candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

92
1 AINHOA DOSSIER TÉCNICO www.ainhoacosmetics.com

Upload: victor-pinto

Post on 21-Nov-2014

1.224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

1

AINHOA

DOSSIER TÉCNICO

www.ainhoacosmetics.com

Page 2: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

2

FICHAS TÉCNICAS

GELEIA REAL ................................................. Pág.3-4

VITAMINAL .................................................... Pág.5-6

PURITY ......................................................... Pág.7-8

SENSKIN ....................................................... Pág.9-10

WHITESS ...................................................... Pág.11-12

WHITESS CAVIAR RENEWAL ............................ Pág.13-14

LUXURY DIAMOND ......................................... Pág.15-18

EXTREME ...................................................... Pág.19-23

LUXE ............................................................ Pág.24-28

LUXE GOLD ................................................... Pág.29-30

VITAMINA C ................................................. Pág.31-33

OLIVE ........................................................... Pág.34-35

OXYGEN ........................................................ Pág.36-37

AQUASENSE .................................................. Pág.38-39

MÁSCARAS PLÁSTICAS ................................... Pág.40-43

MEN ............................................................. Pág.44-47

SENSITIVE .................................................... Pág.48-49

BIO .............................................................. Pág.50-52

SPECIFIC ...................................................... Pág.53-58

BIOLÓGICOS CONCENTRADOS ........................ Pág.59-62

BODY LINE .................................................... Pág.63-67

SPA WORLD CHOCOLATE ................................ Pág.68-72

SPA LUXURY .................................................. Pág.73-83

SUN CARE ..................................................... Pág.84-92

Page 3: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

3

GELEIA REAL A linha Geleia Real está desenhada para prevenir e tratar as consequências da desidratação e o processo de envelhecimento mediante a combinação dos seus especiais componentes. A Geleia Real definida como produto biológico natural, secreção das glândulas da faringe das abelhas obreiras, é rica em vitaminas A, C, D, E e praticamente todo o grupo de vitaminas B (B1, B2, B3, B5, B6, B8, ácido fólico), aminoácidos, minerais (potássio, fósforo, ferro,

cobre, silício), um ácido gordo insaturado (hidroxidecenoico), grande quantidade de prótidos e hidratos de carbono. Atribuem-se acções como elevador da tonicidade vital, regenerador das fibras conjuntivas, proporcionando um aumento da elasticidade e da flexibilidade.

INDICAÇÕES Peles secas, desidratadas e cansadas.

LEITE DE LIMPEZA

Descrição: Emulsão de limpeza muito emoliente que desmaquilha e limpa a

pele ajudando a recuperar a elasticidade, suavidade e flexibilidade.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, para obter uma

limpeza total da pele, mediante suaves massagens. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água e, posteriormente tonificar com o Tónico Facial Geleia Real.

Componentes principais: Geleia Real, Extracto de Camomila, Extracto de Tomilho,

Óleos Eudérmicos.

Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11800 – 0.31800N

TÓNICO FACIAL

Descrição: Tónico facial com efeitos estimulantes, revigorantes, reconstituintes

e revitalizantes da superfície cutânea, que produz uma estimulação dos vasos sanguíneos do plexo superficial, preparando a pele para uma melhor absorção das substâncias de acção profunda que se apliquem em continuação, já que se deseja exercer uma acção revigorante nestas peles envelhecidas e/ou desvitalizadas. Tem um efeito calmante além de eliminar os restos de impurezas.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, depois de limpar a

pele com o Leite de Limpeza de Geleia Real.

Componentes principais: Geleia Real, Extracto de Camomila, Extracto de Tomilho,

Extracto de Calêndula, Extracto de Aciano e Alantoína.

Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11801 – 0.31801N

Page 4: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

4

CREME HIDRATANTE com SPF6

Descrição: Creme hidratante com protecção solar 6 de fácil absorção que

protege a pele das agressões externas e da desidratação.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de preferência pela manhã,

mediante suaves massagens sobre a cara, pescoço e decote depois de limpar e

tonificar a pele.

Componentes principais: Geleia Real, Extracto de Camomila, Factor Hidratante,

Bisabolol, Filtros Solares UVA+UVB.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.11802 – 0.31802T

CREME NUTRITIVO

Descrição: Creme nutritivo com efeitos regeneradores e nutritivos devido à

sua especial composição.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de preferência à noite, mediante

suaves massagens sobre a cara, pescoço e decote depois de limpar e tonificar a pele.

Componentes principais: Geleia Real, Extracto de Ginseng, Centelha Asiática,

Camomila, Lúpulo, Vitaminas A e F, Hidrolisado de Colagénio e Factor Hidratante.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.11803 – 0.31803T

MÁSCARA FACIAL HIDRATANTE

Descrição: Máscara facial altamente hidratante e calmante. Também contribui

para incrementar a revitalização e a tonificação da pele.

Modo de emprego: Depois de uma perfeita limpeza facial, aplicar uma camada

fina e uniforme sobre a cara, pescoço e decote. Deixar actuar 15 a 20 minutos. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água. Recomenda-se o seu

uso uma a duas vezes por semana.

Componentes principais: Geleia Real, Extracto de Hamamelis, Extracto de

Camomila, Extracto de Calêndula e Pantenol.

Capacidade: 100ml. -200ml. Referência: 0.11805 - 0.32160t

Page 5: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

5

VITAMINAL A linha Vitaminal tem o objectivo de regularizar a secreção sebácea, regenerar as células epidérmicas e assim evitar o excesso de oleosidade na pele. As Vitaminas A e E, que regeneram, protegem e retardam o envelhecimento da pele, juntamente com o Extracto de Hamamelis que possui uma potente acção adstringente, anti-flogística e descongestionante, compõem uma excelente fórmula para tratar as peles

oleosas.

INDICAÇÕES Peles oleosas e seborreicas.

LEITE DE LIMPEZA

Descrição: Emulsão de limpeza e desmaquilhante que regula a secreção

sebácea e a formação e proliferação de comedões.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, para uma limpeza

total da pele. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos. Posteriormente aplicar o tónico facial.

Componentes principais: Extracto de Hamamelis, Mentol e Óleos

Eudérmicos.

Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11810 – 0.31810

TÓNICO FACIAL

Descrição: Tónico facial adstringente que graças à sua composição contribui

para a limpeza da superfície cutânea, além de eliminar restos de impurezas.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, depois de limpar a

pele com o Leite de Limpeza.

Componentes principais: Extracto de Hamamelis, Mentol, Extracto de Fucus

e Cânfora.

Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11811 – 0.31811

CREME HIDRATANTE com SPF6

Descrição: Creme hidratante, emulsão O/W (óleo em água) com protecção

solar 6 e um baixo conteúdo em componentes gordos, formulado para o cuidado e protecção das peles oleosas frente às agressões externas do meio ambiente.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias pela manhã depois de limpar e tonificar a pele.

Componentes principais: Extracto de Camomila, Extracto de Tomilho, Extracto de

Aciano, Extracto de Hamamelis, Extracto de Fucus, Vitaminas A e E, Factor Hidratante e Filtros Solares UVA+UVB.

Capacidade: 50ml. - 200 ml. Referência: 0.11812 – 0.31812T

Page 6: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

6

CREME NUTRITIVO

Descrição: Creme nutritivo que ajuda a activar o metabolismo celular dérmico

ao mesmo tempo que controla a secreção de gordura graças à sua composição rica em princípios activos com vitaminas.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias à noite depois de limpar e tonificar a pele.

Componentes principais: Vitaminas A e E, Extracto de Tomilho, Extracto de

Hamamelis, Extracto de Camomila, Extracto de Fucus e Factor Hidratante.

Capacidade: 50ml. - 200 ml. Referência: 0.11813 – 0.31813T

MÁSCARA FACIAL Descrição: Máscara facial com um grande poder purificante, desinfectante,

adstringente, descongestionante e sedativo.

Modo de emprego: Depois de uma perfeita limpeza facial, aplicar uma

camada fina e uniforme sobre a cara, pescoço e decote. Deixar actuar 15 a 20 minutos. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água. Recomenda-se o seu uso uma a duas vezes por semana.

Componentes principais: Cânfora e Mentol.

Capacidade: 100ml. - 200ml. Referência: 0.11817 - 0.32141T

Page 7: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

7

PURITY

A formação da pele oleosa deve-se à produção exagerada de oleosidade por parte das glândulas sebáceas, a qual aporta à pele um aspeto permanentemente oleoso, brilhante, inclusive granuloso e grosseiro, devido ao aumento de volume das próprias glândulas e à dilatação dos poros. Por isso formam-se pápulas, pústulas, comedões negros e brilhos.

INDICAÇÕES Peles oleosas com tendências acneicas.

BASE SECANTE Descrição: Emulsão cremosa, agradável e ligeira, formulada para o tratamento localizado

das zonas com acne e impurezas que se concentram sobretudo nas peles oleosas. Atua como base corretora, normalizadora e elimina o excesso de secreção sebácea nos pontos

onde se aplica. Com efeito adstringente, reduz o tamanho dos poros e minimiza a congestão da pele. Com o seu efeito dermopurificante, mantém a flora cutânea normal, graças ao fator de defesa que evita a proliferação bacteriana. Constitui um fator de melhoria estética nas peles oleosas e com acne, com efeito aclarador nas zonas vermelhas ou com impurezas.

Indicações: Para peles oleosas, com impurezas e acne.

Componentes principais: Ácido Salicílico, Cargas Minerais, Oligossácaridos de

Alfaglucanos, Glicirricinato Amónico, Agente Humetante.

Modo de emprego: Aplicar uma pequena quantidade de produto estendendo

suavemente até cobrir com uniformidade o ponto a tratar. Utilizar 2 vezes ao dia.

Capacidade: 15ml Referência: 0.11561

LOÇÃO PURIFICANTE Solução hidro-alcoólica de limpeza profunda, que combina a ação de limpeza,

desincrustante e purificante capaz de arrastar as impurezas retidas sobre a pele, como restos de toxinas próprias da sudação e da poluição. De ação exfoliante na superfície que favorece a renovação celular, afina os poros e restaura a uniformidade do relevo cutâneo. Deixa a pele lisa, suave e em condições para receber os tratamentos purificantes, assegurando a sua correta respiração e vitalidade. Garante a eficácia dos tratamentos para pele oleosa e acne. Substitui o vapor que se utiliza no gabinete profissional.

Indicações: Para peles oleosas, com impurezas e acne.

Componentes principais: Ácido Salicílico, Borato Sódico, Álcool Dérmico, Glicerina.

Modo de emprego: Utilizar 1 ou 2 vezes por semana, depois do produto de limpeza,

com suaves massagens, insistindo nas zonas oleosas até à total absorção, deixar atuar entre 5 a 10 minutos e retirar com água.

Capacidade: 50ml Referência: 0.31560

Page 8: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

8

CONCENTRADO PURIFICANTE Biológico concentrado que exerce uma ação reguladora da secreção sebácea, uma ação desinfetante, fecha os poros dilatados, atenuando a inflamação e deixando a pele com uma

agradável sensação de frescura. Com propriedades anti alergénicas.

Indicações: Especialmente indicado para tratamentos anti-acne e para equilibrar as peles

seborreicas.

Componentes principais: Extrato de Hamamelis, Mentol, Cânfora e Bisabolol.

Modo de emprego: Aplicar pequenas quantidades mediante suaves massagens até total

absorção, depois da aplicação da loção purificante.

Capacidade: 5u X 10ml Referência: 0.31862

CREME SEBORREGULADOR

Descrição: Creme que ajuda a reduzir os excessos de gordura e a combater

a obstrução dos poros (pontos negros, quistos sebáceos…). Os seus efeitos são: acção anti-séptica, anti-inflamatória, purifica, regenera as células e fecha os poros.

Indicações: Peles seborreicas e com acne.

Modo de emprego: Depois da limpeza e tonificação facial, aplicar pequenas quantidades

de creme sobre as zonas onde haja comedões ou pústulas. Existe a possibilidade de aplicá-lo e, depois de um tempo de exposição, retirá-lo.

Componentes principais: Extracto de Tomilho, Camomila Silvestre, Hamamelis,

Bisabolol, Mentol, Cânfora, Eucalipto, Lactato de Mentilo.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.11562

FLUIDO PURIFICANTE

Descrição: Fluido purificante de textura muito ligeira que exerce uma acção reguladora

da secreção sebácea, uma acção desinfectante e finalmente actua fechando os poros dilatados, atenuando a inflamação e deixando a pele com uma agradável sensação de frescura. Também tem propriedades anti-alérgicas.

Indicações: Para tratamentos anti-acne e de excesso de secreção sebácea.

Componentes principais: Extracto de Hamamelis, Bisabolol, Mentol, Cânfora e

Agentes Desinfectantes.

Modo de emprego: Depois da limpeza e tonificação facial, aplicar o fluido mediante

suaves massagens até à total absorção de preferência de manhã. Depois pode usar o creme habitual de dia ou protecção.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11862

Page 9: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

9

SENSKIN

A linha Senskin tem uma gama de produtos aptos para todo o tipo de pele que acalmam, suavizam e descongestionam, ajudando a pele a recuperar o seu equilíbrio natural, atenuando as linhas de expressão e prevenindo o envelhecimento. Os produtos da linha Senskin estão baseados nas extraordinárias propriedades

hidratantes, nutritivas e regeneradoras de uma série de componentes como o azuleno, os extractos vegetais descongestionantes e o extracto de aveia. Nesta linha prescindiu-se de perfumes e corantes, reduzindo ao mínimo os conservantes e todas as matérias-primas empregadas foram ensaiadas e seleccionadas de forma que os produtos finais são essencialmente hipoalérgicos.

INDICAÇÕES Peles sensíveis e muito sensíveis, alteráveis ou com sintomas de couperose, irritação, descamação e vermelhidões.

LOÇÃO DE LIMPEZA Descrição: Emulsão suave especialmente para peles sensíveis e facilmente

irritáveis. Possui um alto poder de limpeza, humectante e dessensibilizante.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, para uma

limpeza total da pele. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos. Posteriormente aplicar o tónico facial.

Componentes principais: Extractos Vegetais Descongestionantes:

Camomila, Calêndula, Castanha das Índias, Hamamelis, Malva, Menta, Tília; Óleos Eudérmicos, Azuleno, Bisabolol e Extracto de Aveia.

Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11830 – 0.31830N

TÓNICO FACIAL

Descrição: Tónico suave sem álcool que actua descongestionando a pele como

complemento da limpeza diária.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, depois de

limpar a pele com a Loção Limpeza de Senskin.

Componentes principais: Extractos Vegetais Descongestionantes:

Camomila, Calêndula, Castanha da Índia, Hamamelis, Malva, Menta, Tília; Azuleno, Bisabolol e Extracto de Aveia. Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11831 – 0.31831N

Page 10: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

10

CREME HIDRATANTE

Descrição: Creme hidratante de acção dermoprotectora que fornece

hidratação cuidando a natureza deste tipo de pele tão reactiva.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias pela manhã depois de limpar e

tonificar a pele.

Componentes principais: Extractos Vegetais Descongestionantes: Camomila, Calêndula, Castanha da Índia, Hamamelis, Malva, Menta, Tília; Azuleno, Extracto de Aveia, Factor Hidratante e Protecção solar. Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.11832 – 0.31832T

CREME NUTRITIVO Descrição: Creme suave e ligeiro que graças à natureza dos seus

componentes é capaz de restabelecer as propriedades biológicas e mecânicas da pele, deixando-a além de descongestionada, calma e hidratada.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias pela manhã depois de limpar e tonificar a pele.

Componentes principais: Extractos Vegetais Descongestionantes: Camomila,

Calêndula, Castanha da Índia, Hamamelis, Malva, Menta, Tília; Azuleno, Extracto de Aveia, Factor Hidratante, Bisabolol, Vitamina A e F.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.11833 – 0.31833T

MÁSCARA FACIAL

Descrição: Máscara facial com um alto efeito calmante e acção

descongestionante que ajuda a relaxar, acalmar e equilibrar a pele.

Modo de emprego: Depois de uma perfeita limpeza facial, aplicar uma

camada fina e uniforme sobre a cara, pescoço e decote. Deixar actuar 15 a 20

minutos. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água. Recomenda-se o seu uso uma a duas vezes por semana.

Componentes principais: Extracto de Camomila, Extracto de Calêndula e Bisabolol.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.32159T

FLUIDO SENSITIVE

Descrição: Emulsão concentrada que corrige e alivia as sensações de desconforto.

Revitaliza a pele em profundidade, normalizando as peles sensíveis.

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, dosificar uma pequena

quantidade de fluido e realizar suaves massagens até à total absorção.

Recomendações: Aplicar uma vez ao dia como tratamento, de preferência à

noite, em casos de sensação de congestão como calmante. Se desejar, depois de absorvido o produto pode aplicar o creme habitual.

Componentes principais: Extracto de Camomila, Extracto de Calêndula, Bisabolol,

Extracto de Tília, Extracto de Aciano e Propileno Glicol.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11866

Page 11: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

11

WHITESS

A linha WHITESS está especialmente pensada para unificar a cor da pele, fornecendo um tom claro e luminoso ao rosto e evitar os excessos de pigmentação. A linha incrementa o brilho da pele, proporciona um tom uniforme e luminoso evitando o excesso de pigmentação não desejado. Ao mesmo tempo, protege das mudanças do meio

ambiente, das radiações solares e devolve a elasticidade e firmeza da pele.

INDICAÇÕES Todo tipo de pele, especialmente as que têm um excesso de pigmentação.

CREME DESPIGMENTANTE Descrição: Creme de fácil absorção através da epiderme, formulado com

princípios activos para o tratamento de manchas produzidas pelos efeitos das radiações solares da pele e outras causas. Recupera a elasticidade e o acetinado

da pele proporcionando ao mesmo tempo hidratação. Contém Filtro Solar UVB+UVA para proteger a pele e evitar o processo de oxidação da melanina.

Indicações: Recomendado para todo tipo de peles, especialmente as que têm

um excesso de pigmentação.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, depois da limpeza facial, no rosto, pescoço e

decote mediante suaves massagens até à total absorção.

Componentes principais: Extracto de Arbutina, Agentes Despigmentantes (Ácido

Ascórbico e Magnesium Ascorbyl Phosphate), A.H.A. (Ácido Cítrico), Propileno glicol e Filtros

Solares UVA+UVB.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.31576T

CREME BRANQUEADOR Descrição: Creme de textura suave para tratamentos de descoloração da pele.

Mitiga progressivamente o tom facial devido aos seus componentes. Proporciona hidratação e elasticidade da pele.

Indicações: Recomendado para todo tipo de peles, especialmente as que têm

excesso de pigmentação.

Modo de emprego: Aplicar uma vez por dia, de preferência à noite, sempre depois da

limpeza facial.

Componentes principais: Agentes Despigmentantes (Ácido Kójico), A.H.A. (Ácido Láctico e Cítrico), Glicerina e Factor Hidratante.

Capacidade: 200 ml. Referência: 0.32165T

Page 12: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

12

MÁSCARA FACIAL

Descrição: Máscara facial emoliente e refrescante que activa a dinâmica dérmica

periférica. Retira as células mortas, deixando a pele mais elástica e tonificada. Efeito despigmentante além de fornecer luminosidade à pele.

Indicações: Recomendada para todo tipo de peles, especialmente as que têm um

excesso de pigmentação.

Modo de emprego: Depois de uma perfeita limpeza facial, aplicar uma camada

fina e uniforme sobre cara, pescoço e decote. Deixar actuar de 15 a 20 minutos.

Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água. Recomenda-se o seu uso uma vez por semana. Componentes principais: Extracto de Arbutina, A.H.A. (Ácido Láctico), Mentol e

Bisabolol.

Capacidade: 100ml - 200ml. Referência: 0.11573 - 0.32162T

WHITENING COMPLEX

Descrição: Complexo branqueador que na sua fórmula inclui principalmente

Extracto de Arbutina, um potente agente despigmentante que inibe a síntese da melanina na pele, reduzindo o excesso de pigmentação gradualmente e recuperando a claridade e luminosidade da pele.

Indicações: Recomendado para todo tipo de peles, especialmente as que têm um

excesso de pigmentação.

Modo de emprego: Aplicar uma ou duas vezes por dia, de preferência à noite, mediante

suaves massagens sobre toda a cara, pescoço e decote no caso de querer aclarar o tom geral da pele. Se só quiser actuar sobre as zonas hiperpigmentadas, o concentrado só se

aplicará nestas áreas. Se deseja, pode aplicar o creme habitual depois de absorvido o produto.

Recomendações: Para garantir os máximos resultados recomenda-se o uso diário de

um factor de protecção solar total.

Componentes principais: Extracto de Arbutina. Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.31571

Page 13: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

13

WHITESS CAVIAR RENEWAL

WHITESS Caviar Renewal, linha facial especialmente formulada para o tratamento das alterações de pigmentação da pele. Trata-se de um complexo de Células Mãe Vegetais Branqueadoras, composto por Madonna Lily, Morus Alba Root Extract e Arbutina, que ajudam à unificação do tom da

epiderme, enriquecido com Extrato de Caviar, Platinum, Vitis Vinifera Seed Extract e Pó de Pérola que ajudam a atenuar as linhas de expressão e rugas, mantendo a pele jovem e saudável.

Caviar Renewal Creme

Descrição:Creme facial enriquecido com Extrato de Caviar e Platina,

que graças ao complexo de Células Mãe Vegetais Branqueadoras,

consegue uma ação especial contra as discromias cutâneas e consegue reduzir as rugas e linhas de expressão, fornecendo à pele nutrição, regeneração, vitalidade e flexibilidade. Estimulando as defesas naturais da epiderme, com uma ação preventiva face à aparição de excessos de pigmentação. Indicações: Todo o tipo de Peles, de preferência desvitalizadas/secas. Especialmente

recomendado para peles com manchas cutâneas produzidas por envelhecimento, exposição abusiva e/ou prolongada ao sol, transtornos hormonais e stress.

Modo de emprego: Limpar a pele do rosto, pescoço e decote. Aplicar o creme com uma

massagem lenta e suave, até à absorção progressiva. Aplicar de manhã e à noite.

Componentes principais: Platinum; Extrato de Caviar; Arbutina; Madonna Lily

(Açucena);Morus Alba Root Extract; Vitis Vinifera Seed Extract; Vitamina A / Retinol; Vitamina E; Bisabolol; Células Mãe Vegetais Branqueadoras (Madonna Lily e Arbutina)

Capacidade: 50ml Referencia: 0.11540

Caviar Renewal Eye Treatment

Descrição:Creme gel suave, para o tratamento integral da zona ocular.

Este complexo de Células Mãe Vegetais Branqueadoras, fornece luminosidade, firmeza e suavidade a toda a zona do contorno de olhos, assegurando uma pele jovem e suave.

Indicações: Todo tipo de Pele. Especialmente recomendada para bolsas,

olheiras, linhas de expressão e flacidez. Estas alterações do contorno dos olhos

geralmente aparecem após 35 anos.

Modo de emprego: Remover make-up do contorno e aplicar o gel com uma suave

massagem de dentro para fora com o dedo médio. No final realizar alguns toques delicados em alguns pontos do contorno ocular para estimular a absorção completa. Aplicar dia e / ou à noite.

Componentes principais: Platinum; Madona Lily (Açucena); Pó de Pérola; Extrato de

Caviar; Morus Alba Root Extract; Vitis Vinifera Seed Extract; Arbutina; Extrato de Saccharomyces Cerevisiae; Extracto de Ginseng; Vitamina A / Retinol; Vitamina E; Alantoína; Carbohidratos; Pantenol; Células Mãe Vegetais Branqueadoras (Madonna Lily e Arbutina)

Capacidade: 15ml Referencia: 0.11542

Page 14: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

14

Caviar Renewal Serum

Descrição:Serum concentrado de textura gel creme muito ligeiro, graças ao

complexo de Células Mãe Vegetais Branqueadoras, que fornece uma elevada ação despigmentante. Este serum atua como uma barreira dificultando o aparecimento de novas manchas e diminuindo a coloração das já existentes, uniformizando a cor da pele. Fornece suavidade e luminosidade à pele.

Indicações: Todo tipo de Pele, de preferência mistas/oleosas. Especialmente

recomendado para peles com manchas cutâneas produzidas pelo envelhecimento, exposição abusiva e/ou prolongada ao sol, transtornos hormonais e stress.

Modo de emprego: Limpar a pele do rosto, pescoço e decote. Aplicar o Serum com uma

lenta e suave massagem, por todo o rosto insistindo nas zonas mas escuras até à total

absorção. Pode ser aplicado como base de diária. Aplicar de manhã e/ou à noite.

Componentes principais: Platinum; Extrato de Caviar; Arbutina; Madonna Lily

(Açucena);Morus Alba Root Extract; Vitis Vinifera Seed Extract; Vitamina A / Retinol; Vitamina E; Bisabolol; Células Mãe Vegetais Branqueadoras (Madonna Lily e Arbutina)

Capacidade: 30ml Referencia: 0.11541

Page 15: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

15

LUXURY DIAMOND A Linha LUXURY DIAMOND está especialmente desenhada para combater o envelhecimento cutâneo graças a um componente cosmético inovador: o Pó de Diamante. Este ingrediente mineral, junto com o retinol e proteínas anti-envelhecimento, actua sobre a pele regenerando-a, além de exercer uma acção protectora contra as agressões externas. Ao mesmo tempo, fornece elasticidade e diminui notavelmente as rugas graças às suas

propriedades nutritivas e anti-radicais livres.

INDICAÇÕES Peles maduras, com falta de elasticidade e rugas.

Propriedades do Pó de Diamante

O diamante é o mineral mais duro que existe, por isso só pode ser ralado por fricção com outros diamantes. Ao fazê-lo, obtêm-se o Pó de Diamante.

No entanto, recentemente descobriu-se uma interessante aplicação do pó de diamante como ingrediente em produtos de cosmética. Existem precedentes ao longo da Historia que demonstram que o pó de diamante foi um segredo de beleza utilizado. Assim, o poder curativo e a acção benéfica sobre a saúde estão reconhecidos em muitos escritos da antiga Índia; ainda assim crê-se que era um dos segredos de beleza da rainha Nefertiti no antigo Egipto.

Esta substância mineralizante, junto com outros princípios activos, tais como vitaminas, proteínas, oligoelementos e diversos extractos vegetais, exerce uma poderosa acção hidratante, nutritiva e antioxidante. Por este motivo, com a sua incorporação na formulação do creme facial e do contorno de olhos conseguem-se os seguintes resultados:

Notável melhora no relevo das linhas de expressão e do contorno de olhos.

O efeito lifting é imediato e os contornos resultantes são firmes e remodelados.

Propriedades do Matrixil® Encontra-se só no Creme Lifting Contorno de Olhos da linha LUXURY DIAMOND A molécula activa do Matrixyl® é um Micro-colagénio, um pentapéptido que penetra na pele até chegar aos fibroblastos. Uma vez aqui, tem a função de estimular a síntese de

colagénio e glicosaminoglicanos e, como consequência “preenche” a ruga de forma natural. Por esta razão, tem uma acção similar às infiltrações de colagénio. Além disso, este fragmento da molécula de colagénio consegue os seguintes efeitos: Reforça a união dermo-epidérmica. De efeito reparador, diminui a rugosidade cutânea e o volume das rugas. Mantém a elasticidade da pele e contribui para potenciar um aspecto cutâneo jovem e

suave. Tem uma acção preventiva.

Propriedades do Argireline® Encontra-se só no Creme Lifting Contorno de Olhos da linha LUXURY DIAMOND O estudo dos mecanismos bioquímicos básicos da actividade anti-rugas levou ao descobrimento do Argireline®, um hexapéptido revolucionário que sacudiu o mundo da

cosmética. É um tratamento anti-rugas que pode competir com a eficácia da Toxina Botulínica, deixando de fora os riscos das injecções e o alto custo.

Page 16: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

16

Benefícios cosméticos

Reduz a profundidade das rugas causada pela contracção dos músculos de expressão, especialmente os que aparecem na frente e ao redor dos olhos.

É uma alternativa mais segura, mais barata e mais suave que a Toxina Botulínica, mas que topicamente actua sobre os mesmos mecanismos de formação de rugas, embora de maneira muito distinta.

Como actua

Com as micro-injecções de Botox bloqueia-se totalmente a libertação de transmissores e não há contracção muscular. Com Argireline® a transmissão de informação debilita-se e, em consequência, a contracção muscular atenua-se: Diminui as tensões sobre a pele. Redução da profundidade das rugas.

O tecido cutâneo relaxa. Previne a formação de rugas.

Produtos da Linha PLEASURE CREME FACIAL

Descrição: Novo conceito de produto baseado na cosmética mineral, que

oferece diversas acções protectoras para a pele, principalmente para ajudar a lutar contra os efeitos do passar do tempo.

Trata-se de uma emulsão cremosa hidratante e emoliente, que fornece os elementos necessários para garantir uma pele resistente, menos sensível aos efeitos nocivos do meio ambiente que a prejudicam, preparando-a e acondicionando-a para a sua

exposição diária ao exterior e ajudando a diminuir as rugas.

Constitui um tratamento dinamizante da pele que inclui derivados vitamínicos que potenciam os seus mecanismos naturais de defesa.

Indicações: Peles maduras, com falta de elasticidade e rugas.

Componentes principais: Micro cápsulas de Vitamina A (Retinol), Pó de Diamante,

Rodocrosita, Manteiga de Karité, Filtro Solar UVB, Vitamina E (Acetato), Condroitín Sulfato, Biossacáridos Hidratantes e Extracto de Arbutina.

Modo de emprego: Aplicar de manhã ou à noite mediante uma ligeira massagem com a

ponta dos dedos, sobre rosto, pescoço e decote.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.12500 – 0.32500

RADIANT PEELING FACIAL

Descrição: Emulsão cremosa especialmente formulada para favorecer a

renovação celular e a eliminação das impurezas acumuladas sobre a pele. A sua utilização regular favorece uma pele com um acabamento mais liso, fino e luminoso. Dinamiza a cútis com aspecto apagado e contribui para a homogeneização do relevo cutâneo. Favorece a luminosidade e suavidade da superfície cutânea, preparando-a para tratamentos cosméticos posteriores que resultam mais eficazes.

Indicações: Peles maduras, com falta de elasticidade e rugas.

Componentes principais: Glicerina, Terra de Diatomaceas, Óleo Essencial de Menta e

Pó de Diamante.

Page 17: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

17

Modo de emprego: Aplicar sobre cara e pescoço. Deixar secar durante 2-3 minutos,

massajando depois suavemente até retirar todo o produto.

Capacidade: 100ml. – 200ml. Referência: 0.12503 – 0.32503

LIFTING CREME CONTORNO DE OLHOS Descrição: Emulsão cremosa, tratamento anti-rugas de última geração que

combate especificamente as marcas da pele que têm a sua origem nos gestos espontâneos de expressão. Baseada nos conceitos que inspiram as últimas tendências em cirurgia estética, constitui uma resposta eficaz à problemática

do envelhecimento cutâneo na delicada zona do contorno ocular que se vê submetida constantemente às micro tensões cutâneas próprias de qualquer manifestação facial (sorriso, pranto, enfado...) e que dão lugar, com o passar do tempo a marcas cutâneas

evidentes. Preserva-se, deste modo, a naturalidade e juventude de uma pele marcadamente vulnerável e sensível ao passar dos anos. Sobre uma base ligeira, de textura suave e rápida absorção incorpora numerosos activos

anti-rugas que incidem especificamente nos pontos do contorno ocular onde se produzem as contracções da pele, por efeito da gesticulação. Além disso, exerce uma acção tratante sobre as próprias marcas e rugas, dificultando a sua progressão e minimizando a perda de elasticidade do tecido cutâneo. Contribui para uniformizar o relevo cutâneo e melhora também o aspecto da pele que recobre a órbita ocular, que fica mais lisa, suave e confortável. A sua

acção complementa-se com um reflexo azulado na aplicação que fornece luminosidade e resplendor à zona tratada.

Indicações: Peles maduras, com falta de elasticidade e rugas.

Componentes principais: Argireline®, Matrixil®, Polimetilmetacrilato, AAVPC, Vitamina

E Acetato, Derivado de Saccharomyces Cerevisiae, Derivado de Amêndoas Doces, Derivado de Menta Piperita, Bisabolol, Pigmento de Interferência e Pó de Diamante.

Modo de emprego: Uma ou duas vezes ao dia em suave massagem circular sobre o

contorno ocular (insistindo nas zonas mais afectadas pelas rugas e/ou marcas de expressão) até à sua total absorção. Pode utilizar-se como base de maquilhagem.

Capacidade: 15ml. - 200ml. Referência: 0.12501 – 0.3250

SUPREME CAPSULAS FACIAIS

Descrição: Concentrado ligeiro à base de Ceramidas, Vitamina A e E que

ajuda a prevenir o envelhecimento cutâneo evitando a aparição de sinais visíveis de envelhecimento. As Ceramidas constituem um tratamento diário

que regenera constantemente a barreira protectora da cútis frente às agressões externas. As ceramidas são um componente muito importante para qualquer produto desenhado para prevenir e retardar o envelhecimento. Estas moléculas, em concreto lípidos, conseguem um resultado óptimo e demonstrado na coesão celular dos tecidos. O seu objectivo principal é o de oxigenar e potenciar a hidratação nos tecidos. Outra das funções muito importantes que desempenha é a de reforçar o sistema

imunológico da pele, que é atacado constantemente pelos agentes externos, reforçando a barreira da pele tornando-a mais resistente, firme e consistente.

Indicações: Peles maduras, com falta de elasticidade e rugas.

Componentes principais: Vitamina A, Vitamina E e Ceramidas.

Page 18: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

18

Modo de emprego: Perfurar a cápsula com uma agulha. Extrair o produto pressionando

a cápsula e depositá-lo na ponta dos dedos. Estendê-lo com uma ligeira massagem na cara, pescoço e decote, especialmente em redor da boca e olhos, tendo cuidado para que o produto não penetre nestes. As cápsulas de Ceramidas podem ser aplicadas durante o dia ou durante a noite. Pode aplicar um creme hidratante ou nutritivo em cima da cápsula, adequado ao tipo de pele que se está a tratar.

Capacidade: 30 cápsulas x 0,44gr. Referência: 0.12502

CONCENTRADO DE CAVIAR

Descrição: Suave concentrado de Extracto de Caviar com Pó de

Diamante com um alto poder hidratante e nutritivo que fornece os

elementos necessários para a manutenção das funções e a vitalidade cutânea. Melhora a textura e o relevo da pele fornecendo firmeza e tonicidade que ajuda a rejuvenescer o seu aspecto.

Indicações: Todo tipo de peles, especialmente maduras com rugas, desvitalizadas e com

uma necessidade extra de regeneração.

Componentes principais: Extracto de Caviar (75%) e Pó de Diamante.

Modo de emprego: Aplicar uma fina camada de produto sobre cara, pescoço e decote

com suaves massagens até à total absorção, de preferência à noite. Se deseja, depois pode aplicar um creme hidratante ou nutritivo adequado ao tipo de pele que se está a tratar.

Capacidade: 5x5ml.–50ml. Referência: 0.12508–0.32508

Page 19: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

19

EXTREME

“As Células Mãe têm uma capacidade ilimitada de renovação. As células mãe podem construir uma epiderme completa com todas as suas camadas. A sua importância é vital porque a partir de uma só célula mãe podemos obter centenas de células epidérmicas. São a pedra angular de todo o sistema de regeneração cutânea”.

EXTREME SUBLIME

Descrição: O Extreme Sublime set é a combinação perfeita para

melhorar a aparência da pele. A união perfeita da força do Ácido Glicólico com a magia do Ácido Hialurónico.

Ácido Glicólico é o peeling mais eficiente conhecido até agora,

facilita a renovação dos estratos mais profundos da epiderme, chegando às camadas mais profundas onde nenhum outro produto consegue penetrar. Remove as células que necessitam de ser exfoliadas através do processo natural de ruptura do “cimento celular”. Com a presença do Ácido Hialurónico a firmeza e o suporte adequado das células da pele

estão assegurados com este tratamento. Este ingrediente activo, com um grande poder de penetração, incrementa a hidratação e elasticidade da pele; estimula o mecanismo natural de proteção.

Indicações: Este set é recomendado para peles maduras, secas, desidratadas e/ou

flácidas. Não é aconselhado para peles sensíveis.

Ingredientes principais: Ácido Glicólico (15%), Ácido Láctico, Ácido Cítrico, Ácido

Tartárico (5%) e P.H. 5 – 5.5. Ácido Hialurónico (84%)

Modo de emprego: A seguir à limpeza facial com leite e tónico aplicar uma ampola de

Ácido Glicólico, estendendo por toda a face com uma massagem delicada até ser absorvido, não é necessário remover. Aplicar em seguida 4 doses de Ácido Hialurónico, estendendo por toda a face massajando, insistindo nas linhas de expressão da frente, nariz, contorno de olhos e lábios, pescoço e linhas do decote até à total absorção. Uma vez por semana, de preferência à noite, durante um mês.

Capacidade: 4 ampolas de Ácido Glicólico de 3ml cada; 1 dosificador de Ácido Hialurónico

de 10ml

Código: 0.11554

EXTREME DIVINE

Descrição: O set Extreme Divine é a perfeita

combinação para acordar os sentidos da pele. A união perfeita do Peeling Enzimático com a magia do Ácido Hialurónico.

A capacidade do Peeling Enzimático para eliminar as células mortas do estrato córneo manifesta-se imediatamente na pele. É um peeling progressivo e selectivo que oxigena a pele sem dano. Dissolve as células mortas da superfície da pele, favorecendo a sua eliminação sem frição. Brinda a pele com um aspecto mais suave, dando-lhe luminosidade e diminuindo certas manchas. Com a presença do Ácido Hialurónico a firmeza e o suporte adequado das células da pele

estão assegurados neste tratamento. Este ingrediente ativo, de forte penetração, incrementa a hidratação e elasticidade da pele; estimula o mecanismo natural de proteção. Graças à sua capacidade de retenção mil vezes superior ao seu peso em água, conseguindo uma ação muito efectiva.

Page 20: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

20

Principais componentes: As enzimas deste peeling provêm dos extratos de frutos ácidos:

Limão, Morango, Manga, Kiwi, Ananás e Papaia com um exclusivo péptido anti-idade. Apresentado numa concentração mais baixa do que para uso profissional. PH 5.5. Ácido Hialurónico (84%).

Indicações: Este set é recomendado para todos os tipos de peles, inclusive peles

sensíveis e jovens. É a alternativa perfeita para tratar peles maduras, desidratadas e

flácidas, combatendo os sinais de envelhecimento.

Modo de emprego: A seguir à limpeza facial com leite e tónico aplicar uma ampola de

Peeling Enzimático, estendendo por toda a face com uma massagem delicada até ser absorvido, não é necessário remover. Aplicar em seguida 4 doses de Ácido Hialurónico, estendendo por toda a face massajando,

insistindo nas linhas de expressão da frente, nariz, contorno de olhos e lábios, pescoço e linhas do decote até à total absorção. Uma vez por semana, de preferência à noite, durante um mês.

Capacidade: 4 ampolas de Peeling Enzimático de 3ml cada, 1 dosificador de Ácido

Hialurónico de 10ml

Código: 0.11555

EXTREME EYE ACTIVE REPAIR

Descrição: Serum concentrado composto por um complexo de Células Mãe, provenientes

das algas, proteínas e ADN de plantas marinhas. A fórmula inclui um Tetrapéptido com eficácia comprovada que reduz as bolsas em redor dos olhos e um Hexapéptido como alternativa tópica à Toxina Botulínica, provocando

assim um relaxamento muscular eliminando as linhas em redor do contorno. Isto faz dele um produto altamente eficaz para o contorno dos olhos, pelo seu efeito anti-rugas e bolsas. Com a capacidade de regenerar as células da pele, devolvendo as suas funções vitais.

O uso periódico de cosméticos formulados com Células Mãe Vegetais, permite atenuar e prevenir os distúrbios provocados pela idade, na zona peri-orbicular.

O Serum apresenta-se numa embalagem com um sistema especial de aplicador que facilita a acção drenante do produto, permitindo uma absorção deste e efectivando a acção regeneradora e de reestruturação global da pele. Este produto está formulado com base no Serum de Células Mãe, mas com ingredientes específicos para a manutenção e reparação do contorno dos olhos, como são estes dois péptidos que foram agregados.

Indicações: Indicado especialmente para cútis envelhecidas, (maiores de 35 anos), com

linhas de expressão leves e profundas, seja por factores externos ou internos.

Componentes principais: Eryngium Maritimun (Cardo Marinho), Caprilic Carric

Triglyceride-Algae Extract, Bioplasma, A.D.N. Marinho (Ácido Desoxirribonucleico), Ácido Hialurónico, Extracto de Alecrim, Acetyl Tetrapeptido-5,Acetyl Hexapeptido-8

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, aplicar mediante uma suave

massagem no contorno de olhos e contorno labial. Deixar que o gel penetre por si mesmo. EVITAR O CONTACTO DIRECTO COM OS OLHOS.

Capacidade: 7 ml Referência: 0.11556

Page 21: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

21

EXTREME ACTIVE REPAIR CREAM

Descrição: Creme Reestruturante e Refirmante dos tecidos do rosto, composto por um

complexo de Células Mãe, provenientes das algas, proteínas e ADN de plantas marinhas,

com a capacidade de regenerar as células da pele, devolvendo-lhe as suas funções vitais. Reduz as rugas e confere firmeza, elasticidade e hidratação com ingredientes capazes de reter a água na pele por mais tempo. Mediante a aplicação do creme, rejuvenesce-se a memória celular e consegue-se portanto a regeneração dérmica profunda responsável por uma pele lisa, firme e perfeitamente hidratada. As Células Mãe são ricas em Queratinócitos. A excelente selecção dos ingredientes

pensados por AINHOA faz deste creme, um elixir refinado de ingredientes altamente eficientes no processo de renovação celular. Propriedades mais importantes:

Capacidade de auto-renovação, ou seja, de dividir-se mantendo a sua origem. Capacidade de diferenciar-se de outros tipos de células.

O uso de fórmulas com Células Mãe Vegetais permite-nos atenuar e prevenir as alterações

provocadas pela idade.

Componentes principais: Eryngium Maritimun (Cardo Marinho),Caprilic Carric

Triglyceride-Algae Extract, Enteromorpha Compressa, Caesalpina Spinosa, Bioplasma, A.D.N. Marinho (Ácido Desoxirribonucleico), Ácido Hialurónico.

Indicações: Indicado especialmente para cútis envelhecidas, (maiores de 35 anos), com

linhas de expressão leves e profundas, seja por factores externos ou internos.

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, aplicar sobre todas as linhas do

rosto mediante uma suave massagem Extreme Plus Repair, ao finalizar a massagem com o rolln-on, aplicar o creme. EVITAR O CONTACTO DIRECTO COM OS OLHOS.

Capacidade: 50ml - 200ml Referência: 0.11557 – 0.31557

EXTREME PLUS REPAIR

Descrição: Serum concentrado composto por um complexo de Células Mãe, provenientes

das algas, proteínas e ADN de plantas marinhas, com a capacidade de regenerar as células

da pele, devolvendo as suas funções vitais. As células mãe são ricas em queratinócitos. Propriedades mais importantes:

Capacidade de auto-renovação, ou seja, de se dividir mantendo a sua origem. Capacidade de diferenciar-se de outros tipos de células.

O uso de fórmulas com Células Mãe Vegetais permitirá atenuar e prevenir as desordens provocadas pela idade. O Serum está apresentado em forma de rolln-on o que facilita a acção drenante do

aplicador, permitindo maior absorção do produto tornando efectiva a acção regeneradora e de reestruturação global da pele.

Indicações: Indicado especialmente para cútis envelhecidas (maiores de 35 anos), com

linhas de expressão leves e profundas, seja por factores externos ou internos.

Componentes principais: Eryngium Maritimun (Cardo Marinho), Caprilic Carric

Triglyceride-Algae, Extract Bioplasma, A.D.N. Marinho (Ácido Desoxirribonucleico).

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, aplicar sobre todas as linhas do

rosto mediante uma suave massagem de preferência no contorno dos olhos e contorno labial. Deixar que o gel penetre por si mesmo. EVITAR O CONTACTO DIRECTO COM OS OLHOS.

Capacidade: 30ml Referência: 0.11559

Page 22: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

22

EXTREME ECLAT INSTANT

Descrição: Serum concentrado de efeito imediato, de notável acção tensoactiva,

revigorante, deixando a pele, suave, delicada, relaxada de tensões. A pele absorve o serum preenchendo os sulcos das rugas, relaxando as linhas de expressão. Devido à perfeita selecção e combinação de ingredientes activos, puros e sinérgicos entre si, este serum é um excelente aliado para a pele, no cuidado e desejo de se ver bela e jovem a cada dia. Os dois activos de destaque presentes no Serum são: COMPOSTO TENSOR de

EXTRACTO de PROTEÍNAS de SÉSAMO E NAB SIBERIAN GINSENG. O Serum está apresentado numa embalagem com uma escova de aplicação, que facilita a distribuição no rosto e absorção do produto tornando mais efectiva a acção revigorante e tensora que oferece à pele.

Indicações: Indicado especialmente para cútis flácidas e envelhecidas, com linhas de

expressão leves e profundas.

Componentes Principais: COMPOSTO TENSOR de EXTRACTO de PROTEÍNAS de

SÉSAMO, NAB SIBERIAN GINSENG, Óleo de Gérmen de Trigo (Triticum Vulgare Germ Extract), Cafeína, Hidrolizado de Frutas Ácidas, Tocopheryl Acetate (Vitamina E), Óleo de Damasco (Prunus Armeniaca Apricot Kernel Oil), Extracto de Aveia (Avena Sativa Oat

Kernel Extract), Água do Mar (Maris Aqua), Extracto de Alga Verde (Chlorela Vulgaris Extract), Ácido Hialurónico, Extracto de Tomate (Solanum Lycopersicum Extract), Extracto de Alecrim (Rosmarinus officinalis).

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, aplicar nas linhas de expressão

presentes na zona orbicular e labial, linhas da frente, colo e pescoço. O Serum Tensor

aplica-se com a ajuda de um pincel de aplicação. Deixar que o Serum penetre por si mesmo. EVITAR O CONTACTO DIRECTO COM OS OLHOS. Os resultados verificam-se ao fim de umas horas após a aplicação. Com a continuação, notar-se-á visivelmente uma melhoria, dia após dia, no aspecto e luminosidade da pele. Pode ser utilizado antes da maquilhagem.

Após a aplicação limpar o pincel retirando o resto de produto com um papel ou lenço.

Capacidade: 30ml Referência: 0.11558

EXTREME COLLAGEN PLUS+++ Eye Firming Mask

Descrição: O COLLAGEN PLUS+++ Eye Firming Mask é uma folha micro porosa, de

liofilizado de Colagénio, produzido a partir de fibras naturais e insolúveis de Colagénio puro, que aumenta as propriedades de hidratação e efeito anti-irritante. Indicações: peles flácidas e com marcas visíveis de envelhecimento ao redor da área ocular.

Benefícios dos três componentes de Colagénio: As Fibras de Colagénio Insolúveis, formam uma rede tridimensional. Este corresponde à estrutura de colagénio da pele que por conseguinte é tolerado eficazmente. Efeito: O alto

concentrado de colagénio vínculante de água, assegurando uma intensiva hidratação da pele. As Moléculas de Colagénio, desprendem-se da máscara via activação. Efeito: Reforçam

a capacidade de hidratação da pele e ajudam a alisar as rugas. Os Péptidos de Colagénio, são libertados em paralelo pela máscara. O seu tamanho e carga eléctrica permitem a sua penetração na pele. Efeito: Os péptidos actuam como substâncias sinalizadoras na recuperação cutânea, regeneração de tecidos e o metabolismo das células.

Depois da primeira aplicação: A condição da pele desidratada melhora e revitaliza

imediatamente. Desaparece a irritação. As linhas do rosto suavizam-se notavelmente.

Page 23: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

23

Propriedades: Acalma em 27,5%, aumentando a suavidade da zona. Reduz em 15% as linhas de expressão depois de 20 minutos de aplicação. Aumenta em 59% a hidratação, depois da aplicação. Protege a pele. Anti-irritante, reduz a irritação e suaviza o ardor causado pela exposição aos raios UV. Estimula a síntese de Colagénio.

É Natural, especialmente compatível com todo o tipo de pele.

Resultados: Aumenta significativamente a síntese do colagénio da pele e a micro

circulação cutânea, aumentando a resistência das paredes dos capilares. Previne o envelhecimento e a aparição das marcas, graças à sua tripla acção dos ingredientes do Colagénio.

Composição: Fibras de Colagénio Insolúveis, Moléculas de Colagénio, Péptidos de

Colagénio e Poliisobuteno Hidrogenado.

Indicações: Collagen Plus+++ Eye Firming Mask, está recomendada para todo tipo de

pele, especialmente para as peles secas, flácidas, desidratadas, sensíveis e com claros sinais de envelhecimento na área ocular.

Modo de emprego: Depois de realizar um peeling, aplicar uma boa quantidade de

Specific Extreme Eye Active Repair. Realizar a massagem. Antes de aplicar a máscara, hidratar bem a pele, colocar a máscara no rosto, aderi-la bem com a ajuda de um pincel embebido em tónico, até que a máscara se transforme numa segunda pele transparente. Evitar que se formem bolhas. Deixar actuar entre 20 e 30 minutos. Em seguida retirá-la suavemente de baixo para cima. EFICÁCIA CLINICAMENTE COMPROVADA

Referência: 0.31500PT

Page 24: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

24

LUXE A linha luxe está baseada num conceito cosmético inovador conhecido actualmente como nutricosmética. O extracto de caviar, rico em propriedades nutritivas e reestruturantes que ajudam a estimular, regenerar e renovar as estruturas celulares.

O extracto de caviar fornece os elementos necessários para a manutenção das funções e a vitalidade cutâneas. Melhora a textura e o relevo da pele, fornecendo firmeza e tonicidade, ajudando a rejuvenescer o seu aspecto.

INDICAÇÕES Para peles desvitalizadas e com uma necessidade extra de regeneração.

PROPRIEDADES DO CAVIAR Definição: Extracto lipossoluvel preparado segundo um método especial, a partir do

Caviar (ovos de Esturjão).

Composição: A fim de obter um óptimo resultado, a concentração aconselhada a utilizar

está compreendida entre os 2% e os 5%. Composto, também, por Propileno glicol (acção emoliente e hidratante).

Propriedades: O esturjão é um peixe que pode chegar a medir 6 metros de largura e

pesar até 200 quilos. Põe, nos rios da Rússia e Ásia, milhões de ovos que denominamos “Caviar”. Na sua primeira fase de desenvolvimento, os esturjões passam algum tempo nos estuários antes de terminar o seu desenvolvimento no mar. Actualmente, a maior parte pesca-se no mar Cáspio de onde provém 98% de Caviar produzido em todo o mundo.

O Caviar é então constituído por ovos de esturjão, alimento raro e apreciado. As substâncias nutritivas que compõem este alimento denominam-se “Vitelus” (do latim “vita” que significa vida) que são necessárias para o desenvolvimento e criação de

estruturas vitais do futuro peixe. O Vitelus, por sua vez, está composto principalmente de fosfolípidos (constituinte essencial da membrana celular e de todos os órgãos vitais) e outras substâncias:

Os fosfolípidos são capazes de fundir-se sobre a superfície cutânea, jogando um papel

muito importante na regulação da hidratação cutânea. As proteínas, são macro moléculas formadas pela união em cadeia de moléculas mais

pequenas chamadas aminoácidos, (constituem o colagénio e a elastina) são necessárias para o crescimento e a integridade dos tecidos.

Os sais minerais são substâncias que, na matéria viva, encontram-se dissolvidas na água formando iões. Os principais são: iões com carga negativa ou aniões (cloretos, fosfatos, carbonatos...) e iões com carga positiva ou catiões (sódio NA+, potássio K+, cálcio C++...). Denominamos oligoelementos aos iões que se encontram em

pequeníssimas quantidades mas que são indispensáveis para a vida. Os oligoelementos são necessários para o funcionamento das células, já que, intervêm nas funções enzimáticas e nas reacções bioquímicas.

Os ácidos gordos são os responsáveis pela eficácia do cimento intracelular, pelo que têm um papel fundamental na hidratação da pele.

O fósforo, altamente energético (vital para o processo energético celular), é um componente vital do sistema intracelular.

O Caviar está composto de elementos naturais necessários para a

estrutura e vitalidade dos tecidos cutâneos.

Page 25: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

25

Aplicação: Não têm nenhum tipo de contra-indicação podendo ser utilizado em todo tipo

de peles, devido às suas propriedades naturais, embora esteja recomendado para peles maduras, envelhecidas, desvitalizadas ou todas as que precisem de um cuidado extra. Pode ser usada tanto como creme de dia como de noite, devido à sua suave textura.

Aplicado sobre a pele, contém elementos estimulantes, regenerantes e renovadores das estruturas celulares. Contém propriedades altamente reestructurantes que ajudam a recuperar os tecidos dérmicos, graças à sua composição baseada no extracto de caviar,

ingrediente que contempla os benefícios do que se conhece hoje como Nutricosmética. Tem um efeito tensor que ajuda a diminuir as rugas e a rejuvenescer o aspecto da pele. A fórmula está enriquecida com factores hidratantes, o que permite fornecer à pele, ao mesmo tempo, hidratação.

Diferenças de Percentagem de Caviar nas 2 Linhas

LUXE

Alto poder regenerador fruto do Extracto de Caviar e da combinação de uma série de

componentes que fornecem também propriedades hidratantes e nutritivas.

Creme 2% Caviar Eye Essence 2% Caviar Fluido 2% Caviar

Cápsulas 20% Caviar

LUXE GOLD

Os produtos são bastantes similares, obtidos através da conjugação das formulações da linha LUXE e LUXE II, altamente hidratante e nutritiva. Está incorporado o Ouro, já que se trata de um componente remineralizante e ao mesmo tempo actua como anti-rugas. Creme 5% Caviar + 0,1% Ouro

Eye Essence 5% Caviar + 0,1% Ouro

Fluido 5% Caviar + 0,1% Ouro

Produtos da Linha

LEITE DE LIMPEZA Descrição: É uma emulsão fluida de suave textura, de fácil absorção e ligeiro

deslizamento sobre o rosto, que assegura a higiene diária da pele. Elimina as impurezas acumuladas (restos de maquilhagem, sudação, poluição…) Respeita o equilíbrio e o pH da pele. Facilita a correcta respiração da epiderme, uma vez que ao trata-la desde a limpeza, melhora a capacidade da pele de reter a humidade e de ter uma melhor penetração dos produtos de tratamento. Um delicado aroma

distingue-a das emulsões de limpeza existentes.

Indicações: Para todo tipo de peles, principalmente secas, desidratadas, desvitalizadas e

envelhecidas.

Componentes principais: Extracto de Caviar (1%), Propileno glicol e Óleo Mineral.

Modo de emprego: Aplicar antes de começar os tratamentos, com manobras clássicas

completas, com uma suave massagem com as pontas dos dedos, insistindo nas partes mais necessárias (frente, queixo, contorno orbicular).

Capacidade: 150ml. - 500ml. Referência: 0.11897 – 0.31897

Page 26: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

26

TÓNICO FACIAL

Descrição: Este delicado Tónico com suave aroma a citrinos, converte-se num

complemento indispensável à acção do Leite de Limpeza. O tónico é uma Solução Hidro-alcoólica, mistura de água e álcool, que garante um efeito adstringente, refrescante, tónico e dinamizante. Deste modo estimulam-se as funções cutâneas melhorando a capacidade reactiva da cútis. Com suave efeito secante, fecha os poros e proporciona sobre a pele um efeito refrescante de conforto. Ajuda a eliminar os

restos de maquilhagem e as impurezas da epiderme.

Indicações: Apto para todo tipo de peles.

Componentes Principais: Extracto de Caviar 1% e Glicerina.

Modo de emprego: Aplicar o tónico com um disco desmaquilhante ou pulverizando

sobre o rosto, depois do leite de limpeza, para completar a limpeza e preparar a pele para receber o resto dos produtos do tratamento.

Capacidade: 150ml. - 500ml. Referência: 0.11898 – 0.31898

CREME DE DIA E NOITE

Descrição: Creme regenerador com propriedades altamente reestruturastes

que ajuda a recuperar os tecidos dérmicos graças à sua composição baseada no Extracto de Caviar. Tem um efeito tensor que ajuda a diminuir as rugas e

a rejuvenescer o aspecto da pele. A fórmula está enriquecida com factores hidratantes e nutritivos, o que permite fornecer à cútis hidratação, nutrição e protecção.

Indicações: Indicado para peles desvitalizadas e com uma necessidade extra

de regeneração. Especialmente recomendado para peles secas.

Componentes principais: Extracto de Caviar (2%), Lipossomas Hidratantes, Manteiga

de Karité, Vitamina E, Glicerina, Óleo de Rosa Mosqueta, Lecitina de Soja, Óleo de Noz de

Macadamia e Hialuronato Sódico.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, depois da limpeza e

tonificação facial, mediante uma ligeira massagem sobre rosto, pescoço e decote até à total absorção.

Capacidade: 50ml. – 200ml. Referência: 0.11900 – 0.31900T

CREME HIDRO-NUTRITIVO Descrição: Gel-creme de textura ligeira e fácil absorção com propriedades

altamente regeneradoras e reestruturantes que ajuda a recuperar o tecido cutâneo graças à sua composição baseada no Extracto de Caviar. Melhora a textura e o relevo da pele, ajudando a minimizar as rugas e

fornecendo firmeza e tonicidade ao rosto ajudando a rejuvenescer o seu aspecto. Na fórmula incrementou-se a percentagem do Extracto de Caviar e inclui-se mais agentes hidratantes e menos nutritivos, por esta razão é um creme com um poder de hidratação bastante elevado.

Indicações: Indicado para peles desvitalizadas e com uma necessidade extra de

regeneração. Especialmente indicado para peles mistas e oleosas.

Page 27: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

27

Componentes principais: Extracto de Caviar (5%), Vitamina E, Biossacáridos

Hidratantes, Pantenol, Bisabolol, Agente Humectante, Hialuronato Sódico e Mistura de Silicones.

Modo de emprego: Depois da limpeza facial, aplicar sobre a cara, pescoço e decote

mediante suaves massagens até à total absorção.

Capacidade: 50ml. – 200ml. Referência: 0.11899 – 0.31899T

CÁPSULAS CAVIAR

Descrição: Suave óleo concentrado de Extracto de Caviar com alto poder

hidratante e nutritivo que, fornece os elementos necessários para a

manutenção das funções e vitalidade cutânea. Melhora a textura e o relevo da pele fornecendo firmeza e tonicidade que ajuda a rejuvenescer o seu aspecto.

Indicações: Indicada para peles desvitalizadas e com necessidade extra de

regeneração. Especialmente recomendado para peles mistas e secas.

Componentes principais: Complexo Lipo-proteico de Caviar (20%) e Ceramidas.

Modo de emprego: Aplicar uma vez por dia, de preferência à noite, antes do creme

habitual, mediante suaves movimentos circulares até à total absorção.

Capacidade: 30u. X 0,43gr. Referência: 0.11909

SERUM FACIAL Descrição: Fluido concentrado regenerador com propriedades altamente

reestruturantes que ajuda a recuperar os tecidos dérmicos graças à sua composição baseada no Extracto de Caviar. Tem um efeito tensor que ajuda a diminuir as rugas e a rejuvenescer o aspecto da pele.

A fórmula está enriquecida com factores hidratantes e nutritivos, o que permite fornecer à cútis hidratação, nutrição e protecção.

Indicações: Indicada para peles desvitalizadas e com uma necessidade extra de

regeneração. Especialmente recomendado para peles mistas e secas.

Componentes principais: Extracto de Caviar (2%), Lipossomas Hidratantes, Lecitina

de Soja, Propileno Glicol e Hialuronato Sódico.

Modo de emprego: Depois da limpeza e tonificação facial, aplicar uma pequena

quantidade de produto sobre a cara, pescoço e decote mediante suaves massagens até à

total absorção. Recomenda-se o uso à noite para uma melhor actuação sobre a pele. É aconselhável aplicar depois do Creme de Caviar ou o creme de noite habitual.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11901

EYE ESSENCE Descrição: Tratamento intensivo que produz efeitos visíveis imediatos na

textura, firmeza e tonicidade da delicada zona do contorno dos olhos. A aparição de pequenas rugas reduz-se de forma espectacular graças à acção do Extracto de Caviar que evita o inchaço da pálpebra inferior.

Indicações: É apto para todo tipo de pele mas especialmente recomendado para peles

com perda de elasticidade ou aparição de rugas na zona do contorno dos olhos.

Page 28: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

28

Componentes principais: Extracto de Caviar (2%), Extracto de Algas, Extracto de

Ginseng, Alantoína, Propileno Glicol e Extracto de Cavalinha.

Modo de emprego: Aplicar uma ou duas vezes ao dia com uma suave massagem

circular sobre o contorno ocular até à total absorção.

Capacidade: 15ml. Referência: 0.11902

MÁSCARA FACIAL Descrição: Máscara regeneradora com um alto poder hidratante e nutritivo

baseado no Extracto de Caviar e Algas. Melhora a textura e a superfície cutânea fornecendo firmeza e tonicidade à pele, rejuvenescendo o seu aspecto.

Indicações: Indicada para peles desvitalizadas e com uma necessidade extra

de regeneração. Em especial para peles mistas e secas.

Componentes principais: Caviar (2%), Camomila, Hamamelis, Calêndula, Fucus e

Árnica.

Modo de emprego: Aplicar a máscara com a ajuda de um pincel estendendo-a de modo

uniforme pela cara, pescoço e decote e deixando-a actuar durante 20 minutos. Retirar com a ajuda de umas esponjas humedecidas em água. É recomendável o seu uso uma vez por semana.

Capacidade: 100ml. - 200ml. Referência: 0.11903 - 0.31903T

Page 29: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

29

LUXE GOLD

A linha LUXE GOLD foi desenhada a partir da especial combinação dos activos inovadores altamente efectivos: o Extracto de Caviar, rico em propriedades regeneradoras, revitalizantes e nutritivas, o Ouro, que estimula a oxigenação celular, exerce um efeito lifting instantâneo e incrementa a eficácia do resto dos activos.

É uma linha criada para combater os sinais de envelhecimento já que melhora notavelmente as rugas, a textura e o relevo da pele fornecendo o máximo de regeneração, nutrição e protecção.

INDICAÇÕES Pele madura, especialmente desvitalizada, seca ou muito seca, com uma necessidade extra de regeneração.

Produtos da Linha

CREME DIA E NOITE

Descrição: Emulsão cremosa que prepara e acondiciona a pele para a sua

exposição diária ao exterior, actua como factor de recuperação do equilíbrio hidro-lipidico cutâneo, depois das agressões sofridas durante o dia (sol, vento, poluição, frio…).

Indicações: Pele madura, especialmente desvitalizada, seca ou muito seca, com uma

necessidade extra de regeneração.

Componentes principais: Extracto de Caviar (5%), Ouro (0,1%), Lipossomas

Hidratantes, Manteiga de Karité, Vitamina E, Glicerina, Óleo de Rosa Mosqueta, Lecitina de Soja, Óleo de Noz de Macadamia, Hialuronato Sódico e Mica.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, depois da limpeza e

tonificação facial, mediante uma ligeira massagem com a ponta dos dedos sobre o rosto,

pescoço e decote.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.12005 – 0.32005T

FLUIDO FACIAL

Descrição: Emulsão facial regeneradora e hidratante que contribui para a

recuperação cutânea. Favorece a renovação das células da pele proporcionando

os elementos necessários para manter a função cutânea e a regeneração dos tecidos.

Indicações: Pele madura, especialmente desvitalizada, seca ou muito seca,

com uma necessidade extra de regeneração.

Componentes principais: Extracto de Caviar (5%), Oro (0,1%), Glicerina, Hialuronato

Sódico, Lecitina de Soja e Mica.

Modo de emprego: Recomenda-se o seu uso à noite para uma maior actuação sobre a

pele. É aconselhável aplicar depois do Creme de Caviar ou do creme de noite habitual.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.12006

Page 30: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

30

EYE ESSENCE

Descrição: Gel creme suave que fornece suavidade, firmeza e acetinado à

delicada pele do contorno dos olhos. A aparição de pequenas rugas reduz-se graças à acção do Extracto de Caviar.

Indicações: É apto para todo tipo de pele mas especialmente recomendado para peles

com perda de elasticidade ou aparição de rugas na zona do contorno de olhos.

Componentes principais: Extracto de Caviar (5%), Ouro (0,1%), Extracto de Ginseng,

Alantoína, Propileno Glicol, Extracto de Fucus, Extracto de Cavalinha e Mica.

Modo de emprego: Aplicar uma ou duas vezes ao dia com uma suave massagem

circular sobre o contorno ocular até à absorção.

Capacidade: 15ml. Referência: 0.12007

MÁSCARA FACIAL

Descrição: Máscara facial em emulsão, com efeito recuperador e regenerador, com um

alto poder hidratante e nutritivo baseada em Extracto de Caviar e Ouro. Melhora a textura e superfície cutânea fornecendo agentes emolientes e humectantes que acalmam e suavizam a pele, recuperando o equilíbrio hidrolipidico. Atenua as irritações cutâneas, restaurando o conforto e a luminosidade da epiderme, com o efeito complementar da frescura do Mentol, que melhora o tom e a vitalidade. A nutrição, firmeza, tonicidade e oxigenação da pele aumentam depois de tratada com

esta inovadora máscara facial, rejuvenescendo o aspecto da pele. Fornece luminosidade e juventude depois da primeira aplicação.

Indicações: Indicada para peles desvitalizadas com uma necessidade extra de

regeneração e oxigenação. Em especial para peles mistas e secas. Assegura a eficácia dos

tratamentos aplicados.

Componentes principais: Extrato de Caviar, Micronizado de Pó de Ouro, Mentol,

Hidrolisado de Proteínas de Soja, Minerais, Ácido Láctico, Bisabolol e Glicerina.

Modo de emprego: Aplicar a máscara com a ajuda de um pincel estendendo-a de modo

uniforme pela cara, pescoço e decote e deixando-a actuar durante 20 minutos. Retirar com a ajuda de umas esponjas humedecidas em água. É recomendável o seu uso uma vez por semana.

Capacidade: 100ml. - 200ml. Referência: 0.12009 – 0.32009

Page 31: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

31

VITAMINA C

É um anti oxidante natural que provém de frutas, a maioria ácidas e de alguns vegetais. Ajuda a pele a manter-se sã e suave. É uma boa opção em tratamentos para prevenir alterações de pigmentação, é efetiva e preventiva, deixando a pele com a luminosidade

característica de uma fruta fresca.

A forma de Vitamina C utilizada no Creme, no Fluido, nos Biológicos Concentrados e nas Máscaras de AINHOA, é a VITAMINA C LIPOSSOMADA que é mais estável do que a Vitamina C em estado puro

INDICAÇÕES Especialmente recomendado para peles secas e em todos os tratamentos anti idade,

principalmente depois dos 30 anos, que apresentem excessos de pigmentação e linhas de

expressão.

CREME VITAMINA C Creme facial que combina cítrinos que contêm Vitamina C lipossomada, que asseguram a sua estabilidade. Aliada da pele, protege-a dos efeitos oxidantes dos radicais livres e ao mesmo tempo tem uma ação

despigmentante. O processo de envelhecimento cutâneo começa a ser visível, quando a idade passa dos 30 anos. Os sinais que aparecem depois dessa idade, são as manchas, flacidez do tecido, linhas de expressão, alteração no tom e excesso de células mortas. Este envelhecimento é causado também pelo sol e pela contaminação. A combinação indispensável para a reparar é o Creme de Vitamina C cujo resultado é uma pele acetinada, jovem e luminosa.

A vitamina C tópica inibe a degradação do colagénio.

Indicações: Especialmente recomendado para peles secas e em todos os tratamentos

anti idade, principalmente depois dos 30 anos, que apresentem excessos de pigmentação e linhas de expressão.

Principais percentagens na formulação: 1,0% Magnesium Ascorbate PCA 0,5% Sodium Ascorbyl Phosphate 0,6% Retinyl Palmitate

0,6% Tocofherol Componentes principais: Magnesium Ascorbate PCA, Sodium Ascorbyl Phosphate, Retinyl Palmitate, Vitamina A,Tocofherol Vitamina E, Vitamina F, Óleo Essencial de Laranja, Óleo de Rosa Mosqueta, Alantoina, Ácido Hialurónico.

Modo de emprego: Limpar e tonificar a pele. Aplicar o creme Vitamina C manhã e noite

mediante suaves massagens até à total absorção. Durante o dia utilizar o creme Hidratante SPF 20.

Capacidade: 50ml Referência: 0.11859

Page 32: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

32

FLUIDO VITAMINA C

Descrição: Fluido à base de Vitamina C estável, que actua protegendo a pele dos efeitos

oxidantes dos radicais livres e ao mesmo tempo tem uma acção despigmentante. O resultado é uma pele mais acetinada e luminosa.

Indicações: Especialmente recomendado para tratamentos de excesso de pigmentação e

rugas.

Componentes principais: Vitamina C.

Modo de emprego: Depois da limpeza e tonificação facial, aplicar o fluido mediante

suaves massagens até à total absorção de preferência de manhã. Depois pode usar o creme habitual de dia ou protecção.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11860

COLLAGEN BIOMATRIX VITAMINA C Descrição: A Máscara Facial COLLAGEN BIOMATRIX VITAMINA C é uma

folha microporosa de Colagénio altamente purificado que, com a

incorporação da Vitamina C, aumenta as propriedades de hidratação e o efeito anti-irritante.

Vitalizante Anti-oxidante Hidratante Protectora da pele, anti-irritante

Estimula a síntese de colagénio Inibe a formação da melanina

Indicações: Esta máscara está recomendada para todo o tipo de pele, especialmente

para as peles desidratadas, sensíveis e com claros sinais de envelhecimento.

Componentes principais: Ácido Ascórbico (Vitamina C) 5%, Colagénio.

Modo de emprego: Depois do peeling aplicar uma boa quantidade de fluido de Vitamina

C. Massajar bem o rosto com creme. Antes de aplicar a máscara, perfurar onde se localiza o orifício nasal. Com a pele bem hidratada, colocar a máscara no rosto, aderi-la bem e com ajuda de um pincel hidratar com tónico até que a máscara se transforme numa segunda pele transparente. Evitar que se formem bolhas de ar. Deixar actuar entre 20-30 minutos. Retirar de baixo para cima suavemente. Capacidade: 5 unidades Referência: 0.3800

Page 33: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

33

CONCENTRADOS BIOLÓGICOS VITAMINA C Descrição: Biológico em creme, concentrado à base de Vitamina

C estável, que atua protegendo a pele dos efeitos oxidantes dos radicais livres e ao mesmo tempo tem uma ação despigmentante.

O resultado é uma pele masi acetinada e luminosa.

Indicações: Recomendado para tratamentos de excesso de pigmentação, pele flácida e

rugas. Principais percentagens na formulação:

1,0% Sodium Ascorbyl Phosphate 0,7% Retinyl Palmitate 0,6% Tocofherol 0.6 % Sodium Citrate

Componentes principais: Sodium Ascorbyl Phosphate, Retinyl Palmitate Vitamina A, Tocoferol Vitamina E,

Sodium Citrate: Anti oxidante.

Modo de emprego: Depois da limpeza, do peeling e tonificação facial, aplicar o biológico

mediante suaves massagens até à total absorção. Depois pode usar-se o creme de massagem, do tratamento a realizar.

Capacidade: 5 x 10ml Referência: 0.31860

Page 34: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

34

OLIVE A linha OLIVE, puramente natural, está baseada nas excelentes propriedades do óleo de oliva. Este componente, de ampla tradição nos tratamentos cutâneos, fornece proteínas, minerais e vitaminas actuando como grande revitalizante, tonificante e antioxidante. É, além disso, altamente hidratante, nutritivo e tem uma acção suavizante e protectora, visto que restaura o manto hidro-lipidico e normaliza a camada córnea. A pele adquire firmeza e

elasticidade melhorando o aspecto das rugas. Todas estas qualidades fazem com que esta linha seja idónea para peles secas, desvitalizadas e que querem prevenir o envelhecimento prematuro.

INDICAÇÕES Peles secas, desidratadas e envelhecidas.

Produtos da Linha LEITE DE LIMPEZA

Descrição: Emulsão muito emoliente que desmaquilha e limpa a pele ajudando a

recuperar o seu acetinado, suavidade e flexibilidade.

Indicações: Recomendado para peles secas, desidratadas e envelhecidas.

Componentes principais: Óleo de Oliva, Extracto de Limão e Factor Hidratante.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias de manhã e à noite, pequenas quantidades de

emulsão sobre a pele do rosto, pescoço e decote mediante suaves massagens. Retirar

mediante um algodão humedecido com água.

Capacidade: 200ml. – 500ml. Referência: 0.12701 – 0.32701

TÓNICO FACIAL Descrição: Ajuda a eliminar os restos de maquilhagem e as impurezas da

epiderme. Suave tónico facial baseado nas excelentes propriedades do óleo de oliva. Este activo exerce uma acção suavizante, tonificante e protectora, além de

diminuir a intensidade de certas reacções e inflamações cutâneas.

Indicações: Recomendada para peles secas, desidratadas e envelhecidas.

Componentes principais: Óleo de Oliva e Factor Hidratante.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias de manhã e à noite uma pequena quantidade

de tónico facial num algodão depois de limpar com o leite de limpeza.

Capacidade: 200ml. – 500ml. Referência: 0.12702 – 0.32702

CREME FACIAL DE DIA E NOITE

Descrição: Creme facial hidratante de suave textura baseado nas excelentes

propriedades do Óleo de Oliva e da Vitamina E. Actua com um alto poder hidratante e ao mesmo tempo ajuda a diminuir as rugas. O Óleo de Oliva, de ampla tradição nos tratamentos cutâneos, melhora a firmeza, a elasticidade da pele e previne a desidratação. Exerce um efeito suavizante e anti-inflamatório, além de proteger e tonificar a epiderme. A Vitamina E possui uma actividade anti-oxidante e anti-radicais livres, qualidade idónea

para todas as peles desvitalizadas e que querem prevenir o envelhecimento prematuro.

Page 35: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

35

Indicações: Recomendado para peles secas, desidratadas e envelhecidas.

Modo de emprego: Aplicar de manhã e á noite, depois da limpeza e tonificação facial,

mediante uma ligeira massagem com a ponta dos dedos sobre o rosto, pescoço e decote.

Componentes principais: Óleo de Oliva, Vitamina E (acetato), Extracto de Limão,

Filtros Solares e Factor Hidratante.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.12703 – 0.32703

CREME CONTORNO DE OLHOS Descrição: Emulsão cremosa de textura suave e rápida absorção à base de Óleo

de Oliva, activo altamente hidratante e regenerador que incide especificamente nos pontos do contorno ocular onde se produzem as contracções da pele, por efeito da

gesticulação, e todos aqueles sulcos periorbitais que aparecem com o passar do tempo.

Contribui para unificar o relevo cutâneo e melhora também o aspecto da pele que recobre o contorno ocular, que aparece mais liso, suave e confortável. Minimiza a perda de elasticidade do tecido cutâneo e preserva a juventude de uma pele vulnerável ao passar dos anos.

Indicações: Recomendado para peles secas, desidratadas e envelhecidas.

Modo de emprego: Aplicar todas as manhãs e noites, depois da limpeza e tonificação

facial, mediante suaves massagens circulares sobre o contorno ocular até total absorção.

Componentes principais: Óleo de Oliva e Factor Hidratante.

Capacidade: 15ml. – 200ML Referência: 0.12704 – 0.32704

MÁSCARA FACIAL

Descrição: Gel transparente de tacto fresco e facilmente extensível.

Fornece conforto e bem-estar à pele graças à sua composição no Óleo de Oliva e Extractos Vegetais Descongestionantes. Além disso, actua como reparador e recuperador cutâneo, contribui para a manutenção do manto hidrolipidico, protegendo-o. Incrementa a elasticidade da pele e revitaliza-a, melhorando o seu acetinado.

Indicações: Recomendado para peles secas, desidratadas e envelhecidas.

Modo de emprego: Depois de uma perfeita limpeza facial, aplicar mediante a ajuda de

um pincel uma camada delgada e uniforme de produto sobre o rosto, pescoço e decote.

Deixar actuar de 15 a 20 minutos. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água. Recomenda-se o seu uso uma a duas vezes por semana.

Componentes principais: Complexo Vegetal Descongestionante, Extracto de Oliva e

Pantenol.

Capacidade: 100ml. - 200ml. Referência: 0.12705 – 0.32705

Page 36: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

36

OXYGEN A linha OXYGEN compõe-se de produtos totalmente necessários para o momento actual onde as agressões externas do meio ambiente têm um efeito agressivo sobre a pele. Do mesmo modo que o nosso organismo necessita oxigénio para sobreviver, para a nossa pele ele é imprescindível para manter-se forte, sã e lutar contra os agentes externos. Este motivo provocou a necessidade de criar produtos e tratamentos que tenham como principal

objectivo fornecer oxigénio à pele com o fim de facilitar a respiração cutânea, ajudando com ele a purificar, descongestionar e incrementar o crescimento celular epidérmico mantendo a estrutura cutânea natural em perfeitas condições. Uma pele oxigenada reflecte vitalidade e resplendor e tem como resultado uma pele luminosa e hidratada.

INDICAÇÕES Todo tipo de peles, especialmente aquelas com sintomas de desidratação, asfícticas e falta de tonicidade ou vitalidade.

Produtos da Linha CREME OXIGENANTE Descrição: Suave creme-gel, especialmente formulado para normalizar e

potenciar as funções naturais da pele. Inclui agentes emolientes que combatem a secura cutânea e suavizam a pele; agentes humectantes que formam sobre a mesma uma película protectora e um complexo que actua como reparador celular favorecendo a renovação das células cutâneas.

Indicações: Indicado para peles com sintomas de desidratação, congestionadas,

asfícticas, com falta de tonicidade e vitalidade.

Modo de emprego: Aplicar com uma suave massagem depois de limpar e tonificar a pele, de preferência pela manhã.

Componentes principais: Manteiga de Karité, Vitamina E, Glicerina, Glicoproteínas e

Filtros Solares.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.11880 – 0.31883T

FLUIDO OXYGEN

Descrição: Fluido oxigenante que actua nas camadas mais profundas da pele

activando o metabolismo das células e oxigenando os tecidos dérmicos. Realiza uma

regeneração em profundidade deixando a pele mais suave, elástica e rejuvenescida. Também tem propriedades nutritivas.

Indicações: Indicado para peles com sintomas de desidratação, congestionadas,

asfícticas, com falta de tonicidade e vitalidade.

Modo de emprego: Aplicar de preferência à noite com a pele limpa. Se desejar, pode

aplicar o Creme Oxigenante depois de o produto ter sido absorvido.

Componentes principais: Glicerina, Glicoproteínas e Proteínas de Trigo.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11861

Page 37: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

37

MÁSCARA FACIAL OXIGENANTE

Descrição: Máscara normalizante. Inclui na sua formulação agentes

humectantes que mantêm o nível hídrico da superfície cutânea em óptimas condições. Incorpora agentes dermopurificantes que asseguram uma higiene profunda da pele que incrementa a eficácia dos tratamentos posteriores. A presença de um agente oxigenante na sua formulação potencia a tonicidade e a recuperação da pele.

Indicações: Indicada para todo tipo de peles, especialmente as asfícticas, desidratadas,

com falta de tonicidade e vitalidade.

Modo de emprego: Depois de uma perfeita limpeza facial, aplicar uma camada

uniforme sobre cara, pescoço e decote. Deixar actuar de 15 a 20 minutos. Retirar com esponjas ou algodões humedecidos em água.

Recomendações: Recomenda-se o seu uso uma a duas vezes por semana.

Componentes principais: Glicoproteínas, Glicerina, Factor Hidratante e Triclosan.

Capacidade: 250ml. Referência: 0.11881

CONCENTRADO OXYGEN Descrição: Concentrado facial que actua nas camadas mais profundas da

pele activando o metabolismo das células e oxigenando os tecidos dérmicos. Realiza uma regeneração em profundidade deixando a pele mais suave, elástica e rejuvenescida.

Indicações: Todo tipo de pele, especialmente as asfícticas, desidratadas, com falta de

tonicidade e vitalidade.

Modo de emprego: Aplicar uma vez por dia, de preferência à noite, antes do creme

habitual mediante suaves massagens até à total absorção.

Componentes principais: Glicoproteínas, Proteínas de Trigo e Factor Hidratante.

Capacidade: 5 x 10ml. Referência: 0.31884

Page 38: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

38

AQUASENSE

Devido a causas intrínsecas como a idade, alimentação ou factores agressivos como as condições externas: frio, sol, vento, etc., a pele sofre carência de água por falta de lípidos

hidrófilos que a retenham. O aspecto de uma pele desidratada, inclusive sendo jovem, reflecte-se claramente como uma pele frágil, carente de flexibilidade, com falta de luminosidade, em muitos casos, com uma fina descamação, sofrendo um aumento da camada córnea. Para combater eficazmente o problema da desidratação criou-se a linha AQUASENSE, exercendo uma dupla acção: proporciona uma rehidratação completa e ajuda a normalizar a camada córnea.

INDICAÇÕES Peles que apresentam desidratação. Indicada para todo tipo de peles especialmente mistas

e oleosas.

Produtos da Linha GEL DE LIMPEZA

Descrição: Gel fresco e suave especialmente formulado para a limpeza facial

que elimina as impurezas da pele sem deixar tacto oleoso e proporcionando frescura e suavidade à tez.

Indicações: Especialmente recomendado para peles desidratadas,

sobretudo mistas e oleosas.

Modo de emprego: Humedecer a pele, aplicar umas gotas de gel na palma da mão e

realizar uma pequena massagem no rosto. Lavar com água abundante. Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, para obter uma limpeza total da pele.

Componentes principais: Extracto de Ginseng, Propileno glicol.

Capacidade: 250ml. Referência: 0.11910

GEL HIDRATANTE EFEITO MATE

Descrição: Gel que hidrata e matifica, dois em um, é o tratamento ideal

para uma pele sã e pura. Não é oleoso, elimina o excesso de gordura, hidrata, deixa a pele mate ultra-suave durante muito tempo.

Indicações: Especialmente recomendado para peles desidratadas,

sobretudo mistas e oleosas.

Modo de emprego: Aplicar de preferência de manhã depois da limpeza facial.

Componentes principais: Factor Hidratante, Propileno Glicol, Glicerina.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.11911

Page 39: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

39

CREME HIDRA-VITAL

Descrição: Creme-gel suave e ligeiro, refresca rapidamente, hidrata durante

horas e deixa a pele muito suave e luminosa durante todo o dia. A presença de Vitamina E ajuda a prevenir o envelhecimento cutâneo prematuro graças à sua acção anti-oxidante e anti-radicais livres.

Indicações: Especialmente recomendado para peles que apresentam

desidratação.

Modo de emprego: Aplicar de preferência à noite depois da limpeza facial.

Componentes principais: Ureia, Glicerina, Vitamina E, Factor Hidratante,

Biossacáridos, Ácido Láctico, Alantoína.

Capacidade: 50ml. – 200ml Referência: 0.11912 – 0.32912

CONCENTRADO REHIDRATANTE

Descrição: Fluido altamente hidratante e suavizante que restaura o manto

epicutâneo protetor da pele, melhora as futuras condições de hidratação e

humetação favorecendo a recuperação da elasticidade e flexibilidade. Não é oleoso. De textura filmógena, o que significa que deixa sobre a pele uma película coesiva e contínua. A luminosidade e suavidade da pele tornam-se evidentes depois da primeira aplicação.

Indicações: Todo tipo de pele. Especialmente recomendada para peles desidratadas.

Modo de emprego: Aplicar de preferência de manhã e à noite, depois da limpeza facial.

Componentes principais: Colágeno Marinho, Carbohidratos, Hialuronato Sódico,

Biossacáridos, Propilenglicol.

Capacidade: 50ml Referência: 0.31914

MÁSCARA REHIDRATANTE Descrição: Máscara facial em gel, ligeira e refrescante. Combate a

desidratação, com um efeito protetor e suavizante. Reforça os mecanismos de defesa naturais frente aos agentes externos causadores do envelhecimento cutâneo prematuro.

Indicações: Todo tipo de Pele. Especialmente recomendada para peles

desidratadas, sobretudo mistas e oleosas.

Modo de emprego: Limpar a pele do rosto, pescoço e decote. Aplicar a máscara

cobrindo toda a superfície da pele. Deixar atuar durante 15 minutos e retirar com água abundante. Aplicar duas vezes por semana.

Componentes principais: Extrato de Hamamelis, Extrato de Calêndula, Hialuronato

Sódico, Biossacáridos, Sorbitol, Pantenol.

Capacidade: 200ml Referência: 0.31915

Page 40: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

40

MÁSCARAS PLÁSTICAS Hoje em dia as máscaras representam um tratamento que fornece qualidade à pele, pois actuam como veículo para levar até às camadas profundas ingredientes activos, vitaminas, oligoelementos, extractos

biológicos… Ao estar em contacto directo com a pele durante certo tempo, estes

elementos vão penetrando para fornecer os benefícios desejados, inclusive depois de lavados ou retirados. Além disso, este tipo de máscaras produzem um efeito tensor, relaxante e de frescura pela sua forma física e

pela maneira como secam formando uma película plástica capaz de aumentar o nível de absorção destes princípios activos e diminuir os

edemas formados como consequência de traumatismos criados por diferentes motivos. Podem ser combinadas com qualquer tratamento facial ou limpeza de cútis.

MÁSCARA FACIAL PURIFICANTE A MÁSCARA FACIAL PURIFICANTE constitui um tratamento de hidratação profunda para todo o tipo de pele, já que a capacidade hidratante das Algas Fucus que a compõem está incrementada com a acção humectante dos polissacáridos incluídos na sua formulação (Glucose-Pó).

Também as algas, que algumas vezes são chamadas de concentrados de água do mar, são estimulantes, favorecendo os intercâmbios celulares e reforçam as nossas defesas naturais. O componente maioritário da máscara é os alginatos procedentes das Algas Fucus (Sodium

Alginate-Gel e Pó). Os alginatos têm uma dupla actividade: As suas características físico-químicas fazem com que em contacto com a água

adquiram um aspecto plástico-gomoso e sejam ao mesmo tempo uns excelentes veículos de outras substâncias.

A sua composição, rica em oligoelementos (remineralizantes), hidratos de carbono e proteínas, fazem com que forneçam por si mesmos todos os benefícios das algas ao tecido.

Os oligoelementos presentes na Alga Fucus (iodo, bromo, potássio, magnésio, ferro, manganésio, cloro, fósforo, enxofre e sílica) contribuem para regularizar as secreções que formam o N.M.F. (Factor Natural de Hidratação). A sua acção sobre a pele normaliza o excesso de secreção sebácea, melhora a capacidade de autodefesa da pele face ao meio

ambiente e restabelece os parâmetros de hidratação. Os efeitos remineralizantes e rehidratantes das Algas Fucus são potenciados com a inclusão de sais minerais que reforçam a sua actividade para melhorar o nível de hidratação no tecido (Magnesium Chloride-Gel, Magnesium Nitrate-Gel, Calcium Sulfate-Pó, Trisodium Phosphate-Pó).

A capacidade hidratante da Alga Fucus, devido à sua riqueza em hidratos de carbono, está incrementada pela presença de Glucose na sua formulação. Isto é devido aos hidratos de carbono que podem actuar como veículos absorvendo água da atmosfera e transferindo-a para a pele, melhorando o seu grau de hidratação. Além disso, tem a propriedade de secar formando uma película plástica capaz de aumentar o nível de absorção dos princípios activos aplicados anteriormente na pele e de diminuir os edemas formados como consequência de traumatismo, como por exemplo, os causados pela cirurgia estética.

Indicações: A MÁSCARA PURIFICANTE é um excelente cosmético para todo o tipo de

pele que precise hidratação profunda, inclusive nas peles oleosas, graças à capacidade reguladora da secreção sebácea e do nível de hidratação que se consegue com a sinergia dos seus componentes.

Page 41: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

41

Os princípios activos que contêm esta máscara estão comprovados já que não produzem

nenhuns efeitos secundários nocivos, podendo por isso aplicar-se sobre todo o tipo de pele, acneica com edemas e que tenha poros dilatados.

Modo de emprego: Misturar numa taça, com a ajuda de uma espátula, o conteúdo de

um tubo com o conteúdo de uma dose de pó e aplicar sobre o rosto e pescoço

imediatamente, já que, devido à sua composição vai secando lentamente dificultando a sua aplicação.

Ingredientes Máscara-Gel: Sódium Alginate (Fucus), Magnesium Chloride (Sal

Mineral) e Magnesium Nitrate (Sal Mineral).

Ingredientes Máscara-Pó: Alginic Acid (Fucus), Calcium Sulfate (Sal Mineral), Calcium

Alginate (Sal Mineral), Trisodium Phosphate (Sal Mineral) e Glucosa (Carbohidratos).

Apresentação: 100ml. + 25gr. Referência: 0.32230

MÁSCARA FACIAL LIFTING

O principal componente da FACIAL LIFTING “BLACK MASK” é os alginatos procedentes das Algas Fucus (Sodium Alginate-Gel; Algin-Pó). Os alginatos têm uma dupla actividade: As suas características físico-químicas fazem com que em contacto com a água

adquiram um aspecto plástico-gomoso e sejam ao mesmo tempo uns excelentes veículos de outras substâncias.

A sua composição, rica em oligoelementos (remineralizantes), hidratos de carbono e proteínas, fazem com que forneçam por si mesmos todos os benefícios das algas ao tecido.

A actividade refirmante desta máscara baseia-se na riqueza em proteínas (a fracção proteica representa entre 1% e 3% do peso total da planta seca), cuja actividade está

potenciada com a inclusão de sais minerais (Magnesium Chloride-Gel, Magnesium Nitrate-Gel, Calcium Sulphate-Pó, Calcium Alginate-Pó e Sodium Sulphate-Pó). Os sais minerais actuam como veículos das proteínas para uma melhor absorção por parte do tecido, favorecendo a sua fixação ordenada nas estruturas dérmicas deficitárias. Para devolver à pele a sua turgência e aumentar a sua firmeza reforçou-se a capacidade hidratante dos alginatos incorporando-se o Sorbitol (Pó), um polissacárido que possui

uma elevada capacidade para reter a água e conservar o nível hídrico da pele em óptimas condições. A cor negra deve-se ao seu conteúdo em Carbono Activo, que possui um grande poder de absorção e purificação produzindo uma excelente limpeza em profundidade da pele.

Indicações: A Máscara Negra Refirmante é um produto cosmético facial, já que a sua

actividade refirmante e rehidratante realiza-se sem causar nenhum tipo de irritação sobre a pele, a ausência de óleos e gorduras na sua composição torna-a apta para todo o tipo de

peles, especialmente flácidas, envelhecidas, com rugas…

Modo de emprego: Misturar numa taça, com a ajuda de uma espátula, o conteúdo de

um tubo de gel com uma dose de pó e aplicar sobre o rosto e pescoço imediatamente, já que, devido à sua composição vai secar lentamente dificultante a sua aplicação.

Ingredientes Máscara-Gel: Sódium Alginate (Fucus), Magnesium Chloride (Sal

Mineral) e Magnesium Nitrate (Sal Mineral).

Ingredientes Máscara-Pó: Alginic Acid (Fucus), Calcium Sulfate (Sal Mineral), Calcium

Alginate (Sal Mineral), Sodium Sulfate e Sorbitol.

Apresentação: 100ml. + 25gr. Referência: 0.32220

Page 42: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

42

MÁSCARA FACIAL VITAMINA C

A MÁSCARA FACIAL VITAMINA C é uma máscara plástica especialmente indicada nos

tratamentos anti-idade e modeladores do oval facial. A razão da sua eficácia sobre a pele deve-se a que a Vitamina C (Ascorbic Acid-Pó) é totalmente activa no momento da sua aplicação, já que a sua apresentação em pó a mantém protegida de qualquer risco de oxidação. Assim, a sua capacidade anti-radicais livres, branqueadora e estimulante da síntese de colagénio é completa. Por esta razão, emprega-se em tratamentos anti-idade e reparadores.

O principal componente da máscara é os alginatos procedentes das Algas Fucus (Sodium Alginate-Gel; Algin-Pó).

Os alginatos têm uma dupla actividade: As suas características físico-químicas fazem com que em contacto com a água

adquiram um aspecto plástico-gomoso e sejam ao mesmo tempo uns excelentes

veículos de outras substâncias. A sua composição, rica em oligoelementos (remineralizantes), hidratos de carbono e

proteínas, fazem com que forneçam todos os benefícios das algas ao tecido.

A denominação Sodium Alginate (Gel) e Alginic Acid (Pó) engloba o fornecimento de

Algas Fucus granuladas incluídas para reforçar a acção remodeladora e refirmante do rosto, graças ao fornecimento extraordinário de nutrientes que supõem a sua inclusão. O efeito remineralizante (que favorece a refirmação e rehidratação profunda do tecido) e nutritivo (anti-rugas e regenerador tissular) que efectuam as algas são reforçados com a inclusão de sais minerais específicos para favorecer os ditos efeitos (Calcium Sulfate, Calcium Phosphate, Sodium Carbonate, Magnesium Nitrate).

A inclusão de silicatos (Silicate) na sua composição estimula a regeneração e reestruturação do tecido. Os Extractos Vegetais de Endro (Anethum Graveolens-Dill) e Camomila (Chamomilla Recutita) complementam a acção hidratante e regeneradora das Algas Fucus.

Indicações: A MÁSCARA VITAMINA C constitui um produto excepcional para os

tratamentos anti-idade e reparadores, já que a sua acção física, favorecedora da osmose, garante a completa actividade dos agentes regeneradores, hidratantes, branqueadores e anti-radicais livres.

Modo de emprego: Misturar numa taça, com a ajuda de uma espátula, o conteúdo de

um tubo de gel com uma dose de pó e aplicar sobre o rosto e pescoço imediatamente, já que, devido à sua composição vai secar lentamente dificultando a sua aplicação.

Ingredientes Máscara-Gel: Sodium Alginate (Fucus), Chamomilla Recutita (Extracto

Vegetal) e Magnesium Nitrate (Sal Mineral).

Ingredientes Máscara-Pó: Silicate, Alginic Acid (Fucus), Calcium Sulfate (Sal Mineral),

Calcium Phosphate (Sal Mineral), Sodium Carbonate (Sal Mineral), Anethum Graveolens-Dill

(Extracto Vegetal) e Ascorbic Acid (Vitamina C).

Apresentação: 100ml. + 25gr. Referência: 0.32200

Page 43: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

43

MÁSCARA FACIAL SENSITIVE

A MÁSCARA FACIAL SENSITIVE é uma máscara para o tratamento das peles sensíveis,

por fornecimento dos seus princípios activos e pela própria estrutura física. A composição de dois corpos que formam a máscara (gel e pó) faz com que se complementem os seus activos, para conseguir que a plasticidade e elasticidade da máscara sejam homogéneas e correctas. O principal componente da máscara é os alginatos procedentes das Algas Fucus (Sodium

Alginate-Gel; Algin-Pó). Os alginatos têm uma dupla actividade: As suas características físico-químicas fazem com que em contacto com a água

adquiram um aspecto plástico-gomoso e sejam ao mesmo tempo uns excelentes veículos de outras substâncias.

A sua composição, rica em oligoelementos (remineralizantes), hidratos de carbono e proteínas, fornece todos os benefícios das algas ao tecido.

Na composição incluem-se activos que potenciam a acção remineralizante e hidratante das algas, como são Magnesium Chloride (Gel), Calcium Sulfate, Sodium Carbonate e Calcium Phosphate (Pó). A actividade regeneradora do tecido que exercem as algas é potenciada com a inclusão na sua composição de Silicate (Pó). A própria acção mecânica da MÁSCARA SENSITIVE é descongestionante sobre a pele (a

suavidade da sua textura, a sua elevada capacidade de hidratação e favorecedora da osmose, não é necessário lavar a pele para a retirar); esta acção descongestionante é potenciada com a inclusão da Camomila (Chamomilla Recutita Extract-Gel), Óleo Essencial de Violeta (Viola Odorata-Sweet Violet Oil-Gel) de reconhecida capacidade descongestionante e calmante, Aveia em grânulos (Avena Sativa Extract-Oat Bran-Pó). A Aveia, além das suas propriedades emolientes e anti-inflamatórias, fornece à pele

vitaminas A, D e E; a acção conjunta da Aveia, a Violeta e a Camomila suavizam, descongestionam e reepitelizam as peles sensíveis.

Indicações: A MÁSCARA SENSITIVE é duplamente efectiva no tratamento para peles

sensíveis graças às suas características físicas no momento da sua aplicação e a acção dos seus princípios activos; ambas as partes actuam em perfeita sinergia para acalmar, normalizar e suavizar as peles sensíveis.

Recomenda-se a sua aplicação depois de tratamentos agressivos de choque, assim como em todas as peles com os sintomas anteriormente mencionados.

Modo de emprego: Misturar numa taça, com a ajuda de uma espátula, o conteúdo de

um tubo de gel com uma dose de pó e aplicar sobre o rosto e pescoço imediatamente, já

que, devido à sua composição vai secar lentamente dificultante a sua aplicação.

Ingredientes Máscara-Gel: Sodium Alginate (Fucus), Magnesium Chloride (Sal

Mineral), Chamomilla Recutita Extract (Extracto Vegetal) e Violeta Odorata-Sweet Violet Oil (Extracto Vegetal).

Ingredientes Máscara-Pó: Alginic Acid (Fucus), Calcium Sulfate (Sal Mineral), Sodium

Carbonate (Sal Mineral), Calcium Phosphate (Sal Mineral), Silicate e Aveia Sativa Extract-Oat Bran (Extracto Vegetal).

Apresentação: 100ml. + 25gr. Referência: 0.32210

Page 44: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

44

Men

A pele do homem possui a mesma estrutura e funções que a da mulher, embora se diferencie desta por 3 factores fisiológicos: É 16% mais espessa; por causa da Testosterona, que influencia o crescimento do pêlo gerando uma secreção sebácea importante (que declina a partir dos 50 anos) tornando-a mais brilhante, mais grossa e mais oleosa do que a da mulher. Apresenta concentrações

mais elevadas de colagénio, elastina e água mantendo-se firme e elástica por mais tempo, no entanto quando aparecem os sinais de envelhecimento este processo é mais rápido. A sudação e o pH são mais ácidos, a micro-circulação cutânea é mais activa portanto esta pele tem menos resistência ao calor. Outro dos seus inconvenientes é que as zonas castigadas pelo barbear diário apresentam sinais de desidratação e secura. A testosterona reduz a capacidade de cicatrização da pele e favorece a reacção inflamatória.

Se a isto somarmos o stress diário, a falta de exercício, as dietas desequilibradas, o

consumo do álcool e a poluição ambiental o resultado será uma cútis cansada, envelhecida e apagada.

INDICAÇÕES Todo tipo de peles, especialmente as muito sensíveis.

Produtos da Linha

CREME DE BARBEAR Descrição: Creme de barbear que forma uma película protectora sobre a pele, exercendo sobre a mesma uma acção suavizante e fornecendo uma hidratação

extra.

Indicações: Todo tipo de peles, especialmente as muito sensíveis.

Componentes principais: Aloé Vera, Mentol, Lactato de Metilo, Pantenol e Glicerina.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.12311

AFTER SHAVE Descrição: After Shave refrescante com efeitos suavizantes e hidratantes que

actua como recuperador cutâneo. Fomenta a regeneração celular da pele danificada e atacada por factores externos evitando a secura da camada córnea.

Indicações: Todo tipo de pele.

Componentes principais: Aloé Vera, Lactato de Metilo, Pantenol, Alantoína e Propileno

glicol.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.12312

Page 45: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

45

FLUIDO HIDRATANTE LIFTING Descrição: Suave fluido com um alto poder hidratante que ajuda a diminuir as

rugas e a prevenir a sua aparição. Favorece a diminuição da retenção de água exercendo uma acção tonificante e melhorando a elasticidade da pele.

Indicações: Todo tipo de pele, especialmente as muito sensíveis.

Componentes principais: Extracto de Fucus, Extracto de Rusco, Vinha Vermelha,

Cavalinha e Cafeína.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.12313

FLUIDO HIDRATANTE MATIFICANTE

Descrição: Suave fluido com um alto poder hidratante que ajuda a regular a secreção

sebácea, purificar e aumentar a luminosidade cutânea evitando brilhos. As propriedades anti-oxidantes bloqueiam a acção dos radicais livres conservando a elasticidade da pele prevenindo a aparição de rugas.

Indicações: Todo tipo de pele, especialmente para aquelas mais oleosas ou mistas.

Componentes principais: Extracto de Chá Verde, Bardana, Ácido Salicílico e Cafeína.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.12314

GEL DE LIMPEZA Descrição: Gel fresco e suave especialmente formulado para a limpeza facial que

elimina as impurezas da pele sem deixar tacto gorduroso. Proporciona frescura e suavidade ao rosto. A sua fórmula não resseca a pele graças a componentes que mantêm a hidratação e não provocam irritação. O resultado é uma pele suave e

muito confortável.

Indicações: Para todo tipo de peles, tanto facial como corporal. Componentes principais: Extracto de Caviar, Derivado de Glicerina, Propileno glicol e

Tensioactivos.

Modo de emprego: Humedecer a pele. Aplicar umas gotas de gel na palma da mão e

realizar uma pequena massagem na cara. Lavar com abundante água.

Capacidade: 250ml. Referência: 0.12315

PEELING FACIAL Descrição: Suave peeling-creme que com a combinação dos seus ingredientes e o

óleo mineral contido na sua formulação facilita as manobras de massagem junto

com as micro partículas exfoliantes que tornam mais efectiva a acção de arraste para eliminar impurezas, toxinas e restos de poluição acumulados sobre a epiderme. Favorece a renovação celular, o afinamento dos poros e a uniformidade do relevo cutâneo. Deixa a pele fina e suave, em condições óptimas para receber os tratamentos posteriores.

Indicações: Todo tipo de pele.

Page 46: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

46

Componentes principais: Extracto de Figueira das Índias, Extracto de Centelha

Asiática, Ácido Láctico, (Pirrolidincarboxilato Sódico (PCA Sódico) e Micro partículas Exfoliantes.

Modo de emprego: Distribuir o produto nas diferentes zonas do rosto com suaves

massagens, favorecendo assim o arraste da camada córnea.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.32320

MÁSCARA FACIAL Descrição: Máscara facial, em gel, de suave aroma com efeito calmante,

refrescante e recuperador. Favorece a correcta higiene cutânea e minimiza a reactividade da pele. Contribui para a recuperação da sua normalidade fisiológica, fornecendo suavidade e luminosidade. Restabelece o nível hídrico natural sentindo-se um saudável bem-estar. A pele melhora o seu acetinado, equilíbrio e

vitalidade, graças aos seus activos e ao poder regenerador do Extracto de Caviar.

Indicações: Todo tipo de pele.

Componentes principais: Extracto de Caviar (2%), Extracto de Calêndula, Derivado

de Menta, Botaina, Pantenol e Sorbitol.

Modo de emprego: Uma vez a pele limpa e exfoliada, aplicar a máscara com a ajuda de

um pincel, estendendo-a de forma uniforme pelas diferentes zonas do rosto e pescoço, deixando-a actuar durante 20 minutos. Retirar com esponjas humedecidas em água.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.32319

CREME 24 HORAS VITALITY Descrição: A pele do homem sofre diariamente a rotina do barbear; devido a

isto irrita-se e desidrata com mais facilidade. Creme 24 Horas Vitality foi criado com a finalidade de reparar e regenerar a epiderme, além de fornecer a máxima hidratação. Trata-se de um creme-gel que proporciona a máxima

protecção frente às agressões externas e o máximo conforto durante todo o dia. Tudo graças a uma cuidada formulação em que está incluído principalmente o Extracto de Caviar e um Cocktail de Vitaminas, componentes que aumentam a hidratação além de prevenir o envelhecimento cutâneo. A pele adquire suavidade e recupera a sua firmeza, conseguindo bem-estar. O Creme 24 Horas Vitality é um cosmético pensado para o homem que procura a

comodidade e eficácia num produto capaz de fornecer à sua pele todos os elementos essenciais para conservar a hidratação e juventude do rosto.

Indicações: Para todo tipo de peles.

Componentes principais: Extracto de Caviar, Glicoesferas de Vitamina A, C e E,

Extracto de Chá verde, Bisabolol, Pantenol, Lactato de Metilo, Hialuronato Sódico, Álcool Denat e Mistura de Silicones.

Modo de emprego: Aplicar de manhã e à noite, depois da limpeza facial mediante

suaves massagens, no rosto e pescoço, até à sua absorção.

Capacidade: 50ml. – 200ml. Referência: 0.12316 – 0.32316T

Page 47: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

47

CREME CONTORNO DE OLHOS

Descrição: A pele da zona dos olhos é a mais fina e frágil do rosto, por isso

apresenta-se indefesa face às agressões meio-ambientais. Além disso, está submetida à gesticulação e, portanto, é a que mais prematuramente revela o envelhecimento com a aparição das primeiras rugas. O Creme Contorno de Olhos é um creme ultra-ligeiro de última geração que ajuda a suavizar as rugas do contorno dos olhos e a rejuvenescer o aspecto graças a um ingrediente inovador: o Argireline . Este componente inibe a contracção muscular, cujos

resultados podem competir com a eficácia das micro-injecções de botox.

Convém destacar a acção de outros activos como o Colagénio, os Lipossomas Hidratantes e, sobretudo, o Extracto de Caviar, um excelente regenerador que suaviza a pele da área orbicular. O aspecto melhora notavelmente graças aos extractos vegetais anti-oxidantes e tonificantes que contêm, os quais reparam e combatem os sinais de fadiga como as bolsas das pálpebras e as olheiras.

Indicações: Para todo tipo de peles, a partir dos 30 anos.

Componentes principais: Extracto de Caviar, Argireline , Vitamina E, Colagénio,

Lipossomas Hidratantes, Extracto de Cavalinha, Extracto de Chá Verde, Pantenol, Saccharomyces Cerevisiae, Derivado de Silanol e Derivado de Glicerina.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de manhã e à noite depois da limpeza facial

mediante suaves massagens até à total absorção.

Capacidade: 15ml. Referência: 0.12317

CREME REFIRMANTE CORPORAL ABSOLUTE Descrição: Gel-creme de textura ligeira e fácil absorção que ajuda a eliminar a

gordura supérflua e a reduzir as acumulações adiposas localizadas, proporcionando à pele um aspecto mais suave, firme e saudável. Na sua composição está incluído principalmente a cafeína, um ingrediente com uma actividade lipolitica importante e extractos vegetais com propriedades activadoras

da circulação sanguínea. Obtém-se, desta forma, um maior fornecimento de oxigénio às células produzindo-se assim uma eliminação de toxinas. Com o Creme Refirmante Corporal Absolute os tecidos recuperam o acetinado e elasticidade perdida, aumentando a definição da musculatura. Além disso, o Extracto de Caviar fornece uma regeneração extra e aumenta a hidratação da pele, deixando-o suave, firme e saudável.

Indicações: Todo tipo de pele.

Componentes principais: Extracto de Caviar, Cafeína e Derivado de Silanol, Extracto

de Cavalinha, Extracto de Centelha Asiática, Extracto de Castanha da Índia, Extracto de Ginseng, Mentol e Álcool Denat.

Modo de emprego: Aplicar sobre a pele limpa uma pequena quantidade de produto

mediante suaves massagens até à total absorção. Usar depois do banho ou duche quente, massajando aquelas zonas onde existam acumulações adiposas ou onde haja tecido flácido.

Capacidade: 250ml. Referência: 0.12318

Page 48: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

48

SENSITIVE

As áreas dos lábios e contorno de olhos são as zonas mais delicadas do rosto. Se compararmos a pele destas áreas com o resto da cara, veremos que é mais fina, elástica, frágil e vulnerável às agressões. Além disso, com o passar dos anos podem produzir-se umas modificações que deterioram estas partes e proporcionam uma imagem de envelhecimento prematuro. Por esta razão, foi desenhada a Linha Sensitive para poder

ajudar a melhorar o aspecto e, por sua vez, estar apta para todo o tipo de pele devido à sua composição para tratar zonas especialmente sensíveis.

INDICAÇÕES Tratamento das zonas labial e ocular. Apta para todo tipo de pele.

Produtos da Linha

GEL DESMAQUILHANTE OLHOS E LÁBIOS Descrição: Gel desmaquilhante suave baseado em componentes vegetais naturais.

Elimina as impurezas e deixa as pálpebras suaves e as pestanas brilhantes.

Indicações: Apto para todo tipo de pele, inclusive as mais sensíveis devido às suas

propriedades de limpeza, suavizantes e desinfectantes.

Componentes principais: Extracto de Camomila e Tensioactivo suave.

Modo de emprego: Aplicar mediante um algodão sobre as pálpebras, pestanas e

sobrancelhas, retirando suavemente os restos de maquilhagem e impurezas. Realizar a

mesma operação nos lábios. Pode lavar-se com água ou com tónico facial.

Capacidade: 200ml. - 500ml. Referência: 0.11851 – 0.35000

GEL CONTORNO DE OLHOS Descrição: Gel perlado que previne a aparição de rugas no contorno dos olhos. Suaviza

esta zona graças à combinação das micro partículas com o gel. Fornece elasticidade e mitiga as linhas do contorno dos olhos.

Indicações: Tratamento para a zona do contorno dos olhos.

Componentes principais: Colagénio, Bisabolol, Extracto de Fucus e Factor Hidratante.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias de manhã e à noite depois da limpeza facial

mediante suaves massagens até à total absorção do produto.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11850

Page 49: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

49

GEL MÁSCARA DE OLHOS Descrição: Gel máscara para o contorno ocular de efeito recuperador e

suavizante. Potencia o acetinado e a vitalidade da pele minimizando os efeitos do passar do tempo. Favorece a atenuação de bolsas e olheiras.

Indicações: Para tratamentos anti-idade da zona dos olhos.

Componentes principais: Extractos Vegetais (Camomila, Bisabolol, Calêndula,

Hamamelis), Pantenol, Derivado de Cafeína-silanol, Derivado de Amêndoas, Hidrolisado de Colagénio e Mica.

Modo de emprego: Aplicar uma fina camada de produto sobre o contorno ocular

(evitando a mucosa dos olhos) depois da limpeza facial. Deixar actuar durante 10-15

minutos e retirar o produto com um algodão embebido em água ou tónico.

Capacidade: 50ml. - 200ml. Referência: 0.11852 – 0.31852T

EYE FLASH CONCENTRATE

Descrição: Creme suave que revitaliza e reestrutura os delicados tecidos da

zona do contorno dos olhos, combate os sinais de fadiga como bolsas, olheiras ou marcas, reforça o processo de defesa da pele.

Indicações: Indicado sobretudo para as bolsas e as marcas escuras.

Componentes principais: Extracto de Chá Verde, Colagénio Marinho e Óleo de

Gérmen de Trigo.

Modo de emprego: Pode utilizar-se pela noite, como produto de tratamento e durante o

dia, antes da aplicação da maquilhagem. Aplicar mediante suaves massagens.

Capacidade: 30ml. Referência: 0.11853

CREME DE TRATAMENTO DE LÁBIOS Descrição: Creme de textura ligeira indicada para o cuidado específico da

zona labial que combate o envelhecimento prematuro, restaura a flexibilidade, melhora a hidratação e previne a aparição de rugas.

Indicações: Para tratamentos anti-idade e reparadores da zona labial.

Componentes principais: Extracto de Chá Verde, Vitamina E e Lipossomas

Hidratantes.

Modo de emprego: Pode usar-se à noite, como produto de tratamento e durante o dia,

antes da aplicação do batom de lábios. Aplicar mediante suaves massagens na superfície labial e o seu contorno.

Capacidade: 15ml. Referência: 0.11854

Page 50: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

50

BIO

A linha BIO está desenhada segundo o conceito de cosmética natural, associada a um conceito de consumo seguro e ético. A preocupação com o meio ambiente, com os efeitos derivados da agricultura que utiliza fertilizantes e pesticidas artificiais, organismos geneticamente modificados… junto com a necessidade de criar cultivos sustentáveis, impulsionou definitivamente este tipo de produtos cosméticos.

Para os “cosméticos BIO” que AINHOA propõe obteve-se o certificado ECOCERT que garante que 95% do total dos ingredientes são naturais e apenas 5% são de síntese química. Em relação aos ingredientes vegetais, 10% provém da agricultura biológica. Graças ao modo como esta linha está formulada, a pele fica nutrida, protegida e hidratada, mas o que tem mais relevância são as acções prolongadas na estrutura celular, em todo o órgão da pele, como a produção de novas fibras de colagénio. A reestruturação da superfície da pele faz com que esta seja uma linha completa e com

uma focalização essencial nos conceitos de “natural” e “activo”

BIO LEITE DE LIMPEZA Descrição: Emulsão fluida fina. Assegura a limpeza diária da sua pele. Elimina

impurezas (restos de maquilhagem, transpiração, poluição...). Respeita o equilíbrio e o pH. Suaviza naturalmente a pele.

Indicações: Indicado para todo tipo de pele. Principalmente para peles sensíveis, reactivas e delicadas.

Componentes Principais: Água de Laranja, Glicerina e Emolientes Naturais.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias de manhã e à noite, pequenas quantidades

de emulsão sobre a pele do rosto, pescoço e decote mediante suaves massagens. Retirar mediante um algodão humedecido com água.

Capacidade: 200ml – 500 ml Referência: 0.12800 – 0.32800

BIO TÓNICO FACIAL Descrição: Solução hidroalcóolica. Complemento indispensável do leite de

limpeza. Efeito secante imediato. De efeito refrescante.

Indicações: Todo tipo de peles, especialmente peles reactivas.

Componentes Principais: Água de Laranja, Glicerina, Extracto de Altea,

Extracto de Hibisco, Extracto de Salgueiro Negro e Pirrolidincarboxilato

Sódico.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, manhã e noite, depois de limpar a pele com o

Leite de Limpeza BIO.

Capacidade: 200ml – 500 ml Referência: 0.12801 – 0.32801

Page 51: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

51

BIO CREME HIDRATANTE

Descrição: Emulsão suave hidratante. Ideal para o cuidado diário da cútis.

Restabelece a emulsão cutânea natural. Activa os mecanismos naturais da defesa da pele. Potencia a elasticidade, suavidade e bom aspecto. Indicações: Peles normais e mistas.

Componentes Principais: Água de Laranja, Glicerina, Emolientes Naturais,

Extracto de Calêndula, Biossacarídeos, Hidrolizado de Proteínas de Tremoço e Derivado de Óleo de Oliva.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de preferência pela manhã, mediante suaves

massagens sobre a cara, pescoço e decote depois de limpar e tonificar a pele.

Capacidade: 50ml – 200 ml Referência: 0.12802 – 0.32802

BIO CREME NUTRITIVO

Descrição: Emulsão ligeira. Fornece suavidade e bem-estar. Nutre

generosamente a pele assegurando a sua flexibilidade. Combate a desidratação. Acção anti-idade. Protecção face aos agentes externos.

Indicações: Todo o tipo de pele e muito especialmente as mais maduras.

Componentes Principais: Água de Laranja, Emolientes Naturais, Óleo de

Argão, Derivado de Óleo de Oliva, Biossacarídeos, Extracto de Ginkgo Biloba e Extracto de Alfalfa.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de preferência à noite, mediante suaves

massagens sobre a cara, pescoço e decote depois de limpar e tonificar a pele.

Capacidade: 50ml – 200 ml Referência: 0.12803 – 0.32803

BIO MÁSCARA Descrição: Emulsão activa, absorvente e recuperadora. Favorece a correcta

higiene cutânea. Fornece suavidade, luminosidade e conforto.

Indicações: Peles sensíveis, reactivas ou com falta de conforto.

Componentes Principais: Água de Laranja, Glicerina, Salgueiro Negro e

Bisabolol.

Modo de emprego: Depois de limpar a pele, aplicar uma fina camada

massajando com as pontas dos dedos com movimentos circulares e retirar com água. Recomenda-se utilizar duas vezes por semana.

Capacidade: 200ml Referência: 0.32805

Page 52: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

52

BIO FLUIDO FACIAL

Descrição: Fluido “lifting”. Forma uma película elástica, resistente e coesionada que

incrementa a sua resistência mecânica e a sua elasticidade. Diminui rugas e marcas de expressão. Acabado agradável e de excepcional suavidade. Fixa a maquilhagem. Indicações: Para maduras, peles cansadas, danificadas ou frágeis e sempre que se pretenda um efeito imediato de juventude e luminosidade.

Componentes Principais: Água de Laranja, Glicerina, Hidrolizado de Proteínas de

Tremoço, Extracto de Grão de Aveia e Biossacarídeos.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias, de preferência à noite, mediante suaves

massagens sobre a cara, pescoço e decote depois de limpar e tonificar a pele.

Capacidade: 30 ml Referência: 0.12804

BIO SCRUB Descrição: Emulsão cremosa que inclui na sua formulação partículas

exfoliantes de arroz, capazes de arrastar as impurezas retidas sobre a pele e as células mortas favorecendo o processo natural de renovação da pele. Afina os poros e alisa a superfície cutânea. Melhora o aspecto geral da pele,

deixando-a fina e homogénea, em condições óptimas de receber os tratamentos posteriores.

Indicações: Para todo tipo de pele, especialmente para peles oleosas pela

presença do Óleo de Argão.

Componentes Principais: Água de Laranja, Partículas Exfoliantes, Extracto de

Chondrus Crispus, Óleo de Argão, Derivado de Óleo de Oliva

Modo de emprego: Depois de limpar a pele, aplicar uma fina camada massajando com

as pontas dos dedos com movimentos circulares e retirar com água. Recomenda-se utilizar duas vezes por semana.

Capacidade: 200ml Referência: 0.32806

BIO LEITE CORPORAL

Descrição: Emulsão corporal hidratante, nutritiva e emoliente, especialmente

formulada para o cuidado diário da pele. Assegura a restauração do manto epicutâneo. Deixa sobre a superfície da mesma uma película protectora que potencia a sua acção de barreira e assegura uma correcta protecção cutânea frente

ao meio ambiente. Fornece bem-estar e suavidade à epiderme restaurando as suas condições de normalidade fisiológica.

Favorece a recuperação da elasticidade, flexibilidade e amolece zonas mais grossas como cotovelos, calcanhares ou joelhos.

Indicações: Para todo tipo de pele.

Componentes Principais: Água de Laranja, Extracto de Chondrus Crispus, Extracto de

Tremoço, Extracto de Gengibre, Derivado de Óleo de Oliva, Agentes Emolientes.

Modo de emprego: Depois de limpar bem a pele, aplicar com suaves massagens, até à

total absorção.

Capacidade: 200ml Referência: 0.32807

Page 53: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

53

SPECIFIC A linha SPECIFIC de produtos faciais foi desenvolvida segundo os últimos avanços cosméticos para ajudar a combater e prevenir os problemas concretos da pele e por sua vez servir de complemento a diferentes tratamentos.

Produtos da Linha

CAVIAR REVITALIZING COLOUR CREAM

Descrição: Emulsão ligeira que proporciona á pele uma suave tonalidade

de cor, fornecendo à cútis um tacto suave, um acabamento luminoso e o máximo de conforto. Além disso, regenera e hidrata em profundidade graças à sua composição em Extracto de Caviar, estando especialmente indicada para peles desvitalizadas e com necessidade extra de regeneração. Esta emulsão melhora a elasticidade cutânea e conserva, ao mesmo tempo, uma acção

hidratante e protectora que mantém o grau de humidade na pele, protegendo-a assim das condições ambientais adversas que debilitam e envelhecem o rosto, pelo que está indicada como produto para o cuidado diário. Além disso, inclui filtro solar, que fornece protecção frente aos efeitos nocivos das radiações solares. Caviar Revitalizing Colour Cream é uma alternativa às bases de maquilhagem convencionais. É um produto ideal para aquelas pessoas que procuram comodidade de dois

produtos em um: um creme de tratamento que também proporciona cor sem necessidade da aplicar uma base de maquilhagem.

Componentes principais: Extracto de Caviar, Manteiga de Karité, Bisabolol, Pantenol,

Propileno glicol, Mica e Filtros Solares UVA+UVB.

Modo de emprego: Aplicar sobre cara e pescoço, como base hidratante, mediante uma

suave massagem depois de limpar e tonificar a pele.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.12013

LUXE CAVIAR LIFTING MASK Descrição: Máscara mono doses que proporciona de forma imediata

um efeito tensor na pele. Além disso, prepara e acondiciona a pele, actuando como factor de recuperação do equilíbrio cutâneo. Suaviza a

superfície cutânea e contribui para a manter em óptimas condições de bem-estar e

conforto. Melhora a elasticidade e flexibilidade da pele e proporciona luminosidade ao rosto. Esta máscara regenera e hidrata em profundidade graças à sua composição com Extracto de Caviar, pelo que está especialmente indicada para peles envelhecidas e desvitalizadas. Também inclui outros activos de fácil absorção que em pouco tempo conseguem resultados espectaculares.

Luxe Caviar Lifting Mask é um produto que proporciona uma acção de beleza instantânea, de fácil e cómoda aplicação, ideal para o uso em casa. Em poucos minutos a pele do rosto adquire um aspecto saudável e desaparecem os sinais de cansaço.

Componentes principais: Extracto de Caviar, Colagénio, Extracto de Azahar, Propileno

glicol e Sodium Hyaluronate.

Page 54: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

54

Modo de emprego: Depois de desmaquilhar e tonificar o rosto, abrir o pacote de Luxe

Caviar Lifting Mask e extrair a máscara que já vem impregnada e pronta para ser aplicada directamente sobre a pele. Deixar actuar durante 5-10 minutos e transcorrido esse tempo de exposição, retirar. Se desejar, aplicar a maquilhagem depois da pele ter absorvido totalmente o produto.

Capacidade: 4 X 5ml Referência: 0.12012

PEELING FACIAL

Descrição: Suave exfoliante facial de textura cremosa que facilita a renovação

das células da superfície cutânea e a eliminação de impurezas e células mortas. Ao mesmo tempo, estimula a circulação sanguínea da superfície. Deste modo a pele fica limpa e pronta para receber o tratamento com princípios activos que se aplicarão depois.

Indicações: Todo tipo de pele, incluindo as sensíveis.

Modo de emprego: Depois da limpeza e tonificação facial, aplicar uma fina camada de

produto bem distribuído sobre o rosto. Posteriormente massaja-lo com movimentos

rotativos, insistindo nas zonas mais descamadas ou mais grossas da camada córnea. Finalmente, retira-se com água abundante os restos de peeling aderidos à pele e tonifica-se.

Componentes principais: Extracto de Camomila, Extracto de Tília, Factor Hidratante,

Bisabolol, Terra de Diatomaceas.

Capacidade: 100ml. - 200ml. Referência: 0.11564 – 0.32134T

CREME DE DIA PROTEÇÃO TOTAL SPF20

Descrição: Creme de dia hidratante com protecção solar factor 20, de fácil

absorção que protege a pele das agressões externas e da desidratação, ajudando a evitar a aparição de rugas e excessos de pigmentação.

Indicações: Todo tipo de pele.

Modo de emprego: Aplicar sobre a cara, pescoço e decote mediante suaves massagens

até à total absorção.

Recomendações: É aconselhável aplicar este creme depois de outros produtos que não

tenham factor de protecção, antes de sair ao ar livre, sobretudo, se existe excesso de pigmentação na pele.

Componentes principais: Extracto de Camomila, Tomilho, Calêndula, Factor

Hidratante e Filtros Solares UVA+UVB.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.11563

Page 55: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

55

MÁSCARA DURA EFEITO CALOR

Descrição: Máscara para a finalização dos tratamentos faciais (o seu efeito calor favorece

a total penetração dos princípios activos aplicados ao tratamento) de duas vias de actuação: 1) Efeito químico: Ao misturar os componentes para formar a máscara produzem-se uma

serie de reacções químicas que libertam calor e que ao aplicá-la sobre a pele realizam um tratamento térmico.

2) Efeito físico: o seu carácter oclusivo obriga a pele a absorver os produtos aplicados anteriormente.

Nos primeiros 10-15 minutos de aplicação a máscara transfere calor para a pele, abrindo os poros e activando o metabolismo profundo do tecido (derme e hipoderme), o qual favorece a assimilação celular dos princípios activos aplicados anteriormente. A transferência de calor da máscara à pele induz a máxima capacidade de absorção da mesma, trasladando eficazmente os princípios activos às camadas profundas do tecido.

Transcorrida esta primeira fase, durante os seguintes 10-15 minutos a pele cede à máscara

o calor que esta havia transferido, baixa gradualmente a sua temperatura até ficar fresca. Esta fase produz uma ligeira vasoconstrição nas camadas profundas do tecido para devolver a normalidade à actividade tissular profunda depois do processo de estimulação efectuado; com ele realiza-se a fixação dos activos aplicados, deixando a pele preparada (fresca e com os poros fechados) para finalizar o tratamento com a aplicação do creme protector.

Indicações: Para tratamentos específicos intensivos para incrementar os seus efeitos

imediatamente. Não recomendada para peles muito sensíveis.

Componentes principais: Gesso (endurecedor), Cálcio Carbónico (efeito calor).

Modo de emprego: Limpar e tonificar a pele. Aplicar o tratamento correspondente para

cada tipo de pele. Cobrir as sobrancelhas, pestanas e olhos com uma gaze para evitar que

o pêlo adira à mascara, devido à sua secagem. Misturar 3 partes de pó e 1 de água. Mexer

mediante uma espátula até que este esteja totalmente misturado e aplicar sobre a pele, deixando livre a zona dos olhos e o nariz. Deixar actuar durante 20-30 minutos. Retirar de uma só peça. Limpar os restos da máscara com tónico facial. Aplicar creme ou fluido facial segundo o tipo de pele para finalizar o tratamento.

Capacidade: 500ml. Referência: 0.32161

CREME ACTIV MULTI–LIFT Descrição: Creme que ajuda a refirmar a pele ajudando a diminuir as rugas

e fornecendo um aspecto juvenil à pele. Este creme facial está especialmente recomendado para uso nas zonas de pescoço e decote.

Indicações: Peles com um excesso de flacidez.

Componentes principais: Extractos de Calêndula, Camomila, Hera, Castanha das

Índias, Fucus, Tília, Cafeína e Bisabolol.

Modo de emprego: Depois da limpeza e tonificação facial, aplicar pequenas

quantidades de creme sobre a cara, pescoço e decote mediante suaves massagens até à

total absorção.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.11567

Page 56: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

56

SPECIFIC GEL DE LIMPEZA DE MÃOS

Gel de Limpeza especialmente desenhado para a limpeza e higiene das mãos

e antebraços.

Benefícios e Propriedades: A acção do Novo Gel de Limpeza para Mãos de AINHOA limpa as mãos com 99% de eficácia, numa só aplicação.

Não é necessária água para lavar. Proporciona uma sensação de limpeza e frescura deixando as mãos suaves e hidratadas. Principais Usos:

No centro de estética, antes de realizar qualquer tratamento com um cliente e depois por higiene pessoal.

Na cozinha e no banho para complementar a lavagem com água e

sabão. Antes e depois de comer fora (restaurante, parque, bar, café…) Depois de assistir a um evento desportivo, concerto, cinema ou

teatro. Em viagens aéreas e qualquer meio de transporte massivo. Ideal para limpar as mãos antes de pôr as lentes de contacto,

assegurando-se que o produto secou totalmente antes de as tocar. Para mães e educadoras de cuidam de crianças pequenas e idosos. Para higienizar as mãos antes de tocar em roupa de bebés. Para antes e depois de amamentar e de mudar fraldas.

Ingredientes: Alcohol Denat, Glicerina e Extracto de Aloé Vera.

Modo de emprego: Aplicar uma noz de Gel de Limpeza para Mãos de AINHOA na palma

da mão. Friccionar até que o produto tenha penetrado e a pele esteja totalmente seca, para conseguir um efeito de limpeza. Cheirar as mãos e desfrutar da sensação de frescura e

suavidade instantânea.

Capacidade: 500ml Referência: 0.31501

ÁCIDO GLICÓLICO Depois de anos de investigação chegou-se à conclusão que o Ácido Glicólico é único, porque oferece uma solução integral para o problema da pele envelhecida.

Descrição: Exfoliante por excelência, o Ácido Glicólico que deriva da Cana

do Açúcar, aumenta e facilita a renovação da camada córnea da epiderme,

com o consequente afinamento da mesma.

Mecanismos de acção do Ácido Glicólico: 1. Exfoliação suave e progressiva. 2. Combate os efeitos da idade e tem uma grande acção de humidificação. 3. Aumenta as células do Estrato Espinoso, como é o caso das peles jovens. 4. Induz a regeneração do tecido por parte da própria pele. Aumenta a síntese do

colagénio e da elastina. 5. Aumenta a hidratação endógena, preenchendo os sulcos da pele.

Componentes principais: Ácido Glicólico (25%), Ácido Láctico, Ácido Cítrico, Ácido

Tartárico.

Indicações: Recomendado para todo o tipo de pele, principalmente grossa, mista,

madura, seca e desidratada.

Page 57: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

57

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, aplicar o ácido glicólico, deixar

actuar 10-15 minutos e retirar com água. Aplicar em seguida o ÁCIDO HIALURÓNICO.

Capacidade: 50 ml. Referência: 0.38000

ÁCIDO HIALURÓNICO

O Ácido Hialurónico é uma Pedra Preciosa que se encontra no nosso organismo e ao qual devemos a beleza da nossa pele.

Descrição: O Ácido Hialurónico, é um importante ingrediente para a retenção

da água extracelular e a formação de fibras colagenas e elásticas, assegurando a firmeza e a sustentação adequada das células epidérmicas. Graças à sua capacidade de reter a água mil vezes mais do que o seu próprio peso, desenvolve uma ação eficaz:

1. Reconstitui as fibras que sustêm os tecidos da pele.

2. Cumpre a sua função hidratante. 3. Revitaliza o ciclo celular e restitui ao rosto luz e suavidade.

4. É um tratamento muito eficaz para as rugas. 5. É uma boa alternativa para hidratar a pele.

Indicações: É um produto que serve de preenchimento, à medida que se vai aplicando

com uma periodicidade de 7 a 15 dias, provoca uma estimulação na neoformação e

regeneração do próprio colagénio. Recomendado para todos os tipos de pele, principalmente maduras, secas, desidratadas, flácidas e envelhecidas. Funciona também muito bem em peles oleosas/desidratadas. Fornecendo hidratação sem dar oleosidade.

Componentes principais: Ácido Hialurónico (1,5%), Ácido Láctico, Hidrolizado de

Ácido Hialurónico (85%).

Modo de emprego: O Ácido Hialurónico aplica-se por todo o rosto, principalmente nas

linhas horizontais da frente, sobre o nariz e ao redor dos olhos e lábios.

Depois do rosto limpo, tonificado e exfoliado com o Peeling Enzimático ou o Ácido Glicólico. Utilizar no lugar de qualquer biológico ou fluido, antes dos cremes e/ou para a massagem antes das máscaras.

Capacidade: 10ml. - 50 ml. Referência: 0.18001 - 0.38001

PEELING ENZIMÁTICO

Existem vários tipos de peelings cosméticos: dentro dos Peelings Quimicos existe o Peeling Enzimático. Com grande efeito queratolítico, que amolece a camada córnea e elimina assim as últimas filas de células mortas.

Descrição: O Peeling Enzimático foi criado para eliminar as impurezas e

renovar progressivamente as células do estrato córneo, próximas ao seu desprendimento. Facilita a boa oxigenação da pele e uma notável redução da camada córnea. Ao tratar-se de um peeling progressivo e selectivo, não danifica a pele.

Indicações: Recomendado para todo o tipo de pele.

Page 58: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

58

Componentes principais: São enzimas derivadas de extractos de frutas ácidas: Limão,

Morango, Manga, Kiwi, Ananás e Papaia, Água e Péptido anti-idade. Os Extractos de Frutas: Caracterizam-se pela sua actividade estimulante de

regeneração celular, esta actividade deve-se ao conteúdo de A.H.A. destas frutas. Os A.H.A. trabalham ao nível do estrato córneo, além de melhorarem a flexibilidade da superfície cutânea.

O Extracto de Papaia: Rico em Papaína, o sumo de papaia contém uma enzima de

acção queratolítica, ou seja, dissolve a queratina, um componente principal das células mortas da superfície do estrato córneo (corneócitos). Desta forma, produz-se um efeito de peeling enzimático.

O Péptido presente faz deste produto um peeling “biométrico”, isto quer dizer que se assemelha à pele. Sem ser agressivo, rejuvenesce a pele, activa a regeneração celular superficial, reduz as linhas finas e iguala a pigmentação.

Modo de emprego: Depois de limpar e tonificar a pele, estender com um pincel por

todo o rosto, deixar actuar de 10 a 15 minutos, retirar com água. Pode aplicar-se em seguida o Ácido Hialurónico ou um biológico adequado ao tipo de pele.

Capacidade: 50 ml. Referência: 0.38006

CC CREAM

Descrição: Creme com corpo e essência de proteção, de textura não

oleosa. De fácil aplicação e absorção. É um cocktail de ingredientes

ativos preparado para tratar o envelhecimento e que disfarça as

manchas. Deixa a pele com uma suave tonalidade que fornece à

cútis um tacto suave, um acabamento mate e máximo conforto. Tem

um efeito oxigenante e restaura a vida da pele.

É um Cocktail com 6 conceitos, 1 só produto

Indicações: Recomendado para todo tipo de pele. A partir dos 30 anos,

quando se manifesta maior secura, flacidez tissular e evidenciam-se as linhas de expressão marcadas. Recomendado a partir de alterações hormonais, a menopausa.

Componentes principais: Ácido Hialurónico, Extrato de Commiphora Mukul,

Magnesium Aspartate & Zinc Gluconate & Copper Gluconate, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Sodium Palmitoyl Proline e Nymphaea Alba Flower Extract, Carnosine.

Modo de emprego: Limpar e tonificar a pele. Aplicar o CC Cream mediante uma suave massagem, deslizando sobre a pele com uma leve pressão para que adira mais facilmente. Até à absorção totalmente.

Capacidade: 50ml Referência: 0.12015A– Tom Claro 0.12015B– Tom Escuro

Page 59: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

59

BIOLÓGICOS CONCENTRADOS Os Biológicos Concentrados estão especialmente formulados de forma específica para tratar os diferentes tipos de pele e as diversas problemáticas que apresentam. Os princípios activos que contêm, de máxima qualidade, incrementam a efectividade dos concentrados e garantem óptimos resultados em qualquer tratamento facial ou

corporal.

BIOLÓGICOS FACIAIS

BIOLÓGICO BIORRUBINA Biológico despigmentante que baseia a sua efectividade na oxidação da melanina, diminuindo a sua intensidade.

Componentes principais: Ácido Glicólico, Ácido Kójico e Extracto de Fucus.

Indicações: Peles com excesso de pigmentação e manchas.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32095

BIOLÓGICO COLAGÉNIO

Ajuda a restaurar o colagénio que devolve à pele a humidade perdida e evita a evaporação de água.

Componentes principais: Hidrolisado Colagénio Marinho e Factor Hidratante.

Indicações: Peles envelhecidas, flácidas e danificadas.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32104

BIOLÓGICO ELASTINA Concentrado refirmante que ajuda a incrementar a circulação sanguínea, estimula a respiração celular, diminui as rugas e cicatrizes, melhorando o acetinado.

Componentes principais: Elastina e Extracto de Hamamelis.

Indicações: Peles flácidas, com falta de tonicidade.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32099

BIOLÓGICO HIDRATERM

Concentrado altamente hidratante que melhora a tonicidade e elasticidade da pele. Acalma e relaxa as peles irritadas.

Componentes principais: Extracto de Hamamelis, Extracto de Calêndula e Factor

Hidratante.

Indicações: Peles desidratadas, sensíveis, irritadas, secas e oleosas.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32100

Page 60: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

60

BIOLÓGICO IRIS ZINC

Melhora as peles oleosas e ajuda a eliminar as impurezas. Tem alto poder de limpeza,

desinfectante, adstringente, descongestivo e sedativo.

Componentes principais: Zinco, Mentol, Cânfora, Extracto de Tomilho e Extracto de

Hamamelis.

Indicações: Peles oleosas, seborreicas e com acne.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32103

BIOLÓGICO DE LIPOSSOMAS COM COLOSTRUM Altamente hidratante através dos lipossomas e nutritivo através do Colostrum. Este biológico evita a evaporação da água nas peles secas e sensíveis e reforça a humidade dos fluidos da pele.

Componentes principais: Lipossomas, Colostrum composto por Extracto de proteínas

vegetais, Sais Minerais, Aminoácidos, Vitaminas, Leveduras, Oligoelementos, Hidrolisado de Mucopolissacáridos e Hidrolisado de Proteína de Soja.

Indicações: Peles secas e envelhecidas. Também com falta de hidratação.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32102

BIOLÓGICO PRÓPOLIS

Ajuda a equilibrar as secreções sebáceas, elimina brilhos e purifica a superfície facial cutânea.

Componentes principais: Própolis e Extracto de Camomila.

Indicações: Peles oleosas.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32096

BIOLÓGICO SENSITIVE

Ajuda a normalizar as peles muito sensíveis e irritadas, revitaliza a pele em profundidade. Recomendado o seu uso como prevenção antes de tratamentos faciais em peles muito

sensíveis.

Componentes principais: Extracto de Camomila, Extracto de Hamamelis, Extracto de

Calêndula e Extracto de Malva.

Indicações: Peles sensíveis, reactivas e irritadas.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32111

Page 61: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

61

BIOLÓGICOS CORPORAIS

BIOLÓGICO ANTI-CELULÍTICO

Biológico com efeitos redutores que ajuda a eliminar os nódulos de gordura e a reduzir as acumulações lipídicas.

Componentes principais: Extracto de Algas, Cavalinha e Extracto de Hamamelis.

Indicações: Peles com celulite.

Capacidade: 10 x 10ml. - 15 X 10ml. Referência: 0.12119 – 0.32119

BIOLÓGICO REFIRMANTE CORPORAL

Recupera a firmeza e turgência da pele evitando a flacidez das fibras dérmicas, estimulando

activamente o metabolismo celular epitelial, reforçando e suavizando a pele.

Componentes principais: Extracto de Cavalinha, Extracto de Hamamelis e Elastina.

Indicações: Flacidez corporal, especialmente em tratamentos anti-celulíticos e

adelgaçantes.

Capacidade: 10 x 10ml. - 15 x 10ml. Referência: 0.12108 – 0.32108

BIOLÓGICO REFIRMANTE DE BUSTO Melhora a firmeza e turgência da pele do busto e reforça os tecidos que sustentam as glândulas mamárias.

Componentes principais: Hidrolisado de Proteína de Soja, Extracto de Hamamelis,

Hera, Extracto de Cavalinha, Extracto de Castanha das Índias e Lúpulo.

Indicações: Bustos flácidos.

Capacidade: 5 x 8ml. Referência: 0.32107

BIOLÓGICO POST-DEPIL Inibidor do crescimento do pêlo que ajuda a retardar a sua aparição até conseguir que

desapareçam por completo.

Componentes principais: Eucalipto, Factor Hidratante e Bisabolol.

Indicações: Aplicar depois da depilação.

Capacidade: 10 x 10ml. - 15 x 10ml. Referência: 0.11993 – 0.31993

Page 62: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

62

MODO DE EMPREGO - Usar os biológicos concentrados como produto de penetração durante os tratamentos

faciais e corporais aplicando-os mediante suaves massagens até total absorção. - É possível ionizar os biológicos concentrados tanto faciais como corporais pelo pólo

negativo exceto os de Biorrubina já que podiam produzir irritação na pele.

BIOLÓGICOS BRANQUEADORES:

- BIORRUBINA

BIOLÓGICOS PARA PELES OLEOSAS:

- IRIS ZINC - PROPOLIS

BIOLÓGICOS REFIRMANTES (Efeito Tensor):

- ELASTINA

BIOLÓGICOS REGENERADORES (Nutritivos):

- COLAGÉNIO - ELASTINA - HIDRATERM

BIOLÓGICOS PELES SECAS:

- COLAGÉNIO - ELASTINA - HIDRATERM - LIPOSSOMAS C/ COLOSTRUM

BIOLÓGICOS PELES SENSÍVEIS:

- LIPOSSOMAS C/ COLOSTRUM - SENSITIVE

Page 63: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

63

BODY LINE

A linha Body Line de AINHOA é uma ampla linha de tratamento corporal, que garante a máxima eficácia aos resultados dos tratamentos.

A delicadeza da pele nas zonas específicas que trata esta linha, requer ingredientes naturais numa proporção exacta. Assegurando um óptimo resultado tanto no desenvolvimento dos tratamentos em gabinete para o cuidado do corpo, como no apoio dos produtos na sua aplicação pessoal, em casa, prolongando desta forma o resultado obtido.

Produtos da Linha CREME DE MASSAGEM

Descrição: Creme de textura suave de absorção progressiva que facilita as manipulações

de massagem. Ajuda a eliminar gordura, activando a circulação sanguínea e fornecendo hidratação à pele.

Indicações: Todo tipo de pele.

Componentes principais: Extracto de Fucus.

Modo de emprego: Estender uma quantidade de creme sobre o corpo e efectuar as

massagens recomendadas para cada classe de tratamento. Para tratamentos especiais: quando se retirar o creme depois da massagem fazê-lo com uma luva rugosa, deixa uma

sensação fresca e suave, lubrifica a pele sem a deixar oleosa.

Capacidade: 500ml. Referência: 0.32139

ÓLEO DE MASSAGEM

Descrição: Suave óleo de massagem com um alto efeito calmante e relaxante, com

grande poder hidratante.

Indicações: Todo tipo de pele, especialmente recomendado para peles secas e

problemas de descamação.

Componentes principais: Óleo de Lavanda.

Modo de emprego: Aplicar una pequena quantidade de óleo de massagem sobre o

corpo e efectuar a massagem recomendada para cada tratamento.

Capacidade: 1000ml. Referência: 0.32137

CREME ANTI-CELULÍTICO Descrição: Ajuda a eliminar a gordura supérflua e reduzir os nódulos lipídicos

localizados. Penetra na pele refirmando e minimizando a chamada “pele de laranja” proporcionando um aspecto mais suave, firme e saudável.

Indicações: Ajuda a eliminar a celulite supérflua.

Page 64: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

64

Componentes principais: Extracto de Fucus, Cafeína, Carnitina e Propileno Glicol.

Modo de emprego: Aplicar sobre a pele limpa uma pequena quantidade de produto

mediante suaves massagens até à total absorção. Usar uma vez por dia, de preferência depois do banho ou duche quente, massajando a pele das coxas, glúteos, abdómen, parte

superior dos braços ou em qualquer lugar que apareça a celulite, até à total absorção. Produto ionizável. Não é um creme para tratamento de sudação.

Capacidade: 250ml. - 500ml. Referência: 0.12142T – 0.32140

CREME REFIRMANTE CORPORAL Descrição: Creme com uma alta concentração de extractos vegetais que tem

propriedades de activação da circulação sanguínea, obtendo um maior fornecimento de oxigénio às células e produzindo uma eliminação de toxinas. Os

tecidos recuperam a sua firmeza e elasticidade perdida.

Indicações: Recomendado para peles flácidas e depois de tratamentos anti-

celulíticos e adelgaçantes. Ideal também para o tratamento de estrias.

Componentes principais: Extracto de Hamamelis, Extracto de Hera, Extracto de

Cavalinha e Propileno Glicol.

Modo de emprego: Aplicar na zona a tratar mediante suaves massagens até à total

absorção. Produto ionizável.

Capacidade: 250ml. - 500ml Referência: 0.15004T – 0.35001

CREME REFIRMANTE DE BUSTO

Descrição: Creme que ajuda a evitar a flacidez das fibras dérmicas que

sustentam as glândulas mamárias, estimulando o metabolismo celular epitelial, reforçando e suavizando a pele. Creme refirmante e endurecedor que devolve a firmeza ao busto, sobretudo depois de tratamentos de adelgaçamento.

Indicações: Tratamento contra a flacidez dos tecidos do busto.

Componentes principais: Complexo Vitamínico (vitamina E), Óleo de Gérmen de Trigo

e Fosfolípidos.

Modo de emprego: Aplicar sobre o busto mediante suaves massagens. Repetir todos os

dias depois do banho ou duche. Nos primeiros 15 dias pode aplicar-se duas vezes por dia para tratamentos de shock.

Capacidade: 250ml. Referência: 0.15005

PEELING CORPORAL Descrição: Textura cremosa que incorpora grânulos que permitem uma

exfoliação da pele eliminando as células mortas.

Indicações: Apto para todo tipo de pele devido ao seu efeito renovador e

revitalizante. É ideal antes de começar qualquer tratamento corporal e antes das exposições solares.

Componentes principais: Factor Hidratante e Grânulos de Polietileno.

Page 65: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

65

Modo de emprego: Depois da limpeza da pele aplicar uma camada uniforme de produto

e massajar com movimentos rotativos para eliminar melhor as células mortas. Limpar com água morna e aplicar depois a emulsão corporal.

Capacidade: 250ml. - 500ml. Referência: 0.12136 – 0.32138

CREME ANTI-ESTRIAS Descrição: Eficaz creme anti-estrias formulado com activos especialmente

indicados para o tratamento tanto preventivo como paliativo de estrias de qualquer origem (adolescência, gravidez, oscilações de peso, menopausa…). A sua sofisticada combinação de extractos vegetais proporciona numerosos efeitos protectores e reparadores sobre a camada dérmica.

Efeitos: A sua elaborada formulação tem acções sobre a malha dérmica.

Regenera e reforça a derme por estimulação da síntese do colagénio, reparando as estrias da pele e prevenindo a sua futura aparição.

Exerce um efeito anti-rugas e de cicatrização, recuperando a flexibilidade do tecido e

evitando a ruptura das fibras de colagénio e elásticas. Refirma e tonifica a pele, mantendo o nível adequado de turgência. Fornece a humidade necessária à pele evitando a sua desidratação. Protege das agressões externas e suaviza a pele.

Componentes Principais: Hidrolisado de Colagénio, Hidrolisado de Proteínas de Soja,

Elastina, Vitamina E, Vitamina F, Extracto de Centelha Asiática, Extracto de Cavalinha, Extracto de Calêndula, Extracto de Hipericão, Extracto de Lúpulo, Extracto de Camomila, Extracto de Ginseng, Bisabolol, Extracto de Alecrim, Extracto de Pinheiro, Extracto de Limão, Extracto de Tília, Alantoína, Polissacáridos, Factor Hidratante Natural, Pantenol, Carotenos e Glicerina.

Modo de emprego: Aplicar uma vez por dia, de preferência depois do banho ou duche,

mediante suaves massagens rotativas, até à total absorção.

Capacidade: 250ml. Referência: 0.15006T

TERMO GEL Descrição: Gel cremoso com efeito calor que diminui a densidade das

substâncias principais e reduz a pressão nos tecidos conjuntivos e adiposos. Provoca uma hiperemia na pele ajudando na penetração e difusão dos princípios activos do tratamento, estimulando a dissolução das acumulações de gordura e a eliminação de toxinas.

Indicações: Tratamentos anti-celulíticos que ajudam a penetração de produtos biológicos

e reduz os nódulos de gordura. Também pode ser usado para outros tratamentos intensivos: refirmantes, etc.

Componentes principais: Extracto de Fucus e Cafeína.

Modo de emprego: Aplicar ao princípio do tratamento uma quantidade de gel no

abdómen, coxas, nádegas, … até à total absorção. Nota-se um suave efeito calor e a pele ficará rosada. Nunca se deve aplicar sobre feridas, peles irritadas, olhos, mucosas, derrames ou varizes. Produto não ionizável.

Capacidade: 500ml. Referência: 0.31879

Page 66: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

66

CRIO GEL Descrição: Gel refrescante de acção anti-celulítica. Combate os nódulos hidro-

lipidicos e melhora a suavidade da pele. O resultado é uma redução da gordura subcutânea, principalmente no abdómen, pernas e braços.

Indicações: Para refirmar as fibras corporais depois de tratamentos anti-

celulíticos. Pode usar-se também para pernas cansadas e para tratamentos relaxantes e refrescantes.

Componentes principais: Extracto de Fucus, Mentol e Cânfora.

Modo de emprego: Aplicar mediante suaves massagens para produzir a vasoconstrição

da circulação periférica e eliminar os elementos causadores dos nódulos de gordura. Em

casa, para obter melhores resultados, aplicar à noite depois de um duche ou banho quente.

Produto ionizável.

Capacidade: 500ml. Referência: 0.31875

FANGO TERMAL Descrição: Mistura de argilas naturais que potenciam a redução dos nódulos de gordura

em caso de celulite localizada, suaviza e alisa a pele do corpo. Também purifica a epiderme e limpa-a em profundidade, eliminando as impurezas.

Indicações: Tratamentos redutores. Ideal para preparar a pele antes de qualquer

tratamento corporal já que favorece a eliminação de impurezas e toxinas.

Componentes principais: Mistura de Argilas e Agentes Hidratantes.

Modo de emprego: Depois da limpeza da pele aplicar uma camada uniforme de produto

e deixar em pose de 20 a 30 minutos. Pode envolver-se com filme osmótico e tapar com

uma manta eléctrica ou bandas de termoterapia para que haja uma maior penetração dos princípios activos. Retirar com água abundante e aplicar um biológico concentrado anti-celulítico ou creme anti-celulítico.

Capacidade: 500ml. Referência: 0.35003

LÍQUIDO DE LIGADURAS FRIAS Descrição: Graças à acção vasoconstritora do frio suportada pelos tecidos celulares,

obtém-se uma redução visual das massas gordura-aquosas superficiais.

Indicações: Indicado para tratamentos de redução e de má circulação sanguínea.

Proporciona uma grande sensação relaxante.

Componentes principais: Extracto de Hamamelis, Extracto de Fucus, Mentol, Cânfora.

Modo de emprego: Para uma melhor tolerância, misturar duas ou três partes de água

com uma de líquido e mergulhar as ligaduras. Aplicar de forma ascendente.

Capacidade: 1000ml. Referência: 0.31880

Page 67: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

67

EMULSÃO CORPORAL HIDRATANTE Descrição: Emulsão hidratante e protectora que ajuda a reconstruir as zonas

desidratadas e secas do corpo exercendo uma acção relaxante e suavizante.

Indicações: Apta para todo tipo de pele, especialmente recomendada para peles

desidratadas.

Componentes principais: Proteínas de Seda, Extracto de Aveia e Factor Hidratante.

Modo de emprego: Aplicar todos os dias depois do banho ou duche mediante suaves

massagens até à total absorção.

Capacidade: 500ml. Referência: 0.31882

GEL CONDUTOR ANTICELULITE É um gel de cor âmbar transparente que conduz perfeitamente a corrente eléctrica com um efeito anti-celulite graças aos seus ingredientes hidratantes, protetores e revitalizantes, também ajuda a prevenir a desidratação superficial da pele, a camada córnea.

Descrição Gel que permite a perfeita condução em tratamentos que requerem a manipulação de equipamentos profissionais de estética, como os Ultra-sons, Cavitação, Radiofrequência ou outros procedimentos elétricos que necessitam de gel para uma condução eficiente da corrente elétrica.

Ingredientes Principais Propileneglicol: Hidrossolúvel emoliente, com propriedades hidratantes e protetoras.

Previne a desidratação da camada superficial da pele (camada córnea). Tem uma ação dermopurificante.

Hera: Revitalizante, refrescante, emoliente e efeito calmante. Algas: Combate os depósitos de gordura localizados e favorece a mobilização as

acumulações hidrolipidicas que causam a pele de laranja. Incrementa a uniformidade e o relevo da pele.

Modo de emprego Aplicar abundantemente na pele antes de iniciar o tratamento correspondente.

Capacidade: 1000 ml Código: 0.31601

Page 68: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

68

SPA WORLD CHOCOLATE A linha SPA WORLD CHOCOLATE aproveita os componentes do cacau, como as proteínas, hidratos de carbono, gorduras, fósforo, cálcio, magnésio, cobre, potássio, ferro, iodo, vitaminas A, B, C, D, E, J, K, B1, B2 e B3, aminoácidos essenciais, teobromina e polifenois. Para obter uma acção redutora-anticelulitica, anti-oxidante e favorecedora do bom humor.

Acção redutora-anticelulitica. Favorece a lipose das gorduras armazenadas. Melhora a microcirculação cutânea. Elimina toxinas, purifica e melhora a drenagem dos tecidos. Acção anti-oxidante. Combate a acção dos radicais livres. Reforça as defesas da epiderme. Hidrata e protege a pele dos agentes externos. Potencia a regeneração e renovação celular. Produz um efeito anti-inflamatório, refirmante e anti-rugas. Proporciona tonificação e

combate o stress das peles fatigadas.

Favorecedor do bom humor. A libertação de endorfinas favorece o bom estado de ânimo e humor. Contém propriedades estimulantes que actuam sobre o sistema nervoso como anti-depressivo, uma vez que reanima e reconforta o corpo.

INDICAÇÕES Recomendado para peles com celulite e acumulações de gorduras localizadas.

PROPRIEDADES DO CACAU

A semente do cacau tem uma composição bioquímica riquíssima. Possui mais de 800 moléculas e muitas delas com propriedades hidratantes, tonificantes, regeneradoras e

revitalizantes, convertendo-a num activo de inestimável valor cosmético. Entre os seus componentes é importante realçar os seguintes: proteínas, hidratos de

carbono, gorduras, minerais (fósforo, cálcio, magnésio, cobre, potássio, ferro, iodo e sódio). Também se destaca pelo seu alto conteúdo em vitaminas A, B, C, D, E, J, K, B1, B2, B3 e ácido fólico. Ainda assim, conta com seis aminoácidos essenciais para a saúde, propriedade que se conhece como Nutricosmética.

Para além disso, o chocolate destaca-se pelo seu alto conteúdo em anti-oxidantes (teobromina e polifenois, ambos da família dos flavonoides) muito eficazes para o rejuvenescimento facial. Por outro lado, a teobromina tem um efeito redutor e anti-celulitico, em geral, os flavonoides tem qualidades vasoprotectoras e drenantes, muito eficazes para combater a celulite edematosa e as retenções hídricas.

EFECTIVIDADE DO CHOCOLATE Acção anti-celulítica

A acção anti-celulítica deve-se aos polifenois, pois melhoram a elasticidade dos capilares da pele e a microcirculação sanguínea. Também favorecem o processo de lipose e inibem a enzima chave no processo de formação da gordura. Por outro lado, estimulam a libertação de beta-endorfinas, favorecendo o efeito libertador dos mesmos. Além disso, é capaz de devolver de forma progressiva a firmeza à pele, sendo uma ferramenta elementar contra a luta da pele de laranja.

Acção anti-oxidante e anti-idade

O cacau contém anti-oxidantes naturais tais como catequinas, epicatequinas e taninos, da família dos flavonoides, que mantêm a salvo a pele, combatendo os radicais livres. Evita o envelhecimento prematuro e proporciona uma pele luminosa, firme e hidratada. Esta acção

está reforçada pelo seu conteúdo em vitaminas A, B, C, D, minerais e aminoácidos, que nutrem a epiderme activando a microcirculação, acetinando a pele e nutrindo-a. Tudo isto também contribui para a libertação de toxinas.

Page 69: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

69

Favorecedor do bom humor. NEUROCOSMÉTICA.

O cacau converteu-se numa excelente terapia para subir o ânimo e ajudar a eliminar a fadiga. A fragrância que desprende o cacau durante a sua aplicação no protocolo estético contribui para a libertação de endorfinas, uma substância muito relacionada com o prazer, que favorece um bom estado de ânimo e humor. Além disso, contém propriedades estimulantes que actuam sobre o sistema nervoso como anti-depressivo e reconforta o corpo. Através do seu aroma também se estimula a euforia devido à feniletilamina.

O chocolate destaca por…

Reforçar as defesas da epiderme, revitalizando o sistema imunológico.

Hidratar e proteger a pele dos agentes externos. Produzir um efeito anti-inflamatório, refirmante e anti-

rugas.

Proporcionar tonificação e combater o stress das peles fatigadas.

Potenciar a regeneração e renovação celular Revitalizar e remineralizar o metabolismo enzimático

cutâneo.

Combater a acção dos radicais livres. Eliminar toxinas, purificar e melhorar a drenagem dos

tecidos. Melhorar a microcirculação cutânea e estimular a

lipose das gorduras armazenadas.

Produtos da Linha GEL REDUTOR ANTI-CELULÍTICO Descrição: Gel redutor e anti-celulítico que ajuda a melhorar a

microcirculação cutânea e a reduzir os nódulos de gordura localizados, graças à acção lipolitica e drenante do cacau, minimizando a aparição da chamada

“pele de laranja” e melhorando o seu aspecto.

Indicações: Recomendado para peles com celulite e acumulações de

gordura localizadas.

Componentes principais: Extracto de Cacau, Extracto de Fucus, Extracto de Cafeína,

Carnitina, Teofilina, Extracto de Centelha Asiática, Extracto de Castanha das Índias,

Extracto de Abedul, Extracto de Hera e Extracto de Rusco.

Modo de emprego: Aplicar sobre a pele limpa uma pequena quantidade de produto

mediante suaves massagens até à total absorção. Usar uma vez por dia, de preferência depois do banho ou duche quente, massajando a pele das coxas, glúteos, abdómen ou em qualquer lugar onde apareça a celulite, até à total

absorção. Produto ionizável no pólo negativo.

Capacidade: 200ml. – 500ml. Referência: 0.4501 – 0.4502

Page 70: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

70

BIOLÓGICO ANTI-CELULÍTICO

Descrição: Biológico concentrado indicado para o tratamento intensivo da celulite e das

acumulações de gordura localizadas. A sua acção lipolitica transforma as gorduras insaturadas em saturadas para facilitar a sua libertação; drena as ditas gorduras, toxinas e água acumuladas no tecido conjuntivo, eliminando progressivamente os nódulos celuliticos e lóbulos de gordura.

Indicações: Peles com celulite e com acúmulos de gordura localizados.

Componentes principais: Extracto de Cacau, Extracto de Algas e Extracto de

Cavalinha.

Modo de emprego: Aplicar o biológico sobre a zona a tratar mediante suaves

massagens até à total absorção. Produto ionizável no pólo negativo.

Capacidade: 15u. x 10ml. Referência: 0.4509

GEL REFIRMANTE com Extracto de Cacau e Algas

Descrição: Gel de textura ligeira e rápida absorção que incorpora na sua

formulação Extracto de Cacau que tem propriedades de activação da circulação sanguínea, obtendo um maior fornecimento de oxigénio às células e produzindo uma eliminação de toxinas. Os tecidos recuperam a tonicidade e elasticidade perdida.

Indicações: Recomendado para peles flácidas e depois de tratamentos anti-

celulíticos e adelgaçantes.

Componentes principais: Extracto de Cacau, Hidrolisado de Elastina, Hidrolisado de

Colagénio e Extracto de Fucus.

Modo de emprego: Aplicar sobre a pele limpa uma pequena quantidade de produto

mediante suaves massagens até à total absorção. Usar uma vez ao dia, de preferência depois de um banho ou duche, massajando a pele das coxas, glúteos, abdómen, busto ou em qualquer lugar que apareça a flacidez, até à total

absorção. Produto ionizável no pólo negativo. Pode trabalhar-se com diatermia capacitiva. Capacidade: 200ml. – 500ml. Referência: 0.4503 – 0.4504

BIOLÓGICO REFIRMANTE CORPORAL Descrição: Biológico Concentrado que hidrata em profundidade e promove a regeneração

das fibras de colagénio e elásticas, restabelecendo a firmeza da malha dérmica e a turgência do tecido. Refirma por completo as diferentes zonas do corpo por acção sinérgica dos seus potentes activos.

Indicações: Peles átonas, falta de firmeza e luminosidade.

Componentes principais: Extracto de Cacau, Hidrolisado de Elastina, Extracto de

Cavalinha e Extracto de Hamamelis.

Modo de emprego: Aplicar o biológico sobre a zona a tratar mediante suaves

massagens até à total absorção. Produto ionizável pelo pólo negativo.

Capacidade: 15u. x 10ml. Referência: 0.4510

Page 71: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

71

EXFOLIANTE CORPORAL

com Extracto de Cacau e Óleo de Amêndoas Descrição: Exfoliante Corporal de textura cremosa que incorpora Casca de

Cacau que permite uma efectiva e profunda exfoliação da pele, eliminando as células mortas e deixando a pele suave e hidratada. Favorece

uma melhor absorção dos outros produtos de tratamento que são aplicados depois.

Indicações: Indicado para todo tipo de peles já que realiza uma exfoliação das células

mortas sem causar irritação. É ideal antes de começar qualquer tratamento corporal e

antes das exposições solares.

Componentes principais: Casca de Cacau, Extracto de Cacau, Cacau em Pó e Óleo de

Amêndoas Doces.

Modo de emprego: Depois da limpeza da pele, aplicar uma camada uniforme de

produto e massajar com movimentos rotativos para uma eliminação efectiva das células mortas. Lavar com água morna e aplicar, depois a emulsão corporal.

Capacidade: 200ml. – 500ml. Referência: 0.4505 – 0.4506

CREME DE MASSAGEM com Extracto de Cacau e Algas Descrição: Creme de textura suave de absorção progressiva que facilita o

grau idóneo de deslizamento na massagem corporal sem deixar rasto gorduroso ao finalizar o mesmo. A sua composição hidrata a pele ao mesmo

tempo que proporciona uma acção anti-celulítica, anti-oxidante e remineralizante.

Indicações: Indicado para todo tipo de pele.

Componentes principais: Extracto de Cacau, Extracto de Fucus e Óleos Eudérmicos.

Modo de emprego: Estender uma grande quantidade de creme sobre o corpo e efectuar

as massagens recomendadas para cada classe de tratamento.

Capacidade: 200ml. – 500ml. Referência: 0.4507 – 0.4508

MÁSCARA PLÁSTICA

Descrição: A MÁSCARA PLÁSTICA Spa World Chocolate constitui um

excelente tratamento hidratante, regenerador, nutritivo, remodelador, relaxante, energizante e remineralizante da pele graças à sua composição em Alginatos e Extracto de Cacau.

Este tipo de máscaras produzem um efeito tensor, relaxante e de frescura pela sua forma física e pela maneira como secam formando uma película plástica capaz de aumentar o

nível de absorção dos princípios activos dos produtos aplicados previamente (efeito oclusivo).

Indicações: Especialmente recomendado para tratamentos corporais redutores, anti-

celulíticos, refirmantes, hidratantes e regeneradores. Também se podem aplicar em

tratamentos faciais hidratantes, anti-stress e anti-idade (refirmação e anti-rugas), graças à sua acção anti-oxidante.

Componentes Principais: Alginatos, Extracto de Cacau e Ácido Láctico.

Page 72: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

72

Modo de emprego: Misturar uma quantidade de pó com a proporção de gel que

corresponda numa taça mediante movimentos rápidos até conseguir uma massa uniforme. Aplicar com uma espátula. Dependendo da zona a tratar, mistura-se uma quantidade de pó e gel determinada. Deixar em exposição durante 20-25 minutos. Retirar numa só peça. Limpar os restos com

um algodão humedecido em tónico.

Proporções aproximadas de pó e gel que se misturam para obter a máscara: Facial: 2 colheres e meia de pó com 3 e meia de gel. Peito ou Glúteos: 3 colheres de pó com 4 e meia de gel.

Abdómen ou Glúteos até chegar à cara interna e externa das coxas: 3 colheres e meia de pó com 5 de gel.

Capacidade: 1000ml. + 400gr. Referência: 0.4512

MÁSCARA FANGO

Descrição: A MÁSCARA FANGO Spa World Chocolate constitui um

excelente tratamento remodelador, refirmante, hidratante e regenerador graças à sua composição em Iodos, Limos e Algas que renovam a superfície cutânea, estimulam e tonificam a pele.

A inclusão na sua formulação do Extracto de Cacau reforça todas as acções mencionadas já que ajuda a eliminar toxinas, melhora a drenagem dos tecidos e estimula a lipose das gorduras armazenadas. Este tipo de máscaras produzem um efeito tensor, relaxante e de frescura pela sua forma

física e pela maneira como secam formando uma película plástica capaz de aumentar o

nível de absorção destes princípios (efeito oclusivo).

Indicações: Especialmente recomendada para tratamentos corporais redutores, anti-

celulíticos, refirmantes, hidratantes e regeneradores.

Componentes principais: Extracto de Cacau, Extracto de Fucus, Extracto de Laminaria

Digitata, Extracto de Spirulina, Limos Marinhos, Lodos Termais, Caulino e Montmorillonita.

Modo de emprego: Misturar uma quantidade de pó com a proporção de água morna

que corresponda, numa taça mediante movimentos rápidos, até conseguir uma massa uniforme. Aplicar com espátula.

Dependendo da zona a tratar, mistura-se uma quantidade de pó com água. Deixar em exposição durante 20-25 minutos. Retirar numa só peça e com a ajuda de uma

espátula. Limpar os restos com um algodão humedecido em tónico. Proporções aproximadas de pó e água morna que se têm de misturar para obter a

máscara: Peito ou Glúteos: 2 colheres e meia de pó com 5 e meia de água. Abdómen ou Glúteos até chegar à parte interna e externa do músculo: 4 colheres

e meia de pó com 5 e meia de água.

Capacidade: 500gr. Referência: 0.4511

Page 73: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

73

SPA LUXURY Baseando-se na eficácia e qualidade dos componentes de luxo, AINHOA lança a nova linha SPA LUXURY, especialmente desenhada para os tratamentos realizados na Cabina SPA.

À riqueza natural de activos com que nos brinda o Caviar, o Diamante, o Ouro e o Âmbar misturou-se os ingredientes que fornecem as Flores, como a Rosa, o Jasmim e o Hibiscos. Oferecendo produtos de luxo e com altos resultados.

Produtos da Linha PEELING CORPORAL com Extracto de Caviar e Pó de Diamante

Descrição: Exfoliante corporal em creme, que inclui três variedades de grânulos

exfoliantes e extractos naturais, o de Ananás e Figo Chumbo, que actuam de forma sinérgica entre si, favorecendo a renovação celular, afinando os poros e dando

uniformidade ao relevo cutâneo. Esta variedade de peeling, é um aliado perfeito, para purificar e limpar profundamente a pele, deixando-a firme, fina e suave. Em óptimas condições para receber os produtos posteriores.

Indicações: Para todo tipo de pele.

Componentes Principais: Pó de Diamante, Pó de Âmbar, Extracto de Caviar, Extracto

de Ananás, Extracto de Figo Chumbo e Esferas Exfoliantes.

Modo de emprego: Humedecer a superfície corporal com uma esponja húmida,

seguidamente aplicar uma boa quantidade do peeling, espalhá-lo bem massajando a zona, retirá-lo com uma toalha húmida.

Capacidade: 250ml - 1000ml Referência: 0.4607 – 0.4608

CREME DE MASSAGEM com Extracto de Caviar Descrição: Creme para massagem corporal, especialmente formulado para facilitar as

manipulações mecânicas da massagem. Favorece o deslizamento sobre a pele, pela sua delicada textura, lubrifica a pele, assegurando os efeitos benéficos das manobras exercidas sobre a pele. Dinamiza as funções cutâneas, sendo um creme regenerador e nutritivo, com alta acção anti-idade, melhorando o tom de pele e o seu bem-estar. Com a incorporação de numerosos activos como óleos vegetais e essenciais, que actuam como veículos dos mesmos.

Indicações: Para todo tipo de pele.

Modo de emprego: Aplicar generosamente, espalhar bem sobre toda a superfície a

tratar e realizar a massagem em toda a sua amplitude.

Componentes Principais: Extracto de Caviar, Agente Humectante e Óleos Minerais.

Capacidade: 250ml - 1000ml Referência: 0.4603 – 0.4604

Page 74: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

74

CREME ANTICELULÍTICO com Extracto de Caviar e Micro

partículas de Ouro

Descrição: Emulsão corporal, especialmente concebida para corrigir a celulite, com o

poder nutritivo e regenerador do Extracto de Caviar, o aumento da oxigenação e da circulação sanguínea outorgada pelas Microparticulas de Ouro. Favorece a mobilização das acumulações hidro-lipídicas armazenadas, dificultando o reaparecimento de novas acumulações, graças ao Complexo Silanol-Cafeína que contém.

Indicações: Para todo tipo de pele, afectada por nódulos celulíticos, ou “pele de laranja”,

em zonas corporais como glúteos, coxas, braços e abdómen.

Modo de emprego: Aplicar desde a planta dos pés, com movimentos circulares até

cima, insistindo nas zonas com acumulações de celulite, realizando manobras de massagem até à total absorção.

Componentes principais: Extracto de Caviar, Micropartículas de Ouro, Derivado

Iodado, Complexo Silanol–Cafeína e Óleo Mineral.

Capacidade: 250ml - 1000ml. Referência: 0.4601 – 0.4602

SAL REDUTOR

Os aliados dos Tratamentos de Estética, por excelência, são ingredientes cada vez mais naturais, os sais cumprem um importante papel nesta tarefa.

Descrição: É um gel de textura suave que activa a circulação sanguínea, produzindo uma

importante acção adelgaçante, através do aumento de temperatura na zona corporal a tratar, respeitando o equilíbrio natural da pele.

Indicações: Indicado para todo o tipo de pele, fundamentalmente em zonas com

acumulações de gordura localizadas.

Modo de Emprego: Limpar e exfoliar as zonas a tratar, espalhar o gel mediante uma

massagem activa, com movimentos circulares energéticos, fundamentalmente no abdómen, coxas, nádegas e braços. Uma vez terminada a massagem, envolve-se com filme osmótico e potencia-se a acção redutora aplicando calor externo com uma manta ou lençol térmico,

deixando actuar durante 25 minutos. Passado este tempo, só se retira com o Sal de Limpeza. Nunca se usa água ou outros produtos para o retirar.

Componentes principais: Sais Marinhos, Sílica, C12-15 Benzoato Alcalino e Extracto

de Cenoura.

Capacidade: 1000ml

SAL DE LIMPEZA Gel de limpeza que complementa e potencia a acção do Sal Redutor.

Descrição: É um gel, que pela sua composição em princípios activos, fortalece a acção do

sal redutor, e por sua vez retira-o da pele.

Indicações: Indicado para utilizar em conjunto com o Sal Redutor, adjuvando na redução

dos tecidos e com o efeito da espuma, retira-o da pele.

Modo de emprego: Ao terminar a exposição com o Sal Redutor, aplicar umas gotas do

Sal de Limpeza, massajando suavemente até formar uma espuma. Retirar com uma toalha descartável humedecida com água tépida.

Page 75: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

75

Componentes principais: Ácido Cítrico, Ácido Láctico, Sais Marinhos e Cloreto de

Sódio.

Capacidade: 500ml Referência: 0.4610 (incluí os dois produtos)

CREME DE MASSAGEM com Extracto de Rosas

Descrição: O creme de massagem com Extracto de Rosas, é um creme fresco e suave,

com um doce aroma de Rosas, que permite realizar uma massagem corporal hidratante e regenerante. Contém diferentes Alfa-hidroxiácidos e Ácido Hialurónico, estes ingredientes fazem com que seja eficaz, não só para a massagem mas também para conseguir uma perfeita descamação de células mortas e promover a regeneração de novas células, conseguindo uma pele fina e lisa, com um tom mais uniforme.

Indicações: Aplicar o creme, depois de limpar a pele, e realizar a massagem necessária.

Este creme, está apto para realizar massagens em tratamentos de manicura, pedicura, reflexologia podal e massagem corporal em geral.

Modo de emprego: Depois de limpar e exfoliar a pele, ou depois de um banho com Sais

de Rosas, realizar a massagem com o creme.

Componentes principais: Extracto de Rosas, Ácido Hialurónico, Ácido Glicólico, Ácido

Láctico, Ácido Málico, Ácido Pirúvico e Ácido Tartárico.

Capacidade: 250ml. - 1000ml Referência: 0.4605 - 0.4606

ÓLEO DE MASSAGEM Bifásico com Extracto de Rosas

O Óleo de Massagem com Extracto de Rosas, um novo conceito em óleos, com particularidade de ser bifásico, inovador para trabalhar nos tratamentos corporais em

gabinete.

Descrição: É um óleo de massagem de alto rendimento, já que a sua penetração na pele

é mínima, durando sobre a superfície cutânea um elevado período de tempo, que permite fazer manipulações das diferentes técnicas de massagem, amassamentos, fricções, nós, etc., sem a contínua reposição do produto. Mantém um alto nível de deslizamento, ao mesmo tempo que, graças ao Extracto de Aloé Vera, ao Extracto de Morango e Extracto de Rosas, confere à pele suavidade e regeneração, proporcionando uma agradável sensação de relaxamento.

Indicações: Agitar o óleo antes de usar. Espalhar uma pequena quantidade do óleo sobre

a superfície corporal que se deseja tratar e começar a massagem.

Modo de emprego: Depois de limpar e exfoliar a pele, ou depois de um banho com Sais

de Rosa, realizar a massagem com uma pequena quantidade de óleo.

Componentes principais: Extracto de Rosas, Extracto de Morango, Extracto Aloé Vera

e Factor Natural de Hidratação.

Capacidade: 500ml Referência: 0.4609

Page 76: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

76

SAIS DE BANHO DE ROSAS Descrição: Os sais contêm os Oligoelementos e Minerais adequados para harmonizar o

metabolismo corporal, a melhor alternativa como terapia relaxante com amplas propriedades medicinais, para ajudar a combater o stress, a depressão, insónia ou ansiedade. A este sal do mar foi agregado Extracto de Rosas, que tem na sua essência um poder regenerador celular, adstringente e anti-rugas, que facilita a reparação da epiderme, tem propriedades de tónico geral e anti-depressivo. São humectantes e regeneradores. Além disso desprendem um agradável aroma de Rosas.

Indicações: Pelas suas características relaxantes e anti-depressivas estão indicados para

banhos, sejam de corpo inteiro, mãos ou pés.

Modo de emprego: Verter os sais na água do banho e imergir a zona a tratar.

Componentes principais: Extracto de Rosas, Sais Marinhos.

Capacidade: 450 grs Referência: 0.4611

PEELING & MOUSSE de BAMBU

Descrição: Gel exfoliante de limpeza suave, que se transforma em

espuma no contacto com a pele. Devido à pureza dos ingredientes a

espuma limpa a pele em profundidade, exfolia sem agredir, elimina as impurezas e graças à existência de partículas de semente de Uva, neutraliza os radicais livres. A acção do bambu na pele é anti-inflamatório, anti-irritante, anti-envelhecimento, foto protector, estimulante da circulação e vasoprotector.

Indicações: Para todo o tipo de pele.

Peles jovens, com poros dilatados. Peles Sensíveis, couperose, descamação, dermatites. Peles Secas, restabelecem o filme hidrolípidico. Peles maduras, aumenta a elasticidade e a resistência.

Componentes Principais: Extracto de Bambu, Vitis Vinifera (grape) Seed Powder

Modo de emprego: Depois de limpar o rosto e pescoço, aplicar o gel exfoliante que

muda o conceito do peeling tradicional, uma vez que ao emulsionar com movimentos

circulares o produto muda o aspecto de gel para espuma. Num espaço de 5 segundos o gel transforma-se numa espuma cremosa e densa com efeitos de limpeza ao mesmo tempo que proporciona uma agradável sensação.

Capacidade: 200ml Referência: 0.31500

MICROESFERAS BLACK & GOLD Descrição: As microesferas Black & Gold de AINHOA, estão compostas por ingredientes

que realçam a luminosidade da pele, protegem-na aumentando a sua viscosidade e hidratação, junto com o creme conferem-lhe maior elasticidade e resistência.

Indicações: As Microesferas Black & Gold devem ser misturadas com qualquer gel

e/ou creme para massagem de AINHOA. É importante deixá-las repousar no produto escolhido umas horas para se hidratarem, assim será mais fácil a sua adesão quando as estendermos sobre a pele.

Page 77: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

77

Modo de emprego: A aplicação Microesferas Black & Gold de SPA LUXURY é

opcional, em qualquer tratamento realizado no gabinete de estética. Podem ser misturadas com o SPA LUXURY creme de massagem de Caviar ou Rosas, com o SPA WORLD CHOCOLATE Gel Anticelulítico-Redutor ou Gel Refirmante, Spa World Gel para pernas cansadas.

Capacidade: 2 embalagens de 6gr cada uma Referência: 0.4620

FLORES DE JASMIM Descrição: Usam-se para eliminar toxinas, purificar o organismo, melhorar as

cicatrizes, como estrias, é humectante e dá elasticidade à pele, utilizam-se também como relaxante muscular, anti-espasmódico e anti-séptico. Em aromaterapia emprega-se o Jasmim na parte emocional ajudando a entrar no mundo dos sentimentos, aumentando o amor-próprio, a auto-confiança, acalma estados de tensão, auto-aceitação e

anti-depressivo.

Indicações: Indicado para todo tipo de pele, principalmente secas, desidratadas,

escamadas. Em peles delicadas é humectante e dá elasticidade à pele. Melhora as cicatrizes e as estrias. É útil para dermatites e eczemas. Calmante em estados de tensão, ansiedade ou temores. Para dores de cabeça pode

massajar com esta essência, combate contracturas musculares. O chá destas flores utiliza-se para lavagens oftalmológicas pelas suas propriedades anti-sépticas.

Componentes Principais: Indol, Metil, linolol

Modo de emprego: Misturar antes de realizar a massagem eleita, quando o creme se

vai transformando adquire uma delicada cor natural Jasmim, adquirindo também viscosidade e aroma persistente.

Capacidade: 20 grs. Referência: 0.4617

FLORES DE HIBISCOS Descrição: Conhecida como a “Flor da Juventude”, o Hibiscos é o Botox

Vegetal, actua como um efectivo agente refirmante que atenua instantaneamente as linhas de expressão. Em aromaterapia emprega-se o Hibiscos para ajudar a aumentar a sensibilidade e tem uma acção extremamente relaxante e refrescante.

Indicações: Indicado para todo o tipo de pele, principalmente secas, desidratadas,

escamadas. É ideal para as peles marcadas pela idade ou envelhecidas por longas exposições solares.

Componentes principais: Entre os seus componentes principais contém ácidos

orgânicos (málico, íbisico, cítrico e tartárico), taninos, mucilagens, derivados flavónicos e fitoesterois, polissacaridos, péctinas e um alto conteúdo de Vitamina “C” (ácido ascórbico). O extracto obtido das flores de Hibiscos tem um efeito similar ao da Vitamina P.

Modo de emprego: Misturar antes de realizar a massagem, as flores com o creme

eleito, quando a cor do creme mudar é sinal que as flores estão combinadas com o creme e assim serão utilizadas na pele. Entre outras aplicações que se podem realizar com estas flores pode preparar uma infusão de forte e rico sabor, que se diz “induz ao amor”. Também se pode juntar a banhos de imersão ou no recipiente para banhar as mãos ou pés.

Capacidade: 80 gr. Referência: 0.4615

Page 78: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

78

ÓLEO DE ROSA MOSQUETA Descrição: O óleo de Rosa Mosqueta, obtém-se da semente de um arbusto silvestre ou

cultivado que cresce na Patagónia Argentina, Chile e Peru. É considerado hoje como um dos regeneradores dérmicos naturais mais poderosos que existem. Famoso pelo seu alto conteúdo em Vitamina A, E, C, B1 e B2, que proporcionam excepcionais propriedades regenerativas e cicatrizantes. Além disso, contém Ácido Transretinóico, Ácidos Gordos Poli-insaturados: Ácido Oleico, Ácido Cis-linoleico, Ácido Alfa-linolénico e Ácidos Gordos Saturados: Ácido Palmítico, Ácido Esteárico, Taninos, Flavonoides

e β-Carotenos. Indicações: Indicado para pele seca, desidratada, asfixiada, flácida, envelhecida e com linhas de expressão muito marcadas. Contorno de olhos. Em especial para peles com manchas, provocadas pelas radiações solares. Para peles com cicatrizes, queimaduras e estrias.

Propriedades cosméticas da Rosa Mosqueta: Actividade acondicionadora. O óleo de Rosa Mosqueta é um óleo rico em ácidos gordos essenciais, com uma importante acção na regulação da elasticidade cutânea e restabelecimento da hidratação. Os ácidos gordos essenciais são componentes importantes de todas as membranas celulares que conferem permeabilidade e elasticidade, em consequência são fundamentais

para a estabilidade e formação da barreira lipídica. Os emolientes que contêm a Rosa Mosqueta são os ácidos esteáricos, linoleico, oleico e láurico.

Actividade regenerante. O óleo de Rosa Mosqueta caracteriza-se pela sua riqueza de

ácidos insaturados, ácido linoleico e linolénico, que participam na síntese de prostaglandinas, produtores de membrana. Também participa noutros processos biológicos

relacionados com a regeneração celular.

Actividade revigorante. Nas camadas externas da pele, o óleo de Rosa Mosqueta

revitaliza as células interiores, os fibroblastos, as células dérmicas produtoras de colagénio e da elastina, o ácido hialurónico que são responsáveis pela firmeza e elasticidade da pele.

Ácido Transretinóico: principal responsável da actividade revigorante que possui o óleo de Rosa Mosqueta.

Actividade preventiva e correctora do foto-envelhecimento. O óleo de Rosa

Mosqueta é recomendável na hora de prevenir e corrigir o foto-envelhecimento e os problemas cutâneos devidos às radiações solares assim como atenuar as manchas cutâneas.

Modo de emprego: Limpar, tonificar a pele, aplicar umas gotas no rosto, decote ou

zonas da pele com cicatrizes, queimaduras ou estrias, estendendo bem com uma suave massagem, até à total absorção.

Capacidade: 50ml Referência: 0.4621

ÓLEO ESSENCIAL ACTIVE

Descrição: O Óleo Essencial Active de AINHOA é uma delicada

seleção de Óleos Essenciais Ativadores. Muito efetivos na sua ação. Este Óleo Essencial ajuda complementando a massagem, em tratamentos ativadores. Ativa os sentidos do ser para melhorar os estados de ânimo, estados de apatia como a astenia primaveril e reativação da vida quotidiana depois de períodos de descanso, como a síndrome pós-férias. Sensações de que se padece, às vezes, sem motivo aparente.

Indicações: Indicado para estimular a circulação general, assim como para melhorar o

ânimo.

Page 79: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

79

Modo de emprego: Antes de começar misturar bem para que o creme adquira todas as

propriedades do óleo Essencial. Aplicar umas 5 gotas em 15 ml de creme de massagem, de acordo com o tratamento a realizar. Depois de limpar e exfoliar a pele, ou depois de um banho de Sais de Rosa, realizar a massagem adequada. Pode aplicar-se em fornos de essências, para aromatizar os ambientes.

Componentes principais: Óleo Essencial de Cedro Virgínia, Óleo Essencial de Cipreste,

Óleo Essencial Citrus, Óleo Essencial de Limão.

Capacidade: 50ml Referência: 0.4622

ÓLEO ESSENCIAL RELAX

Descrição: O Óleo Essencial Relax de AINHOA é uma selecção de Óleos

preparados para a massagem relaxante, muito efetivo na sua ação.

Este óleo tem a capacidade de brindar aos sentidos a sensação de relax, para trabalhar os tratamentos corporais em gabinete. É efetivo através do olfato desencadeando melhoria nos estados anímicos. E através da aplicação

direta sobre a superfície cutânea. Deixa uma agradável sensação de relax. A sublime experiência de bem-estar e relaxação expande-se desde o corpo até à mente.

Indicações: Indicado para relaxar o corpo e as emoções, depois de passar por estados

de stress.

Modo de emprego: Antes de começar a massagem misturar bem para que o creme

adquira todas as propriedades do Óleo Essencial. Aplicar uma 5 gotas em 15 ml de creme de massagem, de acordo com o tratamento a realizar. Depois de limpar e exfoliar a pele, ou depois de um banho de Sais de Rosas, realizar a massagem adequada. Pode aplicar-se em fornos de essências, para aromatizar os ambientes.

Componentes principais: Óleo Essencial de Cardamomo, Óleo Essencial de Lavanda, Óleo Essencial de Camomila Romana, Óleo Essencial de Menta, Óleo Essencial de Patchouli,

Óleo Essencial de Valeriana, Óleo Essencial de Vetiver.

Capacidade: 50ml Referência: 0.4623

ÓLEO ESSENCIAL INTENSITY

Descrição: O Óleo Essencial Intensity de AINHOA de ação refirmante

e muito efetivo na sua ação tónica. Tem a capacidade de brindar aos sentidos, a sensação inovadora para trabalhar tanto em gabinete como em casa sobre a pele flácida. Perdura sobre a superfície cutânea durante muito tempo. Proporciona uma textura única de tonicidade.

Bastam poucas gotas de óleo para desencadear os benefícios mencionados.

Indicações: Indicado para zonas flácidas, que serão tratadas com massagens e

protocolos refirmantes na cabina profissional.

Modo de emprego: Antes de começar a massagem misturar bem para que o creme

adquira todas as propriedades do Óleo Essencial Active. Aplicar 5 gotas em 15 ml de creme de massagem, de acordo com o tratamento a realizar. Depois de limpar e exfoliar a pele, ou depois de um banho de Sais de Rosas, realizar a massagem adequada. Pode aplicar-se em fornos de essências, para aromatizar os ambientes.

Page 80: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

80

Componentes principais: Óleo Essencial de Menta, Óleo Essencial de Cipreste, Óleo

Essencial Zimbro Bayas, Óleo Essencial Gerânio, Óleo Essencial de Palmarrosa, Óleo Essencial de Funcho.

Capacidade: 50ml Referência: 0.4624

ÓLEO ESSENCIAL DYNAMIC

Descrição: O Óleo Essencial Dynamic de AINHOA, é um composto de

óleos essenciais de ação revigorante e energizante, que dinamizam o corpo e a

mente. Um novo conceito em óleos com capacidade de brindar aos sentidos energia e vitalidade em cada tratamento. Uma experiência sublime de beleza, energia e bem-estar, ficando mais perto da tua essência e energia vital.

Indicações: Indicado para estados de stress físicos e emocionais. Fornece vitalidade e

energia aos sentidos.

Modo de emprego: Antes de começar a massagem misturar bem para que o creme

adquira todas as propriedades do Óleo Essencial. Aplicar uma 5 gotas em 15 ml de creme de massagem, de acordo com o tratamento a realizar.

Depois de limpar e exfoliar a pele, ou depois de um banho de Sais de Rosas, realizar a massagem adequada. Pode aplicar-se em fornos de essências, para aromatizar os ambientes.

Componentes principais: Óleo Essencial de Gengibre, Óleo Essencial de Hissopo, Óleo

Essencial de Lemongrass, Óleo Essencial de Rosa, Óleo Essencial de Ylang-Ylang.

Capacidade: 50ml Referência: 0.4625

VELA para MASSAGEM AROMATERAPIA CORPORAL Textura suave e oleosa para massagem corporal. Emulsiona, hidrata e perfuma a pele através da cálida e delicada massagem que se realiza com uma fina película que se forma

na pele. A Aromaterapia combina a essência das plantas, conseguindo bem-estar no campo físico, energético e mental. A sinergia entre os activos específicos da Vela de Massagem de AINHOA, o calor e a massagem favorecem a absorção dos princípios activos, prolonga a sua acção, deixa sobre a pele uma película protectora que potencia a acção de barreira,

assegurando uma correcta protecção cutânea frente ao meio ambiente. Recupera a elasticidade, flexibilidade e melhora as zonas mais secas do corpo como cotovelos, calcanhares ou joelhos.

Modo de emprego: Antes de cada uso, cortar o pavio a 5 mm de altura. Acender a vela

e esperar uns 10-15 minutos para que haja quantidade suficiente para uma utilização. Deixar cair o óleo líquido sobre a superfície da pele e estendê-lo pelo corpo com uma delicada massagem.

Precauções: A vela funde a uma temperatura relativamente baixa, ao redor de 40ºC mas

o recipiente e o produto podem alcançar temperaturas superiores se se deixar a vela

acesa muito tempo. Comprovar na palma da mão a temperatura do óleo antes de cada uso

e nunca deixar a vela acesa mais de uma hora. Apague a chama se o produto estiver completamente fundido dentro do recipiente. Nunca deixar a vela sem supervisão. Colocá-la numa superfície resistente ao calor, longe de correntes de ar e de telas ou qualquer outro material inflamável. Manter fora do alcance de crianças. Não usar em zonas com lesões

(feridas, infecções, …). Não ingerir.

Page 81: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

81

VELA para MASSAGEM de ROSA

REGENERANTE Energia e Bem-estar - Sensação de Seda

Descrição: O aroma de Rosas e um fresco aroma a Limão ressaltam nesta Vela para

Massagem de AINHOA. No cuidado da pele ajuda a tratar, a desinflamar a pele sensível, a combater a secura excessiva, a melhorar o aspecto das cicatrizes e a rejuvenescer. Indicações: Formulada para o cuidado corporal, para todo tipo de pele. Especial para peles sensíveis, secas e com cicatrizes. Componentes Principais: Óleo de Rosa Mosqueta, Aloé Vera, Manteiga de Karité, Óleo de

Grão de Palma, Limão.

Capacidade: 80 g Referência: 0.4630

VELA para MASSAGEM de MARACUJÁ

ANTI-STRESS Energia e Bem-estar - Sensação de Seda O fresco e doce aroma do Maracujá estimula os sentidos. No cuidado da pele rehidrata, suaviza e tonifica os tecidos, tem propriedades protectoras contra os agentes externos.

Indicações: Formulada para o cuidado corporal, para todo tipo de pele. Especial para

peles stressadas e com desidratação.

Componentes Principais: Abacate, Amêndoas Doces, Manteiga de Karité.

Capacidade: 80 Referência: 0.4631

ÁGUA REJOICE Descrição: A Água Rejoice é um spray revitalizante,

energizante e equilibrante das emoções. Ajuda a mitigar a sensação de cansaço provocada por viagens longas, por muitas horas de trabalho que exige uma grande concentração ou para pessoas que estão à frente do computador ou em contato direto com aparelhos que emitem Ondas Magnéticas Negativas, que

afetam o organismo, razão pela qual o corpo se cansa mais depressa.

Indicações: Pulverizar ao redor do corpo, a roupa da cama, o carro, o ambiente e está

também apto para usar com aromatizadores.

Ingredientes Principais: Óleo Essencial de Ylang Ylang, Óleo Essencial de Cedro, Óleo

Essencial de Pomelo, Óleo Essencial de Tangerina.

Modo de emprego: Pulverizar diretamente ou usar nos aromatizadores misturando com

um pouco de água.

Capacidade: 200ml Referência: 0.4640

Page 82: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

82

ÁGUA ROSE

Descrição: Esta Água Rose é a combinação do Óleo Essencial

de Rosas e o Óleo Essencial de Lemongrass, dois aromas naturais que entram em sinergia com o corpo, as suas propriedades ajudam a nossa pele e as nossas emoções.

A “rosa” acalma a pele sensível, combate a secura excessiva, tem a capacidade de rejuvenescer e melhorar o aspeto da pele. O “lemongrass” ou erva de limão é uma planta popular no mundo da aromaterapia. O seu odor é suave e agradável com um toque a limão. Relaxa e promove uma sensação de bem-estar, sendo um estimulante mental que combate a fadiga e o stress.

Indicações: Pode utilizar-se em casos de pele seca, desidratada, asfixiada e envelhecida.

Para pulverizar ambientes, roupa de cama ou diretamente sobre as pessoas.

Ingredientes principais: Óleo Essencial de Rosa, Óleo Essencial de Lemongrass, Óleo

Essencial de Limão, Óleo Essencial de Laranja, Óleo Essencial de Gerânio.

Modo de emprego: Limpar, tonificar a pele, pulverizar o rosto, decote ou zonas da pele

com cicatrizes, queimaduras ou estrias.

Capacidade: 200ml Referência: 0.4641

GOLD THERAPY

Descrição: É o novo Serum de AINHOA, um produto que cuida corpo, rosto

e cabelo. Composto por ingredientes reconhecidos pela sua alta efetividade, AINHOA

formula uma nova proposta que simplifica o uso em casa.

Os ingredientes de Gold Therapy, oferecem uma textura, aroma e essência

delicados.

Indicações: Trata-se de um óleo seco. No laboratório separam-se as substâncias

oleoginosas para substituí-las por ativos mais ligeiros. Mantendo-se assim as qualidades cosméticas do óleo, mas sem a sensação de engordurar a pele e o cabelo.

Modo de emprego: CORPO Perfeito para hidratar e nutrir as peles secas ou depois da exposição solar, aplicar o óleo por todo o corpo, ficará uma pele espetacular!

Ideal para realizar uma massagem, usando-o só ou adicionando-lhe umas gotas do creme

habitual de massagem. Pele de festa!! Aplicar um pó iluminador nos ombros, decote ou pernas e sobre ele o óleo. A pele fica acetinada e luminosa.

Massajar as cutículas e a base das unhas, para as suavizar e fortalecer, estimulando o

seu crescimento. Mascara para as mãos, aplicar generosamente, massajando insistindo em dedos e cutículas, proteger as mãos com luvas de algodão durante meia hora.

ROSTO Verter umas gotas sobre a palma da mão, aquece-lo friccionando as palmas, aproxima-las do rosto aspirando o aroma do óleo e finalmente aplicar o óleo com uma suave massagem e toques de bombeio.

CABELO Repartir umas gotas de óleo nas mãos e passa-las pelo cabelo para lhe dar definição e controlar o encrespado.

Mascara, aplicar generosamente meia hora antes da lavagem habitual, cobrir o cabelo com uma toalha, touca de duche… para potenciar a sua ação. Lavar com um shampoo neutro para eliminar os resíduos. Obteremos um cabelo intensamente hidratado.

Para o couro cabeludo irritado, massajar com o óleo. Restaura a camada hidrolipídica e tem uma ação calmante e reparadora.

Page 83: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

83

Ingredientes principais: Óleo de Argão, Óleo de Chia, Ceramidas.

Capacidade: 100ml Referência: 0.4629

Glossário de Activos

Óleo Mineral: Lubrificante mineral cutâneo, com propriedades de arraste de impurezas

cutâneas. Combate a desidratação da pele.

Ácido Cítrico: Alfa-hidroxiácido procedente de frutas cítricas.

Ácido Glicólico: Ácido orgânico presente na cana-de-açúcar. Pelo seu baixo peso

molecular, é um alfa-hidroxiácido que possui maior capacidade de penetração na pele. É solúvel em água, portanto, difunde-se através da fase aquosa intercelular.

Ácido Láctico: Alfa-hidroxiácido procedente do leite.

Ácido Málico: Alfa-hidroxiácido procedente das maçãs.

Ácido Pirúvico: Alfa-hidroxiácido procedente de frutas cítricas.

Ácido Tartárico: Alfa-hidroxiácido procedente das uvas.

Ácidos Orgânicos: Hidratam e suavizam a camada córnea.

Agente Humectante: Princípio hidrossoluvel emoliente, com propriedades humectantes

e protectoras. Impede a dissecação da camada córnea e apresenta certa acção dermopurificante.

C-12-15 Alquil-Benzoato: Óleo de textura suave. Promove emoliência e elasticidade.

Contém potentes anti-oxidantes que lutam contra os radicais livres.

Complexo Silanol-Cafeína: De acção lipolítica, refirmante e reestruturante. Combate a

congestão própria do tecido adiposo, afectado pela celulite. Actua especificamente sobre as lipodistrofias localizadas.

Derivado Iodado: Agente que actua, estimulando a actividade de enzimas, que

intervêm na degradação dos ácidos gordos da pele, com um efeito redutor e modelador da “pele casca de laranja”.

Extracto de Rosa: A rosa é uma planta com qualidades refrescantes, depurativas e anti-

inflamatórias por excelência. È ideal para o tratamento da pele, prevenindo as linhas

da pele.

Extracto de Caviar: Com propriedades hidratantes e nutritivas, contribui para a

suavidade e emoliência da pele, melhorando a sua vitalidade.

Extracto de Figo Chumbo: Exfoliante de carácter enzimático, rico em oligossacáridos,

que estimula o processo de descamação da pele, melhorando a sua claridade e luminosidade.

Extracto de Ananás: Exfoliante de tipo químico, rico em açúcares e alfa-hidroxiácidos,

que ao favorecer a renovação celular, melhora a flexibilidade e suavidade.

Extracto de Cenoura: Fornece vitamina A.

Pó de Diamante, Pó de Âmbar e Partículas Exfoliantes: Complexo de partículas

exfoliantes de grossura e forma diferentes, para a limpeza profunda da pele. Asseguram a eliminação das impurezas cutâneas e a correcta renovação da epiderme.

Micropartículas de Ouro: Agente anti-radical livre e estimulante da actividade celular

cutânea.

Cloreto de Sódio: Agente de limpeza equilibrante cutâneo.

Page 84: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

84

SUN CARE

A linha SUN CARE dispõe de vários produtos solares com diversos índices de protecção para responder a todas as necessidades. Ideal para obter um bronzeado uniforme e

proteger a pele proporcionando ao mesmo tempo as diferentes propriedades e benefícios dos tratamentos cosméticos.

Produtos da Linha CREME FACIAL SPF30 Descrição: Emulsão cremosa ligeira, especialmente formulada para a

protecção da delicada pele da cara e do pescoço. Previne eficazmente a

formação de rugas e o envelhecimento cutâneo prematuro (flacidez,

manchas…). Permite um bronzeado controlado mais seguro e uniforme.

Nutre, hidrata e suaviza minimizando os riscos da exposição solar.

Indicações: Todo tipo de pele, especialmente recomendado para peles

sensíveis ou envelhecidas.

Componentes principais: Vitamina A e E, Factor Hidratante, Extracto de Castanha das

Índias e Filtros Solares.

Modo de emprego: Aplicar mediante suaves massagens nas zonas mais sensíveis.

Capacidade: 50ml Referência: 0.11414

AFTER SUN

Descrição: Depois da exposição solar, a pele precisa de cuidados básicos que,

além de fixar e prolongar o bronzeado, restituam o seu nível de suavidade, emoliência, hidratação e normalizem a vasodilatação que foi provocada pela radiação solar. After Sun é um produto especialmente formulado para normalizar a pele depois da exposição solar e fixar o bronzeado. Aplicado depois do banho solar, acalma e hidrata imediatamente a pele, graças à sua textura ligeira e fresca. Os

princípios activos que se incluem na sua composição devolvem a suavidade à pele, restabelecem a hidratação e a coesão dérmica, reduzem a congestão e a vasodilatação, aliviando a queimadura actínica.

A estudada composição do After Sun, além de estabilizar e favorecer a rápida regeneração do tecido depois de apanhar sol, inclusive em caso de eritema solar, fixa o bronzeado.

Componentes principais: Factor Natural de Hidratação, Extracto de Camomila,

Extracto de Tomilho, Extracto de Genciana, Hidrolisado de Colagénio, Tirosina e Riboflavina, Bisabolol, Vitamina F e Lactato de Mentilo.

Modo de emprego: Aplicar depois da exposição solar. Pode ser usada tantas vezes

quantas as que se deseje para aliviar e rehidratar a pele queimada pelo sol.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.11407

Page 85: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

85

SUN TANNING HYDRATING CREAM SPF 50 Descrição: Creme com um fator de proteção alto (SPF50) que forma uma barreira contra

os efeitos nocivos da radiação solar. Com ingredientes ativos que favorecem o bronzeado, obtendo um tom dourado, uniforme e

duradouro. Para um bronzeado com proteção, ajudando a manter a pele acetinada e hidratada.

Componentes principais: Colagénio, Ácido Hialurónico, Menta Piperita.

Modo de emprego: Aplicar mediante suaves massagens sobre a zona a expor ao sol.

Recomenda-se aplicar esta emulsão antes de iniciar a exposição solar. Deve repetir-se a sua aplicação depois de cada banho e sempre que a pele precise.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.11404

CREME CORPORAL BRONZEADOR SPF20

Descrição: O Creme Corporal Bronzeador SPF20 é uma emulsão hidratante

que consegue um bronzeado uniforme e duradouro ao mesmo tempo que protege a pele. Está elaborado com uma estudada formulação que favorece o processo do

bronzeado e a sua duração em peles claras e delicadas, protegendo-as eficazmente dos efeitos indesejáveis das radiações solares. Na sua composição combinam-se diferentes filtros solares para evitar o eritema actínico (queimadura) e as anomalias que os banhos de sol podem causar na pele com activos favorecedores do bronzeado e dermoprotectores, para conseguir um tom dourado uniforme e duradouro mantendo a hidratação e o acetinado da pele.

Componentes principais: Dióxido de Titânio, Factor Natural de Hidratação, Pantenol,

Óleo de Soja, Concentrado de Cenouras, Extracto de Tomilho, Extracto de Camomila, Bisabolol, Ceramidas e Fosfolípido.

Modo de emprego: Aplicar mediante suaves massagens sobre a zona a expor ao sol.

Recomenda-se aplicar esta emulsão antes de iniciar a exposição solar. Deve repetir-se a sua aplicação depois de cada banho e sempre que a pele precise.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.11405

EMULSÃO CORPORAL BRONZEADORA SPF6 Descrição: Emulsão de cenouras para a protecção e cuidado da pele antes,

durante e depois dos banhos solares. Na sua composição figuram activos dermoprotectores e favorecedores do bronzeado e da sua duração.

Para poder tomar banho de sol de forma saudável e favorecer um bronzeado

homogéneo, é preciso preparar a pele antes da exposição solar hidratando-a em profundidade e fortalecendo a sua capacidade de autoprotecção com esta Emulsão Corporal Bronzeadora SPF6. Durante a exposição solar é imprescindível repetir a sua aplicação, depois de cada banho e cada vez que a pele precise, já que na sua formulação incluem-se óleos dermoprotectores que fazem com que a água deslize sobre a pele, evitando a irritação que podia provocar a absorção por parte do tecido

do sal do mar e o cloro da piscina; com ele mantém-se a pele em melhores condições e favorece-se um bronzeado rápido e duradouro. Graças à hidratação intensa que proporciona esta Emulsão de cenouras e ao seu conteúdo em carotenos, aplicada depois da exposição solar mantém a pele acetinada e suave ao mesmo tempo que prolonga o bronzeado.

Page 86: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

86

Componentes principais: Concentrado de Cenouras, Alantoína, Vitamina F,

Extracto de Camomila, Extracto de Hera, Extracto de Malva, Extracto de Pepino: Extracto de Aciano, Extracto de Fucus e Extracto de Tília.

Modo de emprego: Aplicar mediante suaves massagens sobre a zona a

expor ao sol. Recomenda-se aplicar esta emulsão antes de iniciar a exposição solar, deve repetir-se a sua aplicação depois de cada banho sempre que a pele precise.

Capacidade: 200ml Referência: 0.11406

SUN CARE STICK PROTECTOR SPF50 Alta Protecção

A Comissão Europeia, anexo VII da Directiva 76/768/CE, sobre a eficácia dos produtos com protecção solar, acordou que os ditos produtos devem proteger a pele dos raios UVB, que são os responsáveis pelas queimaduras e eritemas, e dos raios UVA que ao serem mais penetrantes, são os responsáveis do envelhecimento cutâneo, aumentando o risco de desenvolver tumores cutâneos.

Tendo em conta esta legislação, AINHOA criou o Stick Protector SPF50.

Descrição: Este produto, é um stick de Alta Protecção solar. Com propriedades

hidratantes, nutritivas e anti-idade, para as zonas mais delicadas do rosto. A sua

composição, inclui um ingrediente inovador, “Gamma Orizanolo”, que aumenta a longevidade das células, bloqueando assim, a acção agressiva de destruição celular, provocada pelos raios solares. Tem agregado ainda, filtros solares e químicos.

Uma característica deste stick, é a capacidade de dar uma Alta Protecção, sem deixar a anti-estética e desagradável cor branca, como até agora têm a maioria dos produtos de protecção elevada.

Indicações: Protector solar para lábios e zonas delicadas do rosto, como o contorno dos

olhos, contorno labial, nariz e manchas. É um produto indicado para todo o tipo de pele, tanto para mulher como para homem.

Modo de Emprego: Uns 15 minutos antes da exposição solar, aplicar o stick

assegurando a sua absorção.

Componentes principais: Óleo de Noz de Macadamia, Vitamina E, Óleos Vegetais e

Gamma Orizanolo.

Capacidade: 2 gr. Referência: 0.11408

Page 87: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

87

SUN CARE CREME SOLAR SPF15 ANTI CELULÍTICO

Protecção e Redução

O avanço tecnológico, faz com que o Creme Solar SPF15 Anti-celulítico de AINHOA, seja não só eficaz para a saúde, como contém ingredientes que

beneficiam a estética corporal.

Descrição: Esta emulsão corporal tem um duplo efeito, protecção contra os

efeitos nocivos da radiação solar e uma acção correctora da celulite. Graças à sua composição derivada da cafeína, favorece a mobilização das acumulações hidro-lipídicas estancadas, prevenindo a sua nova aparição. Restaura a flexibilidade da

pele, minimiza o efeito acolchoado, previne novas marcas, como as estrias e deixa a pele com um tacto aveludado.

Indicações: Para peles com boa tolerância ao Sol.

Modo de emprego: Exfoliar a pele. Aplicar com suaves massagens, insistindo nas zonas propensas a acumulações hidro-

lipídicas, até à total absorção.

Componentes Principais: Filtro Solar, Vitamina E, Derivado cafeína-silanol, glicerina.

Capacidade: 200ml Referência: 0.11409

SUN CARE ACTIVADOR DO BRONZEADO Descrição: Gel resfrescante acelerador do bronzeado, que repara a pele dos efeitos

nocivos dos raios UVA.

Indicações: É um produto com várias funções: principalmente activa o bronzeado, ao

mesmo tempo que alisa e refirma os tecidos. Aumenta a capacidade da pele de reter a água. Forma uma película protectora sobre a pele, exercendo uma acção suavizante.

Modo de emprego: Aplicar o activador, com a pele limpa, uns minutos antes da

exposição à luz. Especial para Solários.

Componentes Principais: Acetil Tirosina, Hidrolisado de Colagénio, Propileno Glicol e

Glicerina.

Capacidade: 15ml. - 200ml. Referência: 0.11403 – 0.31403T

AUTO BRONZEADORES O Sol é uma grande fonte de saúde, beleza e energia, pelo que devemos tomar consciência dos riscos que sofremos, por abusar da exposição solar, para ficar com um bronzeado permanente, durante todo o ano. Os danos causados pelos raios UVA e UVB, provocam um envelhecimento prematuro da pele, que se manifesta em rugas e manchas, que podem chegar a converterem-se em melanomas.

Para ficar com um bronzeado saudável durante todo o ano, AINHOA lança auto bronzeadores de nova geração, que incorporam activos hidratantes para combater o envelhecimento cutâneo, permitindo conseguir um bronzeado natural, sem os efeitos nocivos de uma continuada exposição solar.

Page 88: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

88

SUN CARE GEL AUTO BRONZEADOR Descrição: O Gel Auto bronzeador de AINHOA, é um cosmético de última

geração, que assegura uma coloração cutânea homóloga à do bronzeado solar natural, sem os seus efeitos prejudiciais. Este Gel, composto por uma nova fórmula à base de silicone de fácil deslizamento sobre a pele, assegura uma aplicação homogénea do produto em toda a superfície cutânea a tratar. O gel, tem um alto rendimento cosmético, pela sua coloração regular com um

acabamento dourado, muito natural e luminoso, e pelo seu efeito hidratante intenso, que incrementa a flexibilidade da pele e deixa a pele extremamente suave

Indicações: Para todo o tipo de pele. Indicada sobretudo para aplicar no rosto, pescoço e

colo. O bronzeado demora a fazer efeito, entre 24h e 48h.

O bronzeado é temporário, podendo durar de 2 a 10 dias, dependendo do tipo de aplicação

e do tipo de pele. Para intensificar a cor, aplicar o Gel Auto bronzeador uma segunda vez, após 3 horas da 1ª aplicação.

Modo de Emprego: Exfoliar a pele, para eliminar as células mortas. Aplicar o Gel Auto bronzeador de AINHOA, com suaves a amplas massagens,

assegurando uma correcta distribuição por toda a superfície facial, até conseguir uma cor completamente uniforme, evitando a raiz do cabelo e as sobrancelhas.

Realizar uma suave massagem, no contorno ocular e labial, assim como na linha de separação com o couro cabeludo. Evitar o contacto directo com os olhos.

Imediatamente após a aplicação, lavar as mãos e unhas com água e sabão.

Esperar uns minutos antes de se vestir.

Componentes principais: Princípio auto bronzeador (DHA), Eritrulosa, Agentes

humectantes.

Capacidade: 50ml. Referência: 0.11411

SUN CARE CREME AUTO BRONZEADOR Descrição: O Creme Auto bronzeador de AINHOA, assegura um tom moreno

na pele, sem os riscos derivados da radiação solar. Este creme, inclui na sua fórmula, agentes suavizantes e hidratantes, deixando a pele suave ao tacto e

confortável.

Indicações: Para todo o tipo de pele. Pode utilizar-se em qualquer zona da

superfície corporal.

Modo de Emprego: Exfoliar a pele, para eliminar as células mortas. Aplicar o Creme Auto bronzeador de AINHOA com suaves e amplas massagens, com a

mão aberta, assegurando uma correcta distribuição por toda a superfície corporal, sem insistir nos tornozelos, parte superior dos pés, joelhos e cotovelos, evitando irregularidades na aquisição da cor. Não aplicar junto ao couro cabeludo, nem nas

sobrancelhas. Evitar o contacto directo com os olhos, massajar suavemente no contorno ocular e labial,

assim como na linha de separação com o couro cabeludo. Imediatamente após a aplicação, lavar as mãos e unhas com água e sabão.

Componentes principais: Princípio auto bronzeador (DHA), Manteiga de Karité,

Vitamina E, Agente humectante.

Capacidade: 200ml. Referência: 0.11410

Page 89: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

89

SUN CARE FLUIDO FACIAL SPF50

Máxima Protecção

O Fluido Facial SPF50 de AINHOA, é um cosmético de tecnologia avançada, que garante a protecção da pele, contra as radiações solares, evitando a aparição de rugas e manchas.

Descrição: Emulsão, fluida e ligeira, que desliza facilmente, formando uma

película invisível, especialmente concebida para a protecção diária dos efeitos nocivos associados à exposição ultravioleta. Este fluido, fixa-se sobre a epiderme, aumentando a resistência da pele, às agressões das radiações solares, garantindo uma máxima segurança contra futuras manchas, rugas, secura e ruborização da pele, sem ser oclusivo nem gorduroso.

Indicações: Especialmente indicado para peles sensíveis, delicadas e reactivas. Pensado

para peles que manifestam intolerância à exposição solar, como as peles muito claras, as

peles das crianças e a das pessoas de idade avançada.

Modo de Emprego: Com a pele limpa, 20 minutos antes da exposição solar, aplicar,

espalhando bem o fluido, massajando a zona até à total absorção. Incorporar este fluido, na rotina diária, aplicando-o antes do creme hidratante, para evitar manchas no rosto, nas mãos e no colo.

Componentes Principais: Filtro solar, Agentes emolientes.

Capacidade: 50ml Referência: 0.11412

SUN CARE COMPACT FOUNDATION SPF30

Maquilhagem com protecção solar

A mulher actual, cada dia mais, necessita de produtos que a protejam dos raios solares nocivos, sem esquecer que uma maquilhagem tem de ser perfeita e natural. Este é o resultado que este novo produto de AINHOA oferece.

Descrição: É uma base de maquilhagem pensada para peles delicadas, é composto por

ingredientes sem perfumes nem conservantes, reduzindo desta forma a possibilidade de existir qualquer tipo de reacções alérgicas da pele. A tudo isto foi adicionado um factor de protecção solar, com o objectivo de defender a pele do rosto da exposição solar. O

resultado é um efeito mate muito natural, que anula o brilho da pele e realça, ao mesmo tempo, a luminosidade própria da pele. O rosto adquire assim um tom uniforme.

Indicações: Para todo tipo de pele incluindo as mais sensíveis.

Modo de emprego: Devido às características muito naturais do produto pode aplicar-se

todos os dias, incluindo para ir à praia, já que para além de dar cor permite ainda que a pele possa bronzear-se e filtra os raios nocivos do sol. Limpar o rosto, aplicar uma pequena quantidade de creme hidratante e logo a seguir aplicar o Sun Care Compact Foundation SPF 30.

Componentes Principais: Vitamina E, Filtro Solar.

Capacidade: 10gr. Referência: 0.11413/A – 0.11413/B – 0.11413/C

Page 90: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

90

DUO SUN KISS SPF 10

Os lábios estão sujeitos no dia-a-dia às agressões atmosféricas, situações de stress, são também sensíveis à perda de água e ao ataque de microrganismos. O

contorno dos lábios é uma das zonas delicadas do rosto, que exige um tratamento específico na zona labial e peri-labial. Pela necessidade de a proteger, AINHOA, criou este produto com uma acção hidratante específica, protector.

Descrição: Sun Kiss SPF 10. Lip Gloss protector, tem um balanço perfeito com as

misturas entre componentes em gel e oleosos que asseguram um óptimo conforto, com um

efeito cremoso ao aplicar e uma sensação leve sobre os lábios. Tem uma propriedade característica adesiva que assegura um bom controlo do produto durante a aplicação. Filtros orgânicos SPF 10, sem renunciar à transparência e ao efeito cristalino do produto.

Lip Cream: Creme labial tratamento preventivo do Herpes simples: O suave creme

não se limita só a proteger os lábios das gretas e da desidratação, mas também da

manifestação de vesículas cutâneas características que se conhecem como a infecção do Herpes Simples. Através da incorporação de uma porção de micro alga Roxa chamada “Porphyridium Cruentum” que estimula a actividade imunológica, aumentando, assim, a capacidade de auto defesa da pele no que respeita às infecções virais.

Indicações: Indicado para lábios delicados, sensíveis ao sol, secos, gretados e

desidratados. Lábios com predisposição a manifestações de Herpes.

Componentes Principais: Mistura de géis oleosos e óleos Polímeros Luminosos, Filtros

Solares Orgânicos SPF 10, Vitamina E, Manteiga de Karité, Porphytridium Cruentum Extracto, Ácido Hialúronico. Modo de emprego: Aplicar directamente sobre os lábios, com uma suave massagem,

todos os dias, especialmente durante a exposição ao sol. O resultado: lábios e contorno protegidos, hidratados e delicados.

Capacidade: Referência: 0.11417

LIGHT GLOSS SPF 10

Descrição: Um Gloss diferente, de textura ligeiro e subtil totalmente oclusivo, não

pegajoso. Desliza sobre os lábios, de fácil aplicação, dando cor e luminosidade. Tais propriedades devem-se a um GEL OLEOSO ESPECIAL, que se encontra na matriz do Gloss tendo um

ponto de difusão coincidente com a temperatura do corpo. Ao entrar em contacto com os lábios o Gel amolece, os lábios sentem imediatamente uma sensação agradável de cremosidade e suavidade. Embora o brilho e cor ressaltem graças ao calor do corpo, os lábios obtêm imediatamente um efeito resplandecente, com uma aparência permanente de lábios húmidos.

Indicações: Indicado para lábios secos

Componentes Principais: Gel Oleoso, Polímeros Luminosos, Esteros, Filtros Químicos,

Vitamina “A”, Vitamina “E”.

Modo de emprego: Aplicar para proteger os lábios, principalmente na exposição das

radiações solares. Repetir cada vez que se sinta secura nos lábios devido ao sol. Aplicar durante os dias de sol intenso com o Lip gloss.

Capacidade: Referência: 0.11416

Page 91: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

91

SUN CARE PÓ BRONZEADOR Descrição: A nova maquilhagem auto-bronzeadora compacta BIO da AINHOA

apresentada esta temporada, oferece a possibilidade de adaptar-se aos diferentes tons de cada pele, ressaltando a cor adequada e natural, segundo o toque pessoal e de cada necessidade. Tacto sedoso sobre a pele com efeito luminoso. Presenteia o rosto com um ligeiro véu de cor. A fórmula compõe-se de agentes que se desenrolam gradualmente num bronzeado que

permanecerá de forma natural e sã, causada por precursores fisiológicos da Melanina e estimuladores da síntese da mesma. Quando há uma exposição solar, a pigmentação da pele activa-se de um modo rápido e intenso. Quando a pele não se expõe, a síntese da Melanina é igualmente estimulada, mas de uma forma mais suave. Com este Pó Bronzeador da AINHOA, permite, com dosagem adequada, um bronzeado mais natural e gradual, respeitando a pigmentação regular da pele.

Pó bronzeador que contém ingredientes que respeitam a natureza da pele, permitindo ser utilizado em todo o rosto, incluindo colo e pescoço.

Indicações: Indicado para todo o tipo de pele. Está mais virado para as peles muito

secas, sendo, no entanto, apto também para peles oleosas.

Componentes Principais: 100% de Ingredientes naturais, 10.19% de Ingredientes,

Orgânicos, não contém DHA. Silicato de Magnésio: Este micronizado fornece à pele transparência. Pó Sintético: Suavidade, extensão e ligeireza na pele depois da aplicação. Goma Siliconada: Filme gelificante, protector da barreira hidrolipídica da pele.

Substrato Fisiológico da Melanina: Optimiza e acelera a Melanina. Activadores da Síntese da Melanina: Promovem e mantêm a pigmentação obtida.

Modo de emprego: Pode aplicar-se directamente com um pincel grande, sobre a pele

limpa do rosto, colo e pescoço.

Capacidade: 10gr Referência: 0.11415

Page 92: Candyday catalogos fichas tecnicas_ainhoa_11_2012

92

GLOSSÁRIO

Eritrulosa

Açúcar natural, com uma grande afinidade com a pele, que se difunde de forma progressiva e homogénea. Pela combinação com o DHA, consegue-se um bronzeado escuro, uniforme e natural (isento de marcas indesejáveis)

Princípio Auto bronzeador (DHA)

Ingrediente que reage de forma natural, com as proteínas da camada exterior da pele, dando uma coloração parda de carácter natural. Este açúcar, presente no extracto de caparazão da castanha, é absorvido superficialmente pela epiderme, produzindo uma oxidação dos aminoácidos da pele.

Manteiga de Karité

Extracto natural da noz de Karité, de propriedades emolientes e protectoras. Combate a desidratação cutânea. Modera o efeito do

Sol, pelo seu efeito protector. Tem uma acção calmante e lubrificante, suaviza a superfície cutânea.

Vitamina E

Actividade anti-oxidante e anti-radicais livres. Tem um efeito normalizador sobre os mecanismos naturais de defesa da pele.

Constitui um factor de prevenção frente aos sintomas do envelhecimento prematuro. Exerce um efeito humectante da camada córnea. Contribui para recuperar a sua elasticidade.

Agente Humectante

Agente hidratante que impede a desidratação da camada córnea da pele. É emoliente e protector, contribuindo para a suavidade

da epiderme. Minimiza o efeito “secante” da DHA.