catalogue 50hzheatweb.com/literature/calpeda/catalogue1.pdfdistribution of calpeda products to...

107
Catalogue 50Hz Edition January 2003

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Catalogue 50HzEdition January 2003

    Giovanni HD01/2003

  • A few facts and figures

    years of steady growth, and successful activity and over 200 employees. Over 1000 types of pumps with power

    ratings ranging from 0.5 to 175 HP (a variety of pump types much greater than any other Italian manufacturer).

    Distribution of Calpeda products to countries in Europe, North and South America, Middle and Far East, Africa, Australia and

    New Zealand. 18 sales and service agencies in Italy. The numbers really speak for themselves and amply illustrate Calpeda’s

    position as one of the leading manufacturers of electric pumps at national and world levels.

    The growth of the company, started by Vinicio Mettifogo in 1959 and now run by his successors, is evident in terms of its market share

    and manufacturing facility with 25,000 sq.m of covered premises at Montorso Vicentino.

    Of course, Calpeda growth can also be seen in the products themselves, which offer tangible evidence of the company’s advanced

    technology, reliability, standards of safety and competitive quality/price ratio. The products are an illustration of what

    results can be achieved with efficient management, creative and experienced designers, constant training of technicians,

    ongoing experimentation and all-out effort on the part of staff.

    The Montorso Vicentino plant has a very advanced research and development facilities.

    Calpeda produces electric pumps for domestic, industrial and agricultural use but in all cases the Calpeda image is associated

    with functional advantages, reliability and high levels of mechanical efficiency.

    Calpeda products are constantly evolving. This is why we get so much attention in the market, especially at sector trade fairs,

    and have been so successful in promoting our products.

    44

  • INDEXINDEX

    Close coupled centrifugal pumpswith threaded ports

    1page 7

    page 75

    NM, NMD

    112page 17

    page 95

    NM

    12

    Self-draining whirpool pumps

    SPA Compact Spa

    MPC Compact Pool

    Close coupled centrifugal pumpswith f langed connections

    3page 29

    page 97

    NM4

    13

    Self-priming swimming pool pumpswith built-in strainer (plastic pumps)

    Close coupled centrifugal pumpsn = 1450 1/min

    NMP

    4page 43

    page 101

    N, N4

    14

    Cast iron self-priming centrifugal pumpswith built-in strainer

    End-suction centrifugal pumpsEN 733

    A

    5page 53

    page 107

    NR

    16

    Self-priming centrifugal pumpswith open impeller

    PFpage 105

    15

    Pre-filters in stainless steel

    In-line pumps

    C

    6page 57

    page 111

    MXH

    17

    Centrifugal pumpswith open impeller

    Horizontal multi-stage stainlesssteel pumps

    7page 61

    MXPHorizontal multi-stage close coupled pumps

    CT 619

    page 65 page 115

    MXSU

    18

    Peripheral pumpsVertical multi-stage close coupled stainless steel pumps

    Vertical multi-stage in-line stainless steel pumps

    MXV

    10page 69

    MXV-BVertical multi-stage close coupled stainless steel pumps

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

    8page 63

    MXAHorizontal multi-stage Self-priming pumps

  • page 14327

    20page 123

    page 145

    CA

    28

    Submersible drainage pump

    GM 10

    GX

    GM

    Submersible stainless steel pumps

    page 18334

    page 18535

    Automatic waste water collecting and lifting station

    GEO

    page 18133

    Electronic regulator for pumps

    IDROMAT

    AccessoriesAccessories for pumps

    page 18736

    Technicalapendix

    Self-priming liquid ring pumps

    22page 129

    page 14729

    Submersible pumps with single-channelor free-flow impeller

    Self-priming jet pumps

    MXS

    23page 131

    page 149

    NG

    30

    Stainless steel multi-stage submersibleclean water pumps

    Self-priming jet pumps

    SD

    24page 137

    page 153

    NG 29, 30, 31, 32

    31

    Submersible bore-hole pumpsfor 4”and 6” wells

    Deep-Well Jet Pumps

    SDS

    25page 139

    page 167

    I, IR

    32

    Submersible bore-hole pumpsfor 6” - 8” and 10” wells

    Gear pumps

    26page 141

    VAL, SCVertical submerged pumpswith free-flow impeller and open impeller

    NGX

    21page 127

    Self-priming jet pumps

    NGC Compact Jet

    011

    9

    7

    5

    3

    1

    1

    3

    5

    10

    8

    6

    4

    2

    0

    2

    4

    10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

    0 10 20 30

    TEMPERATURA ACQUA IN GRADI CENTIGRADI

    TEMPERATURA ACQUA IN GRADI CENTIGRADI

    BAT

    TEN

    TE P

    OS

    ITIV

    O IN

    AS

    PIR

    AZI

    ON

    E (m

    .c.a

    .)P

    RE

    VALE

    NZA

    MA

    NO

    ME

    TRIC

    A IN

    A

    SP

    IRA

    ZIO

    NE

    (m.c

    .a.)

    40 50 60 70 80 90 100 110

    CURVAPRA

    TICA

    CURVA TEORIC

    A

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

    19page 117

    Peripheral pumps

    T, TP

  • Coverage chart n ≈ 2900 rpm

    7

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded portsNM, NMDNM, NMD

    1ConstructionClose-coupled, centrifugal pumps; electric motor withextended shaft directly connected to the pump.NM: single-impellerNMD:with two back-to-back impellers (with axial thrust

    balancing).Connections: threaded ports ISO 228/1 (BS 2779).

    Applications- For clean liquids without abrasives, which are non-aggressive

    for the pump materials ( solids content up to 0.2%).- For water supply.- For heating, air-conditioning, cooling and circulation plants.- For civil and industrial applications.- For fire fighting applications. - For irrigation.

    Operating conditionsLiquid temperature from -10 °C to +90 °C.Ambient temperature up to 40° C.Total suction lift up to 7 m.Maximum permissible working pressure up to 10 bar(16 bar for pumps NMD 25/190; NMD 32/210; NMD 40/180).Continuous duty.

    Motor2-pole induction motor, 50 Hz (n = 2900 rpm).NM, NMD: three-phase 230/400 V ± 10% up to 3 kW;

    400/690 V ± 10% from 4 to 9,2 kW;NMM, NMDM:single-phase 230 V ± 10%, with thermal protector.Insulation class F.Protection IP 54.Constructed in accordance with IEC 34.

    Special features on request- Other voltages.- Frequency 60 Hz (as per 60 Hz data sheet).- Protection IP 55.- Special mechanical seal- Higher or lower liquid or ambient temperatures.

    MaterialsComponents NM, NMD B-NM, B-NMD I-NM, I-NMDPump casing Cast iron BronzeLantern bracket GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 UNI 7013

    Impeller Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705

    NM 17 Cast iron Bronze Cr Ni Mo steelGJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 UNI 7013 AISI 316

    Shaft Cr steel AISI 430Cr Ni Mo steel

    Cr Ni steel AISI 303AISI 316

    1,1 -1,5 - 2,2 kW

    Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBR

    1 3Q

    H

    2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 1004

    5

    10

    20

    30

    40

    NM 1

    NM 2

    NM 11

    NM 10

    NM 17

    NM12

    NM 3

    NM 20/160

    NM 25/12

    NM 25/160

    NM 25/20

    NMD 20/110

    NMD 20/140

    NMD 25/190

    NMD 32/210

    NMD 40/180

    50

    100

    130

    m /hl/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500 1000 1500

    72.820.C

    5 10 20 304

    m

    50 100 200 30040

    5 U.S. g.p.m.

    Imp. g.p.m.

    10 20 30 40 50 100 200 300 400

    40

    50

    ftH

    100

    200

    300

    400

    20

    30

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded portsNM, NMDNM, NMD

    B-NMB-NMD NMI-NMD NMD

    B-NMD 20/110BE ● NMD 20/110BE ●B-NMD 20/110ZE ● NMD 20/110ZE ●B-NMD 20/110AE ● NMD 20/110AE ●

    I- B-NMDM 20/140BE NMDM 20/140BEI- B-NMD 20/140BE NMD 20/140BEI- B-NMDM 20/140AE NMDM 20/140AEI- B-NMD 20/140AE NMD 20/140AE

    B-NM 20/160BE ● NM 20/160BE ●B-NM 20/160AE ● NM 20/160AE ●

    P2

    kW HP

    0,45 0,60,55 0,750,75 11,1 1,51,1 1,51,5 21,5 2

    0,75 11,1 1,5

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    1

    16

    3337435253

    57,567

    1,2

    20

    323642

    51,552,557

    66,5

    1,5

    25

    3135

    40,55152

    56,566

    1,89

    31,5

    2933395051

    55,564,530,536

    2,4

    40

    26,530,536,548,550546330

    35,5

    3

    50

    2327,5334748

    51,561,529,535

    3,6

    60

    18232945464959

    28,534,5

    4,2

    70

    18*25*

    43,54657

    27,533,5

    4,8

    80

    4043

    53,526,532

    5,4

    90

    4050

    25,530,5

    6

    100

    36462429

    6,6

    110

    22*27*

    8,4

    140

    NM

    NM 1/AE ●NM 2/BE ●NM 2/SE ●NM 2/AE ●NMM 3/CENM 3/CENMM 3/BENM 3/BENM 3/AE

    P2

    kW HP

    0,37 0,50,55 0,750,55 0,750,75 11,1 1,51,1 1,51,5 21,5 22,2 3

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    1

    16

    222731

    33,5

    1,2

    20

    21,526,530,533

    37,537,5424756

    1,5

    25

    212630

    32,537,537,54247

    55,5

    1,89

    31,5

    20,525,52932373741

    46,555,5

    2,4

    40

    2025

    27,531,536,536,541,54655

    3

    50

    1924

    25,530,53636

    40,545,554,5

    3,6

    60

    17,523

    23,529,535354045

    53,5

    4,2

    70

    15,52220

    28,534343944

    52,5

    4,8

    80

    20162732323743

    51,5

    5,4

    90

    26

    30,5*35*

    41,5*50*

    6

    100

    24

    28,5*32*40*48*

    6,6

    110

    37,5*46*

    8,4

    140

    26*36*

    NM

    NM 10/FE ●NM 10/DE ●NM 10/AE ●NM 10/SE ●NMM 11/BENM 11/BENM 11/AENM 12/DENM 12/CENM 12/AE

    P2

    kW HP

    0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 21,5 21,5 22,2 32,2 33 44 5,5

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    6,6

    110

    12,51823

    23,526,529,535,53845

    57,5

    7,5

    125

    12,51823

    23,525,529,535,537,544,557

    8,4

    140

    1217,522,523252935374456

    9,6

    160

    11,51722

    22,524

    28,534,536

    43,555,5

    10,8

    180

    1116,521,52223

    27,53435

    42,555

    12

    200

    101621

    21,522,527

    33,533,541

    54,5

    13,2

    220

    915,520,521

    21,526333240

    53,5

    15

    250

    7,51419

    20,519,525*32*

    3851,5

    16,8

    280

    19*17,522,5*30*

    36*49*

    18,9

    315

    18,5*

    21

    350

    16,5*

    24

    400

    13*

    27

    450

    30

    500

    7,5

    125

    7,5

    125

    33*42*

    8

    Performance n ≈ 2900 rpm

    B-NMD, B-NMD NMI-NM, I-NMD NMD

    B-NM 25/125BE ● NM 25/12BE ●B-NM 25/125AE ● NM 25/12AE ●B-NM 25/160BE ● NM 25/160BE ●B-NM 25/160AE ● NM 25/160AE ●

    I- B-NM 25/200BE NM 25/20BEI- B-NM 25/200AE NM 25/20AEI- B-NM 25/200SE NM 25/20SEI- B-NMD 25/190CE NMD 25/190CEI- B-NMD 25/190BE NMD 25/190BEI- B-NMD 25/190AE NMD 25/190AE

    P2

    kW HP

    0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 22,2 33 44 5,5

    2,2 33 44 5,5

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    2,4

    40

    2023,5

    627698

    3

    50

    19,923,431

    36,542,55059

    60,57597

    3,6

    60

    19,823,330,736,242

    49,758,5597496

    4,8

    80

    19,322,930

    35,5414958

    55,570

    93,5

    6

    100

    18,522,128,534,54048

    57,5516690

    6,6

    110

    1821,72834

    39,547,557

    48,56488

    7,5

    125

    17,320,927

    33,538,547

    56,5446084

    8,4

    140

    16,32026

    32,537,546,555,538*5479

    9,6

    160

    15*18,7*

    233136

    45,554,5

    46*70*

    10,8

    180

    13,2*17,1*

    28,5*33*44*53

    12

    200

    11*15,2*

    26*29*42*51,5

    13,2

    220

    39*49*

    15

    250

    44,5*

    16,8

    280

    37*

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 96

    1600

    9

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    1

    B-NMD NMDI-NMD

    B-NMD 32/210DE NMD 32/210DEB-NMD 32/210CE NMD 32/210CEB-NMD 32/210BE NMD 32/210BEB-NMD 32/210AE NMD 32/210AE

    I- B-NMD 40/180DE NMD 40/180DEI- B-NMD 40/180CE NMD 40/180CEI- B-NMD 40/180BE NMD 40/180BEI- B-NMD 40/180AE NMD 40/180AE

    P2

    kW HP

    4 5,55,5 7,57,5 109,2 12,54 5,5

    5,5 7,57,5 109,2 12,5

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    5,4

    90

    7184104114

    6

    100

    6983

    103113

    6,6

    110

    67,582

    102112

    7,5

    125

    658110011060698794

    8,4

    140

    62,57998

    10859,5688693

    9,6

    160

    587695

    10557678592

    10,8

    180

    537392

    10356668491

    12

    200

    4669889953

    64,582,589,5

    13,2

    220

    37*64*84*96*51,5638188

    15

    250

    54*76*90*48607885

    16,8

    280

    44577582

    18,9

    315

    39537178

    21

    350

    34*48*66*74*

    24

    400

    25*40*59*67*

    B-NM NM

    B-NM 17/HE ● NM 17/HE ●B-NM 17/GE ● NM 17/GE ●B-NM 17/FE NM 17/FEB-NM 17/DE NM 17/DE

    P2

    kW HP

    1,1 1,51,5 22,2 33 4

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    21

    350

    9,512

    24

    400

    9,211,716

    27

    450

    911,51618

    30

    500

    8,611,215,518

    33

    550

    8,21115

    17,5

    37,8

    630

    7,510,314,517

    42

    700

    6,79,714

    16,5

    48

    800

    5,58,513

    15,5

    54

    900

    3,5*7*

    11,5*14*

    60

    1000

    4*10*13*

    66

    1100

    8*11,5*

    75

    1250

    84

    1400

    P2 Rated motor power output.H Total head in m.

    NM, NMD Standard construction.B-NM, B-NMD Bronze construction.I-NM, I-NMD Stainless steel construction.

    P1 Maximum power input.P2 Rated motor power output.IA/IN D.O.L. starting current / Nominal current

    ● With single-phase motor = NMM - NMDM.

    * Maximum suction lift 1-2 m.Tolerances according to ISO 9906, annex A.

    NM, NMDNM, NMDPerformance n ≈ 2900 rpm

    Rated currentsP1 P2 230 V

    1~kW kW HP IN A IA/IN

    0,62 0,37 0,5 3 2,70,72 0,45 0,6 3,6 2,90,91 0,55 0,75 4,5 3,11,2 0,75 1 5,8 31,6 1,1 1,5 7,4 32 1,5 2 9,2 3,8

    P2 230 V ∆ / 400 V Y400 V ∆ / 690 V Y

    kW HP IN A IN A IN A IA/IN

    0,37 0,5 2,3 1,3 3,80,45 0,6 2,3 1,3 3,50,55 0,75 3 1,7 4,30,75 1 4 2,3 5,21,1 1,5 5 2,9 5,31,5 2 7,5 4,3 5,82,2 3 9,15 5,3 63 4 11,5 6,6 7,94 5,5 9,6 5,5 7,3

    5,5 7,5 12 7 8,37,5 10 16 9,2 8,89,2 12,5 20 11,5 10

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 10

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded portsNMNM

    A

    A

    B

    B

    A

    S

    A

    B

    B

    C

    AB

    B

    CC

    72.047 72.048

    72.050 72.049/1

    0 1 2 3 4 5Q m /h

    0 5 10 15 20U.S. g.p.m.

    0 20 30 40 50 60 70 80l/min

    0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2l/s

    10

    20

    15

    25

    30

    H m

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    H ft

    0.2

    0.3

    0.4

    0.5

    0.6

    P k

    W

    0.3

    0.5

    0.7

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    NP

    SH

    m

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5Q m /h

    30 3540 43

    4445η 46%

    4544

    Ø 130

    0 1 2 3 4 5 6 7Q m /h

    0 10 20 30U.S. g.p.m.

    0 50 100l/min

    0 0.5 1 1.5 1.9l/s

    10

    20

    30

    40

    H m

    40

    60

    80

    100

    120

    H ft

    0.0

    0.5

    1.0

    P k

    W

    0.5

    1.0

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    NP

    SH

    m

    0

    10

    20

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5 6 7Q m /h

    3540 4243 44

    η 45%

    44

    0

    Ø 158

    Ø 143

    0 1 2 3 4 5m /hQ

    Q

    0 5 10 15 20U.S. g.p.m.

    0 20 30 40 50 60 70 80l/min

    0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2l/s

    10

    20

    30

    40

    H m

    40

    60

    80

    100

    120

    H ft

    0

    0.5

    1.0

    P k

    W

    0

    0.5

    1.0

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    NP

    SH

    m

    0

    5

    10

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5m /h

    30 32 3436

    η 38%

    36

    3432

    30

    Ø 155

    0 2 3 4 5 6 7 8 9Q m /h

    0 10 20 30 38U.S. g.p.m.

    0 50 100 150l/min

    0 0.5 1 1.5 2 2.4l/s

    20

    30

    40

    50

    60

    H m

    80

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    0

    1

    2

    2.6

    P k

    W

    0

    1

    2

    3

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    NP

    SH

    m

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 2 3 4 5 6 7 8 9Q m /h

    3~

    3~1~

    1~

    NM 1/AE NM 2

    NM 3NM 2/SE

    3

    3

    3

    3

    3

    3

    3

    3

    η 39%

    Ø 202

    Ø 191

    Ø 181

    Ø 171

    1~

    3~

    1~

    3~ 30�

    34�

    38�

    38�

    34�30�

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 11

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    1

    0 5 10 15 20 25

    0 40 60 80 100U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400

    0 1 2 3 4 5 6

    5

    10

    15

    20

    25

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    H ft

    0

    0.4

    0.8

    1.2

    1.6

    0

    0.4

    0.8

    1.2

    1.6

    2.0

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    10

    20

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15 20 25

    60 65 66 6870

    6866

    65

    η 72%

    Ø 102

    Ø 118

    Ø 130

    Ø 130

    0 5 10 15

    0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

    0 100 200 300

    0 1 2 3 4 5

    15

    20

    25

    30

    35

    38

    60

    80

    100

    120

    H ft

    0.4

    1.0

    2.0

    2.4

    1

    2

    3

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15

    50Ø 164

    3~ Ø 150

    1~ Ø 143

    3~1~

    5557 59

    61

    η 63%

    0 5 10 15

    0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

    0 100 200 300

    0 1 2 3 4 5

    30

    40

    50

    60

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    1

    2

    3

    4

    2

    3

    4

    5

    6

    P H

    P

    0

    2

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15

    4045 47 49

    51

    η 53%52

    Ø 204

    Ø 187

    Ø 178

    0 10 20 30 40 50 60 70

    0 100 150 200 250 300U.S. g.p.m.

    0 200 400 600 800 1000

    0 4 10 15 18

    0

    5

    10

    15

    20

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    H ft

    0

    1

    2

    3

    0

    1

    2

    3

    4

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 10 20 30 40 50 60 70

    65 70 7274 75

    η 76%75

    7472

    Ø 125

    Ø 120

    Ø 107

    Ø 100

    S

    A

    D

    F

    S

    A

    D

    F

    A

    B

    B

    A

    BB

    A

    C

    D

    A

    C

    D

    D

    F

    G

    H

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.052

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.053

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.057

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.054

    NM 10 NM 11

    NM 12 NM 17

    D

    F

    G

    H

    NMNMCharacteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 12

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    0 1 2 3 4 5 6 7

    0 10 20 30U.S. g.p.m.

    0 20 40 60 80 100

    0 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8

    20

    30

    25

    35

    40

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    H ft

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    0.6

    0.8

    1.0

    1.2

    1.4

    1.6

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    0

    4

    8

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5 6 7

    1.2

    37

    39

    41

    43

    η 43%

    Ø 161.5

    Ø 152

    0 2 4 6 8 10 12

    0 10 20 30 40 50U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200

    0 1 2 3

    10

    20

    15

    25

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    H ft

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    1.2

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 2 4 6 8 10 12

    4050 54

    58

    η 70%

    60 62

    64

    66 6260

    Ø 131.5

    Ø 121

    0 2 4 6 8 10 12 14

    0 20 30 40 50 60U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200

    0 1 2 3 3.8

    20

    30

    25

    35

    40

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    H ft

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    4

    8

    12

    16

    NP

    SH

    ft

    0 2 4 6 8 10 12 14

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    1.2

    1.4

    1.6

    0.60.81.01.21.41.61.82.0

    P H

    P

    4550

    53

    η 57%

    56

    55

    Ø 161.5

    Ø 15055

    0 5 10 15

    0 20 40 60U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200 250 300

    0 1 2 3 4 5

    20

    30

    40

    50

    60

    80

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    2

    4

    6

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    0

    10

    20

    30

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15

    40 42 4445 46 47

    η 48%

    47

    4645

    44

    Ø 200

    Ø 188

    Ø 178

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    S

    A

    B

    S

    A

    B

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.005

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.006/N

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.008

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.007

    NM 20/160 NM 25/12

    NM 25/160 NM 25/20

    A

    B

    A

    B

    NMNMCharacteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 13

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    1

    0 1 2 3 4 5

    0 5 10 15 20U.S. g.p.m.

    0 20 30 40 50 60 70 80

    0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

    10

    20

    30

    40

    50

    50

    100

    150

    H ft

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    0

    5

    10

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5

    1.2

    30

    35

    37

    38 η 38,5%38 37

    Ø 130-130

    Ø 124-124

    Ø 118-118

    0 1 2 3 4 5 6

    0 5 10 15 20 25U.S. g.p.m.

    0 20 40 60 80 100

    0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6

    30

    40

    50

    60

    70

    100

    150

    200

    H ft

    0.6

    1.0

    1.0

    1.5

    2.0

    2.5

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    0

    5

    10

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5 6

    2

    3537

    40

    η 41%

    40

    1.5

    Ø 147-1471~

    Ø 158-1583~

    Ø 143-1433~

    Ø 143-1431~

    3~

    1~

    0 2 4 6 8 10

    0 10 20 30 40U.S. g.p.m.

    0 50 100 150

    0 0.5 1 1.5 2 2.5

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    100

    200

    300

    H ft

    1

    2

    3

    4

    5

    2

    3

    4

    5

    6

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 2 4 6 8 10

    3035

    35

    37

    η 40,5%

    40

    40

    Ø 190-190

    Ø 172-172

    Ø 156-164

    A

    Z

    B

    A

    Z

    B

    A

    A

    B

    B

    A

    A

    B

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.001

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.003

    NMD 20/110 NMD 20/140

    A

    B

    C

    B

    A

    C

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.009

    NMD 25/190

    NMDNMDCharacteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 14

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    0 5 10 15

    0 20 40 60U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200 250 300

    0 1 2 3 4 5

    40

    60

    80

    100

    120

    150

    200

    250

    300

    350

    H ft

    2

    4

    6

    8

    10

    4

    6

    8

    10

    12

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15

    35 38 4042

    4344

    η 45%

    Ø 208-208

    Ø 200-200

    Ø 194-172

    Ø 176-176

    0 5 10 15 20

    0 20 40 60 80 100U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400

    0 1 2 3 4 5 6

    25

    50

    75

    100

    100

    200

    300

    H ft

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    12

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15 20

    Ø 184-184

    Ø 178-178

    η 57.5%

    56

    Ø 168-156

    Ø 156-156

    4550

    5557

    57.557

    56

    A

    B

    C

    D

    AB

    CD

    A

    B

    A

    C

    D

    B C

    D

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.029

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.013

    NMD 32/210 NMD 40/180

    NMDNMDCharacteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 15

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    1

    NMNMDimensions and weights

    4.93.098

    f

    a

    m1

    m2

    w

    h1

    h2

    n1

    n2

    s b

    DN2DN2

    n3

    l2l1

    g1

    DN

    1

    h3

    B-NM

    I-NM

    B-NM 20/160AE-BE

    B-NM 25/125AE-BEB-NM 25/160AE-BE

    I-B-NM 25/200BEI-B-NM 25/200AE-SE

    B-NM 17/FE- GE-HEB-NM 17/DE

    NM

    NM 1/AENM 2/AE-SE-BENM 3/AE-BE-CENM 20/160AE-BENM 25/12AE-BE

    NM 25/160AE-BENM 25/20BENM 25/20AE-SE

    NM 10/SE-AE-DE-FENM 11/AE-BENM 12/DENM 12/AE-CENM 17/FE- GE-HENM 17/DE

    DN1 DN2

    ISO 228

    G 1 G 1G 1 G 1G 1 G 1

    G 11/4 G 3/4G 11/2 G 1G 11/2 G 1G 11/2 G 1

    G 11/2 G 1

    G 11/2 G 1

    G 2 G 11/4G 2 G 11/4

    G 2 G 11/4

    G 21/2 G 21/2

    a

    40455053565656

    63

    63

    6370

    70

    80

    f

    261305375375313380380393455405455382400400465417475

    h1

    80951121009090

    100

    125

    125

    100112

    132

    112

    h2

    132150180150140140160

    180

    180

    150170

    190

    160

    h3

    176203222210195200210235253235253210222242260222240

    m1

    404055

    37,537,537,537,5

    45

    45

    5050

    50

    50

    m2

    323243

    27,527,527,527,5

    32,5

    32,5

    3535

    35

    35

    n1

    170190245190170170190

    245

    245

    190210

    240

    210

    n2

    140160205150130130150

    200

    200

    140160

    190

    160

    n3

    1717373099

    3049424942303747453720

    b

    35354538383838

    45

    45

    5050

    50

    50

    s

    9,59,511,59,59,59,59,5

    11,5

    11,5

    1315

    15

    14

    l1

    77871101028585

    102

    125

    125

    90103

    125

    96

    l2

    81901131028888

    102

    125

    125

    97110

    127

    113

    w

    171218244246250250246251295263295239247247300257295

    g110101210101010

    11

    11

    1414

    14

    14

    mm

    TYPE

    NM 1/AENM 2/BENM 2/SENM 2/AENM 3/CENM 3/BENM 3/AE

    B- NM 20/160BEB- NM 20/160AE

    NM 25/12BENM 25/12AE

    B- NM 25/125BEB- NM 25/125AEB- NM 25/160BEB- NM 25/160AE

    NM 25/20BENM 25/20AENM 25/20SE

    I- B- NM 25/200BEI- B- NM 25/200AEI- B- NM 25/200SE

    NM 10/FENM 10/DENM 10/AENM 10/SENM 11/BENM 11/AENM 12/DENM 12/CENM 12/AE

    B- NM 17/HEB- NM 17/GEB- NM 17/FEB- NM 17/DE

    NMM

    kg

    8,714

    14,215,12426

    19,920,713,214,2

    20,422,5

    19,319,420,222,124,7

    2324,2

    NM

    kg

    8,613,113,314,222,925,126,118,419,712,313,3

    19,721,528,637,941,7

    18,518,819,321,524,125,130,53943

    22,223,225,233,2

    B-NM

    kg

    2122,5

    18,218,222,824

    32,740,744,7

    29,230,232,240,2

    I-NM

    kg

    3138,642,6

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • NMD B-NMD I-NMDTYPE kg kg kg

    B- NMD 32/210DE 60 66B- NMD 32/210CE 70 76B- NMD 32/210BE 76,5 82B- NMD 32/210AE 99 105

    I-B- NMD 40/180DE 59 65 61I-B- NMD 40/180CE 69 75 71I-B- NMD 40/180BE 75,5 81 77I-B- NMD 40/180AE 97 102 99

    NMDM NMD B-NMD I-NMDTYPE kg kg kg kg

    I- B- NMD 20/140BE 23,9 22,7 25,2 25I- B- NMD 20/140AE 25,2 24,8 27,6 29,2I- B- NMD 25/190CE 39 42,7 40I- B- NMD 25/190BE 46,7 51 48I- B- NMD 25/190AE 51 55 52

    NMDM NMD B-NMDTYPE kg kg kg

    B- NMD 20/110BE 13 12,1 13,4B- NMD 20/110ZE 14 13 14,2B- NMD 20/110AE 15,1 14,2 17,4

    m2

    m1D

    N1

    DN2

    a

    f

    4.93.005

    w

    h3

    n3s b

    n2

    n1

    DN2

    g1

    h2

    l2l1

    h1

    179.5 38130170

    G 19393

    10 95

    46

    36

    200

    G 175

    325

    G 1

    1/4

    1888.5

    132

    4.93.179

    DN1 DN2

    ISO 228

    G 2 G 11/4

    G 2 G 11/2

    f

    410447495495

    16

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith threaded ports

    B-NMD

    I - NMD

    B- NMD 32/210DEB- NMD 32/210BE-CEB- NMD 32/210AE

    I- B- NMD 40/180DEI- B- NMD 40/180BE-CEI- B- NMD 40/180AE

    NMD

    NMD 32/210DENMD 32/210BE-CENMD 32/210AENMD 40/180DENMD 40/180BE-CENMD 40/180AE

    a

    110

    121

    f

    525550625530555630

    h1

    155150170155150170

    h2

    215

    215

    h3

    283-

    355283

    -355

    m1

    205280298205280298

    m2

    175250268175250268

    n1

    194258286194258286

    n2

    140190216140190216

    z

    15

    15

    b

    546870546870

    s

    101212101212

    l

    -170

    --

    170-

    l1

    150

    145

    l2

    150

    145

    w

    139108152133102145

    mm

    B-NMD

    I-NMD

    I-B-NMD 20/140AE-BEI-B-NMD 25/190CEI-B-NMD 25/190BEI-B-NMD 25/190AE

    NMD

    NMD 20/140AE-BENMD 25/190CENMD 25/190BENMD 25/190AE

    DN1 DN2

    ISO 228

    G 11/4 G 1

    G 11/2 G 1

    a

    80

    97

    h1

    112

    140

    h2

    150

    180

    h3

    222250268268

    m1

    75

    100

    m2

    55

    70

    n1

    200

    240

    n2

    160

    190

    n3

    37504949

    b

    38

    50

    s

    9,5

    14

    l1

    110

    133

    l2

    110

    133

    w

    256274306306

    g1

    10

    13

    mm

    a

    DN2 DN2

    DN

    1

    s

    m1

    l1 l2

    h1

    h2

    g1

    g2n2

    n1

    b

    m2 zw

    lf

    h3

    4.93.077

    NMDNMDDimensions and weights

    NMD 20/110NMD 20/140NMD 25/190

    g1

    -3838-

    3838

    g2

    6--6--

    NMD 32/210NMD 40/180

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 17

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    2ConstructionClose-coupled centrifugal pumps; electric motor with extendedshaft directly connected to the pump.Pump casing with axial suction and radial delivery on top, maindimensions and performance according to EN 733.Connections: Flanges according to PN 10, EN 1092-2.Counter-flanges (on request)Sizes Flangesfrom NM 32/... to NM 50/... Screwed flanges UNI 2247, PN 16from NM 65/... to NM 100/250 Flanges for welding

    UNI 2277, UNI 2278, PN 10

    Applications-For clean liquids without abrasives, which are non-aggressivefor the pump materials (solids content up to 0.2%).

    -For water supply.-For heating, air conditioning, cooling and circulation plants.-For civil and industrial applications.-For fire fighting applications. - For irrigation.

    Operating conditionsLiquid temperature from -10 °C to +90 °C.Ambient temperature up to 40° C.Total suction lift up to 7 m.Maximum permissible working pressure up to 10 bar.Continuous duty.

    Motor2-pole induction motor, 50 Hz (n = 2900 rpm).NM: three-phase 230/400 V ± 10% up to 3 kW;

    400/690 V ± 10% from 4 to 75 kW.Insulation class F.Protection IP 54.Constructed in accordance with IEC 34.

    Special features on request- Other voltages. - Frequency 60 Hz (as per 60 Hz data sheet).- Protection IP 55.- Special mechanical seal.- Packed gland (only for NM standard construction).- Single-phase motor (NMM) up to 1.5 kW. - Motor EEx-d II B T4.- Higher or lower liquid or ambient temperatures.

    MaterialsComponents NM B-NM I-NMPump casing Cast iron BronzeLantern bracket GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 UNI 7013Impeller Cast iron Bronze

    GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 UNI 7013Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 Cr Ni Mo steelfor NM 32/12-16-20, NM 40/20 AISI 316

    B-NM 32/125-160-200, B-NM 40/200Shaft Cr Ni steel

    AISI 303 up to 2.2 kW Cr Ni Mo steelCr steel AISI 430 AISI 316

    from 3 kW to 75 kWMechanical seal Carbon - Ceramic - NBRCounter-flanges Steel Fe 430B UNI 7070

    5 6 7 8

    NM 32/12 NM 40/12 NM 50/12NM 65/12

    NM 65/16

    50MNM

    NM 65/250

    NM 65/200

    NM 80/250

    NM 80/16

    NM80/200

    NM 100/200

    NM 100/250

    NM 50/16

    NM 50/20

    NM 50/25

    NM 40/16

    NM 40/20

    NM 40/25

    NM 32/16

    NM 32/20

    39 10Q

    m /h 20 30 40 50 1005

    10

    20

    30

    40

    50

    m

    100

    H

    ftH

    130

    100 150 l/min 300 400 500 1000

    20 30 50 100 200 30040

    30 40 50 U.S. g.p.m.

    Imp. g.p.m.

    100 200 300 400

    40

    50

    60

    708090100

    200

    300

    400

    20

    30

    200 300 400

    2000 3000 4000 5000

    500 1000400

    500 1000 2000

    500

    800072.821.C

    Coverage chart n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    B-NM NMI-NM

    B-NM 40/125FE NM 40/12FEB-NM 40/125CE NM 40/12CEB-NM 40/125AE NM 40/12AEB-NM 40/160CE NM 40/16CEB-NM 40/160BE NM 40/16BEB-NM 40/160AE NM 40/16AEB-NM 40/200CE NM 40/20CEB-NM 40/200BE NM 40/20BE

    NM 40/20AREB-NM 40/200AE NM 40/20AE

    I- B-NM 4025/CE NM 40/25CEI- B-NM 4025/BE NM 40/25BEI- B-NM 4025/AE NM 40/25AE

    P2

    kW HP

    1,1 1,51,5 22,2 32,2 33 44 5,54 5,5

    5,5 7,55,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 20

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    15

    250

    14,518

    22,526

    31,53744

    51,55559

    63,571,588

    16,8

    280

    1417,522

    25,531

    36,84351

    54,558,56371

    87,5

    18,9

    315

    13,517

    21,525

    30,536,342505458

    62,570,587

    21

    350

    1316,521243036414953

    57,561,569,586,5

    24

    400

    11,515,520232935394851566068

    85,5

    27

    450

    10141921

    27,534

    36,546495458*67*84*

    30

    500

    8*12

    17,5

    25,532,5

    43,5

    5255,5*65*82*

    33

    550

    10*15*

    31*

    40,5

    4952*62*78*

    37,8

    630

    45

    42

    700

    40*

    54

    900

    60

    1000

    66

    1100

    B-NM NMI-NM

    NM 65/12EEB-NM 65/125CE NM 65/12CEB-NM 65/125AE NM 65/12AEB-NM 65/160EE NM 65/16EEB-NM 65/160DE NM 65/16DEB-NM 65/160CE NM 65/16CEB-NM 65/160BE NM 65/16BEB-NM 65/160AE NM 65/16AEB-NM 65/200CE NM 65/20CEB-NM 65/200BE NM 65/20BEB-NM 65/200AE NM 65/200AEB-NM 65/250CE NM 65/250CE

    I- B-NM 65/250BE NM 65/250BEI- B-NM 65/250AE NM 65/250AE

    P2

    kW HP

    4 5,55,5 7,57,5 105,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 2015 20

    18,5 2522 3022 3030 4037 50

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    37,8

    630

    182226

    42

    700

    17,521,525,5

    48

    800

    172125202630

    33,5384450

    56,564

    79,590

    54

    900

    16,520,524,519,525,529,533

    37,543,549,556

    63,579

    89,5

    60

    1000

    162024192529

    32,5374349

    55,563

    78,589

    66

    1100

    1519,523,518,524,528,532

    36,542,548,555

    61,5*78*

    88,5*

    75

    1250

    13,5*182217

    23,528313641

    47,554,560*77*

    87,5*

    84

    1400

    15,5*20*15,522

    26,53035

    39,546,553,557,5*75*86*

    96

    1600

    13*20*

    24,5*28*33*

    37,5*44,5*51*

    54,5*72*

    83,5*

    108

    1800

    10*16,5*21,5*25,5*30,5*35*42*

    48,5*50*67*

    78,5*

    120

    2000

    13*18*22*27*31*39*

    45,5*

    132

    2200

    27*35*

    41,5*

    150

    2500

    168

    2800

    B-NM NMI-NM

    B-NM 50/125FE NM 50/12FEB-NM 50/125DE NM 50/12DEB-NM 50/125AE NM 50/12AEB-NM 50/160BE NM 50/16BEB-NM 50/160AE NM 50/16AEB-NM 50/200BE NM 50/20BEB-NM 50/200AE NM 50/20AE

    I- B-NM 5025/CE NM 50/25CEI- B-NM 5025/BE NM 50/25BEI- B-NM 5025/AE NM 50/25AEI- B-NM 5025/65EE NM 50M/EEI- B-NM 5025/65DE NM 50M/DEI- B-NM 5025/65CE NM 50M/CE

    P2

    kW HP

    2,2 33 44 5,5

    5,5 7,57,5 109,2 12,511 1511 1515 20

    18,5 2511 1515 20

    18,5 25

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    24

    400

    4855

    60,57186

    27

    450

    47,555

    59,570,585,548

    30

    500

    15,518,523,531

    36,547

    54,558,57085

    47,55768

    33

    550

    151823

    30,536

    46,554

    57,569,584,547

    56,567,5

    37,8

    630

    14,517,522,530

    35,545,553556884465667

    42

    700

    13,516,5222935

    44,55252

    66,582,54555

    66,5

    48

    800

    1215,520,527,53443*

    50,5*47*64*80*435365

    54

    900

    10*13,5*19*25,532,541*48*40*60*75*405163

    60

    1000

    8*11,5*17,5*23,5*30,5*37*45*

    374861

    66

    1100

    15*21*28*

    3244,558

    75

    1250

    23*

    2437

    51,5

    84

    1400

    25*42*

    96

    1600

    108

    1800

    B-NM NMI-NM

    B-NM 32/125FE NM 32/12FEB-NM 32/125DE NM 32/12DEB-NM 32/125AE NM 32/12AEB-NM 32/125SE NM 32/12SEB-NM 32/160BE NM 32/16BEB-NM 32/160AE NM 32/16AE

    I- B-NM 32/200DE NM 32/20DEI- B-NM 32/200CE NM 32/20CEI- B-NM 32/200AE NM 32/20AE

    P2

    kW HP

    0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 21,5 22,2 32,2 33 44 5,5

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    6,6

    110

    12,51823

    23,529,535,53845

    57,5

    7,5

    125

    12,51823

    23,529,535,537,544,557

    8,4

    140

    1217,522,5232935374456

    9,6

    160

    11,51722

    22,528,534,536

    43,555,5

    10,8

    180

    1116,521,522

    27,53435

    42,555

    12

    200

    101621

    21,527

    33,533,541

    54,5

    13,2

    220

    915,520,52126333240

    53,5

    15

    250

    7,51419

    20,525*32*

    3851,5

    16,8

    280

    19*22,5*30*

    36*49*

    18,9

    315

    18,5*

    21

    350

    16,5*

    24

    400

    13*

    27

    450

    30

    500

    18

    48

    800

    Performance n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 19

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    2

    P2 Rated motor power output.H Total head in m.

    NM Standard construction.B-NM Bronze construction.I-NM Stainless steel construction.

    P2 Rated motor power output.IA/IN D.O.L. starting current / Nominal current

    * Maximum suction lift 1-2 m.° With 1 m suction head.

    Tolerances according to ISO 9906, annex A.

    B-NM NM

    B-NM 80/160EE NM 80/16EEB-NM 80/160DE NM 80/16DEB-NM 80/160CE NM 80/16CEB-NM 80/160BE NM 80/16BEB-NM 80/160AE NM 80/16AE

    NM 80/200BENM 80/200AENM 80/250EENM 80/250DENM 80/250CENM 80/250BENM 80/250AENM 100/200EENM 100/200DENM 100/200CENM 100/200BENM 100/200AENM 100/250BENM 100/250AE

    P2

    kW HP

    7,5 109,2 12,511 1515 20

    18,5 2522 3030 4022 3030 4037 5045 6055 75

    18,5 2522 3030 4037 5045 6055 7575 100

    Qm3/h

    l/min

    Hm

    75

    1250

    2023

    27,534

    38,546,5565165

    73,58495

    84

    1400

    19,322,527

    33,53846

    55,5506473

    83,594,5

    96

    1600

    18,522

    26,533

    37,545,555

    48,562,572

    82,593,5

    108

    1800

    17,5*21*

    25,5*32,5*37*44,554

    46,561

    70,581,592,530364554

    61,573,591

    132

    2200

    15,5*18*23*31*36*42*52*42*

    56,5*67*78*90*29354453

    60,572,590

    150

    2500

    13*15*20*28*33*39*

    49,5*38*53*63*

    74,5*87,5*

    2834

    43,552,560

    71,589,5

    168

    2800

    16*23*29*

    35,5*46*33*49*59*

    70,5*84*2733

    42,551,559,570

    88,5

    180

    3000

    18*24*32*43*29*

    45,5*55,5*67*

    80,5*26*32*

    41,5*50,5*58,5*68,5*88*

    192

    3200

    41*51,5*63*

    76,5*25*31*

    40,5*49,5*58*67*87*

    210

    3500

    23*29*39*48*

    56,5*65*85*

    240

    4000

    19*24,5*34,5*44*53*61*81*

    270

    4500

    19*29*

    38,5*48*

    55,5*75*

    300

    5000

    22°32°42°

    48,5°67°

    120

    2000

    16,5*19,5*24,5*32*

    36,5*43,5*53*

    44,5*59*69*80*

    91,5*29,535,544,553,56173

    90,5

    P2 230V ∆ / 400V Y400V ∆ / 690V Y

    kW HP IN A IN A IN A IA/IN

    0,55 0,75 3 1,7 4,30,75 1 4 2,3 5,21,1 1,5 5 2,9 5,31,5 2 7,5 4,3 5,82,2 3 9,15 5,3 63 4 11,5 6,6 7,94 5,5 9,6 5,5 7,3

    5,5 7,5 12 7 8,37,5 10 16 9,2 8,89,2 12,5 20 11,5 1011 15 23 13,5 10,415 20 30 17,5 13,3

    18,5 25 37 21,5 13,5

    22 30 42,5 24,5 8,530 40 54,5 31,5 8,437 50 68 39,5 8,545 60 85 49 855 75 105 60 7,275 100 140 81 6

    Performance n ≈ 2900 rpm

    Rated currents

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 20

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    0 5 10 15 20 25

    0 20 40 60 80 100U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400

    0 1 2 3 4 5 6

    5

    10

    15

    20

    25

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    H ft

    0

    0.4

    0.8

    1.2

    1.6

    0

    0.4

    0.8

    1.2

    1.6

    2.0

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    10

    20

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15 20 25

    60 65 66 6870

    70

    68

    66

    65

    η 72%

    Ø 102

    Ø 118

    Ø 130

    Ø 130

    0 5 10 15

    0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

    0 100 200 300

    0 1 2 3 4 5

    15

    20

    25

    30

    35

    38

    60

    80

    100

    120

    H ft

    0.4

    1.0

    2.0

    2.4

    1

    2

    3

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15

    50Ø 164

    3~ Ø 150

    1~ Ø 143

    3~1~

    5557 59

    61

    η 63%

    0 5 10 15

    0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

    0 100 200 300

    0 1 2 3 4 5

    30

    40

    50

    60

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    1

    2

    3

    4

    2

    3

    4

    5

    6

    P H

    P

    0

    2

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15

    4045 47

    4951

    η 53%52

    Ø 204

    Ø 187

    Ø 178

    0 5 10 15 20 25 30 35

    0 40 60 80 100 120 140U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400 500

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    5

    10

    15

    20

    25

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    H ft

    0

    0.5

    1.0

    1.5

    2.0

    2.5

    0

    0.5

    1.0

    1.5

    2.0

    2.5

    3.0

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    0

    5

    10

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15 20 25 30 35

    62 6668

    η 70%

    6866

    62

    Ø 134

    Ø 122

    Ø 112

    S

    A

    D

    F

    S

    A

    D

    F

    A

    B

    B

    A

    BB

    A

    C

    D

    A

    C

    D

    A

    C

    F

    A

    C

    F

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.010

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.011

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.014

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.012

    NM 32/12 NM 32/16

    NM 32/20 NM 40/12

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 21

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    2

    0 5 10 15 20 25 30 35

    0 40 60 80 100 120 140U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400 500

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    20

    30

    25

    35

    40

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    H ft

    0

    1

    2

    3

    4

    0

    1.0

    2.0

    3.0

    4.0

    5.0

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15 20 25 30 35

    5560

    6567

    η 69%

    Ø 163

    Ø 153

    Ø 143

    0 10 20 30 40

    0 40 60 80 100 120 140 160 180 200U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400 500 600 700

    0 2 4 6 8 10 12

    30

    40

    50

    60

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 10 20 30 40

    η 66%

    5860

    62

    64

    64

    62

    Ø 204

    Ø 200

    Ø 195

    Ø 185

    0 10 20 30

    0 40 80 120U.S. g.p.m.

    0 100 200 300 400 500

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    50

    60

    70

    80

    90

    170

    190

    210

    230

    250

    270

    290

    H ft

    5

    10

    15

    7

    10

    15

    20

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    20

    NP

    SH

    ft

    0 10 20 30

    42.5

    47.5

    40

    45

    Ø 230

    Ø 251

    η 50%

    35

    Ø 218

    0 10 20 30 40 50 60 70

    0 100 200 300U.S. g.p.m.

    0 200 400 600 800 1000

    0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

    5

    10

    15

    20

    25

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    H ft

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    2

    4

    6

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 10 20 30 40 50 60 70

    Ø 140

    Ø 127

    Ø 120

    η 72.5%72.5

    6560

    72

    70

    7072

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    A

    AR

    B

    C

    A

    AR B

    C

    B

    A

    A

    B

    C

    C

    A

    D

    F

    A

    DF

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.015

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.017

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.018

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.016

    NM 40/16

    NM 40/25

    NM 40/20

    NM 50/12

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 22

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    0 20 40 60 80

    0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

    0 200 400 600 800 1000 1200

    0 4 8 12 16 20

    20

    30

    25

    35

    40

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    H ft

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 20 40 60 80

    6569

    71η 72%

    72

    71

    69

    6765

    67Ø 168

    Ø 158

    0 10 20 30 40 50 60

    0 50 100 150 200 250U.S. g.p.m.

    0 200 400 600 800 1000

    0 2 4 6 8 10 12 14 16

    30

    40

    50

    60

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    12

    0

    5

    10

    15

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    20

    NP

    SH

    ft

    0 10 20 30 40 50 60

    5055

    60 6264 65

    η 66%

    65 64

    Ø 200

    Ø 188

    0

    20

    40 60

    0 50 100 150 200 250U.S. g.p.m.

    0 200 400 600 800 1000

    0 2 4 6 8 10 12 14 16

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    140

    160

    180

    200

    220

    240

    260

    280

    H ft

    0

    10

    20

    0

    10

    20

    26

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    20

    NP

    SH

    ft

    0 4030 50 60

    50 5355

    57

    η 59%

    50

    45Ø 250

    Ø 230

    Ø 217

    10

    302010 50 0 20 30 40 50 60 70 80 90

    0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

    0 500 1000 1500

    0 10 20

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    100

    120

    140

    160

    180

    200

    220

    H ft

    0

    10

    20

    10

    20

    26

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 20 30 40 50 60 70 80 90

    0

    52 55

    57 5961

    η 62%

    61

    5957

    55

    52

    Ø 218

    Ø 203.5

    Ø 190

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    C

    D

    E

    C

    D

    E

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.019

    NM 50/16

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.020

    NM 50/20

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.021

    NM 50/25

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.036

    NM 50M

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 23

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    2

    0 20 30 40 50 60 70 80 90

    0 80 120 160 200 240 280 320 360U.S. g.p.m.

    0 500 1000 1500

    0 10 20

    10

    20

    15

    25

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    H ft

    2

    4

    6

    8

    4

    6

    8

    10

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    0

    5

    10

    15

    NP

    SH

    ft

    0 20 30 40 50 60 70 80 90

    6570

    7273

    η 74%

    60Ø 146.5

    Ø 138

    Ø 128

    0 20 40 60 80 100 120

    0 100 200 300 400 500U.S. g.p.m.

    0 1000 2000

    0 10 20 30

    10

    20

    30

    15

    25

    35

    40

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    H ft

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    12

    14

    0

    5

    10

    15

    P H

    P

    0 0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 20 40 60 80 100 120

    65 68 70 72 73η 73%

    7270

    6865

    Ø 174,5

    Ø 165

    Ø 158

    Ø 148

    Ø 136

    2

    4

    6

    8

    0 20 40 60 80 100 120 140

    0 200 300 400 500 600U.S. g.p.m.

    0 500 1000 1500 2000

    0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

    20

    30

    40

    50

    60

    80

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    0

    10

    20

    0

    10

    20

    28

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    20

    NP

    SH

    ft

    0 20 40 60 80 100 120 140

    η 73%

    72

    60 6468

    70

    70

    Ø 208

    Ø 198

    Ø 190

    0 20 40 60 80 100

    0 100 200 300 400U.S. g.p.m.

    0 500 1000 1500

    0 4 8 12 16 20 24 28

    50

    60

    70

    80

    90

    180

    200

    220

    240

    260

    280

    300

    H ft

    0

    10

    20

    30

    0

    10

    20

    30

    40

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 20 40 60 80 100

    56 60

    6466 67

    η 68%

    67

    Ø 252

    Ø 240

    Ø 218

    A

    C

    E

    A

    C

    E

    A

    B

    C

    D

    E

    AB

    CD

    E

    A

    B

    C

    ABC

    A

    B

    C

    AB

    C

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.022

    NM 65/12

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.024

    NM 65/20

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.023

    NM 65/16

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.025

    NM 65/250

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 24

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    0 50 100 150 200

    0 200 300 400 500 600 700 800U.S. g.p.m.

    0 1000 3000

    0 10 20 30 40 50

    10

    20

    30

    40

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    H ft

    0

    10

    20

    5

    10

    15

    20

    25

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 50 100 150 200

    2000

    0

    70 72 7476

    η 78%

    65

    7072

    7476

    6560

    B

    Ø 181

    Ø 170

    Ø 155

    Ø 150

    Ø 140

    0 50 100 150 200

    0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

    0 1000 2000 3000

    0 10 20 30 40 50

    30

    40

    50

    60

    100

    120

    140

    160

    180

    H ft

    0

    10

    20

    30

    0

    10

    20

    30

    40

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 50 100 150 200

    60 6570

    7374

    75

    η 76%

    Ø 210

    Ø 198

    0 50 100 150 200

    0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

    0 1000 2000 3000

    0 10 20 30 40 50

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    100

    150

    200

    250

    300

    H ft

    0

    20

    40

    60

    0

    20

    40

    60

    80

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0 510152025

    NP

    SH

    ft

    0 50 100 150 200

    6872 74

    76

    76

    η 77%

    68

    Ø 264

    Ø 250

    Ø 238

    Ø 226

    Ø 207

    A

    C

    D

    E

    AB

    CDE

    D A

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    C

    D

    E

    ABCD

    E

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.026

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.027

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.028

    NM 80/16NM 80/200

    NM 80/250

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 25

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    2

    0 50 100 150 200 250 300

    0 400 600 800 1000 1200U.S. g.p.m.

    0 1000 2000 3000 4000 5000

    0 10 20 30 40 50 60 70 80

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    0

    20

    40

    60

    P H

    P

    2

    4

    6

    8

    10

    6

    16

    26

    NP

    SH

    ft

    0 50 100 150 200 250 300

    30

    40

    50

    60

    80

    100

    120

    140

    160

    180

    200

    20 60

    65 70 7476

    78η 79%

    7879

    76

    74

    70

    65

    Ø 219

    Ø 210

    Ø 195

    Ø 180

    Ø 168

    0 50 100 150 200 250 300

    0 400 600 800 1000 1200U.S. g.p.m.

    0 1000 2000 3000 4000 5000

    0 10 20 30 40 50 60 70 80

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    150

    200

    250

    300

    H ft

    0

    20

    40

    60

    80

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    P H

    P

    H ft

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    0

    10

    20

    30

    NP

    SH

    ft

    0 50 100 150 200 250 300

    60 64 6872

    74

    η 74%

    Ø 265

    Ø 241

    A

    B

    C

    D

    E

    AB

    C

    DE

    A

    B

    A

    B

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.033

    NM 100/200

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.034

    NM 100/250

    Characteristic curves n ≈ 2900 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 1 2

    Pumps with packed gland, dimensions available on request.

    f

    a

    DN2

    DN

    1

    m1

    h3

    m2

    w

    4.93.083

    n2

    s b

    n1

    n3

    DN2

    l2l1

    l

    h2

    h1g1

    a

    f

    DN2

    DN

    1

    w m2 z

    m1 n2

    n1

    bs

    l

    l2l1

    DN2

    g1h1

    h2

    h3

    4.93.082

    g1*

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NMNM

    26

    Dimensions and weights

    DN

    D

    g2

    C

    K

    4.93.094

    DN C K D

    N° Ø

    g2

    32 76 100 140 4 19 18

    40 84 110 150 4 19 18

    50 99 125 165 4 19 20

    65 118 145 185 4 19 20

    80 132 160 200 8 19 22

    100 156 180 220 8 19 24

    125 184 210 250 8 19 24

    mm

    mmNM

    a f h1 h2 h3 m1 m2 n1 n2 n3 z b s l l1 l2 w

    NM 32/12SE-AE-DE-FE 50 32 80 405 112 140 222 100 70 190 140 37 - 50 14 - 93 97 245

    NM 32/16AE-BE 50 32 80 410 132 160 242 100 70 240 190 47 - 50 14 - 120 120 250

    g1

    12

    12

    kg

    27-25-24-24

    36-34

    12394952

    NM 32/20DENM 32/20CENM 32/20AE

    50 32 80410470470

    160 180270288288

    100 70 240 190626060

    - 50 14 - 140 140250295295

    12 31-29-27NM 40/12AE-CE-FE 65 40 80 410 112 140 222 100 70 210 160 37 - 50 14 - 100 113 250

    12364549

    NM 40/16CENM 40/16BENM 40/16AE

    65 40 80410470470

    132 160242260260

    100 70 240 190474545

    - 50 14 - 119 119250295295

    125572-65-65

    NM 40/20CENM 40/20AE-ARE-BE

    65 40 100490525

    160 180288

    -100 70 265 212

    6049

    - 50 14-

    170140 140

    295320

    15116-110133

    NM 40/25BE-CENM 40/25AE

    65 40 100640690

    180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 - 175 175410460

    12384751

    NM 50/12FENM 50/12DENM 50/12AE

    65 50 100430490490

    132 160242260260

    100 70 240 190474545

    - 50 14 - 121 137250295295

    14 70-64NM 50/16AE-BE 65 50 100 525 160 180 - 100 70 265 212 49 - 50 14 170 127 141 320

    15 106-100NM 50/20AE-BE 65 50 100 640 160 200 345 100 70 265 212 40 - 50 14 - 140 153 410

    15126132147

    NM 50/25CENM 50/25BENM 50/25AE

    65 50 100645695720

    180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 - 175 175415465465

    6*135151165

    2NM 50M/EENM 50M/DENM 50M/CE

    65 50 100700750775

    192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 239

    155573-67

    NM 65/12EENM 65/12AE-CE

    80 65 100490525

    160 180288

    -125 95 280 212

    6049

    - 65 14-

    170134 156

    295320

    1575-70106-100121

    NM 65/16DE-EENM 65/16BE-CENM 65/16AE

    80 65 100525640690

    160 200-

    345345

    125 95 280 212494040

    - 65 14170

    --

    150 172320410460

    15127139

    NM 65/20CENM 65/20BE

    80 65 100690715

    180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 - 155 175 460

    42 164NM 65/200AE 80 65 100 825 202 225 408 400 360 344 254 - 20 90 14 - 155 175 245

    4245

    195-174299

    2 NM 65/250BE-CENM 65/250AE

    80 65 100825945

    202245

    250408

    -400475

    360425

    344424

    254318

    -2025

    90106

    1418

    -290

    175 190245263

    15

    83113-108130144

    1

    NM 80/16EENM 80/16CE-DENM 80/16BENM 80/16AE

    100 80 125

    545670720745

    180 225

    -365365365

    125 95 320 250

    60505050

    - 65 14

    170---

    165 193

    320415465465

    42 194-173NM 80/200AE-BE 100 80 125 850 202 250 408 400 360 344 254 - 20 90 14 - 170 194 245

    4245

    203-182377-361-331

    NM 80/250DE-EENM 80/250AE-BE-CE

    100 80 125850970

    202245

    280408

    -400475

    360425

    344424

    254318

    -2025

    90106

    1418

    -290

    191 210245263

    6*4245

    173195-174355-323

    NM 100/200EENM 100/200CE-DENM 100/200AE-BE

    125 100 125800850970

    192202245

    280377408

    -

    298400475

    258360425

    262344424

    216254318

    -202025

    6990106

    121418

    --

    290180 212

    239245263

    4550

    386498

    NM 100/250BENM 100/250AE

    125 100 1409801050

    245275

    280 -475480

    425430

    424479

    318356

    - 25106123

    18290330

    205 233263305

    1

    1

    2

    DN2DN1

    Picture

    Flanges EN 1092-2

    Holes

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 3 4

    4.93.099

    f

    a

    w

    m1

    m2

    h3

    DN2

    DN

    1

    n2

    n1

    h1

    h2

    g1

    l

    l1 l2

    DN2

    n3 bs

    4.93.078

    a

    f

    m1

    m2

    DN2

    DN

    1

    h3

    zw s b

    n2

    n1

    h2

    h1

    DN2

    l2l1

    l

    g1

    g1*

    27

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections I-B-NMI-B-NM

    2

    Dimensions and weights

    DN

    D

    g2

    C

    K

    4.93.094

    mmB- NMI - NM

    a f h1 h2 h3 m1 m2 n1 n2 n3 z b s l l1 l2 w

    B-NM 32/125SE-AEB-NM 32/125DE-FE

    50 32 80 450 112 140 222 100 70 190 140 37 - 50 14 - 93 97 290

    B-NM 32/160BEB-NM 32/160AE

    50 32 80455475

    132 160 242 100 70 240 190 47 - 50 14 - 120 120295315

    g1

    12

    12

    33-3231-29

    4445

    12495761

    I- B-NM 32/200DEI- B-NM 32/200CEI- B-NM 32/200AE

    50 32 80475525525

    160 180270288288

    100 70 240 190456060

    - 50 14 - 140 140315350350

    123337-35

    B-NM 40/125FEB-NM 40/125AE-CE

    65 40 80455475

    112 140 222 100 70 210 160 37 - 50 14 - 100 113295315

    12455357

    B-NM 40/160CEB-NM 40/160BEB-NM 40/160AE

    65 40 80475525525

    132 160242260260

    100 70 240 190474545

    - 50 14 - 119 119315350350

    126380-74

    B-NM 40/200CEB-NM 40/200AE-BE

    65 40 100545580

    160 180288--

    100 70 265 2126049

    - 50 14-

    170140 140

    350375

    6130-124147

    4I- B-NM 4025/BE-CEI- B-NM 4025/AE

    65 40 100635685

    192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 174

    12495863

    B-NM 50/125FEB-NM 50/125DEB-NM 50/125AE

    65 50 100495545545

    132 160242260260

    100 70 240 190474545

    - 50 14 - 121 137315350350

    14 80-74

    3

    B-NM 50/160AE-BE 65 50 100 580 160 180 - 100 70 265 212 49 - 50 14 170 127 141 375

    6135144155

    I- B-NM 5025/CEI- B-NM 5025/BEI- B-NM 5025/AE

    65 50 100635685710

    192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 174

    6135144155

    4

    I- B-NM 5025/65EEI- B-NM 5025/65DEI- B-NM 5025/65CE

    65 50 100635685710

    192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 174

    15 93-72B-NM 65/125AE-CE 80 65 100 580 160 180 - 125 95 280 212 49 - 65 14 170 134 156 375

    1583-78108

    3 B-NM 65/160DE-EEB-NM 65/160CE

    80 65 100575660

    160 200-

    345125 95 280 212

    4940

    - 65 14170

    -150 172

    375430

    66

    42*

    157177179

    B-NM 65/200CEB-NM 65/200BEB-NM 65/200AE

    80 65 100750775825

    192192202

    225377377408

    298298400

    258258360

    262262344

    216216254

    - 20696990

    121214

    - 155 175239239245

    42*42*45*

    210-189

    350

    B-NM 65/250BE-CEI- NM 65/250BEI- B-NM 65/250AE

    80 65 100825840945

    202222245

    250408

    --

    400387475

    360347425

    344369424

    254279318

    -202025

    9090106

    141418

    -270290

    175 190245258263

    15108116

    3B-NM 80/160EEB-NM 80/160DE

    100 80 125605685

    180 225-

    365125 95 320 250

    6050

    - 65 14170

    -165 193

    375430

    6 128-121B-NM 50/200AE-BE 65 50 100 695 192 200 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 140 153 234

    6149166

    B-NM 65/160BEB-NM 65/160AE

    80 65 100695745

    192 200 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 150 172 234

    6155163166

    4B-NM 80/160CEB-NM 80/160BEB-NM 80/160AE

    100 80 125725775800

    192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 165 193 239

    kg

    B-NM I-NM

    455559

    127-120144

    130138149

    130138149

    277343

    3

    4

    DN2DN1

    DN C K D

    N° Ø

    g2

    32 76 100 140 4 19 18

    40 84 110 150 4 19 18

    50 99 125 165 4 19 20

    65 118 145 185 4 19 20

    80 132 160 200 8 19 22

    100 156 180 220 8 19 24

    125 184 210 250 8 19 24

    mm

    Picture

    Flanges EN 1092-2

    Holes

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 29

    Close Coupled Centrifugal Pumps n ≈ 1450 rpmNM4NM4ConstructionClose-coupled centrifugal pumps; electric motor with extended shaft directly connected to the pump. Pump casing with axialsuction and radial delivery on top, main dimensions andperformance according to EN 733 with additional sizes forcompletion.ConnectionsSizes ConnectionsNM4 25/125, 25/160, 25/200 Threaded ports ISO 228from NM4 32/16 to NM4 150/400 Flanges according to PN 10, EN 1092-2

    Counter-flanges (on request)Sizes Flangesfrom NM4 32/16 to NM4 50/25. Screwed flanges UNI 2247, PN 16from NM4 32/16 to NM4 150/400 Flanges for welding UNI 2277, UNI 2278, PN 10

    Applications-For clean liquids without abrasives, which are non-aggressivefor the pump materials (contents of solids up to 0.2%).

    -For water supply. - For heating, air conditioning, cooling andcirculation plants. - For civil and industrial applications.

    -When low noise operating is required. - For irrigation.

    Operating conditionsLiquid temperature from -10 °C to +90 °C.Ambient temperature up to 40 °C.Total suction lift up to 7 m.Maximum permissible working pressure up to 10 bar.Continuous duty.

    Motor4-pole induction motor, 50 Hz (n = 1450 rpm).NM4: three-phase 230/400 V ± 10% up to 3 kW;

    400/690 V ± 10% from 4 to 75 kW;.Insulation class F.Protection IP 54.Constructed in accordance with IEC 34.

    Special features on request- Other voltages. - Frequency 60 Hz (as per 60 Hz data sheet).- Protection IP 55. - Special mechanical seal.- Higher or lower liquid or ambient temperatures.

    MaterialiComponents NM4 B-NM4 I-NM4Pump casing Cast iron BronzeLantern bracket GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 UNI 7013Impeller Cast iron Bronze

    GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 UNI 7013Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 Cr Ni Mo steel

    For NM4 25/125 - 25/160 - 25/200 AISI 316NM4 32/16 - 32/20 - 40/20

    Shaft Cr Ni steelAISI 303 up to 1,1 kW Cr Ni Mo steelCr steel AISI 430 AISI 316from 1,5 kW to 75 kW

    Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBRCounter-flanges Steel Fe 430B UNI 7070

    10 20 30 40 50 100

    5

    10 NM4 32/20

    NM4 32/16

    NM4 25/12

    NM4 25/160

    NM4 25/200

    NM4 40/16

    NM4 40/20

    NM4 40/25NM4 50/25

    NM4 50/20

    NM4 50/16 NM465/16 NM4

    80/16

    NM480/20 NM4

    100/20

    NM4 100/250

    NM4 100/315

    NM480/25

    NM480/315

    NM4 80/400

    NM465/20

    NM4 65/25

    NM4 65/31NM4

    125-315

    NM4125/250

    NM4125/400

    NM4100/400

    NM4150/315

    NM4150/400

    20

    Hm

    30

    40

    50

    100 150 200 300 400 500 1000 5000

    20 30 50 100 200 30040

    30 40 50 100 200 300 400

    40

    50

    Hft

    100

    200

    20

    30

    200 300 400

    500 1000400

    500 1000 2000

    500

    3

    4

    7

    10

    2

    10

    10

    Imp. g.p.m.

    U.S. g.p.m. 20

    2 3Q40 50

    5m /hl/min 10000

    2000

    3000

    700

    70

    72.849.C

    3

    Coverage chart n = 1450 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • Close Coupled Centrifugal PumpsNM4NM4

    30

    B - NM4I - NM4

    NM4 25/12AE 0,25 0,34B- NM4 25/160BE NM4 25/160BE 037 0,5

    I- B- NM4 25/200CE NM4 25/200CE 0,37 0,5

    I- B- NM4 25/200AE NM4 25/200AE 0,75 1

    B- NM4 25/160AE NM4 25/160AE 0,37 0,5

    I- B- NM4 25/200BE NM4 25/200BE 0,55 0,75

    1 1,2 1,5 1,89 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2 15NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 16 20 25 31,5 40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 220 250

    6,1 6,05 6 5,9 5,8 5,5 5,2 4,8 4,4 3,9 3,3

    9,2 9,15 9,1 9,05 9 8,7 8,5 8,2 7,8 7,2 6,5 5,6 3,7

    13,4 13,3 13,2 13,1 12,9 12,7 12,4 12 11,6 11,1 10,5 9,8 8,6 7* 4*

    7,7 7,65 7,6 7,55 7,5 7,2 6,9 6,6 6,1 5,5 4,6 3,6

    11,6 11,5 11,4 11,3 11,1 10,9 10,5 10,1 9,7 9,1 8,5 7,6 6,1 4,1*

    14,8 14,7 14,6 14,5 14,4 14,2 14 13,7 13,3 12,9 12,3 11,7 10,5 9,1* 6,2*

    Hm

    B - NM4I - NM4

    B-NM4 32/160BE NM4 32/16BE 0,37 0,5B-NM4 32/160AE NM4 32/16AE 0,37 0,5

    I- B-NM4 32/200AE NM4 32/20AE 0,75 1

    B-NM4 40/160BE NM4 40/16BE 0,55 0,75

    B-NM4 40/200BE NM4 40/20BE 1,1 1,5

    I- B-NM4 4025/CE NM4 40/25CE 1,5 2

    I- B-NM4 4025/AE NM4 40/25AE 3 4

    I- B-NM4 32/200BE NM4 32/20BE 0,55 0,75

    B-NM4 40/160CE NM4 40/16CE 0,37 0,5

    B-NM4 40/160AE NM4 40/16AE 0,75 1

    B-NM4 40/200AE NM4 40/20AE 1,1 1,5

    I- B-NM4 4025/BE NM4 40/25BE 2,2 3

    2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2 15 16,8 18,9 21 24 27NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 40 50 60 70 80 90 100 125 140 160 180 200 220 250 280 315 350 400 450

    7,6 7,5 7,4 7,3 7,2 7,1 6,9 6,3 5,9 5,2 4,2

    12,5 12,4 12,3 12,2 12 11,8 11,6 10,6 10 8,9 7,6 6,2* 4,7*

    6,9 6,85 6,7 6,6 6,5 6,3 6 5,7 5,1 4,4 3,5

    9,3 9,25 9,15 9,1 9 8,9 8,8 8,5 8,1 7,6 6,9 6,1

    14,8 14,7 14,5 14,4 14,2 14 13,8 13,6 13 12,2 11,3 10

    21,3 21,2 20,9 20,8 20,6 20,3 20 19,7 19,1 18,4 17,3 16 13* 9,5*

    9 8,95 8,9 8,8 8,7 8,6 8,5 7,9 7,5 6,8 6 5,1*

    14,3 14,2 14,1 14 13,9 13,7 13,5 12,9 12,3 11,3 10,2 8,9* 7,5*

    7,9 7,85 7,75 7,7 7,6 7,5 7,3 7 6,5 5,9 5,1 4,2

    13 12,9 12,7 12,6 12,4 12,2 12 11,5 10,8 10 8,6 7

    16,4 16,3 16 15,8 15,6 15,3 15 14,5 13,8 12,8 11,3 9,4 5,2*

    23,1 23 22,8 22,7 22,5 22,2 21,9 21,6 21 20,3 19,3 18 15,5* 12,2*

    Hm

    B - NM4I - NM4

    B-NM4 50/160BE NM4 50/16BE 1,1 1,5B-NM4 50/160AE NM4 50/16AE 1,1 1,5

    NM4 50/20BE 1,5 2

    I- B-NM4 5025/CE NM4 50/25CE 2,2 3

    I- B-NM4 5025/AE NM4 50/25AE 4 5,5

    B-NM4 65/160BE NM4 65/16BE 1,1 1,5

    NM4 65/20BE 2,2 3

    NM4 65/25BE 4 5,5

    NM4 65/31CE 5,5 7,5

    NM4 65/31AE 9,2 12,5

    NM4 50/20CE 1,1 1,5

    NM4 50/20AE 2,2 3

    I- B-NM4 5025/BE NM4 50/25BE 3 4

    B-NM4 65/160CE NM4 65/16CE 1,1 1,5

    B-NM4 65/160AE NM4 65/16AE 1,5 2

    NM4 65/20AE 3 4

    NM4 65/25AE 5,5 7,5

    NM4 65/31BE 7,5 10

    10,8 12 13,2 15 16,8 18,9 21 24 27 30 33 37,8 42 48 54 60 66 75 84NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 180 200 220 250 280 315 350 400 450 500 550 630 700 800 900 1000 1100 1250 1400

    7,55 7,5 7,45 7,4 7,3 7,2 7 6,7 6,2 5,6 5 3,8*

    10,1 10 9,9 9,8 9,6 9,3 9 8,4 7,7 7 6 4,2* 2,5*

    14,4 14,35 14,3 14,2 14,1 14 13,8 13,4 12,9 12,4 11,7 10,3* 8,2* 6*

    21,4 21,3 21,2 21 20,7 20,3 19,9 19,1 18,3 17,1 16 13,8* 11,3*

    6,3 6,2 6,1 6 5,8 5,6 5,3 4,8 4 3,1

    9 8,9 8,8 8,7 8,6 8,4 8,1 7,6 6,9 6,2 5,3* 3,8*

    14,1 14 13,9 13,8 13,7 13,4 13,1 12,6 11,9 11,1 10,2* 8,8* 7,2*

    21,9 21,8 21,7 21,6 21,5 21,2 20,8 20,2 19,5 18,5 17,5* 15,4* 12,8*

    31 31 30,9 30,8 30,6 30,2 29,7 28,8 27,8 26,5 25* 22,2* 18,6*

    9,15 9,1 9,05 9 8,9 8,8 8,6 8,3 7,9 7,4 6,9 6* 5*

    12 11,9 11,8 11,7 11,6 11,4 11,2 10,7 10,1 9,4 8,7 7,2* 4,7*

    17,9 17,8 17,7 17,4 17,1 16,7 16,3 15,5 14,6 13,3 11,8 8,5*

    22,3 22,2 22,1 22 21,8 21,6 21,2 20,5 19,7 18,7 17,8 15,5* 13*

    7,5 7,4 7,3 7,2 7 6,8 6,5 6 5,3 4,4 3,5*

    11,9 11,8 11,7 11,6 11,4 11,1 10,8 10,2 9,5 8,7 7,8* 6,2* 4,3*

    18 17,9 17,8 17,7 17,6 17,3 16,9 16,3 15,4 14,4 13,1* 10,8* 8,5*

    25,8 25,7 25,5 25,3 25 24,4 23,8 22,8 21,5 20 18,2* 15* 11*

    35,9 35,9 35,8 35,7 35,5 35,1 34,6 33,8 32,8 31,6 30,2* 27,8* 25*

    Hm

    NM4 80/16CE 1,1 1,5NM4 80/16BE 1,5 2

    NM4 80/20CE 2,2 3

    NM4 80/20AE 4 5,5

    NM4 80/25BE 5,5 7,5

    NM4 80/31CE 9,2 12,5

    NM4 80/315AE 15 20

    NM4 80/400BE 22 30

    NM4 80/16AE 2,2 3

    NM4 80/20BE 3 4

    NM4 80/25CE 4 5,5

    NM4 80/25AE 7,5 10

    NM4 80/315BE 11 15

    NM4 80/400CE 18,5 25

    NM4 80/400AE 30 40

    30 33 37,8 42 48 54 60 66 75 84 96 108 120 132 150 168 180 192 210NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 500 550 630 700 800 900 1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500

    5,4 5,3 5,2 5 4,8 4,6 4,3 3,9 3,1

    9,6 9,5 9,4 9,2 9 8,8 8,5 8,1 7,5 6,7 5,2

    12,1 12 11,9 11,8 11,7 11,4 11,1 10,6 9,8 9 7,5 5,7*

    16,9 16,8 16,7 16,6 16,3 15,9 15,4 14,8 13,9 12,7 11,1 9,3* 7,2*

    23,7 23,7 23,6 23,5 23,3 23 22,7 22,2 21,5 20,5 19 17,2* 15,1* 12,7*

    32,3 32,3 32,2 32,1 31,9 31,6 31,2 30,7 29,8 28,8 27 25,1* 22,9* 20*

    46,5 46,3 46,1 45,8 45,2 44,5 43,5 42,4 40 37,2 32,5 26,2* 18,5*

    61,5 61,4 61,3 61,1 60,8 60,2 59,4 58,4 56,5 54 50,5 45,5* 40* 32,5*

    6,7 6,6 6,5 6,3 6,1 5,9 5,6 5,2 4,6 3,7

    10,3 10,2 10,1 10 9,8 9,5 9,1 8,6 7,7 6,6 4,6

    13,9 13,8 13,7 13,6 13,5 13,3 13 12,6 11,8 11 9,6 7,9* 6*

    20,7 20,6 20,5 20,4 20,3 20 19,6 19,1 18,2 17,1 15,4 13,5* 11,4* 9*

    28,8 28,8 28,7 28,6 28,3 27,9 27,4 26,8 25,8 24,6 22,6 20,4* 17,8* 15*

    37,4 37,4 37,3 37,2 37,1 37 36,7 36,3 35,6 34,7 33,2 31,3* 29* 26,4*

    54 53,8 53,6 53,3 53 52,4 51,6 50,6 48,7 46,1 42 36,5* 29,5* 21*

    Hm

    Performance n 1450 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 31

    NM4NM4

    P2 Rated motor power output.H Total head in m.

    NM4 Standard construction.B-NM4 Bronze construction.I-NM4 Stainless steel construction.

    P2 Rated motor power output.IA/IN D.O.L. starting current / Nominal current

    * Maximum suction lift 1-2 m.Tolerances according to ISO 9906, annex A.

    Close Coupled Centrifugal Pumps

    NM4 100/20CE 3 4NM4 100/20BE 4 5,5

    NM4 100/25BE 7,5 10

    NM4 100/315CE 11 15

    NM4 100/315AE 18,5 25

    NM4 100/400BE 30 40

    NM4 100/20AE 5,5 7,5

    NM4 100/25AE 9,2 12,5

    NM4 100/315BE 15 20

    NM4 100/400CE 22 30

    NM4 100/400AE 37 50

    48 54 60 66 75 84 96 108 120 132 150 168 180 192 210 240 270 300 330NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 800 900 1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 4000 4500 5000 5500

    9,4 9,3 9,2 9,1 8,9 8,5 8 7,3 6,5 5,6 4*

    15,2 15,2 15,1 15 14,9 14,7 14,3 13,8 13,1 12,2 10,7* 9* 7,5* 6*

    22,3 22,3 22,2 22,1 21,9 21,7 21,2 20,5 19,8 18,8 17,1* 15* 13,4* 11,7* 8,9*

    31,5 31,5 31,4 31,3 31,2 30,8 30,2 29,3 28,2 26,9 24,6* 21,8* 19,8* 17,6* 14*

    41,3 41,2 41,1 41 40,7 40,4 39,8 39 38 36,5 34* 31* 28,7* 26*

    58,2 58,1 58 57,9 57,8 57,6 57,2 56,3 55,7 54,5 52,7* 50,5* 49* 47* 44*

    12 11,9 11,8 11,7 11,5 11,2 10,7 10 9,3 8,4 6,7* 4,5*

    19,5 19,5 19,4 19,3 19 18,7 18,2 17,5 16,6 15,6 13,8* 11,7* 10* 8,4* 5,5*

    26,9 26,9 26,8 26,6 26,2 25,7 24,9 23,8 22,7 21,3 18,9* 15,9* 13,7* 11,3*

    36,9 36,9 36,8 36,7 36,6 36,4 36 35,3 34,5 33,4 31,4* 29* 27,2* 25,3* 22,2*

    50,2 50,1 50 49,9 49,7 49,4 48,8 48 47,1 46 44* 41,3* 39,5* 37* 33,5*

    Hm

    NM4 125/25EE 5,5 7,5NM4 125/25DE 7,5 10

    NM4 125/250BE 11 15

    NM4 125/315BE 22 30

    NM4 125/400CE 37 50

    NM4 125/400AE 55 75NM4 150/315DE 18,5 25

    NM4 150/315BE 30 40

    NM4 150/400CE 45 60

    NM4 150/400AE 75 100

    NM4 125/25CE 9,2 12,5

    NM4 125/250AE 15 20NM4 125/315CE 18,5 25

    NM4 125/315AE 30 40

    NM4 125/400BE 45 60

    NM4 150/315CE 22 30

    NM4 150/315AE 37 50

    NM4 150/400BE 55 75

    84 96 108 120 132 150 168 180 192 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000

    11 10,8 10,5 10,1 9,7 9,1 8,3 7,8 7,2 6,2 4,4*

    16,7 16,6 16,4 16,2 15,9 15,4 14,6 14,1 13,5 12,5 10,4* 8,2* 5,8*

    22,7 22,7 22,6 22,4 22,2 21,8 21,2 20,8 20,1 19,3 17,4* 15* 12,4* 9,3*

    31,8 31,7 31,6 31,5 31,1 30,6 29,7 29,1 28,5 27,3 24,9* 22* 18,5* 14,3*

    45,4 45,3 45,2 45,1 44,9 44,4 43,7 43 42 40 37* 33* 28,5* 23,5*

    59,2 59,1 59 58,9 58,7 58,2 57,7 57,2 56,7 55,7 53,5* 50,5* 46,5* 42,5*

    25,6 25,4 25,1 24,9 24,7 24,2 23,3 22 20,4 18,5 16,5 14,1* 11,6* 8,9*

    35,6 35,6 35,5 35,4 35,3 35,2 34,6 33,7 32,5 31 29,2 27,1* 24,7* 21,8* 18,5*

    50,8 50,7 50,5 50,3 50 49,5 48,5 47 45 43 40,5 38* 35* 32* 28,5*

    14 13,9 13,7 13,4 13 12,4 11,6 11 10,4 9,4 7,4* 5,1*

    19,3 19,2 19,1 18,9 18,7 18,2 17,5 17 16,3 15,3 13,3* 10,9* 8,2*

    27,9 27,8 27,7 27,6 27,2 26,5 25,6 24,9 24 22,8 20,2* 17* 13,5* 9,5*

    36,8 36,8 36,7 36,6 36,4 35,9 35,2 34,7 34,2 33,2 31* 28,4* 25,3* 21,6*

    51,4 51,3 51,2 51,1 50,9 50,4 49,7 49 48,2 46,8 44* 40,5* 36* 31,5*

    22,8 22,6 22,3 22 21,7 21,1 20 18,6 17 15,1 13 10,6* 8*

    30,6 30,6 30,5 30,3 30,1 29,7 29 27,9 26,5 24,9 23 20,8* 18,3* 15,4*

    45 44,9 44,7 44,5 44 43,5 42,5 40,5 38,5 36 33,5 30,5* 27* 23,5* 19,5*

    58,8 58,7 58,6 58,5 58,3 57,9 57 55,5 54 52 49,5 47* 44* 41* 37,5*

    Hm

    P2 230 V ∆ / 400 V Y

    kW HP IN A IN A IA/IN

    0,25 0,34 1,4 0,8 3,7

    0,37 0,5 1,6 0,95 4,1

    0,55 0,75 2,8 1,6 4,5

    0,75 1 3,5 2 4,8

    1,1 1,5 5 2,9 4,7

    1,5 2 6 3,5 4,3

    2,2 3 8,6 5 5,5

    3 4 11,5 6,7 5,2

    P2 400 V ∆ / 690 V Y

    kW HP IN A IN A IA/IN

    4 5,5 8,5 4,9 5,9

    5,5 7,5 12,5 7,2 8

    7,5 10 16 9,2 8,1

    9,2 12,5 19 11 8,9

    11 15 24 14 6,5

    15 20 29 16,7 7,5

    18,5 25 36,5 21 7,3

    22 30 43 25 7,5

    30 40 56 32 7,5

    37 50 69 40 6

    45 60 83 48 6,4

    55 75 101 58 7,3

    75 100 136 78 6

    3

    Performance n ≈ 1450 rpm

    Rated currents

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 32

    Close Coupled Centrifugal PumpsNM4NM4

    0 1 2 3 4 5 6

    0 5 10 15 20 25U.S. g.p.m.

    0 20 40 60 80 100

    0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6

    3

    4

    5

    6

    10

    12

    14

    16

    18

    20

    H ft

    0

    0.1

    0.2

    0

    0.1

    0.2

    P H

    P

    0

    1

    2

    3

    4

    0

    5

    10

    NP

    SH

    ft

    0 1 2 3 4 5 6

    Ø 131.5

    0 2 3 4 5 6 7 8

    0 10 20 30U.S. g.p.m.

    0 20 40 60 80 100 120

    0 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    H ft

    0

    0.1

    0.2

    0.3

    0

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 2 3 4 5 6 7 8

    Ø 161.5

    Ø 150

    0 2 4 6 8 10

    0 10 20 30 40U.S. g.p.m.

    0 40 60 80 100 120 140 160

    0 0.5 1 1.5 2 2.5

    0

    5

    10

    15

    20

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    H ft

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 2 4 6 8 10

    Ø 200

    Ø 194

    Ø 184

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    C

    AB

    C

    A

    A

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h3

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.071 72.072

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.073

    NM4 25/12 NM4 25/160

    NM4 25/200

    4550

    54

    56

    η 57%

    56

    54

    50

    40

    40

    45

    45

    50

    50

    52

    52η 53.5%

    30

    30

    40

    40

    44

    44

    46η 48%

    Characteristic curves n ≈ 1450 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 33

    Close Coupled Centrifugal PumpsNM4NM4

    3

    0 2 4 6 8 10 12

    0 10 20 30 40 50U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200

    0 1 2 3 3.6

    2

    4

    6

    8

    10

    10

    20

    30

    H ft

    0

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    0

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    0.5

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    H ft

    P H

    PN

    PS

    H ft

    0 2 4 6 8 10 12

    Ø 164

    Ø 150

    0 2 4 6 8 10 12 14

    0 20 30 40 50 60U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200

    0 1 2 3 3.8

    0

    5

    10

    15

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    1.2

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    0 2 4 6 8 10 12 14

    Ø 204

    Ø 195

    0 5 10 15 20

    0 20 30 40 50 60 70 80 90U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200 250 300 350

    0 1 2 3 4 5 6

    2

    4

    6

    8

    10

    10

    20

    30

    H ft

    0

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    0.5

    0.6

    0.7

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    P H

    P

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    NP

    SH

    ft

    0 5 10 15 20

    Ø 163

    Ø 153

    Ø 143

    0 5 10 15 20

    0 20 30 40 50 60 70 80 90U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200 250 300 350

    0 1 2 3 4 5 6

    4

    6

    8

    10

    12

    14

    16

    18

    20

    30

    40

    50

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    0

    1.0

    1.6

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    0 5 10 15 20

    1.2

    Ø 204

    Ø 195

    H ft

    P H

    PN

    PS

    H ft

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    A

    B

    AB

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h3

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.074 72.075

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.077

    Q m /h3

    l/min

    l/s

    H m

    P k

    WN

    PS

    H m

    Q m /h372.076

    NM4 32/16 NM4 32/20

    NM4 40/16 NM4 40/20

    50 55

    55

    58

    58

    60

    60

    62

    62η 62%

    35

    35

    40

    40

    45

    45

    48

    48

    50

    50

    52

    52η 53%

    55

    55

    60

    60

    64

    64

    66

    66

    67

    η 67%40

    40

    50

    50

    54

    54

    56

    56η 58%

    Characteristic curves n ≈ 1450 rpm

    C R E A T I V E T E C H N O L O G Y

  • 34

    Close Coupled Centrifugal PumpsNM4NM4

    H ft

    P H

    PN

    PS

    H ft

    0 10 20 30

    0 40 60 80 100 120U.S. g.p.m.