fordecosport - go further | ford fr · pdf file48 ˘˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ !...
TRANSCRIPT
FORDECOSPORT
ECOSPORT_2016.5_MAIN_V3_Cover.indd 1-4 28/01/2016 15:12:52
ECOSPORT_2016.5_MAIN_V3_Inners.indd 24 28/01/2016 15:55:09
25
��������������
������������� �� ������������������������������������������������������
���������������� �����������������������������������
������
������
�
������
� �
��������������
��������������������������������������������������� �� � �
��������������������� ���!������������������������ �� �� �
��������������"������ ���!����������������������"� � �� �
��������������"��"��� ���!����������������������"� � � ��
#������$������������%��� �� �� ��
���������������������������������������&&���������!�������'������� ��������(��������$����������)� �� �� �
��*�����$���+���*���������+���*�$%��������������� ������������,��(������-����������.�������������������"��������� �����������/����0�� ����������$����������$�����������������������������������������������������������������������-�1�����&������$������������&����-�
�������������!�����"�!������ �����������������������
�������������������������������������������������������#���
��������� ��
��������������������������������������
�����������������������������������������
$%����������������������������#&�
27
������
������
�
������
� �
�������������
������������������������������������������������������������� �� �� �� �
�������������������������� � �� ��
�������������������������� � �� ��
������������������������������������������������� � �� ��
�������������������������������������!����������� �� �� ��
�����������������������������������������!����������� �� �� ��
��"��������#����������� �� �� ��
$������������%���������������������� � � ��
������������������������ � � ��
&���������������������� �� �� ��
� ���������������������
�������������� ���� �� ��
�������������� ����������� �� �� ��
�� ������������������ ��������������������������������������������������� � �� ��
���� ������� ����������������������������������� � �� ��
����������������������������������������� �� � �� ��
������������������������������������������ �� � �
!������������������"������������������� �� �� ��
!�����������������������������#������������$��%�&����� �� �� ��
'��������()*� � �� ��
��+��������,���+���������,���+������� �����������������������%��������-�
28
����
��
������
�
������
� �
��������������
���������������������������������������������������� �� �� ��
��������������������������������������� �� �� ��
��������������������������������� � �� ��
��������������������������� �� �� ��
������� ��������!������������ �� �� ��
��"���������!���"���������!���"��#����������������������������$��%������&���������'�����(((&����&�����������������������������������������������������&��
� ��������������������� ����������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������
��������������������!���������
"����������������������
"���#�������
$��#�������
30
����� ����������
!�"��������������������������������#������������$��������� �����
��������� ���������������������������� �������%�������������� ����
�������������������������������
�������������������������
!��� �����������������������
�������� ���������������&'(�����
�������������������������
������������ ��
��������������� ������ ��� ��������������� ����������������������� ����������� ��� ������ ��������������� ��� ��� ��! � ����"�����#��$���"��������!��������
������������ ������������������������������������������������ ����������!������������������������������"#����$�� �
������������������������
%�"� ��!"��&�" ��� ��'���(�)���""���������(�)���" �$ �*�"����� ������(�!"��&�" ��� ����"��+������,$ ����)��� ������ �������������� �������� �����'���� ����� �-��"��������-��"������*�
33
������
������
�
������
� �
���������� ����������� �� ��
�������������������������������� �� �� � �
���������� ������ �������!�"#�$�%�&��'����#���������(�'�������� �#�)����������'�*+,-#��������������'�#���.���� �����������/���#��'����%0���������������'��� �� �� �
���������� ������1�� �������!�"#�$�%�&��'����� 2��#���������(�'�������� �#�)����������'�3-#��������������'�#��������������4������.���� �����������/���#��'����%0���������������'���
�� �� ��
���� �� ������ �� �� ��
�������������)�����'� �� � �
�������������)�����5��� � �� ��
��6�����)���#���6���������#���6�)5���������������7'��������������8������+�9 ������:�����;;;+<���+<���'�������)�'������'���������'��)����������)%���'��+���������'���5�����'��'�4���'����%�����'�������))�����'����%� =>#�=����������4�����������5�������.����!�������������������)������'������+�/����������5��������������������(��������(����'�����������)������������<�+�
� ���������������������
����%������������&����'�������������������������
'���� ������������������������������ �������������������������������������������������$�
������������������)�����������������*+,-����./,-������������������ ����������������
���������������������������������������0�������������1����������1��������2�
����������������������&���������%������������&&������%�����������%��!�
3��������������������������������������%%��������������������4������������������������
�����������������������������%�����������������������������
34
������
������
�
������
� �
���������� ��������
���������������������������������������������� �� �� ��
������������������������������� �� �� ��
��������������������������������������� � �� ��
����������������� �� �� ��
�!�"�����#��������������������$��%����������������������������&����������������'�����������������������(����������������������)� �� �� ��
��%����������������������������� �!�"����� �� �� ��
�����*+�,� �� �� ��
,�����������������������(����'-���$��������.�����������)� �� �� ��
�������
/����$$���%0��������� �� �� ��
1����������������������������� �� �� ��
2�(�����������������������3��������45675� �� �� ��
�������������� �� � �
��������8���96������ � �� ��
��������8���9� � �� ��
��������.������������������������$������������������ �� �� ��
��������������������������������� �!�"����� �� �� ��
���������������������������������� �� �� ��
�������������������������6����������������������������� �� �� ��
�����$����������������6������� �� �� ��
�����������������������������$������ �� �� ��
� ���������������������
35
������
������
�
������
� �
�������
���������������� �� �� ��
����������� �� �� ��
��������������������������������������������������������������������������� ����!�"�����###�$����$�������������������������������������������!�����������
� ���������������������
(��������������������������������������5� ������������$�����������������������������*�.(/���������3������������������4�������4��������������������)��������������������������
�����������
36
1�����������������
3��������������������� �������������6��������������������������
�����%��������������7����
)*� ������������&&�����������
3������������������������ ��� ����
�����������4���������������������
�����4��������������������������������
8�� ���������������������������
+*�,���������������������������
9�����������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
���������
-*�'��������������������!�
�������������������������������������
��������������������������������������
0�������������1����������1��������$����
�����������1����2�
.*������/0������'�����1�
�:��4����������������������� ���$�
#�����;<-����������������������������
�����������%����������������������������
����������5��������=�������������
��������&'(������������������������
��������0�������������1����������
1��������$���������������1����2�
2*�������������������������3 $'�4�
'�������������������$������������
�����������������������������%%������
%���������������������>���%���������������$�
���������������8�������� ����������
������������������?�����������������
���������'��������������������������'���������������������������(��������������)�������*��������������������������������������������������&�
38
�5��!�����������������������3,$�46��
.���#��$������� ���������������������'/��*����0� ��
1����� ������ ������������2���������!���������
""�������� ��" "��� ��� ��� ����������"������"������
������������������ ��� ���������"��� ���� "& ����"�������
�#��$������, ���"���3���"���"����"��, ���"������ ������
�������"� 2"���, ���"�(���"� "�(�� ���"�(���������(���� ����
��������� ��
���5��!��,$��������� ������������������������������������7�
4�� 3� 2"���, ���"�(���������� �����"��"�� �""����"���"� 2"���"��"�� ���"���"2���
5��� 3� 2"����"� "�(���������� �����"��"�� �""������� 3� 2"��� ���"�(���� ����������"����������"����""���
����"� "����" �$ ��
6��� 3� 2"�������(���� ������������� �7��� �� ���� ������"����� �2���������������" �� ���"��� �
"���������������� ������ " ���������8���������,� �"�����
9��� ������ ��������� ���� ���������������� ����� ����� ������)��������������"����"���� ���������� ������������ ������!" ����� �������$����""���
:��� 0�("������/�;0/<���� ���$�����,"���"�(���"����" �$ ���"� "����
=��� ��$����"���&������" ��"���
��������������� ���������� ���������� ������������������������� ����������������������� ��������������� ��������������������������������� �� !�������������������������� ������������ �"��� �������������� ����������������������#������������������ ��� %&�������������� �
39
����
��
��
����
�
��
����
� �
������������ ���������
����������� ��������������������� �� �� ��
�� ��������������������������������� ������ �� �� ��
���!������������������� �� �� ��
���!���������"��#������������� �� �� ��
���������������������#����#���$������������������ �� �� ��
����������#������������������%���� �� �� ��
&#���������������!��������� �� �� ��
'��������(������������������)�( *� �� �� ��
��+�����#���"���+���������"���+�#%���������������!������������,���������-�
�����������������������
�����������%�������������������
�������������������
-�� ��������������������������������������������������#����������������
���������������������@��������$����� ����������������$����������������
��������������������������������������������3��� ������������
��������������������)��$�������������������4����
40
������
������
�
������
� �
����������� �������
������������������ �� �� ��
����������������������������� �� �� ��
��������������������� �� �� ��
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������� �������������������� �������� �������������������������������������������������� �������!����������������
�����������������������
41
����
��
��
����
�
��
����
� �
��������������� �
������������������������������ �� �� �� ��
��������
��������������� ����������������������������������������������������� ������� �� �� ��
�������������!����� �������������� ����������� �� �� ��
��"���������#���"���������#���"�������������������������������$��%������&�
� ��������������� ����
$�8���&��9������&����%�����:�������������;�����&��������%�����:���������
�����:��$�8���&���%%����������������������������������%����������
������������������ �������������%��������������������������
���������-����������������������� �����+������������@���������������
������������������������� ����������������������������������
������$��������������������������������������3������������������
��������������������������������������������������������������$�����
����:����
A*�
�� �� �� �� �� �� ������������� ���������� ��������������
������
�����
�����
��
�������������
�����
�������������
������
��������
���!
"��# ��
����
$�%����
����&��%����
���%�'��
(�������������
��������
���
�&������
��
������
)�&���
��� ��
�����*�
���������
�+�����,�����")���� -�������� .�"� �")� �/�� �")� 0+0� .+/� )+.� �1�� �"+/� �"+1�
�+�����,�����.����� -�������� .�"� �.�� �1�� �")� 0+0� .+/� )+.� �1)� ��+1� �"+2�
�+)��&(�����"���� -�������� .�"� ��"� �.�� �.3� 1+�� )+"� 0+2� �/"� �2+2� "�+2�
�+)��&(�����"���� ��4��5���� .�"� ��"� �.�� �.3� /+3� )+2� 0+2� �/"� �.+�� &�
�+)��6��3)����� -�������� .�"� 3)� "�)� ��)� .+1� .+2� .+.� �0�� �.� �2+��
*��� .7��+� 8����� �'���'�� ���� 9�� +� 88���� :������� �� ��;�� �� ��"� �� �� ����������� �� ���%����� � <�'��� ���� ��� �%����� ���� ':���'��� �������'���� ���� ��#������ ����<���� �� ���� ����������� ��':���� ���� ���� ='#�����������'����/�) "��/ �����03" "��1 ����� �'�+�����:�������������������>����?��� ��:'����������������>����:'�����������������+��������' ���� �������� �� �����<�'�� �������� ����������� ��'�����:'��������� ��'���������<���+���������� ���� ����������'�� ���� ���:'������� @���'�� ��#�����'<��'�� �� ;������� ����������� �� �+��������������� �'����� �����%�����:���� ������ ���:'�����A� �����:���� @'<������������A�������A� �@������ @����������A��������������� ����� �������� @������'�'�������������<���+��@������� �����%������1)���������B���������������������+�����!"���������������#�C�>������ ����������������%��� ���'���������������<��+�$�#� ���������D6�-�������������� ���'��� ������������� �����%������� @'������� ���!"������������:������ 7��� ��:�����������7��+�E����� ����%���#�������� �������������������������F���'�'����#'�����444+� ���+��+����������� @���������A��������C������� ���@D ���+�����%�B����������������������)��������+�
-������������������%��������
2<.�����=)>>�1������)*>� ��(����*�?�������������������%�����+>)2�*�
3���������*�B����5������%%����������������������������������������
����������������������������������������������������-����������
�������������"������������������������$�������8���������������������
�����������������������������������&������C����������������D��������
.B*EF$�����������*�B����5���������������%��������������������
F����������������������������*�B�������
43
44
�������
�����
� ���
���������
���������������������������� � !�
��������������"������������� � !�
����#�$%&#���������������� � �"�
����#�$%&#�����������'()��*�� � ���
����#+&��,������������ � !��
�&�((�-�������-������������-����*��.����������������(���!�� ���������������/��������������0�������,�1������������(.�(��������(�����2�����3�����*��������������2(�������*�.(�����������-������3.�(0�2����
'���������������
@��������������������5������
&����� �����������������������������%����������������������$����������������������������
���������������4�������4��$��������������������������������������4��������
4545
(�����������������
������.����������������������������������
�������������������4�����������������
�������$����������������������� ���������������
���8��������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������
0D���������2�
��&&�������� ���A�;�
-��6�����������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������
���������������������%������������4�$��
0D����������������������������������������2��
$��#������������ ���A���
>������������%�����������������$����
���������%����������������������������
����������������������������������������
0D���������2�
(����������
3����������������������������������������
���������������������������������������
0D���������2�
(�������&&�������������
5�������%%������6�����@�����������������������
��%���������������#��������������C����������
�����������������������������������������������
������������������������0D���������2�
�����������������'�A���
���������������������������������������$�����
����������������������������������
���%���������������������������������$��)���
������������������4����0D���������2�
'������������������3����������!4�
�������������������������������������������
����������������������������%������������
���������������������������0�������������
1�����������������4������������������G������
��������������4��2�
�+���������!�������������������'���(��������������&�,����������)����-���������!�����������������'�(��������&�
'���������������������������������������������#������������$�
����� @���������HHH�%��������������%��
'�����������������8����������� ���#�����������)�����������
�����������%���:����������������������4������������������� @�����
����HHH�%�����%���:�����������������
46
.��/����
�0 �����
�����������
���������
��������������� ����� ����
����� ��������������������������������������������������� ��������
����� ����������� �� ���� �!������ "����
�������� ��� ��� �� �� ������� ���
#������� ���
$������ ���
%��� �&������'�(�����)�*����+������� � !����!���������������&, � �+������ &���&�)�
.�0�����������������������������
���������
��� ������������������� �� �� ����������� �����
��� �������������������������� �� �� ����������� �����
��� ������������� ��� ����� ����!��� ��� ����� ������"�����!������� ����� ���������
��#�!��$���!��%#�
&��� ����� ��!������"��� ��� ���������� �%#�!�%���
'��� ��(����)� ��� ����� ���� �� ��*�
+���,�� �� �"��)��� � ��� �� �-������������� ��.%�
47
�� 0
����
�0 �����
+)*>B� +-*-B�+-*-B� --*-B�
��������� ����
������ �
���
������ �
���
����������� ���������� ���� ������������������������ ���� �� ������������������������ ��������������������������
����������� ��������� ����������������� ���� ������������������������ � ����� ������������������������ ��������������������������
����������� ������� ����� ��� ���� ������������������������ ���� ������������������
�������� �� ������������� �������������
������������ ����� �
!� ��"����� �� ��
#������������� �� ��
��������� ����� �
#� �$������ �� ��
%�����#��&� �� ��
%���' ���� �� ��
���������� �� ��
(� ��)�&���� �� ��
����� �� ��
��*����+�,���*���� ����,���*�������� ���-�.��(�� /&�� ����.0��.0� � �����+������� ���� �� �����+����������/+��� ��.�
-���������������������������������������������
48
�������� ������� ������������
��������������
�������������������
���������
����������
��������
���������������
���������
�� ���� ���������
! ����������
"������ ������� ���
����� �������
������������������ �������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������#������$����%���������� �& ����������� ���'������������()� �������%�*��+� ��,�*�����-�
(+���������������-������������� ��������-�����������$&����� )�$�������
�� ����������������.�
/���������$������� ���'������������()� ���������'���0�� ������������'������������.�1��
�����������������������������(�����0�+����������2������������()� ���-�0�� ���(���������
0�� �,�(�����-��������%%(��������'���.�#���( ���������%�������� )��,�����������������(.�
3����$&���������444.%���.%��
�����������!������ ��!�����2�����������������+������(����������������.��
�����!������ ��!�����2����������������'�������������� �����������������������
���+���� �((���������(�������0�����2����������0�������2��'��.��
/���������$��2��������������������������������������(������������5675�895�:87�
;���������������,(<.�
�� � ����/�������)����$�� +�(��������()� ����%�������-������� �����������%�=�/�����������$�������
��������� ������������������������('�����������=�/���� )�� )�$�����()� �������%�
������ ������=�����������������0�����������������������'����� �����������
����������������� ��-� ��>�����������������������������-��(��'���������2��'������
'��������������������(�(���(.�3����$&����������444.%���.%�?���� �����&������� ��
��-���������@����������������������%���������-������$&����������
444.%���.%�?���� �����&������� �?%���&�����?1������ �����
�� ������������������0����������������0�����(�������������������()� �������������������+��0����
������ ����.��
A���(+�������� )��+�����������3(����������!'�((�-�)���������+�����(��-�
�����2�����0���(��������������%����� ����������( ����(��������������-�'�B ��0����
����� �����%���������-�0�������� ������)�����+�����(����0�����%��%�����������������������
����������( ��������� ��>������������������.�
ECOSPORT_2016.5_MAIN_V3_Cover.indd 1-4 28/01/2016 15:12:52
������������ �����������������������������
������������������������ !��"��������#����#��
$!�%&�%'�(")'�(�%�(�*��+����,���"'���
-������������������.�/�������
/���0��������1����� �����������������2����3�4����+�����.����
��������$���� �������������������5�������������������������������������5������������6���
( ���
������ �
" � ���������� �����#������������
� ��)� ����*�� ���������������+,��-�...../�0������������#�������"�1������������"������������������ ��������� ��
� �����������*�� ���������������������� ��������0�1�2������,�3��4�3...�,..../������0������������#�������"�1 ��
� �����������+*�� ������������������0�10�1�2������,�3��4�3...�,..../������0������������#�������"�1 ��
� ��5�������5������� ��� ��67-64�8"-�8����������4/�� ���������������** ●
!�������������������4/�� ���������������** ●
!������������ �� � ������4/�� ���������������** ●
●9�������9�� ��� ��*� ����� ����� ��������%������**5� �������������������� ���������������� �����"��������������� ����� �������$�����0�1)������"������ ������ ������������� ���������"������� ������� ����� �� ��0� ��� ����� ��"�:� ���;���������5����� ��10�1<�������������������������������� ��������0" ���������$��14������ ���=�����"��$��0� ����� ������ �������������������� �������8>� �1
�7��
"'�
�%��
*��+����� ��������������� ��������� !��������"�/����+����������������������������8��5������9���������������������������������9���+��������������5 ����������������2���������5�� �����+���������������������
4�����������������5��������2�������������������9�������:��������������������5�����5���������������5����������������$����������������+�������������������5���2������3; ����4� ����������������������# �����$������������8�2�1�0��+����0�����5�5��������5������������������������5�5�����������<���������2������8����0����������0����������5�������,��������������������:�������2����+����������������9�������=����������:��������������������������������������4�������������5������% ��$���������1���������������������:������5;�5����������5�5���>�������������������$������50���2� �����8���� ���50����������� 51������������ �������5����� ��� �����++5���4��������58������������2��������50����������5���5������ ��� 51������� ���?������0������������������������������% �"��������8����5��������������������0�������������0����++5�����������������8��������5������5������:��������+�������������������5��������������������0���✚=������������������������5����������0��������+�������������������������9�������������8��������������+����������������+��������: ����:����������������������������5���������=��������8���������������������:���� ��������������������������% ��$�������0���������8����������1@���������������5�5����������1��AB2�A���/��������������������0������������������������.�+��������C������������/�����0���������8����$�����������������5�5��������A���/�����������0����5���5�������0������������������������4������������5�����������+�������% ��$������������50���������D����4����������������50�����������5����5��5����������������1���+����������4��D�������5����������������+��������� ���?����++�5�����������������������������0������� �������������
E*���� 3�����FFF�+����+����������5����������������������5���������� 51������
ECOSPORT_2016.5_MAIN_V3_Cover.indd 1-4 28/01/2016 15:12:52
$$$�%���%�