by joan lao · safari la colección vital podrá fabricarse en sicomoro con los acabados de...
TRANSCRIPT
by Joan Lao
by Joan Lao
6 7
8 9
10 11
12 13
14 15
16 17
18 19
2120
22 23
2524
26 27
2928
3130
3332
34 35
36 37
38 39
40 41
42 43
4544
46 47
48 49
5150
52 53
54 55
5756
58 59
60 61
62 63
6564
ROBLE / OAK / CHÊNE
GRIS PLATA CLARO GRIS PLATA OSCURO GRIS OSCURO
WENGUÉ GRIS GRAFITO
Acabados aplicables a: Piezas fabricadas en Roble / Pieces made in oak / Pieces fabriqués en chêneLa Colección Vital podrá fabricarse en Sicomoro con los acabados de nuestras colecciones Now y SuperNatural.The Vital Collection can be produced in Sycamore veneer from the Now and SuperNatural collections.La Collection Vital popurra se fabriquer en Sycomore avec les finitions des collections Now et SuperNatural.
WENGUÉ DECAPADO MATE
WENGUÉ DECAPADO BRILLO (+5%)
PLATA METALIZADO
PÁTINA DECAPADO MATE
GRIS PLATA OSCURO DECAPADO MATE
ORO METALIZADO
PÁTINA DECAPADO BRILLO (+5%)
GRIS PLATA OSCURO DECAPADO BRILLO (+5%)
DECOLORADO BLANCO PÁTINA DECOLORADO GRIS
DEBIDO A LA UTILIZACIÓN DE MATERIAS PRIMAS NATURALES, EL ACABADO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE RESPECTO A LAS MUESTRAS.
DUE TO THE USE OF NATURAL MATERIALS, FINISH CAN BE SLIGHTLY DIFFERENT FROM THE SAMPLE.
ON TRAVAIL AVEC PRODUITS NATURELS, ALORS IL PEUT Y AVOIR CHANGEMENTS PAR RAPPORT AUX ECHANTILLONS.
ACABADOS / FINISHES / FINITIONS
by Joan Lao
82 83
METAL / METAL / METAL
POLICROMÍAS / POLYCHROMY
HIERRO DE FUNDICIÓN
Acabados aplicables a:Piezas fabricadas en Roble / Pieces made in oak / Pieces fabriqués en chêne
Acabados aplicables a:Lámparas / Lamps / LampesCajas metálicas / Metal boxes / Caisses metálliques
Acabados aplicables a:Cajas metálicas / Metal boxes / Caisses metálliquesBastidores metálicos / Metallic bases / Bases metalliquesTapas metálicas / Metal tops / Couvertures metalliques
ORO
BRONCE ANTRACITA
ORO PLATA
LACAS / LACQUER / LAQUES
RIGA COLINA GREY STONE
SPUTNIK GÓTICO
Acabados aplicables a: Piezas fabricadas en Roble / Pieces made in oak / Pieces fabriqués en chêneCajas metálicas / Metal boxes / Caisses metálliquesLámparas / Lamps / Lampes
BLANCO TÓRTOLA SAFARI
La Colección Vital podrá fabricarse en Sicomoro con los acabados de nuestras colecciones Now y SuperNatural.The Vital Collection can be produced in Sycamore veneer from the Now and SuperNatural collections.La Collection Vital popurra se fabriquer en Sycomore avec les finitions des collections Now et SuperNatural.
84 85
CERÁMICAS / CERAMICS / CÉRAMIQUE
PERLA NIEVE
Acabado Aplicable a:Tapas de mesas, escritorios, consolas y pedestales / Table tops Tables, desks, consoles, shelves / Plateaux de Tables, consoles, pédestal, bureau
Para acabados con Policromía de Oro o Plata, consultar precios y combinaciones a fábrica. Para distribuciones especiales de frentes y de interiores de módulos consultar precios y posibilidades a fábrica.Decoration in Gold Polichromy or Silver Polychromy: We would appreciate your previous consult. For special dis-tributions of fronts and interior modules, we would appreciate your previous consult.Pour decorations en or ou argenté consulter. Pour distributions specials, consulte.
Debido a la utilización de materias primas naturales, el acabado puede variar ligeramente respecto a las mues-tras.Due to the use of natural materials, finish can be slightly different from the sample.On travail avec produits naturels, alors il peut y avoir changements par rapport aux echantillons. Precios válidos excepto error tipográfico. La empresa se reserva el derecho a la modificación de esta tarifa sin previo aviso.Valid prices except for printing mistakes. The company reserves the right to revise and/or modify this pricelist without previous advice.Prix valables sauf erreur typographique, nous pouvons changer la tarif de prix sans notification.
Tarifa valida desde 01/02/2013. Esta tarifa anula todas las tarifas anteriores.Valid pricelist from February 1st 2013. This pricelist invalidates all previous ones.Tarif valable a partir du 01/02/2013, cette tarif annule toutes les précédentes.
BASALTO BARRO CEMENT
PHEDRA
PIEDRA / STONE / PIERRE
ARENA ENVEJECIDO ARENA FLAMEADO
GRIS APOMAZADOGRIS ENVEJECIDO GRIS FLAMEADO
NEGRO APOMAZADO NEGRO ENVEJECIDO
Acabados aplicables a:Tapas de mesas, escritorios, consolas y pedestales / Table tops Tables, desks, consoles, shelves / Plateaux de Tables, consoles, pédestal, bureau
BLANCO APOMAZADO BLANCO ENVEJECIDO
ARENA APOMAZADO
86 87
32 / 33 34 / 35 36 / 37
44 / 45 46 / 47 48 / 49
38 / 39 40 / 41 42 / 43
28 / 2926 / 27 30 / 31
by Joan Lao
4 / 5 6 / 7
14 / 15 16 / 17 18 / 19
8 / 9 10 / 11 12 / 13
20 / 21 22 / 23 24 / 25
ÍNDICE / INDEX
88 89
50 / 51 52 / 53 54 / 55
56 / 57 58 / 59 60 / 61
62 / 63 64 / 79
80 / 85
TARIFA TÉCNICA/ TECHNIQUE PRICE LIST
/ TARIF DE PRIX
ÍNDICE / INDEX
ACABADOS/ FINISHES
/ FINITIONS
ROBLE / OAK / CHÊNE
GRIS PLATA CLARO GRIS PLATA OSCURO GRIS OSCURO
WENGUÉ GRIS GRAFITO
Acabados aplicables a: Piezas fabricadas en Roble / Pieces made in oak / Pieces fabriqués en chêne
WENGUÉ DECAPADO MATE
WENGUÉ DECAPADO BRILLO (+5%)
PLATA METALIZADO
PÁTINA DECAPA-DO MATE
GRIS PLATA OSCURO DECAPADO MATE
ORO METALIZADO
PÁTINA DECAPADO BRILLO (+5%)
GRIS PLATA OSCURO DECAPADO BRILLO (+5%)
DECOLORADO BLANCO PÁTINA DECOLORADO GRIS
METAL / METAL / METAL
POLICROMÍAS / POLYCHROMY
HIERRO DE FUNDICIÓN
Acabados aplicables a:Piezas fabricadas en Roble / Pieces made in oak / Pieces fabriqués en chêne
Acabados aplicables a:Lámparas / Lamps / LampesCajas metálicas / Metal boxes / Caisses metálliques
Acabados aplicables a:Cajas metálicas / Metal boxes / Caisses metálliquesBastidores metálicos / Metallic bases / Bases metalliquesTapas metálicas / Metal tops / Couvertures metalliques
ORO
BRONCE ANTRACITA
ORO PLATA
LACAS / LACQUER / LAQUES
RIGA COLINA GREY STONE
SPUTNIK GÓTICO
Acabados aplicables a: Piezas fabricadas en Roble / Pieces made in oak / Pieces fabriqués en chêneCajas metálicas / Metal boxes / Caisses metálliquesLámparas / Lamps / Lampes
BLANCO TÓRTOLA SAFARI
La Colección Vital podrá fabricarse en Sicomoro con los acabados de nuestras colecciones Now y SuperNatural.The Vital Collection can be produced in Sycamore veneer from the Now and SuperNatural collections.La Collection Vital popurra se fabriquer en Sycomore avec les finitions des collections Now et SuperNatural.
www.mobilfresno.com