catalogue · 2020. 7. 15. · 14.733 6 arco de decoración de 6 tubos / decoration arch 6 pcs /...

1CATALOGOCATALOGUE

3

4

8

15

16

30

34

35

36

GAMA DE COLORESRANGE OF COLOURSGAMME DES COULEURS1FORMASSHAPESFORMES2PRESENTACIONESPACKAGINGCONDITIONNEMENT3IMPRESIONES ESTANDARDSTANDARD PRINTINGSIMPRESSIONS STANDARD4GLOBOS DE FOIL FOIL BALLOONSBALLON METALLIQUE5ACCESORIOSACCESSORIESACCESSOIRES6EXPOSITORESEXHIBITORSEXPOSANTS7COLORES DISPONIBLES POR MODELOSAVAILABLE COLOURS PER MODELCOULEURS DISPONIBLES PAR MODÈLE8

INDICE GENERAL DE ARTÍCULOSGENERAL ARTICLE INDEXINDEX GÉNÉRAL DES ARTICLES

4

Standard

Azul CelesteSky BlueBleu Ciel

NaranjaOrangeOrange

AmarilloYellowJaune

RojoRed

Rouge

RosaPinkRose

VerdeGreenVert

026002 003 005

004 006 045Verde BosqueForest GreenVert Dubois

FucsiaFuchsiaFuchsia

047

GAMA DE COLORESRANGE OF COLOURSGAMME DES COULEURS01

CristalCrystal Cristal

AmarilloYellowJaune

Rojo RubíRuby Red

Rouge Rubis

Azul ZafiroSapphire BlueBlue Sapphire

Verde EsmeraldaEmerald Green

Vert Marbré

Violeta CuarzoQuartz PurpleViolet Quartz

NaranjaOrangeOrange

Diamante Claro Light Diamond Diamant Clair

056

058

060

059 061

057062

5

GAMA DE COLORESRANGE OF COLOURSGAMME DES COULEURS

011 019 016

015

010 012 014

Pastel

Light Pastel

Fashion

RojoRed

Rouge

AmarilloYellowJaune

Azul CelesteSky BlueBleu Ciel

Azul MedioMid Blue

Bleu Moyen

BlancoWhiteBlanc

NaranjaOrangeOrange

013RosaPinkRose

Verde LimaLime GreenVert Lime

018Verde BosqueForest GreenVert Dubois

Azul MarinoNavy Blue

Bleu Marine

BurdeosBurgundyBordeaux

ChocolateChocolateChocolat

FucsiaFuchsiaFuchsia

LilaLilacLilas

MarfilIvoryIvoire

MelocotónPeachPeche

AzulBlueBleu

NegroBlackNoir

LilaLilacLilas

Verde PistachoPistache GreenVert Pistache

VerdeGreenVert

Verde TilaTeal Green

Vert Tila

TurquesaTurquoiseTurquoise

AmarilloYellowJaune

VainillaVanillaVanille

RosaPinkRose

032 024 041 033 017 021

022

091

020

092

023025

095

034

094

027

093

COLORES COLOURS COULEURS

5

6

Metalizados Metallic Métalisée

Perlados Pearl Nacré

Rojo cerezaCherry Red

Rouge cerise

Verde EsmeraldaEmerald GreenVert Marbré

Vino tintoRed WineVin Rouge

VioletaPurple Violet

VerdeGreenVert

Verde BrillanteBright Green

Vert clair

OroGoldDoré

PlataSilver

Argente

Azul RealRoyal BlueBleu Royal

BurdeosBurgundyBordeaux

CarmínCarmineCarmin

CobreCopperCuivre

Azul Media NocheMid-night Blue

Bleu Minuit

Azul SuaveLight BlueBleu Doux

BlancoWhiteBlanc

LilaLilacLilas

MalvaMauveMauve

MarfilIvoryIvoire

Verde MentaMint GreenVert Menthe

RosaPinkRose

072 073 082 080 096 075

078 071 081

089 074 086 083 084 077 076

070 079 069 085 087 088

MelocotónPeachPeche

AmarilloYellowJaune

7

PlataSilver

Argente

VerdeGreenVert

CobreCooperCuivre

Oro RosaPink GoldOr rose

OroGoldDoré

AzulBlueBleu

176 177

180 189 185

184171

LilaLilacLilas

Platinum

FluorescentesFluorescentFluorescent

EsmeraldaMarbleMarbré

RosaPinkRose

VerdeGreenVert

EsmeraldaMarbleMarbré

AmarilloYellowJaune

RojoRed

Rouge

052

054050 053

048


8

MOD 9E 10E 12E

A cms 22 24 28

B cms 65 / 75 70 / 80 80 / 90

C cms 35 / 38 38 / 40 42 / 47

MOD 8D 9D 10P

A cms 18 22 24

B cms 50 / 60 65 / 75 70 / 80

C cms 27 / 30 35 / 38 35 / 40

METALLIC PLATINUM

Globos semiplanos StandardSemi-round balloons Standard Ballons demi-ronds Standard

Globos semiplanos Metalizados-Perlados-PlatinumSemi-round balloons Metallic - Pearl - Platinum Ballons demi-ronds Métalisée - Nacré - Platinum

Globos semiplanos FluorescentesSemi-round balloons FluorescentBallons demi-ronds Fluorescent

Globos semiplanos EsmeraldaSemi-round balloons Marble Ballons demi-ronds Marbré

FORMASSHAPESFORMES02

C

A

B C

A

B

C

A

BC

A

B

MOD 9MT

A cms 22

B cms 65 / 75

C cms 35 / 38

12PL

26

81 / 86

38 / 42

MOD 9FL

A cms 22

B cms 65 / 75

C cms 35 / 38

9

MOD 5RP 9RP 10RP 12RP 14RP

A cms 14 22 25 29 32

B cms 43 / 46 70 / 72 75 / 80 85 / 95 95 / 105

C cms 20 / 22 30 / 31 32 / 35 38 / 42 45 / 50

PLATINUMMETALLIC

MOD 5RMT 9RMT 10RMT 12RMT 14RMT

A cms 14 22 25 29 32

B cms 43 / 46 70 / 72 75 / 80 85 / 95 95 / 105

C cms 20 / 22 30 / 31 32 / 35 38 / 42 45 / 50

Globos redondos Pastel - FashionRound balloons Pastel - Fashion Ballons ronds Pastel - Fashion

Globos redondos Metalizados - Perlados - PlatinumRound balloons Metallic - Pearl - Platinum Ballons ronds Métalisée - Nacré - Platinum

C

A

B

C

A

B

12RPL

29

89 / 94

40 / 44

FORMAS SHAPES FORMES

10

MOD 27P 27PI 17P 17FL 17E

A cms 35 35 52 52 52

B cms 125 / 130 125 / 130 150 / 175 150 / 175 150 / 175

C cms 45 / 47 45 / 47 52 / 54 52 / 54 52 / 54

Globos redondos Cristal Round balloons Crystal Ballons ronds Cristal

Globos Punch Ball Punch Ball balloonsBallons Punch Ball

Globos redondos FluorescentesRound balloons FluorescentBallons ronds Fluorescent

C

A

B

MOD 10RC 12RC

A cms 24 28

B cms 72 / 80 85 / 95

C cms 32 / 35 38 / 42

C

A

B

MOD 10RFL 12RFL

A cms 24 28

B cms 72 / 80 85 / 95

C cms 32 / 35 38 / 42

C

A

B

11

Globos gigantes Pastel Giant balloons Pastel Ballons géants Pastel


MOD 150P 180P 200R 220P 200P 350P 450P 650P

A cms 55 53 67 80 90 137 175 230

B cms 150 / 180 166 / 170 210 / 220 210 / 220 270 / 290 420 / 440 550 / 565 700 / 750

C cms 55 / 63 63 / 68 77 / 83 74 / 78 100 / 105 150 / 160 180 / 185 240 / 250

C

A

B

Globos gigantes Metalizados Giant balloons MetallicBallons géants Métalisée

MOD 220MT 200MT 350MT

A cms 80 90 137

B cms 210 / 220 270 / 290 420 / 440

C cms 74 / 78 100 / 105 150 / 160

C

A

B

12

Globos de aguaWater bombsBallons d´eau

C

A

B

C

A

B

MOD 2D

A cms 8

B cms 24 / 26

C cms 14 / 16

MOD 47P 44P

A cms 16 25

B cms 50 / 53 75 / 80

C cms 24 / 28 35 / 38

Globos guirnaldaGarland balloons Ballons guirnalde

13

C

A

B

MOD 32P 28P 29P 31P

A cms 14 25 28 38

B cms 40 / 44 75 / 80 85 / 92 110 / 125

C cms 16 / 18 30 / 34 33 / 35 52 / 56

Globos alargadosLong balloonsBallons saucisse


Globos CorazónHeart balloonsBallons coeur

MOD 1L 2L 3L 306D 36F

A cms 9 11 9 5 17

B cms 28 / 30 33 / 37 27 / 29 15 / 16 50 / 55

C cms 40 / 42 47 / 50 70 / 75 130 / 140 130 / 140

C

A

B

14

Globos figurasFigures balloonsBallons figures


MOD 23F 21F 19F 40F

A cms 17 15 14 18

B cms 52 / 55 41 / 43 42 / 44 55 / 60

C cms 37 / 40 40 / 43 46 / 48 110 / 112

MOD 37FI 34FI 35FI 38FI 73FI 41FI 39FI

A cms 24 17 30 19 26 26 22

B cms 70 / 80 53 / 56 90 / 95 55 / 60 80 / 85 80 / 85 65 / 72

C cms 80 / 90 33 / 37 62 / 65 51 / 56 72 / 75 65 / 68 80 / 90

C

A

B

C

A

B

15

Serie 10.00010.000 SeriesGamme 10.000

Serie Party WorldParty World SeriesSérie Party World

Envases de plásticoPlastic containers Emballage plastique



PRESENTACIONESPACKAGINGCONDITIONNEMENT03

16

IMPRESIONES ESTANDARDSTANDARD PRINTINGSIMPRESSIONS STANDARD04

Jubilación RetraiteRetirement

FutbolFootball

2533

2384

23832532

2255

343

17

IMPRESOS PRINTED IMPRIMÉS

1581

3769

3770

1508

1201

1584

18

351

350

148

152

347

2251

Decoration

19

Confetti


Globos con pegatinasBalloons with stickersBallons avec des autocollants

PegatinasStickersAutocollants

Globos con confetisBalloons with confettiBallons avec des confettis

21


1194

1193

12001190

3761 1189

11911199

HALLOWEEN

22

1020

3765

3766

CumpleañosBirthday Anniversaire

23


3773

3772

2348

964 2351

3523760

3673

1198

2350

24

0 - 41771 - 41782 - 41793 - 41804 - 41815 - 41826 - 41837 - 41848 - 41859 - 4186

18 - 416820 - 416925 - 417030 - 4171

40 - 417250 - 417360 - 417470 - 4175

Anniversary

25


NavidadChristmas

Noël

4195

4176

2531

2382

4194

26

1547

1545

1542

2253

1669

1546

Todo alrededorAll aroundTout autour

Pirates & Princess

27


3677

1540

1579

1231

2256

1585

2250

2252

2254

1539

Niños childrenLes enfants

28

Boda

Comunión

Wedding

Communion

Mariage

3768

3767

3913

3914

29


Bautismo

Nacimiento

Baptism

Birth Naissance

Mariage

3781

3780

3775

3777

3774

3776

30

Numeros NumbersChiffres

19152

19155

19158

19161

19153

19156

19159

19154

19157

19160

19163

19166

19169

19164

19167

19170

19162

19165

19168

19171

100 cm40”

GLOBOS DE FOILFOIL BALLOONSBALLON METALLIQUE05

31

Letras LettersLettres

19100

19105

19110

19115

19119

19123 19124 19125

19116

19120

19117

19121

19118

19122

19101

19106

19111

19102

19107

19112

19104

19109

19114

19103

19108

19113

19126

19131

19136

19141

19145

19149 19150 19151

19142

19146

19143

19147

19144

19148

19127

19132

19137

19128

19133

19138

19130

19135

19140

19129

19134

19139

100 cm40”

FOIL

32

FormasShapesFormes

1917546 cm - 18"

1919849 x 75 cm - 19" x 30"

1919949 x 75 cm - 19" x 30"

19206107 x 38 cm - 43" x 15"

1920791 x 36 cm - 36" x 14"

1920853 x 66 cm - 21" x 26"

1920953 x 66 cm - 21" x 26"

1921050 x 60 cm - 23" x 35"

1921150 x 60 cm - 23" x 35"

1921248 x 64 cm - 19" x 25"

1921345 x 60 cm - 18" x 24" 19214

46 x 73 cm - 18" x 29"

1917846 cm - 18"

1920046 cm - 18"

33

FOIL

1921551 x 105 cm - 20" x 42" 19216

47 x 103 cm - 19" x 41"

1921759 x 76 cm - 24" x 30"

19218101 x 67 cm - 40" x 27"

1922095 x 114 cm - 38" x 46"

1919754 x 112 cm - 21" x 44"

1919654 x 112 cm - 21" x 44"

1921933 x 49 cm - 13" x 20"

a

h

34

14.764 14.76514.763

ACCESORIOSACCESSORIESACCESSOIRES06

Referencia Unidades Descripción Tamaño mm.Reference Units Description Size mm.Référence Unités Description Mesure mm

14.700 250 Varillas con soporte / Sticks and cups / Tiges et coupes 400

14.729 250 Varillas de colores / Colours sticks / Tiges de couleurs pour ballons 400

14.705 1 Inflador doble acción / Double action pump / Pompe double action 55 X 300

14.702 1 Mini inflador / Mini pump / Mini-pompe 54 x 130

14.734 1 Mini inflador / Mini pump / Mini-pompe 30 x 180

14.718 100 Cierres para globos con cinta / Closure for balloons with ribbon / Fermeture ballons avec ruban 120

14.721 1 Compresor electrico azul / Electric blue compressor / Compresseur électrique bleu

14.741 1 Compresor electrico amarillo / Yellow electric compressor / Compresseur électrique jaune

14.730 100 Cierres para globos gigantes / Locks for giant balloons / Serrures pour ballons géants 70

14.731 100 Cierres para globos gigantes / Locks for giant balloons / Serrures pour ballons géants 110

14.732 4 Arco de decoración de 4 tubos / Decoration arch 4 pcs / Arche de décoration 4 pcs (a) 1220 x (h) 1400

14.733 6 Arco de decoración de 6 tubos / Decoration arch 6 pcs / Arche de décoration 6 pcs (a) 2000 x (h) 2000

14.739 1 Rollo de cinta / Curling ribbon / Rouleau de ruban 5mm x 500 m

14.759 1 Tanque de helio para 35 globos / Helium tank for 35 balloons / Boteille d´hélium pour 35 ballons




14.763 1 Gel long float 850 cc

14.764 1 Dosificador para envase long float de 850 cc / Dosing for container long float of 850 cc / Bec doseur pour flacon 850 cc

14.765 1 Gel long float 70 cc

14.739

14.730 - 14.731

14.76114.76214.760

14.732 - 14.733

14.702

14.741

14.70514.734

14.718

14.72914.759

14.721

14.700

35

EXPOSITORESEXHIBITORSEXPOSANTS07

Referencia Descripción Tamaño mm.Reference Description Size mm.Référence Description Mesure mm

14.719 Arbol para globos / Exhibitor tree / Arbre a ballons 1450

14.768 Expositor de 20 ganchos / Exhibitor with holders 20 / Exposant de 20 crochets

700 x 2020

Expositor ExhibitorsExposants Arbol para globos

Exhibitor treeArbre a ballons

36

Colours / Models 2 8 9 10 12 5R 9R 10R 12R 14R 17R 27R 150 180 200 220 350 450 650

Standard

Yellow 002Sky blue 026Fuchsia 047Orange 003Red 005Pink 004Green 006Forest Green 045

Past

el

Yellow 011Sky blue 019Mid blue 016White 010Orange 012Red 014Pink 013Forest green 018Lime green 015

Light

Past

el

Light yellow 094Light blue 091Light lilac 092Light pink 093Light green 095

Fash

ion

Navy blue 032Burgundy 024Chocolate 041Fuchia 033Lilac 017Ivory 021Peach 022Black 020Turquoise 034Vanilla 027Pistache green 025Teal green 023

Meta

llic

Mid-night blue 089Royal blue 074Burgundy 086Carmine 083Cooper 084Gold 077Silver 076Cherry red 072Green 073Bright green 082Emerald green 080Red wine 096Purple 075

Pearl

Pearl yellow 070Pearl light blue 079Pearl white 069Pearl lilac 085Pearl mauve 087Pearl ivory 088Pearl peach 078Pearl pink 071Pearl mint green 081

Plat

inum

Blue 189Cooper 184Lilac 185Gold 177Pink Gold 171Silver 176Green 180

Cry

stal Yellow crystal 056

Sapphire blue 060Diamond clear 062Orange crystal 057Ruby red 058Emerald green 059Quartz purple 061

Fluore

scents Yellow 050

Red 053Pink 052Green 054

Marble

·······

·

········

········

··

·

·····

········ ·········

·

COLORES DISPONIBLES POR MODELOSAVAILABLE COLOURS PER MODELCOULEURS DISPONIBLES PAR MODÈLE08

·········

··········

··

·········

········

··················· ·······

································· ······

··· ···· · ···

·········

···

··············

········

········

········

········

········

····

········

····

········

····

·······

·

··

·····

·······

·

··

·····

·········

························· ························

37

Colours / Models 1L 2L 3L 36F 306 28 29 31 32 21 23 34 35 37 38 39 41 19 40 44 47 73

Standard

Yellow 002Sky blue 026Fuchsia 047Orange 003Red 005Pink 004Green 006Forest Green 045

Past

el

Yellow 011Sky blue 019Mid blue 016White 010Orange 012Red 014Pink 013Forest green 018Lime green 015

Light

Past

el

Light yellow 094Light blue 091Light lilac 092Light pink 093Light green 095

Fash

ion

Navy blue 032Burgundy 024Chocolate 041Fuchia 033Lilac 017Ivory 021Peach 022Black 020Turquoise 034Vanilla 027Pistache green 025Teal green 023

Meta

llic

Mid-night blue 089Royal blue 074Burgundy 086Carmine 083Cooper 084Gold 077Silver 076Cherry red 072Green 073Bright green 082Emerald green 080Red wine 096Purple 075

Pearl

Pearl yellow 070Pearl light blue 079Pearl white 069Pearl lilac 085Pearl mauve 087Pearl ivory 088Pearl peach 078Pearl pink 071Pearl mint green 081

Plat

inum

Blue 189Cooper 184Lilac 185Gold 177Pink Gold 171Silver 176Green 180

Cry

stal Yellow crystal 056

Sapphire blue 060Diamond clear 062Orange crystal 057Ruby red 058Emerald green 059Quartz purple 061

Fluore

scents Yellow 050

Red 053Pink 052Green 054

Marble


* Colores especiales. Consultar pedido mínimo.

* Special colors. Ask for minimum quantity order.

* Couleurs spéciales Consultez la commande minimum.

······

······ ·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

·········

············

······

···

*

*

*

*

*

*

*

* *

*

*

*

*

El orígen del látex

¿De dónde procede el látex? Ciertamente es un regalo de la naturaleza procedente de los trópicos.

El látex natural usado en la fabricación de globos es una resi-na vegetal orgánica, compuesta por 60% de caucho y 40% de agua, resultando un líquido blanco y viscoso.

Existen numerosas especies de arboles productores de látex pero la mayor parte del látex que se comercializa proviene de la especie “Hevea Brasiliensis”, conocido como “el arbol que llora”.

Pequeños capilares de tan sólo 0,04 milímetros de diámetro en los Heveas representan la fuente de suministro para el consumo mundial del caucho.

El látex se recoge de los árboles realizando cortes en su corteza produciendo grietas de unos milímetros de profundidad.

Al cortar, se abren los tubos y el corte sangra látex durante aproximadamente 2 horas, insertándose un recipiente en el cor-te que dirigirá el líquido hacia una taza que contiene unas gotas de amoniaco para prevenir la coagulación.

Después de la recogida, se centrifuga para aumentar la con-centración y ser exportado a todos los paises desde las plan-taciones de Asia, Africa y Sudamerica para distribuirlo a los fabricantes como Royaltex.

De hecho, una investigación demostró que un globo de latex se biodegrada al mismo tiempo que una hoja de roble.

The origin of latex

Did you know where latex comes from? It is a gift from nature which comes from the wold´s tropical regions.

Natural latex used in the manufacturing process of balloons is an organic vegetal resin composed by 60% rubber and 40% water and looks like a white viscous liquid.

There are many tree species producing latex, but most of the latex used for industrial trading comes from the “Hevea Brasilien-sis”, also Known as “the crying tree”.

Tiny vessels of only 0.04 milimeters diameter inside the Heveas represents the wold´s source of rubber supply for industrial use.

Latex is collected from the trees by cutting the trunk´s skin produ-cing cuts of some millimeters deep.

When cutting, the tubs open weeping latex for aproximately 2 hours trough a spout which directs the liquid into a colletion cup containing several drops of ammonia to avoid the latex coagu-lation.

After the latex is collected , it´s processed through centrifuges to increase the concentration and export to all countries from the plantations of Asia, Africa and South America for distribution to manufacturers and Royaltex.

Royaltex latex balloons are manufacturated from this pure na-tural substance -latex- and are therefore fully biodegradable, In fact, research shows a latex balloon biodegrades at the same rate as an oak leaf.

Lórigine du latex

Dóù provient le latex? Cést un vrai don de la nature, originaire des tropiques.

Le latex naturel, utilisé dans la fabrication des ballons, est une ré-sine vegétale organique composée par 60% de cautchouc et 40% déau et ressemble à un liquide blanc et visqueux.

Il y a beaucoup dárbres qui produisent le latex, mais la majorité du latex commercialisé provient de léspèce “Hevea Brasiliensis” plus connue sous le nom "dárbre qui pleut".

Les petits capillaires de seulement 0,04 milimètres de diamètre des hévéas représentent la source de la distribution pour la con-sommation du caoutchouc.

Le latex se récolte des abres en faisant des entailles dans l`écorce qui forment des crevasses de quelques milimètres de profundeur. En faisant ces entailles les capillaires sont ouverts et le latex s`écoule de lárbre pendant environ 2 heures, il tombe dans un récipient placé sous léntaille qui dirige le liquide dans un bassin où il est mélangé à quelques gouttes dámmoniaque pour empê-cher la coagulation.

Après la récolte, le latex est centrifugé pour augmenter la concen-tration et il est ensuite exporté des plantations dÁsie vers lÉurope pour être distribué aux fabricants tels que Comercial Persan.

Les ballons de Comercial Persan sont fabriqués avec cette subs-tance complètement naturelle et sont donc 100% biodégradables. En effe, une étude a prouvé quún ballon latex se dégrade aussi vite quúne feuille de chêne.

Ver. 4.0

40

C/ Persan, s/n - Polig. Ind. Cabezo Cortao30100 Espinardo, Murcia, Spain

+ 34 968 30 66 12

catalogue · 2020. 7. 15. · 14.733 6 arco de decoración de 6 tubos / decoration arch 6 pcs /...

Documents