carrier tel: 8transportorder i

Robert Bosch AG BOSCH1) Sender/Supplier 2) Supplier-no. 4 093 5 3HALLE 3) Shipping order-no.

HiP Plant 1Boschstrasse 7 4)Nosenderatthe

5400 Hallein shipping carrier

AT AustriaTel: +43(6245)792570 8TRANSPORTORDER

5) Loading point I 6) Date 11 . 10 . 2021 7) Relations-no.

POWERTRAIN SOLUTIONS8) Transportnumber 1551622111) Recipient 12) Customer-no. 1000903625CUMMINS LTDCUMMINS BUSINESS SERVICES

GB GL17 1AR MITCHELDEPN

9) shipping carrier 10) Carrier-no. 52887LagermaxRadingerstr. 16AT 5020 Salzburg

13) Bordereau -/Cargo list no.

14) Dehvery-/unloading point 15)Sendernote for the shipping carrier:CUMMINS LTD EORI GB299223818000c/b CEVA TRADE SERVICESBIRCHWOODGB WA3 6PJ WARRINGTON/GROSSBRIT.

16) Arrive-date 17) Arrive-time

18) Reference and no 19) Number 20) Packaging 21) 22) Contents 23) Load carr. 124) Gross weightdelivery note no. SF weight kg kg

1213975134 2 Pallets 1 Car -access. PS 84 572.06221 I

Empt . custome

1,

name empties R

ight duty weight: 57.0

27) 28)25)Sum 2 26)Volumeincdm Sum 84 572.0

29) hazardous freight classification

30) hazardous freight name

31) Prepayment of charges 32) Worth of goods for insurance 33) Transportinsurance to cover by 34) Sender-cash on deliveryFCA carrier with

Hallein .. .

35) Enclosures . 36) Order-no. Customer 8 93 3 1inc 1 1 Ausfuhre rk 1 ärung -: 38) Means of transport no

37) Account assignment

39) Lorry reg.

truck piece Qoods.= 40) Dispatch type 41 Accounting -key

42) Acknowledgment of receipt of goodsmentioned transport complete and in a proper condition recieved

43) Takeover-confirmation from the driver:get the mentioned transport complete, in a proper condition andallowing safe transport and loaded operationally reliable.

Company stamp/signature.

44) The transport containes ¯ of it changed

Date Irn griature-

Euro-Grate-pal.(GP) p Euro-Grate-pal.(GP)46) for Receiver

2) Supplier-no.

I lID 10111 lIlO 1101 lIli l lull ID llD IM 11111 UI DI IIIV4O9353HALLE

10) Carrier-no.

Ilifi Ilifi Ilifi Ilifi ll Ill lifil MII II Iffi Ill II0000052887

8) Transportnumber

1101 III III DIII lOll lOll DIII H tIll lilt DII III2S15516221

13) Bordereau-/Cargo list no.

EUROPÄISCHE UNION-

Versender/Ausführer (2) Nr. ATEOS1000001818Robert Bosch Aktiengesellschaft

Göllnergasse 15

AT 1030 Wien

I-Z Empfanger (8) Nr.

Z CUMMINS LTD

BIRCHWOOD

GB WA3 6PJ WARRINGTON/GROSSBRIT.

Anmelder/Vertreter (14) Nr. ATEOS1000001818Robert Bosch Aktiengesellschaft

Göllnergasse 15

AT 1030 Wien< Kennzeichen des Beförderungsmittels beim Abgang (18)

Verkehrszweig an Warenort (30)der Grenze (25)

31Ausgangszollstelle (29)

ANMELDUNGSART (1) MRN

Best. Umst. (S32) 21AT600000EV6MUB69EU A

Vordrucke (3) Anm. Sich. (SOO)

112 SPositionen (5) Packst. insges. (6) Ausstellungsdatum: 11.10.2021

1 2 Zollstelle: AT600000Bezugsnummer (7)

20210007003582Beförderungskosten, Vers./Aus.L.Code (15) Bestimm.L.Code (17)Code für die Zahlungsweise (S29)

al AT a1 GBCodes für die zu durchfahrenden Länder (S13)

Vertreter der Person, die summ. Anm. abgibt (14b) Nr.

Rohmasse (kg) (35)

Nummer des Zoliverschlusses (S28)

Packst. Zeichen und Nummern - Container Nr. - Anzahl und Artund Waren-bezeichnung Siehe Liste der Warenpositionen(31)

Pos. Nr. (32) Anzahl und Art der Packstücke; Zeichen und Nummern derPackstücke (31/1)

Versender/Ausführer (2)

Kennzeichen des Beförderungsmittels beim Abgang (18)

Kennummer der Sendung (Unique Consignment Ref. Nr.) (7)

Vorgelegte Unterlagen/Bescheinigungen (44/1)

Besondere Vermerke (44/2)

UNDG (44/4) JBeförderungskosten, Code f.d. Zahlungsweise (S29)

Warenbezeichnung (31/2)

Empfänger (8)

Warennummer (33)

Summarische Anmeldung/Vorpapier (40)

ContainerNr. .. 1(3) jNumm..... zollverschluss.....28

.....ohmasse(k

Anmeldungsart (1) Statistischer Wert (46) Eigenmasse (kg) (38)

E PRÜFUNG DURCH DIE VERSENDUNGS-/AUSFUHRZOLLSTELLE

Ergebnis: A2 als konform betrachtet

Angebrachte Verschlüsse: Anzahl:

Zeichen:

PRÜFUNG DURCH DIE AUSGANGSSTELLE (K)

Ankunftsdatum:

Prüfung der Verschlüsse:

Bemerkungen:

Frist (letzterTag): 09.03.2022

EUROPÄISCHE UNION21A1600000EV6MUB69

LISTE DER WARENPOSITIONEN AUSFUHR Vordrucke I IlDIlD III II IIIIIIIIft I II IlMil II 1 IIII II IU2Pos. Nr. (32) Anzahl und Art der Packstücke; Zeichen und Nummern der Warenbezeichnung (31/2)

Packstücke (31/1)

Versender/Ausführer (2) Empfänger (8)

Kennzeichen des Beförderungsmittels beim Abgang (18) Warennummer (33)- -

Kennummer der Sendung (Unique Consignment Ref. Nr.) (7) Summarische Anmeldung/Vorpapier (40)

Vorgelegte Unterlagen/Bescheinig ......(44/1..Contarft(31/3) J sfl'jem...usses(S28

Besondere Vermerke (44/2) n .....usfuhrla....... I.ci...mg) (35)

UNDG (44/4) jBeförderungskosten, Code für die Zahlungsweise (S29) Anmeldungsart (1) Statistischer Wert (46) Eigenmasse (kg) (38).1 1 PX 231456919 PX Palette 15516221 Reihenkolbenpumpe: Kraftstoff-, Öl- oder

1 PX 231456924 PX Palette Kühlmittel -Einspritzpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren

84133020

N325 Proformarechnung 7071998584

Y901 Nicht in der Liste der Güter mit doppeltemVerwendungszweck aufgeführtes Erzeugnis OHNE/NOTAPPLICABLE

................... I..................................10

I.

_______________________________________

488,000.

Robert Bosch AG

-C..

Curmnins Ltd (A3A)Cummins Business Services EuropeP0 Box 120BLYTH

%NE24 9EPUNITED KINGDOM

t

J:.Invoice Copy 1 / 2

Invoice No. : 253977859Date Invoice : 12.10.2021

Supplier code : 409353HALLE1

Payer : 1000902575

Customer No. : 1000902575

Ship to : 1000903625

Contact addresses

Sales : PS -LE/CW1'

Accounting : [email protected] 01/797221044

Our VAT ID No : ATU14719303

Your VAT ID No

Dispatch address : CLJMMINS LTD, do CEVA TRADE SERVICES, BIRCUWOOD, GB -WA3 6PJ WARRINGTON/GROSSBRIT.

Sold -to party : CUMMINS LTD CUMMINS BUSINESS SERVICES, MITCHELDEAN, GB -GL17 1AR

Company address : Robert BOSCH AG, Boschstraße 7, A-5400 Hallein

Shipping point ad. : Robert Bosch AG, POWERTRAIN SOLUTIONS,Boschstrasse 7 AT- 5400 lauem

Item N°. Bosch Partnumber Customer Partnumber Quantity Price Amount

Material Description Unit Qty Price unit Currency

Ctry Origin Net weight/kg Rebate

Dispatch note : 1213975134 Date : 12.10.2021 Unloading point

Transport no.: 15516221 Shipping point : 936W Dispatch type : truck piece goods

CO1 FOOB.COO.114-23G 5540246 8 2,909.38 23,275.04

Banked -Piston -Pump PC 1 EUR

AT 488.000 KG

Customs tariff no : 84133020

Our order number : 24965021 Your order number : 89331 Date : 30.11.2020

Date of supply (service/ goods delivery): 12.10.2021

The exporter of the Value of goods: EUR 23,275.044 products covered by

this document (customs Net amount: EUR 23,275.04

authorization No AT/i 00/797 Value Added Tax (VAT) : 0.000 % EUR 0.00

declares that, except where Invoice amount : EUR 23,275.04

otherwise clearly indicated,these¯

products are of austrian (CE)

VAT 9JI Directive 2006/112/ECexempt export

Bank Details : BA-CA, BLZ 12000. Kto. 696090604: IBAN: AT701200000696090604, BIC: BKAUATW'W" Deutsche Bank AG, Stuttgart, BLZ 60070070, Kto. 160277001, IBAN: DE05600700700160277001, BIC: DEUTDESS

Sitz:Robert Bosch Aktiengesellschaft, A-1030 Wien, Göllnergasse 15-17 ’Registration Court: FN 55722 w HG-WienChairman of the Supervisory Board: Dr. Uwe Thomas; Managing Director:Weinwurm HelmutDVR-Nr. : 0418871- ARA-Lizenz -Nr.: 1831 - UID-Nr. : ATU14719303 -Steuernummer 140/4988

BOSCH und die Bildmarke sind registrierte Marken der Robert BoschGmbH, Deutschland

4

Robert Bosch AG

Cummins Ltd (A3A)Cummins Business Services EuropeP0 Box 120BLYTHNE24 9EPUNITED KINGDOM

Ø BOSCHInvoice Copy 2 / 2

Invoice No. : 253977859Date Invoice 12.10.2021

Supplier code : 4O93S3HALLEI

Payer : 1000902575


Ship to : 1000903625




Payment conditions

Within 60 days without deduction

Up to 11.12.2021 without deduction

Incoterms 2020:FCA Hallein

Total net weight : 488.000 KG Total gross weight : 572.000 KG

Customs Tarif N' Weight/Kg Amount

84133020 488.000 23,275.04 EUR

Marking

RB 231456919 Pallets Net weight : 244.000 KG1200.000/ 800.000/ 710.000 Gross weight : 286.000 KG

ItemNb. : 1 ( 4PC)

RB 231456924 Pallets Net weight : 244.000 KG1200.000/ 800.000/ 710.000 Gross weight : 286.000 KG

Item Nb. : .1 ( 4PC

2 Pallets

Net weight 488.000 KG Gross weight : 572.000 KG

¯This document is legally valid without a signature

S

S

Bank Details : BA-CA, BLZ 12000, Kto. 696090604; IBAN: AT701200000696090604, BIC: BKAUATtM

Deutsche Bank AG, Stuttgart, BLZ 60070070, Kto. 160277001, IBAN: DE05600700700160277001, BIC: DEUTDESS

Sitz:Robert Bosch AktiengeseTischaft, A-1030 Wien, Göllnergasse 15-17 Registration Court: FN 55722 w HG-WienChairman of the Supervisory Board: Dr. Uwe Thomas; Managing Director:Weinwurm HelmutDVR-Nr.: 0418871- ARA-Lizenz -Nr. : 1831 - UID-Nr.: ATU14719303 -Steuernummer 140/4988


Robert Bosch AG

Curumins Ltd (A3A)Cummins Business Services EuropeP0 Box 120BLYTHNE24 9EPUNITED KINGDOM

0 BOSCHPacking list

Dispatch note I Invoice

Dispatch Date

Supplier code

Payer

Customer No.

Ship to

1/ 2

1213975134 I 25397185912.10.2021

409353HALLE1

1000902575

1000902575

1000903625

Contact addresses

Sales : PS -LE/CWW

Accounting : [email protected] 01/797221044

Our VAT ID No : A1U14719303

Your VAT ID No

Dispatch address CUMMINS LTD. do CEVA TRADE SERVICES, BIRCHWOOD, GB -WA3 6PJ WARRINGTON!GROSSBRIT.

Sold -to party : CUMMINS LTD CUMMINS BUSINESS SERVICES, MITCHELDEAN, GB -GL17 1AR

Company address : Robert BOSCH AG, Boschstraße 7, A-5400 Hallein

Shipping point ad. : Robert Bosch AG, POWERTRAIN SOLUTIONS,Boschstrasse 7 ’AT- 5400 Hallein




(00

Date of supply (service! goods delivery): 12.10.2021

Total net weight : 488.000 KG Total gross weight : 572.000 KG

Customs Tarif N° Weight/Kg Amount

84133020 488.000

Dispatch note : 1213975134 Date 12.10.2021 Unloading point

Transport no. : 15516221 Shipping point : 936W Dispatch type : truck piece goods

01 FOOB.COO.114-23G 5540246 8

Banked -Piston -Pump PC

AT 488.000 KG

Customs tariff no : 84133020

Our order number : 24965021 Your order number : 89331 Date : 30.11.2020

The exporter of theproducts covered by

this document (customsauthorization No AT/i 00/797declares that, except where

otherwise cJearly indicated,theseproducts are of austrian (CE)

preferential origin.

Sitz:Robert Bosch Aktiengesellschaft, A-1030 Wien, Göllnergasse 15-17 Registration Court: FN 55722 w HG-WienChairman of the Supervisory Board: Dr. Uwe Thomas; Managing Director:Weinwurm HelmutDVR-Nr.: 0418871- ARA-Lizenz -Nr.: 1831 - UID-Nr. : ATU14719303 -Steuernummer 140/4988


Robert Bosch AG

Cummins Ltd (A3A)Cummins Business Ser&7ices EuropeP0 Box 120BLYTHNE24 9EPUNITED KINGDOM

0 BOSCHPacking list 2 / 2

Dispatch note / Invoice : 1213975134 I 253977859Dispatch Date : 12.10.2021

Supplier code : 409353HALLE1

Payer : 1000902575


Ship to : 1000903625

Item N°. Bosch Partnumber Customer Partnumber

Material Description

Ctry Origin

Quantity Price Amount

Unit Qty Price unit Currency

Net weight/kg Rebate

a

Marking

RB 231456919 Pallets

1200.000/ 800.000/ 710.000

ItemNb. : 1 ( 4PC)

RB 231456924 Pallets

1200.000/ 800.000/ 710.000

ItemNb. : 1 ( 4PC)

2 Pallets

Net weight : 488.000 KG

This document is legally valid without a signature


Gross weight : 286.000 KG




Sitz:Robert Bosch Aktiengesellschaft, A-1030 Wien, Göllnergasse 15-17 ’Registration Court: FN 55722 w HG-WienChairman of the Supervisory Board: Dr. Uwe Thomas; Managing Director:Weinwurm HelmutDVR-Nr. : 0418871- ARA-Lizenz -Nr. : 1831 - UID-Nr. : ATU14719303 -Steuernummer 140/4988


carrier tel: 8transportorder i

Documents