Sizeosing ThreadO-Ring

oppet V. 2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

CPL SERIECPL SERIE

MALE

DN CH1 B ØF

07 22 48 16,2009 24 62,50 19,8013 27 62,50 24,5015 36 70,50 2717 45 82,50 3021 55 90 3630 70 111 5745 75 125 73

DN CH2 C ØD

07 22 48 2809 27 64,50 3213 32 80,50 3815 36 78 4217 45 92,50 4821 55 105 55

FEMALE

55 05 5530 65 132,50 8045 80 165 100

ESES STANILESS STEELSTANILESS STEELAISI 316AISI 316

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

07 ¼” BSP 130.21121AB 130.22121AB 225Bar¼” NPTF 130.21121BB 130.22121BB

09

⅜” BSP 130.21122AC 130.22122AC

225Bar

⅜” NPTF 130.21122BC 130.22122BC½ ” BSP 130.21122AD 130.22122DC

½ ” NPTF 130.21122BD 130.22122BD¾ ”-16ORB 130.21122GF 130.22122GF⅞ ”-14ORB 130.21122GH 130.22122GH

L

85,50116,50134,50

132154173215

13

½” BSP 130.21123AD 130.22123AD

200Bar

½” NPTF 130.21123BD 130.22123BD¾” BSP 130.21123AE 130.22123AE

¾” NPTF 130.21123BE 130.22123BE⅞” - 14ORB 130.21123GH 130.21123GH

1 1/16” 12ORB 130.21123GK 130.22123GK

15¾” BSP 130.21124AE 130.22124AE

200Bar¾” NPTF 130.21124BE 130.22124BE1 1/16”-12ORB 130.21124GK 130.22124GK

1” BSP 130.21125AF 130.22125AF17

1 BSP 130.21125AF 130.22125AF125Bar1” NPTF 130.21125BF 130.22125BF

1 5/16”-12ORB 130.21125GO 130.22125GO

21 1 ¼” BSP 130.21126AG 130.22126AG 125Bar1 ¼” NPTF 130.21126BG 130.22126BG

30 1 ½” BSP 130.21127AH 130.22127AH 90Bar1 ½” NPTF 130.21127BH 130.22127BH45 2” BSP 130.21128AI 130.22128AI 90Bar

D L

8 85,502 116,508 134,502 1328 1545 1735 30 2150

CPL &CPL &

CPL & CPR SERIES CAPS have been designed parts while they are disconnected.Manufactured according to ISO 16028 norm.

Example;

130.5MODEL STRUCTUREFor caps

Series

130.

Material

5 Plastic

Part

3 F.Cap4 M.Cap

DN RED BLUE

07 130.5311AA *09 130.5312AA *13 130.5313AA *15 130.5314AA *17 130.5315AA *

DN RED BLUE

07 130.5411AA *09 130.5412AA *13 130.5413AA *15 130.5414AA *17 130.5415AA *

* Available upon request

* Use 131 instead of 130 in reference to ask for CPR Caps

& CPR SERIES& CPR SERIES CAPSCAPS

to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

5313 AA

1 ¼” 07

2 ⅜” 09

3 ½” 13

SizeColour

1 Red2 Blue3 Yellow4 Green5 Black

Standard

AADN

3 ½” 13

4 ¾” 15

5 1” 17

6 1 ¼” 21

7 1 ½” 30

8 2” 45

6 White

YELLOW GREEN BLACK WHITE

* * * *

FEMALE CAP

8 2 45

* * * ** * * ** * * ** * * *

MALE CAP

YELLOW GREEN BLACK WHITE

* * * ** * * ** * * ** * * ** * * *

CPR SERICPR SERI

Manufactured accFlat Poppet Valve which avoids fluid leak

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L

Seals: NBR. Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

FASTER 2FFIPARKER FEMAEROQUIP FD89SNAP-TITE 74

MODEL STRUCTURE

131.111

Series Material Part Clo

131. 1 Carbon ST2 AISI3168 Carbon ST

NQ

1 Male2 Female

1 Po

ESES

cording ISO 16028 norm.keages during the connection and disconnection.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Building Machinery

13 AD

Sizeosing ThreadO-Ring

oppet V. 2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

CPR SCPR S

MALE

DN CH1 B ØF

07 22 48 16,2009 24 62,50 19,8013 27 62,50 24,5015 36 70,50 2717 45 82,50 3021 55 90 3630 70 111 57

DN CH2 C ØD

07 22 48 2809 27 64,50 3213 32 80,50 3815 36 78 4217 45 92,50 4821 55 105 55

FEMALE

55 05 5530 65 132,50 80

SERIESSERIES

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

07 ¼” BSP 131.11111AB 131.12111AB 500Bar¼” NPTF 131.11111BB 131.12111BB

09

⅜” BSP 131.11112AC 131.12112AC

350Bar

⅜” NPTF 131.11112BC 131.12112BC½ ” BSP 131.11112AD 131.12112DC

½ ” NPTF 131.11112BD 131.12112BD¾ ”-16ORB 131.11112GF 131.12112GF⅞ ”-14ORB 131.11112GH 131.12112GH

L

85,50116,50134,50

132154173215

13

½” BSP 131.11113AD 131.12113AD

350Bar

½” NPTF 131.11113BD 131.12113BD¾” BSP 131.11113AE 131.12113AE

¾” NPTF 131.11113BE 131.12113BE⅞” - 14ORB 131.11113GH 131.11113GH

1 1/16” 12ORB 131.11113GK 131.12113GK

15¾” BSP 131.11114AE 131.12114AE

350Bar¾” NPTF 131.11114BE 131.12114BE1 1/16”-12ORB 131.11114GK 131.12114GK

1” BSP 131.11115AF 131.12115AF17

1 BSP 131.11115AF 131.12115AF350Bar1” NPTF 131.11115BF 131.12115BF

1 5/16”-12ORB 131.11115GO 131.12115GO

21 1 ¼” BSP 131.11116AG 131.12116AG 350Bar1 ¼” NPTF 131.11116BG 131.12116BG

30 1 ½” BSP 131.11117AH 131.12117AH 350Bar1 ½” NPTF 131.11117BH 131.12117BH

D L

8 85,502 116,508 134,502 1328 1545 1735 30 215

CPR SERICPR SERI

Manufactured accordFlat Poppet Valve which avoids fluid leakages d

• Materials

Stainless steel AISI 316

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Springs: AISI302 DIN17224

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;MODEL STRUCTURE

131.211

Series Material Part Clo

131. 2 AISI316 1 Male2 Female

1 Po

ESES STAINLESS STEELSTAINLESS STEELAISI 316AISI 316

ding ISO 16028 norm.during the connection and disconnection.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Chemical

23 AD

Sizeosing ThreadO-Ring

oppet V. 2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

CPR SCPR S

MALE

DN CH1 B ØF

07 22 48 16,2009 24 62,50 19,8013 27 62,50 24,5015 36 70,50 2717 45 82,50 3021 55 90 3630 70 111 57

DN CH2 C ØD

07 22 48 2809 27 64,50 3213 32 80,50 3815 36 78 4217 45 92,50 4821 55 105 55

FEMALE

55 05 5530 65 132,50 80

SERIESSERIES STANILESS STEELSTANILESS STEELAISI 316AISI 316

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

07 ¼” BSP 131.21121AB 131.22121AB 350Bar¼” NPTF 131.21121BB 131.22121BB

09

⅜” BSP 131.21122AC 131.22122AC

250Bar

⅜” NPTF 131.21122BC 131.22122BC½ ” BSP 131.21122AD 131.22122DC

½ ” NPTF 131.21122BD 131.22122BD¾ ”-16ORB 131.21122GF 131.22122GF⅞ ”-14ORB 131.21122GH 131.22122GH

L

85,50116,50134,50

132154173215

13

½” BSP 131.21123AD 131.22123AD

250Bar

½” NPTF 131.21123BD 131.22123BD¾” BSP 131.21123AE 131.22123AE

¾” NPTF 131.21123BE 131.22123BE⅞” - 14ORB 131.21123GH 131.21123GH

1 1/16” 12ORB 131.21123GK 131.22123GK

15¾” BSP 131.21124AE 131.22124AE

250Bar¾” NPTF 131.21124BE 131.22124BE1 1/16”-12ORB 131.21124GK 131.22124GK

1” BSP 131.21125AF 131.22125AF17

1 BSP 131.21125AF 131.22125AF250Bar1” NPTF 131.21125BF 131.22125BF

1 5/16”-12ORB 131.21125GO 131.22125GO

21 1 ¼” BSP 131.21126AG 131.22126AG 250Bar1 ¼” NPTF 131.21126BG 131.22126BG

30 1 ½” BSP 131.21127AH 131.22127AH 250Bar1 ½” NPTF 131.21127BH 131.22127BH

D L

8 85,502 116,508 134,502 1328 1545 1735 30 215

CPR SERICPR SERIESES STANILESS STEELSTANILESS STEELAISI 316AISI 316

CVF SCVF S

Free flowBSP Threads, other th

• Materials Carbon Steel EN -10277-3 /AISI 316L/ Brass

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Balls: AISI 1010/1015Balls: AISI 1010/1015Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

GROMELLE 7000

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

GROMELLE 7000

MODEL STRUCTURE

140.110

Series Material Part Clo

140. 1 Carbon ST2 AISI3164 Brass

1 Male2 Female

0 W

SERIESSERIES

w (without valve)hreads available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, High pressure cleaning systems

001 AB

Sizeosing ThreadO-Ring

ithout 2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

CVF SERIECVF SERIE

Quick couplings upon request Nickel-palted product ad

DN ØA

06 ¼” BS

10 ⅜” BS

13 ½” BS

DN ØA

06 ¼” BS

10 ⅜” BS

13 ½” BS

ESES

and subjected to minimum quantities.dd 011 at the end of the reference.

CH1 C ØF L REF.

P 19 25 14,10 45,10 140.11001AB 700 Bar

SP 22 28 18,90 48,50 140.11002AC 600 Bar

MALE (CARBON ST.)

, ,

P 27 33 20,40 55,50 140.11003AD 500 Bar

CH2 B ØD L REF.

P 22 35 29,50 45,10 140.12011AB 700 Bar

SP 27 38 34 48,50 140.12012AC 600 Bar

FEMALE (CARBON ST.)

P 32 45 39,50 55,50 140.12013AD 500 Bar

RBP SRBP S

Designed for low woOnly available w

• Materials

Brass DIN-EN 12164

Seals: Silicone

Balls: AISI 316W 14401Springs: AISI302 DIN 17224

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;MODEL STRUCTURE

190.410

Series Material Part Clo

190. 4 Brass 1 Male2 Female

0 W

SERIESSERIES

orking pressure up to 35Bar.without valve (free-flow)

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Cooling system for moulds

001 AN

Sizeosing ThreadO-Ring

ithout Male parts:

2 letters as per Table of Threads

Female parts:

DN3 Silicone1 ¼” 06

2 ⅜” 10

Female parts:

180ºXX

90ºXY

RBP SERIRBP SERI

DN ØA CH

2/38 ¼”BSP M.14

3/17¼”BSP M.⅜” BSP M. 27

DN ØA CH

2/38 ¼”BSP M. 19¼” BSP 17

3/17¼ BSP 17

⅜” BSP M. 27

DN ØD B

2/38 17 563/17 23,50 57

DN ØD

2/38 *3/17 24

ESES

MALE

H1 ØF ØP L REF.

49,60 6 26 190.41001AM

13,30 8 31190.41002AM

7 190.41002AN

1 ØF ØP L REF.

9 9,60 6 26 190.41001AB7 31 190 41002AB

MALE

FEMALE

713,30 8

31 190.41002AB7 34 190.41002AC

ØC ØP L REF.

10 6 71,50 190.42031XX13,30 8 82 190.42032XX

B1 B2 ØC ØP L REF.

* * * * * 190.42031XY

FEMALE

42 48 13,30 8 60 190.42032XY

VCR SVCR S

Designed for elevReduced

Poppet Va

• Materials

Carbon Steel EN10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

• Equivalence: FASTER CVE

Example;MODEL STRUCTURE

Equivalence: FASTER CVE

EDBRO

201.111

Series Material Part Clo

201. 1 Carbon St. 1 Male2 Female

1 Po

SERIESSERIES

vation systems on trucks.d drop pressure.lve closing system.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial

14 AE

Sizeosing ThreadO-Ring

oppet V 2 letter as per Table of threads

DN4 ¾” 20

5 1” 25

0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

VCR SERIVCR SERI

DN ØA1 ØA2 C

20 ¾” BSP 1 ¼” BSP25 1” BSP

DN ØA2 C

20 1” BSP 4

DN ØA1 ØA2DN ØA1 ØA2

20 ¾” BSP 41,525 1” BSP 51

DN ØA1 E/C

20 1” BSP 33

IESIES

MALE

CH1 C ØF L REF.

46 78 44 138 201.11114AE 250 Bar55 83 53,60 148 201.11115AF 230 Bar

H1 B ØF L REF.

46 68 44 118,50 201.11114AQ 250 Bar

MALE

2 E/C B ØD L REF

FEMALE

2 E/C B ØD L REF.

0 33 78 115 138 201.12114AE 250 Bar40 83 115 148 201.12115AF 230 Bar

ØA2 B ØD L REF.

41,50 74 115 118,50 201.12114AQ 250 Bar

FEMALE

VCR SVCR S

Example;

201.1MODEL STRUCTUREFor plugs/caps and parking parts

Series Material Part

201 1 Carbon ST 3 Plug4 Cap5 Parking

DNDN

20

25

DN

20

25

DN

2020

25

SERIESSERIES PLUGS &PLUGS &CAPSCAPS

1303 AA

SizeColour Standard

0 Plain Metal AA

AB

DN

4 20 ¾”

5 25 1”

REF ØA L ØB DREF. ØA L ØB D

201.1334AA 50 25 42 134

201.1335AA 60 25 50 143

REF. ØA L ØB D

201.1434AA 48 13 42 134

201.1435AA 60 18 50 143

REF. ØA L

201 1504AA 45 25201.1504AA 45 25

201.1505AA 55 25

Designed for cylinders, hand pumBall or Poppet valNPTF Threads. Ot

• Materials CARBON STEEL STAINLESS STEEL

BodyCarbon Steel

EN-10277-3AISI 316L

Seals NBR,Viton orEPDM

NBR,Viton orEPDM

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

• Equivalence:

Balls AISI 1010/1015 AISI316 W. 14401

Springs Carbon Steel DIN 17233/84(B)

AISI302 DIN 17224

MODEL STRUCTURE

ENERPAC C-604

CEJN 230

PARKER 3000

Example;

202. 122

MODEL STRUCTURE

Series

202.

Material

1 Carbon St.2 AISI 316

Part

1 Male2 Female

Clo

1 Po2 Ba

HPA SERIESHPA SERIES

mps and similar high hydraulic applications.lve closing system available.ther threads upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial

242 BN

Sizeosing

oppet Vall

Thread

2 letters as per Table of threads

DN

O-Ring

1 06 ¼”

2 10 ⅜”

0 Without2 Viton4 NBR 90Sh

HPA SHPA S

DN ØA1

06 ¼” NPT

10 ⅜” NPT

DN ØA1

06 ¼” NPT

10 ⅜” NPT

DN Ø

06 ¼” NP

10 ⅜” NP

DN Ø

06 ¼” NP

10 ⅜” NP

SERIESSERIES POPPET VALVEPOPPET VALVE

STANDARD MALE MODELS

REF. E/C ØG L1 ØF L

TF 202.11141BB 1200Bar * * * * *

TF 202.11142BC 1200Bar 24 1 3/16” UN 38,88 18,99 72,75

STAINLESS STEEL MALE MODELS

REF. E/C ØG L1 ØF L

TF 202.21121BB 1200Bar * * * * *

TF 202.21122BC 1200Bar 24 1 3/16” UN 42,50 18,99 72,75

STANDARD FEMALE MODELS

ØA REF. CH2 L2 ØE L

PTF M. 202.12141BM 1200Bar * * * *

PTF M. 202.12142BN 1200Bar 22 45,50 34,50 72,75

STAINLESS STEEL FEMALE MODELS

ØA REF. CH2 L2 ØE L

PTF M. 202.22121BM 1200Bar * * * *

PTF M. 202.22122BN 1200Bar 22 45,50 34,50 72,75

HPA SERIHPA SERI

DN ØA

06 ¼” NP

10 ⅜” NP

DN ØADN ØA

06 ¼” NP

10 ⅜” NP

DN Ø

06 ¼” NP

10 ⅜” NP

DN Ø

06 ¼” NP

10 ⅜” NP

IESIES BALL VALVEBALL VALVE

STANDARD MALE MODELS

REF. E/C ØG L1 ØF L

TF 202.11201BB 700Bar 19 1”UN 34 15,85 75,5

TF 202.11202BC 700Bar 24 1 3/16” UN 38,88 18,99 87,14

REF. E/C ØG L1 ØF L

STAINLESS STEEL MALE MODELS

REF. E/C ØG L1 ØF L

TF 202.21201BB 700Bar 19 1”UN 34 15,85 75,5

TF 202.21202BC 700Bar 24 1 3/16” UN 38,88 18,99 87,14

ØA REF. CH2 L2 ØD L

STANDARD FEMALE MODELS

PTF M. 202.12241BM 700Bar 19 53 30 75,5

PTF M. 202.12242BN 700Bar 24 64 34,50 87,14

ØA REF. CH2 L2 ØD L

STAINLESS STEEL FEMALE MODELS

PTF M. 202.22221BM 700Bar 19 53 30 75,5

PTF M. 202.22222BN 700Bar 24 64 34,50 87,14

HPA SERIES PLUGS and CAPS have been desparts while th

Example;

202.1MODEL STRUCTURE

Series

202.

Material

1 Carbon St2 AISI 3165 Plastic

Part

3 Plug4 Cap

DN CARBON ST.06 202.1361AA10 202.1362AA

DN PLASTIC06 202.5351A10 202.5352A

DN CARBON ST.06 202.1461AA10 202.1462AA

DN PLASTIC06 202.5451AA10 202.5452AA

HPA SERIESHPA SERIES PLUGSPLUGS& CAPS& CAPS

signed to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple) hey are disconnected.

1362 AA

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

SizeColour

0 Plain Metal5 Black6 White

Standard

AADN

METAL PLUG

AISI 316 ØC L ØB202.2361AA 15,85 24 25202.2362AA 19 28 30

PLASTIC PLUG

C ØC L ØBAA 15,7 24 25AA 19 28 30

METAL CAP

AISI 316 ØC L ØB202.2461AA 29 28 25202.2462AA 34 34 30

PLASTIC PLUGPLASTIC PLUG

ØC L ØBA 15,7 24 25A 19 28 30

TGW SERTGW SER

Designed for higPoppet Va

BSP, NPTF thread

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 , AISI 316 and AISI 303

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

GROMELLE 6000TUTHILL 6000

MODEL STRUCTURE

203.111

Series Material Part Clo

203. 1 Carbon ST2 AISI316

1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

RIESRIES

gh pressure applicaitons.lve closing system.

ds and other upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial

115 AF

Sizeosing ThreadO-Ring

ithoutoppet V.all

2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

TGW STGW S

MALE

DN E/C C ØF ØG

06 19 36 14,90 M27x1,510 22 40,50 18,95 M30x1,513 27 46 22 M35x1,520 35 56 28,95 M45x1,525 41 63 36 M54x1,532 58 75 49,80 M70x240 61 83,50 55 M78x250 71 118 69 40 M92x250 71 118 69,40 M92x2

DN E/C B CH1

06 19 59 32

FEMALE

102 22 67 3613 27 73,50 4120 35 89,50 50 125 41 105,50 65 132 58 130,50 80 140 61 143,50 85 150 71 203,50 105 2

SERIESSERIES

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

06 ¼” BSP 203.11111AB 203.12111AB 950Bar¼” NPTF 203.11111BB 203.12111BB

10 ⅜” BSP 203.11112AC 203.12112AC

750Bar⅜” NPTF 203.11112BC 203.12112BC

13 ½” BSP 203.11113AD 203.12113AD½” NPTF 203.11113BD 203.12113BD

20 ¾” BSP 203.11114AE 203.12114AE 650Bar¾” NPTF 203.11114BE 203.12114BE

L

728192

112126150167237

25 1” BSP 203.11115AF 203.12115AF

450Bar1” NPTF 203.11115BF 203.12115BF

32 1 ¼” BSP 203.11116AG 203.12116AG1 ¼” NPTF 203.11116BG 203.12116BG

40 1 ½” BSP 203.11117AH 203.12117AH

300Bar1 ½” NPTF 203.11117BH 203.12117BH

50 2” BSP 203.11118AI 203.12118AI2” NPTF 203.11118BI 203.12118BI

237

L

728192

112126150167237

TGW SERTGW SERRIESRIES

TGW STGW S

TGW SERIES PLUGS, CAPS and have been desparts while they are disconnected.

Example;

203.1MODEL STRUCTURE

Series

203.

Material

1 Carbon St6 Aluminium

Part

3 Plug4 Cap

DN REF.06 203.1301AA10 203.1302AA13 203.1303AA20 203 1304AA20 203.1304AA25 203.1305AA32 203.1306AA40 203.1307AA50 203.1308AA

DN REF.06 203.1401AA10 203.1402AA13 203.1403AA20 203.1404AA25 203.1405AA32 203.1406AA40 203.1407AA50 203.1408AA

SERIESSERIES PLUGSPLUGS& CAPS& CAPS

signed to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

1404 AA

SizeColour

0 Plain Metal

Standard

DN

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

AA

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

PLUG

ØA L ØB32 18,50 2535 20,50 3040 20,5050 25 50 42

8 2 50

50 25,50 4260 27

5075 3985 4199 43

CAP

ØA L ØB32 30 2535 37 3040 3850 46 4260 55

5075 7785 74

100 121

AEV SERIEAEV SERIE

Designed foPoppet Val

BSP threads and o

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;MODEL STRUCTURE

204.121

Series Material Part Clo

204. 1 Carbon ST 1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

ESES

or Spanish market.lve closubg system.other avaible upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Agricultural

13 AD

Sizeosing ThreadO-Ring

ithoutoppet V.all

2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

3 ½” 13

AEV SEAEV SE

DN ØA E/C CH2

13 ½” BSP 25 36

DN ØA E/C

13 ½” BSP 27

ERIESERIES

MALE

2 B ØF ØD L REF.

49,5 21,80 30,50 88 204.11113AD 400 Bar

MALE

B ØD L REF.

69,5 33 88 204.12113AD 400Bar

FEMALE

AEV SERIAEV SERI

Example;

204.1MODEL STRUCTURE

Series

204.

Material

1 Carbon St

Part

4 Cap

DN13

ESES CAPSCAPS

1303 AA

SizeColour

0 Plain Metal

Standard

DN

3 ½” 13

AA

CAPCAP

REF. CH3 L204.1303AA 36 20

STG SSTG S

Poppet vaBSP, NPTF, DIN2353, DIN3852, S

AISI 316 available o

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Equivalence

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

FASTER CVVARGUS HDVOSWINKEL HS

MODEL STRUCTURE

205.121

Series Material Part Clo

205. 1 Carbon ST2 AISI316

1 Male2 Female

0 W1 Po2 Ba

ERIESERIES BSP / NPTFBSP / NPTFDIN3852 / SAEDIN3852 / SAE

lve closing systemSAE/ORB and other threads upon request.only by minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural, Construction machinery.

15 AF

Sizeosing ThreadO-Ring

ithoutoppet V.all

2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

STG SERISTG SERI

MALE

DN CH1 CH2 C ØD

06 19 30 59.30 3410 22 30 61,20 3413 27 36 67,50 41,8020 36 41 80 4825 41 55 87,5 59,8032 50 75 142 79,80

FEMALE

DN CH1 E/C B ØA2

06 19 22 60 Rd 24x10 22 24 64 Rd 28x13 27 32 70 Rd 36x20 36 36 86 Rd 42x25 41 41 100 Rd 48x32 50 60 150 Rd 70x

FEMALE

ESES BSP / NPTFBSP / NPTFDIN3852 / SAEDIN3852 / SAE

DN ØA MALE FEMALE

STANDARD MODELS

DN ØA MALE FEMALE

06¼” BSP 205.11111AB 205.12111AB

450Bar

¼” NPTF 205.11111BB 205.12111BBM14x1,5 205.11111NC 205.12111NC

10

¼” BSP 205.11112AB 205.12112AB⅜” BSP 205.11112AC 205.12112AC⅜” NPTF 205.11112BC 205.12112BCM16x1,5 205.11112ND 205.12112ND⅜” BSP 205.11113AC 205.12113AC

L

9498

0 109135

0 1520 241,80

13

400Bar

½” BSP 205.11113AD 205.12113AD½” NPTF 205.11113BD 205.12113BDM18x1,5 205.11113NE 205.12113NEM22x1,5 205.11113NG 205.12113NG

¾” -16ORB 205.11113GF 205.12113GF⅞” -14ORB 205.11113GH 205.12113GH

20¾” BSP 205.11114AE 205.12114AE

¾” NPTF 205.11114BE 205.12114BEM22x1,5 205.11114NG 205.12114NG¾” BSP 205.11115AE 205.12115AE

25

300Bar

1” BSP 205.11115AF 205.12115AF1” NPTF 205.11115BF 205.12115BF

32

1 ¼” BSP 205.11116AG 205.12116AG1 ¼” NPTF 205.11116BG 205.12116BG1 ½” BSP 205.11116AH 205.12116AH

1 ½” NPTF 205.11116BH 205.12116BH

SPECIAL EDITION

L

x2 94x2 98x2 109x2 135x3 152x3 241,80

SPECIAL EDITION

For request with hexagonal nut use reference 215 instead of 205For request with hexagonal nut use reference 215 instead of 205.

STG SESTG SEERIESERIES BSP / NPTFBSP / NPTFDIN3852 / SAEDIN3852 / SAE

STG SERIESTG SERIE

DN ØADN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10

M18x1,5M14x1,5M16x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M14x1,5M16x1,5M18x1,5M22 1 5

13M22x1,5M26x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

M22x1,5M24x1,5M30x2

M26 1 5

25

M26x1,5M30x2M36x2M45x2M30x2M36x2M42x2M52x2

32 M42x2M52x2

DN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10

M18x1,5M14x1,5M16x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M14x1 5

13

M14x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

M22x1 5M22x1,5M24x1,5M30x2

25

M26x1,5M30x2M36x2M45x2M30x2M36x2M42x2M52x2

32 M42x2M52x2

ESES DIN2353DIN2353

ØT REF CH1 CH2 C ØD E L

STANDARD MALE MODELS

ØT REF. CH1 CH2 C ØD E L

6L 205.11111JB 450Bar 19 30 49,30 34 12 93,808L 205.11111JC12L 205.11112JE

450Bar 22 30 60,20 34 12 96

8L 205.11112JC10L 205.11112JD8S 205.11112KD

10S 205.11112KE12S 205.11112KF8L 205.11113JC

10L 205.11113JD12L 205.11113JE15L 205 11113JG

400Bar 27 36 63,50 41,80 12 10115L 205.11113JG18L 205.11113JI10S 205.11113KE12S 205.11113KF14S 205.11113KG16S 205.11113KH12L 205.11114JE

400Bar 36 41

72

48

12 11915L 205.11114JG18L 205.11114JI22L 205.11114JJ 78 18 13114S 205.11114KG 72 12 11916S 205.11114KH20S 205.11114KJ 76 16 12718L 205 11115JI 1218L 205.11115JI

300Bar41

55

70,50

59,80

1214622L 205.11115JJ 1828L 205.11115JK

35L 205.11115JM 68,50 16 14220S 205.11115KJ

70,50 18 14625S 205.11115KK30S 205.11115KL 4638S 205.11115KN 55 20 15030S 205.11116KL 300Bar 50 75 143 79,80 20 243,8038S 205.11116KN 55

STANDARD FEMALE MODELS

ØT REF. CH1 E/C B ØA2 E L

6L 205.12111JB 450Bar 19 22 59 Rd 24x2 12 93,808L 205.12111JC12L 205.12112JE

450Bar 22 24 63 Rd 28x2 12 96

8L 205.12112JC10L 205.12112JD8S 205.12112KD

10S 205.12112KE12S 205.12112KF8L 205 12113JC8L 205.12113JC

400Bar 27 32 66 Rd 36x2 12 101

10L 205.12113JD12L 205.12113JE15L 205.12113JG18L 205.12113JI10S 205.12113KE12S 205.12113KF14S 205.12113KG16S 205.12113KH12L 205.12114JE

400Bar 36 36

78

Rd 42x2

12 11915L 205.12114JG18L 205.12114JI22L 205.12114JJ 84 18 13114S 205 12114KG14S 205.12114KG 78 12 11916S 205.12114KH20S 205.12114KJ 82 16 12718L 205.12115JI

300Bar41

41

91

Rd 48X3

1214622L 205.12115JJ 97

1828L 205.12115JK 9735L 205.12115JM 95 14220S 205.12115KJ

9716

14625S 205.12115KK 1830S 205.12115KL 4638S 205.12115KN 55 99 20 15030S 205.12116KL 300Bar 50 60 151 Rd 70x3 20 243,8038S 205.12116KN 55

STG SESTG SE

DN ØADN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10

M14x1,5M16x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M14x1,5M16x1,5M18x1,,5M22x1,5

13 M26x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

M24x1,5M30x2

M26x1,5M30x2

25

M36x2M45x2M30x2M36x2M42x2M52x2

32 M42x2

DN ØA

06 M12x1,5M14x1,5

10

M14x1,5M16x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M14x1,5M16x1 5

13

M16x1,5M18x1,,5M22x1,5M26x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5

20

M18x1,5M22x1,5M26x1,5M30x2

M24x1,5M30x2M30x2

25

M26x1,5M30x2M36x2M45x2M30x2M36x2M42x2M52x2

32 M42x2

ERIESERIES DIN2353DIN2353

ØT REF CH1 CH2 CH3 C ØD E L

STANDARD MALE MODELS

ØT REF. CH1 CH2 CH3 C ØD E L

6L 205.11111LB 450Bar 19 30 19 71,30 34 25 128.808L 205.11111LC 80,30 34 146,808L 205.11112LC

450Bar 22 30

19 81,50

34

34 151,5010L 205.11112LD 22 65,20 26 127,508S 205.11112MD

75,20 27 138,2010S 205.11112ME 2412S 205.11112MF 228L 205.11113LC 19 85,50 34 156,50

10L 205.11113LD 22 86,50 35 157,5012L 205.11113LE 24 75,50 24 136,5015L 205.11113LG 27 86 50 33 157 50400Bar 27 36 41,8086,50 33 157,5018L 205.11113LI 3010S 205.11113ME 24 75,50 24 136,5012S 205.11113MF 22

86,50 35 157,5014S 205.11113MG 2716S 205.11113MH 3012l 205.11114LE

400Bar 36 41

24 86

48

26 15715L 205.11114LG 27 93 33 17118L 205.11114LI 3022L 205.11114LJ 36 94 34 17316S 205.11114MH 30 89 2920S 205.11114MJ 36 96 36 16318L 205.11115LI 30 99,50 33 185,5022L 205.11115LJ 36 100 50 34 187 50

300Bar 41 55 59,80

100,50 34 187,5028L 205.11115LK 4135L 205.11115LM 55 102,50 36 191,5020S 205.11115MJ 36 101,50 35 189,5025S 205.11115MK 41 104,50 38 195,5030S 205.11115ML 50 106,50 4038S 205.11115MN 65 199,5030S 205.11116ML 300Bar 50 75 50 143 40 284

STANDARD FEMALE MODELS

ØT REF. CH1 E/C CH3 B ØA1 E L

6L 205.12111LB 450Bar 19 22 19 72 Rd 24x2 25 128.808L 205.12111LC 81 34 146,808L 205.12112LC

450Bar 22 24

19 85

Rd 28x2

34 151,5010L 205.12112LD 22 77 26 127,508S 205.12112MD

780 27 138,2010S 205.12112ME 2412S 205.12112MF 228L 205.12113LC 19 88 34 156,50

10L 205 12113LD 22 89 35 157 50

400Bar 27 32 Rd36x2

10L 205.12113LD 22 89 35 157,5012L 205.12113LE 24 78 24 136,5015L 205.12113LG 27 89 35 157,5018L 205.12113LI 3010S 205.12113ME 24 78 24 136,5012S 205.12113MF 22

88 35 157,5014S 205.12113MG 2716S 205.12113MH 3012l 205.12114LE

400Bar 36 36

24 92

Rd 42x2

26 15715L 205.12114LG 27 93 33 17118L 205.12114LI 3022L 205.12114LJ 36 99 34 17316S 205.12114MH 30 100 2920S 205 12114MJ 36 95 36 16320S 205.12114MJ 36 95 36 16318L 205.12115LI

300Bar 41 41

30 112

Rd 48x3

33 185,5022L 205.12115LJ 36 113 34 187,5028L 205.12115LK 4135L 205.12115LM 55 115 36 191,5020S 205.12115MJ 36 114 35 189,5025S 205.12115MK 41 117 38 195,5030S 205.12115ML 50 119 4038S 205.12115MN 65 199,5030S 205.12116ML 300Bar 50 60 50 171 Rd 70x3 40 284

STG SERISTG SERI

STG SERIES PLUGS, CAPS and have been desparts while th

Example;

205.5MODEL STRUCTURE

Series

205.

Material

1 Carbon ST2 AISI 3165 Plastic

Part

3 Plug4 Cap

DN REF.06 205.5311A10 205.5312A13 205.5313A20 205.5314A25 205 5315A25 205.5315A32 205.5316A

DN REF.06 205.5411A10 205.5412A13 205.5413A20 205.5414A25 205.5415A32 205.5416A

ESES PLUGSPLUGS& CAPS& CAPS

signed to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple) hey are disconnected.

5414 AA

SizeColour

0 Plain Metal1 Red

Standard

DN

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

AA

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

PLUG

ØD ØD1 LAA Rd 24x2 20 90AA Rd 28x2 24 100AA Rd 36x2 29,50 135AA Rd 42x2 37 187AA Rd 48 3 41 145AA Rd 48x3 41 145AA Rd 70x2 55 200

CAP

ØD ØD1 LAA Rd 24x2 20 90AA Rd 28x2 24 100AA Rd 36x2 29,50 135AA Rd 42x2 37 187AA Rd 48x3 41 145AA Rd 70x2 55 200

SRK SSRK S

DIN2353 and other thAISI 316 available but

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

• Equivalence: Voswinkel Serie RS Argus Serie RK

Example;MODEL STRUCTURE

206.121

Series Material Part Clo

206. 1 Carbon ST2 AISI316

1 Male2 Female

0 W1 Po

SERIESSERIES DIN 2353DIN 2353

hreads available upon request.t only for minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural, Construction machinery.

15 AF

Sizeosing ThreadO-Ring

ithoutoppet V.

2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

SRK SERISRK SERI

DN ØADN ØA

10

M14x1,5M16x1,5M18x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M22x1,5M24x1,5

13

M18x1,5M22x1,5M22x1,5M24 1 5M24x1,5M26x1,5

20

M26x1,5M30x2M30x2M36x2

25

M30x2M30x2M36x2M36x2M42x2

32 M45x2M52x2

DN ØA ØT

10

M14x1,5 8LM16x1,5 10LM18x1,5 12LM18x1,5 10SM20x1,5 12SM22x1,5 15LM22x1,5 14SM24x1,5 16SM18x1 5 12L

13

M18x1,5 12LM22x1,5 15LM22x1,5 14SM24x1,5 16SM26x1,5 18L

20

M26x1,5 18LM30x2 22LM30x2 20SM36x2 25S

25

M30x2 22LM30x2 20SM36x2 28LM36x2 25SM42x2 30SM42x2 30S

32 M45x2 35LM52x2 38S

ESES DIN 2353DIN 2353

ØT REF CH1 E/C C ØD E L

STANDARD MALE MODELS

ØT REF. CH1 E/C C ØD E L

8L 206.11112JC

400 Bar 32 22 62,5 39 21,5 103,5

10L 206.11112JD12L 206.11112JE10S 206.11112KE12S 206.11112KF15L 206.11112JG14S 206.11112KG16S 206.11112KH12L 206.11113JE

300 Bar 46 24 70 45 20 11915L 206.11113JG14S 206.11113KG16S 206 11113KH16S 206.11113KH18L 206.11113JI18L 206.11114JI

320 Bar 60 32 83 59,1 27,4 14022L 206.11114JJ20S 206.11114KJ25S 206.11114KK22L 206.11115JJ

300 Bar 55 41 105 63,9 35 14420S 206.11115KJ28L 206.11115JK25S 206.11115KK30S 206.11115KL35L 206.11116JM 420 Bar * 55 133 90 38 22738S 206.11116KN

STANDARD FEMALE MODELS

REF. ØA2 ØA3 CH2 CH3 E B L

206.12112JC

400 Bar Rd 32x3 M30x1 36 36 31 55 103,5

206.12112JD206.12112JE206.12112KE206.12112KF206.12112JG206.12112KG206.12112KH206 12113JE206.12113JE

300 Bar Rd 36x3 M36x1 41 41 37,5 65 119206.12113JG206.12113KG206.12113KH206.12113JI206.12114JI

320 Bar Rd 48x3 M45x1,5 55 55 44 79 140206.12114JJ206.12114KJ206.12114KK206.12115JJ

300 Bar Rd 54x4 M54x1,5 55 60 46 89 144206.12115KJ206.12115JK206.12115KK206 12115KL206.12115KL206.12116JM 420 Bar Rd 79x4 * 55 133 90 38 227206.12116KN

CAT SCAT S

DIN3852 and other thAISI 316 available but

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L

Seals: NBR, Viton or EPDM

Back-up-ring: PTFE

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

• Equivalence: DNP VAV

Example;MODEL STRUCTURE

207.121

Series Material Part Clo

207. 1 Carbon ST2 AISI316

1 Male2 Female

0 W1 Po

ERIESERIES

hreads available upon request.t only for minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural, Construction machinery.

13 NG

Sizeosing ThreadO-Ring

ithoutoppet V.

2 letters as per Table of Threads

DN0 Without1 NBR2 Viton3 EPDM

3 ½” 13

5 1” 25

CAT SERIECAT SERIE

DN ØA

13 M22x1,5

25 M30x1,5

DN ØA

13 M22x113 M22x1,

25 M30x1,

ESES

MALE

E/C CH1 B ØF ØD L REF.

27 41 46 22,25 Rd 35x2 92 207.11113NS 400 Bar

36 65 68 38 Rd 54x3 134 207.11115NG 360 Bar

MALE

CH2 C ØD L REF.

5 30 62 Rd 35x2 92 207 12113NS 400Bar

FEMALE

5 30 62 Rd 35x2 92 207.12113NS 400Bar

5 46 96 Rd 54x3 134 207.12115NG 360 Bar

CAT SCAT S

CAT SERIES PLUGS, CAPS and have been desiparts while they are disconnected.

Example;

207.6MODEL STRUCTURE

Series

207.

Material

1 Carbon St6 Aluminium

Part

3 Plug4 Cap

DN REF.

13 207.6303A

25 207.6305A

DN REF.

13 207.6403

25 207.640525 207.6405

ERIESERIES PLUGSPLUGS& CAPS& CAPS

igned to protect FEMALE (coupler) or MALE (nipple)

6403 AA

SizeColour

0 Plain Metal

Standard

DN

3 ½” 13

5 1” 25

AA

PLUG

ØA ØB C L

AA Rd 35x2 40 21 27

AA Rd 54x3 60 37,5 43,5

CAP

ØA ØB C L

3AA Rd 35x2 40 21 27

5AA Rd 54x3 60 29 355AA Rd 54x3 60 29 35

V2RH SERV2RH SER

Calibrated sAvailable with or

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L / AISI 303

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Equivalence

PISTER BKH

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

PISTER BKHMHA BKHHYDAC KHBDMIC DVH

MODEL STRUCTURE

402.101

Series Material Mounting

402. 1 Carbon ST2 AISI3163 AISI303

0 No1 Yes

RIESRIES BSP / NPTFBSP / NPTFORB/ SAEORB/ SAE

steel manufacturing.r without mounting holes. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

17 AH

SizeH. ThreadO-Ring

2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

V2RH V2RH

DN D With M.H. Without M.H. CH1 L

¼” BSP 402.1111AB 402.1011AB¼” NPTF 402 1111BB 402 1011 BB

STANDA

06

500Bar

22 74,60¼” NPTF 402.1111BB 402.1011.BB7/16”-20ORB 402.1111GA 402.1011GA

10⅜” BSP 402.1112AC 402.1012AC

27 75,40⅜” NPTF 402.1112BC 402.1012BC9/16” ORB 402.1112GC 402.1012GC

13½” BSP 402.1113AD 402.1013AD

30 84,50½” NPTF 402.1113BD 402.1013BD¾” - 16ORB 402.1113GF 402.1013GF

¾” BSP 402.1114AE 402.1014AE

20 400Bar 41 93,40¾” NPTF 402.1114BE 402.1014BE1 1/16”-12ORB 402.1114GK 402.1014GK

25

” BSP 402.1115AF 402.1015AF

350Bar

46 114,501” NPTF 402.1115BF 402.1015BF 46 114,501 ¼” BSP 402.1115AG 402.1015AG 50 136,50

1 ¼” NPTF 402.1115BG 402.1015BG 50 136,501 ½” BSP 402.1115AH 402.1015AH 55 146,50

1 ½” NPTF 402.1115BH 402.1015BH 55 146,501 5/16”-1 5/1612ORB 402.1115GO 402.1015GO 46 114,50

SERIESSERIES BSP / NPTFBSP / NPTFORB/ SAEORB/ SAE

A B M K H J C SW G E

RD MODELS

40 35 45,50 105,50 71 13 26 8,90 4,50 31,50

45 40 50,50 105,50 76 16 32 8,90 5,20 31,50

50 45 55,50 105,50 81 17,50 35 8,90 6,50 38,50

60 58 73 159,50 108 23 50 13,90 6,50 48,50

65 65 80 159,50 115 27,50 57 13,90 8,50 50,50

V2RH SERV2RH SER

Special threadCalibrated s

Available with or

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MODEL STRUCTURE

402.101

Series Material Mounting

402. 1 Carbon ST 0 No1 Yes

RIESRIES MiningMiningIndustryIndustry

ds for mining industrysteel manufacturing.r without mounting holes.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Mining industry

13 MIN3

SizeH. ThreadO-Ring

MIN3DN1 NBR2 Viton3 EPDM 3 ½” 13

V2RH V2RH

DN O N With M.H. Without M.H.

STANDA

13 Rd 33x3,18¾”

(Special Miningindustry)

402.1013MIN3 402.1113MIN3 500B

SERIESSERIES MiningMiningIndustryIndustry

CH1 L A B M K H J C SW G E

RD MODELS

Bar 80 140 100 110 129 214 191 52 100 16,98 * *

V2MT SEV2MT SE

Calibrated sAvailable with or

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316L

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Equivalence

PISTER BKH

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MHA BKHHYDAC KHB

MODEL STRUCTURE

402.111

Series Material Mounting

V2RH 402. 1 Carbon ST2 AISI316

0 No1 Yes

RIESRIES DIN 2353DIN 2353

steel manufacturing.r without mounting holes. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

13 JG

SizeH. ThreadO-Ring

2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

V2MTV2MT

STANDAR

DN D ØT With M.H. Without M.H. CH1

06

M12x1,5 6L 402.1111JB 402.1011JB

500Bar

22

7M14x1,5 8L 402.1111JC 402.1011JC

7M16x1,5 8S 402.1111KD 402.1011KDM18x1,5 10S 402.1111KE 402.1011KE

10

M16x1,5 10L 402.1112JD 402.1012JD

27

7M18x1,5 12L 402.1112JE 402.1012JE

7M22x1,5 15L 402.1112JG 402.1012JGM20x1 5 12S 402 1112KF 402 1012KFM20x1,5 12S 402.1112KF 402.1012KFM22x1,5 14S 402.1112KG 402.1012KG

13

M22x1,5 15L 402.1113JG 402.1013JG

30 9M26x1,5 18L 402.1113JI 402.1013JIM24x1,5 16S 402.1113KH 402.1013KHM30x2 20S 402.1113KJ 402.1013KJ

20M30x2 22L 402.1114JJ 402.1014JJ

400Bar 41 1M30x2 20S 402.1114KJ 402.1014KJM36x2 25S 402.1114KK 402.1014KK 1

25 M36x2 28L 402.1115JK 402.1015JK 350Bar 46 125 350Bar 46M42x2 30S 402.1115KL 402.1015KL 1

T SERIEST SERIES DIN 2353DIN 2353

RD MODELS

L A B M K H J C SW Ø G E

78,60

40 35 45,50 105,50 71 13 26 8,90 4,50 31,5079,60

77,40

45 35 50,50 105,50 76 16 32 8,90 5,20 31,5079,40

92,50 50 45 55,50 105,50 81 17,50 35 8,90 6,50 38,50

08,40 60 58 73 159,50 108 23 50 13,90 6,50 48,5014,4013,50 65 65 80 159 50 115 27 50 57 13 90 8 50 50 5065 65 80 159,50 115 27,50 57 13,90 8,50 50,5028,50

V2RD SERV2RD SER

Calibrated sThread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3, Stainless Steel AISI 316L,

Stainless Steel AISI 303

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.EC

• EquivalencePISTER BKH

Example;

MODEL STRUCTURE

MHA BKHHYDAC BKHDMIC BVH

412.201

Series Material Mounting

412. 1 Carbon ST2 AISI 3163 AISI 303

0 No

RIESRIES BSP / NPTF / SAE / ORBBSP / NPTF / SAE / ORBSTAINLESS STEELSTAINLESS STEEL

steel manufacturing. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

14 GK

H. ThreadO-Ring Size

2 letters as per Table of Threads

1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 50

V2RD V2RD

DN CH1 L A M K H J

06 2274,50

40 45,50105,50

71 13

10 27 45 50,50 76 1613 30 84,50 50 55,50 81 17,5020 41 93,40 60 73 108 50

159,5025465055

114,50136,50146,50

65 80 115 27,50

32 55 110 80 100 135 41

40 65 120 85 114214

176 44,50

50 80 140 100 129 191 52

DN D ØT REF.

06

M12x1,5 6L 412.2021JB

500BarM14x1,5 8L 412.2021JCM16 1 5 8S 412 2021KD

STANDARD MODELS (AISI 316)

06 500BarM16x1,5 8S 412.2021KDM18x1,5 10S 412.2021KE

10

M16x1,5 10L 412.2022JD

500BarM18x1,5 12L 412.2022JEM22x1,5 15L 412.2022JGM20x1,5 12S 412.2022KFM22x1,5 14S 412.2022KG

13

M22x1,5 15L 412.2023JG500BarM26x1,5 18L 412.2023JI

M24x1,5 16S 412.2023KH,M30x2 20S 412.2023KJ

20M30x2 22L 412.2024JJ

400BarM30x2 20S 412.2024KJM36x2 25S 412.2024KK

25 M36x2 28L 412.2025JK 350BarM42x2 30S 412.2025KL

32 M45x2 35L 412.2026JM 320BarM52x2 38S 412.2026KN

SERIESSERIES BSP / NPTF / SAE / ORBBSP / NPTF / SAE / ORBSTAINLESS STEELSTAINLESS STEEL

DN Ø D REF.

¼” BSP 412 2021AB

STANDARD MODELS (AISI 316)

06¼” BSP 412.2021AB

500Bar¼” NPTF 412.2021.BB7/16”-20ORB 412.2021GA

10⅜” BSP 412.2022AC

500Bar⅜” NPTF 412.2022BC9/16”-18ORB 412.2022GC

13½” BSP 412.2023AD

500Bar½” NPTF 412.2023BD¾” - 16ORB 412.2023GF

¾” BSP 412.2024.AE20 400Bar¾” NPTF 412.2024BE

1 1/16”-12ORB 412.2024GK

25

1” BSP 412.2025AF

350Bar

1” NPTF 412.2025BF1 ¼” BSP 412.2025AG

1 ¼” NPTF 412.2025BG1 ½” BSP 412.2025AH

1 ½” NPTF 412.2025BH1 5/16”-12ORB 412.2025GO

1 ¼” BSP 412 2026AG

B ØC

35 38

40 4545 48

59,5 65

321 ¼ BSP 412.2026AG

320Bar1 ¼” NPTF 412.2026BG1 5/8”-12ORB 412.2026GT

40 1 ½” BSP 412.2027AH 320Bar1 ½” NPTF 412.2027BH

50 2” BSP 412.2028AI 320Bar2” NPTF 412.2028BI

65 70

85,75 90

105 110

115 120 Safety pressure factor 1:4

V2RD SERV2RD SER

DN CH1 L A M

32 55 110 80 100

40 65 120 85 114

50 80 140 100 129

DN D ØT REF.

32 M45x2 35L 412.1016JM 320BarM52x2 38S 412.1016KN

STANDARD MODELS (CARBON STEEL)

5 38S 0 6

RIESRIES BSP / NPTF / SAE / ORBBSP / NPTF / SAE / ORBCARBON STEELCARBON STEEL

K H J B ØC

159,50 135 41 85,75 90

214176 44,50 105 110

191 52 115 120

DN Ø D REF.

321 ¼” BSP 412.1016AG

320Bar1 ¼” NPTF 412.1016BG

STANDARD MODELS (CARBON STEEL)

32 320Bar1 ¼ NPTF 412.1016BG1 5/8”-12ORB 412.1016GT

40 1 ½” BSP 412.1017AH 320Bar1 ½” NPTF 412.1017BH

50 2” BSP 412.1018AI 320Bar2” NPTF 412.1018BI

V3RHV3RH

Calibrated sAvailable with or

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Equivalence

PISTER BK3

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MHA BK3HYDAC KHB3K

MODEL STRUCTURE

432.111

Series Material Mounting

432.(L Ball)

or434.

(T Ball)

1 Carbon ST 0 No1 Yes

SERIES SERIES BSP / NPTFBSP / NPTFORB/ SAEORB/ SAE

steel manufacturing.r without mounting holes. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

13 AD

H. ThreadO-Ring Size

2 letters as per Table of Threads

1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

V3RH SERV3RH SER

STANDARD

PRESSURE CONNECTIONS MUST ALWAY

(A dim

DN D / F With M.H. Without M.H. CH1 L

06¼” BSP 432.1111AB 432.1011AB

500Bar

22 72,6¼” NPTF 432.1111BB 432.1011BB7/16”-20ORB 432.1111GA 432.1011GA

10⅜” BSP 432.1112AC 432.1012AC

27 75,4⅜” NPTF 432.1112BC 432.1012BC9/16” ORB 432.1112GC 432.1012GC

13½” BSP 432.1113AD 432.1013AD

30 74 7½” NPTF 432 1113BD 432 1013BD13 30 74,7½ NPTF 432.1113BD 432.1013BD¾” - 16ORB 432.1113GF 432.1013GF

20¾” BSP 432.1114AE 432.1014AE

400Bar 41 85,6¾” NPTF 432.1114BE 432.1014BE1 1/16”-12ORB 432.1114GK 432.1014GK

25

1” BSP 432.1115AF 432.1015AF

350Bar

46 114,1” NPTF 432.1115BF 432.1015BF 46 114,1 ¼” BSP 432.1115AG 432.1015AG 50 136,

1 ¼” NPTF 432.1115BG 432.1015BG 50 136,1 ½” BSP 432.1115AH 432.1015AH 55 146,,

1 ½” NPTF 432.1115BH 432.1015BH 55 146,1 5/16” -12ORB 432.1115GO 432.1015GO 46 114,

RIESRIES BSP / NPTFBSP / NPTFORB/ SAEORB/ SAE

D MODELS

YS BE MADE THROUGH THE PORT CENTRE.

mension)

A B M K H J C SW Ø G E P

60 40 35 45,50 105,50 71 13 26 8,90 4,50 31,5013

14

40 45 40 50,50 105,50 76 16 32 8,90 5,20 31,5015

16

70 50 45 55 50 105 50 81 17 50 35 8 90 6 50 38 50 19 5070 50 45 55,50 105,50 81 17,50 35 8,90 6,50 38,50 19,50

60 60 60 73 159,50 108 23 50 13,90 6,50 48,5019

21

50

65 65 80 159,50 115 27,50 57 13,90 8,50 50,50

2550 2550 3150 2550 3250 2550 25

V3MTV3MT

Calibrated sAvailable with or

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Equivalence

PISTER BK3

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MHA BK3HYDAC KHB3k

MODEL STRUCTURE

432.101

Series Material Mounting

432.(L Ball)

or434.

(T Ball)

.

1 Carbon ST 0 No1 Yes

.

T SERIEST SERIES DIN 2353DIN 2353

steel manufacturing.r without mounting holes. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

13 KD

H. ThreadO-Ring Size

2 letters as per Table of Threads

1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

V3MT SEV3MT SE

PRESSURE CONNECTIONS MUST ALWAY

(A dim

DN D ØT With M.H. Without M.H. CH1 L

06

M12x1,5 6L 432.1111JB 432.1011JB

22

78,60M14x1,5 8L 432.1111JC 432.1011JC 79,60M16x1,5 10L 432.1111JD 432.1011JD 78,60M16x1,5 8S 432.1111KD 432.1011KD 79,60M18x1,5 10S 432.1111KE 432.1011KE 79,60M16x1 5 10L 432 1112JD 432 1012JD 77 40

STANDAR

500Bar10

M16x1,5 10L 432.1112JD 432.1012JD

27

77,40M18x1,5 12L 432.1112JE 432.1012JE

79,40M22x1,5 15L 432.1112JG 432.1012JGM20x1,5 12S 432.1112KF 432.1012KFM22x1,5 14S 432.1112KG 432.1012KG

13

M22x1,5 15L 432.1113JG 432.1013JG

30 92,50M26x1,5 18L 432.1113JI 432.1013JIM24x1,5 16S 432.1113KH 432.1013KHM30x2 20S 432.1113KJ 432.1013KJ 98,50

20 M30x2 22L 432.1114JJ 432.1014JJ400Bar 41

108,40M30x2 20S 432.1114KJ 432.1014KJ 114,40M36x2 25S 432 1114KK 432 1014KK 114 40M36x2 25S 432.1114KK 432.1014KK 114,40

25 M36x2 28L 432.1115JK 432.1015JK 350Bar 46 128,50M42x2 30S 432.1115KL 432.1015KL

RIESRIES DIN 2353DIN 2353

YS BE MADE THROUGH THE PORT CENTRE.

mension)

A B M K H J C SW Ø G E P

40 35 45,50 105,50 71 13 26 8,90 4,50 31,5013

14

14

RD MODELS

45 40 50,50 105,50 76 16 32 8,90 5,20 31,50

14

15

24

50 45 55,50 105,50 81 17,50 35 8,90 6,50 38,50 15,50

060 58 73 159,50 108 23 50 13,90 6,50 48,50 170

00

0 65 65 80 159,50 115 27,50 57 13,90 8,50 50,50 25

V3RHV3RH

Calibrated sAvailable with or

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MODEL STRUCTURE

433.111

Series Material Mounting

433.(L Ball)

or433.

(T Ball)

1 Carbon ST 0 No1 Yes

SERIES SERIES BSP BSP FF--MM--FF

steel manufacturing.r without mounting holes. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

15 AG

H. ThreadO-Ring Size

2 letters as per Table of Threads

1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

V3RH SERV3RH SER

PRESSURE CONNECTIONS MUST ALWAY

(A dim

DN D / F With M.H. Without M.H. CH1 L

06 ¼” BSP 433.1111AM 433.1011AM500Bar

22 72,610 ⅜” BSP 433.1112AN 433.1012AN 27 75,413 ½” BSP 433.1113AO 433.1013AO 30 74,720 ¾” BSP 433.1114AP 433.1014AP 400Bar 41 85,6

1” BSP 433.1115AQ 433.1015AQ 46 114,

STANDARD

251 BSP 433.1115AQ 433.1015AQ

350Bar46 114,

1 ¼” BSP 433.1115AR 433.1015AR 50 136,1 ½” BSP 433.1115AS 433.1015AS 55 146,

RIESRIES BSP BSP FF--MM--FF

YS BE MADE THROUGH THE PORT CENTRE.

mension)

A B M K H J C SW G E P

60 40 35 45,50 105,50 71 13 26 8,90 4,50 31,50 1340 45 40 50,50 105,50 76 16 32 8,90 5,20 31,50 1570 50 45 55,50 105,50 81 17,50 35 8,90 6,50 38,50 17,5060 60 60 73 159,50 108 23 50 13,90 6,50 48,50 1950 25

D MODELS

5065 65 80 159,50 115 27,50 57 13,90 8,50 50,50

2550 2850

V2CR V2CR

Calibrated sWith bulkhead thread

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

• Equivalence

INTEVA STANDARD

Example;

MODEL STRUCTURE

452.111

Series Material Mounting

452. 1 Carbon ST 0 No1 Yes

SERIESSERIES BSP / NPTF SAE / BSP / NPTF SAE / ORB DIN2353ORB DIN2353

steel manufacturing.and nut to assembly in panels upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

12 KF

H. ThreadO-Ring Size

2 letters as per Table of Threads

1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

V2CR SERV2CR SER

DN D REF. CH1 CH2 L

06

¼” BSP 452.1011AB

22 30

74,60¼” NPTF 452.1011BB7/16” -12ORB 452.1011GAM12x1,5 6L 452.1011JB 78,60M14x1,5 8L 452.1011JC

STANDARD

500Bar

,79,60M16x1,5 10L 452.1011JD

M16x1,5 8S 452.1011KD

10

⅜” BSP 452.1012AC

27 41

75,40⅜” NPTF 452.1012BC9/16” -18ORB 452.1012GCM16x1,5 10L 452.1012JD 77,40M18x1,5 12L 452.1012JE

79,40M22x1,5 15L 452.1012JGM20x1,5 12S 452.1012KFM22x1 5 14S 452 1012KGM22x1,5 14S 452.1012KG

13

½” BSP 452.1013AD

30 41

84,50½” NPTF 452.1013BD¾” -16ORB 452.1013GF

M22x1,5 15L 452.1013JG

92,50M26x1,5 18L 452.1013JIM24x1,5 16S 452.1013KHM30x2 20S 452.1013KJ

¾” BSP 452.1014AE93,40¾” NPTF 452.1014BE

1 1/16” 12ORB 452 1014GK20 400Bar 41 501 1/16”-12ORB 452.1014GKM30x2 22L 452.1014JJ 108,40M30x2 20S 452.1014KJM36x2 25S 452.1014KK 114,40

25

1” BSP 452.1015AF

350Bar 46 50 114,501” NPTF 452.1015BF1 2/16” -12ORB 452.1015GO

M36x2 28L 452.1015JK 113,50

RIESRIES BSP / NPTF SAE / BSP / NPTF SAE / ORB DIN2353ORB DIN2353

A B M K H J C SW R Ø Q

40 35 45,50 105,50 71 13 26 8,90 6 M26x1,5

D MODELS

45 40 50,50 105,50 76 16 32 8,90 6 M32x1,5

50 45 55,50 105,50 81 17,50 35 8,90 6 M32x1,5

60 58 73 159,50 108 23 50 13,90 6 M45x1,5

65 65 80 159,50 115 27,50 57 13,90 6 M45x1,5

V3CRV3CR

Calibrated sAvailable with and

Thread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Seating Ball: P.O.M (Delrin®)

Handle: ZAMAK-5Handle: ZAMAK 5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MODEL STRUCTURE

453.101

Series Material Mounting

1 Carbon ST 0 No1 Yes

433.(L Ball)

or433.

(T Ball)

SERIES SERIES BSPBSPFF--MM--FF

steel manufacturing.d without mounting holes. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

14 AE

H. ThreadO-Ring Size

2 letters as per Table of Threads

1 NBR2 Viton3 EPDM

DN1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

V3CR SERV3CR SER

DN D REF. CH1 CH2 L A

06 ¼” BSP 453.1011AB500Bar

22 30 72,60 4010 ⅜” BSP 453.1012AC 27 41 75,40 4513 ½” BSP 453.1013AD 30 84,50 5020 ¾” BSP 453.1014AE 400Bar 41 50 93,40 6025 1” BSP 453.1015AF 350Bar 46 50 114,50 65

STANDARD

,

RIESRIES BSPBSPFF--MM--FF

B M K H J C SW R Q P

35 45,50105,50

71 13 268,90

6

M26x1,5 1340 50,50 76 16 32 M32x1,5 1545 55,50 81 17,50 35 17,558 73 159,50 108 23 50 13,90 M45x1,5 1965 80 115 27,50 57 25

D MODELS

,

Calibrated sThread combination available

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Handle: ZAMAK-5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MODEL STRUCTURE

470.101

Series Material Mounting

470. 1 Carbon ST 0 No

EK2 SERIESEK2 SERIES BSPBSPDIN2353DIN2353

steel manufacturing. upon request of minimum quantities.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

14 AE

SizeH. ThreadO-Ring

2 letters as per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

DN Ø F

10 ⅜” BSP

DN Ø F

10 M20 1 510 M20x1,5

EK2 SERIESEK2 SERIES BSPBSPDIN2353DIN2353

STANDARD MODEL

REF. Ø A B C D E

470.1012AC 250Bar 36 56 26,85 112 53

REF. Ø A B C D E

470 1012KFA 250B 36 56 26 85 112 53

STANDARD MODEL

470.1012KFA 250Bar 36 56 26,85 112 53

EK3 SEK3 S

Steel mDesigned without inner ball. Spin mo

BSP Threads, othe

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3

Seals: NBR, Viton or EPDM

Handle: ZAMAK-5

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Example;

MODEL STRUCTURE

471.111

Mounting Series Material

1 Yes471. 1 Carbon ST

ERIESERIES BSPBSP

manufacturing.ovement allows opening and closing the valve.ers available upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Industrial, Agricultural.

14 AE

SizeH. ThreadO-Ring

2 letters as

per Table of Threads

DN1 NBR2 Viton3 EPDM

2 ⅜” 10

EK3 SERIEK3 SERI

DN F REF. Ø A B

10 ⅜” BSP 471.1112AC 190Bar 15,20 25

STANDAR

ESES BSPBSP

C Ø D Ø E Ø F G H I Ø J

29 7 65 26,50 127,25 61 15,50 8,50

D MODEL

VPN SVPN S

AluminiumDesigned for pneu

BSP Threads,

• Materials

Body: Aluminium

Inner parts: Carbon Steel EN 10277-3

Seals: NBR

Handle: Carbon Steel EN 10277-3Handle: Carbon Steel EN 10277 3

• Applications: Designed for Pneumatic Systems. Applications according to European Directive 97.23.EC

Example;

MODEL STRUCTURE

472.611

Series Material O-Ring

472. 6 Aluminum 1 NBR

SERIESSERIES BSPBSP

m manufacturing.umatic systems in trucks. others upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors: Trucks

1 AB

Size Threadg

2 letters as

per Table of Threads

DN1 ¼” 06

VPN SERVPN SER

DN Ø A REF. Ø B

06 ¼” BSP 472.611AB 15Bar 25

STANDAR

IESIES BSPBSP

C D E F CH2 CH1

43 60,50 125 46 22 32

D MODEL

VPC SVPC S

Designed to act iBlock/Control charge’s descent av

BSP Threads, othe

• Materials

Carbon Steel EN -10277-3 / AISI 316LSprings: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

MODEL STRUCTURE Example;

502.199

Material RegSeries

1 Carbon St.2 AISI 316

999150 250 350 450

502.

or

503.

• Random regulation for VPC (999) although it is possible to regulate them upon reques

SERIESSERIES BSPBSP

in case of hose breakage.voiding a sharp-fall pressure on the circuit.ers available upon request.

• Sectors: Industrial

992AN

Size Threadulation

2 letters as

per Table of Threads

DNRandom1,5±0,1mm2,5±0,1mm3,5±0,1mm4,5±0,1mm

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

3 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

t.

VPC SERIVPC SERI

OPERATION:In normal position the disc is driven by the sprIn normal conditions, the fluid returns also freWhen the fluid passage increases from Z1 toWhen the fluid passage increases from Z1 to return to tank, preventing uncontrolled descenThe user can adjust the reaction flow (T), acco

DN ØA1

06 ¼” BSP M. ¼10 ⅜” BSP M. ⅜13 ½” BSP M. ½20 ¾” BSP M. ¾25 1” BSP M.

DN ØA1

06 ¼” BSP ¼10 ⅜” BSP ⅜10 ⅜ BSP ⅜13 ½” BSP ½20 ¾” BSP ¾25 1” BSP

DN ØA1

06 ¼” BSP10 ⅜” BSP13 ½” BSP20 ¾” BSP25 1” BSP

SPECIAL OPTIONS:A hole for despressurization on the VPC valve can be delivereAdding a three number code at the end of the reference depExamples:Ø6 mm 060Ø10 mm 100Ø10 mm 100

ESES BSPBSP

ring allowing fluid passage from Z to Z1. e to tank from Z1 to Z.Z and the reaction flow exceeds the disc blocks the

BODY M - F

Z, and the reaction flow exceeds, the disc blocks the nt.ording to specific needs of this safety valve.

ØA2 REF. CH1 B E

¼” BSP 502.19991AM 19 50 12

350Bar⅜” BSP 502.19992AN 22 59 13½” BSP 502.19993AO 27 65 15¾” BSP 502.19994AP 36 78 161” BSP 502.19995AQ 41 92 18

ØA2 REF. CH1 B

¼” BSP 502.19991AB 19 50⅜” BSP 502 19992AC 22 59

BODY F - F

350Bar⅜ BSP 502.19992AC 22 59½” BSP 502.19993AD 27 65¾” BSP 502.19994AE 36 781” BSP 502.19993AF 41 92

REF. ØG L

503.19991AM 10 23

350Bar503.19992AN 13,80 23503.19993AO 16 34503.19994AP 20 34503.19995AQ 24 43

CARTRIDGE

ed for minimum quantities upon request.ending on the diameter of the hole.

ATR SATR S

Designed to avoid returns of thMetal closing system

High pressure pStandard opening pressure 5psi Speci

• Materials

Standard opening pressure 5psi. Speci

CARBON STEEL STAINLESS STEEL

Body Carbon SteelEN-10277-3 AISI 316L

Seals NBR, Viton or EPDM NBR, Viton or EPDM

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

Springs Carbon Steel DIN 17233/84(B)

AISI302 DIN 17224

Example;MODEL STRUCTURE

• Equivalence:

GROMELLE 4000 DMIC CVH

PARKER DC SNAP TITE CPIFF

Example;

504. 1100

Series Material Closing O-

504. 1 Carbon St2 AISI 316

g

1 Poppet V. 0 W1 N2 Vi3 EP

SERIESSERIES CARBON STEEL / AISI 316CARBON STEEL / AISI 316BSP / NPTFBSP / NPTF

he fluid inside the hydraulic circuit.m (without o-ring)peak resistance.al opening pressures avaible upon requestal opening pressures avaible upon request.

• Working temperature (Seals)

• Sectors

Carbon Steel Agricultural, Industrial.

Stainless Steel Chemical, Industrial, Offshore.

006 AG

ring Opening Size Threadg

WithoutBR 90ShitonPDM

pressure

00 0,34Bar/5psi ±0,3

10 1Bar/ 14psi ±0,3

25 2,5Bar/ 36psi ±0,3

45 4,5Bar/ 65psi ±0,3

60 6Bar/ 87psi ±0,3

DN 2 letter as

per Table of threads

0 ⅛” 04

1 ¼” 06

2 ⅜” 10

80 8Bar/ 115psi ±0,3

99 10Bar/ 145psi ±0,33 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 508 2 50

ATR SERIATR SERI

DN ØA1/ Ø

04 ⅛” BS⅛” NP

06 ¼” BS¼” NP

10 ⅜” BS⅜” NP

13 ½” BS½” NP

20 ¾” BS¾” NP

25 1” BS1” NPT

32 1 ¼” B1 ¼” NP

40 1 ½” B1 ½” NP

50 2” BS2” NPT2 NPT

DN ØA1/ ØA

S

04 ⅛” BSP⅛” NPT

06 ¼” BSP¼” NPT

10 ⅜” BSP⅜” NPT

13 ½” BSP½” NPT

20 ¾” BSP20 ¾¾” NPT

25 1” BSP1” NPT

32 1 ¼” BS1 ¼” NP

40 1 ½” BS1 ½” NP

50 2” BSP2” NPT

SPECIAL OPTIONS:ATR Check Valves that require special opening pressures can be delivered

ESES CARBON STEEL / AISI 316CARBON STEEL / AISI 316BSP / NPTFBSP / NPTF

STANDARD CARBON STEEL MODELS

ØA2 REF. CH B

SP 504.110000AA

300Bar

14 44TF 504.110000BASP 504.110001AB 19 56TF 504.110001BBSP 504.110002AC 22 70TF 504.110002BCSP 504.110003AD 30 77TF 504.110003BD 300BarSP 504.110004AE 36 90TF 504.110004BESP 504.110005AF 46 106TF 504.110005BF

SP 504.110006AG 55 125PTF 504.110006BGSP 504.110007AH 60 140PTF 504.110007BH

SP 504.110008AI 200Bar 75 160TF 504.110008BITF 504.110008BI

A2 REF. CH B

STANDARD STAINLESS STEEL MODELS

P 504.210000AA

300Bar

14 44TF 504.210000BAP 504.210001AB 19 56TF 504.210001BBP 504.210002AC 22 70TF 504.210002BCP 504.210003AD 30 77TF 504.210003BDP 504.210004AE 36 9036 90TF 504.210004BEP 504.210005AF 46 106TF 504.210005BFSP 504.210006AG 55 125TF 504.210006BGSP 504.210007AH 60 140TF 504.210007BHP 504.210008AI 200Bar 75 160TF 504.210008BI

upon request by minimum quantities.

ATR SATR S

Designed to avoid returns of theMetal closing system

High pressure pStandard opening pressure 5psi Speci

• Materials

Carbon Steel EN10277-3 / Inox AISI 316L

Springs: Carbon Steel DIN 17233/84(B)

O-rings: NBR, Viton or EPDM

Standard opening pressure 5psi. Speci

• Applications: Designed for Oil hydraulic Applications according to European Directive 97.23.ECSpecial for American market

• Equivalence:

Example;MODEL STRUCTURE

GROMELLE 4000 DMIC CVH

PARKER DC SNAP TITE CPIFF

505. 2100

Series Material O-Closing

505. 1 Carbon St.2 AISI 316L

0 W1 N2 Vi3 EP

1 Poppet V.

SERIESSERIES BSPBSPM M -- FF

fluid inside the hydraulic circuit.m (without o-ring)peak resistance.al opening pressures avaible upon request

• Working temperature (Seals)

al opening pressures avaible upon request.

• Sectors: Agricultural, Industrial.

008 BI

ring ThreadSizeOpening pressure

WithoutBR 90ShitonPDM

2 letter as per Table of threads

DN

pressure

00 0,34Bar/5psi ±0,3

10 1Bar/ 14psi ±0,3

25 2,5Bar/ 36psi ±0,3

45 4,5Bar/ 65psi ±0,3

60 6Bar/ 87psi ±0,3

80 8B / 115 i 0 3

0 ⅛” 04

1 ¼” 06

2 ⅜” 1080 8Bar/ 115psi ±0,3

99 10Bar/ 145psi ±0,33 ½” 13

4 ¾” 20

5 1” 25

6 1 ¼” 32

7 1 ½” 40

8 2” 508 2 50

ATR SERIATR SERI

DN ØA1

04 ⅛” BSP 06 ¼” BSP 10 ⅜” BSP 13 ½” BSP13 ½ BSP 20 ¾” BSP 25 1” BSP M32 1 ¼” BSP40 1 ½” BSP50 2” BSP M

SPECIAL OPTIONS:ATR Check Valves that require special opening pressures can be delivered upATR Check Valves that require special opening pressures can be delivered up

ESES BSPBSPM M -- FF

ØA2 REF. CH1 B

M. ⅛” BSP 505.110000AL 14 44M. ¼” BSP 505.110001AM 19 56M. ⅜” BSP 505.110002AN 22 70M ½” BSP 505 110003AO 30 77

STANDARD MODELS

300BarM. ½ BSP 505.110003AO 30 77M. ¾” BSP 505.110004AP 36 90M. 1” BSP 505.110005AQ 46 106

P M. 1 ¼” BSP 505.110006AR 55 125P M. 1 ½” BSP 505.110007AS 60 140M. 2” BSP 505.110008AT 200Bar 75 160

pon request by minimum quantities.pon request by minimum quantities.

BONDBOND

Operation: The metal ring resists the pressureelastomeric element. Prevents over-compressMaterials: Carbon Steel EN -10277-3 and Ru

E

ØFØC

AUTOCENTRE BSP

BSP REFØA

+0,13ØB

+0,10ØC

+0,

ØBØA

BSP REF 0,13-0,10

0,10-0,10

0,-0,

⅛” BSP 1MTBU.100100 1500 Bar 15,88 11,84 10,¼” BSP 1MTBU.100101 1550 Bar 20,57 15,21 13,⅜” BSP 1MTBU.100102 1260 Bar 23,80 18,75 17,½” BSP 1MTBU.100103 1150 Bar 28,58 23,01 21,¾” BSP 1MTBU.100104 1060 Bar 34,93 28,53 27,1” BSP 1MTBU.100105 810 Bar 42,80 36,88 33,

1 ¼” BSP 1MTBU.100106 690 Bar 52,38 45,93 42,1 ½” BSP 1MTBU.100107 690 Bar 58,60 51,39 48,

2” BSP 1MTBU.100108 700 Bar 73,03 63,63 60,

AUTOCENTRE METRIC

METRIC REFØA

+0,130 10

ØB+0,100 10

Ø+0,0-0,10 -0,10 -0,

M6 1MTBU.100200 1510Bar 11,00 8,20 6,7M8 1MTBU.100201 1330Bar 13,00 10,00 8,7

M10 1MTBU.100202 1350Bar 16,00 12,40 10,M12 1MTBU.100203 1250Bar 18,00 14,30 12,M14 1MTBU.100204 1510Bar 22,00 16,40 14,M16 1MTBU.100205 1400Bar 24,00 18,40 16,M18 1MTBU 100206 1275Bar 26 00 20 40 18M18 1MTBU.100206 1275Bar 26,00 20,40 18,

M120 1MTBU.100207 1150Bar 28,00 22,50 20,M22 1MTBU.100208 1100Bar 30,00 24,40 22,

M24 1MTBU.100209 1050Bar 32,00 26,40 24,

M26 1MTBU.100226 1050Bar 35,00 28,40 26,

M30 1MTBU.100230 860Bar 39,00 33,00 31,

M36 1MTBU.100236 880Bar 46,00 38,80 36,

Designed according to European Directive 97.23.EC

DED SEALSDED SEALS

e bursting forces and limits the deformation of the sion and extrusion.

ubber NBR.

D

C10 D

E+0,15

ØF+0,2010

10D 0,15

-0,150,20

-0,20

37 0,20 / 0,51 2,03 8,5674 0,20 / 0,51 2,03 11,4528 0,20 / 0,51 2,03 14,9654 0,20 / 0,51 2,49 18,6405 0,20 / 0,51 2,49 24,1389 0,20 / 0,51 2,50 30,3093 0,20 / 0,51 2,50 38,9644 0,20 / 0,51 2,50 44,8658 0,20 / 0,51 2,50 56,67

C

C,1010

D+0,25

E+0,150 15

ØF+0,200 2010 -0,00 -0,15 -0,20

70 0,30 1,00 4,7070 0,30 1,00 6,4070 0,40 1,50 8,0570 0,40 1,50 9,7370 0,40 1,50 11,3870 0,40 1,50 13,4170 0 40 1 50 14 7670 0,40 1,50 14,7670 0,40 1,50 16,7670 0,40 2,00 18,74

70 0,40 2,00 20,11

70 0,40 2,00 22,30

00 0,40 2,00 25,70

70 0,40 2,00 31,10

THREADSTHREADS

THREAD

N

THREAD

BSP

THREAD(inches) FEMA⅛” BA¼” BB⅜” BC½” BD¾” BE1” BF

1 ¼” BG1 ½” BH

THREAD(inches) FEMALE MALE⅛” AA AL¼” AB AM⅜” AC AN½” AD AO¾” AE AP1” AF AQ

1 ¼” AG AR1 ½” AH AS 1 ½ BH

2” B2 ½” BJ3” BK

1 ½ AH AS2” AI AT

2 ½” AJ AU3” AK AV

BSP Bulkhead DIN3852

THREAD

⅛” CL¼” CM⅜” CN½” CO¾” CP1” CQ

1 ¼” CR1 ½” CS

THREAD

M14x1,5 NCM16x1,5 NDM18x1,5 NEM20x1,5 NFM22x1,5 NGM24x1,5 NHM26x1,5 NIM30x2 NJ

THREA

7/16”-209/16”-1811/16”-1¾”-16U

13/16”-17/8”-14U

1 1/16”-11 3/16”-1

DIN2353

2” CT M36x2 NKM42x2 NLM45x2 NMM52x2 NN

M30x1,5 NS

1 3/16 11 5/16”-11 7/16”-11 5/8”-121 11/16”-1

THREAD LM12x1,5 6L JBM14x1,5 8L JC

M16x1,5 10L JDM18x1,5 12L JEM22x1,5 15L JGM26x1,5 18L JI

DIN2353

THREAD SM16x1,5 8S KD

M18x1,5 10S KEM20x1,5 12S KFM22x1,5 14S KGM24x1,5 16S KHM30x2 20S KJ

M30x2 22L JJM36x2 28L JKM45x2 35L JM

M36x2 25S KKM42x2 30S KLM52x2 38S KN

PTF

THREAD

BSPT

ALE MALEA BLB BMC BND BOE BPF BQG BRH BS

THREAD(inches) FEMALE MALE⅛” DA DL¼” DB DM⅜” DC DN½” DD DO¾” DE DP1” DF DQ

1 ¼” DG DR1 ½” DH DSH BS

BI BTJ BUK BV

1 ½ DH DS2” DI DT

ORB

UNF

THREAD

SPECIALS

ADORB

FEMALEMALE

UNF GA HAUNF GC HC6UN GE HE

UNF GF HF6UN GG HG

UNF GH HH2UN GK HK2UN GM HM

THREADKFA M20x1,5 Ø13,5KFB M20x1,5 Cone 60ºHFA ¾”-16M. Without 37ºJDA M16x1,5 Bulkhead M20x1,5GFA ¾”-16UNF cylinderJGA M22x1,5 ProlongedJGB M22x1,5 15L Long. Hex 35mmLGA M22 Bulkhead Prolonged

DIN2353 Bulkhead

2UN GM HM2UN GO HO2UN GQ HQ

2UN GT HT12UN GU HU

g

THREAD LM12x1,5 6L LBM14x1,5 8L LC

M16x1,5 10L LDM18x1,5 12L LEM22x1,5 15L LGM26x1,5 18L LI

DIN2353 Bulkhead

THREAD SM16x1,5 8S MD

M18x1,5 10S MEM20x1,5 12S MFM22x1,5 14S MGM24x1,5 16S MHM30x2 20S MJ

M30x2 22L LJM36x2 28L LKM45x2 35L LM

M36x2 25S MKM42x2 30S MLM52x2 38S MN