canadian publications on the soviet union and eastern europe for 1982

Canadian Slavonic Papers

Canadian Publications on the Soviet Union and Eastern Europe for 1982Author(s): MARY STEVENSSource: Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes, Vol. 25, No. 4 (December1983), pp. 540-570Published by: Canadian Association of SlavistsStable URL: http://www.jstor.org/stable/40868200 .

Accessed: 15/06/2014 14:08

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Canadian Association of Slavists and Canadian Slavonic Papers are collaborating with JSTOR to digitize,preserve and extend access to Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 194.29.185.216 on Sun, 15 Jun 2014 14:08:34 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=canassocslav

http://www.jstor.org/stable/40868200?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


BIBLIOGRAPHY

MARY STEVENS

Canadian Publications on the Soviet Union and Eastern Europe for 1982 This is the seventh annual bibliography of works pertaining to the Soviet Union and Eastern Europe, as well as to the peoples of those countries set- tled in Canada, published by Canadian scholars. The primary purpose of the bibliography is to provide an up-to-date research tool for persons working in the area. It is also hoped that it will make known the range of activities and areas of expertise of Canadian scholars.

The bibliography notes over 400 monographs, articles, review articles, identifiable sections of books, signed encyclopedia entries, and published occasional papers, as well as 16 doctoral dissertations accepted by Canadian universities. Reviews, newspaper articles, mimeographed papers, and belles- lettres have been excluded.

For the purpose of this bibliography "Soviet and East European" refers to all Slavic areas and the remaining territory of the Soviet Union, Finland, the Baltic states, Hungary, Rumania, Albania, and East Germany (after 1945), but not to Turkey, Austria, Greece, China, or international Commun- ism outside the bloc. Scholarly material pertaining to settlers from the included countries in Canada is also listed. The bibliography is for 1982 and includes 1982 imprints and journals dated 1982. Items dated prior to 1982, but that actually appeared in 1982, as well as items omitted from the 1981 bibliography have also been included. (Journal dates are 1982 unless other- wise indicated.)

This bibliography is a product primarily of submissions by members of the Canadian Association of Slavists. Additional entries were provided by the compiler after a survey of some 200 leading journals in the field. Svitlana Hrybinsky compiled the Ukrainian entries and her valuable assistance is greatly appreciated. In a few instances, recent issues could not be consulted either because they were being bound or were late in production. Readers are requested to bring any omissions to the attention of the compiler and especially to submit lists of their 1983 publications to the journal's offices.



Vol. XXV, No. 4 Bibliography | 541

Bibliographies, Miscellaneous, and General

BALIOZIAN, Ara. "Encyclopedia, Armenian," in The Modern Encyclopedia of Rus- sian and Soviet Literature, VI, 162-63.

BLACK, J. L., and Hania FEDOROWICZ (Comps.). Poland in Crisis / Pologne en Crise. Ottawa: Carleton University, Institute of Soviet and East European Stud- ies, Bibliography no. 1, 1982. 26 pp.

BOSHYK, Yury. "Some Recent Bibliographies and Guides to Research." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 1, 73-79.

and Boris BALAN. Political Refugees and Displaced Persons, 1945-1954. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. 424 pp.

CANEVARI, D. "The Maximchuk Collection." Notable Works and Collections, no. 15, 25-28.

GUN AR, Daniel. Contact des Langues et Bilinguisme en Europe Orientale: Bibliographie Analytique / Language Contact and Bilingualism in Eastern Europe: Analytical Biblio- graphy. Québec: Les Presses de l'Université Laval, 1979. 391 pp.

HALASZ DE BEKY, Ivan. Hungarian Linguistics of the 16th- 19th Century: A Biblio- graphy of Works in the University of Toronto John P. Robarts Research Library. Toron- to, 1982. 15 pp.

Hungarian Poetry in English and French: A Bibliography of Works in the John P. Robarts Research Library of the University of Toronto. Toronto, 1982. 16 pp.

Rare Hungarian and Hungary-Related Books of the 16th- 19th Century: A Biblio- graphy of works in the John P. Robarts Research Library of the University of Toronto. Toronto 1982, 18 pp.

HOTIMSKY, C. M. "Andrew Delbridge Osbornand Education for Librarianship in Canada." The Serials Librarian, VI, no. 3, 11 7-25. [Comments on the Slavic bibliographic resources at the University of Western Ontario.]

JONES, David R. "Voennaia Mysl, 1940-1969: A Partial Author Index (Part II: I-S)," in Soviet Armed Forces Review Annual, VI, 410-26.

MAGOCSI, Paul R. "Bibliographic Guide to the History of Ukrainians in Galicia: 1848-1918," in Andrei S. Markovits and Frank E. Sysyn (Eds.), Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian Galicia. Cambridge, Mass.: Har- vard University Press, 1982. Pp. 255-320.

" Recent [Carpatho-Rusyn] Publications 1978." Carpatho-Rusyn American, V, no. 1, 7; no. 2, 6-7; no.3, 7; no. 4, 6.

POSPIELOVSKY, Dimitry. "The Polish Summer, 1981. Observations of a Travel- ler." Bulletin of Ideas, I, no. 1, 7-15.

RUDNYTS'KYI, Iaroslav B. Mohylians'ko-Mazepyns'ka Akademiia 1632-1982. Montreal: UMMAN, 1982. 24 pp.



542 I Canadian Slavonic Papers December 1983

STEVENS, Mary. "Canadian Publications on the Soviet Union and Eastern Eur- ope for 1981." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 4, 401-28.

VERYHA, W. "Encyclopedias, Ukrainian," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet Literature, VI, 193-204.

WISNIEWSKI, Joseph. Who's Who in Poland. Toronto: Professional Translatorsand Publishers, 1981. 243 pp.

The Arts

BECKWITH, John. "Kolinski: An Appreciation and List of Works," in Robert FALCK and Timothy RICE (Eds.), Cross- Cultural Perspectives on Music. Toronto: University of Toronto Press, 1982. Pp. xvii-xviv.

BERG, Wesley. "Choral Singing Among the Mennonites of Russia to 1895." The Mennonite Quarterly Review, LV, no. 2 (1981), 131-42.

"Choral Singing Among the Mennonites of Russia, 1895-1928." The Men- nonite Quarterly Review, LVI, no. 3, 256-68.

BISZTRAY, George (Comp.). "Activities of the Hungarian Film Institute and Archives." Hungarian Studies Review, IX, no. 1, 55-57.

FALCK, Robert, and Timothy RICE. Cross-Cultural Perspectives on Music. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 288 pp.

FIIALA, Iurii. "Suchasnyi Komposytor i Problemy Muzychnoi Tvorchosty 20 Stolittia." Suchasnisf, XXII, no. 4-5, 92-103.

GREGOROVICH, Andrew. "International Exhibit of Ukrainian Artists." Forum, no. 52, 10-13.

"Leo Mol." Forum, no. 49 (1981-1982), 8-13. "Hulak- Artemovsky and his Opera Zaporozhian Cossack Beyond the Da-

nube." Forum, no. 50, 18-21.

HURDALEK, Martha H. Humorist Walter Trier: Selections from the Trier- Fodor Foundation Gift. Toronto: Art Gallery of Ontario, 1980. 48 pp.

LABRÈCQUE-PERVOUCHINE, Nathalie. L Iconostase: Une Évolution Histo- rique en Russie. Montréal: Les Editions Ballarmin, 1982. 294 pp.

MACLACHLAN, Mary E. Paraskeva Clark: Paintings and Drawings. Halifax: Dalhousie University Art Gallery, 1982. 80 pp.

MAGOCSI, Paul R. (Ed.). Holzkirchen in den Karpaten: Die Fotografien Florian Zapletals / Wooden Churches in the Carpathians: The Photographs of Florian Zapletal. Vienna: Wilhelm Braumüller Universitäts-Verlagbuchhandlung, 1982. 176 pp.

OPUL'SKII, APbert. "L. N. Tolstoi, Fotografiia i Kino." Grani, XXXVI, no. 123, 223-49.




PALIJ, Lida. "Fantastychnyi Svit Volodymyra Makarenka." Suchasnist', XXII, no. 4-5, 82-90.

PETRIE, Graham. History Must Answer to Man: The Contemporary Hungarian Cinema. Budapest: Corvina, 1979. 284 pp.

"Hungarian Film Week 1981: An Average Year." New Hungarian Quar- terly, XXII, no. 83 (1981), 213-19.

"Reconstructing Reality: The Hungarian Documentary and Tseudo- Documentary' Film." Hungarian Studies Review, IX, no. 1, 39-54.

REVUTSKYI, Valerian. "Po Vyskhidnii Chy u Mezhakh Standartu." Suchasnist', XXII, no. 4-5, 105-11.

"Spohady pro Bat'ka." Suchasnist', XXII, no. 3, 87-96.

RICE, Timothy. Sharing Through Music - European Bagpipes in Ontario. Toronto: Ministry of Citizenship and Culture, 1981. 20 pp.

YUZYK, Paul. The Trypillian Culture. Ottawa, 1982. 6 pp.

Economics and Geography

ADAM, Jan, and Miroslav Nosal. " Earnings Differentials and Household Income Differentials in Hungary - Policies and Practice." Journal of Comparative Econo- mics, VI, 173-203.

ADAM, Jan (Ed.). Employment Policies in the Soviet Union and Eastern Europe. London: Macmillan, 1982. 240 pp.

BARR, William. "The First Soviet Convoy to the Mouth of the Lena." Arctic, XXXV, no. 2, 317-25.

EDDIE, Scott. "Limits of the Fiscal Independence of Sovereign States in Customs Union: Tax Union' Aspects of the Austro-Hungarian Monarchy, 1868-1911." Hungarian Studies Review, IX, no. 2, 7-28.

FALLENBUCHL, Zbigniew M. "East- West Economic Relations Since the Begin- ning of the 1970's," in Roger E. Kanet (Ed.), Soviet Foreign Policy and East-West Relations. New York: Pergamon Press, 1982. Pp. 77-93.

"Poland's Economic Crisis." Problems of Communism, XXXI, no. 2, 1-21.

GREGOROVICH, Andrew. "Ukrainian World Population- 1982." Forum, no. 50, 14-16.

HANNIGAN, J. B., and Carl H. McMILLAN. "Joint Investment in Resource De- velopment: Sectoral Approaches to Socialist Integration," m East European Eco-



544 I Revue Canadienne des Slavistes Décembre 1983

nomic Assessment, Pt. 2: Regional Assessments. Washington, D. C: U. S. Government Printing Office, 1981. Pp. 259-95.

"The Soviet-Iranian Gas Agreements: Nexus of Energy Policies, East- West Relations and Middle East Politics." Soviet Union, IX, no. 2, 131-53.

"The Soviet Union and World Trade in Oil and Gas," in M. Kostecki (Ed.), Soviet Impact on Commodity Markets. London: Macmillan, 1982.

HIDAS, Peter I. "Az osztrák kormányzat gazdaságpolitikájának hatása magyar- orzságon, 1849-1853 / The Impact of the Economic Policies of the Austrian Government on Hungary, 1849-1853." Századok, CXVI, no. 4, 743-59.

KIRSCHBAUM, Stanislav J. "The Comecon and Political Integration in Eastern Europe," in Roger E. Kanet (Ed.), Soviet Foreign Policy and East-West Relations. New York: Pergamon, 1982. Pp. 125-43.

McMILLAN, Carl H. "The Council for Mutual Economic Assistance - A Historical Perspective," in E. K. Keefe (Ed.), East Germany, A Country Study. Washington, D. C: American University Foreign Area Studies Series, 1982.

and I. Dobozi. The Economic Dimension of Canadian-Hungarian Relations: Achievements, Problems and Prospects. Ottawa: Carleton University, Institute of Soviet and East European Studies (East-West Commercial Rela- tions), Report no. 19, 1982. 30 pp.

SMITHIN, John. N. "Two 'Contradictions' in the Economic and Social Develop- ment of the Soviet Bloc." Komas: Journal of Czechoslovak and Central European Stud- ies, I, no. 2, 51-62.

TUROVSKY, Fyodor. "The Off-the- Books' Economy." Workers Under Com- munism, no. 1, 28-32.

Education and Sociology

BLUMSTOCK, Robert. "Chto takoe norma?" Problemy Vostochnoi Evropy, no. 5-6, 110-19.

HERRMANN, Klaus J. "Political and Social Dimensions of the Jewish Communi- ties in the German Democratic Republic." Nationalities Papers, X, no. 1, 41-54.

KRAWCHENKO, Bohdan. "The Social Structure of Ukraine at the Turn of the 20th Century." East European Quarterly, XVI, no. 2, 171-81.



Vol. xxv, No. 4 Bibliography | 545

SWYRIPA, Frances. "The Ukrainians and Private Education," in Manoly R. LU- PUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 244-62.

ZASLAVSKY, Victor. // Consenso organizzato Ia società Soviética negliannidi Brezhnev. Rome, 1981.

The Neo-Stalinist State: Class, Ethnicity and Consensus in Soviet Society. Armonk, N. Y.: M. E. Sharpe, 1982. 193 pp.

"Socioeconomic Inequality and Changes in Soviet Ideology." Theory and Society, no. 2 (1980), 383-407.

ZASLAVSKY, Victor, and Z. "Adult Political Socialization in the USSR: A Study of Attitudes of Soviet Workers to the Invasion of Czechoslovakia." Sociology, XV, no. 3 (1981), 407-23.

History a) East Europe

CZAYKOWSKI, Bogdan. "Wypisz, wymaluj: Pionierske poczajki emigracji w Anglii." [Review article.] Kultura, no. 9, 140-48.

DREISZIGER, N. F. "Hungarian History in North American Perspective." The Historical Journal XXV, no. 3, 765-73.

DVOICHENKO-MARKOV, Demetrius. "Hetman Ivan Mazepa in Romanian Literature," in Stephen Fischer-Galati, Radu R. Florescu, and George R. Ursul (Eds.), Romania Between East and West: Historical Essays in Memory of Con- stantin C. Giurescu. Boulder, Col.: East European Monographs, 1982. Pp. 147-58.

"A Romanian in Colonial America," in Radu R. Florescu, 100 Years of American- Romanian Relations. Milan: Editrice Nagard, 1982. Pp. 19-26.

FEDOROWICZ, J. K. (Ed. and transi.). A Republic of Nobles: Studies in Polish History to 1864. Cambridge: Cambridge University Press, 1982. 293 pp.

KIRSCHBAUM, Joseph M. "Zástoj studentstva ν Slovenskom národnom vyvoji medzi dvoma vojnami," in Jozef Stasko (Ed.), Tvorcovia nového Slovenska / The Shaping of Modern Slovakia. Cambridge, Ont.: Friends of Good Books, 1982. Pp. 137-66.

KNEZEVIC, Zivan L. 27 Mart 1941. Windsor: Misic Publishing Company, 1979.




KNEZEVIC, Radoje, and Zivan L. Sloboda Hi smrt. Seattle: Sjedinjene Americke Drzave, 1981. 1016 pp.

KOSINSKI, Leszek A. "International Migration of Yugoslavs During and Imme- diately After World War II." East European Quarterly, XVI, no. 2, 183-98.

LASZLO, Leslie. Le Parti Populaire Démocrate-Chrétien de Hongrie (1944-1949). Rome: Centre International Démocrate Chrétien d'Information et de Documentation, 1982. 47 pp.

LESZCZYNSKI, Waclaw. Ludzie naszego wybrzeza. Toronto: Century Publishing Company, 1982. 298 pp.

LONGWORTH, Philip. "Transformations in Cossackdom 1650-1850," in Bela K. Kiraly and Günther Ε. Rothenberg (Eds.), War and Society in East Central Europe, Vol. 1. New York: Brooklyn College Press, 1979. Pp. 393-407.

"Transformations in Cossackdom: Technological and Organizational Aspects of Military Change, 1650-1850," in Günther Ε. Rothenberg, Bela K. Kiraly, and Peter F. Sugar (Eds.), East Central European Society and War in the Pre-Revolutionary Eighteenth Century, Vol. II. Boulder, Col.: East European Mono- graphs, 1982. Pp. 451-69.

PECH, Stanley Z. "Czech Socialism in a Historical and Comparative Perspective." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 2, 138-51.

ROSSOS, Andrew. "Czech Historiography." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 3, 245-60; no. 4, 359-85.

STANLEY, John. "The Politics of the Jewish Question in the Duchy of Warsaw, 1807-1813." Jewish Social Studies, XLIV, no. 1, 47-62.

STONE, Daniel. "Commoners in the Polish Officer Corps in 1790," in Günther E. Rothenberg, Bela Κ. Kiraly, and Peter F. Sugar (Eds.), East Central European Society and War in the Pre-Revolutionary Eighteenth Century, Vol. II. Boulder, Col.: East European Monographs, 1982. Pp. 239-50.

WINN, Shan Μ. Μ. Pre-Writing in Southeastern Europe: The Sign System of the Vinca Cul- ture ca. 4000 B.C. Calgary: Western Publishers, 1981. 421 pp.




b) Russia, Ukraine, etc.

ANTONOVYCH, Marko. "Istoriia Ukrainofil'stva." Ukrains'kyi Istoryk, XVIII, no. 1-4(1981), 74-82.

"Iuvileine vydannia HURI." [Review article.] Ukrains'kyi Istoryk, XIX, no. 1-2, 94-102.

BARAN, Oleksander. "Kozaky ν opysakh Pietra Delia Valle ζ XVII stoletii." Ukrains'kyi Istoryk, XVIII, no. 1-4 (1981), 128-36.

BLACK, J. L. "Pekarskii, Petr Petrovich," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVII, 140-43.

"Popov, Aleksandr Nikolaevich," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXIX, 38-40.

BOLIUBASH, Volodymyr (Comp.). Zolochivshchyna: Zemlia Markiana Shashkevycha. Toronto: Shevchenko Scientific Society, 1982. 662 pp.

BOTHWELL, Robert, and J. L. GRANATSTEIN (Eds.)· The Gouzenko Transcripts: The Evidence Presented to the Kellock-Tascherau Royal Commission to 1946. Ottawa: Deneau Publishers, 1982. 346 pp.

BROCK, Peter. "Ivan Vahylevych (1811-1866) and the Ukrainian National Iden- tity," in Andrei S. Markovits and Frank E. Sysyn (Eds.), Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian G alicia. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1982. Pp. 111-48. [Originally published in Canadian Sla- vonic Papers, XVI, no. 2 (1972), 153-90.]

CORNELL, Richard. Revolutionary Vanguard: The Early Years of the Communist Youth International 1914-1924. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 353 pp.

COTTAM, Kazimiera Janina. "Soviet Women in Combat in World War II: The Rear Services, Resistance Behind Enemy Lines and Political Workers." Inter- national Journal of Women's Studies, V, no. 4, 363-78.

DEL GIUDICE, Martine. "Bakunin's 'Preface to Hegel's Gymnasium Lectures': The Problem of Alienation and the Reconciliation with Reality." Canadian- American Slavic Studies, XVI, no. 2, 161-89.

DIMNIK, Martin. "Oleg Sviatoslavich," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVI, 9-12.

"Ol'govichi," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVI, 19-22.




"Pereiaslavl, Principality of," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVII, 173-76.

"The Place of Ryurik Rostislavich's Death: Kiev or Chernigov?" Medi- aeval Studies, XUV, 371-93.

"Polotsk, Principality of," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXIX, 5-8.

DYCK, Harvey L. (Ed. and transi.). A. A. Paltov, "Russian Mennonitism and the Challenge of Russian Nationalism, 1889." The Mennonite Quarterly Review , LVI, no. 4, 307-41.

ELWOOD, R. C. (Ed.). Izveshchenie o konferentsii organizai sii RSDRP. and Vserossii- skaya konferentsiya Ros. Sots.-Dem. Rab. Partii, 1912 Goda. London and New York: Kraus, 1982. 155 pp. [Reprints of Vienna, 1912, and Paris, 1912.]

FEDOROVYCH, VasyP. "Systema Kar na Zaporozhzhi." Visti Kombatanta, no. 3, 33-40.

GERUS, Oleh W. "Manifestations of the Cossack Idea in Modern Ukrainian His- tory: The Cossack Legacy and its Impact." Ukrains'kyi Istoryk, XIX, no. 1-2, 22-39.

HELDT, Barbara. "The Public and Private Lives of Princess Dashkova." Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter, no. 10, 10-12.

HENRIKSSON, Anders. "Minorities and the Industrialization of Imperial Russia: The Case of the Baltic German Urban Elite." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 2, 115-27.

HIMKA, John-Paul. "Voluntary Artisan Associations and the Ukrainian National Movement in Galicia (the 1870's)," in Andrei S. Markovits and Frank E. Sysyn (Eds.), Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian Galicia. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1982. Pp. 178-95.

"Young Radicals and Independent Statehood: The Idea of a Ukrainian Nation-State, 1890-1895." Slavic Review, XLI, no. 2, 219-35.

JOHNSON, Robert Eugene. "Liberal Professionals and Professional Liberals: The Zemstvo Statisticians and their Work," in Terence Emmons and Wayne S. Vu- cinich (Eds.), The Zemstvo in Russia. New York: Cambridge University Press, 1982. Pp. 343-63.

"Primitive Rebels? Reflections on Collective Violence in Imperial Russia." Slavic Review, XLI, no. 3, 432-35.




JOHNSTON, Robert H. "In Defence of the Defeated: 'Sovremennye Zapiski1 and the February Revolution." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 1, 11-24.

KEEP, John L. H. "Emancipation by the Axe? Peasant Revolts in Russian Thought and Literature." Cahiers du Monde Russe et Soviétique, XXIII, no. 1, 45-61 . Also in Peasants in History and Literature: A Symposium. Canberra: Australian Academy of the Humanities, May 1981. Pp. 27-52.

"Union of Soviet Socialist Republics [1945-1980]," in Collier's Ency- clopedia. New York, 1981. Pp. 630 B-637.

KNYSH, Zynovii (Ed.). Odyn rik u Chervonii Armii: Spohady Ivana lashchyshyna. Toron- to: Sribna Surma, 1982. 127 pp.

Smert' Stanislava Sobins'koho. Toronto: Sribna Surma, 1982. 683 pp.

KRAWCHENKO, Bohdan. "The Great Famine of 1932-33 in Soviet Ukraine." One World, XX, no. 1, 17-23.

McERLEAN, J. M. P. "Paulucci, Filippo," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVII, 78-81.

"Pozzo di Borgo, CarPandrea," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXIX, 157-61.

"Razumovskii, Andrei Kirillovich," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXX, 210-14.

MAGOCSI, Paul R. "Fedir Korjatovyc (1350-1414)." Carpatho- Rusyn American, V, no. 1, 3.

"la Rusin bil, iesm i budu: Niepravilne pokhopenie istorii Vasilia Marku- sa." Nova Dumka, XI, no. 32, 68-72; no. 33, 54-58. (Vukovar, Yugoslavia, 1982.)

"Jurij Venelin-Huca (1802-1839)." Carpatho-Rusyn American, V, no. 3, 3.

"The Language Question as a Factor in the National Movement in Eastern Galicia," in Andrei S. Markovits and Frank E. Sysyn (Eds.), Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian Galicia. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1982. Pp. 220-38.

MLYNOVETS'KYI, R. Holod na Ukraini: 'Taiemnycha Rukar Toronto, 1982. 308 pp.

MOROZ, Valentin. Lektsii ζ Istorii Ukrainy. Toronto: Anabazis, 1982. 128 pp.




ORCHARD, G. Edward (Transi.)· Massa, Isaac, A Short History of the Beginnings and the Origins of These Present Wars in Moscow Under the Reign of Various So- vereigns Down to the Year 1610. Toronto: University of Toronto Press, 1982 235 pp.

"Palitsyn, Avraamii," in The Modem Encyclopedia of Russian and Soviet His-

tory, XXVI, 195-97.

"Petreius," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVIII, 18-19.

"Pseudo-Dimitrii II," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXX, 57-59.

"R ΑΝΙΟΝ," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXX, 179-81.

PAPMEHL, K. A. "Platon, Κ. Α.," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVIII, 109-12.

PERNAL, A. B. "Six Unpublished Letters of Bohdan Khmernyts'kyi (1656- 1657)." Harvard Ukrainian Studies, VI, no. 2, 217-32.

PERVUSHIN, N. V. "Po Povodu Kulikova Polia." Vestnik Russkogo Khristians- kogo Dvizheniia, CXXXIV, no. 2 (1981), 202-26.

POSPIELOVSKY, Dimitry. "Dokumenty: 1. Dopros Generala Lukina; 2. Gen- leit. Lukin o ZemePnom Voprose; 3. Kommentarii D. Pospielovskogo." [A publication of retrieved World War II documents from the U.S. National Archives.] Obozrenie: Analiticheskii Zhurnal Russkoi Mysli, I, no. 1, 23-25.

"Rossiia ν epokhu reform." [Review article.] Grani, XXXVI, no. 125, 312-19.

PRYMAK, Thomas (Transi.) "Alexander Herzen's 'Russia and Poland'." Journal of Ukrainian Studies, VII, no. 1, 41-49.

PRYMAK, Thomas. "Herzen on Poland and Ukraine." Journal of Ukrainian Stud- ies, VII, no. 1, 31-40.

"Mysterious Historian: The Life of Volodymyr Antonovych." Forum, no. 51,26-27.

"The Strange Life of Sadyk Pasha." Forum, no. 50, 28-31. "Ukrainians and the Middle East." Forum, no. 48 (1981), 7-9.

RHINELANDER, L. H. "Paskevich, Ivan Fedorovich," in The Modern Encyclope- dia of Russian and Soviet History, XXVII, 45-48.

RUDNYTSKY, Ivan L. "Natsionalizm i totalitaryzm." Journal of Ukrainian Studies, VII, no. 2, 80-86.

"Pereiaslav: History and Myth," [an introduction] in John Basarab, Pereiaslav 1654: A Historiographical Study. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. Pp. xi-xxviii.




"The Ukrainians in Galicia Under Austrian Rule," in Andrei S. Marko- vits and Frank E. Sysyn (Eds.), Nationbuilding and the Politics of Nation- alism: Essays on Austrian Galicia. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1982. Pp. 23-67.

RUUD, Charles A. Fighting Words: Imperial Censorship and the Russian Press, 1804-1906. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 327 pp.

SAKS, Edgar V. The Estonian Vikings. London: Boreas, 1981. 234 pp. SCHULZ, Henry. Snowborne: The Siberian Chronicles of Henry Schulz. Vancouver:

Orca Sound Publ., 1982. 227 pp. SERBYN, Roman. "In Defense of an Independent Ukrainian Socialist Movement:

Three Letters from Serhii Podolynsky to Valerian Smirnov." Journal of Ukrain- ian Studies, VII, no. 2, 3-32.

SHEHIRIAN, Eugenie. "Genocide: 1915-22." Polyphony, IV, no. 2, 35-42.

SHETZER, Esther M. "Popova, Liubov Sergeevna," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXIX, 54-56.

"Rozanova, Ol'ga," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXXI, 204-206.

STONE, Daniel. "Poland, Partitions of," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXVIII, 172-75.

"Poniatowski, Stanislaw August," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, XXIX, 34-36.

SUBTELNY, Orest. "Ukrainians in World War II: Viewsand Points (Symposium)." Nationalities Papers, X, no. 1, 36-39.

TOEWS, John B. Czars, Soviets and Mennonites. Newton, Kansas: Faith and Life Press, 1982. 221 pp.

Language and Linguistics

BUYNIAK, Victor O. "Why Should the Stress be More on 'Heritage' or 'Second' and Less on 'Foreign'?" Pacific Northwest Council on Foreign Languages News- letter, VII, no. 4, 2-5.

COLARUSSO, John. "Western Circassian Vocalism." Folia Slavica, V, no. 1-3, 89-114.

DREIZIN, Felix, and Tom M. S. PRIESTLY. "A Systematic Approach to Russian Obscene Language." Russian Linguistics, VI, no. 2, 233-49.

HOLDEN, Kyril T. "Some Recent Contributions on Russian Aspect in the RLJ in the Light of Transitivity Theory." Russian Language Journal, XXXV, no. 121- 122(1981), 45-58.




HUNTLEY, David. 'Old Church Slavonic Testi-Tociti." International Journal of Slavic Linguistics and Poetics, XXV/XXVI, 193-99.

ILARION, Mytropolyt. Etymolohichno-semantychnyi slovnik Ukrains'koi movy. Vol. 2. Winnipeg: Society of Volyn, 1982. 400 pp.

KARPIAK, Robert. "Modern Language Teaching by the Correspondence Me- thod: One University's Experience." Canadian Modern Language Review, XXXVIII, no. 4, 658-64.

KRUBERG, Galina. A Handbook for Translating from English into Russian. Pts. 1 and 2. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 23 pp., 127 pp.

MEL'CUK, Igor A. "Grammatical Subject and the Problem of the Ergative Con- struction in Lezgian." Folia Slavica, V, no. 1-3, 246-93.

"Lichno-kolichestvennye ('sobiratePnye') chislitePnye ν russkom iazy- ke." Russian Linguistics, VI, no. 3, 307-34.

PRIESTLY, Tom M. S. "K + Dative in a Carinthian Slovene Dialect." Folio Slavi- ca, IV, no. 1 (1980), 25-34.

RUDNYTS'KYI, Iaroslav B. Etymological Dictionary of the Ukrainian Language . 2d rev. ed., Vol. II, Sect. 2, Pts. 1- 1 1 . Ottawa: University of Ottawa Press, 1982. Pp. 401-1128.

SHYMKIW, Anna. "Some Phonological Innovations and a Canadian Variant of the Ukrainian Language." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 1, 50-66.

STEINBERGS, Aleksandra. "Generative Phonological Borrowing Theory: Examples for Latvian and Lithuanian." Folia Slavica, V, no. 1-3, 395-403.

TARNAWECKA, Iraida. "Vydatnyi Ukrains'kyi movoznavets nashohostolittia- I. Ohiienko." Vira i Kultura, no. 4, 56-65.

THOMAS, G. "Aspects of the Study of Dostoyevsky's Vocabulary." Modern Language Review, LXXVII, no. 3, 670-78.

"The Role of the Lexical Variants in the Present-day Language Situation in Bosnia-Hercegovina." Language Problems and Language Planning, VI, no. 1, 30-44.

WHALEN, Suzanne. "The Pronouns of Address in Dostoevskii's 'Besy': ASocio- linguistic Sketch." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 1, 67-72.

WOJATSEK, Charles. "Kanadai Helyzetkep és Kezdeményezések." [Special Issue of the Proceedings of the Fourth Mother Tongue Conference, Budapest, 2-3 August 1981.] Nyelvünk és Kultúránk, 1982. Pp. 193-96.

YURKIWSKA, Stephania. Language and Conversation: A Ukrainian Language Course. Winnipeg: Ukrainian Canadian Committee, 1981.




Literature and Folklore

a) East Europe {including Baltic)

BISZTRAY, George. "Film/Literature: An Assessment of a Long Debate." Neo- helicon, IX, no. 1, 177-200.

"A New Literary Monograph Series."" [Review article.] Hungarian Studies Review, IX, no. 1, 83-89.

DOLEZEL, Lubomir. 'The Conceptual System of Prague School Poetics: Mukafov- sky and Vodicka," in P. Steiner, M. Cervenka, and R. Vroon (Eds.), The Struc- ture of the Literary Process: Studies Dedicated to the Memory of Felix Vodicka. Amsterdam: John Benjamins, 1982. Pp. 109-26.

"Mukafovsky and the Idea of Poetic Truth." Russian Literature, XII, no. 3, 283-97.

"A Note on Quantification in Text Theory," in Sture Allen (Ed.), Text Processing: Proceedings of the Nobel Symposium 51. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 1982. Pp. 539-52.

FINK, Robert J. "La Satire dans la littérature européenne au XV siècle." Neo- helicon, VIII, no. 2 (1981), 143-59.

JURICIC, Zelimir B. "All of Alija's Women: Andric's Realization of Έχ Ponto' Visions." Southeastern Europe, IX, no. 1-2, 19-26. Also in East European Lit- erature: Selected Papers from the Second World Congress for Soviet and East European Studies. Berkeley, Calif.: Slavic Specialties, 1982. Pp. 23-33.

"Demeter and Senoa and the Development of Russian Repertory in the Croatian National Theatre." Kronika (Zagreb), VIII, no. 22-24, 31-43.

"M. Gorki i L. Andrejev na pozornici Hrvatskog narodnog kazalista." Forum (Zagreb), XX, no. 3 (1981), 552-76.

"Osvrt na premijeru drame 'U AgonijT u Kanadi," in Dani Hrvatskog Ka- zalista: Miroslav Krleza. Split: Knjizevni krug, 1981. Pp. 391-99.

KADAR, Marlene. "The Tragic Motif in the Ballad of 'Kata KádárV Hungarian Studies Review, IX, no. 1, 19-38.

KIRSCHBAUM, Joseph M."Karvas,Peter," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. II. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1982. Pp. 558-559.

"Krasko, Ivan," m Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. II. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1982. Pp. 606-607.

"Kukucin, Martin," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Cen- tury. Rev. ed. Vol. II. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1982. Pp. 620-21.




KOLESNIKOFF, Nina. Bruno Jasienski: His Evolution from Futurism to Socialist Realism. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press, 1982. 149 pp.

KUSHNER, Eva. 'The Classical Heritage in Modern Literatures: A Warning." Neohelicon, VIII, no. 2 (1981), 229-32.

MACZEWSKI, Johannes. "Ästhetik in der Klemme: Sozialistische Dramatik Zwischen Ideologie und Macht." Germano-Slavica, IV, no. 1, 17-38.

McROBBIE, Kenneth. "Another Forced March: Radnóti in Translation." New Hungarian Quarterly, XXII, no. 84 (1981), 181-87.

MOZEJKO, Edward. "Bagryana, Elisaveta," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. I. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1981. Pp. 178-79.

"Broniewski, Wladyslaw," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. I. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1981. Pp. 342-43.

"Czechowicz, Jozef," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Cen- tury, Rev. ed. Vol. I. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1981. Pp. 527-28.

"Kaden-Bandrowski, Juliusz," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. II. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1982. Pp. 542-43.

PETRO, Peter. "Milan Kundera's Search for Authenticity." Canadian Slavonic Pa- pers, XXIV, no. 1, 44-49.

Modern Satire: Four Studies. Amsterdam: Mouton, 1982. 162 pp. "Slovak Surrealism as a Parable of Modern Uprootedness," in Ladislav

Matejka and Benjamin Stolz (Eds.), Cross Currents: A Yearbook of Central European Culture, 1982. Ann Arbor, Mich.: 1982. Pp. 219-32.

SKVORECKY Josef. "American Motifs in the Work of Bohumil Hrabal," in Ladi- slav Matejka and Benjamin Stolz (Eds.), Cross Currents: A Yearbook of Cen- tral European Culture, 1982. Ann Arbor, Mich.: 1982. Pp. 207-18.

Jiri Menzel and the History of the Closely Watched Trains. Boulder, Col.: East European Monographs, 1982. 99 pp.

b) Russian

BARNSTEAD, John A. "Mikhail Kuzmin's On Beautiful Clarity' and Viacheslav Ivanov: A Reconsideration." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 1, 1-10.

BOBROV, Ella. "Irina Odoevtseva." Novyi Zhurnal, no. 146, 88-96.




BUSCH, Robert L. "Gladkov, Fyodor Vasilievich," in Encyclopedia of World Lit- erature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. II. New York: Frederick Ungar Publish- ing Co., 1982. Pp. 247-48.

DOW LER, Wayne. Dostoevsky, Grigor'ev, and Native Soil Conservatism in Russia 1850-1880. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 235 pp.

FUTRELL, Michael. 'Tolstoi and History." Russian Literature Triquarterly, no. 17, 63-73.

HARDEN, Evelyn Jasiulko. The Murder of Griboedov. New Materials. Birming- ham, U. K.: University of Birmingham, Dept. of Russian Language and Lit- erature, 1979. 96 pp.

HELDT, Barbara. "Russian Literature," in Women in Print, I: Women's Studies Research in Language and Literature. New York: Modern Language Associa- tion, 1982. Pp. 149-54.

"Two Poems by Marina Tsvetayeva from 'Posle Rossii'." Modern Lan- guage Review, LXXVII, no. 3, 679-87.

KOLESNIKOFF, Nina. 'The Child-Narrator in the Novellas of Chingiz Aitma- tov," in Evelyn Bristol (Ed.), Russian Literature and Criticism: Selected Papers from the Second World Congress for Soviet and East European Studies. Berke- ley, Calif.: Slavic Specialties, 1982. Pp. 101-10.

MAKARYK, Irene R. "Soviet Views of Shakespeare's Comedies." Shakespeare Studies, XV, 281-314.

PAGE, Norman (Ed.). Nabokov: The Critical Heritage. London: Routledge and Kegan Paul, 1982. 252 pp.

PERVUSHIN, N. V. "Ob okonchanii nekotorykh stikhotvorenii Bloka." Russian Language Journal, XXXVI, no. 123-124, 106-22.

"Okonchaniia proizvedenii Dostoevskogo." Russian Language Journal, XXXV, no. 121-122 (1981), 59-77.

SCHAARSCHMIDT, Gunter. "The Lubok Novels: Russia's Immortal Best Sel- lers." Canadian Review of Comparative Literature, IX, no. 3, 424-36.

SHARRATT, Barbara. "In Defense of Bulgakov's 'Belaya Gvardija'." Russian Language Journal, XXXVI, no. 123-124, 133-42.

SM YRNI W, Walter. "Lev Tolstoi's Unfinished Novel on the Epoch of Peter I: The Enigma of Russia in an Enchanted Circle." Russian Literature Triquarterly, no. 17, 102-16.

"Satirical Trends in Recent Soviet Science Fiction," in Evelyn Bristol (Ed.), Russian Literature and Criticism: Selected Papers from the Second World Congress for Soviet and East European Studies. Berkeley, Calif.: Slavic Spe- cialties, 1982. Pp. 193-206.




SVIRSKI, Grigorii. A History of Post-War Soviet Writing. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1981. 456 pp.

TYRRAS, Nicholas. "Georg Büchner's 'Dantons Tod' in the Re-working of A. N. Tolstoi." Germano-Slavica, IV, no. 2, 89-99.

WRIGHT, A. Colin. "National and Universal Themes in the Work of Mikhail Bulgakov," in Gerhard Ziegengeist (Ed.), Slawische Kulturen in der Geschichte der Europäischen Kulturen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Berlin, DDR: Akademie-Verlag, 1982. Pp. 457-62.

YEDLIN, Tova. "Gorky, Maxim," in Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Rev. ed. Vol. II. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1982. Pp. 260-63.

ZEKULIN, Nicholas G. "Turgenev Renascens." [Review article.] Canadian Sla- vonic Papers, XXIV, no. 3, 273-92.

c) Ukrainian

KARPIAK, Robert. " Don Juan: A Universal Theme in Ukrainian Drama." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 1, 25-31.

MAGOCSI, Paul R. "Anatolij Kralyc'kyj (1835-1894)." Carpatho-Rusyn Ameri- can, V, no. 2, 2-3.

"VasyP Grendza-Dons'kyj (1897-1974)." Carpatho-Rusyn American, V, no. 4, 3.

PAPMEHL, K. A. "An Eighteenth-century English Translation of a Ukrainian Folk Song." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 2, 175-80.

PIKULYK, Romana Bahrij. "The Individual and History in the Historical Novel: P. Kulish's 'Black Council'." Canadian Slavonic Papers, XXIV, no. 2, 152-60.

ROZUMNYI, Jaroslav. "Drach, I. F.," in The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet Literature, VI, 1-6.

SHKANDRIJ, Myroslav. "Fiction by Formula: The Worker in Early Soviet Ukrain- ian Prose." Journal of Ukrainian Studies, VII, no. 2, 47-64.

SLAVUTYCH, Yar. "Expectations and Reality in Early Ukrainian Literature in Canada (1898-1905)," in Jars BALAN (Ed.), Identifications: Ethnicity and the Writer in Canada. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. Pp. 14-21.

"Ukrainian Literature in Canada," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heri- tage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 296-309.

SMYRNIW, Walter. "Man and Superman in Gerhart Hauptmannes 'Die Versunke- ne Glocke' and Lesia Ukrainka's 'Lisova Pisnia'." Germano-Slavica , IV, no. 2, 63-70.




STRUK, Danylo. "Ukrainian Emigré Literature in Canada," in Jars BALAN (Ed.), Identifications: Ethnicity and the Writer in Canada. Edmonton: Cana- dian Institute of Ukrainian Studies, 1982. Pp. 88-103.

ZHYLA, Volodymyr. "Ivan Franko's Impact on the Study of Slavic Folklore in Ivan Franko's 'Mystets' i 4Myslytel'" Zapysky Naukovoho Tovarystva Imeny Shevchenka, CXCVIII, 47-58.

"Svyns'ka Konstytucija." Ukrainian Review, no. 2, 47-54.

Politics, Law, and International Relations

BRAUN, Aurel. "Council for Mutual Economic Assistance," in Yearbook on Inter- national Communist Affairs. Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1981. Pp. 342-47.

"Warsaw Treaty Organization," in Yearbook on Internationa/ Communist Affairs. Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1981. Pp. 347-51.

BRECHER, Michael, and Jonathan Wilkenfeld. "Superpower Crisis Manage- ment Behaviour," in Charles W. Kegley, Jr. and Pat McGowan (Eds.), Foreign Policy: USA/USSR. Beverley Hills, Calif.: Sage Publications, 1982. Pp. 185- 212.

BROMKE, Adam. "Distant Friends: The Evolution of the Canada-Poland Rela- tionship," in Canada's Response to the Polish Crisis. Toronto: Canadian Insti- tute of International Affairs, 1982. Pp. 3-14.

"Political Crisis and the Problem of Legitimacy: The Case of the Polish Worker in the 1980s," in Toivo MILJAN (Ed.), Culture and Legitimacy: Pro- ceedings of the Fifth Annual Southwest Ontario Comparative Politics Conference. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Printing Services, 1982. Pp. 140- 52.

"The Revival of Political Idealism in Poland." Canadian Slavonic Pa- pers, XXIV, no. 4, 335-58.

"Socialism with a Martial Face." The World Today, XXXVIII, no. 7-8, 264-73.

CLOW, Michael. "Marx and Environmental Politics." Alternatives, X, no. 4, 36-40.

COHEN, Lenard J. "Politics as an Avocation: Legislative Professionalisation and Participation in Yugoslavia," in Daniel Nelson and Stephen White (Eds.), Communist Legislatures in Comparative Perspective. London: Macmillan, 1982. Pp. 14-46.

DAY, Richard B. The "Crisis" and the "Crash": Soviet Studies of the West (1917- 1939). London: New Left Books, 1981. 300 pp.




(Ed. and transi.). Ν. I. Bukharin, Selected Writings on the State and Transition to Socialism. Armonk, Ν. Υ.: Μ. Ε. Sharpe, 1982. 351 pp.

FEDOROWICZ, J. K. "Trudeau's Views on Domestic Developments in Poland," in Canada s Response to the Polish Crisis. Toronto: Canadian Institute of International Affairs, 1982. Pp. 33-34.

GRANATSTEIN, J. L. "Spies." [Review article.] Queen's Quarterly, LXXXIX, no. 3, 529-37.

GRIFFITHS, Franklyn. "How is Soviet Foreign Policy Determined?" in Paul G. Smith (Ed.), Policy and Leadership in the Soviet Union: Soviet Politics III. Milton Keynes, U. K.: Open University Press, 1982. Pp. 55-77.

HARASYMIW, Bohdan. "Mosca and Moscow: Elite Recruitment in the Soviet Union," in Moshe M. Czudnowski (Ed.), Does Who Governs Matter? Elite Circulation in Contemporary Societies. De Kalb, 111.: Nothern Illinois Univer- sity Press, 1982. Pp. 265-92.

HARKER, John. "Solidarity: The Struggle Continues." International Perspectives, May-June, 15-18.

IGNATIEFF, George. "Staring Doomsday in the Face." [Review article.] Queen's Quarterly, LXXXIX, no. 2, 352-55.

JONES, David R. "Air Defense Forces," in Soviet Armed Forces Review Annual, VI, 132-95.

"Nuclear War and Soviet Policy." International Perspectives, November- December, 17-20.

"The Soviet Military Year in Review, 1981-1982," in Soviet Armed Forces Review Annual, VI, 1-53.

(Ed.). Soviet Armed Forces Review Annual, Vol. VI. Gulf Breeze, Fla.: Academic International Press, 1982. 432 pp.

KIRSCHBAUM, Joseph M. "History of Juridical Institutions in Slovakia," in The Common Roots of European Nations, Pontifical Lateran University and Catholic University of Lublin. Florence: Le Monnier, 1982. Vol I, pp.387-496.

KIRSCHBAUM, Stanislav J. "Slovak Republic and the Slovaks." Slovakia, XXIX, no. 53-54 (1980-81), 11-38.

KOS-RABCEWICZ-ZUBKOWSKI, L. "Polish Law on International Commer- cial Arbitration." Jahrbuch für Ostrecht, XXII, Part 2 (1981), 305-51.

KOVRIG, Bennett. "Hungary," in Yearbook on International Communist Affairs. Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1981. Pp. 258-66.

"Hungary: Two Revolutions, One Compromise," in Milorad M. Drach- kovitch (Ed.), East Central Europe: Yesterday - Today - Tomorrow. Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1982. Pp. 287-301.




LÉVESQUE, Jacques. "L'URSS et l'Activité militaire de ses alliés dans le Tiers- monde: Des années 70 aux années 80." International journal, XXXVII, no. 2, 285-306.

"L'URSS, la crise polonaise et le monde occidental," in Canadas Re- sponse to the Polish Crisis. Toronto: Canadian Institute of International Affairs, 1982. Pp. 25-32.

LIEBICH, André. Les Mencheviks en exil face à l'Union Soviétique. Montréal: Centre Interuniversitaire d'Études Européennes, Cahier de recherche no. 4, 1982. 67 pp.

LURYI, Yuri. "Drei Jahre neue Sowjetverfassung: Die Sowjetische Haltung Gegenüber den Menschenrechten," in Georg Brunner (Ed.), Grundrechte und Rechtssicherheit im Sowjetischen Machtbereich. Berlin: Berlin Verlag, 1982. Pp. 26-46.

"Economic Modernization and Legal Problems of Professional Train- ing of Workers in the USSR," in Peter B. Maggs, Gordon B. Smith, and George Ginsburgs (Eds.), Law and Economic Development in the Soviet Union. Boulder, Col.: Westview Press, 1982. Pp. 55-95.

"Imitation of Legitimacy and the Diet for the Elephant." Russia, no. 4 (1981), 53-56.

"Special Courts in the USSR: A Comment." Review of Socialist Law, VIII, no. 3, 251-57.

"Three Years of the New USSR Constitution: The Soviet Approach to Human Rights," in F. J. M. Feldbrugge and William B. Simons (Eds.), Per- spectives on Soviet Law for the 1980s. (Law in Eastern Europe, no. 24.) The Hague: Nijhoff, 1982. Pp. 53-75.

MARANTZ, Paul. "Changing Soviet Conceptions of East-West Relations." International journal, XXXVII, no. 2, 220-40.

"Conciliation ou agression: Un examen de quelques facteurs suscep- tibles d'influencer la politique étrangère soviétique au cours des années 80." Etudes Internationales, XIII, no. 4, 657-78.

and Jock FINLAYSON. "Interdependence and East- West Relations." Orbis, XXVI, no. 1, 173-94.

MATEJKO, Alexander. "Solidarity - Polish Road to Freedom." [Review article.] The Polish Review, XXVII, no. 3-4, 196-201.




"The Structural Roots of Polish Opposition." The Polish Review, XXVII, no. 1-2, 112-40.

Memorandum concerning the Decolonization of the Union of Soviet Socialist Repub- lics submitted to the Members of the 35th U. N. General Assembly by the Ad Hoc Committee of the World Councils of Byelorussians, Estonians, Latvians, Lithuanians, Turkestanians and Ukrainians. Toronto, New York, 1980. 22 pp.

MILJAN, Toivo (Ed.). Culture and Legitimacy: Proceedings of the Fifth Annual Southwest Ontario Comparative Politics Conference. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Printing Services, 1982. 179 pp.

MIRKOVIC, Damir. "Osvrt na suvremene americke antropologijsko-sociolo- gijske koncepcije prava." Zbornik pravnog fakultetauZagrebu, XXXI, no. 3-4 (1981), 315-24.

NAHABEDIAN, Harold J. "A Brief Look at Relations Between Canadians and Armenians: 1896-1920." Polyphony, IV, no. 2, 28-34.

PERSKY, Stan, and Henry FLAM (Eds.). The Solidarity Sourcebook. Vancouver: New Star Books, 1982. 262 pp.

PERVUSHIN, N. V. "Poslednii zashchitnik russkogo kresf ianstva (A. V. Chaia- nov)." Novyi Zhurnal, no. 149, 221-34.

POTICHNYJ, Peter J., and Howard Aster. "Jewish-Ukrainian Relations: Two Solitudes," in Jahrbuch der Ukrainekunde 1982. Munich, 1982. Pp. 102-42.

POTICHNYJ, Peter J., and Eugene SHTENDERA (Eds.). Ly topis Ukrains'koi Povstans'koi Armii: Ukrains'ka Holovna VyzvoVna Rada. Vol. IX, Book 2. Toronto: Litopys UPA, 1982. 535 pp.

RAKHMANNYI [Oliinyk], Roman. "AktuaPnist samostiinyts'kykh idei Symona Petlury." Vyzvol'nyi Shliakh, XXXV, no. 11, 1387-96; no. 12, 1499-1508. Also as Aktual'nist samostiinyts 'kykh idei Symona Petlury. London: Ukrainian Publishers, 1983. 22 pp.

SCHWARTZ, Donald V. (Ed.), Resolutions and Decisions of the Communist Party of the Soviet Union. Vol. 5; The Brezhnev Years 1964-1981. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 301 pp.

SKILLING, H. Gordon. "Samizdat: A Return to the Pre-Gutenberg Era?" Trans- actions of the Royal Society of Canada, XIX (1981), 51-66. Also in Ladislav Matejka and Benjamin Stolz (Eds.), Cross Currents: A Yearbook of Central European Culture, 1982. Ann Arbor, Mich.: 1982. Pp. 64-80.

Solidarno se: "Nous sommes des ouvriers et nous ne serons jamais des esclaves." Montreal: Librairie Octobre, 1982. 105 pp.

SOLOMON, Peter H., Jr. "Criminalization and Decriminalization in Soviet Crimi- nal Policy, 1917-1941," in F. J. M. Feldbrugge and William B. Simons (Eds.), Perspectives on Soviet Law for the 1980s. (Law in Eastern Europe, no. 24.)




The Hague: Nijhoff, 1982. Pp. 123-51. Also in Law and Society Review, XVI, no. 1 (1981), 9-43.

"Soviet Policy-Making in Comparative Perspective." Soviet Union, VIII, no. 1 (1981), 110-18.

A Study of Jews Refused Their Right to Leave the Soviet Union. Montreal: Canadian Jewish Congress, 1980. 618 pp.

VERYHA, W. "Orhanizatsia Komunistychnoi Partii Halychyny," in Kalendar- Al'manakh 'Novoho Shliakhu', 1982. Toronto: Novyi Shliakh, 1982. Pp. 103-16.

VON RIEKHOFF, Harald. "The Desirability of a Graduated Increase of Inter- national Pressure," in Canada's Response to the Polish Crisis. Toronto: Cana- dian Institute of International Affairs, 1982. Pp. 15-24.

WALDMAN, Eric. 'The German Democratic Republic: Moscow's Faithful 'Ally'," in Milorad M. Drachkovitch (Ed.), East Central Europe: Yesterday -

Today - Tomorrow. Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1982. Pp. 267- 85.

ZASLAVSKY, Victor "The Ethnic Question in the USSR." Telos, no. 45 (1980), 45-76.

"The Rebirth of the Stalin Cult in the USSR." Telos, no. 40 (1979), 5-18. "Why Afghanistan?" Telos, no. 43 (1980), 139-42.

ZASLAVSKY, Victor, and Robert J. BRYM. "The Functions of Elections in the USSR," in G. P. Lewis, et al.(Eds.), Readings in Soviet Politics. Milton Keynes, U. K.: Open University Press, 1982. Pp. 181-88. [Originally published in Soviet Studies, XXX, no. 3 (1978), 362-71.]

Religion and Philosophy

BILANIUK, Petro Β. Τ. Studies in Eastern Christiatity. Vol. II. Munich: Ukrainian Free University, 1982. 211 pp.

BOCIURKIW, Bohdan R. "Changing Soviet Image of Islam: The Domestic Scene." Journal Institute of Muslim Minority Affairs, III, no. 1, 9-26.

CHODAK, Szymon. "The Secular Role of the Catholic Church in Present-Day Po- land." Nationalities Papers, X, no. 2, 181-201.

CHRYPINSKI, Vincent. "Current Trends in Poland's Church-State Relations," in Lawrence Biondi (Ed.), Poland's Church-State Relations. Chicago: Loyola University of Chicago, 1981. Pp. 26-39.

COX, Claude E. The Armenian Translation of Deuteronomy. Chico, Calif.: Schol- ars Press, 1981. 415 pp.

GAIDA, Pranas. Nemarus Mirtingusis: Arkivyskupas Teofilius Matulionis. Rome: Lietuviu Kataliku Mokslo Akademija, 1981.




GRISLIS, Egil. "The Quest for Prophetic Piety: The Latvian Worship Tradition in America." Lutheran Forum, XV, no. 3 (1981), 21-24.

KIRSCHBAUM, Stanislav J. "The Christian in Politics," in The Common Chris- tian Roots of the European Nations, Pontifical Lateran University and Catholic University of Lublin. Florence: Le Monnier, 1982. Vol. 2, pp. 1139-45.

MARTENS, H. Stormy Tides: Religious Persecution in Soviet Russia. Winnipeg: Manitoba Mennonite Historical Society, 1982. 78 pp.

OBODIAC, Stan. The Polish Pope and North America. Toronto: Griffin, 1979. 92 pp.

ÖLENDER, Vivian. "The Canadian Methodist Church and the Gospel of Assimi- lation, 1900-1925." Journal of Ukrainian Studies, VII, no. 2, 61-74.

ONUFRIICHUK, F. F. Mytropolyt Andrei ν sluzhinni Bohovi Ukraiins'kii pravo- slavnii tserkvi i nashomu narodovi. Winnipeg, 1982. 200 pp.

PERVUSHIN, N. V. "Na Zare russkogo khristianstva." Vestnik Russkogo Khristi- anskogo Dvizheniia, CXXXVII, no. 3, 219-32.

POLTORATSKII, N. P. B. Struve kak politicheskii myslitel'. London: Zaria, 1981. 74 pp.

POSPIELOVSK Y, Dimitry. "Nadezhda: khristianskoe chtenie, nos. 1-6 (Moscow: Samizdat [1977-1980])." [Review article.] St. Vladimir's Theological Quarter- ly, XXVI, no. 4, 260-64.

"The Renovationist Schism in the Russian Orthodox Church." Russian History, IX, no. 2-3, 285-307.

SAWATSKY, Walter. "Power in Church-State Relations in Eastern Europe." The Mennonite Quarterly Review, LV, no. 3 (1981), 214-17.

Soviet Evangelicals Since World War II. Kitchener, Ont.: Herald Press, 1981. 527 pp.

SOKHANIVS'KYI, Volodymyr. "Shukannia sensu zhyttia," in Kalendar-AVma- nakh 'Novoho Shliakhu', 1982. Toronto: Novyi Shliakh, 1982. Pp. 117-21.

TARNAWECKA, Iraida. "Do 400-richchia ostrozh'koi biblii." Litopys Volyni, no. 13-14, 7-13.

TOROSIAN, Hygus. "The First Armenian Church in Canada: St. Gregory the Illuminator." Polyphony, IV, no. 2, 87-94.

ZEMAN, Vladimir. "Recent Philosophy in Czechoslovakia." Studies in Soviet Thought, XXIII, no. 2, 119-29.




Slavs and East Europeans in Canada

a) Bibliographies

CANADIAN INSTITUTE OF UKRAINIAN STUDIES. Registerof Scholars, Re- searchers, and Academics in Ukrainian and Ukrainian-Canadian Studies in Canada, 1982-1983. Edmonton, 1982. 36 pp.

MISKA, John (Comp.x Ethnic and Native Canadian Literature, 1850-1979: A Bib- liography of Primary and Secondary Materials. Lethbridge, Alta.: Microform Biblios, 1980. 355 pp. [Microfiche.]

STEVENS, Mary. "Bibliographic Control in the West: Brief Report on Cana- dian Activities,"" in Marianna T. Choldin (Ed.), Proceedings of the First Inter- national Conference of Slavic Librarians and Information Specialists. New York: Russica, 1982. P. 65.

ZAPORZAN, Shirley, and Robert B. KLYMASZ. Film and the Ukrainians in Ca- nada, 1921-1980. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. 83 pp.

b) Language, Literature, and Culture

APONIUK, Natalia. "The Problem of Identity: The Depiction of Ukrainians in Canadian Literature." Canadian Ethnic Studies, XIV, no. 1, 50-61.

B ALAN, Jars (Ed.). Identifications: Ethnicity and the Writer in Canada. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. 158 pp.

"Ukrainian Influences in George Ryga's Work," in Jars BALAN (Ed.), Identifications: Ethnicity and the Writer in Canada. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. Pp. 36-52.

BISZTRAY, George. "Canadian Hungarian Literature," in Jars BALAN (Ed.), Identifications: Ethnicity and the Writer in Canada. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. Pp. 22-35.

"Hungarian Cinema Studies at the University of Toronto." Hungarian Studies Review, IX, no. 1, 59-72.

"Hungarian Poetry in the Diaspora: A Symposium." Hungarian Studies Review, VIII, no. 1 (1981), 127-35.

CLAYTON, J. Douglas. "Bears and Beavers: Canadian Stage Productions of Russian Plays." Histoire du Théâtre au Canada / Theatre History in Canada, III, no. 2, 148-64.

DASCHKO, Yuri. "The Ukrainian Press in Canada," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 263-80.




DOROTICH, Daniel (Ed.). Education and Canadian Multiculturalism: Some Prob- lems and Some Solutions. Saskatoon: Canadian Society for the Study of Educa- tion. Eighth Yearbook. 1981. 77 pp.

HALASZ DE BEKY, Ivan (Comp. and transi.). "The Hungarian Consulates and the Educational Needs of Hungarian Schools in Canada, 1936-1940: Docu- ments." Hungarian Studies Review, VIII, no. 1 (1981), 119-26.

ILARION, Mytropolyt. Ukrains'ka tserkva. Winnipeg: Consistory of the Ukrain- ian Greek Orthodox Church, 1982.

INJEJIKIAN, Hasmig. "The Musical Repertory of Early Armenian Settlers." Polyphony, IV, no. 2, 107-116.

IOPYK, Hryhorii A. Ukrains'ko-Kanads'kyi Arkhiv-Muzei Alberty. Edmonton: Nakladom Ukrains'ko-Kanads'koho Arkhivu-Muzeiu Alberty, 1982. 140 pp.

JURICIC, Zelimir B. "Ethnicity and the Ethnic Poet: The Case of Some Yugoslav Poets in Canada." Most (Zagreb), no. 1-2, 147-55.

KAPRIELI AN, Isabel. "Armenian Folk-Belief with Special Emphasis on Veejag." Polyphony, IV, no. 2, 101-106.

KLYMASZ, Robert B. "The Fine Arts," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 281-95.

Ukrainian Folklore in Canada. New York: Arno Press, 1980. 324 pp. KLYNOVYI, Yurii. "Viktor Kupchenko - Liudyna, poet, kul'turnyi diiach," in

Viktor KUPCHENKO, Poeziia i Proza. Edmonton: Slovo, 1982. Pp. 7-18.

KOLESNIKOFF, Nina. "Contemporary Doukhobor Poetry." Canadian Ethnic Studies, XIV, no. 1, 62-75.

KRAWCHENKO, Bohdan. "Ukrainoznavstvo ν kanads'kykh universytetakh." Biuletyn KUK, I, no. 2, 3-6. Also in Biuletyn Ukrainskyi Tekhnichno-Hospo- dars'kyi Instytut, no. 3, 7-8.

KROETSCH, Robert, Tamara PALMER, and Beverly RASPORICH (Eds.). Canadian Ethnic Studies. Special Issue: Ethnicity and Canadian Literature. Vol. XIV, no. 1. Calgary: Canadian Ethnic Studies Association, 1982. 186 pp.

KUPCHENKO, Viktor. Poeziia i Proza. Edmonton: Slovo, 1982. 304 pp. PASTERMADJIAN, Vervant. "The Canadian Armenian Congress." Polyphony,

IV, no. 2, 117-21.

RASPORICH, Beverly. "An Interview with John Marlyn." Canadian Ethnic Studies, XIV, no. 1, 36-40.

ROBERTS, John. "Irony in an Immigrant Novel: John Marlyn's 'Under the Ribs of Death'." Canadian Ethnic Studies, XIV, no. 1, 41-48.




c) History, Sociology, and Miscellaneous

AIVAZIAN, Aram. ''The Armenian Revolutionary Federation in Canada: Past and Present." Polyphony, IV, no. 2, 78-86.

Antin Hlynka: Posol Federal 'noho Parliamentu Kanady 1940-1949. Toronto, 1982. 172 pp.

BOROVYK, M. "Ukrains'ka Presa ν Kanadi." Ukrains'ka Knyha, no. 1, 9-14; no. 2, 42-48.

Brief History of the Canadian Macedonian Immigrants and their Background. Toron- to: Macedonian Canadian Senior Citizens Club, 1981. 160 pp.

BUYNI AK, Victor O. "Early Doukhobor Villages and Their Names." Onomásti- ca, no. 57 (1980), 1-9.

DREISZIGER, N. F. "A Century of Evolution," in N. F. DREISZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 220-31.

"The Critical Visitor: Alexander Boloni Farkas' Tour of Canada in 1831." The Quarterly of Canadian Studies, V, no. 3-4, 147-52.

"A Decade of Setbacks: The 1930's," in N. F. DREISZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 139-68.

"The End of an Era: The 1940 V in N. F. DREISZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 169-94.

"Immigrant Lives and Lifestyles in Canada, 1924-1939." Hungarian Studies Review, VIII, no. 1 (1981), 61-83.

"Toward a Golden Age: The 1950's," in N. F. DREISZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 195-219.

"Years of Growth and Change, 1918-1929," in N. F. DREISZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 94-138.

with M. L. KOVACS, Paul Body, and Bennett KOVRIG. Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. 247 pp. Also Lutte et Espoir: L'Expérience des Canadiens Hongrois. Ottawa: Multiculturalisme Canada, 1982. 264 pp. [French edition.]

Ε PP, Frank H. Mennonites in Canada 1920-1940: A People's Struggle for Sur- vival. Toronto: Macmillan, 1983. 640 pp.

EWANCHUK, Michael. Pioneer Profiles: Ukrainian Settlers in Manitoba. Winni- peg: Author, 1982. 288 pp.




FEDOROWICZ, Jan K. "The Future of Polish Organizational Life in Canada," in Frank Renkiewicz (Ed.), The Polish Presence in Canada and America. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1982. Pp. 341-54.

GERUS, Oleh W. "The Ukrainian Canadian Committee," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 195-214.

GREGOROVICH, Andrew. "McMaster Conference on Ukraine and Russia." Forum, no. 51,9-13.

H AR ASYM, Rose T. "Ukrainians in Canadian Political Life, 1 923-45," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Ste- wart Ltd., 1982. Pp. 108-25.

HARASYMIW, Bohdan. "Political Participation of Ukrainian Canadians Since 1945," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 126-42.

HEYDENKORN, Benedykt, Ewa Morawska, and Rudolf KOGLER (Eds.). Poles in Toronto. Toronto: Futura Graphics, 1982. 237 pp.

HIMKA, John-Paul. "The Background to Emigration: Ukrainians of Galicia and Bukovyna, 1848-1914," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transi- tion. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 11-31.

HORNA, Jarmila L. A. "The Entrance Status of Czech and Slavic Immigrant Women," in J. L. Elliot (Ed.), Two Nations, Many Cultures: Ethnic Groups in Canada. Scarborough, Ont.: Prentice Hall of Canada, 1979. Pp. 270-79.

ISAJIW, Wsevolod. "Occupational and Economic Development," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 59-84.

Socialization as a Factor in Ethnic Identity Retention. Toronto: Centre for Urban and Community Studies, University of Toronto, Research paper no. 134, 1982. 23 pp.

KAPRIELIAN, Isabel. "Immigration and Settlement of Armenians in Southern Ontario: The First Wave." Polyphony, IV, no. 2, 14-27.

"The Newcomers." Polyphony, IV, no. 2, 53-73.

|KAYE, Vladimir J., and Frances SWYRIPA. "Settlement and Colonization," in Manoly R. LUPUL {Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 32-58.

KOGLER, Rudolf K. "Occupational Trends in the Polish Canadian Community, 1941-1971," in Frank Renkiewicz (Ed.), The Polish Presence in Canada and America. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1982. Pp. 21 1-27.

KONOPKO, L., A. A. SWIDERSKI, and M. ZIELINSKA (Eds.). Bulletin 40 Years Lat. Vol. XXV. Toronto: Association of Polish Engineers in Canada, Inc., 1981. 183 pp.




KOOP, P. Albert. "Some Economic Aspects of Mennonite Migration: With Spe- cial Emphasis on the 1870s Migration from Russia to North America." The Mennonite Quarterly Review, LV, no. 2 (1981), 143-56.

KOSTASH, W. E. (Ed.). Ukrainians in Alberta. Vol. II. Edmonton: Ukrainian Pioneers Association of Alberta, 1981. 281 pp.

KOVACS, Martin L. "From Industries to Farming." Hungarian Studies Review, VIII, no. 1 (1981), 45-60.

"Hungarian Communities in Early Alberta and Saskatchewan," in Howard PALMER (Ed.), The New Provinces: Alberta and Saskatchewan, 1905- 1980. Vancouver: Tantalus Research, 1980. Pp. 101-130.

"The Saskatchewan Era, 1885-1914," in N. F. DREISZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Experience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 61-93.

KOVRIG, Bennett. "The Magyars and their Homeland," in N. F. DREIS- ZIGER, et al. (Eds.), Struggle and Hope: The Hungarian Canadian Expe- rience. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 4-26.

KRISZTINKOVICH, Maria H. "Historical Hungary as Background for Hutterite Needlework in Canada." Hungarian Studies Review, VIII, no. 1 (1981), 1 1-23.

LEHR, John C. "Colour Preferences and Building Decoration Among Ukrainians in Western Canada." Prairie Forum, VI, no. 2 (1981), 203-206.

LOEWEN, Harry (Ed.). Mennonite Images: Historical, Cultural, and Literary Essays Dealing with Mennonite Issues. Winnipeg: Hyperion Press, 1981. 279 pp.

LUPUL, Manoly R. "The Political Implementation of Multiculturalism."7owr«uf/ of Canadian Studies, XVII, no. 1, 93-102.

"The Tragedy of Canada's White Ethnics." Journal of Ukrainian Studies, VII, no. 1, 3-15.

"Ukrainian Language Education in Canada's Public Schools," in Ma- noly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 215-43.

LUPUL, Manoly R. (Ed.). Λ Heritage in Transition: Essays on the History of Ukrain- ians in Canada. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. 344 pp.

MARTYNOWYCH, Orest T., and Nadia KAZYMYRA. "Political Activity in Western Canada, 1896-1923," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 85-107.

MARUNCHAK, Michael H. The Ukrainian Canadians: A History. 2d ed. rev. and updated. Winnipeg: Ukrainian Academy of Arts and Sciences, 1982. 970 pp.

MATEJKO, Alexander. "The Adaptation of Polish Professionals in Canada: Traditional Roles Versus Middle Class Realities," in Frank Renkiewicz(Ed.),




The Polish Presence in Canada and America. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1982. Pp. 355-73.

"A Comparative Evaluation of the Canadian Policy - With Some Policy Implications/' Guru Nanak Journal of Sociology, III, no. 2, 58-124.

MATEJKO, Joanna. "Polish Farmers in Alberta, 1896-1939," in Frank Ren- kiewicz (Ed.), The Polish Presence in Canada and America. Toronto: Multicul- tural History Society of Ontario, 1982. Pp. 47-62.

NAVALKOWSKY, Anna. "Shandro Church." Alberta History, XXX, no. 4, 25-30.

NOGRADY, Michael. "Canadian Toponyms of Hungarian Origin." Onomástica, no. 59-60(1981), 35-36.

PALMER, Howard. "Canadian Immigration and Ethnic History in the 1970s and 1980s." Journal of Canadian Studies, XVII, no. 1, 35-50.

"Ethnic Relations in Wartime: Nationalism and European Minorities in Alberta During the Second World War." Canadian Ethnic Studies, XIV, no. 3, 1-23.

Patterns of Prejudice: A History of Nativism in Alberta. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. 217 pp.

and Tamara. "The Hungarian Experience in Alberta." Hungarian Studies Review, VIII, no. 2 (1981), 147-208.

PAPP, Susan M. The Organizational Development of the Hungarian Community of Ontario." Hungarian Studies Review, VIII, no. 1 (1981), 85-97.

PROKOP, Dmytro. Spomyny vchytelia-pionera. Winnipeg: Trident Press, 1979. 93 pp.

RADECKI, Henry. "Polish Immigrants in Sudbury, Ontario, 1883-1980," in Frank Renkiewicz (Ed.), The Polish Presence in Canada and America. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1982. Pp. 327-38.

RASPORICH, Anthony W. For a Better Life: A History of the Croatians in Canada. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. 279 pp.

REDEKOP, Calvin. "Mennonite Displacement of Indigenous Peoples: An His- torical and Sociological Analysis." Canadian Ethnic Studies, XIV, no. 2, 71-90.

REPKA, William and Kathleen M. Dangerous Patriots: Canada's Unknown Pris- oners of War. Vancouver: New Star Books, 1982. 249 pp.

RUDNYTS'KYI, Iaroslav B. "Slavic Geographical Names in Manitoba." Ono- mástica, no. 59-60 (1981), 41-42.

ZPodorozhi 1982. Montreal, 1982.

SAMULSKI, Jozef. Pamietnik emigranta polskiego w Kanadzie. Tom II. Wroc- law: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1982. 391 pp.




Scholarship and Politics in Exile: Observing the 70th Anniversary ofJ. B. Rudnyckyj. Ottawa: Ukrainian Language Association, 1980. 15 pp.

SLAVUTYCH, Yar. "Ukrainian Place Names in Alberta." Onomástica, no. 59-60 (1981), 47-48.

STEBELSKY, Bohdan. "Reflections Upon Reading The Frontiers of Culture1." Ukrainian Review, XXX, no. 1, 11-22.

SWYRIPA, Frances. "A Survey of Ukrainian-Canadian Historiography," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 310-26.

TARASOFF, Koozma J. "The Western Settlement of Canadian Doukhobors," in Benjamin G. Smillie (Ed.), Building the New Jerusalem on the Prairie. Saska- toon: Prairie Books, 1982.

Plakun Trava: The Doukhobors. Grand Forks, B. C: MIR Publication Society, 1982. 271 pp.

TEGHTSOONIAN, Oksen. "Armenians in Toronto: The Early Years." Polypho- ny, IV, no. 2, 95-100.

WOYCENKO, Ol'ha. "Community Organizations," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 173-94.

Litopys Vkrains'koho Zhyttia ν Kanadi. Vol. VI. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1982. 416 pp.

YUZYK, Paul. "Religious Life," in Manoly R. LUPUL (Ed.), A Heritage in Transition. Toronto: McClelland and Stewart Ltd., 1982. Pp. 143-72.

"The Role of the Slavists in Multiculturalism in Canada." Ukrainian Quarterly, XXXVIII, no. 2, 290-96.

ZAWADOWSKI, Leo. The Polish-Canadian Community at the Lakehead. Thunder Bay, Ont.: Canadian Polish Congress, 1980. 178 pp.

PhD Dissertations

BIOLIK, Anna. "Deux Romans de la terre, québécois et polonais: 'Trente Arpents' de Ringuet et 4Les Paysans' de Ladislas." (Ottawa, 1982.)

BITNEROVA, Eva. "Pour une Poétique de Soljénitsyne: Le Premier Cercle et le Pavillon des Cancéreux." (Montreal, 1982.)

BUBRIN, Vladimir. "Mud Huts and Airplanes: The Futurism of Vasily Kamen- sky." (Toronto, 1982.)

CHARBONNEAU, Ronald George. "Non-Communist Hands: Bourgeois Speci- alists in Soviet Russia, 1917-1927." (Concórdia, 1981).




DEL GIUDICE, Martine Nathalie. "The Young Bakunin and Left Hegelianism: Origins of Russian Radicalism and Theory of Praxis, 1814-1842. " (McGill, 1982.)

FURIMSKY-LACKOVA, Maria. "The Russian Short Story and the Development of the Slovak Short Story." (Ottawa, 1981).

GODLER, Zlata. "Croatia to Canada Migrants Between the Wars." (Toronto, 1982.)

LA FONTAINE, Cécile Aurore. "Variations on the Detective Story: A Study of Borges, Nabokov, Robbe-Grillet." (Alberta, 1981.)

LALONDE, Jean-Guy. "Russian and the Soviets as Seen in Canada: Une Analyse de Popinion politique de la presse canadienne, de 1914 à 1921." (McGill, 1982.)

MlftEJOVSKY, Petr. "In Search of a Bohemian Compromise: The Czech-Ger- man Negotiations Before the First World War (1908-19J4)." (Toronto, 1982.)

MOUL, William Brian. "Great Power War, 1815-1945: An Examination of Some Power Politics Arguments." (British Columbia, 1980.)

NEUDORFL, Marie Lachmanova. "The Czech Liberal Party and its Political Activity, 1891-1897." (Alberta, 1981.)

PATERA, Tatiana. "Jurij Trifonov: His Work with Emphasis on the Moscow Novels." (McGill, 1982.)

SPITZER, Catherine Anne. "The Image of the City in the Novels of Gogol, Dosto- evsky and Bely." (McGill, 1982.)

THOMSON, Sandra Mary. "The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin by Vladimir Voinovich: A Commentary and Explication." (British Columbia, 1981.)

WILSON, Natalia Lopato. "Women in Goncharov's Fiction." (Alberta, 1981.)



canadian publications on the soviet union and eastern europe for 1982

Documents