carte traiteur e. leclerc grand pineuilh
DESCRIPTION
Retrouvez toutes les propositions de nos traiteurs, de nos poissonniers, de nos fromagers et de nos pâtissiers pour la réussite de vos réceptions !TRANSCRIPT
Carte
TRAITEURTRAITEURidees gourmandes
,
BO
N D
E C
OM
MA
ND
E
02
010203040506
0708
091011
12131415
161718
192021
2223242526
27282930
313233343536
3738394041
42
------
--
-------
---
--------
----
------
------
Apéritifs PAINS SURPRISESCharcutier .................................................Nordique ....................................................Crémier ......................................................Coeur Garni ..............................................Papillon Garni .........................................Pain Cube Polaire Garni ......................
P izzas et canapésJambon, Fromage ................................Jambon, Fromage, Champignons .........................................4 Fromages .............................................Poivrons, Anchois .................................Quiche ........................................................Canapés Traiteur ....................................Assortiment de Lunchs Salés ............Pruneaux Ventrèche ..............................Abricots Bacon .......................................
BouchéesVerrines Grand Pineuilh .......................Cuillères Grand Pineuilh ....................Assortiment de Canapés Grand Pineuilh ........................................
Cocktails Avec AlcoolGrand Pineuilh ........................................Margarita .............................................. .......Marquise .............................................. .......Sangria Rouge ...........................................Sangria Blanche .......................................Piña Colada ................................................Punch Caraïbe ..........................................Punch .......................................................... Sans AlcoolBora Bora .................................................Bella Luna .................................................Rainbow Cooler ........................................Piña Colata .................................................. MenusKids ..............................................................Délice ...........................................................Gourmet ................................................... ...Périgord .................................................... ...Grand Pineuilh ......................................... ..Océan ........................................................ ...
Buffets Assortiment de charcuterie :Quatre au choix ..................................... ...Cinq au choix ........................................... ..Six au choix ............................................... .Assiette Anglaise .................................... .Assortiment de Salades ....................... Assortiment de Crudités .......................
Rôti de Porc froid .............................Rôti de Boeuf froid ...........................Poulet Classe A Rôti froid .......................Poulet Fermier Rôti froid ............................
Salades Gourmandes Perles Marines.................... ...........................Piémontaise au Saumon .............. ... .......Salade Niçoise .................... ..........................Salade Italienne ................................... Salade Alaska ....................................Taboulé Périgourdin ........................Salade Camarguaise ......................Chutney de Crevette .....................Gambas Mandarine .......................Salade Caraïbe .................................Salade Parisienne ............................Salade Piémontaiseau Jambon ...........................................Salade Périgourdine ......................... ..........
Entrées Froides1/2 Langouste à la Parisienne .....Foie Gras de Canard mi-cuit au Con� t d’Oignons ................................Médaillon de Saumon Farci ..........1/2 Ananas Cocktail .........................Coquille de Saumon à la Parisienne ....................................Coquille de Surimi Macédoine ....Tranche de Saumon Bellevue ....Terrine Océane aux St-Jacques ....
Entrées ChaudesRis de Veau aux Cèpes .................3 Huîtres n°2 Gratinéesau Champagne ................................1/2 Langouste Thermidor ...............Fricassée de Noix de St-Jacques aux Petits Légumes ....................................Bouchée de Ris de Veau ...............Coquille de Noix de St-Jacques à la Normande .................................Gambas Flambées au Whisky ..... Fruits de MerPlateau «L’Atlantique» .....................Plateau «Le Grand Large» ..............
ViandesCon� t de Canard ..............................Pavé de Veau aux Morilles ...........Émincé de Canard aux Cèpes ....Mignon de Porc crèmede Champignons .............................Filet de Bœuf en croûteJus de Truffes .............................................Poulet Basquaise......................................
43444546
4748495051
52535455565758
59
6061
626364
656667
6869
7071
7273
74
7576
77787980
81
82
----
------------
-
--
---
---
--
--
--
-
--
----
-
-
---- - - ------
------ -- -----
-
----
-------
-- ---- -- -
- ------
------- -
--------- - -
PoissonsCalamars à l’Armoricaine ......................Marmite du Pêcheur ...............................Lotte à l’Armoricaine ...............................Pavé de Saumon crème d’Oseille ..........................................Paupiette de Saumon sauce Beurre Citron ..............................................Encornets Farcis.......................................
Boucherie TraditionnelleCôte de Bœuf ........................................Épaule d’Agneau Désossée ...............Paupiette de Veau ...................................Rôti de Veau ...............................................Épaule d’Agneau Désossée ...............Rôti de Bœuf ..............................................
SpécialitésCouscous ...................................................Paëlla .....................................................Choucroute ................................................Cassoulet ....................................................Coq au Vin ..................................................Jambon Braisé .........................................
GarnituresMillefeuille de Légumes ........................Pommes de terre au Monbazillac .................................................Riz Safrané ..................................................Pommes de terre Sarladaises ...........Fagot de Haricots Verts ........................Tomate Provençale ................................Moelleux de Pomme deterre aux Morilles .....................................Gratin Dauphinois ....................................
Plateau Grand Pineuilh ...........................Plateau Réception....................................Plateau du Fromager ..............................Plateau Campagnard ............................
Pains & Viennoiseries à préciser lors de votre commande
Pâtisseries & Entremets Plaques Tartes :Plaque de Tarte Fraise ............................Plaque de Tarte Pomme .......................Plaque de Millefeuille ...............................Plaque de Tarte Exotique ......................Plaque Fraise Génoise ................... Mignardises Sucrées .................... Crème Brûlée Fruits rouges ............
83 848586
87
88
899091
929394
9596979899
100
101102
103104 105106 107
108
109110111
112
11311411511611711811942 - Assortiment de Crudités ....................... Poulet Basquaise......................................82 -Assortiment de Crudités ....................... ......................................
Nom, Prénom : .................................................................................................... Tél. : .............................................................................
Adresse : ........................................................................................................................................................................................................
Commande prise par M. ou Mme : ...................................................................................................
............................................................................................ Tél. : .....................................................................
Cadre réservéN° Commande :Date :
Bordereau à conserver par le client
N° Commande :Date :
Cadre réservé
Plateaux de Fromages
Crème Brûlée Chocolat ............... Crème Brûlée Caramel &Beurre Salé ..................................................... Pièces Montées :Pyramide ............................................. ......Bol Nougatine ................................... .......Cœur Nougatine ............................. ........Cône Traditionnel ..................................... Entremets :Entremet Personnalisé .................. .......Bavarois Fraise ................................... ......Bavarois Framboise & Chocolat Blanc ................................. ........Bavarois Passion & Chocolat Blanc ................................. ........Brésilien ............................................... .........Versaillais .............................................. .......Forêt Noire .......................................... ........Bavarois Fraise Citron .................. .........Bavarois Poire Chocolat .............. ........Fraisier ................................................... .......
Entremets Traditionnels :Trois Chocolats ................................. ........Mara Coco ...................................................St-Dominique ....................................... .....Manoï .................................................... ........Soleil Levant .......................................... .....Tarte Hamatchi ................................... ......Dacquoise Fraise .....................................Dacquoise Gianduja /Chocolat ....
Grand Pineuilh .................................... ......Inès Vert .............................................. ......... Annaëlle ................................................ .......Week-end ............................................ .......Inès Rose ............................................. .......Anna ..................................................... .........Maëlyne .............................................. .........Peycharneau .................................... .........Corbeille de Fruits petit format ......................................... ........Corbeille de Fruits moyen format ................................... ........Corbeille de Fruits grand format ...................................... ........
120121
122123124125
126127128
129
130131
132133134135
136137138139140141
142143
144145146147148149150151
152
153
154
Fleurs & Corbeilles de Fruits
Tous nos produits sont élaborés dans un laboratoire manipulant : fruits à coque, gluten, lait, oeufs, soja, céleri, moutarde, molusques, poissons, crustacés, sésame,
sul� te.
Apér i t i fs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P04-05Bouchées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P06-07Cocktai ls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P08Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P09-10Buffets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P1 1 à 13Entrées Froides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P14Entrées Chaudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P15Plateaux de Frui ts de Mer . . . . . . . . . . P16 - 17Viandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P18Poissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P19Boucher ie Tradit ionnel le . . . . . . . . . . . . P20Spécia l i tés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P21Garnitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P22Plateaux de Fromages . . . . . . . . . . . . . . . P23Pains & Viennoiser ies . . . . . . . . . . . . . . . . . P24-25Pât isser ies & Entremets . . . . . . . . . . . . P26 à 29Fleurs & Corbei l les de Frui ts . . . . . P30Cave & Arts de la Table . . . . . . . . . . . . . . P31
SO
MM
AIR
E
03
AP
ÉR
ITIF
S
PAINS SURPRISES- Charcut ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- Nordique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- Crémier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- Cœur Garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 toasts- Papi l lon Garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 toasts- Pain Cube Pola ire Garni . . . . . . . . . . 40 toasts
PIZZAS EN PLAQUE- Jambon, Fromage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- Jambon, Fromage, Champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- 4 Fromages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- Poivrons, Anchois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts- Quiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 toasts
CANAPÉS TRAITEUR- Jambon sec, Oeufs de Lump, Tarama, Tzatziki, Rosette, Jambon blanc, Chorizo, Fromage Frais, Concombre, Mousse de Canard (vendus à l’unité)
0 10203040506
0708
09 1 0 1 1
1 2
04
02
05
Pains surprises
07
Pizzas en plaque
04
Nos photos sont des suggest ions de présentat ion.
AP
ÉR
ITIF
S
ASSORTIMENT DE LUNCHS SALÉS13 - Feui l leté Saucisse, Feui l leté Chaire Curry, Gougère, Tarte lette Roquefort , Chèvre Lardons, Quiche Courgette, Quiche Lorra ine, P izza, Palmier Tapenade, Cake Ol ive Jambon (vendus à l ’uni té)
PRUNEAUX14 - Pruneaux Ventrèche x20 minimum
15 - Abr icots Bacon x20 minimum
12
09
Canapés
05
13
14
15
Assortiment de Lunchs Salés
Pruneaux
16 - VERRINES GRAND PINEUILH Foie Gras, Pain d’Épices, Pér igordine, Tzatz ik i , Crevettes, Saumon Fumé, Guacamole, Légumes Croquants
17 - CUILLÈRES GRAND PINEUILH Fromage Frais 4 Poivres, Magret Fumé, Ci tron Vert , Œufs de Saumon, Chèvre, Tomates Conf i tes, Crevettes, Crème de Curry, Saumon Fumé à l ’Aneth
BO
UC
HÉ
ES
06
16
17
Cuillères
Verrines
Nos photos sont des suggest ions de présentat ion.
18 - ASSORTIMENT DE CANAPÉS GRAND PINEUILH
Chi f fonnade de Serrano, Grenier Médocain, Roulé Bayonne aux Rais ins, Caviar d’Aubergine, Beurre de Roquefort , Magret Fumé Pommes et Noix, Foie Gras de Canard, Saumon Fumé, Copeaux de Speck et Mandarine
BO
UC
HÉ
ES
07
18
Canapés
GRAND PINEUILH• Pêché Mignon, • Vodka, • Jus d’Ananas, • Jus d’Orange, • S irop de Grenadine
L’abus d’a lcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modérat ion
Nos photos sont des suggest ions de présentat ion.
PIÑA COLADA• Rhum Blanc, • Jus d’Ananas, • Lai t de Coco
MARGARITA• Téqui la , • Cointreau, • Citron Vert
MARQUISE• Vin Blanc, • Mousseux, • Sucre de Canne, • Citron Vert
SANS ALCOOL
PUNCH• Jus d’Orange, • Jus de Pamplemousse, • Jus d’Ananas, • Jus de Citron, • Rhum, • Sucre de Canne, • S irop de Grenadine
SANGRIA ROUGE• Vin Rouge, • Sucre de Canne, • Gin, • Cannel le , • Vani l le , • Frui ts
SANGRIA BLANCHE• Vin Blanc, • Sucre de Canne, • Gin, • Cannel le , • Poivre, • Vani l le , • Frui ts
PUNCH CARAÏBE• Jus d’Orange, • Jus de Pamplemousse, • Jus d’Ananas, • Jus de Citron, • Rhum, • Sucre de Canne, • Mal ibu, • Lai t de Coco, • Curaçao Bleu
BORA BORA• Jus d’Ananas, • Jus de Frui ts de la Passion, • Jus de Citron, • S irop de Grenadine
BELLA LUNA• Jus d’Orange, • Jus d’Ananas, • Jus de Citron Vert , • S irop de Fraise
RAINBOW COOLER• Jus d’Orange, • Jus d’Ananas, • Jus de Frui ts de la Passion, • Jus de Citron, • S irop de Grenadine
PIÑA COLATA• Lai t de Coco, • Jus d’Ananas, • Jus d’Orange, • S irop d’Orgeat
CO
CK
TA
ILS
08
27
28
29
30
1920 21
22 23
24
25 26
AVEC ALCOOL
KIDS• Feui l leté Fromage• Nuggets de Poulet• Pommes Dauphines• Tarte lette aux Frui ts• Œuf Surpr ise• Jus d’Orange
DÉLICE• Verr ine Légumes Croquants• Médai l lon de Saumon Farci• Conf i t de Canard• Grat in Dauphinois
GOURMET• Verr ines Saumon Fumé Guacamole • R is de Veau aux Cèpes• Coqui l le de Noix de St Jacques à la Normande• Pavé de Veau aux Mori l les• Mi l lefeui l le de Légumes• Pommes de terre Fondantes au Monbazi l lac
ME
NU
S
09
31
32
33
PÉRIGORD
• Verr ine Pér igordine• Foie Gras de Canard mi-cuit au Conf i t d’Oignons• Emincé de Canard aux Cèpes• Pommes de terre Sar ladaises• Cabécou sur Pain d’Épices
OCÉAN
• Verr ine Tzatz ik i Crevettes• 3 Huîtres n°2 Grat inées au Champagne• Pavé de Saumon crème d’Osei l le• Riz Safrané• Fondue de Poireaux
GRAND PINEUILH
• Croquant de Noix de St Jacques au Caramel de Sésame• Foie Gras de Canard mi-cuit Compotée de Mangues au Xérès• 1/2 Langouste Thermidor• F i let de Bœuf en croûte Jus de Truffes• Moel leux de Pommes de terre aux Mori l les• Fagot de Har icots Verts• Assort iment de Fromages
ME
NU
S
10
34
35
36
Nos photos sont des suggest ions de présentat ion.
ASSORTIMENT DE CHARCUTERIE
4 AU CHOIX PARMI : • 1 t ranche de Rosette, • 1 t ranche de Chor izo, • 1 t ranche de Salami , • 1/2 tranche de Jambon Blanc, • 1/2 tranche de Jambon Sec, • 30 g de Pâté de Campagne, • 30 g de Ri l lettes, • 1 t ranche de Saucisson à l ’A i l
ASSORTIMENT DE CHARCUTERIE
5 AU CHOIX
ASSIETTE ANGLAISE• 150 g de Crudités au choix• 1 t ranche de Rosette, • 1/2 tranche de Jambon Sec, • 30 g de Ri l lettes, • 1 t ranche de Rôt i de Bœuf, • 1 t ranche de Rôt i de Porc, • 1 sachet de Chips (voir poids)
ASSORTIMENT DE SALADES COMPOSÉES3 SALADES AU CHOIX (100G CHACUNE) PARMI :• Salade I ta l ienne, • Salade Piémontaise, • Salade Niçoise, • Salade Camarguaise, • Taboulé, • Salade Par is ienne
ASSORTIMENT DE CRUDITÉS3 CRUDITÉS AU CHOIX (100G CHACUNE) PARMI :• Carottes, • Céler i , • Betterave, • Duo Carotte Céler i , • Tomate Basi l ic , • Concombre
BU
FF
ET
S
11
37
40
41
42
38
ASSORTIMENT DE CHARCUTERIE
6 AU CHOIX
39
RÔTI DE PORC FROIDPort ion de 150 g
POULET FERMIER RÔTI FROID1/4 de poulet
RÔTI DE BŒUF FROIDPort ion de 150 g
POULET «CLASSE A» RÔTI FROID1/4 de poulet
BU
FF
ET
S
12
Nos tra i teurs é laborent sous vos yeux de savoureuses v iandes prêtes à déguster. Découvrez nos poulets, p intades, jambonneaux cuits dans notre rôt isser ie. Vous serez
conquis par ces mets rôt is chaque jour et que vous retrouverez dans votre rayon tra i teur.
43 44 45 46
RÔTISSERIE
Nos photos sont des suggest ions de présentat ion.
POULET PINTADE JAMBONNEAU
BU
FF
ET
S
13
LES SALADES GOURMANDESLa port ion de 250 gAu choix
47 - Per les Mar ines 48 - P iémontaise au Saumon49 - Salade Niçoise50 - Salade I ta l ienne5 1 - Salade Alaska52 - Taboulé Pér igourdin53 - Salade Camarguaise54 - Chutney de Crevette55 - Gambas Mandar ine56 - Salade Caraïbe57 - Salade Par is ienne58 - Salade Piémontaise au Jambon59 - Salade Pér igourdine
47
54
50
57
48
51
52
53
58
56
49
55
59
EN
TR
ÉE
SF
RO
IDE
S
1460
61
62
63 64 65
60 - 1/2 Langouste à la Par is ienne 61 - Foie Gras de Canard mi-cuit au Conf i t d’Oignons 62 - Médai l lon de Saumon Farci63 - 1/2 Ananas Cocktai l64 - Coqui l le de Saumon à la Par is ienne65 - Coqui l le de Sur imi Macédoine66 - Tranche de Saumon Bel levue67 - Terr ine Océane aux St-Jacques
Nos photos sont des suggest ions de présentat ion.
la carte
EN
TR
ÉE
SC
HA
UD
ES
15
68 69 70
71 74
68 - Ris de Veau aux Cèpes69 - 3 Huîtres n°2 Grat inées au Champagne70 - 1/2 Langouste Thermidor71 - Fr icassée de Noix de St-Jacques aux Pet i ts Légumes72 - Bouchée de Ris de Veau73 - Coqui l le de Noix de St-Jacques à la Normande74 - Gambas F lambées au Whisky
la carte
PLATEAU «L’ATLANTIQUE»La part
• 10 Bulots Cuits - pêchés en At lant ique Nord-est• 50 gr Crevettes Gr ises - pêchées en At lant ique Nord-est• 6 Amandes de Mer - pêchées en At lant ique Nord-est• 6 Huîtres n°3 de Marennes - é levées en France• 8 Langoust ines 20/30 - pêchées en At lant ique Nord-est• 6 Crevettes Roses 30/50 - é levées en Equateur ou autres pays• 1/2 Tourteau Cuit - pêché en At lant ique Nord-est• 6 Moules d’Espagne - é levées en Espagne• 1/2 Citron• Rince-doigts
COMPOSEZ VOUS-MÊME VOS PLATEAUX DE FRUITS DE MER, À PARTIR DE NOTRE SÉLECTION SUIVANTE :(voir or ig ines en magasin)
• 6 Huîtres de Marennes n°3• 6 Huîtres de Bretagne n°3• 200 gr de Bulots Cuits• 100 gr de Bigorneaux Cuits• 4 Crevettes Roses 40/60• 10 Crevettes Roses 80/100• 3 Crevettes Roses 20/30 Seychel les• 3 Amandes de Mer
• 4 Palourdes• 1/2 Tourteau Cuit 400/600• 200 gr de Coques• 6 Moules d’Espagne• 1/2 Langouste Cuite (décongelée) 400/600• 8 Langoust ines Cuites 20/30• 4 Langoust ines Cuites 8/12
PL
AT
EA
UX
DE
FR
UIT
S
DE
ME
R
16
la carte
75
75 Tous les Coqui l lages v ivants ne sont pas ouver ts.
PLATEAU «LE GRAND LARGE»La part
• 15 Bulots Cuits - pêchés en At lant ique Nord-est• 50 gr Crevettes Gr ises - pêchées en At lant ique Nord-est• 6 Amandes de Mer - pêchées en At lant ique Nord-est• 6 Huîtres de Marennes n°3 - élevées en France• 6 Langoust ines 20/30 - pêchées en At lant ique Nord-est• 10 Crevettes Roses 30/50 - élevées en Equateur ou autres pays • 100 gr Bigorneaux Cuits - pêchés en At lant ique Nord-est • 1 Homard Cuit (décongelé) 300/400 gr - pêché au Canada• 200 gr de Coques - élevées en France• 10 Moules d’Espagne - élevées en Espagne • 1/2 Citron• Rince-doigts
votre rayon poissonnerie vous propose : Poissons, Coquillages, Crustacés en arrivage de divers Ports Français.Nous vous proposons de monter vos plateaux de Fruits de Mer personnalisés.
Homards Bretons, Langoustes, Araignées, Crabes ainsi que des préparations à la demande : Filets, Darnes, Pavés, Poissons en Porte-feuilles.Nous vous proposons également une cuisson vapeur à la demande.
PL
AT
EA
UX
DE
FR
UIT
S
DE
ME
R
17
la carte
76
76
VIA
ND
ES
18
la carte
77 - Conf i t de Canard78 - Pavé de Veau aux Mori l les79 - Emincé de Canard aux Cèpes80 - F i let Mignon de Porc crème de Champignons81 - F i let de Bœuf en croûte Jus de Truffes82 - Poulet Basquaise
77
80 81
78 79
PO
ISS
ON
S
19
la carte83 - Calamars à l ’Armoricaine84 - Marmite du Pêcheur85 - Lotte à l ’Armoricaine86 - Pavé de Saumon crème d’Osei l le87 - Paupiette de Saumon sauce Beurre Citron 88 - Encornets Farcis
83
84
8685
89 - Côte de Bœuf Race à Viande Blonde d’Aquita ine Or ig ine France
90 - Épaule d’Agneau Désossée Tradit ion Or ig ine France
91 - Paupiette de Veau Origine France
92 - Rôt i de Veau Noix Or ig ine France
93 - Épaule d’Agneau Désossée Façon melon Or ig ine France
94 - Rôt i de Bœuf Tende de Tranche Blonde d’Aquita ine Or ig ine France
Nos Bouchers Professionnels sont à votre écoute et à votre service.
Pour vous assurer une qual i té supérieure, nous mettons en avant les Producteurs de notre Région au
travers de nos Al l iances Locales.N’hésitez pas à venir nous voir pour tout renseignement, nous pouvons
préparer sur commande :Rôti de Veau Orloff , Rôt i de Porc
Orloff , Rôt i de Porc aux Pruneaux, Rôti de Porc aux Abricots,
Paupiettes, Brochettes, Volai l les Farcies et autres. . .
BO
UC
HER
IE
CAVE DEMURISSEMENT
TRA
DIT
ION
NEL
LE
20
la carte
LA QUINTESSENCE DE LA VIANDE DE BOEUF.
Après abattage, le muscle contient des réserves d’énergie qui , par un processus naturel d’acidif icat ion, fragmentent la
structure des protéines. Les enzymes agissent alors
comme des petits ciseaux au se i n d e s f i b r e s m u s c u l a i r e s .
Na t u r e l l e m e n t , l a v i a n d e s’attendrit doucement et
développe un goût sans égal .
89 90
91
92
93
L’abus d’a lcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modérat ion
95 - Couscous La port ion de 600 g
96 - Paël la au Poulet et Frui ts de Mer La port ion de 600 g
97 - Choucroute La port ion de 700 g
98 - Cassoulet «Façon Toulousaine» La port ion de 600 g
99 - Coq au Vin La port ion de 400 g
100 - Jambon Braisé sauce Porto ou Madère La port ion de 350 g
SPÉC
IALI
TÉS
21
la carte
95 96
97 98
GAR
NIT
URE
S
22
la carte
101 - Mi l lefeui l le de Légumes La port ion de 150 g
102 - Pommes de terre Fondantes au Monbazi l lac La port ion de 150 g
103 - R iz Safrané La port ion de 150 g
104 - Pommes de terre Sar ladaises La port ion de 200 g
105 - Fagot de Har icots Verts La port ion de 50 g
106 - Tomate Provençale La port ion de 60 g
1 0 7 - Moel leux de Pommes de terre aux Mori l les La port ion de 80 g
1 0 8 - Grat in Dauphinois La port ion de 200 g
101
102
103
104
23
PLAT
EAU
X D
EF
RO
MA
GE
S
109 - P lateau Grand Pineui lh Mimolette, Fourme d’Ambert , Pavé du Pér igord, Camembert , Br ie
110 - P lateau Récept ion St Nectaire, Tranche de Bûche de Chèvre, Brebis, Padirac, St-Fél ic ien
111 - P lateau du Fromager Br ie, Pyrénées Vache, Chèvre enrobé de Frui ts , B leu d’Auvergne
112 - P lateau Campagnard Fromage de Chèvre, Br ie, Tome Catalane, Bleu d’Auvergne
110
109
PainsClassiques :
PetitsPains :
PainsSpéciaux :
• Pain Polka, • Baguette Polka,• Boule Blanche, • Boule de Campagne, • Baguette de Campagne,
• Pain de Seigle, • Pain Complet , • Pain au Maïs, • Pain de Campagne aux Noix et aux Rais ins,
• Campasine, • Campagne,• Sésame, • Maïs,• Tradit ion,• Noix,
• Graine mi l let , l in brun, l in jaune, tournesol ,• I ta l ien pain à l ’hui le d’o l ive,• Lardons
BO
ULA
NG
ERIE
24
Nos BaguettesTraditionnelles :
Viennoiseries :
• Vigneronne sésame• Tradi-graine mi l let , sésame, l in brun, l in jaune, tournesol ,
• Campasine,• Grande Saveur,• Baguette 3 meuniers,• Tradit ion Française,
• Mini V iennoiser ie croissant, pain au chocolat , pain aux ra is ins• Brioche,• Croissant,• Pain au Chocolat ,• Pain aux Rais ins
BO
ULA
NG
ERIE
25
Plaques Tartes :113 - P laque de Tarte Fraise 16 ou 32 parts Pâte feui l letée, Crème pât iss ière, Fra ises fra îches
114 - P laque de Tarte Pomme 16 ou 32 parts Pâte feui l letée, Crème pât iss ière, Compote, Pommes
115 - P laque de Mi l lefeui l le 33 parts
116 - P laque de Tarte Exot ique 16 ou 32 parts Pâte feui l letée, Crème pât iss ière, Fru i ts s i rop : Ananas, Pêches, Mirabel les, Poires, Quetches, Fra ises
117 - P laque Fraise Génoise 16 ou 32 parts Génoise nature, Crème pât iss ière, Fra ises fra îches, Crème fouettée
118 - Chou Chocolat , Tarte lette Citron, Brownies, Mousse Lactée Caramel ,Opéra, Caissette Chocolat (ganache caramel/poire) ,Macaron Gianduja(chocolat-noisette) ,Tarte lette Frui ts (selon saison) , Chou Café
1 1 9 - Crème Brûlée Vani l le Fruits Rouges120 - Crème Brûlée Vani l le Chocolat121 - Crème Brûlée Vani l le Caramel & Beurre Salé
Mini-Verrines Crème Brûlée Vanil le
Mignardises Sucrées :
113 114 115
116
117
119
120
121
PÂTI
SS
ERIE
26
118
122 - Pyramide123 - Bol Nougat ine124 - Cœur Nougat ine125 - Cône Tradit ionnel
126 - Entremet PersonnaliséPersonnalisez votre gâteau d’anniversaire avec une photo imprimée sur papier al imentaire (photo fournie par vos soins).
122
123
126
27
Pièces Montées (3 choux / pers.)Parfums au choix, Crème pâtissière (vanil le, café, chocolat, pral iné, grand marnier)
PÂTI
SS
ERIE
Entremets
28
127 - Bavarois Fra ise (b iscuit nature, mousse fra ise)128 - Bavarois Framboise & Chocolat Blanc (b iscuit nature, mousse chocolat b lanc, mousse f ramboise)129 - Bavarois Passion & Chocolat Blanc (b iscuit nature, mousse chocolat b lanc, mousse passion)130 - Brési l ien (b iscuit nature imbibé café, ganache chocolat , mousse café)
131 - Versai l la is (biscuit amande, croquant praliné, mousse chocolat noir 44%)
132 - Forêt Noire (génoise chocolat, compotée de cer ise noire, mousse chocolat noir 44%, crème fouettée)
133 - Bavarois Fra ise Citron (b iscuit nature, mousse fra ise, mousse ci tron jaune)
134 - Bavarois Poire Chocolat (b iscuit chocolat , mousse chocolat noir, s i rop a lcool poire, mousse poire)
135 - Frais ier (b iscuit nature imbibé s irop f ra ise, crème moussel ine, f ra ises f ra îches, crème fouettée)
127
131132
133
134
135
128
129
130
Tous ces gâteaux sont fabr iqués par nos soins à part i r de fru i ts de saison. Leur d isponibi l i té var ie donc en fonct ion de la
saisonnal i té.
PÂTI
SS
ERIE
Entremets Traditionnels
29
136 - Trois Chocolats (b iscuit chocolat sans far ine, mousse chocolat noir/ la i t/b lanc, g laçage chocolat)137 - Mara Coco (dacquoise coco, mousse fra ise mara des bois, gelée de fru i ts rouges, mousse coco)
138 - St-Dominique (b iscuit brownies, mousse chocolat noir 70%, crème brulée orange, g laçage chocolat)139 - Manoï (biscuit nature, croquant caramel f leur de sel , mousse poire, poire pochée au miel, mousse caramel)
140 - Sole i l Levant (b iscuit amande, croquant chocolat blanc, mousse passion, gél i f ié de pêche)141 - Tarte Hamatchi (pâte feuil letée, crème d’amandes, poire/pomme pochées s irop, apparei l aux œufs, miel )
142 - Dacquoise Fraise (b iscuit dacquoise, crème légère vani l le/k irsh, f ra ises fra îches)143 - Dacquoise Gianduja/Chocolat (b iscuit dacquoise, croquant pra l iné, mousse gianduja, mousse chocolat noir )
136
141 142 143
137 138
PÂTI
SS
ERIE
152 - Corbei l le de Frui ts pet i t format
153 - Corbei l le de Frui ts moyen format
154 - Corbei l le de Frui ts grand format
1 44 - Grand Pineui lh
145 - Inès Vert
146 - Annaël le
147 - Week-end
148 - Inès Rose
149 - Anna
150 - Maëlyne
1 5 1 - Peycharneau
145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 1 5 1 -
FLEU
RS
&C
OR
BEI
LLES
DE
FRU
ITS
30
FLEURS
CORBEILLES DE FRUITS DE SAISON
145144
148147
152
153 154
151
150
149
146
CAV
E &
ARTS
de
laTA
BLE
31CLASSIQUE OU CONTEMPORAIN, IL Y EN A POUR TOUS LES GOÛTS.
Petits déjeuners, déjeuners ou dîners, rendez ces instants uniques grâce aux produits tendances proposés par votre centre E.LECLERC Grand Pineuilh.
Ne vous contentez plus d’une table ordinaire, optez pour des repas colorés et vivants ! Que vous soyez grands gourmands ou � ns gourmets, la décoration de table
et les suggestions de présentation ont désormais trouvé leurs lettres de noblesse.Demandez conseils à notre équipe, elle se tient à votre disposition pour vous
renseigner et vous guider dans vos choix.
UNE SÉLECTION DES MEILLEURS GRANDS CRUS DE FRANCE.(assortiment de vins rouges, blancs et rosés)
Une vitrine de nos meilleurs Producteurs Locaux. Un choix exceptionnel de perles rares, de vins � ns sélectionnés, de champagnes... et la passion du sommelier de notre cave. Grâce à ses conseils de dégustation et ses propositions d’accords
mets-vins, vous serez assuré de détenir des bouteilles de grande qualité qui sauront satisfaire votre palais... et celui de vos invités.
TRAITEURTRAITEURNos equipes au service de vos receptionsà
TRAITEURTRAITEURTRAITEURNos equipes au service de vos receptionsàNos equipes au service de vos receptionsà
Carte
HORAIRES D’OUVERTURE :Du lundi au samedi :
de 8h30 à 20h00Le dimanche :
de 9h00 à 12h30Coordonnées GPS :
Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
HORAIRES D’OUVERTURE :Du lundi au samedi :
de 8h30 à 20h00Le vendredi jusqu’à 20h30
Le dimanche :de 9h00 à 12h30
Coordonnées GPS :Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
GRAND PINEUILH
et sa
HORAIRES D’OUVERTURE :Du lundi au samedi :
de 8h30 à 20h00Le dimanche :
de 9h00 à 12h30
HORAIRES D’OUVERTURE :Du lundi au samedi :
de 8h30 à 20h00Le vendredi jusqu’à 20h30
Le dimanche :de 9h00 à 12h30
Coordonnées GPS :Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
GRAND PINEUILH
et sa
Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé. www.mangerbouger.fr - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. à consommer avec modération.
DORDOGNE
DORDOGNE
D936
D708
D708
D708
D708
D936
vers DURAS
vers BERGERAC
vers ANGOULÈME
vers BORDEAUX
vers
D708
Saint-Avit-Saint-Nazaire
Port-Sainte-FoyRoute de Bordeaux
Saint-Philippe-du-Seignal
Saint-André-et-Appelles
Fougueyrolles
Le Fleix
Pineuilh
Pineuilh
Rendez-vous sur www.e-leclerctraiteur.com
Pensez à effectuer vos commandes
48H minimum
à l’avance au05.57.48.68.68
Saint-Philippe-du-SeignalSaint-Philippe-du-Seignal
, ,
PAR
AD
OX
- 89
22 -
Ne
pas
jete
r su
r la
voi
e pu
bliq
ue -
Des
sins
et p
hoto
s no
n co
ntra
ctue
ls -
Dan
s la
lim
ite d
es s
tock
s di
spon
ible
s. R
CS
LIB
OU
RN
E B
332
235
886
.
HORAIRES D’OUVERTURE :Du lundi au samedi :
de 8h30 à 20h00Le vendredi jusqu’à 20h30
Le dimanche :de 9h00 à 12h30
Coordonnées GPS :Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
GRAND PINEUILH
Coordonnées GPS : Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
Grand Pineuilh(ROCADE DE STE-FOY-LA-GRANDE)80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH - Tél : 05 57 48 68 68
24
Marmande
33 47Bordeaux
Libourne
Bergerac
Périgueux
GRAND PINEUILH
GRAND PINEUILH
Coordonnées GPS : Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
Grand Pineuilh(ROCADE DE STE-FOY-LA-GRANDE)
www.grand-pineuilh.fr - Facebook : www.facebook.com/ELeclercGrandPineuilh80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH - Tél : 05 57 48 68 68
24
Marmande
33 47Bordeaux
Libourne
Bergerac
Périgueux
GRAND PINEUILH
Coordonnées GPS : Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
Grand Pineuilh(ROCADE DE STE-FOY-LA-GRANDE)
www.grand-pineuilh.fr - Facebook : www.facebook.com/CCGrandPineuilh80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH - Tél : 05 57 48 68 68
www.grand-pineuilh.fr - Facebook : www.facebook.com/ELeclercGrandPineuilh
HORAIRES D’OUVERTURE :Du lundi au samedi :
de 8h30 à 20h00Le vendredi jusqu’à 20h30
Le dimanche :de 9h00 à 12h30
Coordonnées GPS :Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
GRAND PINEUILH
Coordonnées GPS : Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
Grand Pineuilh(ROCADE DE STE-FOY-LA-GRANDE)80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH - Tél : 05 57 48 68 68
24
Marmande
33 47Bordeaux
Libourne
Bergerac
Périgueux
GRAND PINEUILH
GRAND PINEUILH
Coordonnées GPS : Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
Grand Pineuilh(ROCADE DE STE-FOY-LA-GRANDE)
www.grand-pineuilh.fr - Facebook : www.facebook.com/ELeclercGrandPineuilh80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH - Tél : 05 57 48 68 68
24
Marmande
33 47Bordeaux
Libourne
Bergerac
Périgueux
GRAND PINEUILH
Coordonnées GPS : Lat. 44.8267132 Long. 0.2194444
Grand Pineuilh(ROCADE DE STE-FOY-LA-GRANDE)
www.grand-pineuilh.fr - Facebook : www.facebook.com/CCGrandPineuilh80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH - Tél : 05 57 48 68 68
www.grand-pineuilh.fr - Facebook : www.facebook.com/ELeclercGrandPineuilh