catalogue bcn cocktails

BCNCOCKTAILSThe perfect mix for each treatment

EN | ES | DE

NEW FORMULACOMING SOON

La mezcla perfectapara cada tratamientoLos productos de la línea BCN Cocktails son combina-

ciones de ingredientes perfectamente estudiadas y

desarrolladas para aprovechar la sinergia entre

diferentes principios activos y potenciar sus efectos en

rostro y cuerpo. Pueden utilizarse solos o combinarse

con otros, tanto de la misma línea como de la línea BCN

Classics. Son estériles (sin conservantes ni aditivos),

por lo que consiguen una gran tolerancia. Están

envasados en viales monodosis de 10 ml, presentación

que facilita la mezcla con otros principios activos.

Los BCN Cocktails de Institute BCN, combinados con

los sistemas de liberación transdérmica más avanza-

dos, aportan a los pacientes los beneficios de la

mesoterapia tradicional pero con un tratamiento no

invasivo, indoloro, seguro, sin efectos secundarios y

con resultados inmediatos. Además, permiten crear

tratamientos 100% personalizados para cada paciente

para corregir eficazmente y de forma personalizada

problemas estéticos faciales y corporales como el

envejecimiento cutáneo, la grasa localizada, las

manchas de origen melánico, la caída del cabello, la

flacidez de la piel o la celulitis.

The perfect mixfor each treatmentThe BCN Cocktails products are ingredient combina-

tions perfectly studied and developed in order to take

advantage of the synergies between different active

principles and increase their effects in face and body.

They can be used alone or be combined with other

products from both BCN Classics and BCN Cocktails

range. They are sterile (no preservatives or additives),

so they achieve a great tolerance. They are packed in

10 ml unit dose vials, presentation that facilitates the

mixture with other active ingredients.

The Institute BCN Cocktails, combined with the most

advanced transdermal delivery systems, provide

patients the benefits of traditional mesotherapy but

with a non invasive, safe and painless treatment, with

no side effects and immediate results. Also they allow

to create 100% customised treatments for each patient

in order to effectively fix in a personalised way aesthe-

tic problems such as skin ageing, localised fat, spots,

hair loss, flaccidity, cellulite or stretch marks.

Die perfekte Mischungfür jede BehandlungBCN Cocktails Produkte sind gründlich untersuchte und

entwickelte Wirkstoffkombinationen, die die Synergien

zwischen den einzelnen Wirkstoffen nutzen Bd dadurch

die Erhöhung ihrer Wirkung im Gesicht und am Körper

erzielen. Sie können allein oder in Kombination mit den

Produkten von beiden BCN Sortimenten- Classics

Ampullen und den anderen Cocktails- verwendet

werden. Die BCN Cocktails sind völlig steril, frei von

Konservierungsmittel und Zusatzstoffen und weisen

dadurch eine verbesserte Verträglichkeit auf. Sie sind

in 10 ml Einzeldosis-Stechampullen verpackt. Diese

Darreichungsform erleichtert die Mischung mit anderen

Wirkstoffen.

Kombiniert mit den modernsten und effizientesten

transdermalen Freisetzungsmethoden, bieten die

Institute BCN Cocktails alle Vorteile der traditionellen

Mesotherapie, eine nichtinvasive, sichere und schmerz-

freie Behandlung ohne Nebenwirkungen und mit

sofortigen Ergebnissen. Sie ermöglichen zudem eine

hundertprozentig angepasste Behandlung für jeden

Patienten, um so, über einen personalisierten Weg,

ästhetische Probleme wie Hautalterung, lokalisierte

Fettdepots, Flecken, Haarausfall, Schlaffheit, Cellulite

oder Dehnungsstreifen effektiv zu behandeln.

CóctelAnticelulítico Producto desarrollado como anticelulítico, reafirmante y para problemas estéticos del rostro como el del doble mentón. La l-carnitina y la cafeína movilizan las grasas acumuladas para que el propio metabolismo se encargue de quemarlas. La cafeína, además de esta acción, mejora la circulación, endurece y tonifica la piel, reduciendo la aparición de la celulitis. El fucus ayuda a eliminar los líquidos retenidos, estimula la circulación, ejerce una acción desintoxicante y de drenaje de los edemas causados por la celulitis. El rusco ayuda a combatir los efectos relacionados con la circulación sanguínea. La glaucina estimula la lipólisis e inhibe la aparición de nuevos adipocitos, lo que reduce visiblemente el aspecto de “piel de naranja” y permite recuperar la firmeza de la piel. Finalmente, el silicio orgánico hidrata, renueva y regenera las células, además de aumentar la síntesis de colágeno.

Anti-CelluliteCocktail A product developed to combat cellulite and restore skin firmness, as well as for use on the face for aesthetic conditions such as double chin. L-carnitine and caffeine mobilise accumulated fat, releasing it so it can be burnt by the metabolism. Caffeine also improves circulation and tightens and tones the skin, reducing the appearance of cellulite. Fucus helps the body get rid of retained fluids, stimulates circulation and has a detoxifying and draining effect on the oedemas caused by cellulite. Ruscus helps address problems related to blood circulation. Glaucine stimulates lipolysis and inhibits the emergence of new fat cells, which visibly reduces the appearance of “orange-peel skin”, restoring the skin’s firmness. Lastly, organic silica hydrates, renews and regenerates cells and improves the synthesis of collagen.BC

N AD

IPO

Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vialsPRESENTATION

Cellulite, Localised fatTREATMENTS

L-Carnitine, Caffeine, Fucus, Ruscus,Organic Silica, Glaucine.

ACTIVES

Anti-CelluliteCocktailEin Produkt, das entwickelt wurde, um Cellulitis und lokalen Einlagerungen von Fett entgegen zu wirken. Der BCN Adipo Cocktail kann auch im Gesicht und Halsbereich eingesetzt werden (Doppelkinn, lokale unerwünschte Fettdepots). L-Carnitin und Koffein mobilisieren angesammeltes Fett, es kann abtransportiert und durch den Metabolismus verstoffwechselt werden. Fucus wirkt entwässernd und entgiftend und somit durch die Cellulitis verursachten Ödemen entgegen. Glaucine stimuliert die Lipolyse und hemmt das Entstehen neuer Fettzellen, wodurch das äußere Erscheinungsbild der Orangenhaut verbessert wird. Organische Kieselerde erneuert und regeneriert die Zellen und verbessert die Synthese von Collagen.

CelulitisCelluliteCellulite

GrasaAdipocytesFettdepots

CóctelLipolítico Producto indicado para la eliminación de los depósitos

de grasa localizados en contorno corporal, pliegues

abdominales, parte superior de los brazos, cartuche-

ras, muslos, glúteos, rodillas y cintura. También sirve

para realizar correcciones después de una liposucción.

La fosfatidilcolina disuelve la grasa almacenada en los

adipocitos, lo que permite eliminar las adiposidades

localizadas. El ácido desoxicólico se utiliza en la

reducción de grasa localizada. Se recomienda para

personas que están en su peso normal o un poco por

encima del mismo pero tienen grasa localizada y para

personas que quieran optimizar o mantener los resulta-

dos de alguno de los tratamientos para la reducción de

grasa. La l-carnitina moviliza la grasa de sus depósitos,

poniéndola a disposición del metabolismo para

quemarla. El silicio orgánico mantiene la epidermis

hidratada, reafirma y refuerza la piel, además de

actuar como antioxidante para prevenir de forma

activa la aceleración del envejecimiento prematuro.

LypoliticCocktail A product designed to get rid of localised fat deposits

from body contour, abdominal folds, upper arms,

thighs, buttocks, knees and waist. It can also be used

to get rid of lipomas and in liposuction treatments.

Phosphatidylcholine dissolves the fat stored in the

adipocytes or fat cells, allowing it to eliminate localised

adipocytes. Deoxycholic acid is used in the reduction of

localised fat. It is recommended for people who are of

normal weight or slightly over, but who have localised

areas of fat and for people wishing to optimise and

maintain the results of a fat reduction treatment.

L-carnitine transports fat from these deposits,

releasing it for the metabolism to burn. Organic silica

keeps the epidermis hydrated, firming and strengthe-

ning the skin, as well as acting as an antioxidant to

actively prevent the acceleration of premature ageing.

BCN

ADIP

O FO

RTE

Vial | 10 ml | 0,351 fl.oz. | Box of 5 vials

PRESENTATION

Localised fat

TREATMENTS

Phosphatidylcholine, Deoxycholate Acid,

L-Carnitine, Organic Silica.

ACTIVES

LipolyseCocktail Ein Produkt, welches lokalen Fettdepots an Oberarmen,

Schenkeln, im Gesäßbereich, an den Knien und an der

Taille den Kampf ansagt. Phosphatidylcholine spaltet

Fettzellen auf, wodurch Fett abtransportiert und

verstoffwechselt werden kann. Deoxycholic Säure wird

zur Reduzierung von lokalem Fett verwendet.

L-Carnitin mobilisiert das Fett und stellt es dem

Metabolismus zum Verbrennen zur Verfügung.

Organische Kieselerde hydratisiert die Oberhaut,

macht sie fest und straff.

Grasa

Adipocytes

Fettdepots

CóctelRedensificante Base ideal por excelencia gracias a la acción de sus tres principios activos: el ácido hialurónico, el X-ADN y el silicio orgánico. Puede utilizarse solo, como tratamiento antienvejecimiento, o ser mezclado con otros ingredientes para obtener un producto totalmente personalizado en función del tipo de piel. BCN Base proporciona la hidratación y la elasticidad que cada piel necesita gracias a las propiedades hidratantes de sus tres ingredientes, en especial las del ácido hialurónico. Estos efectos se mantienen si se protege la piel del impacto de los radicales libres -polución, tabaco y exposición al sol- que contribuyen al envejecimiento. Para ello, el polímero natural X-ADN actúa en perfecta sinergia con el ácido hialurónico y añade al producto un efecto antioxidante. Finalmente, el silicio orgánico, renueva y regenera las células.

ReplenishingCocktail The ideal base par excellence thanks to the action of its three active principles, hyaluronic acid, X-DNA and organic silica. It can be used on its own, as anti-ageing treatment, or mixed with other ingredients to create an entirely personalised product. BCN Base provides the hydration every skin needs and the elasticity that results from it, through the hydrating properties of its three ingredients, especially those of hyaluronic acid. These effects are maintained if the skin is protected from the impact of free radicals which contribute to ageing. To achieve this, the natural polymer X-DNA acts in perfect synergy with the hyaluronic acid and adds an anti-oxidant effect to the product. Finally the organic silica renews and regenerates the cells.BC

N BA

SE


VolumenCocktailDie drei aktiven Grundsubstanzen, Hyaluronsäure, X-DNA und organische Kieselerde, können in diesem Mischungsverhältnis für Anti-Aging Behandlungen verwendet oder zusätzlich mit anderen Wirkstoffen gemischt werden, um ein auf Patientinnen und Patienten individuell zugeschnittenes Produkt zu schaffen. Das Zusammenspiel der Komponenten des BCN Base Cocktails sorgt für eine Vitalisierung der Haut, den Gewinn an Elastizität und Spannkraft sowie eine umgehende Versorgung mit Feuchtigkeit. Die Haut wird vor dem Einfluss freier Radikalen geschützt, die zum Alterungsprozess beitragen. Das Zusammenspiel des natürlichen Polymer X-DNA und reiner Hyaluronsäure führt zu einer antioxidativen Wirkung des Produktes, Organische Kieselerde besitzt eine regenerative Wirkung auf die Zellen.

Acne, Anti-ageing, Eye area, Hair lossHyperpigmentation, Strech marks and scars

TREATMENTS

Hyaluronic Acid, X-DNA Gel, Organic Silica.ACTIVES

HidrataciónHydrationHydrataion

ArrugasWrinklesFalten

EnvejecimientoAgeing

Hautalterung

CóctelReestructurante Gracias al colágeno, la elastina y la coenzima Q10, el cóctel BCN ECQ10 confiere a la piel firmeza, tersura e hidratación, proporcionándole un aspecto más joven. El colágeno, una proteína del tejido conjuntivo, es el responsable de la turgencia y elasticidad a la piel. Con los años, sus fibras se vuelven más frágiles y se pierde, por lo que es necesario suplir esta falta con productos sintéticos que estimulen su síntesis y devuelvan a la piel su tersura, rellenen las arrugas y luchen contra el envejecimiento cutáneo. La elastina, como elastina hidrolizada, logra recuperar la elasticidad y flexibilidad cutáneas y combatir la flacidez. Por último, la coenzima Q10 se conoce por sus propiedades antioxidantes. Su aplicación continuada logra reparar el deterioro de la piel y frenar la degradación del colágeno. Como resultado, la piel se fortalece y disminuyen las líneas de expresión y las arrugas existentes.

RestructuringCocktail Thanks to collagen, elastin and coenzyme Q10, the BCN ECQ10 cocktail makes the skin firmer, smoother and more hydrated, giving it a more youthful appea-rance. Collagen, a protein of the connective tissue, is responsible for the skin’s plumpness and elasticity. With the passage of the years, its fibres become more fragile and are lost, so it is necessary to make up for this lack with synthetic products that stimulate their synthesis and restore the skin’s plumpness, fill wrinkles and fight against ageing of the skin. Elastin, as hydrolysed elastin, is able to recover the skin’s elastici-ty and flexibility and combat its slackness. Finally, coenzyme Q10 is known for its anti-oxidant properties. Its continuous application is able to repair skin damage and attenuate the deterioration of collagen. As a result, the skin is strengthened and existing expression lines and wrinkles are reduced.

BCN

ECQ1

0


Acne, Anti-ageing, Cellulite, Localized fat,Stretch marks and scars.

TREATMENTS

Elastin, Collagen, Q10.ACTIVES

StrukturCocktailDas Zusammenspiel von Collagen, Elastin und des Coenzyms Q10 macht die Haut fester, glatter und praller, wodurch es einen verjüngenden Effekt besitzt. Collagen, ein Protein des Bindegewebes, ist insbesondere für die Elastizität der Haut verantwortlich. Mit dem Älterwerden werden die hauteigenen Collagenfasern zerbrechlicher und teilweise abgebaut, wodurch es notwendig wird, diesen Mangel auszugleichen. BCN ECQ10 Cocktail stimuliert die Produktion von hauteigenem Kollagen und sorgst so für die Wiederherstellung ihrer Spannkraft und gibt ihr ein pralleres Aussehen zurück. Elastin ist im Stande, die Elastizität und Flexibilität der Haut wieder herzustellen und der Erschlaffung entgegen zu wirken. Das Coenzym Q10 ist bekannt für seine antioxidative Wirkung und eine dauerhafte Anwendung kann Hautschäden reparieren und den Abbau von Collagenfasern reduzieren. Infolgedessen wird die Haut gestärkt und vorhandene Ausdruckslinien, und Fältchen reduziert.


EstríasStretch marks

Dehnungsstreifen

CóctelRadiante Esta fórmula ha sido cuidadosamente desarrollada para corregir alteraciones cutáneas como la hiper- pigmentación y las manchas de la edad. Previene el fotoenvejecimiento, mejora los signos del acné y las cicatrices y proporciona un aspecto más joven gracias a sus cinco principios activos. El glutatión en una concentración alta, la vitamina C y el ácido cítrico tienen un efecto antioxidante en la piel. El glutatión actúa como desintoxicante, antioxidante e inhibidor de la síntesis de melanina, siendo esta última acción sinérgica con la del ácido kójico. La vitamina C es un antioxidante muy efectivo que neutraliza los radicales libres -polución, tabaco y exposición al sol- que envejecen la piel. Además, inhibe la melanina, estimula el crecimiento de la película hidrolipídica y aumenta la síntesis del colágeno. El ácido glicólico se utiliza por su efecto exfoliante para incrementar la penetración de los demás agentes tópicos. A la vez, deposita agentes hidratantes dentro de la superficie de la piel recién exfoliada reduciendo la apariencia de las líneas de expresión, las arrugas finas y las manchas de la edad y mejorando la piel dañada por el sol.

EnlighteningCocktail This formula has been carefully developed to correct changes to the skin such as hyperpigmentation and age spots. It prevents photo-ageing, improves acne marks and scarring and gives the skin a more youthful appearance, thanks to its five active principles. Glutathione in high concentration, vitamin C and citric acid act as antioxidants for the skin. Glutathione is also a detoxifying agent and inhibits the synthesis of melanin, an action that works in synergy with kojic acid. Glycolic acid is used for its exfoliating effect in order to increase the penetration of the other topical agents, at the same time as depositing hydrating agents inside the surface of the newly exfoliated skin, thereby reducing the appearance of fine lines, wrinkles and age spots and improving sun-damaged skin.BC

N M

ELAN

O


HyperpigmentationTREATMENTS

Glutathione 600, Glycolic Acid, Kojic Acid,Vitamin C, Citric Acid.

ACTIVES

AufhellungsCocktailDieser Cocktail ist sorgfältig entwickelt worden, um Veränderungen zur Haut wie Hyperpigmentation und Altersflecken zu reduzieren. Zudem werden Makel wie zum Beispiel Aknenarben gemildert und die Haut erhält ein jüngeres Äußeres. Glutathione in hoher Konzentration, Vitamin C und Zitronensäure wirken antioxidativ. Glutathione besitzt zudem eine entgiftende Wirkung und hemmt im Zusammenspiel mit Kojic Säure die Synthese von Melanin. Glykolsäure wird für die dermale Exfoliation verwendet, und sorgt zeitgleich für das Durchdringen aller anderen Wirkstoffe in die Haut. Das Erscheinungsbild wird verbessert, feinen Linien, Fältchen und Altersflecken werden umgehend gemildert.

HiperpigmentaciónHyperpigmentation

Pigmentierung

HiperpigmentaciónHyperpigmentation

Pigmentierung

CóctelPolirevitalizante Producto especialmente elaborado como revitalizador

integral e hidratante intenso, indicado para pieles

cansadas o apagadas, para el tratamiento de las

arrugas y la redensificación de pieles maduras o

flácidas. El cóctel BCN Revita-HA aporta luminosidad,

tonicidad, elasticidad y firmeza. Contiene ácido

hialurónico, un elemento indispensable para el

equilibrio viscoelástico de la piel; vitaminas

antioxidantes, neutralizadoras de los radicales libres,

equilibradoras biológicas y potenciadoras de la síntesis

de colágeno; aminoácidos, elementos esenciales de las

proteínas que sintetizan los fibroblastos; minerales,

que están presentes en centenares de reacciones

enzimáticas y funciones celulares esenciales; y

coenzimas, que aumentan la velocidad de construcción

de los tejidos cutáneos.

PolyrevitalisingCocktail A product specially developed as integral revitalizing

and intense moisturizer, suitable for tired or dull skin,

for the treatment of wrinkles and re-densification of

mature or flabby skin. The cocktail BCN Revita-HA

brings light, tone, elasticity and firmness to the skin. It

contains hyaluronic acid, an essential element for

viscoelastic skin balance. It also has vitamins that have

an antioxidant effect, are free radicals neutralizers,

biological balancers and collagen synthesis boosters.

Amino acids are essential elements of the protein

synthesized by fibroblasts. Minerals are present in

hundreds of enzymatic reactions and essential cellular

functions. Finally, co-enzymes increase the speed of

skin tissues construction.

BCN

REVI

TA-H

A


PolyrevitalisierungsCocktailEin Produkt, das speziell für eine vollständig revitalisierende- und intensive feuchtigkeitsspendende Pflege entwickelt wurde und für die Behandlung von müder, stumpf aussehender Haut, der Faltenglättung, Regenerierung und Straffung von reifer und schlaffer Haut geeignet ist. Der Cocktail BCN Revita-HA gibt der Haut wieder Helligkeit, Tonus, Elastizität und Feuchtigkeit. Er enthält Hyaluronsäure, ein wesentliches Element für die Hautbalance und deren Elastizität, ebenso Vitamine die durch ihre antioxidative Wirkung freie Radikale neutralisieren, biologische Gleichgewichtsgeber und Kollagensynthese-Booster sind, Aminosäuren - wesentliche Elemente des Proteins, Mineralstoffe - in Hunderten von enzymatischen Reaktionen und essentiellen zellulären Funktionen vorhanden, Co-Enzyme die die Geschwindigkeit der Hautgeweberekonstruktionbeschleunigen.

Anti-ageing, Anti-wrinkles, FlaccidityHydration.

TREATMENTS

Hyaluronic Acid, Vitamins, Amino Acids,Minerals, Coenzymes.

ACTIVES

HidrataciónHydrationHydrataion

EnvejecimientoAgeing

Hautalterung


FlacidezFlaccidity

Hauterschlaffung

www. inst i tu tebcn.com

catalogue bcn cocktails

Documents