canciones infantiles en ingles

Upload: victor-manuel-tupul-reyes

Post on 02-Jun-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    1/16

    CANCIONES INFANTILES EN INGLES

    Apples and bananas,

    I like to eat, eat, eat apples and bananas

    I like to eat, eat, eat apples and bananas

    I like to ate, ate, ate ay-ples and ba-nay-nays

    I like to ate, ate, ate ay-ples and ba-nay-nays

    I like to eat, eat, eat ee-ples and bee-nee-nees

    I like to eat, eat, eat ee-ples and bee-nee-nees

    I like to ite, ite, ite i-ples and by-ny-nys

    I like to ite, ite, ite i-ples and by-ny-nys

    I like to ote, ote, ote oh-ples and bo-no-nos

    I like to ote, ote, ote oh-ples and bo-no-nos

    I like to oot, oot, oot oo-ples and boo-noo-noos

    I like to oot, oot, oot oo-ples and boo-noo-noos

    I 'm a little teapot.

    I' m a little teapot

    Short and stout

    Here is my handle

    Here is my spout.

    When I get all steamed up,

    Then I shout,

    Just tip me over and pour me out!

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    2/16

    Five Little Ducks.

    Five little ducks

    Went out one day

    Over the hill and far away

    Mother duck said

    "Quack, quack, quack, quack."

    But only four little ducks came back.

    Four little ducks

    Went out one day

    Over the hill and far away

    Mother duck said

    "Quack, quack, quack, quack."

    But only three little ducks came back.

    Three little ducks

    Went out one day

    Over the hill and far away

    Mother duck said

    "Quack, quack, quack, quack."

    But only two little ducks came back.

    Two little ducks

    Went out one day

    Over the hill and far away

    Mother duck said

    "Quack, quack, quack, quack."

    But only one little duck came back.

    One little duck

    Went out one day

    Over the hill and far away

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    3/16

    Mother duck said

    "Quack, quack, quack, quack."

    But none of the five little ducks came back.

    Sad mother duck

    Went out one day

    Over the hill and far awayThe sad mother duck said

    "Quack, quack, quack."

    And all of the five little ducks came back.

    A Hunting We Will Go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Heigh ho, the dairy-o, a hunting we will go

    A hunting we will go, a hunting we will goWell catch a fox and put him in a box

    And then well let him go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Heigh ho, the dairy-o, a hunting we will go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Well catch a fish and put him on a dish

    And then well let him go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Heigh ho, the dairy-o, a hunting we will go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Well catch a bear and cut his hair

    And then well let him go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Heigh ho, the dairy-o, a hunting we will go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Well catch a pig and dance a little jig

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    4/16

    And then well let him go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Heigh ho, the dairy-o, a hunting we will go

    A hunting we will go, a hunting we will go

    Well catch a giraffe and make him laugh

    And then well let him go

    Kookaburra

    Kookaburra sits in the old gum tree

    Merry, merry king of the bush is he

    Laugh kookaburra, laugh

    Kookaburra, gay your life must be

    Kookaburra sits in the old gum tree

    Eating all the gumdrops that he can seeStop, kookaburra, stop

    Kookaburra, leave some there for me

    Kookaburra sits in the old gum tree

    Chasing all the monkeys he can see

    Stop, kookaburra, stop

    Kookaburra, that's not a monkey, that's me!

    You are my sunshine,

    The other night dear,

    As I lay sleeping

    I dreamed I held you in my arms

    But when I awoke, dear,

    I was mistaken

    So I hung my head and I cried.

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    5/16

    You are my sunshine,

    my only sunshine

    You make me happy when skies are gray

    You'll never know dear,

    how much I love you

    Please don't take my sunshine away

    I'll always love you and make you happy,

    And no one else could come between.

    But now you've left me and love another;

    You have shattered all of my dreams

    You are my sunshine,

    my only sunshine

    You make me happy when skies are gray

    You'll never know dear,

    how much I love you

    Please don't take my sunshine away

    You are my sunshine,

    my only sunshineYou make me happy when skies are gray

    You'll never know dear,

    how much I love you

    Please don't take my sunshine away

    Please don't take my sunshine away

    Please don't take my sunshine away

    Johnny Cash - You are my sunshine

    Yesterday evening, O Nannina, I climbed up,

    Do you know where?To where an ungrateful heart can no longer vex me!Where a fire is burning, but if you fleeIt lets you be.It doesn't chase you, doesn't melt you, with just one glance!Let's go, let's go, let's go to the top,Let's go, let's go, let's go to the top,Funicul, funicul, funicul, funicul!Let's go to the top, Funicul, funicul!

    Let's go from here below up to the mountain, O Nannina, a step away!You can see France, Procida, and Spain,

    And I see you!

    You rise, pulled by a cable, quick as a winkinto the sky.We'll rise up like a whirlwind all of a sudden knows how to do!Let's go, let's go, let's go to the top,Let's go, let's go, let's go to the top,Funicul, funicul, funicul, funicul!Let's go to the top, Funicul, funicul!

    My head is spinning, O Nannina, It's gone up there already!

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    6/16

    It went there, spun 'round, and then returned:It's always here!My head is spinning, spinning,Encircling you!This heart of mine is always singingthe same refrain:

    "Marry me, O Nannina"!Let's go, let's go, let's go to the top,Let's go, let's go, let's go to the top,Funicul, funicul, funicul, funicul!Let's go to the top, Funicul, funicul

    Jingle Bells

    Villancicos en ingls para los nios

    Dashing through the snow

    In a one-horse open sleigh

    Oer the fields we go

    Laughing all the way

    Bells on bobtail ring

    Making spirits bright

    What fun it is to ride and sing

    A sleighing song tonight! Oh!

    Jingle bells, jingle bells,

    Jingle all the way

    Oh, what fun it is to ride

    In a one-horse open sleigh! Hey!

    Jingle bells, jingle bells

    Jingle all the way

    Oh, what fun it is to ride

    In a one-horse open sleigh!

    A day or two ago

    I thought Id take a ride;

    And soon Miss Fannie Bright

    Was seated by my side.

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    7/16

    The horse was lean and lank;

    Misfortune seemed his lot;

    He got into a drifted bank,

    And we, we got upsot. Oh!

    Jingle bells, jingle bells,

    Jingle all the way

    Oh, what fun it is to ride

    In a one-horse open sleigh! Hey!

    Jingle bells, jingle bells

    Jingle all the way

    Oh, what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh!

    Now the ground is white,

    Go it while youre young;

    Take the girls tonight,

    And sing this sleighing song.

    Just get a bob-tailed bay,

    Two-forty for his speed;

    Then hitch him to an open sleigh,

    And crack! Youll take the lead. Oh!

    Jingle bells, jingle bells,

    Jingle all the way

    Oh, what fun it is to ride

    In a one-horse open sleigh! Hey!

    Jingle bells, jingle bells

    Jingle all the way

    Oh, what fun it is to ride

    In a one-horse open sleigh!

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    8/16

    Incy Wincy spider

    Incy Wincy spider climbed up the spout

    Down came the rain and washed poor Incy out

    Out came the sun and dried up all the rain

    And Incy Wincy spider climb up the spout again!

    Hokey Pokey,

    You put your right foot in,You put your right foot out;You put your right foot in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your left foot in,You put your left foot out;You put your left foot in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    9/16

    You put your right hand in,You put your right hand out;You put your right hand in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your left hand in,You put your left hand out;You put your left hand in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your right side in,You put your right side out;You put your right side in,

    And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your left side in,You put your left side out;You put your left side in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your nose in,You put your nose out;You put your nose in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your backside in,You put your backside out;You put your backside in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

    You put your head in,You put your head out;You put your head in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about!

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    10/16

    You put your whole self in,You put your whole self out;You put your whole self in,And you shake it all about.You do the Hokey-Pokey,And you turn yourself around.Thats what its all about

    Pussycat Pussycat

    Pussycat, pussycat,

    Where have you been?

    I've been to London

    To visit the Queen.

    Pussycat, pussycat,

    What did you there?

    I frightened a little mouse

    Under her chair.

    I Can Sing A Rainbow

    Red and yellow and pink and green

    Purple and orange and blue

    I can sing a rainbow,

    sing a rainbow,

    sing a rainbow too.

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    11/16

    Listen with your eyes,

    Listen with your ears,

    and sing everything you see,

    I can sing a rainbow,

    sing a rainbow,

    sing along with me.

    Red and yellow and pink and green,

    Purple and orange and blue,

    I can sing a rainbow,

    sing a rainbow,

    sing a rainbow too!

    The Solar System Song

    I am the Sun. / Soy el Sol.

    Im a burning ball of fire. / Soy una bola de fuego que arde.

    Im very big indeed. / S que soy grande.

    Life on earth depends on me. / La vida en la tierra depende de mi.

    I am the sun. / Yo soy el sol.

    I am Mercury. / Yo soy Mercurio.

    Im the closest planet to the sun. / Soy el planeta ms cercano al sol.

    Im a ball of iron I have no moons. / Soy una bola de hierro y no tengo lunas.

    I am Mercury. / Soy Mercurio.

    I am Venus./ Yo soy Venus.

    Im the same size as the Earth / Tengo el mismo tamao que la tierra

    But I spin the other way and much more slowly. / Pero giro en sentido contrario y mucho

    mas despacio.

    I have no water I am Venus. / Soy Venus.I am the Earth. / Soy la Tierra.

    The place where we all live. / El lugar donde todos vivimos.

    There is land and lots of sea so I look blue. / Hay tierra y mucho mar en m y por eso parezco azul.I have a moon. / Tengo una luna.

    I am the Earth. / Soy la Tierra.

    I am Mars. / Yo soy Marte.

    Im a rocky, red planet. / Soy un planeta rojo y rocoso.

    My mountains are the highest in our solar system. / Mis montaas son las ms altas de nuestro

    sistema solar.

    I have 2 moons. / Tengo dos lunas.

    I am Mars. / Soy Marte.

    I am Jupiter. / Yo soy Jpiter.

    Im a gas giant. / Soy un gigante de gas.

    Im the biggest and I spin the fastest. / Soy el ms grande y el que gira ms deprisa.

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    12/16

    I have the biggest moon. / Tengo la luna ms grande.

    I am Jupiter. / Soy Jpiter.

    I am Saturn. / Soy Saturno.

    Im a gas giant. / Soy un gigante de gas.

    My rings are made of ice. / Mis anillos estn hechos de hielo.

    Titan is my biggest moon. / Titn es la mayor de mis lunas.

    I am Saturn. / Soy Saturno.

    I am Uranus. / Yo soy Urano.

    Im an icy gas giant. / Soy un gigante de gas congelado.

    Im the coldest planet in our solar system. / Soy el planeta ms fro de nuestro sistema solar.

    And I have rings made of dust. / Y tengo aillos de polvo.

    I am Uranus. / Soy Urano.

    I am Neptune. / Soy Neptuno.

    Im an icy gas giant./Soy un gigante de gas congelado.

    Im the farthest planet from the sun. / Soy el planeta que est ms lejos del sol.

    I have many storms. / Tengo muchas tormentas.

    I am Neptune. / Soy Neptuno.

    We are the solar system. / Somos el sistema solarWe are the solar system. / Somos el sistema solar.

    (And... you can add, if you like: / Y...puedes aadir si te place:I am Pluto. / Soy Plutn.

    Im the closest dwarf planet / Soy el planeta enano ms cercano.

    Mostly made of rock and lots of ice, / Estoy hecho casi todo de roca y montones de hielo.

    I have four known moons. / Tengo cuatro lunas conocidas.

    I am Pluto. / Soy Plutn.

    I am Nibiru. / Soy Nibiru.

    Im also known as Planet X. / Tambin me llaman el planeta X.

    Zecharia Sitchin wrote about me. / Zecharia Sitchin escribi sobre mi.I have Annunaki. / Tengo Annunaki.

    I am Nibiru. / Soy Nibiru.

    We are The Solar System. / Somos el sistema solar.

    We are The Solar System. / Somos el sistema solar.)

    At the Zoo

    Someone told me

    It's all happening at the zoo.

    I do believe it,

    I do believe it's true.

    It's a light and tumble journey

    From the East Side to the park;

    Just a fine and fancy ramble

    To the zoo.

    But you can take the crosstown bus

    If it's raining or it's cold,

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    13/16

    And the animals will love it

    If you do.

    Somethin' tells me

    It's all happening at the zoo.

    The monkeys stand for honesty,

    Giraffes are insincere,

    And the elephants are kindly but

    They're dumb.

    Orangutans are skeptical

    Of changes in their cages,

    And the zookeeper is very fond of rum.

    Zebras are reactionaries,

    Antelopes are missionaries,

    Pigeons plot in secrecy,

    And hamsters turn on frequently.

    What a gas! You gotta come and see

    At the zoo.

    Halloween Songs for Kids

    Halloween, Halloween

    Spooky, kooky Halloween

    Kids in costumes, what a

    sight On Halloween tonight

    Big black cats

    Vampire bats

    Ghosts and goblins out tonight

    Causing quite a fright

    Halloween, Halloween

    Painted faces, what a scene

    Door to door They trick or treat

    For something sweet to eat

    Halloween, Halloween

    Celtics started Halloween

    They celebrated harvest time

    With gifts of food and wine

    Candles glow Spirits go

    Bringing luck and fortune too

    This is what they knew

    Halloween, Halloween

    Now they call it Halloween

    Skulls and bones

    Create the scene

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    14/16

    Very scary Halloween

    Halloween, Halloween

    Let's have fun on Halloween

    Witches fly

    And children scream

    Tonight on Halloween

    Witches fly

    And children scream

    Tonight on Halloween!

    A ram sam sam

    A ram sam sam

    A ram sam samGouli gouli gouli gouli gouli ram sam sam

    A ram sam sam

    A ram sam sam

    Gouli gouli gouli gouli gouli ram sam sam

    A ra-vi A ra-vi

    Gouli gouli gouli gouli gouli ram sam sam

    A ra-vi A ra-vi

    Gouli gouli gouli gouli gouli ram sam sam

    Five Little Monkeys

    Five little monkeys jumping on the bed

    One fell off and bumped his head

    Momma called the doctor and the doctor said

    "No more monkeys jumping on the bed!"

    Four little monkeys jumping on the bed

    One fell off and bumped his head

    Momma called the doctor and the doctor said

    "No more monkeys jumping on the bed!"

    Three little monkeys jumping on the bed

    One fell off and bumped her head

    Momma called the doctor and the doctor said

    "No more monkeys jumping on the bed!"

    Two little monkeys jumping on the bed

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    15/16

    One fell off and bumped his head

    Momma called the doctor and the doctor said

    "No more monkeys jumping on the bed!"

    One little monkey jumping on the bed

    She fell off and bumped her head

    Momma called the doctor and the doctor said

    "No more monkeys jumping on the bed!"

    FLYING MACHINE (Songs for Kids)

    I can't wait, until we fly

    Way up there, in the cloudy sky

    Close your eyes, and think of a place

    Somewhere fun(where to?) How 'bout outer space?

    You know I've always wanted to visit the moon

    Me too, so I packed some grapes!

    Good thinking

    All right captain, we're ready for launch!

    Super Turbo Flying Machine

    Take me places that I have never seen

    We've seen France,and we've seen Mars

    The Pyramids and a few Ringo Stars

    It's getting late, it's time for bed

    Let's fly back home and lay down out sleepy heads

    Mary Had a Little Lamb

    Mary had a little lamb,

    little lamb, little lamb,

    Mary had a little lamb,

    whose fleece was white as snow.

    And everywhere that Mary went,

    Mary went, Mary went,

    and everywhere that Mary went,

    the lamb was sure to go.

    It followed her to school one day

    school one day, school one day,

  • 8/11/2019 Canciones Infantiles en Ingles

    16/16

    It followed her to school one day,

    which was against the rules.

    It made the children laugh and play,

    laugh and play, laugh and play,

    it made the children laugh and play

    to see a lamb at school.

    And so the profesora turned it out,

    turned it out, turned it out,

    And so the teacher turned it out,

    but still it lingered near,

    And waited patiently about,

    patiently about, patiently about,

    And waited patiently about

    till Mary did appear.

    "Why does the lamb love Mary so?"

    Love Mary so? Love Mary so?

    "Why does the lamb love Mary so,"

    the eager children cry.

    "Why, Mary loves the lamb, you know."

    The lamb, you know, the lamb, you know,

    "Why, Mary loves the lamb, you know,"

    the teacher did reply.

    'HEAD, SHOULDERS,

    Head, shoulders, knees and toes

    head, shoulders, knees and toes.

    and eyes, and ears, and mouth and nose

    head, shoulders, knees and toes.

    Cabeza, hombros, rodillas y pies

    cabeza, hombros, rodillas y pies.

    Y ojos, orejas, boca y nariz

    cabeza, hombros, rodillas y pies.