c-max+grand c-max - ford no – ford norges offisielle ... · 46 cmax_main_17my_v4_inners.indd 46...
TRANSCRIPT
22
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 22 08/11/2016 14:05:35
���������������� ��
�����
��������������� ��������������������������������� !"#���������������������������������������������$��������������������������������� !"#�% ��������&������ !"#�' �������
�����(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#������������������ ����������������� ���������������
23
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 23 08/11/2016 14:05:37
��������
������������)����������)�������#���������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������
���������
34
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 34 08/11/2016 14:18:11
������������)������
��������������,-. /������0 �/&� 123. ��4 !�����������8�9�!������:�;! �"���������� �����<=9�������������������������� "$�."���������
��5/ &#) 6 17#�����4
�����������
�� ��
��������������
���
������������� ��
����
��������������
������������� ��
����
��������������
���������������
�������
����������� �!�
"#�
����
�����$$������
����������� �!�
"#�
����
�����$$������
��%�������� �!�
"#�
���������$����
���
����������� �!�
"#�
����
��������������
����������� �!�
"#�
����
��������������
������
����������� � ����� � ����� � ����� � ����� � ����� � ����� � ����� � �����
��������� ��� ��� ��� ��� ���������������� ��� ��� ����������������
������������������ �� !"#��$"�� !#%��!!%�� !#%��!!%�� !"%��&&�� !"%��&&�� !!#��&#�� !#%��!!%�� !#%��!!%��
'����(�(����)(�� !*%� "+%� "+%� "*%� ,%%� "*%� ,*%� ,*%�
-."� ��������/0�(�11� !!*� !,$� !+$� !%#� !"%� !!*� !!+� !"+�
��� �������������������
23�41���/� ��"� *�&� &�$� +�*� #�+� #�+� #�%� #�#�
5��6���� +�#� #�!� #�!� ,�*� +�!� +�%� +�%� +�+�
��(7������ #�!� ��!� ��#� +�!� +��� +�#� +�+� +�&�
� ������
8����������(0��� !&*� !$$� "%%� !&+� !&"� !&+� "%+� "%"�
%9!%%��(0�������� !!�+� $�+� !%�"� !!�,� !"�+� !!�,� $�#� !%�,�
#%9!%%��(0�:������� !!�&� &�+� �0�� $�$� �0�� !!�,� $�"� �0��
��� �������� �
�41�������������/�;� !,$!�� !,$+�� !+!,�� !+%,�� !+*"�� !,$%�� !+$!�� !#!$��
8������������������/�� !$%%�� !$!#�� "%%%�� !$!#�� "%%%�� !$!#�� "%#%�� "%#%��
8�������������4�������/�� ,!%%�� ,+!#�� ,#%%�� ,!!#�� ,"%%�� ,!!#�� ,##%�� ,##%��
������������/�������(�6�7��(�������/�� !"%%�� !#%%�� !#%%�� !"%%�� !"%%�� !"%%�� !#%%�� !#%%��
������������/������� ����7��(�������/�� �$#�� �$#�� *%#�� *%%�� *,#�� �$#�� *+#�� *#%��
������������������
� !�"��!�#$�
!%�!!��&��"���$�
'� ��
()*%��������
��+�"�&$�
35
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 35 08/11/2016 14:18:12
,���������������2-7 �/&� (&�����! "$�."�������������������� �����������������������������������������������"�<�="�������;! ��5 1����2��������������������<9=������������>>��?��� 18�"��������������<�9������52�������<99�������������������� ������������������5������������'���������������
���!!����'�!�������."���/0���01���2)��������
������������������
�! �"--#$.�
()*%��������
''�"�&$.�
!%�!!��&��"���$.�
�*����
36
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 36 08/11/2016 14:18:13
��5/ 8��� &#) 6 13#�����4
�����������
�� ��
��������������
���
������������� ��
����
��������������
������������� ��
����
��������������
���������������
�������
����������� �!�
"#�
����
�����$$������
����������� �!�
"#�
����
�����$$������
��%�������� �!�
"#�
���������$����
���
����������� �!�
"#�
����
��������������
����������� �!�
"#�
����
��������������
����������
����������� � ����� � ����� � ����� � ����� � ����� � ����� � ����� � �����
��������� ��� ��� ���� ��� ���������������� ��� ��� ����������������
������������������ �� !"#��$"�� !#%��!!%�� !#%��!!%�� !"%��&&�� !"%��&&�� !!#��&#�� !#%��!!%�� !#%��!!%��
'����(�(����)(�� !*%� "+%� "+%� "*%� ,%%� "*%� ,*%� ,*%�
-."� ��������/0�(�11� !!$� !++� !#+� !!,� !"$� !"$� !!$� !"$�
��������������������������
23�41���/� ��+� &�!� $�"� +�$� #�$� #�&� #�"� #���
5��6���� +��� #�"� #�+� +�!� +�#� +�+� +�"� +���
��(7������ #�"� ��,� ��&� +�+� #�%� +�$� +��� #�%�
���������
8����������(0��� !&#� "%"� !$$� !&%� !*&� !&%� "%"� "%%�
%9!%%��(0�������� !"�,� $�*� !%�#� !"�,� !,�+� !"�,� $�&� !%�*�
#%9!%%��(0�:������� !"�#� &�&� �0�� !%�!� �0�� !!�,� $�,� �0��
�������� ������
�41�������������/�;� !+$,� !+*,� !#%*� !#%!� !#,"� !#%+� !#**� !�%#�
8������������������/�� "!#%� "!$#� ""%%� """#� ""#%� ""%%� ",%%� ",%%�
8�������������4�������/�� ,%#%� ,+$#� ,#%%� ,+"#� ,+#%� ,+%%� +!%%� +!%%�
������������/�������(�6�7��(�������/�� $%%� !,%%� !,%%� !"%%� !"%%� !"%%� !&%%� !&%%�
������������/������� ����7��(�������/�� *+#� *,#� *#%� *#%� *�#� *#%� *#%� *#%�
������������(������
37
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 37 08/11/2016 14:18:13
���
1715 L
448 L
1684 L
432 L
38
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 38 22/11/2016 10:48:31
������
����������
������������� �� ����� �����
����������� ������������������� �� ������ � � ������ � �
����������� ������!���������������� �� � � � � � �
����"#$������������� �� ����� ����������%�
&��� � '����� ��� �"(��������������� ����� �� ����� �����
)���� ������ ���� ��� �!����*����� ��+�� ��+��
���������������� ��������
) ��,������������������**�"$������ �����**�����(�������� ����������� ����������� �����
) ��,������������������**�"$������ ��� ���������'�"(���� ����������� ����������� �����
) ��,������������������*����� �����**�����(�������� ����������� ����������� ������
) ��,������������������*����� ��� ���������'�"(���� ����������� ����������� �� �
) ��,������������������**�"$������ �����**�����(�������� ����������� ����������� ���� ��������
) ��,������������������**�"$������ ��� ���������'�"(���� ����������� ����������� ���� ������ �
) ��,������������������*����� �����**�����(�������� ����������� ����������� ���� ������
) ��,������������������*����� ��� ���������'�"(���� ����������� ����������� ���� ����� �
) ��,������������������*����� �����**�����(�������� ����������� ����������� ����� � ��������
) ��,������������������*����� ��� ���������'�"(���� ����������� ����������� �� �� �� �������
������������ �������
-������ ��� ���
.������ ������%%�� ���
��������������
���������������
���������
������
����������������
���������
������
�����������������
������������ ��
�����������������
!"#�$�
!"#�$�%�����
����������������������� �������
�����
����������
������������ ��
���������������
39
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 39 18/11/2016 15:30:37
����
��
��
����
�
��
����
� �
������������
����������� �������������������
���� �������������������
���� �������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � ������������������������������������������������������������!������������"��������������������������������
������������#�������$� � � �
�����������������������!����%�����&'()*$�
+������������ �������,����������
+������������ �������-����
.������������������,����������
/����������������,����������������������������
/�����������������,������������������������������������
0 ��������������� �
(�����1������
(����������������� � � �
�������������������������!2���������������� �%�����&'()*$� � � �
3���������������!�������������������������$�!��������������������������������������$� � � �
0��������)����������!����%�����&'()*$� � � �
0������������������������)����������!����%�����&'()*$�
���������������3�����
�������������������
0��������������3���!����������45'��������������������������������������������������������������������������$�
0��������������2�������������������������������������������������������!���������45'��������������������������������������������������������������������������$�
0������������������������������������!��������������������������������������������$����������
�������� �����������������
�����������������������������
����������������������������������
������ �������� ������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������
40
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 40 11/11/2016 09:49:11
����������������������� �����������
����
��
��
����
�
��
����
� �
������������� ����������������
����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � � � �
���������������������������
������������ ������
����������!����������"�����������������������������������������#��������������������������������������������������#����������������������������#��������������������$��������#�$��������������������������������#��"������������ � �
����������%������������
�����������������$�����������&�'��� ����� � ������������ '���()���������&�'��� ����#�����������$ ������������������������������������������$������#����������
�������#�������������"��#�������������������������������������������������� � �
*��������� � � � �
�������������������������
%�����������������������
+��������%������������,(����������������������������
+��������!���������������������������������������������$�������� � �
������������-�������������������������������������������� � � � �
������������������ ��������� ���������������������������
��������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� �� �������������� ��������������������������������������������
������
����
����
�
��
����
�� �
�
���
����
����
���
����
��
��
�����
�����
�������
���
����������
�������������
���������������
41
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 41 11/11/2016 09:49:13
������������������������������� ������ ������������������������ !"#��������$�� �$�����������������������$����������������������������������� %��&#'()�*+��������� �������,�� �&#'()-�
������
42
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 42 11/11/2016 09:49:14
����
��
��
����
�
��
����
� �
��������������������� ��
����������� ������������������������������������
�������������� ����������������������������
����������!������������������"�����
����������#���$��"�����%� �����������������"����$��"��������"��"���"�����&$����������������������
���"��������� ����������
����������������������&��
��������������� ���%��"� ���"����"�� ��������&��'�����'���&��
(���)�������
(���)������" �"����������
(���*������� + � + � + �
("������(�&����%�����"����&��������
�����������
,������&&���������%�$�� �������������
,������&&���-�������"� �����"�����������������������"�������-�#�� ���%����������������������������������"�����������)����#�������"��������"�"��"���"�������. /������-0�1��"���������������&���� + �
!�����������"�������������&&"�����+�������&"������
!�������2#��
���������
���������������� ��������� ������� ����������� ���� ���� ���
����������������� ��� �������� �������������������
����������������������������� �������� ����� ��� ������
����������������� ��� ������
������������������������������������
43
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 43 11/11/2016 09:49:14
����
��
��
����
�
��
����
� �
����������������� ����������������
���������� ������������������������������������������ �� ���
��� �������������������������� � � ���� !�"�� ���������� ��������!������!���� �������!������! �� ����� �� ��#��� �����$%&�'������(�)'� �������%�$%&�
) *�)���� �����������$%+������,"�-����������������������������� ���
,����������������$.�*��
��������������./+*�$0+1������������������ ���� ���������� � � � �
2 �������������������%����3�������!�� ������%������$.*�����������
2 �����������2 �%���������%�3�������!�� ������%��'4����!�� ��%������$.*������������������������ � �2 �������������� ��%������!����������%��#��������!�� ������%��'4����!�� ��%������$.*����������������������%�
��������� �����������%���������������� �������!!������� ���%�54�������3�������6������� ��������������� �� 04����%������ ������������� �������!�!3 ����!�������� ���������������
������������
� ������������������$.*������������
7��� ���8��������������#��������������%�������� �������� ������#������
7��� ���8����7,'�����������������������!��34����#����)��������������������������������������������
7��� ���8����7,'����� �������� ������� �� �������� ��#��� �������� ���� ����������
7��� ���8����������������� ���������������������
7��� �����������
2�6�9�
-��� ���� ������ ���!���������
:���!��#����� �%��������� ���������������3������������������
����#������-������ � � � � � �
6#��4������ !�����"�������
��� ���� �� ����!� ��������������� � �
* ����� �����,��� ����#��������������������4�����3�� ����� �������������3�� ����� ������������
�������� �����������������������
�����������������������������������
�������������������
����������������������
.�������� ����/�����$�������� �� /���/����� ���������������� *��� ����������,�� �&#'()#/���� ����&#'()�$ ��0��� �$��0��� �$�)-��������������� ��/� �$������������$ 1�#��1��� ������#�$ ��� *��� ����-�
�����
44
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 44 11/11/2016 09:49:15
������������������������ �����������
����
��
��
����
�
��
����
� �
������
������������������� ��
�������������������� �� � � � � � �
������������������������ ���������������������� �������������
������������������������ ������������������������������ ����������������������
��������������������������� �������������� ������������������������������ ����� ����������������� �������� �������!� � �
������������������������ ���������������������� �������������
������������������������ ��������������������� ���������������������
������������������������ ���������������������������������� ����������������������
�����������"����� ������������� ��������������������#��������� �� ����� � � � �
�����������$����������������������������
%���� ���������������&�����������
%����������'��� �� � ������������� �������������������������������������������������(� ��������� (����)*+,*+)*��������������� �������� �����������������������������������������!� ����� �������� ���-�.�������/0!�
%����������'��� �� � ������������� �������������������������������������������������(� ��������� (����)*+,*+)*��������������� �������� �����������������������������������������!� �������������������-��������� �������������������� ������!� ������������
�������� ��������!� ����� �������� ���-�.�������/0!�%����������)*+,*+)*������������������ ��������������������� ����������������!����������� �������������������������������
� �� ������� ��� ������������!�����#������������ ����������� ������������!�����1������������������������������������� ��������������������������-������������������������� ��������� ���������������� ����.�������/0!�
%����������'�� �� � ����������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������� ��������!�����-����2������������������� ����.�������/0!�
%����������3������������ �������������������� ����������������� ��������������������� ����.�������/0!�
��������������� �������������������������
��� !��� ����&#'()���� � ������� � ��������� ���� �������� ������� ����� ������� � ���� ���������������'����/$�����������/���������#���/����������������������#�� �/��$��������� ��� ������
����
����
����
�
��
����
�� �
�
���
����
����
��
����
������
������
�����
�
����������
�������������
���������������
45
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 45 11/11/2016 09:49:22
46
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 46 11/11/2016 09:49:35
������������"����
����
��
��
����
�
��
����
� �
��������������� ��������������
���������� ������������������������������������������������������������������������������������ !��������
����������"#�$�%����������������!��������������������������&'(�����������������"��)���*�����������!� ���������������+,�� !���������-&#.�����������/��0����������������������"-1.�������������������������� ������������������������������*�����������������������2 ,
����������"#�3�454���!�������������������������������������������������*65/,�&'(� �������������������!������������"�������/����"������"�����!� ���������������+� ��������.���������7/&�#������� 0������������������������������������������%8-&#��������������������������������������� !��������*�����������������������2 ,
����������"#�3�454���!�������������������������������������������������*65/,�&'(� �������������������!������������"�������/����"������"�����!� ���������������+� ��������.���������7/&�#������� 0������������������������������������������%8-&#��������������������������������������9 !��������*�����������������������2 ,
���������������������������"#�3�454���!�������������������������������������������������*65/,�&'(� �������������������������������������!������������"�������/����"������"�����!� ���������������+� ��������.���������7/&�#������� 0������������������������������������������%8-&#��������������������������������������� !��������
*�����������������������2 ,� � �
&������������������������������"#�3�454���!�������������������������������������������������*65/,�&'(� �������������������������������������!������������"�������/����"������"�����!� ���������������+� ��������.���������7/&�#������� 0������������������������������������������%8-&#��������������������������������������9&���
!��������*�����������������������2 ,&������������������������������"#�3�454���!�������������������������������������������������*65/,�&'(� �������������������������������������!������������"����
���/����"������"�����!� ���������������+� ��������.���������7/&�#������� 0������������������������������������������%8-&#��������������������������������������:;&��� !��������*������������<�����,*�����������������������2 ,
�����������
47
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 47 11/11/2016 09:49:35
����
��
��
����
�
��
����
� �
�������
������������� ����������
������
������������������������������� ��������������� �������
!������������"������!�����#������� ���������������� �������
��������
������������$�������������
�#��%�����%���&% ���
���������
�������� ��
�����������������������������������
��������������#$���#��
52
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 52 10/11/2016 12:36:18
��������������� �������
������������
�������� ����
����������
������ ������
��� ���
������ �����
�����
������ ��
�������
� �!���
���������
"���� ��
� �!���
�������������
� ��������� �������
����#������
������
�������������� ��� ���������������� �� ������������ ��� ��������������� �� ������������������� �������� �� ����
�������������� ��� ������������������� �� ������������� ��� ���������������� �� ���
���������������� �������������� �� ����
�������
�������������� ��� ����������������� ��������������������� ��� �������������� �� ��������� ������������
���������������� �������� �� ������������������ ��� ��������������������������� �
��������� ��� ������������������������ ����������������� ���������!�"���������������������������� ��
�������������� ��� ���#��� �������� �� ���$�
��������� ��� ������� ��"�� $�������� �� �������������������� �������������� �� ����
�������������� ��� ���%��� ��"�� �������� �� ���$��������� ��� ���%��� ��"�� �������� �� ���$
���������������� �������� �� ������������������ ��� ���%��� ��"�� ������������������ �$
��������� ��� ���%��� ��"�� ������������������ �$���������������� ���������!�"���������������������������� ��
������� �
�������������� ��� ���#��� �������� �� ���$�
��������� ��� ������� ��"�� �������� �� ���$���������������� �������������� �� ����
�������������� ��� ���%��� ��"�� �������� �� ���$��������� ��� ���%��� ��"�� �������� �� ���$
���������������� �������� �� ����
������������������������ ��
53
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 53 10/11/2016 12:36:18
����
��
��
����
�
��
����
� �
����������� �������������
���������� �����������������������
�������� ���������������������������������������������� ���������
���������������������������������������� �����!��"����������������������� ������������������#���$��
%"�����&������ $��������������������'�������&��(���������� ��
)�����*��� '���������"���� ����� �����*�◆���
)�����*��� '�������������*��� '������� ���������
)�����*��� '��+����������*��� �������������� �������
���&������� ��������'����� &���������'�� , � , � , �
-��+) �� �����$�������'���-��+) �� ����$�!��������&�����$�!��'��������*�������!��*"��� ������(�&������ $��� ����������� *��*���� �$��� , � , � , �
��������&�&.��� ��/�0�����
�������������.�������'���������� .��+0�1�/����'��� �/����'��1!���������&��������&�2������+0�13�
�������4��1+��������������������
�����������
����������������� �
��������������������������������������������� ��������� ������������������
���������������� ��������������������������������������������� ��������� ������������������
����!����������������������"�#����������$$
���������
�������� ��
�����������������������������������
�������������� ��������������������� ��������
������������������������������
56
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 56 10/11/2016 12:36:25
����
��
��
����
�
��
����
� �
������������� �� ������������ ������� ����������������� ��!"�
#��$ �% ��������&�� �� �������� ������������� ��!"��
#��$ �% ���������&�� �� �������� ������������� ��!"��
#��$ �% �����'��&�� �� ����(��� ������������� ��!"�
#��$ �% �����'���� �� �������� ������������� ��!"� � �
#��$ �% �����)��&�� �� �������� �������*����� ��!"�
+ ��� � �������� ���
������ � �, ������������$ �%��
���������
�������� ��
'�����������������������������������
�������������������
57
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 57 10/11/2016 12:36:25
����
��
��
����
�
��
����
� �
�����������
������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����� ������ �������������������������
�����������������������
60
CMAX_MAIN_17MY_V4_INNERS.indd 60 10/11/2016 12:36:40
�������������� ���������
���������������� ���� ����� ����� ������ ��� ���������������������� ����� ���
����� ��������������� ������ �� ��� �������������������� �����! ���" ���� ������ ������� ���� �������
�����"���������� �������"���� ��������� � ��������������� ���������� �������� �� �����
���� ����#� �� � ������������� ���!� " �� ������ �!"������� �������������� ��� ��� ���
�� ��� �� � �!" ��� ��������� ��� ���� � ��� �!����$�� ����������! ����!���� �� ����� ���%�� %�!����
�� ��&������������� � ����������������������� �!" ����� � � ���� ������ ������ ���%������ ���� �"���� ���� ���%�� ��'��� %�!�� ���
�� �%� ��� %������%��� ������ ��� ���� � $�!������
��������'����� �(����� ���))�**�+,�+,�
���-� ������� � ����� ������"��!�$�� ���%������������������� ���� �� �� � ��� � �� ��� �(�� �� ���-� �����%������� �������������!������!�� �%����� ����
.��������"���� ��������� ������ ��� ����$�� �� ��� ���� � �� � ��� ������� �� ����� �!�� ��� ��� ���� ������������!�� �!�������%%��� �����%������ ��� ������� $����������� ����� �%������
CMAX_MAIN_17MY_V4_Covers.indd 4-6 08/11/2016 12:42:40
��������� ��������������������������������������������������
����������������� ���!"#$$%��
�& �!'#''%�������'%���� �%(!#'$)*'*%)"�) +�����
,�������!'*%��
-�������������������������
.������/������������������0�������� �������� ���������������������������������1����������
����������� ����������
2�������/.������������������.��� ������ ����������������������������������1��������.��������3����������.��04����.�/4��������/����� �5�6���� ����1�7����������7���������������6 �1������ ����������8''�#%�*'#� �����7� �/�������������
�������������� ��
9���1��0��������9������ �5������������11�������� ���.���4��.�������.�����/�����������7������/�7������������9������ �5�������0���������.����/���8''�#%�*'#��
�������������
:�����1�������6/�7������1����������1��������/������.��� ����� ��4�����/��10�������/����/��������������:��1���70���������.�/�����������41�������/.����� �04������ ����� ���������*#�������������������0�����41��������� ��������������������� �!"�# !��6���;�1���</���5������;������1��#("��*$**�9���������41;��������!��*$*'�9������
��������$����%�&��'���������(������'��$������:��������0���� ��1��1����������11����11��������������11������=�����������1��������������1� �1������>��/���7����������.�����7�����������.������������1��0�����/�������������.�����������������������������1� �����������11��1����������������/����0�������/���� �������.�/4�����������������6/�7��������'�����)���2 ������������������0�������1� ���������1�������������?�����11�����5���1�������.��� /�������� �����=���1���1��������� �����������������������������������1��������������������3���������������/���1�������0����������/���7����������0�������7���*��'+� ����� ��������� �����������0���� ����������1�0���������������������������������/�����)�����.��������� ��0���1���� �1���.�/��10��������.���@��������1�����1���������������� ������.��������� =���1�������*��'+�:��������0��������7������.��������������6����74��.� �����������11������1��/�� .���� ����4���✚�+�7��������� ���������74���1�����������1������ .���� ����4��� ����1�����/�����11��� ��������������������11����������� � .���� ����4����������������:������6/�7������1����������0����������*��'+������ �������7A� ����1������������������7�,@B�� @�5������������1�� ���������1����� �������������������������������� ����� ����1������������74��3�����@�5��3���� ����1�����7��������1����74�����������1� ��������*��'+�>������������/��/4��4�������11�7���������1� ��������������0���� �1�� ���70����� ���������C�������������1���������1����. �1���� � ����� =/�7������������04�����������������
�C�!'*(� +�����