business & service directory · 8/1/2019  · be presented to andrea johnson f/k/a andrea...

1
Lakota American Page 7 Thursday, August 1, 2019 Classified Ads Classified ads are 25 words for $5 and 10¢ for each word over 25. Call 247-2482 and ask about our 13 week special. Dr. Tom Dunham Optometrist “Complete Visual Care” OPEN MONDAYS ONLY Located in the Nelson-Griggs District Health Unit Office in McVille, ND APPOINTMENTS CAN BE MADE MONDAY THROUGH FRIDAY BY CALLING 322-5111 GLASS & FEED PAINTING Hjelseth Painting For all of Your Exterior or Interior Painting Needs CALL FOR FREE ESTIMATES Lance Hjelseth 701-259-2440 or 701-781-0002 Business & Service Directory DRS. KREIN & MOEN & ENDERLE OPTOMETRISTS Highway 2 East, Devils Lake, ND Between Lake Toyota & Mr. & Mrs. J’s PHONE: 662-4085 HOURS: 8:30 a.m. to 5 p.m. Monday, Tuesday, Wednesday, Friday Thursday 8:30 a.m. to 7 p.m. OPTOMETRISTS AGRICULTURE Devils Lake 701-662-5051 Lakota 701-247-2917 Bruce Ellertson, Agent Phone 247-2915 Lakota, ND INSURANCE First Care Health Center 115 Vivian St., Park River, ND Phone 701-284-7555 First Care Rural Health Clinic Family Practice Medicine Mon.-Fri. 8 a.m. to 5 p.m. Sat. 8:30 a.m. to 12 noon HEALTHCARE T. H. RENOVATIONS TOM HESS PO Box 24 Lakota, ND 58344 ~ Licensed & Insured ~ Get your spring projects scheduled now! Call•Text•Email for Estimate 701-247-3567 or [email protected] CONSTRUCTION NOVAK BACKHOE Septic Service 15+ years experience • Tank cleaning • Septic/drainfield design & installation • State licensed & insured Lankin, ND • 701-331-1931 SEPTIC SERVICE CALL 247-2482 TO ADVERTISE! NELSON COUNTY HOUSING AUTHORITY Now taking applications for Michigan! Two- and three-bedroom apartments. Two-bedroom apartment open in Petersburg. Two- and three-bedroom apartments located in Aneta, Lakota, McVille, Michigan, Petersburg and Tolna. Rent is based on 30% of adjusted gross income. For more information, please call Nelson County Housing Authority at 701- 247-2293 and ask for Angie Twete. NOTICE TO CREDITORS IN THE DISTRICT COURT OF NELSON COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA Probate No. 32-2019-PR-00013 In the Matter of the Estate of Roger L. Johnson, deceased. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of the above estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to Andrea Johnson f/k/a Andrea Miller, personal representative of the estate, at 1319 3rd St. NE, Devils Lake, ND 58301, or filed with the Court. Dated this 8th day of July, 2019. /s/ Andrea Johnson Andrea Johnson f/k/a Andrea Miller J. Thomas Traynor Jr. (ND ID #03694) Traynor Law Firm, PC 509-5th St. NE, Suite 1, PO Box 838 Devils Lake, ND 58301-0838 701-662-4077 [email protected] Attorneys for the Personal Representative (Publish July 18 & 25 & Aug. 1, 2019) SEEKING CREDIT TECHNICIAN In Devils Lake, ND We are seeking a part-time credit technician to join our team in the Devils Lake, ND office. Normal work schedule will be November 1 through April 15 each year, with the exception of training beginning in August of 2019. You will participate in gathering financial information from customers, efficiently key information into software, produce financial packages which will be used for credit decisions and perform other branch support and backup duties as assigned, such as support of hail and multi-peril insurance. If you are a team player with strong communication skills, have an associate’s degree in accounting, business, agriculture or equivalent, and knowledge of computers and software applications, apply today! Closing Date: Aug. 5, 2019 7 p.m. CT For full details and to submit your résumé, please visit our website at: HELP WANTED Stay informed with public notices printed in this newspaper! Call 247-2482 to submit your own notice. Want to thank someone? Say it with a card of thanks! Just 10¢/word. RURAL BUS DRIVER: $45.77/route, CDL license + P endorsement and S endorsement. Starting immediately. Lakota Public School, 247-2992. 36tfn REAL ESTATE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLANEOUS BUILDING FOR SALE PROFESSIONAL SERVICES PUBLIC WORKS superintendent: City of Lisbon. For complete job description, call 701-683-4140 or stop at 423 Main Street. Résumés accepted until Aug. 9, 2019. (N)37p FRY COOK. NDSCS Dining Services has an opening for fry cook. Duties and responsibilities include but are not limited to fry cook in the Wild Grounds Café, barista and general dining services duties -- all duties relative to the preparation and service of products to dining services. This a FT, 10-month, benefited position in Wahpeton. For more information go to: www.ndscs.edu/hr/. Screening begins immediately; applications accepted until filled. Salary DOE plus full benefit package. Benefit package includes paid health insurance premium, excellent retirement program, leave, EAP, etc. Interested candidates must apply online. EOE. (N)37p ASSISTANT COOK. NDSCS Dining Services has an opening for assistant cook. Duties and responsibilities include but are not limited to general dining services duties -- all duties relative to the preparation and service of products to dining services. This a FT, 11-month, benefited position in Wahpeton. For more information go to: www.ndscs.edu/hr/. Screening begins immediately; applications accepted until filled. Salary DOE plus full benefit package. Benefit package includes paid health insurance premium, excellent retirement program, leave, EAP, etc. Interested candidates must apply online. EOE. (N)37p FARMERS UNION OIL in Portland is looking for a full-time truck driver in the propane department. CDL required, hazmat and CETP training preferred. Full single benefits, paid vacation and 401k. Pick up application at Portland station or call 701-788-3760. (N)37p BLAST CHIEF, LLC. Mobile hydroblast (sand/water), pressure wash, paint. Exterior, tanks, bulk plant tanks, grain legs, grainbins, LP tanks, anhydrous, all sizes. Mike, 701-550-0797. (N)37p ND FARM LAND values surge upward. Are you selling or renting? Pifer’s Auction and Farm Land Management. Bob Pifer, 701-371- 8538. Kevin Pifer, 701-238-5810. Free valuation. (N)37p INDUSTRIAL/ manufacturing building for sale. 3 bays: 20,866 ft2, lot: 79,700 ft2. Hwy. 200. Cooperstown, ND. www.griggs- steeleez.org; 701-524-2240. Written offers by 8/16/2019: GSEZ, Box 335, Finley, ND. (N)37p 2019 ND MEDIA Guide: Names, addresses, phone numbers, emails of all ND newspapers, radio/TV stations, specialty publications. Only $25. ND Newspaper Association, 701- 223-6397. (N)37p EVERY NORTH DAKOTA newspaper. That’s where your 25- word classified ad will appear for only $160. Contact this newspaper for details. (N)37p HAVE A NEWS release or other information that needs to reach all ND newspapers? ND Newspaper Association can help! One call does it all. 701-223-6397 or you can email [email protected]. (N)37p The Lakota Public School District #66 is calling for bids for the hauling of approximately 450 tons of coal for the 2019-20 school year. Bids are to be in the hands of the business manager by 9 a.m. on Aug. 13, 2019. The board reserves the right to reject any or all bids. BIDS FOR COAL HAULING The Lakota Public School District #66 is calling for bids for the 2019-20 school year for the supply of approximately 450 tons of lignite coal at mine location. Specify grades. Bids are to be in the hands of the business manager by 9 a.m. on Aug. 13, 2019. The board reserves the right to reject any or all bids. BIDS FOR COAL The Lakota Public School District #66 is calling for bids for vehicle fuel for the 2019-20 school year. Bids are to be in the hands of the business manager by 9 a.m. on Aug. 13, 2019. The board reserves the right to reject any or all bids. BIDS FOR FUEL The Eastern Plains Social Services District (formerly known as Nelson/Griggs counties) has an opening for a full-time Administrative Assistant I with a beginning salary of $2,476 month. This position involves receptionist duties such as answering/ directing a multi-line phone system and greeting walk- in customers. Also, typing agency correspondence, preparation of reports and records, handling mail, ordering supplies, maintaining personnel files, monthly fiscal responsibilities, issuing SNAP Electronic Benefit Transfer cards. The position requires a high school diploma or GED and three years of experience performing a variety of complex office support, clerical or secretarial work. Additional education with major coursework in office support or business or office education may substitute for up to two years of the experience requirement on a year-to-year basis. Applicants must have excellent people skills, computer skills, and the ability to multi- task. If no qualified applicants are found we will consider underfilling this position. Applicants must apply at http://www.nd.gov/hrms/ jobs/announcements.asp Closing date is August 1, 2019. Application material must be received on or before that date by 11:59 pm. For other information you may contact Mary Langley at Eastern Plains Social Services District, 210 B Ave W Ste 104, Lakota, ND 58344-7410 or telephone 701-247-2945. This employing agency does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, genetics, religion, age or disability in employment or the provision of services and complies with the provisions of the ND Human Right Act. Administrative Assistant I Opening Call Janet at 662-2222 for an application Full or Part time $2000 sign-on bonus for full-time! Full benefits package offered 100% of single policy covered by NCHS Retirement + Childcare Not a CNA? Not a problem! NCHS will pay for you to take the course! North Dakota’s 2019 small game, waterfowl and furbearer regulations are set and most season structures are similar to last year. Noteworthy items include: -- Opening day for ducks, geese, coots and mergansers for North Dakota residents is Sept. 21. Nonresidents may begin hunting waterfowl in North Dakota Sept. 28. -- The daily limit on pintails is reduced from two to one. -- River otter season limit is increased from 15 to 20. -- The fisher trapping season is expanded almost statewide, except for Bottineau and Rolette counties, which remain closed. -- The tree squirrel season is extended to Feb. 29. -- Veterans and members Small game, waterfowl and furbearer regulations set of the Armed Forces (including National Guard and Reserves) on active duty, who possess a resident hunting license, may hunt waterfowl Sept. 14-15. -- The prairie chicken and sage grouse seasons will remain closed due to low populations. -- In accordance with state law, nonresidents are not allowed to hunt on Game and Fish Department wildlife management areas or Private Land Open To Sportsmen (PLOTS) areas from Oct. 12-18. Hunters and trappers can find the North Dakota 2019- 20 Hunting and Trapping Guide -- which includes upland game, migratory game bird and furbearer/ trapping regulations and other information -- by visiting the state Game and Fish Department’s website, gf.nd.gov. Printed guides will be available at vendor locations in mid-August. For a complete listing of opening and closing dates, and daily and possession limits, refer to the table on pages 4-5 of the guide.

Upload: others

Post on 21-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Lakota American Page 7 Thursday, August 1, 2019

Classified AdsClassified ads are 25 words for $5 and 10¢ for each word

over 25. Call 247-2482 and ask about our 13 week special.

Dr. Tom DunhamOptometrist

“Complete Visual Care”OPEN MONDAYS ONLY

Located in theNelson-Griggs District

Health Unit Officein McVille, ND

APPOINTMENTS CAN BE MADE MONDAY THROUGH FRIDAY

BY CALLING 322-5111

GLASS & FEED PAINTING

Hjelseth PaintingFor all of Your

Exterior orInterior

Painting Needs

CALL FORFREE ESTIMATES

Lance Hjelseth701-259-2440 or

701-781-0002

Business & ServiceDirectory

DRS. KREIN & MOEN & ENDERLEOPTOMETRISTS

Highway 2 East, Devils Lake, NDBetween Lake Toyota & Mr. & Mrs. J’s

PHONE: 662-4085HOURS: 8:30 a.m. to 5 p.m.

Monday, Tuesday, Wednesday, FridayThursday 8:30 a.m. to 7 p.m.

OPTOMETRISTS

AGRICULTURE

Devils Lake701-662-5051

Lakota701-247-2917

Bruce Ellertson, AgentPhone 247-2915

Lakota, ND

INSURANCE

First Care Health Center115 Vivian St., Park River, ND

Phone 701-284-7555First Care Rural Health Clinic

Family Practice MedicineMon.-Fri. 8 a.m. to 5 p.m.Sat. 8:30 a.m. to 12 noon

HEALTHCARE

T. H. RENOVATIONSTOM HESSPO Box 24Lakota, ND 58344~ Licensed & Insured ~

Get your springprojects scheduled now!

Call•Text•Email for Estimate701-247-3567 or [email protected]

CONSTRUCTION

NOVAK BACKHOESeptic Service

15+ years experience• Tank cleaning• Septic/drainfield design & installation• State licensed & insuredLankin, ND • 701-331-1931

SEPTIC SERVICE

CALL 247-2482 TO ADVERTISE!

NELSON COUNTYHOUSING AUTHORITY

• Now taking applications for Michigan! Two- and three-bedroom apartments.• Two-bedroom apartment open in Petersburg.Two- and three-bedroom apartments located in Aneta, Lakota, McVille, Michigan, Petersburg and Tolna. Rent is based on 30% of adjusted gross income.For more information, please call Nelson County Housing Authority at 701-247-2293 and ask for Angie Twete.

NOTICE TO CREDITORSIN THE DISTRICT COURT OF

NELSON COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA

Probate No. 32-2019-PR-00013In the Matter of the Estate of

Roger L. Johnson, deceased.NOTICE IS HEREBY GIVEN

that the undersigned has been appointed personal representative of the above estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to Andrea Johnson f/k/a Andrea Miller, personal representative of the estate, at 1319 3rd St. NE, Devils Lake, ND 58301, or filed with the Court.

Dated this 8th day of July, 2019./s/ Andrea Johnson

Andrea Johnsonf/k/a Andrea Miller

J. Thomas Traynor Jr.(ND ID #03694)Traynor Law Firm, PC509-5th St. NE, Suite 1,PO Box 838Devils Lake, ND [email protected] for the PersonalRepresentative

(Publish July 18 & 25& Aug. 1, 2019)

SEEKING CREDIT TECHNICIANIn Devils Lake, ND

We are seeking a part-time credit technician to join our team in the Devils Lake, ND office. Normal work schedule will be November 1 through April 15 each year, with the exception of training beginning in August of 2019. You will participate in gathering financial information from customers, efficiently key information into software, produce financial packages which will be used for credit decisions and perform other branch support and backup duties as assigned, such as support of hail and multi-peril insurance. If you are a team player with strong communication skills, have an associate’s degree in accounting, business, agriculture or equivalent, and knowledge of computers and software applications, apply today!

Closing Date: Aug. 5, 2019 7 p.m. CTFor full details and to submit your résumé, please

visit our website at:

HELP WANTED

Stay informed with public

notices printed in this

newspaper! Call 247-2482 to submit your

own notice.

Want to thank someone? Say it with a card

of thanks! Just 10¢/word.

R U R A L B U S D R I V E R : $45.77/route, CDL license + P endorsement and S endorsement. Star ting immediately. Lakota Public School, 247-2992. 36tfn

REAL ESTATE FOR SALE

MISCELLANEOUSFOR SALE

MISCELLANEOUS

BUILDING FOR SALE

PROFESSIONALSERVICES

PUBLIC WORKS superintendent: City of Lisbon. For complete job description, call 701-683-4140 or stop at 423 Main Street. Résumés accepted until Aug. 9, 2019. (N)37p

FRY COOK. NDSCS Dining Services has an opening for fry cook. Duties and responsibilities include but are not limited to fry cook in the Wild Grounds Café, barista and general dining services duties -- all duties relative to the preparation and service of products to dining services. This a FT, 10-month, benefited position in Wahpeton. For more information go to: www.ndscs.edu/hr/. Screening begins immediately; applications accepted until filled. Salary DOE plus full benefit package. Benefit package includes paid health insurance premium, excellent retirement program, leave, EAP, etc. Interested candidates must apply online. EOE. (N)37p

ASSISTANT COOK. NDSCS Dining Services has an opening for assistant cook. Duties and responsibilities include but are not limited to general dining services duties -- all duties relative to the preparation and service of products to dining services. This a FT, 11-month, benefited position in Wahpeton. For more information go to: www.ndscs.edu/hr/. Screening begins immediately; applications accepted until filled. Salary DOE plus full benefit package. Benefit package includes paid health insurance premium, excellent retirement program, leave, EAP, etc. Interested candidates must apply online. EOE. (N)37p

FARMERS UNION OIL in Portland is looking for a full-time truck driver in the propane department. CDL required, hazmat and CETP training preferred. Full single benefits, paid vacation and 401k. Pick up application at Portland station or call 701-788-3760. (N)37p

BLAST CHIEF, LLC. Mobile hydroblast (sand/water), pressure wash, paint. Exterior, tanks, bulk plant tanks, grain legs, grainbins, LP tanks, anhydrous, all sizes. Mike, 701-550-0797. (N)37p

ND FARM LAND values surge upward. Are you selling or renting? Pifer’s Auction and Farm Land Management. Bob Pifer, 701-371-8538. Kevin Pifer, 701-238-5810. Free valuation. (N)37p

INDUSTRIAL /manufactur ing building for sale. 3 bays: 20,866 ft2, lot: 79,700 ft2. Hwy. 200. Cooperstown, ND. www.griggs-steeleez.org ; 701-524-2240. Writ ten of fers by 8 /16 /2019: GSEZ, Box 335, Finley, ND. (N)37p

2019 ND MEDIA Guide: Names, addresses, phone numbers, emails of all ND newspapers, radio /TV stat ions, special ty publ icat ions. Only $ 25. ND Newspaper Association, 701-223-6397. (N)37p

E V E R Y N O R T H DA KO TA newspaper. That’s where your 25-word classified ad will appear for only $160. Contact this newspaper for details. (N)37p

HAVE A NEWS release or other information that needs to reach all ND newspapers? ND Newspaper Association can help! One call does it all. 701-223-6397 or you can email [email protected]. (N)37p

The Lakota Public School District #66 is calling for bids for the hauling of approximately 450 tons of coal for the 2019-20 school year. Bids are to be in the hands of the business manager by 9 a.m. on Aug. 13, 2019. The board reserves the right to reject any or all bids.

BIDS FOR COAL HAULING

The Lakota Public School District #66 is calling for bids for the 2019-20 school year for the supply of approximately 450 tons of lignite coal at mine location. Specify grades. Bids are to be in the hands of the business manager by 9 a.m. on Aug. 13, 2019. The board reserves the right to reject any or all bids.

BIDS FOR COAL

The Lakota Public School District #66 is calling for bids for vehicle fuel for the 2019-20 school year. Bids are to be in the hands of the business manager by 9 a.m. on Aug. 13, 2019. The board reserves the right to reject any or all bids.

BIDS FOR FUEL

The Eastern Plains Social Services District (formerly known as Nelson/Griggs counties) has an opening for a full-time Administrative Assistant I with a beginning salary of $2,476 month. This position involves receptionist duties such as answering/directing a multi-line phone system and greeting walk-in customers. Also, typing agency correspondence, preparation of reports and records, handling mail, ordering supplies, maintaining personnel files, monthly fiscal responsibilities, issuing SNAP Electronic Benefit Transfer cards.

The position requires a high school diploma or GED and three years of experience performing a variety of complex office support, clerical or secretarial work. Additional education with major coursework in office support or business or office education may substitute for up to two years of the experience requirement on a year-to-year basis. Applicants must have excellent people skills, computer skills, and the ability to multi-task.

If no qualified applicants are found we will consider underfilling this position.

Applicants must apply at http://www.nd.gov/hrms/jobs/announcements.asp Closing date is August 1, 2019. Application material must be received on or before that date by 11:59 pm.

For other information you may contact Mary Langley at Eastern Plains Social Services District, 210 B Ave W Ste 104, Lakota, ND 58344-7410 or telephone 701-247-2945.

This employing agency does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, genetics, religion, age or disability in employment or the provision of services and complies with the provisions of the ND Human Right Act.

Administrative Assistant I Opening

Ca l l Ja net at 662 -2222 for an application

Full or Part time $2000 sign-on bonus for full-time!

Full benefits package offered 100% of single policy covered by NCHS

Retirement + Childcare

Not a CNA? Not a problem!NCHS will pay for you totake the course!

Nor th Dakota’s 2019 small game, waterfowl and furbearer regulations are set and most season structures are similar to last year.

Noteworthy items include:-- Opening day for ducks,

geese, coots and mergansers for North Dakota residents is Sept. 21. Nonresidents may begin hunting waterfowl in North Dakota Sept. 28.

- - The dai ly l imit on

pintails is reduced from two to one.

-- River otter season limit is increased from 15 to 20.

-- The f isher trapping s e a s o n i s e x p a n d e d almost statewide, except for Bottineau and Rolette counties, which remain closed.

-- The tree squirrel season is extended to Feb. 29.

-- Veterans and members

Small game, waterfowl and furbearer regulations set

o f t h e A r m e d F o r c e s (including National Guard and Reserves) on active duty, who possess a resident hunting license, may hunt waterfowl Sept. 14-15.

-- The prairie chicken and sage grouse seasons will remain closed due to low populations.

-- In accordance with state law, nonresidents are not allowed to hunt on Game and Fish Department wildlife management areas or Private Land Open To Sportsmen (PLOTS) areas from Oct.

12-18.Hunters and trappers can

find the North Dakota 2019-20 Hunting and Trapping Guide - - which includes upland game, migratory game bird and furbearer/trapping regulations and other information - - by visiting the state Game and Fish Department’s website, gf.nd.gov. Printed guides will be available at vendor locations in mid-August.

For a complete listing of opening and closing dates, and daily and possession limits, refer to the table on pages 4-5 of the guide.