1www.ville-prigonrieux.fr

SOMMAIREP2 Editorial

P3 Actualités

P4 La place de Peymilou

P5 Prigonrieux bouge

P6-7 Dossier social

P10 Des vacances à Prigonrieux

P11 Le mot des élus

P12 Dans le Rétro : PRIGONT’ARTS

Bulletinn°623 e t r imest re

2015

2

LA MAIRIE À VOTRE SERVICEAccueil : Tel 05.53.61.55.55 - Fax : 05.53.61.68.59Courriel : mairie@ville-prigonrieux.frOuvert au public le lundi, mercredi, vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, le mardi de 8 h 30 – 18 h ( journée continue) et le jeudi de 8 h 30 – 12 h 30 et 14 h – 19 h 30

RENCONTRER LES ÉLUSRendez-vous avec le Maire :Mardi et jeudi de 10 h à 12 h.Monsieur le Maire est à l’écoute des administrés et étudie toutes les remarques.Prise de rendez vous à l’accueil de la Mairie 05.53.61.55.55

Rendez-vous avec les adjoints au Maire : Possibilité de prendre un rendez vous pour rencontrer directement un adjoint. Accueil également le lundi soir de 18 h à 19 h .Prise de rendez vous à l’accueil de la Mairie 05.53.61.55.55

Site de la ville : www.ville-prigonrieux.frN° de téléphone des services municipauxGarderie ———————————— 05.53.24.09.53Restaurants d’enfants ——————— 05.53.57.90.79Ecole de Peymilou ———————— 05.53.58.02.17Ecole élémentaire du Bourg ————— 05.53.58.00.31Ecole maternelle ————————— 05.53.58.02.38

Chères Prigontines, chers Prigontins,

Les mois de mai et juin ont été riches en évènements sur notre commune. En effet, nous avons tout d’abord célébré le 8 mai autour du monument a u x M o r t s a v e c l e s A n c i e n s Combattants du Canton qui ont eu le plaisir de constater la présence des conseillers municipaux d’enfants et de jeunes venus témoigner de l’hommage de la jeunesse à ceux qui se sont battus pour une France Libre.

La 1ère édition du Mai du Jazz à Prigonrieux, mêlant concerts, expositions et dîner a attiré tous les amateurs Bergeracois de Jazz.Le salon du bien-être a, de l’aveu des organisateurs, été un succès et ils souhaitent reconduire cet événement l’an prochain.

P r igont ’a r t s, o rgan isé par la municipalité, avec ses 80 exposants n’a pas bénéficié d’un temps radieux, mais chacun pouvait se rendre compte de la qualité des œuvres exposées.

Le soleil étant de retour, notre traditionnelle soirée gourmande fut un succès puisque près de 500 visiteurs ont pu participer à cette soirée très conviviale animée par le Moonlight Cabaret et les Chicas del Sol.

Je t iens également à fél ic i ter l’association du club de country qui a lancé le large pari d’organiser une grande journée de concert en mai dernier et qui a, là aussi, réuni, un grand nombre de personnes.

Trois projets importants se terminent dans cette 1ère année de mandat, la 1ère tranche de la modernisation du RD 32, l’aménagement de la place de Peymilou qui permettra à la fête de se dérouler dans de bonnes conditions et la construction du city stade pour la jeunesse, dont la fréquentation est un succès et confirme son besoin.

Je vous souhaite bonne lecture, bonnes vacances et à tout celles et ceux qui restent à Prigonrieux en cette période estivale, à bientôt.

HÔTEL DE VILLE

Place du groupe Loiseau05 53 61 55 55mairie@ville-prigonrieux.frwww.ville-prigonrieux.fr

Directeur de la publication :Jean-Paul ROCHOIR

Rédaction :Olivier DUPUYService Communication

Infographie et fabrication :Imprimerie du Progrès PrigonrieuxDistribution :Ville de Prigonrieux

Tirage : 2000 exemplaires

Editorial du Maire

Le bulletin municipal est distribué une fois par trimestre. Toute difficulté de réception de ce bulletin (retard, adresse non desservie, …) doit être signalée en Mairie. Des exemplaires supplémentaires du bulletin sont également disponibles en Mairie.

3

Actualités prigontinesElections départementales des 22 et 29 mars. Colette VEYSSIERE, conseillère municipale, a été élue conseillère départementale du canton, au côté d’Armand ZACCARON. En tant que doyenne des élu-e-s, Mme VEYSSIERE a présidé la séance inaugurale de la nouvelle assemblée. Dans son discours, elle a tenu à remercier M. Bernard CAZEAU, ancien président du Conseil général, qui ne se représentait pas, pour son action politique qui a marqué de son empreinte l’institution et le département de la Dordogne

Colette Veyssière

ELECTIONS DÉPARTEMENTALES

CANTON PAYS DE LA FORCE PRIGONRIEUX

1er tour 2eme tour 1er tour 2eme tour

Participation 55,8 % 57,2 % 52,6 % 53,5 %

C. VEYSSIERE - A. ZACCARON (Gauche) 49,8 % 62,4 % 52,1 % 64,2 %

E. LAUVRIERE - N. Morand-Monteil (Droite) 19,6 % 20,2 %

H. BONNAY - M. PACHIER (Front national) 30,6 % 37,6 % 27,7 % 35,8 %

Le service administratif est le pôle tournant de la mairie. Il permet aux administrés une multitude de service à la population (enregistrement de l’urbanisme, état civil, élections, police municipale, planning des salles et des réservations du matériel municipal). Ce service gère également, en interne, les finances, le personnel de la commune, participe à l’élaboration des manifestations municipales.

SALON DE TOILETTAGE PIL’POILS - 05 53 57 09 84 - 24130 PrigonrieuxCHIROPRACTEUR Monsieur Lesimple 05 53 27 54 14 - 24130 Prigonrieux

En % des suffrages exprimés.

NaissancesKyan MAKAREMI .............................25/02/15Thibaud LONGÉ ...............................08/03/15Yuan GAZEL ....................................24/03/15NASSER Zahra .................................08/04/15Louise DELAGE BOITREL ..................04/05/15Jade PODVIN...................................03/06/15Antoine WILLER...............................08/06/15Telio CAMPEDEL .............................16/06/15

MariageRoseline PARROTet Jean Louis LAFONT ......................08/04/15

Sophie NEVEUXet Didier DESMET ............................02/05/15

Stéphanie HOLVEQUEet Christophe ERHARD ....................23/05/15

Christelle MACHETet Thierry CHAMBOEUF ...................13/06/15

Joëlle VEYSSIEREet Jean-Michel DELMOULY ...............20/06/15

DécèsMme Géraldine BERTONÈCHE née LACHAUD .................................04/01/15Mme CHARLOT Jeanette née BLONDEL ..................................13/01/15M. Erick BLANCHARD ......................13/01/15Mme Marie-Jeanne GUINE née FERRIÈRE ..................................17/01/15Mme Suzanne VARES née PAILHE .....................................27/01/15M. Raymond BORDERIE ...................04/02/15Mme Lucie LESVIGNES née MONTINEAU ............................06/02/15Mme Gisèle BONNET née JAFFRÉ .....................................06/02/15M. Jean-Michel SANCHEZ ................14/02/15M. Jean-Louis QUEYREL ..................19/02/15Mme Jeanne CHADOURNE née EYGUIÈRE .................................23/02/15Mme Fernande CHEVRIER née GALLET ....................................25/02/15M. Yvan PEYTOUT ...........................26/02/15Mme Colette LALANNE née DUFOUR ...................................28/02/15M. Bertrand BLANCHET ...................01/03/15Mme Eveline LEGLU née COLLONGUES ...........................04/03/15M. Arthur VION ...............................05/03/15Mme Marie France CHAUVIN

née ROUGIER ..................................09/03/15Mme Odile LAMOUROUX née BOLEAT ....................................10/03/15Mme Martine LODI RIZZINI ................10/03/15Mme Josette BOUYROUX née LACAUD ...................................20/03/15Mme Ferdinanda ANDRIEUX née BERTO ......................................27/03/15Mme Jeanne TERMINARIAS née CLERC ......................................05/04/15Mme Michèle VEYSSIÈRE née SOUFFRON ...............................10/04/15M. David GRENÉCHE .......................10/04/15M. Jacques BORD ............................16/04/15M. Michel HOUSSARD .....................22/04/15M. Stéphane LOUIS .........................06/05/15Mme Angèle VEGA née CUBERO ...................................12/05/15Mme Anita AYRAU née COBOS ..........13/05/15Mme Colette CONTIVAL ....................18/05/15M. Raymond DUFFAU ......................21/05/15Mme Thérèse LEMOIGNE née PEYRE ......................................02/06/15M. Jean CABANNE ..........................07/06/15Mme Paulette BERGOUGNOUX née HARBOUT .................................13/06/15

ÉTAT CIVIL DU TRIMESTRE

PRÉSENTATION

DU SERVICE ADMINISTRATIF

NOUVELLES ENTREPRISES

4

Le cœur de PeymilouPremier projet annoncé par le Maire au début de son nouveau mandat, les travaux d'aménagement de la place de Peymilou ont démarré début juin. Une première tranche de travaux sera réalisée avant la fête (17 au 19 juillet). C'est la Communauté d'Agglomération Bergeracoise (CAB), compétente en matière de voirie, qui assure les aménagements en vertu d'une convention signée avec la Ville en avril dernier. En contrepartie, la Ville apportera une contribution financière (27 200 E) et assurera des travaux complémentaires.

Parti d'une page blanche, le projet a été élaboré lors de deux réunions de concertation avec la population et les associations (18 juin et 21 octobre 2014), dans le respect actuel de la place. Les aménagements seront réalisés en deux tranches.La première tranche est liée aux travaux de voirie assurés par la CAB, à savoir : • Mise en sécurité de la route :

• Busage du fossé le long de la RD13 avec création d'un cheminement doux piéton sécurisé • Sécurisation du carrefour entre la RD13 vers la Cacarotte • Élargissement des trottoirs aux normes d’accessibilité (RD13, route Cacarotte) • Création de passages piétons pour traverser les routes. • Création de places de parking • Aménagements de la place (bicouche alluvionnaire du chemin) • Déplacement de l'arrêt de bus et du container à verre

• Amélioration des coffrets électriques...

La seconde tranche portera sur la rénovation de l'ancien restaurant, et de ses alentours, que la Ville a acheté fin 2014. Les WC publics y seront déménagés. Le plan du projet est consultable sur le site internet.

Enfin, les murs extérieurs de la salle de Peymilou (ex-chapelle) ont été refaits début mai. Le résultat est spectaculaire. Ces travaux ont bénéficié d'une subvention du Conseil départemental de la Dordogne.

• Travaux d'aménagement de la place : 51 500E.• Restauration des façades de la salle : 47 500 E• Création de la maison de quartier : - Acquisition : 70 000 E - Travaux 2015 : 36 000 E

• CAB : 50 000 E (coût pour la CAB des travaux assurés)• Conseil départemental de la Dordogne : subvention de 21 120 E (contrat de ville)

2014 : - 18 juin : 1ere réunion de concertation - 21 octobre : 2eme réunion de concertation (présentation des pistes) - Décembre : achat de la maison2015 : - Janvier : 1re esquisse (bureau d'études de la CAB) - Avril : validation du projet par le conseil municipal, signature de la convention avec la CAB - Juin : début des travaux de voirie

LE PROJET

CHIFFRES CLÉS

FINANCEMENT

DATES

5

Une ville qui bougeLe projet d’un city stade à Prigonrieux est parti du constat d’un déficit de l’offre de loisirs proposée aux jeunes sur la commune, en dehors des clubs de sport collectif et de l’accueil de loisirs. Après quelques mois de travaux la remise de chantier a eu lieu le 4 juin dernier en présence du Maire, du 1er adjoint en charge des travaux et du responsable de l’entreprise qui a procédé à l’installation de la structure.

L'inauguration a eu lieu le 30 juin dernier, photo ci-contre.

Initialement porté par la Ville de Prigonrieux, le projet de modernisation de la RD32 relève désormais de la Communauté d'Agglomération Bergeracoise. La Ville finance, quant à elle, les travaux d'enfouissement des réseaux aériens (électrique, téléphonique).La CAB a effectué les travaux de modernisation de la route départementale, en centre-bourg, avec une première tranche entre le Hameau des Fleurs et le Farnier.

INSTALLATION DU CITY STADE

La salle des fêtes fera l’objet de travaux de rénovation et d’extension cette année. Pendant les travaux, son accès sera limité. Si vous prévoyez une réservation de cette salle pour une manifestation ou rencontre familiale, n’hésitez pas à contacter l’accueil de la mairie au 05 53 61 55 55 Par ailleurs un architecte ADG Griffoul a été choisi .Différentes réunions ont permis aux élus de se prononcer sur le projet qui sera présenté dans le prochain bulletin municipal du mois d'octobre.

SALLE DES FÊTES :

Dans la continuité du précédent mandat, les élus poursuivent leurs déplacements sur le terrain pour rencontrer les habitants sur leurs lieux de vie. Cinq secteurs ont été définis et chacun d’entre eux sera visité au moins deux fois par les élus pendant la durée du mandat.

Les deux premières rencontres ont été organisées à Peymilou, les 27 mai et 3 juin, à la salle du restaurant scolaire. Ce fut l'occasion pour les habitants d'échanger avec les élus sur leurs problématiques (telles que le haut débit, la vitesse sur les routes, le fauchage...) ainsi que de connaître les projets d'aménagement de Peymilou notamment.

RENCONTRES DE QUARTIERS

Pour favoriser les déplacements des habi tants de la commune et des associations, la ville vient d’acquérir un nouveau minibus.

La spécif ic i té est que la mair ie a souhaité s’associer avec une entreprise de communication qui a réalisé un démarchage pub l i c i t a i r e aup rès d’entreprises locales et bergeracoises.

MINI-BUS

AMÉNAGEMENT DE LA RD 32

Avant Après

6

Action socialeUn réseau d’acteurs, associatif ou public, intervient à Prigonrieux pour assurer un maillage social, repérer les personnes en difficulté. Tous ces acteurs ont pour point commun de permettre à leurs bénéficiaires de faire face à leurs difficultés (emploi, logement, surendettement…), en œuvrant en complémentarité.

Toutes ces structures sont fortement soutenues par la mairie : par des subventions, par la mise à disposition terrain ou de locaux, par le prêt de matériel.

3 questions à Madame CLAVEL

Quel est votre rôle d’Adjoint aux affaires sociales ?Je reçois de nombreuses personnes en rendez-vous qui sont en situation de difficulté. Je prends le temps de les écouter pour bien connaître leurs besoins. J’essaie de les orienter au mieux vers les organismes et de plaider leurs causes pour bénéficier des aides existantes.

Quels sont vos leviers ?Les moyens restent modestes, il ne faut pas faire croire aux gens que l’on peut tout régler. Il y a des situations vraiment difficiles,

sur la pauvreté, sur le logement, sur l’emploi… A Prigonrieux, il y a un réseau de structures sur lequel s’appuyer : l’épicerie sociale, les structures d’insertion, le CIAS, l’antenne du Conseil départemental à la Force…

Un souhait ?Que le mot « social » ne soit plus un gros mot. Chacun peut subir un accident de la vie (perte d’emploi, maladie, divorce…) et avoir un jour besoin d’aide.

Madame CLAVEL reçoit sur rendez-vous en mairie.

Installée au cœur du centre ville, 1 rue du stade, l'Epicerie sociale propose aux Prigontins en situation de précarité d'acheter des produits à prix modique (0,42E le kg) dans le cadre d'un accompagnement social personnalisé. L'Epicerie sociale est née du constat de l'insuffisance dans l'accompagnement alimentaire des familles Prigontines en difficulté. Elle a été portée par la Ville de Prigonrieux et a reçu le soutien financier du Crédit Agricole.

Un projet planifiéLes Prigontins à faibles ressources peuvent y acheter des produits al imentaires

à moindre coût. Au préalable, ils sont identifiés par les organismes sociaux (CIAS de La Force, Conseil départemental, assistante sociale, élus...) puis bénéficient de l'accompagnement d’animateurs de l'Epicerie sociale. Les économies réalisées pendant la période d'accès à l'Epicerie sociale doivent permettre aux bénéficiaires de mener à bien leur projet. Le projet est présenté à la Commission d’Attribution et fait l’objet, s’il est accepté, d’un contrat entre le demandeur et l’Epicerie sociale. La commission d’attribution statue également sur les demandes de renouvellement. Qui peut bénéficier de l'épicerie sociale ?Pour accéder à l’épicerie sociale il faut résider à Prigonrieux ou sur le canton et avoir un quotient familial inférieur à 450 E.

L'accueil des familles Le premier accueil sera individualisé et réalisé par la présidente de l’épicerie sociale ou bien souvent par la secrétaire : information sur le contrat, le fonctionnement de l’épicerie sociale, le règlement intérieur. Il permettra également de présenter l’équipe bénévole. L’accueil au quotidien se fera dans l’espace café géré par un bénévole. Les familles font leurs courses et les bénévoles sont à leur disposition si elles le souhaitent.

Lieu : 1 route du stadePour plus d’informations : epifamille@hotmail.fr

Depuis 2001, l’association Question de culture anime un jardin d’insertion par l’activité économique pour favoriser l’insertion sociale et professionnelle des personnes sans emploi (demandeurs d’emploi, rsa, …).

S i tué route de Pont Renon sur un terrain de 2,5 ha mis à disposition par la Ville, l’association produit des fruits et légumes biologiques, vendus aux

particuliers (180 paniers hebdomadaires) ou aux collectivités locales. L’association transforme aussi certains produits dans son laboratoire (soupe). Enfin, l’association assure également des prestations pour les collectivités locales (par ex. curage de fossé).

L’insertion sociale et professionnelle est la finalité de Question de culture. L’association emploie des salariés en contrat aidé sur des périodes courtes (entre 6 et 24 mois) encadrés par un intervenant professionnel. L’idée est de redonner le goût au travail et de fournir des expériences sur le CV et des compétences. Les salariés bénéficient également de l’appui d’un intervenant pour

les aider à définir leur projet professionnel ou à faire face à leurs autres difficultés dans la vie quotidienne. En 2014, l’association a employé 63 personnes. Question de culture bénéficie du soutien de l’Etat et du Conseil départemental.http://perso.wanadoo.fr/association.question-de-culture/

QUESTION DE CULTUREJARDIN D’INSERTION PAR L’ECONOMIE 39 bis, rue de Renaudat 24130 PRIGONRIEUXTél : 05.53.61.60.13Fax : 05.24.84.15.91E-mail : asso.qdc@wanadoo.fr

ÉPICERIE SOCIALE

JARDIN D’INSERTION QUESTION DE CULTURE

ENTRETIEN AVEC L’ADJOINTE EN CHARGE

DES AFFAIRES SOCIALES

Famille

7

Prigonrieux Solidarité est un autre acteur de l’insertion par l’activité économique, avec deux activités supports principales : le « textile » (boutique de vêtements triés et valorisés / friperie / service de repassage ouvert à tous), le portage de repas pour le compte du CIAS (livraison de repas aux personnes dépendantes) et pour les micro-crèches pour le compte de la CAB. Pour réaliser son action, l’association emploie

des personnes en contrat aidé, qu’elle accompagne (formation, aide au projet professionnel ou personnel…). Cette action vise à la réinsertion professionnelle des personnes, pour lutter contre le chômage et l’exclusion.

La boutique, le vestiaire et le service de repassage sont ouverts à tous. Deux friperies sont organisées chaque année (avril / octobre).

Enfin, Prigonrieux Solidarité apporte également des aides ponctuelles aux personnes ou aux familles en difficulté passagère sur la commune (cantine, carburant, eau, électricité), dans la mesures des possibil ités de l’association, en collaboration avec l’assistante sociale de secteur et l’adjointe au Maire chargée des affaires sociales de la commune.

1/ Le Consei l Départemental , compétent en matière d’action sociale (attribution des aides), est présent sur le canton à La Force. Depuis le début de l’année, une nouvelle assistante sociale est présente sur notre secteur, Mme BESSE.

Elle assure des permanences à la salle des associations, sans rendez-vous chaque jeudi matin.

Contact : Dominique BESSE, assistante sociale du Conseil Départemental de la Dordogne.05.53.58.02.39/0553738490 (Prigonrieux)

2/ CIAS DE LA FORCE Le CIAS propose des services d’aide à la personne (entretien du logement, aide à la prise de repas,…), portage de repas à domicile, service petit bricolage et jardinage, aide sociale pour la constitution de dossier (APA, attribution de secours exceptionnel..)CIAS DE LA FORCE : 2 RUE JEAN MIQUEL- 24130 LA FORCE – 05.53.24.0.49 cias.laforce@cegetel.net

U n c o n t r a t d e m u t u e l l e santé solidaire pour tous les habitants ! En effet, après avoir constaté que beaucoup d'habitants renonçaient aux soins faute de couverture santé, la commune a décidé de prendre les devants pour négocier une complémentaire santé communale, moins chère. La Mutuelle communale :En France, plus de quatre millions de personnes ne possèdent pas de mutuelle santé. Ils ne peuvent donc compter que sur la base du régime général de la Sécurité sociale. De plus en plus chère, la mutuelle devient un véritable luxe pour certains

qui renoncent même parfois à se soigner. Pour régler ce problème à Prigonrieux, Catherine Clavel, adjointe au Maire a proposé lors d’une dernière réunion de la commission des affaires sociales de mettre en place une mutuelle communale. « C'est une complémentaire comme les autres à la différence qu'elle est négociée pour tous les habitants de la localité, ce qui leur permet de bénéficier de meilleures prestations et de tarifs plus attractifs » précise-t-elle.Les habitants qui seraient intéressés par une réunion d’information sont invités à se faire connaître en mairie.

LA BOUTIQUE « REPASSEZ NOUS VOIR »

Service de repassage et ventes de vêtements d’occasion de très bonne qualité destinés aux particuliers.HORAIRES D’OUVERTURE :du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 00 et

de 15 h à 19 h et le samedi de 9 h 30 à 12 h

REPASSEZ NOUS VOIR – 3, rue Jules Ferry 24130 PRIGONRIEUX – 05.53.27.90.06La boutique est ouvertes à tous publics.

ACTIVITÉ TEXTILE (TRI / VESTIAIRE)Le vestiaire est ouvert à tous, sans conditions de ressources

HORAIRES D’OUVERTURE :le mercredi de 10 h 00 à 11 h 30 et le vendredi de 14 h 00 à 15 h 30. Rue Jacques Prévert - 24130 Prigonrieux(à côté de la Médiathèque)05.53.61.91.43).

PRIGONRIEUX SOLIDARITÉ

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

MUTUELLE SOLIDAIRE

La Commission des Affaires Sociales

8

Manifestations

Mai du JAZZ à Prigonrieux. Dans le cadre du festival du jazz pourpre en Bergeracois, une soirée était organisée à Prigonrieux avec plusieurs concerts. Cette première expérience musicale a séduit le public Prigontin avec plus de 200 personnes le samedi soir. Les parents d’élèves du PEP’S et le Football Club Prigontin ont participé à la préparation des repas.

Pendant 2 jours, la salle des fêtes accueillait le salon du bien-être, qui s'attachait autant au corps (massage…) qu’à l'esprit (cartomancie…). L’association PROSERPINE a ainsi proposé une vingtaine d’exposants. Cette association envisage un prochain salon en 2016 à Prigonrieux.

"Girls & Boys Country Road" a organisé une grande journée country le dimanche 24 mai au complexe sportif. Au programme, concert country, danses, et voitures de collection. Un beau succès pour cette première.

Le foyer laïque de Prigonrieux organise sa onzième nuit des étoiles le samedi 19 septembre à partir au l ieu-dit Cantemerle.

Au programme, observation du soleil, de la lune et des étoiles en fonction de la météo.

La dernière séance du conseil municipal était consacrée aux subventions aux associations Prigontines. Malgré les baisses des dotations, les élus ont souhaité encourager les associations en maintenant le niveau des subventions. Plus précisément, le conseil municipal a attribué 37 050 E de subventions à 22 associations Prigontines actives dans le domaine du sport (22 580 E dont 14 000 E au Prigonrieux Football Club, de la culture (3 950 E) et de la solidarité (8 670 E dont 8 000 E pour Prigonrieux Solidarité).

"Outre les subventions, la ville soutien les associations par de nombreuses contributions « indirectes » : mise à disposition de locaux, de moyens de transport, aide à la préparation de manifestations, entretien du complexe sportif… pour près de 150 000 E en 2014, montant dont l’ampleur dans le budget communal (près de 7,5 % des dépenses réelles de fonctionnement) démontre l’attachement de la Ville au milieu associatif !" Précise Jean-Louis Lanau.

Résultats contrastés pour les équipes sportives de Prigonrieux.

Au bout du suspense, l’équipe première du Prigonrieux football club (Pfc) n’a pas réussi à se sauver en perdant lors de l’ultime journée de la saison sportive.

Un échec qui s’explique principalement par son mauvais début de saison, avec de nombreuses blessures qui avaient pénalisé l’équipe lors de la phase aller. A l’inverse, les équipes jeunes et l’équipe féminine ont engrangé les beaux résultats : l’équipe féminine a notamment remporté le championnat de Dordogne. La saison 2015-2016 comptera pas moins de sept équipes au niveau régional (U13, U14, U15, U17, U19, équipe féminine).

Du côté du rugby, la saison a été très difficile sportivement, après le titre acquis de champion du comité du Périgord Agenais (1ère série) et le beau parcours en coupe de France. L’équipe partira en 2015-2016 sur un nouveau projet (équipe seniors en niveau 2e/3e/4e séries plus l’école de rugby) avec, à sa tête, une nouvelle équipe dirigeante suite à l’assemblée générale et l’élection d’un nouveau président, M. Guy LATASTE, membre historique du club.

MAI DU JAZZ

LE SALON DU BIEN-ÊTRE

NUIT DES ÉTOILES

LE JOURNAL DU SPORT !

L'ASSOCIATION DE COUNTRY

DES SUBVENTIONS MAINTENUES !

Jean Louis LANAU, adjoint au maire en charge des finances

9

Manifestations

TOURNAGE DE L’EMISSION « Tout le monde veut prendre sa place » AVEC NAGUI

L’ équipe de cast ing de France 2 organise des sélections pour l’émission « Tout le Monde Veut Prendre Sa Place » présentée par Nagui, à Prigonrieux

le 10 septembre. L’émission présentée par Nagui est diffusée du lundi au dimanche à midi sur France 2. Pendant plus d'un mois, Prigonrieux apparaît sur le site de france2.fr pour proposer les inscriptions. INSCRIVEZ-VOUS !

PROGRAMME

17-18-19 juillet GRANDE FÊTE ANNUELLE DE PEYMILOU

8 aoûtBODEGA organisée par le Rugby Club Prigontin

12 août CONCERT CHORALEChant choral (Ensemble Vocal Castella)Eglise de PrigonrieuxEntrée libre

Du 1er au 30 septembreEXPOSITION ARTISTIQUE par Martine BorderieSalle du Conseil Municipal

SAMEDI 26 septembre 2015

Prigonrieux a décidé de célébrer la rivière Dordogne par un programme d’animations festif et culturel. Toute la journée, nous vous proposons de participer à diverses animations gratuites.

PRIGONRIEUXLA CALE / LE BOURG

Randonnées, pique-nique le midi, animations pour tous, repas, spectacle en soirée19 H 00 : SARDINADE dans le bourg - repas en plein air sur la place du groupe Loiseau (salle des fêtes de Prigonrieux en cas de pluie) proposé par l’AAPPMA du canton de La Force Réservation avant le 08/09 auprès de la mair ie de Pr igonrieux : 05 53 61 55 55

FÊTE DE LA RIVIÈRE

10

Des vacances à Prigonrieux

Comment réserver ? En période scolaire : au bureau de l’accueil Les lundis et vendredis de : 13h30 à 16h30 Les mercredis de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h30 En période de vacances scolaires : sur rendez-vous uniquement . La structure est ouverte

du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Tarification modulée en fonction des revenus de familles (selon Quotient Familial déterminé

par la CAF ou la MSA).

Pour les habitants hors CAB : 2 € supplémentaires à la journée ou 1 € à la demi-journée

* MSA aide aux familles déduite, sur présentation d’un justificatif

** Passeport CAF déduit, sur présentation d’un justificatif

Ne pas jeter sur la voie publique-IPNS

Vacances d’été du 3 au 28 août 2015

ALSH Prigonrieux Tél : 05.53.58.07.52 - / alsh.prigonrieux@la-cab.fr www.la-cab.fr / www.facebook.com/la.cab.24

Quotient Familial Journée/ accueil de loisirs avec repas 1/2 journée / accueil de loisirs sans repas

QF < 400 € 3,00 €**/ 3,20 €*

1,50 €**/ 1,60 €* 401 € < QF < 622 €

4,00 €**/ 3,20 €* 2,00 €**/ 1,60 €*

623 € < QF ≤ 705 € 6,90 €**/ 3,20 €*

3,45 €**/ 1,60 €* 706 € < QF< 900 €

6,90 € 3,45 €

901 € < QF < 1100 € 7,50 €

3.75 € 1101 € < QF < 1400 €

8,50 € 4.25 €

QF > 1401 € 10,00 €

5,00 €

Moins de 6 ans

Accueil de Loisirs de PRIGONRIEUX

Comment réserver ? En période scolaire : au bureau de l’accueil Les lundis et vendredis de : 13h30 à 16h30 Les mercredis de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h30 En période de vacances scolaires : sur rendez-vous uniquement . La structure est ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Tarification modulée en fonction des revenus de familles (selon Quotient Familial déterminé par la CAF ou la MSA).

Pour les habitants hors CAB : 2 € supplémentaires à la journée ou 1 € à la demi-journée * MSA aide aux familles déduite, sur présentation d’un justificatif ** Passeport CAF déduit, sur présentation d’un justificatif

Ne pas jeter sur la voie publique-IPNS

Vacances d’été du 3 au 28 août 2015

ALSH Prigonrieux Tél : 05.53.58.07.52 - / alsh.prigonrieux@la-cab.fr www.la-cab.fr / www.facebook.com/la.cab.24

Quotient Familial Journée/ accueil de loisirs avec repas

1/2 journée / accueil de loisirs sans repas QF < 400 € 3,00 €**/ 3,20 €* 1,50 €**/ 1,60 €* 401 € < QF < 622 € 4,00 €**/ 3,20 €* 2,00 €**/ 1,60 €* 623 € < QF ≤ 705 € 6,90 €**/ 3,20 €* 3,45 €**/ 1,60 €* 706 € < QF< 900 € 6,90 € 3,45 € 901 € < QF < 1100 € 7,50 € 3.75 € 1101 € < QF < 1400 € 8,50 € 4.25 € QF > 1401 € 10,00 € 5,00 €

Moins de 6 ans

Accueil de Loisirs de PRIGONRIEUX

Comment réserver ?

En période scolaire : au bureau de l’accueil

Les lundis et vendredis de : 13h30 à 16h30

Les mercredis de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h30

En période de vacances scolaires : sur rendez-vous uniquement . La structure est ouverte

du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Tarification modulée en fonction des revenus de familles (selon Quotient Familial déterminé

par la CAF ou la MSA).

Pour les habitants hors CAB : 2 € supplémentaires à la journée ou 1 € à la demi-journée

* MSA aide aux familles déduite, sur présentation d’un justificatif

** Passeport CAF déduit, sur présentation d’un justificatif

Ne pas jeter sur la voie publique-IPNS

Vacances d’été

du 3 au 28 août 2015 ALSH Prigonrieux

Tél : 05.53.58.07.52 - / alsh.prigonrieux@la-cab.fr

www.la-cab.fr / www.facebook.com/la.cab.24

Quotient Familial Journée/ accueil de loisirs

avec repas

1/2 journée / accueil de loisirs

sans repas

QF < 400 € 3,00 €**/ 3,20 €*

1,50 €**/ 1,60 €*

401 € < QF < 622 € 4,00 €**/ 3,20 €*

2,00 €**/ 1,60 €*

623 € < QF ≤ 705 € 6,90 €**/ 3,20 €*

3,45 €**/ 1,60 €*

706 € < QF< 900 € 6,90 €

3,45 €

901 € < QF < 1100 € 7,50 €

3.75 €

1101 € < QF < 1400 € 8,50 €

4.25 €

QF > 1401 € 10,00 €

5,00 €

Plus de 6 ans

Accueil de Loisirs

de PRIGONRIEUX

Comment réserver ?

En période scolaire : au bureau de l’accueil

Les lundis et vendredis de : 13h30 à 16h30

Les mercredis de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h30

En période de vacances scolaires : sur rendez-vous uniquement . La structure est ouverte

du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Tarification modulée en fonction des revenus de familles (selon Quotient Familial déterminé

par la CAF ou la MSA).

Pour les habitants hors CAB : 2 € supplémentaires à la journée ou 1 € à la demi-journée

* MSA aide aux familles déduite, sur présentation d’un justificatif

** Passeport CAF déduit, sur présentation d’un justificatif

Ne pas jeter sur la voie publique-IPNS

Vacances d’été du 6 au 31 juillet 2015

ALSH Prigonrieux

Tél : 05.53.58.07.52 - / alsh.prigonrieux@la-cab.fr

www.la-cab.fr / www.facebook.com/la.cab.24

Quotient Familial Journée/ accueil de loisirs avec repas 1/2 journée / accueil de loisirs sans repas

QF < 400 €

3,00 €**/ 3,20 €*

1,50 €**/ 1,60 €*

401 € < QF < 622 € 4,00 €**/ 3,20 €*

2,00 €**/ 1,60 €*

623 € < QF ≤ 705 € 6,90 €**/ 3,20 €*

3,45 €**/ 1,60 €*

706 € < QF< 900 €

6,90 €

3,45 €

901 € < QF < 1100 €

7,50 €

3.75 €

1101 € < QF < 1400 €

8,50 €

4.25 €

QF > 1401 €

10,00 €

5,00 €

Moins de 6 ans

Accueil de Loisirs de PRIGONRIEUX

Comment réserver ?

En période scolaire : au bureau de l’accueil

Les lundis et vendredis de : 13h30 à 16h30

Les mercredis de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h30

En période de vacances scolaires : sur rendez-vous uniquement . La structure est ouverte

du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Tarification modulée en fonction des revenus de familles (selon Quotient Familial déterminé

par la CAF ou la MSA).

Pour les habitants hors CAB : 2 € supplémentaires à la journée ou 1 € à la demi-journée

* MSA aide aux familles déduite, sur présentation d’un justificatif

** Passeport CAF déduit, sur présentation d’un justificatif

Ne pas jeter sur la voie publique-IPNS

Vacances d’été

du 6 au 31 juillet 2015

ALSH Prigonrieux

Tél : 05.53.58.07.52 - / alsh.prigonrieux@la-cab.fr

www.la-cab.fr / www.facebook.com/la.cab.24

Quotient Familial Journée/ accueil de loisirs

avec repas

1/2 journée / accueil de loisirs

sans repas

QF < 400 € 3,00 €**/ 3,20 €*

1,50 €**/ 1,60 €*

401 € < QF < 622 € 4,00 €**/ 3,20 €*

2,00 €**/ 1,60 €*

623 € < QF ≤ 705 € 6,90 €**/ 3,20 €*

3,45 €**/ 1,60 €*

706 € < QF< 900 € 6,90 €

3,45 €

901 € < QF < 1100 € 7,50 €

3.75 €

1101 € < QF < 1400 € 8,50 €

4.25 €

QF > 1401 € 10,00 €

5,00 €

Plus de 6 ans

Accueil de Loisirs

de PRIGONRIEUX

Un accueil de loisirs qui bouge. Découvrez le programme !

11

Ces textes sont écrits sous l'entière responsabilité de leurs auteurs.

« ENSEMBLE POUR PRIGONRIEUX »La nouvelle zone de Lanxade devrait prochainement accueillir une première entreprise, et nous nous en réjouissons. Lors du dernier conseil municipal, nous avons souhaité avoir un débat sur l’accessibilité de cette zone et plus globalement sur l’aménagement de l’axe fort de Prigonrieux (du rond-point de la rocade au panneau de notre commune). Ce n’est pas la première fois que notre équipe souhaite soumettre ce sujet à un débat au sein du conseil municipal car cela fait partie des axes de réflexion que nous devons avoir pour le devenir de notre territoire.

Comme à son habitude, Jean Paul ROCHOIR, avec une voix pleine de mépris qui peut malheureusement le caractériser quand les sujets abordés ne l’intéressent pas ou qu’ils ne proviennent pas de lui, nous a indiqué de nous adresser à la CAB car ce sujet ne dépendait pas de lui. C’est vrai la compétence économique dépend de la CAB mais ce n’est pas pour autant une raison de s’en désintéresser. Comme nous l’avons déjà dit, la CAB est un formidable outil de mutualisation (quand cela fonctionne…) mais en tant que 2ème commune la plus importante de l’agglomération nous nous devons de peser sur cette instance et ainsi faire progresser notre territoire.

Le fait de proposer des idées ou de soumettre des débats ne doit pas faire de nous de vilains petits canards mais des élus qui méritent d’être entendus. Cette attitude est d’autant plus désagréable que depuis plus de 15 mois notre équipe s’investit dans les commissions ou les différentes manifestations. La preuve en est, la réussite du 1er Prigont’Art, préparé par deux élues, chacune appartenant à une composante différente du conseil municipal…

Gageons qu’enfin ils comprennent que nous sommes une force de propositions et non d’opposition. Certains l’ont déjà fait !

Cyril GOUBIE, Catherine LABAT, Marie DELMAR, Michel SEJOURNE, Jérôme PAPATANASIOS, Isabelle GRENIER,Les élus bénévoles.

UNE VOLONTÉ D’ÉCOUTE ET DE SOUTIEN AUX ASSOCIATIONSComme nous nous étions engagés, notre groupe a proposé et défendu, lors du conseil municipal concernant le budget de la ville, le maintien de la somme globale allouée aux associations. Cette décision de la majorité est dictée par notre volonté de favoriser les activités de la trentaine d’associations impliquée dans la vie de notre commune. Présents lors des assemblées générales des associations, nous avons bien compris les difficultés à trouver des bénévoles pour s’investir dans les activités et assurer des postes aux seins des bureaux.

Notre choix a pu être réalisé grâce à une gestion saine et rigoureuse des finances de la ville et ceci malgré les baisses des dotations de l’Etat qui nous obligent à redoubler de vigilance et mesurer l’ensemble des dépenses. De nombreuses communes semblables à Prigonrieux n’ont pas eu cette possibilité et ont du diminuer les aides.

Pour leurs activités, les associations continueront à bénéficier, pour 2015, des prêts gratuits des salles, des infrastructures sportives, du matériel de la ville, des aides des services technique et administratif de la mairie. Tous ces avantages se cumulent aux subventions attribuées chaque année, et comme toujours de l’écoute et de la participation des élus de notre groupe.

Ces choix montrent notre volonté de soutenir l’ensemble des associations, d’en accueillir de nouvelles, sources d’animations de développement culturel, sportif, social et d’enrichissement humain. Nous félicitons et encourageons tous les bénévoles qui œuvrent au quotidien et favorisent le « bien vivre ensemble ».

Le groupe majorité dont socialistes et apparentés.

Expression des groupesMOT DU GROUPE MAJORITÉ

MOT DU GROUPE OPPOSITION

Des activités municipalesDimanche 14 juin, grâce au travail de Martine BORDERIE et de Catherine LABAT, la municipalité organisait pour la 1re fois, l’édition de Prigont’arts dont le concept prévoyait d’ouvrir le centre ville de la commune à plus de 80 artistes. Malgré une météo incertaine, cette nouvelle manifestation s’est tenue comme prévu toute la journée avec de nombreux visiteurs au cours de la journée. Des distinctions ont été remises aux exposants les plus méritants de Prigont’arts.

Le 1er prix du public a été remis à Jean-Louis POSSEMATO, le 2ème à Yves CHADOURNE et le 3ème à Gérard TAVERNIER. Le prix de la Ville a été remis à monsieur TAVERNIER,madame MOSKOWITCH, monsieur MAIGNAN.

PRIGONT’ARTS

SOIRÉE GOURMANDE

ww

w.c

ompa

rici

.com

|

09

75 6

9 20

44

Réussite totale pour l'édition de la soirée gourmande. Ambiance détendue et estivale avec environ 500 personnes présentes, qui ont pu profiter d’une soirée sympath ique avec de bons produits, des spectacles de qualité (Moonlight cabaret, groupe flamenco Chicas del sol), le beau temps et un accueil confortable sur la place.