canon of st. andrew of crete - podoben - homepodoben.org/files/pdf/mixed/great...
TRANSCRIPT
°
¢
°
¢
°
¢
www.PODOBEN.org
A help er- and pro tec- tor:- He is my sal va- tion.-
He is my God, I will glo ri- fy- Him; my fa ther’s- God,
I will ex alt- Him; for great ly- has He been glo ri- - fied.-
&
#
Irmos 1
# #
Canon of St. Andrew of Crete
Podoben: By the waves of the sea...
?#
&
#
#
?#
&
#
# #
?#
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
˙˙
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ œw
œœ ˙
˙
˙
˙
˙˙ œ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ ™œ
œ
J
œœ œ œ
˙
˙
˙
˙˙
˙˙
˙ ˙
˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
œœ
œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙ ˙
˙ww
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ˙
w
˙˙
˙ w
w
°
¢
°
¢
°
¢
At tend,- O heav ven,- and I shall speak and sing in
praise of Christ, Who from a Vir gin- came to us in
the flesh.
&
#
Irmos 2 (Sung on Monday, Tuesday, Wednesday)
# #
?#
&
#
#
?#
&
#
#
?#
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œœ
˙˙ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œ
œ œw
œœ ˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙
˙ ™œ ™ œ
J
œœ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ ˙
˙
˙˙
ww
˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
2
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
See, now see that I a lone- am God, who
for my people in the wil der- - ness,- made man na-
fall like rain and wa ter- flow from the rock
by my right hand and in my strength.
&
#
Irmos 2 (Sung on Thursday)
#
?#
&
#
?#
&
#
#
?#
&
#
# #
?#
˙˙
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œ
j
œ
J
œ
j
˙œ
J˙ ˙
˙˙˙
˙˙
˙
˙
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œ
œ œ
j
œ
J
œ
j
˙
œ
J
˙˙
˙ ˙
˙
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™œ ™ œ
J
œœ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ œ
œœ
˙˙ ˙
˙˙˙
œœ
˙˙ œ
œœ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
˙
˙˙
˙ ˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
˙
œ ™ œ
J
œ œœ œ œ
˙
˙
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙ ˙
˙ww
œ
œ
œ
œ ˙
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ w
˙˙
w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
3
°
¢
°
¢
On the un shak- en- rock of Thy com mand- ments,- O Christ,
es tab- lish- my wan d’ring- - mind.
&
#
Irmos 3 (Sung on Monday)
#
?#
&
#
# #
?#
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œœœ ˙
˙œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ œœ
œœ
˙˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
œ
œ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙
˙œ
œ
œ
œ ˙
˙
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ œ œ
˙œ œ œ œ
˙ ˙˙
ww
œ
œ œ
œœ
œœ
œ˙
w
˙˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
4
°
¢
°
¢
On the rock of Thy com mand- ments,- O Lord, strength en- my
wav ’ring- heart, for Thou a lone- art ho ly- and the Lord.
&
#
Irmos 3 (Sung on Tuesday, Wednesday, Thursday)
#
?#
&
#
# #
?#
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ œœ
œœ
˙˙
˙˙ œ
œœœ
œ
œ
œœ ˙ ™
œ œœ
˙ œ
œ
œ
œ œ˙
œœ ˙
œ
œ
œ
œ ˙
˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙ ˙
˙ww
˙ ™œ ™ œ
J
œœ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ ˙
˙˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
5
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
The pro - phet heard of Thy coming and was a fraid,- O Lord,
how Thou was to be born of a vir gin,- -
and re vealed- to men, and he cried out: “I have
heard the report of Thee and I was a fraid.-
Glo ry- to
Thy strength, O Lord”.
&
#
Irmos 4
# #
?#
&
#
?#
&
#
#
?#
&
#
?#
&
#
# #
?#
œœ
œ ™œ ™
œ
j
œœ
J
œœœ ˙
˙œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œ
œ œ ™œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
œ
œ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙
˙˙
˙ ˙
˙
œœ
˙˙ œ
œœœ
œ ™œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
w
œ ™ œ œ œ œ˙
˙
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ
œ
œ œ˙
œœ ˙
˙
˙ ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œœ
J
œ ˙˙
œœ œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œœ
J
œ˙
˙ œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ
˙œ œ œ œ
˙ ˙˙
ww
œ
œ˙
w
˙˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
6
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Keep ing- vi gil- through the night, O Lov er- of man kind,-
I pray Thee: en light- en- me, and guide me in Thy com -
mand ments,- and teach me, O Sav ior,- - al -
ways to do Thy will.
&
#
Irmos 5
#
?#
&
#
?#
&
#
#
?#
&
#
# #
?#
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ œw
œœ ˙
˙
˙
˙
œœ
˙˙ œ
œœœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œœ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™œ ™ œ
J
œœ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
˙˙ ˙
˙˙˙
œœ
˙˙ œ
œœœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ œ
œ
w
˙˙
˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
w
œ ™ œ
J
œ œ œ˙
˙ ˙
œœ
œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙ ˙
˙ww
œ
œœ
œ
œ
œ w
˙˙
w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
7
°
¢
°
¢
°
¢
From the depths of hell I cried with all my heart
to the mer ci- ful- God, and He heard me, and He
raised up- my life from cor rup- tion.
&
#
Irmos 6
#
?#
&
#
#
?#
&
#
# #
?#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ
œœ
œ
œ œ˙
œœ ˙
œ
œ
œ
œ ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ œ
œ œœ œ œ œ œ
˙œ œ œ œ
˙ ˙˙
ww
˙
œ ™œ
œ
J
œœ œ
˙
˙ ˙
œœ
œ
œ˙
w
˙˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
8
°
¢
°
¢
°
¢
We have sinned, we have trans gressed,- we have done e vil- in Thy sight.
We have not kept or fol lowed- Thy com mand- ments,- but
do not re ject- us ut ter- ly,- O God of our fa thers.- -
&
#
Irmos 7
# #
?#
&
#
?#
&
#
# # #
?#
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œ
j
œ
J
œ
j
˙œ
J˙ ˙
˙˙˙
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
j
œ
J
œ
j
˙
œ
J
˙˙
˙ ˙
˙
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ ™œ ™ œ
J
œ
j
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
œ ™ œ
J
œ œ œ˙
˙
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ œ œ
˙œ œ œ œ
˙ ˙˙
ww
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ˙
œœ ˙
˙
˙ ˙
˙ œ
œ œ
œœ
œœ
œ˙
˙˙
w ˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
9
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
The hosts of hea ven- to Him give glo ry.-
The cher u- bim- and seraphim before Him stand in awe.
Let ev ’ry- breath and crea ture- praise Him, bless Him,
and ex alt- Him through out- all a ges.-
&
#
Irmos 8
# #
?#
&
#
?#
&
#
#
?#
&
#
# #
?#
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ œw
œœ ˙
˙
˙
˙
œœ
˙˙ œ
œœœ
œœ
œ ™œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™œ ™
œœ œ œ œ
˙
˙
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ œœ
œœ
˙˙
˙˙
˙˙ œ
œœ ™œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙
œ
œ
œ
œ œ˙ ™
œœ ˙
œ œ
œ ˙
˙
˙
˙
œ
œœ
œ
œ
œ
w
œ ™ œ œ œ œ˙
˙
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙ ˙
˙ww
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ w
˙˙
w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
10
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Con cep- tion- with out seed, birth past un der- stand- ing- from a
moth er- who nev er- knew a man, child bear ing- un de- filed:-
for na ture- is re newed- by the birth of God.
There fore- with true wor ship- all gen er- a- tions- mag ni- -
fy you as moth er- and bride of God.
&
#
Irmos 9
# #
?#
&
#
#
?#
&
#
#
?#
&
#
#
?#
&
#
# # #
?#
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œœ
œœ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ œw
œœ ˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙˙ œ
œœœ
œœ
œœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
˙˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™œ ™ œ
J
œœ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ œ˙
œœ ˙
˙
˙ ˙
˙
œœ
˙˙ œ
œœœ
œ ™œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙œœ
œ œ ˙œ œ ˙ œœ
œœ
˙˙
œ
œ
œ
œ˙
œ œ
œ
œ
˙ ™œ ™
œœ œ œ œ
˙
˙
œ
œ œ˙ ™
œœ ˙
œ œ
œ ˙
˙
˙˙ œ
œœœ
œœ
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙œ œ ˙ œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
œ ™ œ
J
œ œ œ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ˙
œœ ˙
œ
œ
œœ
˙˙
œœ
œœ œ
œ œœ
œœ œ œ
œ œœ œ
˙œ œ˙ ˙
˙ww
œ
œ ˙
˙ œ
œ ˙
œœ
œ
œ
œ
œ˙
w
˙˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
11
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Have mercy on me, O God, have mer cy- on me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Ho ly- Spir it.-
Now and ever and un to- a ges- of a ges.- A men.-
Ho ly- mo ther- Ma ry- pray to God for us.
Ho ly- fa ther- An drew- pray to God for us.
&
#
Refrains for the “Great Canon of Saint Andrew”
#
1
?#
&
#
#
2
?#
&
#
#
3
?#
&
#
#
4
?#
&
#
#
5
?#
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ ˙
˙ œœ
œœ
ww
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙ ™˙
œ œ
œ˙
˙œ
œ
œ
œ w
w
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œ ˙˙ ˙
˙ww
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
œw
˙˙
w
w
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ ˙
˙ œœ
œœ
ww
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
œ
œ
œ˙
˙œ
œ
œ
œ w
w
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ
œœ ˙
˙ ˙˙
ww
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
œ
œ
œ
œ
œ˙
˙˙
˙ w
w
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ
œœ ˙
˙ ˙˙
ww
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
œ
œ
œ
œ
œ˙
˙˙
˙ w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
12
°
¢
°
¢
Most holy The o- to- kos,- save us.
We bless the Lord, Father, Son, and Ho ly- Spir it.-
&
#
#
6
?#
&
#
#
7
?#
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œ ˙˙ ˙
˙ww
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
œw
˙˙
w
w
œœ
œœ
œœ
˙˙ œ
œœœ ˙
˙ ˙˙
ww
œ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
œ
œ
œw
˙˙
w
w
Canon of St. Andrew of Crete: Podoben “By the waves of the sea”
13