bug 253.pdf
TRANSCRIPT
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 2/156
www.toshiba-croatia.com www.mikronis.hr
PUTOVANJE SE NASTAVLJA U Toshibi vjerujemo da su inovacije, kvaliteta i pouzdanost - putovanje, a ne odrediš te.
Kad stignemo do cilja, pomiemo ga naprijed. Usudite se uivati u novoj tehnološkoj
avanturi i otkrijte uzbuenja na svakom novom koraku.
5.099 kn
SATELLITE L50-A-13K
• HDD 750 GB, DDR3 RAM 6GB• NVIDIA® GeForce® GT 740M
• No OS
2.899 kn
SATELLITE C55-A-167
• HDD 750 GB, DDR3 RAM 4GB• HD grafika kartica Intel®
• No OS
7.599 kn
SATELLITE P50-A-13C
• HDD 1 TB, DDR3L RAM 8GB• NVIDIA® GeForce® GT 740M
• Windows 8.1 64-bit (pre-installed)
www.thehobbit.net
MINIX moe bolje.
aplikacijama
MINIX NEO G4
Android 4.1 OS, Dual Core procesor, Wi-Fi, ita kartica, HDMI 1.4, USB 2.0
MINIX NEO A2
5-u-1 beini Wi-Fi daljinski upravlja, tipkovnica, 3D miš, mikrofon i zvunik u jednom.
POGLEDAJ CIJELU PONUDU NA:
Savršena reprodukcija
FullHD filmova
Android 4.2 OS, Quad Core procesor, Ethernet, Wi-Fi,
ita kartica,
8/16/2019 Bug 253.pdf
1
1 +,-',+%
1
Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb
!
!
!
!
! "#$ &&' !"#$"%&#
!
'(#) &$+)%," -%.
!
!
!
!
!"#$ &'!"'()( *&+&!(,& -( & ".&/&,(0( ( 1&'23")/(4)+2 /$ ,$.!& !$3(/(5
!"#$"%&*
$2)"5 21!$+-0$02 #!&'&+(,$ ( $+(&/(,$5 1$ '& &)124)$/0$5 $ &)124)"/(, !$'/(9(,$ !&#&)
(/)"!/")$ '&+"-& 0" ( '& 2.('$/0$ /(3$ /".$'
-#(* !),/#
!" $%&' ()*$(+ ! %,-,., $+/,').) &*%,",0,'-*) 1$.!+)2
;(!<$4 1$1!5&(.$-8 6.&107&8& (&-8) 8$5,*$
)*,1& 1($.&5&") !"#$"%&' 9 9 "&,-8& ')+&. $+ .&',"<5)+.,',7 *&.+,+&8& "&
RONIS
> U listopadskom Bugu br. 251 imali ste priliku osvojiti smartfon HTC One koji je osigurao sponzor HTC. Kompjutersko izvlaenje odrano je u redakciji Buga, a sretnika je izvukla Petra Razi Rogi iz HTC-a. HTC One je po svim karakteristikama jedan od top-modela koje trenutno moete nai na trištu. Ima etverojezgreni procesor te zaslon dijagonale 4,7 ina i Full HD rezolucije (1.080×1.920), što mu osigurava vrhunsku sliku. Tu je i 2 GB radne memorije za brz i kvalitetan rad. Svakako treba istaknuti i sjajan UltraPixel fotoaparat s pametnom bljeskalicom te izvanredan zvuk. Ova izuzetna nagrada otišla je sretnom dobitniku u Split, a ime mu je Danko Mrkonji. Danko je na forumu izjavio
sljedee: “Da stvar bude bolja po etkom listopada sam s motora izgubio svoj Samsung Galaxy S3 negdje u predjelu Segeta, a najte e mi je palo to š to je s njim oti š la i 32 GB micro SD kartica sa slikama i snimkama unazad 5+ godina. Slamku spasa vidio sam u dobrom starom Bugu kojega imam od prvog broja (otac mi ga je kupovao i tako me ‘navukao’) u kojemu su mi par puta objavljena pisma i kojeg sam
nekada, dok me ivot nije odvukao na drugu stranu, itao od korica do korica i i š ekivao
> Kako bi se u potpunosti uskladila s matinom institucijom, sveuilištem Rochester Institute of Technology (RIT), u Rochesteru, New York, Amerika visoka škola za menadment i tehnologiju (ACMT) svoj je dosadašnji naziv promijenila u RIT Croatia (Rochester Institute of Technology Croatia). Cilj promjene naziva ove visokoobrazovne institucije jest jasnije komuniciranje i naglašavanje njezine pripadnosti uglednom
amerikom sveuilištu Rochester Institute of Technology (RIT). RIT Croatia nalazi se na dvije lokacije, u Dubrovniku i Zagrebu, i ima više od 550 studenata. Na studiju se izvode tri preddiplomska struna studija: Menadment u turizmu, hotelijerstvu i uslunim djelatnostima, Meunarodno poslovanje i Informacijske tehnologije, te Master of Science program Service Leadership and Innovation. Programi i nastavni planovi visoke škole usklaeni su s akademskim programima i standardima obrazovanja sveuilišta Rochester Institute of Technology. Nastava se izvodi na engleskom jeziku, a mnogi su
predavai ameriki i europski profesori s
bogatim meunarodnim predavakim i profesionalnim iskustvom. Kao podrunica, RIT Croatia jedina je visokoobrazovna institucija u Hrvatskoj koja za preddiplomske studije izdaje dvije diplome, meunarodno priznatu ameriku diplomu koju studentima dodjeljuje sveuilište Rochester Institute of Technology (New York) te hrvatsku diplomu koju im dodjeljuje RIT Croatia. Amerika diploma koja se dodjeljuje studentima u Hrvatskoj identina je diplomi koju dobivaju studenti
RIT-a u SAD-u.
Ameri
Djed Boinjak je u Ronisu
> U prosincu vrijedi posjetiti Ronisove duane jer što god kupili – darivanje je obavezno! Ekipa ne odustaje od ideje da uz vrhunsku sliku mora ii isto takav zvuk. Slika nas moe dobro zabaviti, ali euforiju i emotivni doivljaj koji donose dobra glazba i zvuk openito ni najbolji ekran ne moe zamijeniti, tvrde u Ronisu. U mjesecu darivanja taj e vas ekstra doivljaj koštati nula kuna ako se odluite na kupnju Samsungova premium televizora (serije F8000 na više, do UHD modela). Naime, uz njih ete dobiti elegantno 3D Blu-ray kuno
kino.Ali kako smo rekli da je darivanje obavezno, i uz non-premium modele oekuje vas poklon: pet godina jamstva, tablet, Blu-ray player ili u najmanju ruku, za ulazne modele, set za odravanje ekrana istim ili kvalitetan HDMI kabel na poklon. U svakom sluaju dobit ete više za manje jer Ronis slijedi svoju misiju da roba mora biti odlina, ali isto tako i cijena. Ako traite ideju za poklon, dobit ete ih brdo im uete u duan: fotii, iPadi, Galaxy tableti i mobiteli, laptopi – sve je snieno i odabrani se artikli mogu nabaviti ispod svake cijene. Izdvajamo posebno jedan
koji nam je zapeo za oko: Soundbook jeprekrasni mali i moni beini zvunik koji e odsvirati sve što mu pošaljete sa svog smartfona, a ima i ugraeni FM tuner. Vrhunski i elegantno dizajniran, izveden od aluminija, Soundbook moemo zamisliti na radnom stolu, doma u kuhinji ili sobi. ak 10 sati neprekidnog rada na bateriji ine ga idealnim suputnikom na brodu ili – na snijegu! A kad smo kod njega i skijanja, u posebnoj akciji Ronis uz sportske GoPro kamere poklanja nosa za ski kacigu, pa sad svoje vratolomije sa skijanja moete snimiti iz prvog lica i kasnije analizirati zašto vam ne ide kao profesoru Ivici.
Za više informacija nazovite 01/6184-153 iliukucajte www.ronis.hr.
PROMO
za primijenjeno raunarstvo
/ [email protected]
n jeni
s truni s tudi j u Hr va tsko j
UP IŠI
Republici Hrvatskoj
:'*&:%!&"-(&( 2* 6" 0" 2%/ -(/($ ;<= %60%!0% %3% >= ? $"02* . .
3"% $0%)% (!:1"&(-(2" !"#!$%&' '2*/*02"+
. .
($" >+<<= ()*%+,
.
( !"$% 02*)%-% .
0
20
40
60
80
100
120
1.920×1.080 2.560×1.440 1.920×1.080 2.560×1.440 1.920×1.080 2.560×1.440
Battlefield 4 Bioshock Tomb Raider
Usporedba performansi - BF4, Bioshock Infinite, Tomb Raider
12345 6# $!7 8, 7+'(!# ' "#$9 "/:,$+7"' ;#6,0 "#8' .#+.'9
9 ;!$7'< &=> .# 7+!:#; 6#):#; 9 9 .!:/ -,$+'0!+#:!5 !0' ' 7':#-'; 6';,$?'8!;!< @0!6$8!" 8, ?!9 .:!-# +#0'"# -,0'" 6! .:,0!?' 7 #)?':#; $! (!)!:'+, ;#6,:9
A!6 (#-#:';# #
9
8!$8, "!)0#-! 7 '?-,6'-# ?)#( ;!7'-$#7+' D0!69 $8!"!< E!D-!08/9
9 ;#:'8, 7 6:/(, 8, 7+:!$, '.!"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!"#$%
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!"#$%
×
× × × ×
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 27/156
Savršene veliine, prepun funkcija: novi top model OLYMPUS OM-D daje vam više slobode da
snimite sve fotografije koje elite u kvaliteti kakvu oekujete. Kada je rije o veliini ovaj kompaktni
sistemski fotoaparat nadmašuje D-SLR fotoaparate sa svojim savršenim dimenzijama i prenosivim
dizajnom. Ova superiornost se širi i na kvalitetu slike i performanse - poboljšane pomou novog
senzor i procesora za obradu slike nove generacije s DUAL FAST AF sustavom koji koristi i Kontrastni
AF i AF fazne razlike. OM-D E-M1 nudi i fantastinu svestranost - s preko 65 razliitih Micro Four
Thirds i Four Thirds objektiva na raspolaganju.
Saznajte više kod svog lokalnog distributera ili posjetite: www.olympus.hr/E-M1
8/16/2019 Bug 253.pdf
!"#$%&' )* +,-%&*&* )!.*"# "!/!0 +'
"%! !1%/ 1%0*/'1/'1 2'1*/%+&*0%4 * + !&5 1' 6* !&7#,%! &'07'8%# 08%-# + )%"$*0 3%6!)/'&* .)%-%9 :!.*"' 1'0% * 8/'$'1/% +#
;%0/'8%-%&' )* "8'1#&* 7#&'0 -!<'1*, 5
"#71/# =>>? &8'6%/# !"#$#$% 78!-/'8*&* /' 5 6'1! "!07%&*6*)1*, + !-*0 ,)%<1/%"!0 5 5 0'&%8+"% -'1&*)%&!8% @"!/' *0% * =>>?A 1' &'$#$% *1&'81! 78*0*&* #.8%<1/#
5 0*)*0'&%8% !-</' *)* !1</'9
5
5 !"#$%&% 5 78*)%.!<1*" "!/* +' 0!1&*8% 1% <8#.# +&8%1#
5 5 5 1/%" + -'1&*)%&!8*0%9
"'( !#*""' 5 >E5%" 0*1#&%9
!"#$%
5
G8*0*/'&*)* <% "%<% ,)%<1/%" 1'0% "!1&%"&%
5 "!)*"! /' 6!)/' !-! 8/'$'1/' !< +&%1<%8<1!. H1&')!-% ,)%<1/%"% *)* &!7)!-!<1!. 3%0/'15 +"!. 8/'$'1/% 3% !1' "!/* -!)' "+%,#'"#$-,.&- I
5 "+%,#'"#$./-0 @6'3 7!<*3%1/% !+1!-1!. 8%<1!. 1%7!1%A 1%
5 <-*/' 0*1#&' * 1%"!1 78')%+"% J>KD %"&*-*8%)% 5
<%! /' 1%"!1 >? 0*1#&% &'+&% # *3-8+1! 78!-/'5
5 0'&%8+"% -'1&*)%&!8% "!/% +' +7%/%/# 1% +L0
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 30/156
+ =>>? 1'0% 1*"%"-' <*)'0' <% +' 8%<* !-8,#1+"!0 * "+%,#'"#$%,-0. 1'3%0/'1/*-!0 "!0%<# !78'0'9 H%"! 1*/' -/'8!/%&1! <% 5 6%&' 6!/%&* 1'"%"-*, &'80%)1*, '"+"#83*/%9 N 5 1/' @<*/')!0 5 -!<'1% /' 7#07% * <%)/' 8%<*)%A #
5
29,5 30 30,5 31 31,5 32 32,5 33 33,5 34 34,5
Corsair H110
Mirovanje 4,4 GHz
Mirovanje 4,4 GHz
0 10 20 30 40 5 0 60 70 80 90 100
Corsair H110
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 33/156 332013. PROSINAC BUG
7 *+$/'$0 8$2) ")*+)&'- .)/*+#!.9('*.( '- !%'-#&'(%) +- (3/(2/) %-*-&( :+) -.#$/ /$3/$.- "#)"$4$/'$ ")4 +-#-+)2 #!.!0
;-9&(/- "#)6&-2$+(9( .)#(:+-/'$ !"#$%&
<+) *- )*+$&(= .$#$.+-#(*+(.$ *2) )4 +,,&-*&"*)
/)%('(= D18 2$+#(9$ E!&& FG #-3)&!9('-5 :(#).(= .!7
!"#$%
*&)6)4/)' "#)4$'( 4)&$3( * 2)4!&)2 $"&(.$9('$2$ +$.) 4$ /- 4)4(#!'-2) .)2-/+(#$+( .$.) *- *+%$# ")/$:$
! "#$.*(0 7 ")*+)&'$ ;-9&(/- /!4( 4%$ '#/0""1)( 0
K): 4%$ L8?7$ /$&$3- *- /$ 4-*/)2 6).! ).%(#$ -.#$/$0
7 /(#$/( M5N72(&(2-+$#*.( $!4()!&$3O(3&$35 $&( (
! #$%&%' (%$%' )*(*+!,-&%' .+-&*/ (%#(-0!1 .+*2#3!$4&*(%' .%$%2%'
!"#$%
/ 2- -> 0@3-&* (&*)%$! &* .%#$* !4@/ '-(-�! 0%(#3+@0,-&! - >!$%24&-$-1 2-&!'!(3%' +*>!(- +@?%$-< A+*(@3(* #@ !#%,-&!,-&* (! B..4*%$ C!,D%%0 (* $-2-'% >!E3% &* 3% 4%E* / +!2- #* % &*2(%' %2 (!&4&*.E-6 .+-&*(%#(-/ / #$%$!1 3!0% 2! 5(#.-+%( :;;;
0!2 )! @>'*'% @ +@0* -4- @?!,-'% @ +@0#!0<
.+*2(&! #3+!(! *0+!(!< F3!04% (-&* %$2&* #!'% %#&*34&-$ &* (! 2%2-+< A*6(%4%)-&! *0+!(! &* ->$+#(! 0!0% @ .%)4*2@ -(3*+.+*3!,-&! ?%&* - #$&*34-(* 3!0% - 0@3%$! )4*2!(&!<
G#-' 0%(#3+@0,-&* - *0+!(!1 &!0 !2@3 5(#.-/
&* %.+*'4&*(! ?-&*4-' .%>!2-(#0-' %#$&* / / 3-.0- / 0%(0+*3(%1 #'!(&*(- H(3*+ - 3-.0!
/ @ $!+-&!(3- I%+* -:/JK;;L1 M ND OBC/!1 P$-/ /
(-#0%(!.%(#0%' .+%,*#%+@ / Q*44 &* >!#!2
'(()(*% .+%E-+-4! (! #$* #$%&* .+-&*(%#(-0*< A-'* &* .%?%4&/
E!(% $+-&*'* !@3%(%'-&* - #'!(&*(% >!)+-&!$!(&* @ .*+R%+'!(#!'! 0%/
/ /
.+-&*(%#(-0 (!'-&*(&*( 0%+-#(-/ #(!)*1 *0+!( %#&*34&-$ (! 2%2-+1 .%>!2-(#0- %#$-&*34&*(@ 3-.0%$(-,@ - 2+@)* ?4!)%2!3-
F$* 2%2-+(* .%$+E-(* ->@>*$ 2%(&* #3+!(*
/ '(% @$&*+4&-$%< Q->!&( &* +!>-)+!( 2*3!4&-'! .%.@3 0+%'-+!(%) %?+@?! #(!+,-%.% - '*3!4(%' +*E*30%' 0%&! .+*0+-$! .+%#3%+ ->(!2 3-.0%$(-,*< 5>! (&* 0+-&* #* .!+ 7!+/
/ G( -#3%2%?(% .+*.%>(!&* #$-6 S; .+#3-&@1 !
!"#$%
#* (-&* @.@E3!4! @ *0#.*+-'*(3* 3* &* F!3*44-3* =K;3 @.!+-4! # 3-./ -'!4- .+-4-0* $-2&*3- 0%2 3$+30-(-6 .+-&*/ (%#(-0! $-E* 04!#*< %+)!(->-+!(!1 0%4-0% &* .+%#3+!(! - 0!0% +*!)-/ +! (! .+-3-#!0 3*1 # 3-' (!
R%+'@4! (-&* '-&*(&!(!< P*0* /
.%>!2-(#0- #@ %#$-&*34&*(* ?-&*4%' ?%&%'< O!2@&* E3% #$-&*34* - 6+$!3#0- 2-&!0+-3-,-1 E3% #$* %#3!4* 3-.0*<
/ '%?-4(-6 .+%,*#%+!< U?%) 3%)! #* .+%,*/ #%+#0- -(3*(>-$(- >!2!,- (!4!>* (! @#0%&
.%#4%$*1 @> -(3*)+-+!/ /
×
2 /$7 ()$3$9$)! 9. 05 ().3&".)5 (!)!%.%/$
: 04%!,5 0 9.3.%"/$3 4!)!49.)&09&4$3 2
2 2
!"#$% '() *+ #(),%'- .+ /(0$ )+ % 1/+23$ 4 56 7/% 0%$)8( *+ !(9$/(# #( :#0/%$0
D(3(' ?/$)8"? $@( $ ?/+0#%)8$ $ @(#( 4 #+ $ " %'%* $9'+0!$ ?/$,(1%0,*$'% 0% @$,+ '%,*+> ?/%@*+#" )(@% ?/%@*+#+ /(0$> ( 3%*( "*+0#% *+,-'.+/"C E0 ?/+0$#)8(,$/(#%1 )%A8'+/( 8/+!( )?%@+#"8$ $ 4
:#0/%$0%'$BC
!"#$ 4 )8/(#+ #(,(9$ *+0(# %0 1,('#$B (0"8( %'%1 8(4 ×FCGH6 ?$3)+,(C .+ /(0$ )+ % #+3(3'%@ 3%@?/%@$8$4
/(#%@ IJK4" 3%*$ *+ #(?/(',*+# )(@% 3(3% 1,+0(#*( 2$/%3> ( )'*+8,$#( $ 3%#8/()8 #( /(9$#$ 0%'%,*#( *+ 9( 3%@A%/#% 1,+0(#*+ A$,@%'( $,$ @",8$@+0$*"C
0%'%,*#% '+,$3+ $ ,(3% 0%)8"?#+ !+9 %!9$/( " 4 4
$ 3(%
4
%# $?(3 ?%'/+@+#% 9#( 9()8(*3$'(8$> 28% )+ !/%*" ?$3)+,( 9( 3%*+ )+ )")8(' @%/( !/$#"8$C
4
MIKRONIS HG SPOT informatika HARVEY NORMAN ZAGREB Velimira Škorpika , Zagreb,
Z-EL CHIPOTEKA SVIJET MEDIJA PROTIS Krapinska , Zagreb, /
FORMATIC COMEL NETCOM MAKROMEDIA Matije Gupca , Sl. Brod, /
Ova stranica
na Epsonovom Ink Tank System ure aju
* Revolucionarni spremnici Epsonovih Ink Tank System pisa
a omoguuju do % nii trošak po stranici od konkurentskih pisaa,
te do % niu potrošnju energije od laserskih pisaa.
ispis do 5760 dpi
USB I/F, WIN /MAC
+ 3 boje (C+M+Y) za 6.500 str total
jamstvo: 1 godinu ( ili 30.0 00 str) .
MPC: 1.339,00 kn
ispis do 5760 dpi
USB I/F, Wi-Fi, WIN/MAC
+ 3 boje (C+M+Y) za 6.500 str total
jamstvo: 1 godinu (ili 30. 000 str ).
MPC: 1.674,00 kn
ispis do 5760 × 1440 dpi
ispis do ruba papira
6 boica tinte (BK-LC-LM-C-M-Y)
jamstvo: 1 godinu ( ili 3.00 0 str).
MPC: 3.134,00 kn
9 str/min crno i 4.5 str/min boja ISO
ispis do 5760 dpi
fax boja i crno (33, 6 Kbps), fax from pc
Epson Connect, USB 2.0 and Ethernet, WIN/MAC
3 boice crne tinte (12.000 str. total)
+ 3 boje (C+M+Y) za 6.500 str total
jamstvo: 1 godinu ( ili 30.0 00 str) .
MPC: 2.540,00kn
www.recro.hr
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 46/156 46 BUG PROSINAC 2013.
)!'!3* .&' +#0 >0.0' .*1! #)$#5& 501& -
%&' 7& 707&#.* !"/0$$1+# .!(0#$!%.*6 - *&50 1! .!0'(0$.0 7& - - ;50 )&6 .!5* 07 50.#$03.*2 /$!-
0)&5)& >0.0'0)& *.#!4$*$&.& 304*5& ')&5&50 ($!7'#&)31& 50$&5 .&($*1!7 / 07.0'/ .& 0.! &)&.4&$7.! ,00-
- +#0 /'(*1!)& '&60 $*1!#5*6 ($0*-
?0 %*30 %* (04$!+.0 ($*#06 ,&.!-
- - -
-
- 6&$.0 ,&6*+31!. 5&0 8!.#$&3.* - /3&, 501*6 '*4.&3 ($*6& *,$&).0 *, - ($*3&407*#* 0.06! 501* 50$*'#*#! ,& ')01 #!3!)*,0$@ .&50. 5$! ($08!-
!"#$%
!
!
!"#!$%
!
!
!
× !
!
!
!
!
'$()*$
!
!
%*+$(",'$-."
!
%*+$(",'$ !
! !
katkad mogu izgledati upravo tako - nerazmrsivo.
SPAN ve 20 godina projektira i gradi kompleksne
IT sustave omoguavajui korisnicima jednostavnije
upravljanje i korištenje sloenih tehnologija.
Kompleksnost je naš dio posla,
a jednostavno korištenje vaš.
!"#$%
!""#$%&$#' ) *$+ ,-./0$ 0$ 0$'!/ 1'
/!02!+3&4!/&0&5 /!6,#13!7 4!41 /! 896- "!41 & /! .1'$26
/&. 41/+1#!.!: ; 1*+&21. /! -,<0$5 <2$"51'/&4!7 <2$' 13- ,- &=2- <1,"!3#0$/! 32#1 3$#&4! - 131. *210- >-=!?7 '$3$#1<$2& &+ @&A$! -,<0$#& ,- '1*21 1'2!6 '&"& <1,!1 42$&2!3B& +!*!3/&0-7 *!#!/,&2!/&0- & 3&+-!#/1 !"2!46 "&3/&0- &=2-:
>!""#$%&$#' ) ,$ <1<-" ,310&5 <2$"51'/&4! 32"& /! @&A$16
3- 3#!,"&"1. C@ !"#$"!% <1'&.$/1. D21,"*&"$: E1/42$"/17
131= !"#$"!& 410& 0$ ,<$A&%&6 3$2+&0& <1,$*/1 12&0$/"&2!#& /!
=$1.$"2&0- 31'$ 4!41 *& *&#!B"1 &.<2$,&3/&0! & 4!41 *& ,3& 2!+#1= +! "1 B"1 ,$ ./1=$ *&"4$ 31'$ *!B /! 31'&7 *21'13&.! &=2$ <1'&=/-" 0$ /! +/!"/1 3&B- 2!+&/-7 * 2!+/&. $%$4"&.!7 6 #-A&0$ "$4,"-2!:
E!1 & - >!""#$%&$#'- C7 - /1310
,.1 ,$ 12&0$/"&2!#& /! -<12!*- 6 B"1 <!4 2$+-#"&2! '1,"! 3$#&4&.
-'!2A$. /! <$2%12.!/,$: F!641 0$ >!""#$%&$#' ) +!5"0$3!/ /!,#137 .12! ,$ <2&+/!"& '! 0$ '1*21 1<"&.&+&2!/7 <! ,- <$2%12.!/,$ <2& +! '!/!B/0$ 32&0$.$ ,"!/'!2'/10 %-## G@ 2$+1#-A&0& HI:JKL×I:LML?7 41.6 *&/&2!/10 , G&=5 <1,"!34!.!7 5!2'3$2-:
D21,"*&"$ C 2!+3&0!/ 0$ - <26 31. 2$'- +! .1'$2/$ 89613$ & 41/+1#$ /13$ =$/$2!A&0$: ;!6 .&. "&.$ &=2! 0$ 1<"&.&+&2!/! <21A$,12&.! & N)6*&"/&. 1<$6
2!A&0,4&. ,-,"!3&.!: F=2! ,$
/! O&/'1P,&.! M:I7 ! 0$ #& "16 143&2- -+ "$4,": Q1B 0$'/! 32#1 *&"/! /131,"
3$+!/! -+ !"#$"! D21,"*&"$ C 6
!#"$2/!"&3& @&2$A"R6- 410! '$3$6 /! 41/+1#!.!: >&"/1 0$ /!=#!,&"& '! 0$ =#!3/& <21=2!.$2 @&A$! H-0$'/1 & 9ST "32"4$? +!<2!31 1 1+*�/10 "$5/1#1=&0& 410! &.! 6 /-"4- <&,!/0! 131= "$4,"! /&0$ &.<#$.$/"&2!/ - >D)7 /1 "2$*!1 *& *&"& ,2$'&/1. <21,&/A!7 B"1
H,3& "$.$#0$/& /! !25&"$4"-2&
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 52/156 52 BUG PROSINAC 2013.
6 ,$: U<2!31 +*1= "1=! +! &=2!/0$ /!,#13! "$.$#0$/&5 /! D21,"*&"$ !"#$"!%7 &.! ,.&,#! 1'!*2!"&
9� 0$ 13$ "$.$ '! 3!. <2$<16
'1*!2 1.0$2 <$2%12.!/,& & A&0$/$7 ! ,3$ - 41/"$4,"- =#!"6 T,/13/! 0$ /&" 31'�! *&#! 1,&6 =-2!"& '! /!00$%"&/&0! 41/%&=-2!6 A&0! HA&0$/! 141 V:LLL 4/? &+31'&
>!""#$%&$#' ) =#!"41 <2& G&=5 <1,"!34!.! & %-## G@ 2$+1#-A&0&W '! ,2$'/0$ ,4-<! 41/%&=-2!A&0! HA&0$/! 141 M:LLL 4/? "1 &,"1 2!'& , U#"2! <1,"!34!.!W "$ /!<1,#0$"4- '! /!0,4-<#0! 41/6
%&=-2!A&0! HIK:LLL 4/? ,3$ ,4-<! 32"& =#!"41 /! U#"2! <1,"!34!.! & 2$+1#-A&0& 1' K:VNL×I:))L <&4,$#!:
X! <$2%12.!/,$ .1'$2/&5 &=!2!7 <! "!41 & >!""#$%&$#'! )7 6 412&,"&"& & - '2-=&. 41/%&=-2!A&6
0
20
40
60
80
100
120
Performanse u Battlefieldu 4 (multiplayer, 64 igraa, mapa Zavod 311)
Gigabyte GTX 660 OC Sapphire R9 270 Dual-X Asus GTX 760 DirectCU II
MSI R9 280X Gamer Asus GTX 780 DirectCU II Sapphire R9 290 3GB
=2!%&4-?: Q!,/1 0$7 /!2!3/17 & '! /!B$ 41/%&=-2!A&0$ /&,- ,3$"1 <&,.1: S!41 0$ 2$A&.1 -
'1*2! H&#& #1B! &,4-,"3!? , <10$6 6 *$2&"$ B"1 3!. 3&B$ <!B$:
X! "$,"&2!/0$ >!""#$%&$#'! )
6 91/Y-$,": 8$2%12.!/,$ ,.1 412&,"&#& ,.1 & +! .0$2$/0$ <$26 %12.!/,& - 92Z,&,- C7 '14 ,-
.'),.30,%,) +) "0 4 5 6 5 7 5 48 1()+)9%
:;<=>?@AB 20 .'),.30,"%/) ,%+/0"#C %2*0"(0
8/16/2019 Bug 253.pdf
!
! !
!
!
! !
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
! !
!
!
!
!
!
× !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'(' ! !
! !
#)!*'+
,""-
!
× !
!
!
#)!*',""-' !
#)!*',""-
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
0%'(%$) "%;5) *#%) 9!7()%!%; 8#,)".; !6")*!/)%; ) + (&< 0%'(%$) -&.7#9)8!<
I -(#%#% #-.#()' &%'(%$) %& 8!"! ) 8"!5! + 8#9! ,)2) -69&8.! 5! #50#(#9) .! 7!32)%&(& JK 8)")%;.! *#9)-.)*!' %&5.!*# *!# ) .!
7!32%&(& .%)3 29#%&< L!.!- *!5 0#(#9)8# # &%'(%$)!*' + -*& 2(92*&' #5.#-.# 69#)7(#5& ) ;-";0& *#%) -& #5()%!%; #"+!", .+#$- ) 5&-*2#6 !6")*!/)%!' 8#,)2&"!' 2!,"&2!< 0%'(%1 $)! # *#%)8! 6):&8# 8!3#8 -; D()-#*#F 2&3.#"#:*) &%'(%$)! < 0%'(%$) ; 69!()"; M9&8! 6#5!/)8! M9#%&/2)#.N;,! D-&9()-! *#%) -& ,!() &%'(%$)!*' F' OPQ -()3 &%'(%$1 )' .! -()%&2; ; 6#29!7) %& 7! ).(&-2)/)%#8
1R8 6#%!8 S-2!92;6T 9!7()%&. %& 7! (9)%&8& 5#2+/#8 ,!"#.! 69)%& UK+!* 0#5).!' *!5 -; #"+!", ;-";0& 6#-2!"& )-6"!2)() 69#)7(#5)<
&%'(%$) *#%) %& ; 7!5.%#% 9;.5) ).(&-2)/)%! 5#,)# J'P 8)")%;.! 5#"!9!< V%&9#%!2.# .!%;-6%&:.)%! &%'(%$) 2(92*! %&-2 M&2 >).;2!' *#%! %& .!*#. .&*#")*# 6)(#2! 6;,")*; 69#.!:"! ; -; 5#,)") ).(&-2)/)%; D-"#(&.-*) A14 W!6)2!" ;9&5 ; X&? Y#9*;' 7!6#:"%!(!%; ZK+!* "%;+ N9(!2-*& ():& .)*#0! .& 7!.)8!< C&5.#8 *!5 -; 6#*!7!") 5! )8!%; (9)%&5!. 69#)7(#5 ) -6#-#,!. 2)8' 8!.%& %& ,)2.# 7#(; ") -&
&%'(%$) 6#5;7&2.)*! ) 5)# -; # 29&.5; &%'(%$) *#86!.)%!<
1(!*) &%'(%$) +
+ + &%'(%$) 8&.2#9)/!< SX&8! (&7& !*# .&:2#
&%'(%$) 9%&:!(!< \!2)8 )5&%; 2&-2)9!% *#5 69)%!2&"%!'
6# 9!8&.; -!8# 7!:2# :2# .&:2# 9!5):T' 5#+ +,'" &%'(%$)
&%'(%$)'
+ 2& -!8# 29;.*#8 ).2;)/)%& 6#-2!%& ()7)%!<
()7)%! %&-2 -29!2&0)%!< 129!2&:*# 9!78):"%!.%& )7;7&2.# %& ,)2.# 69)")*#8 6#*9&2!.%! &%'(%1 $) 6#-"#(.) 6"!.<
-& 29&,! #-"!.%!2) .! ).2;)/)%; ) -2(!9!2) 29&.+
-(&0!< 0%'(%$) 69#%&*2) -; 5)# 6#5;7&2.):+ +
*!*# .& ,) 9!7()") )5&%; 7! *#%#8 .&8! .) .!%8!.%& ).2&9&-!' 6#29&,.# %& -2(!9) -2!()2)
+ +
6"!. ) .&*#")*# "%;5) *#%) (%&9;%; ; (!: 69#+ + 8!< M9() -8# )3 6;2 .! &%'(%$) -/&.) -;-9&")
*!5! -; 69&5-2!()"& -(#% 759!(-2(&.) &%'(%$) 6#5!2!*! + )L&98!< X&5!(.# -; 69&5-2!()"&
+ X%)3#( %& 69#)7(#5 69)%& 6!9 5!.! 6#,)%&5)# .! #*;6"%!.%; 1&&5/!86 ]&&* ; ^#.5#.;'
)-*;-.& &%'(%$) 6#5;7&2.)/&' .# ) #.& -;
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 82/156 82 BUG PROSINAC 2013.
(9)%&8& %& 5! #59&5)2& ) 9#*#(&< E.! ) C#+ SX!%():& 7,#0 *#8;.)*!/)%& - *")%&.2)8!' 6#2&./)%!".)8 ).(&-2)2#9)8!' !") ) #-2!")8 -;+
*#%& 8#0; 6#.;5)2) 8"!5)8 &%'(%$) 69#+
(!:)8 69#)7(#5#8< I69!(# %& 2# ) "#0)*! +,'" &%'(%$)' + .!+
2& 5#5!%; 5! ; &%'(%$) +
%& )709!5.%#8 &%'(%$) 7!%&5.)/& *#%! ;
&%'(%$) .&0# :2# )8! ;-6%&:.)3 ) 6#2&./)%!".# ;-6%&:.)3 &%'(%$) !") 5#5!%; 5! %&5).# 2!*(! 6#2)/!%.! *")8! *#%)8! -() -!.%!%;<
+ &%'(%$),(!*'' !") ) )-*;-.)8
6#5;7&2.)/)8! *#%) 7.!%; &%'(%$) 8;*&H )") 7!6#:"%!(!.%;' )") 6!* 5!(!.%; #2*!7!< :2# %&-2 7,#0 (&")*& *#./&.29!/)%& 6#5;7&2+ 9&0)#.!".#0 &%'(%$) 8&5)%!<
"!., %# /'4, 8#9!8# 69)7.!2) 5! %& 2# 7!,!(.# *#")*# 69#-2#9)%;T' 5#5!%;<
X%)3 5()%& (%&9;%; 5! -& 2)8#() ; -2!92;6 69#%&*2)8! 69)9#5.# 9!7()%!%;< SI()%&* &%'(%$) &%'(%$)'B 5(#%& "%;5) *#%) 7!%&5.# 9!5& .! 69#%&*2;' #5 *#%)3 %&5!. 9!7()%!
29&,!2& .&:2# .!69!()2) *!*# ,)-2& ;-8%&9)")
-(#% 69#)7(#5< 1(!*) %& 69#2#2)6 ,#"%) !*# -& - #-2!")8 -;0#(#9.)/)8! 5! 0"!(.! *#9)-2
+ 5#,)2)< X&8#%2& -& 69)%!("%)(!2) -!8# 7!2# + ,!2#9 *#%) )8! .!%,#"%) 7!%&5.)/; 6#-"#(.)3
(9)%&5.#-2 -(#%&8 69#%&*2; ; 69()3 29) 5#
L9;0) %& *#9!* )-2)/!.%& -(#0 69#)7(#5! ;
G!*# 2# .!%,#"%& .!69!()2)[ SM#8#0.)2& + .! .!2%&/!.%)8! ) #-(!%!2) )3 .!69#-2# 9!5) )-*;-2(! 69&7&.2!/)%&< M9)%& )") *!-.)%& 8#9!2 &%'(%$) *;6/)8!' ).(&+ -2)2#9)8!' :)9#% 6;,")/)<
C&5.! #5 69()3 ,)2!*! *#%& 8"!5) &%'(%$)
8#9! 5#,)2) *!*# ,) .!69&5#(!# %&-2 ,)9#+ + 0;,"%&.! ,)2*!< E") 7!6!82)2&' 6#5;7&2.):2(# 9!2 - !58).)-29!/)%#8< I 29&.;2*; *!5 %& (!:
&%'(%$) -69&8!. 7! 69#5!%; 69#)7(#5! )") 5#,)(!.%& ).(&-2)/)%&' )") 69)")*#8 ,)"# *#%&0
#-.#(!2) 2(92*;< C&5.#-2!(.) 5<#<#< D%<5<#<#<F *#%) %& #5 #(& 0#5).& .! 9!-6#"!0!.%; 6#5;+ #,92' 6#-&,)/& !*# 6"!.)9!2& 9!5)2) ():& #5 PK -!2) 2%&5.#< X!)8&' #,92 -& 29&2)9! *!# #59!5)2) ; .#98!".#8 9!5.#8 (9&8&.;8 X)*#").!<
V):& # 2#8& *#%& -; 69&5.#-2) ! *#%) .&5#+ -2!/) 6#%&5).& #5 -6#8&.;2)3 #6/)%!' 69#+
+ .%&8 ,)9#*9!2-*)3 7!(97"!8! *#%& &%'(%$),
-&' 9!5) ,#"%)3 ;(%&2! ) 8!.%& 8;*#296.#0 + .)%&' 05%& (!8 7! 9&0)-29!/)%; 2(92*& 29&,! 2&* .&:2# 5#*;8&.2!/)%&' -!2 (9&8&.! ) 7!*#.)8! + ! )8! )3 8.#0# + 2& 69!()".)/)8! +
-"#(.)3 *.%)0! ) &()5&./)%!' -(!*!*# ,) ,)"#
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 84/156 84 BUG PROSINAC 2013.
&%'(%$)' %& &%'(%$) 9!7()%!2) ,)"# *!*!( 69#)7(#5' (!: &%'(%$) -69&8!. 6"!2)2)' *#")*# 8; (&")* 69#,"&8 2# 9%&:!(! ) + (9"# ,)2.# + 05%& -; *;6/)' 6;.#
.!:) -;0#(#9.)/)< \! &%'(%$) )7(!. &%'(%$) 7!%&5.)/&< E") .)2*# (!8 .& 0"!2*#< S>) -8# -& 5#-2! 7!"&2%&") - #0"!:!(!+
+
&%'(%$) 7!%&5.)/&' ;%&5.# 29&.;2!* ;
;(%&9)8 5! *;6& 8#% 69#)7(#5[ SM9(! -2(!9 *#%; -(!*) 6#5;7&2.)* 8#9! .!69!()2) %&-2 + *9#7 -(! 6)2!.%! ) #50#(#9&' -(%&-.) -()3 8!9*&2).:*#0 2!90&2! ) 69()3 *")%&.!2!T'
5&-&2 *;6!/!<
+
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 85/156 852013. PROSINAC BUG
&%'(%$)
+ )!%./,4, ).(&-2)2#9)8! *#%) (!8 .& #50#(!9!%;' 69)8%&9)/& VW + 9)8! 2& 5! 29&,!2& ,)2) 5#,9) 5)6"#8!2)< -2(#9)2) 7$88 #*# -(#%&0 69#%&*2!< 1(!*#
&%'(%$) + 2!*< M# 6)2!.%; *;6!/! ;5%&"! (!:& 2(92*&' 5)%&")2) 2(#%; ()7)%;' (%&9#(!2) 5! %& 2# :2# 9!5): -;6&9< =.) .& 5#"!7& *;6)2) ;5%&" ;
&%'(%$)
+ 69&-)#.)9!2) -(#%)8 6#-"#(.)3 6#23(!2#8' 7! 9!7(#% #.#0 :2# %& ;0"!(.#8 %#: ;()%&* ; 2(#%#% 0"!()T<
&%'(%$)!*' ;()%&* .&8! 5#(#"%.# 6#7)2)(.)3 69)8%&9!
&%'(%$)<
+
V%&9;%&8# 5! .& 29&,! 6#-&,.# -6#8).%!2)
9!5! .! /9.#< G!7.& -; #09#8.&' ! .)2*# ,)-2& 8; ;:") ; 29#:!* 6#-"#(!.%!<
.! 59;:2(! *!6)2!"! ) 59;:2(! #-#,!< =(!
#-#,! ; .!- .)-; .&:2# 6#0#5.! *!# #,")*
1 ;.!69)%&5 5#0#(#9&.#8 2&8&"%.#8 *!6)2!";<
9&*")B ("!-.)*' #5.#-.# -;("!-.)/)F ; 69!()";
.& #50#(!9!%; 7! #,(&7& 59;:2(!<
,)2) ; .#(/;' !") 9!5) %&5.#-2!(.#-2) -(!*!+ 7! 6#-"#(!.%&<
L9;:2(# -& #-.)(! .! 2&8&"%; ;0#(#9! *#%) 6#26)-!2) 59;:2(&.) ;0#(#9 *#%) -& -*"!6! ;
.!7)(!8# )7%!(#8 # #-.)(!.%;< L9;:2(&.)
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 87/156 872013. PROSINAC BUG
+ 8!2-*) 6# 69&;7)8!.%; A%&:&.%! # #-.)(!.%; + 2&8 ; 9#*; #5 %&5.#0 9!5.#0 5!.!<
9&0)-2!9 ) =,!()%&-2 # 9!7(9-2!(!.%; 6#-"#(+ M# 69&;7)8!.%; 5#*;8&.2!/)%& 6#29&,.# %& + +
1 5!"%.%)8 *#9!/)8!' 6#6;2 69)%!(& ; &+ +
(!.%&' 6! !*# 2!% 6#-!# .& 7.!2& + .&8#%2& .)
M9#:"& %& 0#5).& 39(!2-*) 7!*#.#5!(!/
2&8&"%.) *!6)2!" 7! #-.)(!.%& 59;:2(! )7.#-) -!8# JK *;.!< >#0; 6#-2#%!2) .!%():& 29) #-.)(!.%& %& 6#%&5.#-2!("%&.# + *#5 %!(.#0 7!6)-.)*!< =-)8 :2# .& 29&,! 69)*;6)2) UK<KKK ) 59;0& 29#:*#(& #-.)(!.%! #(#0 59;:2(!' 6!
X!6#8&.)8# ) 5! %& 5)# 5#,)2) *#5 #(#0
2&8&"%.#0 *!6)2!"! + /)"% %& 5! #(# 59;:2(#' !*# 5#,9# 6#-";%&' 7! .&*#")*# 0#5).! )8! UK<KKK *. 2&8&"%.#0 *!6)2!"! *!*# ,) -&
-; #", *'" &/#9
+ ,)2) ) (9"# 5&2!"%!. 2& 69&/)7.# 9&0;")9!2)
-(#%#% %& -;:2).) %&5.#-2!(.# + #-)8 -*;6:2).& -!8# ;69!(;' *#%! #6&9!2)(.# (#5) 59;:2(#< X!57#9.) #5,#9 D,!9&8 7! #.! 8!.%!F .)%& 5)9&*2#9<
8):"%&.%;' -:#:#: ", *#(' !*'%! "!2,-"#5 8'1
)#&+,"#5 *!# .&7!6#-"&. D2& *#9)-2)2) 69!(! .&7!6#+
.&05%& 7!6#-"&. D2&8&"%&8 2#0 7!6#-"&.%! *!# 5! %& 7!6#-"&.< 16#8&.)8# ) 5! 5<#<#< 5.&(.)/& ) 29#:*#(& 6;2#(!.%! + %&9 )3 .&8! *#8& )-6"!2)2)<
+
59;:2(! *#9)-2)2& -& 6#92!"#8 -;59&0<69!+ (#-;5%&<39 -;5! .& -8)%; ,)2) 5(! 59;:2(! )-2#0 )8&.!' ,)2) "!*:) D).2&9.&2-*! 5#8&.! ) -"<F<
M9)%!(; 7! ;6)- ; -;5-*) 9&0)-2!9 ) .&*& .%&+ 7).& 69)"#0& 6#29&,.# %& #(%&9)2)< =,(&7.! %& + ;9&5) #2(#9&.) -; ; ,9#%.)8 6#-"#(.)/!8!
#"+!", F<
-;5-*) 9&0)-2!9 -! -()8 6#29&,.)8 69)"#7)+ 6;2&8< E*# %& #5!-"!.! 5#*;8&.2!/)%! UP -!2! ;6)-!2) 59;:2(# ; 1;5-*) 9&0)-2!9 2& 6#29&,!. 7! 5#,)(!.%& =,!()%&-2) # 9!7(9-2!+
(!.%; 6#-"#(.#0 -;,%&*2! 6# X!/)#.!".#%
+ .#-2) 5! 59;:2(# )8! ():& 5)9&*2#9!H :2#():&' .&8! .) 69#*;9)-2! D69#*;9! %& .!%:)9! 290#+ + 2(&.#0 ;0#(#9! D)-6;.%!(! -& %&5.#-2!(.!
)") 59;0& -2(!9) ,)2.& *!5! ():& #-#,! #-.)(!
I*9!2*# + 7! .&*& (9"# 70#5.# D) 6#(#"%.#F' %& ,#"%& 69)*;6)2) .&:2# *!6)2!"! ) #-.#(!2)
\! #.& -*"#.& %&5.#-2!(.)8 9%&:&.%)8!
9%&:&.%&8< X&8! 2&8&"%.#0 *!6)2!"!' 9!+ ,)2) #,(&7.!F< X# #,92 .)%& 69!(.! #-#,!' :2#
#,92! ) -(#8 -(#%#8 )8#().#8<
29!%.# #,!("%!.%& 5#6;:2&.)3 0#-6#5!9-*)3 #,92! 29&,! 69#(%&9)2) ; *#%; *!2&0#9)%; -6!5! 69#6)-) 6#7.!%; 29) (9-2& #,92!B &+#7#-"!
+ +
=5 UKK`< 0#5).& )78%&.!8! \!*#.! # #,92; 6#.#(.# %& ; 39(!2-*) 69!(.) -;-2!( ;(&5&.! +
+ ;(%&2 %& 5! .)-; #,(&7.)/) MLV+!< X!5!"%&' ;(%&2 %& 5! ;*;6.) 69)8)/) #-2(!9&.) #5 #(& *;.! 0#5):.%&F< L%&"!2.#-2 -& #,!("%! #-#,+
!"#$%
!"# !%&!&'(&!)" *+%*&, -./0"1+ #.2)"#+-"1!/"3
/4*4/)+*"!)"/+ 56 !"#$%&# /&#, %4/)(&!) " )"3 "2" '+7.#4( *4-8 9 , #+-"1. -&%*+#4#& 9:; -"!/&#
"2" '()*+,- , , (& %&<+="<+ #&-+2+8 >&)&(1" !.
<+2"/"3 ?"2#&<4 (4 9:; '()*+,.%8 , !"#$%&# .(.)4* %*4, , /&@ (4/&( 7)& <4# ,
%*+'40")" )+2+<"=&*
!"#$%&) !4 '*&1(+ "()+*(+)!/+ !+*<"!+ " -*.7, , %*4<& -&-41. ?4#&=(. :#4*) AB ?.(/0"&(42(&!)8 C41=4("#21"<"1" 1+ , )&<& &)/4/& !+ %&14<"& D&.A.'+
!"#$%&) , <4 -4 4%2"/40"1. =4 D&.A.'+ (4 56 !"#$%&0 .%4*"#& ! D&.A.'+ 4%2"/40"1&# (4 !#4*)?&(.8 :<4/" %.!)"#& (4 #&'")+2. 4.)), ,
!&?)<+*!/" 0!'*#"%# ,
1)&-2#&%#
F4-4 1+ !"#$%&) , (& (.-+ (+/. <24!)"). %24)?&*#. %&%.24*("1" #&-+2" =4!(&<4(" (4
, '4#4 56 !"#$%&# , !)"*4("3 #&-+24 <"-1+2" !#& 1+-(&
-4 !<4/&-(+<(& /&*"!)"#&8 A. 1+ 1&7 1+-4( %*&'2+#@ ("1+-4( 4/).42, (" 56 !"#$%& ! E(-*&"-&# '+= (4, , "()+*%*+)"*4 . *+=&2.0"1" GHI% " )4-4
8/16/2019 Bug 253.pdf
!"#$% '
Kompaktnost
! 56 !"#$%&) &-(&!+ 24/. %&, '1+-. %*+- 5A>J, >*+#-4 !. 5A>J,&<" !/2&%21+(" . #"(" !"#$%&) !. =4.="#41. &!1+)(& #4(1+ #1+!)4
Pobjednik: HD PLAYERI
! 56 !"#$%&) !+ . 4!%+/). %&,
. !<"1+) #.2)"#+-"1!/"3 ?&*#4)4 .(&<"1+ -&'4 "%4/ .(+!+(& (+7)& !"#$%&# /&1" (+, #. '40"#& . *421+8 C4*4<(& -4 !"#$%&# )*+'4& *4=#"7214)"8
NEMA POBJEDNIKA
Pobjednik: HD PLAYERI
'" %*"!).%"& !<&1"# ?"2#&<"#4 " , "!/.!)<& #&*4#& %&'*"(.)" !4#"8 ,
Pobjednik: HD PLAYERI
!<4)/& )/& 1+ 3)"& !<. !<&1. #.2)"#+-",
HD PLAYERI
!. 56 !"#$%&) 8 A& !+ %&-.-4*4 ! &("# 7)& !#& %*+)%&!)4<"2" %*"1+ <*2& )+7/& &%*4<-4)" "(<+!)"*4(1+
!"#$%& %*+-!)4<214 %&-1+-(4/& ?.(/0", <"7+!)*./& 1+?)"("1. &%0"1.8
!"#$% 4
Cijena
! K=<*!)4( 56 !"#$%& %&%.) %+)"(. /&#%&(+(4)4 %&)*+'("3 =4 !/24%4(1+ 5A>J,48 L4)+#4)"/4
1+ 14!(4 " (+.#&21"<48
! , 2"/"3 '&21/" 56 !"#$% F4/4< , %&(+(4)4 *4-" .'*=4<4(14 (+#48
Pobjednik: HTPC
Performanse i dodatne mogunosti
! 56 !"#$%&) &%)"#"="*4(" !. =4 (+ , 1&7 .<"1+/ %&!)&1+ %*"#1+*0" 3#452)5(6#
. %*&0+!&*8 M)& !+ -&-4)("3 #&, !"#$%&) !4 !&'&# -&(&!+ /&1+/4/<+ , =4 5A>J8
Pobjednik: HTPC
za HD
, ,
!"#$%&) , #"(", "2" 7+!) %.)4 #4(1+8 64 '"!#& -&=(42" 1+!. 2" 56 !"#$%&) , )"#+-"1+8
8/16/2019 Bug 253.pdf
ACME DP02
Mogunost ugradnje diska, funkcionira kao kuni NAS, snimanje TV programa, solidan prikaz titlova i mogunost njihova samostalnog preuzimanja
HGspot informatika, www.hgshop.hr
USTUPIO: HGspot informatika,
Uvjerljiva konstrukcija, kompaktne dimenzije i bešuman rad, mogunost ugradnje 2,5" diska, solidan prikaz titlova, cijena
››››
››››
Brzina suelja, podrani svi relevantni formati, glatka reprodukcija multimedije, daljinski upravlja, kvalitetni titlovi, jednostavna ugradnja diska
Nedoraeno streamanje putem mree, veinom nezanimljivi mreni servisi, problematian YouTube
HGspot informatika, www.hgshop.hr
USTUPIO: Links, tel. 01/3096-944
Dopadljiv dizajn, integrirani DVB-T
Odlino podrani video- i audioformati, brzo i lako razumljivo suelje, bešuman rad
Manjkava podrška za multimedijske datoteke, performanse u reprodukciji HD sadraja, suelje
FANTEC 3DXHDS
FANTEC 3DS4600
FANTEC 3DALUPLAY
Performanse u lokalnom i mrenom streamanju multimedije, dopadljivo i brzo suelje, YouTube Leanback
Brzina i jednostavnost suelja, performanse, mogunost skidanja titlova s Interneta, solidan daljinski upravlja, YouTube Leanback
Performanse u lokalnom i mrenom streamanju multimedije, dopadljivo suelje, YouTube Leanback, jednostavna ugradnja
3,5-innog diska
FANTEC 3DFHDL
Brzina i jednostavnost suelja, performanse, mogunost skidanja titlova s Interneta, solidan daljinski upravlja, YouTube Leanback, podrška za disk
Izvrsno organizirano, brzo i glatko animirano suelje, performanse u radu, tvorniki instaliran fantastian XBMC, LAN i Wi-Fi, dolazi s HDMI kablom, razumna cijena, bešuman rad, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa
8/16/2019 Bug 253.pdf
GENIATECH MYGICA ATV310B
GENIATECH MYGICA ATV1100T
GENIATECH MYGICA ATV520
Kompaktan dizajn, bešuman rad, dobra podrška za relevantne video- i audioformate, dolazi s HDMI kablom, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa i instalacije XBMC-a
Bešuman rad, dobra podrška za relevantne video- i audioformate, dolazi s HDMI kablom, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa i instalacije XBMC-a
Izvrsno organizirano, brzo i glatko animirano suelje, performanse u radu, tvorniki instaliran fantastian XBMC, LAN i Wi-Fi, dolazi s HDMI kablom, bešuman rad, vrlo kompaktan dizajn, mogunost
korištenja aplikacija s Google Playa
Nema suelje posve prilagoeno daljinskom upravljau, manjkava reprodukcija Full HD videa visokog bandwidtha, Full HD video je upscaleani 720p
Nema suelje posve prilagoeno daljinskom upravljau, manjkava reprodukcija Full HD videa visokog bandwidtha, Full HD video je upscaleani 720p
etverojezgreni procesor, mnogo memorije, kompaktno kuište,
Chipoteka, tel. 01/2338-844
8 GB memorije, iznimno kompaktno kuište, bešuman rad, dobra podrška za relevantne video- i audioformate, dolazi s HDMI kablom, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa
Glatka reprodukcija Full HD sadraja, solidan daljinski upravlja Neugledno tvorniko suelje, Full HD video prikazuje se kao upscaleani 720p (nema ROM-a koji bi to popravio), nema YouTube Leanback
Links, tel. 01/3096-944
8/16/2019 Bug 253.pdf
WD TV LIVE
WD TV PLAY
Cijena 549 kn / 519 kn / 520 kn USTUPIO:
HGspot informatika, www.hgshop.hr; Links, tel. 01/3096-944; eKupi.hr
Lijepo i intuitivno suelje, podrška za sve iole vanije video- i
audioformate, mnoštvo internetskih servisa, YouTube Leanback, kvalitetna mobilna aplikacija koja slui kao daljinski upravlja, odlian daljinski upravlja
Iznimno kompaktno kuište, atraktivno suelje, glatka reprodukcija svih podranih video- i audioformata, YouTube Leanback, mnoštvo podranih internetskih servisa, kvalitetna zamjena za daljinski upravlja u vidu mobilne aplikacije
Voljeli bismo vidjeti mogunost automatskog skidanja titlova; relativno sporo pokretanje nekih aplikacija
Relativno sporo suelje, dugo uitavanje nekih aplikacija, mreno dohvaanje multimedije ogranieno na DLNA, ne podrava DTS audio
!
!
!"#$%
!
!
! # $%&'( $%)* +%, -.*/ 0)*.'$, 1&2- / 3' $'(,/ 4.'($)2 )* 2 $,5%)* (,+'
5'6)'6, %3(5,)%0% (5'(*1*0'& (,/ 6'.' / '6% 7'5*.%8&1 )* $)*4,5, -.5, -,15* +*1-6'0$, %3('$)*9 :.5,; $, $* % -,16)*($)*< =--6*
)* $')'5%, (' 1 7'5*.%8&1,> 0.')/ $, -.*10')* 1 -.'&1,> $'-6'0* $,5%? 5*.3%)' 15,)*4 ,-*.'8%)/ 15% &,)% -,1)*(2)2 7'8@,,& :.,;
%7'8 %6% 7'8 :., 1 7,2$0'%$ A%,/ /
15* (,& $* -.,(')2 %6% 3'>%)*$*
B1%> 0,4'; 7'5*.%8&1 )* -.5, / 2 =--6*,5,) C%6,3,C%)% (%10.%+2/ 8%)* 15,)*4 10,6$,4 ,-*.'8%)1&,4 1210'5'9
/ B! # DE9F 7,2$0'%$ A%,$ %-'& $*>'9 =--6* 1* C,&21%.', $' ('6)$)* -,6%.'$)* % ,-0%>%3'8%)2
15%? (%)*6,5' 15,)*4 ,-*.'8%)/1&,4 1210'5' 0* 1'>%> 0%>* 15'&,($*5$,> .'(29
/ 5*.%8&1' G$' 0*10$,> 7'8@,,&2 :., %3 HEDE9 4,(%$* $'(,/ 4.'($)' 1 7,2$0'%$ A%,$' 0.')'6' )* $*/ &'&5%? IJ >%$20'; / 3%>'$)* 1'>,4 ,-*/ .'8%)1&,4 1210'5' 1
1* -.,>%)*$%6, 2 ,(/ $,12 $' -.*0?,($%/
&'9 K%32'6$* .'36%&* 15,(* 1* $' 2&6'$)'$)* &,)*&'&5%? 0*&102.'; $)%?,52 3'>)*$2 >,$,6%0$%> / 4% !"#$%&!' (,+%6* 12 1%10*>1&* '-6%&'8%)* L,$0'801; L'6*$('. % M,0*1 G$, $* % $)%?,5* %&,$*;
!05'.$% $,5%0*0% >,42 1* %3/
+.,)%0% $' -.10* )*($* .2&*9
/ -.*($%)% &,.%1$%8% B!/' # +*3 !"#$%&'"( ; -.%>'.$, !(%%
*#+$$,
!"#$%
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 108/156 108 BUG PROSINAC 2013.
0,.% ,1%> ,$,4' -.*&, &,)*4 1* 1'>' '-6%&'8%)' .'352&6' -.%&'/ 3%5'6% 12 8.$% *&.'$9 B5'&5,4
-.,10,.' 2 7'5*.%8&12 $*>'9 O'(' )*('$ >,$%0,. -.%&'32)* '-6%&'8%)2 2 !(% % *#+$$,(; $' 15%> ,10'6%> 1-,)*$%> *&.'$%/ / &,.%10%0% (*1&0,-; ,05,.%0% $*&2 (.242 '-6%&'8%)2 2 !(%% *#+$$,(; -.*+'8%0% 1* $' P'1?+,'.( G,$% 12 1'(' 5*3'$% 3' -,)*(%$* >,$%0,.*; ('&6* $* >,.')2 1*
!%10*>1&' 0.'&' B!/' # 0'&,/ / &'8%)% $' 1*&2$('.$,> >,$%/ *&.'$' (' +%1>, ,('+.'6% $*&2 0.'&' ,($,1$, '-6%&'8%)' 6'&, 1* -.*-,3$' )*. ,$' &,)' $%)* 2 C,&212 -,10')* -.,3%.$'9 P,&
('0,0*&' $' (%1&29 :.%)* 7'5*/ .%8&1'; Q%$(*. )* 3' 15'&, -.*/ 46*('5'$)* (%1&' ,05'.', $,5%
-.,3,.9 !'(' 1* 2>)*10, $,5,4 -.,3,.' ,05'.' $,5' &'.0%8'; $' !'C'.%)2 %6% +%6, &,)*> (.24,> >,(*.$,> %$0*.$*01&,> -.*/ ,$,>* &,( !'C'.%)' 0* 1* ,+'5/ 6)' 0%-&,> L7P % +.,)&'>'9 R $*&2 ,( $'(,4.'($)% Q%$(*.'; 15* 1-,>*$20, -,3$')*0* % &,/ %$,5'0%5$,9
B1%> 0'+,5'; Q%$(*. )* 1'(' )*+",*'-* $)%?,5, 4.2-%.'$)*; -.*0.'42 % -.*46*('5'$)*9 P'0,0*&* (,+%/
5')2 0*&102'6$% 0'4 % (,('0$, 1* ('0,0*&* .'3+'8'$* -, .'3$%> 0.*$20&2 -.%&'3'0% $' %10,> %10,) >'-%9
$,5%0*0' $'3%5' 1*
.$/01*"' 9 O'&, %3 $'3%5' $*/ 3' %3.'(2 % -,?.'$2 6,3%$&% $' /
3%$&* &,)* &,.%10%>, 3' -.%102- .'3$%> 10.'$%8'>'; -.,C%/ >)*10%>'; &', % -,('8% &.*(%0$%? &'.0%8' G%323*5 0.,/
3$'>*$&'10,4 1 % 42.$,1$,4
:SM/'N +%0% 1-.*/>6)*$* 2 =--6*,/
52 ,+6'&2 0* %? $'&,$ )*($,4 / / $'62; '6% $% $' %:?,$*2 %6% %:'(2 -,5*3'$%> 1 %10%> %L6,2(,>9 /
G&,>+%$'8%)' ,( DH +.,)&% % / 2 %$0*.$*01&%> -.*46*($%8%>' &,)% $%12 !'C'.%9 =&, 1* -.%>)*.%/ -20*> L?.,>*' % 3' 0, $'> 0.*+' 6,3%$&' &,)2 )* %L6,2( O*T8?'%$ '20,>'01&% 4*$*.%.',; 0* %L6,2( O*T8?'%$ 3'>%)*$%0%
/ D:'11U,.('9
)2 -,+.%$20% (' %>-6*>*$0'8%)' (,%10' .'(%9
1>%162 $')3'$%>6)%5%)' )* C2$&8%)'
=-- M'-; $'>%)*$)*$' 2-.'5, 0,>*< 21-'56)%5'$)2 '-6%&'8%)'9 O'(' 1* $*&' '-6%&'8%)' %3 -.5,4 -6'$' -.*1*6% 2 -,3'(%$2; ,$' / 1*9 !5* 0, .*3260%.' -.,(26)*$)*>
5.*>*$' '20,$,>%)* ,( $*&'/ / /
@,6)* -*.C,.>'$1* ,-*.'8%)/ 1&,4 1210'5' -.5*$105*$, 0.*/ 2 W=7 1-.*>')2 2 &,>-.%>%/
)* 2 15%> 25)*0%>' .'(' 1'(' >*>,.%)*9
O,)*&'&5%? $,5%? 1%0$%8' % / /
%>-6*>*$0%.'$' ('5$, -.%)*;
)* =--6* %>-6*>*$0%.', $,52
!(%% *#+$$, 3' '-6%&'8%)* / 0* 1% 0'(' 23*, 3' -.'5, (5%)* 4,(%$* .'35%)'0% ,$, /
P.24' $,5,10 , &,),) 1* >$,/
8/16/2019 Bug 253.pdf
!"#$%&'$(') + ,-#$.! /,0,1#$/+'$
!4&$('$(') 6!5$ ($
.)/+(+#$0+ 4,'+ 4,#+3(+7+ +5$'! "!( "#+30!" .$0,0)4$5$ + 4,'+ 2
2
2 0$0+ !4&$('$('$ 6!5$ ($ 2 2 2
"$ 3! $&1,#+05+ !%+')4 5,#$&+ -$2 2 ($ ",0#)-(,1 .$ -+ 3) "#,7)3+#$&,
6!5$ ').(,30$%(, .$ ",30+1(! ($'2 2 2
2
2
2
2
2 2 #$%, ,%$' ($5+')(')( 2 3"&$0$( :.,.$7+ 30,') ,4, ;< .,2 3) (,%$ 30$%4$ ').(,5 4$.$ 3)
%$#&'+%, ').(,30$%$( .+'$&,64+ ,4%+#
2 2 ').(,30$%&')(, ') + !(+/+7+#$(,8 0! 2 60, 3) (+') "#,5+')(+&, .)/+(+0+%(,
2
!"#$ &'
!"#$%&'( *+,-.
s uge g o a nog pos u van a sa r a a ontent e very etwor s - ono su to omogu ava oog eu ace oo u a u u ostupn z c e og sv eta po pr vat v m
rz nama. e ove teme a ma o pr na ne na o e za sta g o a ne tvrt e ne svo sa r a ostupn m pu c rom sv eta rzo, automat z rano pre v vo
Godinu dana nakon Visual Studija 2012 doekali smo Visual Studio 2013. eka nas verzija puna novih mogunosti i poboljšanja
IBM-ovi x86/x64 serveri nisu bili naroito uzbudljivi s obzirom na tehnologije koje
implementiraju, no izgleda da se stvari polako mijenjaju
ruxe esu se stvara pa et za ona nam en en stvaran u za e n og europs og tr ta te e omun ac s us uga za sve gra ane
8/16/2019 Bug 253.pdf
E-mail adresa: [email protected] Adresa redakcije: Bug - Za pitanja i odgovore,
Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb
9+ #$ '6:9()'6 :("+6 + &;$ &01$:< ()+ =("
&(9 >( #$"(' "(' 0>(&+6 + ":0>+ "(' 9+'02$ )6("('#( ?+'"6@& )6>( 2$ "6)(8
8
5221B33@@@C(7$:C
":+;$:(
BUG PROSINAC 2013.114
8/16/2019 Bug 253.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 115/156 115
'+ +'&2()+:(6 =(=;$ 1:6>:(9$C /=$'+:(6 &(9 :(*'+9 ('2+;+:0&'+9 + ('2+&1G@(8
1:6A)$9 #$ + "()#$ 6&2(#(6 + '(=6' "$4:(8 H$9(9 01()#$'$ '+=(=;$ &2(:201 1:68 >:(9$C H$ ;#$:0#$9 "( #$ 1+2('#$ ;+:0&(< #$: =("( +'&2()+:(9 16'6;'6 ?+'"6@&$< 1:6A)$9 &$ &;(=+ 102 16#(;+ '(=6' 6":$8
0 "+&=0C H$*'(9 16&26#+ )+ =(=(; 1:68 8
! !
!
! ! !
Front-end (HTML/CSS/JS) developer (m/ )
Pet minuta d.o.o.
Rok prijave: 04.12.2013., Zagreb
Zanima li vas razvoj web aplikacija? elite li postati dio zakon tima koji radi za ameriko trište? Volite li raditi na kreativnim projektima i biti okrueni hrpom vrhunskih mobile developera? Ako su odgovori na ova pitanja da, vrijeme je da posjetite naš ured i otklonite...
Više saznajte pod oznakom: 229909
Programer u Sektoru razvoja (m/ )
DOK-ING d.o.o.
Više saznajte pod oznakom: 229855
Database Administrator (m/f)
troubleshooting analysis skills (root cause analysis, alarm management, database system details, including stored procedures and execution time and implement effi ciency...
Više saznajte pod oznakom: 229822
Informati ar za obradu videa i fotografi ja (m/ ) RENOVATIO VITAE j.d.o.o. za nakladništvo, trgovinu i usluge Rok prijave: 14.12.2013., Osijek
Više saznajte pod oznakom: 229692
Projektant / Sistem inenjer (m/ ) NetVision Rok prijave: 03.12.2013., Zagreb
Opis posla: - planiranje, projektiranje...
Prodajni savjetnik (m/ )
Terrabit jednostavno društvo s ogranienom odgovornoš u za usluge, trgovinu i proizvodnju
Rok prijave: 06.12.2013., Zagreb
Posao se izvodi na terenu, a sastoji se od predstavljanja usluga i isho enja suglasnosti od predstavnika stanara ili individualnih korisnika u svrhu proširenja i nadogradnje telekomunikacijske mree Total Tva...
Više saznajte pod oznakom: 229398i e saznajte pod oznakom: 2299 9
Lako je usporediti svoju plau ili odrediti plau svojih zaposlenika
uz !"#
MIKROFONI
& ) &*#&)#& )+
www.toshiba-croatia.com www.mikronis.hr
PUTOVANJE SE NASTAVLJA U Toshibi vjerujemo da su inovacije, kvaliteta i pouzdanost - putovanje, a ne odrediš te.
Kad stignemo do cilja, pomiemo ga naprijed. Usudite se uivati u novoj tehnološkoj
avanturi i otkrijte uzbuenja na svakom novom koraku.
5.099 kn
SATELLITE L50-A-13K
• HDD 750 GB, DDR3 RAM 6GB• NVIDIA® GeForce® GT 740M
• No OS
2.899 kn
SATELLITE C55-A-167
• HDD 750 GB, DDR3 RAM 4GB• HD grafika kartica Intel®
• No OS
7.599 kn
SATELLITE P50-A-13C
• HDD 1 TB, DDR3L RAM 8GB• NVIDIA® GeForce® GT 740M
• Windows 8.1 64-bit (pre-installed)
www.thehobbit.net
MINIX moe bolje.
aplikacijama
MINIX NEO G4
Android 4.1 OS, Dual Core procesor, Wi-Fi, ita kartica, HDMI 1.4, USB 2.0
MINIX NEO A2
5-u-1 beini Wi-Fi daljinski upravlja, tipkovnica, 3D miš, mikrofon i zvunik u jednom.
POGLEDAJ CIJELU PONUDU NA:
Savršena reprodukcija
FullHD filmova
Android 4.2 OS, Quad Core procesor, Ethernet, Wi-Fi,
ita kartica,
8/16/2019 Bug 253.pdf
1
1 +,-',+%
1
Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb
!
!
!
!
! "#$ &&' !"#$"%&#
!
'(#) &$+)%," -%.
!
!
!
!
!"#$ &'!"'()( *&+&!(,& -( & ".&/&,(0( ( 1&'23")/(4)+2 /$ ,$.!& !$3(/(5
!"#$"%&*
$2)"5 21!$+-0$02 #!&'&+(,$ ( $+(&/(,$5 1$ '& &)124)$/0$5 $ &)124)"/(, !$'/(9(,$ !&#&)
(/)"!/")$ '&+"-& 0" ( '& 2.('$/0$ /(3$ /".$'
-#(* !),/#
!" $%&' ()*$(+ ! %,-,., $+/,').) &*%,",0,'-*) 1$.!+)2
;(!<$4 1$1!5&(.$-8 6.&107&8& (&-8) 8$5,*$
)*,1& 1($.&5&") !"#$"%&' 9 9 "&,-8& ')+&. $+ .&',"<5)+.,',7 *&.+,+&8& "&
RONIS
> U listopadskom Bugu br. 251 imali ste priliku osvojiti smartfon HTC One koji je osigurao sponzor HTC. Kompjutersko izvlaenje odrano je u redakciji Buga, a sretnika je izvukla Petra Razi Rogi iz HTC-a. HTC One je po svim karakteristikama jedan od top-modela koje trenutno moete nai na trištu. Ima etverojezgreni procesor te zaslon dijagonale 4,7 ina i Full HD rezolucije (1.080×1.920), što mu osigurava vrhunsku sliku. Tu je i 2 GB radne memorije za brz i kvalitetan rad. Svakako treba istaknuti i sjajan UltraPixel fotoaparat s pametnom bljeskalicom te izvanredan zvuk. Ova izuzetna nagrada otišla je sretnom dobitniku u Split, a ime mu je Danko Mrkonji. Danko je na forumu izjavio
sljedee: “Da stvar bude bolja po etkom listopada sam s motora izgubio svoj Samsung Galaxy S3 negdje u predjelu Segeta, a najte e mi je palo to š to je s njim oti š la i 32 GB micro SD kartica sa slikama i snimkama unazad 5+ godina. Slamku spasa vidio sam u dobrom starom Bugu kojega imam od prvog broja (otac mi ga je kupovao i tako me ‘navukao’) u kojemu su mi par puta objavljena pisma i kojeg sam
nekada, dok me ivot nije odvukao na drugu stranu, itao od korica do korica i i š ekivao
> Kako bi se u potpunosti uskladila s matinom institucijom, sveuilištem Rochester Institute of Technology (RIT), u Rochesteru, New York, Amerika visoka škola za menadment i tehnologiju (ACMT) svoj je dosadašnji naziv promijenila u RIT Croatia (Rochester Institute of Technology Croatia). Cilj promjene naziva ove visokoobrazovne institucije jest jasnije komuniciranje i naglašavanje njezine pripadnosti uglednom
amerikom sveuilištu Rochester Institute of Technology (RIT). RIT Croatia nalazi se na dvije lokacije, u Dubrovniku i Zagrebu, i ima više od 550 studenata. Na studiju se izvode tri preddiplomska struna studija: Menadment u turizmu, hotelijerstvu i uslunim djelatnostima, Meunarodno poslovanje i Informacijske tehnologije, te Master of Science program Service Leadership and Innovation. Programi i nastavni planovi visoke škole usklaeni su s akademskim programima i standardima obrazovanja sveuilišta Rochester Institute of Technology. Nastava se izvodi na engleskom jeziku, a mnogi su
predavai ameriki i europski profesori s
bogatim meunarodnim predavakim i profesionalnim iskustvom. Kao podrunica, RIT Croatia jedina je visokoobrazovna institucija u Hrvatskoj koja za preddiplomske studije izdaje dvije diplome, meunarodno priznatu ameriku diplomu koju studentima dodjeljuje sveuilište Rochester Institute of Technology (New York) te hrvatsku diplomu koju im dodjeljuje RIT Croatia. Amerika diploma koja se dodjeljuje studentima u Hrvatskoj identina je diplomi koju dobivaju studenti
RIT-a u SAD-u.
Ameri
Djed Boinjak je u Ronisu
> U prosincu vrijedi posjetiti Ronisove duane jer što god kupili – darivanje je obavezno! Ekipa ne odustaje od ideje da uz vrhunsku sliku mora ii isto takav zvuk. Slika nas moe dobro zabaviti, ali euforiju i emotivni doivljaj koji donose dobra glazba i zvuk openito ni najbolji ekran ne moe zamijeniti, tvrde u Ronisu. U mjesecu darivanja taj e vas ekstra doivljaj koštati nula kuna ako se odluite na kupnju Samsungova premium televizora (serije F8000 na više, do UHD modela). Naime, uz njih ete dobiti elegantno 3D Blu-ray kuno
kino.Ali kako smo rekli da je darivanje obavezno, i uz non-premium modele oekuje vas poklon: pet godina jamstva, tablet, Blu-ray player ili u najmanju ruku, za ulazne modele, set za odravanje ekrana istim ili kvalitetan HDMI kabel na poklon. U svakom sluaju dobit ete više za manje jer Ronis slijedi svoju misiju da roba mora biti odlina, ali isto tako i cijena. Ako traite ideju za poklon, dobit ete ih brdo im uete u duan: fotii, iPadi, Galaxy tableti i mobiteli, laptopi – sve je snieno i odabrani se artikli mogu nabaviti ispod svake cijene. Izdvajamo posebno jedan
koji nam je zapeo za oko: Soundbook jeprekrasni mali i moni beini zvunik koji e odsvirati sve što mu pošaljete sa svog smartfona, a ima i ugraeni FM tuner. Vrhunski i elegantno dizajniran, izveden od aluminija, Soundbook moemo zamisliti na radnom stolu, doma u kuhinji ili sobi. ak 10 sati neprekidnog rada na bateriji ine ga idealnim suputnikom na brodu ili – na snijegu! A kad smo kod njega i skijanja, u posebnoj akciji Ronis uz sportske GoPro kamere poklanja nosa za ski kacigu, pa sad svoje vratolomije sa skijanja moete snimiti iz prvog lica i kasnije analizirati zašto vam ne ide kao profesoru Ivici.
Za više informacija nazovite 01/6184-153 iliukucajte www.ronis.hr.
PROMO
za primijenjeno raunarstvo
/ [email protected]
n jeni
s truni s tudi j u Hr va tsko j
UP IŠI
Republici Hrvatskoj
:'*&:%!&"-(&( 2* 6" 0" 2%/ -(/($ ;<= %60%!0% %3% >= ? $"02* . .
3"% $0%)% (!:1"&(-(2" !"#!$%&' '2*/*02"+
. .
($" >+<<= ()*%+,
.
( !"$% 02*)%-% .
0
20
40
60
80
100
120
1.920×1.080 2.560×1.440 1.920×1.080 2.560×1.440 1.920×1.080 2.560×1.440
Battlefield 4 Bioshock Tomb Raider
Usporedba performansi - BF4, Bioshock Infinite, Tomb Raider
12345 6# $!7 8, 7+'(!# ' "#$9 "/:,$+7"' ;#6,0 "#8' .#+.'9
9 ;!$7'< &=> .# 7+!:#; 6#):#; 9 9 .!:/ -,$+'0!+#:!5 !0' ' 7':#-'; 6';,$?'8!;!< @0!6$8!" 8, ?!9 .:!-# +#0'"# -,0'" 6! .:,0!?' 7 #)?':#; $! (!)!:'+, ;#6,:9
A!6 (#-#:';# #
9
8!$8, "!)0#-! 7 '?-,6'-# ?)#( ;!7'-$#7+' D0!69 $8!"!< E!D-!08/9
9 ;#:'8, 7 6:/(, 8, 7+:!$, '.!"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!"#$%
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!"#$%
×
× × × ×
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 27/156
Savršene veliine, prepun funkcija: novi top model OLYMPUS OM-D daje vam više slobode da
snimite sve fotografije koje elite u kvaliteti kakvu oekujete. Kada je rije o veliini ovaj kompaktni
sistemski fotoaparat nadmašuje D-SLR fotoaparate sa svojim savršenim dimenzijama i prenosivim
dizajnom. Ova superiornost se širi i na kvalitetu slike i performanse - poboljšane pomou novog
senzor i procesora za obradu slike nove generacije s DUAL FAST AF sustavom koji koristi i Kontrastni
AF i AF fazne razlike. OM-D E-M1 nudi i fantastinu svestranost - s preko 65 razliitih Micro Four
Thirds i Four Thirds objektiva na raspolaganju.
Saznajte više kod svog lokalnog distributera ili posjetite: www.olympus.hr/E-M1
8/16/2019 Bug 253.pdf
!"#$%&' )* +,-%&*&* )!.*"# "!/!0 +'
"%! !1%/ 1%0*/'1/'1 2'1*/%+&*0%4 * + !&5 1' 6* !&7#,%! &'07'8%# 08%-# + )%"$*0 3%6!)/'&* .)%-%9 :!.*"' 1'0% * 8/'$'1/% +#
;%0/'8%-%&' )* "8'1#&* 7#&'0 -!<'1*, 5
"#71/# =>>? &8'6%/# !"#$#$% 78!-/'8*&* /' 5 6'1! "!07%&*6*)1*, + !-*0 ,)%<1/%"!0 5 5 0'&%8+"% -'1&*)%&!8% @"!/' *0% * =>>?A 1' &'$#$% *1&'81! 78*0*&* #.8%<1/#
5 0*)*0'&%8% !-</' *)* !1</'9
5
5 !"#$%&% 5 78*)%.!<1*" "!/* +' 0!1&*8% 1% <8#.# +&8%1#
5 5 5 1/%" + -'1&*)%&!8*0%9
"'( !#*""' 5 >E5%" 0*1#&%9
!"#$%
5
G8*0*/'&*)* <% "%<% ,)%<1/%" 1'0% "!1&%"&%
5 "!)*"! /' 6!)/' !-! 8/'$'1/' !< +&%1<%8<1!. H1&')!-% ,)%<1/%"% *)* &!7)!-!<1!. 3%0/'15 +"!. 8/'$'1/% 3% !1' "!/* -!)' "+%,#'"#$-,.&- I
5 "+%,#'"#$./-0 @6'3 7!<*3%1/% !+1!-1!. 8%<1!. 1%7!1%A 1%
5 <-*/' 0*1#&' * 1%"!1 78')%+"% J>KD %"&*-*8%)% 5
<%! /' 1%"!1 >? 0*1#&% &'+&% # *3-8+1! 78!-/'5
5 0'&%8+"% -'1&*)%&!8% "!/% +' +7%/%/# 1% +L0
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 30/156
+ =>>? 1'0% 1*"%"-' <*)'0' <% +' 8%<* !-8,#1+"!0 * "+%,#'"#$%,-0. 1'3%0/'1/*-!0 "!0%<# !78'0'9 H%"! 1*/' -/'8!/%&1! <% 5 6%&' 6!/%&* 1'"%"-*, &'80%)1*, '"+"#83*/%9 N 5 1/' @<*/')!0 5 -!<'1% /' 7#07% * <%)/' 8%<*)%A #
5
29,5 30 30,5 31 31,5 32 32,5 33 33,5 34 34,5
Corsair H110
Mirovanje 4,4 GHz
Mirovanje 4,4 GHz
0 10 20 30 40 5 0 60 70 80 90 100
Corsair H110
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 33/156 332013. PROSINAC BUG
7 *+$/'$0 8$2) ")*+)&'- .)/*+#!.9('*.( '- !%'-#&'(%) +- (3/(2/) %-*-&( :+) -.#$/ /$3/$.- "#)"$4$/'$ ")4 +-#-+)2 #!.!0
;-9&(/- "#)6&-2$+(9( .)#(:+-/'$ !"#$%&
<+) *- )*+$&(= .$#$.+-#(*+(.$ *2) )4 +,,&-*&"*)
/)%('(= D18 2$+#(9$ E!&& FG #-3)&!9('-5 :(#).(= .!7
!"#$%
*&)6)4/)' "#)4$'( 4)&$3( * 2)4!&)2 $"&(.$9('$2$ +$.) 4$ /- 4)4(#!'-2) .)2-/+(#$+( .$.) *- *+%$# ")/$:$
! "#$.*(0 7 ")*+)&'$ ;-9&(/- /!4( 4%$ '#/0""1)( 0
K): 4%$ L8?7$ /$&$3- *- /$ 4-*/)2 6).! ).%(#$ -.#$/$0
7 /(#$/( M5N72(&(2-+$#*.( $!4()!&$3O(3&$35 $&( (
! #$%&%' (%$%' )*(*+!,-&%' .+-&*/ (%#(-0!1 .+*2#3!$4&*(%' .%$%2%'
!"#$%
/ 2- -> 0@3-&* (&*)%$! &* .%#$* !4@/ '-(-�! 0%(#3+@0,-&! - >!$%24&-$-1 2-&!'!(3%' +*>!(- +@?%$-< A+*(@3(* #@ !#%,-&!,-&* (! B..4*%$ C!,D%%0 (* $-2-'% >!E3% &* 3% 4%E* / +!2- #* % &*2(%' %2 (!&4&*.E-6 .+-&*(%#(-/ / #$%$!1 3!0% 2! 5(#.-+%( :;;;
0!2 )! @>'*'% @ +@0* -4- @?!,-'% @ +@0#!0<
.+*2(&! #3+!(! *0+!(!< F3!04% (-&* %$2&* #!'% %#&*34&-$ &* (! 2%2-+< A*6(%4%)-&! *0+!(! &* ->$+#(! 0!0% @ .%)4*2@ -(3*+.+*3!,-&! ?%&* - #$&*34-(* 3!0% - 0@3%$! )4*2!(&!<
G#-' 0%(#3+@0,-&* - *0+!(!1 &!0 !2@3 5(#.-/
&* %.+*'4&*(! ?-&*4-' .%>!2-(#0-' %#$&* / / 3-.0- / 0%(0+*3(%1 #'!(&*(- H(3*+ - 3-.0!
/ @ $!+-&!(3- I%+* -:/JK;;L1 M ND OBC/!1 P$-/ /
(-#0%(!.%(#0%' .+%,*#%+@ / Q*44 &* >!#!2
'(()(*% .+%E-+-4! (! #$* #$%&* .+-&*(%#(-0*< A-'* &* .%?%4&/
E!(% $+-&*'* !@3%(%'-&* - #'!(&*(% >!)+-&!$!(&* @ .*+R%+'!(#!'! 0%/
/ /
.+-&*(%#(-0 (!'-&*(&*( 0%+-#(-/ #(!)*1 *0+!( %#&*34&-$ (! 2%2-+1 .%>!2-(#0- %#$-&*34&*(@ 3-.0%$(-,@ - 2+@)* ?4!)%2!3-
F$* 2%2-+(* .%$+E-(* ->@>*$ 2%(&* #3+!(*
/ '(% @$&*+4&-$%< Q->!&( &* +!>-)+!( 2*3!4&-'! .%.@3 0+%'-+!(%) %?+@?! #(!+,-%.% - '*3!4(%' +*E*30%' 0%&! .+*0+-$! .+%#3%+ ->(!2 3-.0%$(-,*< 5>! (&* 0+-&* #* .!+ 7!+/
/ G( -#3%2%?(% .+*.%>(!&* #$-6 S; .+#3-&@1 !
!"#$%
#* (-&* @.@E3!4! @ *0#.*+-'*(3* 3* &* F!3*44-3* =K;3 @.!+-4! # 3-./ -'!4- .+-4-0* $-2&*3- 0%2 3$+30-(-6 .+-&*/ (%#(-0! $-E* 04!#*< %+)!(->-+!(!1 0%4-0% &* .+%#3+!(! - 0!0% +*!)-/ +! (! .+-3-#!0 3*1 # 3-' (!
R%+'@4! (-&* '-&*(&!(!< P*0* /
.%>!2-(#0- #@ %#$-&*34&*(* ?-&*4%' ?%&%'< O!2@&* E3% #$-&*34* - 6+$!3#0- 2-&!0+-3-,-1 E3% #$* %#3!4* 3-.0*<
/ '%?-4(-6 .+%,*#%+!< U?%) 3%)! #* .+%,*/ #%+#0- -(3*(>-$(- >!2!,- (!4!>* (! @#0%&
.%#4%$*1 @> -(3*)+-+!/ /
×
2 /$7 ()$3$9$)! 9. 05 ().3&".)5 (!)!%.%/$
: 04%!,5 0 9.3.%"/$3 4!)!49.)&09&4$3 2
2 2
!"#$% '() *+ #(),%'- .+ /(0$ )+ % 1/+23$ 4 56 7/% 0%$)8( *+ !(9$/(# #( :#0/%$0
D(3(' ?/$)8"? $@( $ ?/+0#%)8$ $ @(#( 4 #+ $ " %'%* $9'+0!$ ?/$,(1%0,*$'% 0% @$,+ '%,*+> ?/%@*+#" )(@% ?/%@*+#+ /(0$> ( 3%*( "*+0#% *+,-'.+/"C E0 ?/+0$#)8(,$/(#%1 )%A8'+/( 8/+!( )?%@+#"8$ $ 4
:#0/%$0%'$BC
!"#$ 4 )8/(#+ #(,(9$ *+0(# %0 1,('#$B (0"8( %'%1 8(4 ×FCGH6 ?$3)+,(C .+ /(0$ )+ % #+3(3'%@ 3%@?/%@$8$4
/(#%@ IJK4" 3%*$ *+ #(?/(',*+# )(@% 3(3% 1,+0(#*( 2$/%3> ( )'*+8,$#( $ 3%#8/()8 #( /(9$#$ 0%'%,*#( *+ 9( 3%@A%/#% 1,+0(#*+ A$,@%'( $,$ @",8$@+0$*"C
0%'%,*#% '+,$3+ $ ,(3% 0%)8"?#+ !+9 %!9$/( " 4 4
$ 3(%
4
%# $?(3 ?%'/+@+#% 9#( 9()8(*3$'(8$> 28% )+ !/%*" ?$3)+,( 9( 3%*+ )+ )")8(' @%/( !/$#"8$C
4
MIKRONIS HG SPOT informatika HARVEY NORMAN ZAGREB Velimira Škorpika , Zagreb,
Z-EL CHIPOTEKA SVIJET MEDIJA PROTIS Krapinska , Zagreb, /
FORMATIC COMEL NETCOM MAKROMEDIA Matije Gupca , Sl. Brod, /
Ova stranica
na Epsonovom Ink Tank System ure aju
* Revolucionarni spremnici Epsonovih Ink Tank System pisa
a omoguuju do % nii trošak po stranici od konkurentskih pisaa,
te do % niu potrošnju energije od laserskih pisaa.
ispis do 5760 dpi
USB I/F, WIN /MAC
+ 3 boje (C+M+Y) za 6.500 str total
jamstvo: 1 godinu ( ili 30.0 00 str) .
MPC: 1.339,00 kn
ispis do 5760 dpi
USB I/F, Wi-Fi, WIN/MAC
+ 3 boje (C+M+Y) za 6.500 str total
jamstvo: 1 godinu (ili 30. 000 str ).
MPC: 1.674,00 kn
ispis do 5760 × 1440 dpi
ispis do ruba papira
6 boica tinte (BK-LC-LM-C-M-Y)
jamstvo: 1 godinu ( ili 3.00 0 str).
MPC: 3.134,00 kn
9 str/min crno i 4.5 str/min boja ISO
ispis do 5760 dpi
fax boja i crno (33, 6 Kbps), fax from pc
Epson Connect, USB 2.0 and Ethernet, WIN/MAC
3 boice crne tinte (12.000 str. total)
+ 3 boje (C+M+Y) za 6.500 str total
jamstvo: 1 godinu ( ili 30.0 00 str) .
MPC: 2.540,00kn
www.recro.hr
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 46/156 46 BUG PROSINAC 2013.
)!'!3* .&' +#0 >0.0' .*1! #)$#5& 501& -
%&' 7& 707&#.* !"/0$$1+# .!(0#$!%.*6 - *&50 1! .!0'(0$.0 7& - - ;50 )&6 .!5* 07 50.#$03.*2 /$!-
0)&5)& >0.0'0)& *.#!4$*$&.& 304*5& ')&5&50 ($!7'#&)31& 50$&5 .&($*1!7 / 07.0'/ .& 0.! &)&.4&$7.! ,00-
- +#0 /'(*1!)& '&60 $*1!#5*6 ($0*-
?0 %*30 %* (04$!+.0 ($*#06 ,&.!-
- - -
-
- 6&$.0 ,&6*+31!. 5&0 8!.#$&3.* - /3&, 501*6 '*4.&3 ($*6& *,$&).0 *, - ($*3&407*#* 0.06! 501* 50$*'#*#! ,& ')01 #!3!)*,0$@ .&50. 5$! ($08!-
!"#$%
!
!
!"#!$%
!
!
!
× !
!
!
!
!
'$()*$
!
!
%*+$(",'$-."
!
%*+$(",'$ !
! !
katkad mogu izgledati upravo tako - nerazmrsivo.
SPAN ve 20 godina projektira i gradi kompleksne
IT sustave omoguavajui korisnicima jednostavnije
upravljanje i korištenje sloenih tehnologija.
Kompleksnost je naš dio posla,
a jednostavno korištenje vaš.
!"#$%
!""#$%&$#' ) *$+ ,-./0$ 0$ 0$'!/ 1'
/!02!+3&4!/&0&5 /!6,#13!7 4!41 /! 896- "!41 & /! .1'$26
/&. 41/+1#!.!: ; 1*+&21. /! -,<0$5 <2$"51'/&4!7 <2$' 13- ,- &=2- <1,"!3#0$/! 32#1 3$#&4! - 131. *210- >-=!?7 '$3$#1<$2& &+ @&A$! -,<0$#& ,- '1*21 1'2!6 '&"& <1,!1 42$&2!3B& +!*!3/&0-7 *!#!/,&2!/&0- & 3&+-!#/1 !"2!46 "&3/&0- &=2-:
>!""#$%&$#' ) ,$ <1<-" ,310&5 <2$"51'/&4! 32"& /! @&A$16
3- 3#!,"&"1. C@ !"#$"!% <1'&.$/1. D21,"*&"$: E1/42$"/17
131= !"#$"!& 410& 0$ ,<$A&%&6 3$2+&0& <1,$*/1 12&0$/"&2!#& /!
=$1.$"2&0- 31'$ 4!41 *& *&#!B"1 &.<2$,&3/&0! & 4!41 *& ,3& 2!+#1= +! "1 B"1 ,$ ./1=$ *&"4$ 31'$ *!B /! 31'&7 *21'13&.! &=2$ <1'&=/-" 0$ /! +/!"/1 3&B- 2!+&/-7 * 2!+/&. $%$4"&.!7 6 #-A&0$ "$4,"-2!:
E!1 & - >!""#$%&$#'- C7 - /1310
,.1 ,$ 12&0$/"&2!#& /! -<12!*- 6 B"1 <!4 2$+-#"&2! '1,"! 3$#&4&.
-'!2A$. /! <$2%12.!/,$: F!641 0$ >!""#$%&$#' ) +!5"0$3!/ /!,#137 .12! ,$ <2&+/!"& '! 0$ '1*21 1<"&.&+&2!/7 <! ,- <$2%12.!/,$ <2& +! '!/!B/0$ 32&0$.$ ,"!/'!2'/10 %-## G@ 2$+1#-A&0& HI:JKL×I:LML?7 41.6 *&/&2!/10 , G&=5 <1,"!34!.!7 5!2'3$2-:
D21,"*&"$ C 2!+3&0!/ 0$ - <26 31. 2$'- +! .1'$2/$ 89613$ & 41/+1#$ /13$ =$/$2!A&0$: ;!6 .&. "&.$ &=2! 0$ 1<"&.&+&2!/! <21A$,12&.! & N)6*&"/&. 1<$6
2!A&0,4&. ,-,"!3&.!: F=2! ,$
/! O&/'1P,&.! M:I7 ! 0$ #& "16 143&2- -+ "$4,": Q1B 0$'/! 32#1 *&"/! /131,"
3$+!/! -+ !"#$"! D21,"*&"$ C 6
!#"$2/!"&3& @&2$A"R6- 410! '$3$6 /! 41/+1#!.!: >&"/1 0$ /!=#!,&"& '! 0$ =#!3/& <21=2!.$2 @&A$! H-0$'/1 & 9ST "32"4$? +!<2!31 1 1+*�/10 "$5/1#1=&0& 410! &.! 6 /-"4- <&,!/0! 131= "$4,"! /&0$ &.<#$.$/"&2!/ - >D)7 /1 "2$*!1 *& *&"& ,2$'&/1. <21,&/A!7 B"1
H,3& "$.$#0$/& /! !25&"$4"-2&
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 52/156 52 BUG PROSINAC 2013.
6 ,$: U<2!31 +*1= "1=! +! &=2!/0$ /!,#13! "$.$#0$/&5 /! D21,"*&"$ !"#$"!%7 &.! ,.&,#! 1'!*2!"&
9� 0$ 13$ "$.$ '! 3!. <2$<16
'1*!2 1.0$2 <$2%12.!/,& & A&0$/$7 ! ,3$ - 41/"$4,"- =#!"6 T,/13/! 0$ /&" 31'�! *&#! 1,&6 =-2!"& '! /!00$%"&/&0! 41/%&=-2!6 A&0! HA&0$/! 141 V:LLL 4/? &+31'&
>!""#$%&$#' ) =#!"41 <2& G&=5 <1,"!34!.! & %-## G@ 2$+1#-A&0&W '! ,2$'/0$ ,4-<! 41/%&=-2!A&0! HA&0$/! 141 M:LLL 4/? "1 &,"1 2!'& , U#"2! <1,"!34!.!W "$ /!<1,#0$"4- '! /!0,4-<#0! 41/6
%&=-2!A&0! HIK:LLL 4/? ,3$ ,4-<! 32"& =#!"41 /! U#"2! <1,"!34!.! & 2$+1#-A&0& 1' K:VNL×I:))L <&4,$#!:
X! <$2%12.!/,$ .1'$2/&5 &=!2!7 <! "!41 & >!""#$%&$#'! )7 6 412&,"&"& & - '2-=&. 41/%&=-2!A&6
0
20
40
60
80
100
120
Performanse u Battlefieldu 4 (multiplayer, 64 igraa, mapa Zavod 311)
Gigabyte GTX 660 OC Sapphire R9 270 Dual-X Asus GTX 760 DirectCU II
MSI R9 280X Gamer Asus GTX 780 DirectCU II Sapphire R9 290 3GB
=2!%&4-?: Q!,/1 0$7 /!2!3/17 & '! /!B$ 41/%&=-2!A&0$ /&,- ,3$"1 <&,.1: S!41 0$ 2$A&.1 -
'1*2! H&#& #1B! &,4-,"3!? , <10$6 6 *$2&"$ B"1 3!. 3&B$ <!B$:
X! "$,"&2!/0$ >!""#$%&$#'! )
6 91/Y-$,": 8$2%12.!/,$ ,.1 412&,"&#& ,.1 & +! .0$2$/0$ <$26 %12.!/,& - 92Z,&,- C7 '14 ,-
.'),.30,%,) +) "0 4 5 6 5 7 5 48 1()+)9%
:;<=>?@AB 20 .'),.30,"%/) ,%+/0"#C %2*0"(0
8/16/2019 Bug 253.pdf
!
! !
!
!
! !
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
! !
!
!
!
!
!
× !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'(' ! !
! !
#)!*'+
,""-
!
× !
!
!
#)!*',""-' !
#)!*',""-
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
0%'(%$) "%;5) *#%) 9!7()%!%; 8#,)".; !6")*!/)%; ) + (&< 0%'(%$) -&.7#9)8!<
I -(#%#% #-.#()' &%'(%$) %& 8!"! ) 8"!5! + 8#9! ,)2) -69&8.! 5! #50#(#9) .! 7!32)%&(& JK 8)")%;.! *#9)-.)*!' %&5.!*# *!# ) .!
7!32%&(& .%)3 29#%&< L!.!- *!5 0#(#9)8# # &%'(%$)!*' + -*& 2(92*&' #5.#-.# 69#)7(#5& ) ;-";0& *#%) -& #5()%!%; #"+!", .+#$- ) 5&-*2#6 !6")*!/)%!' 8#,)2&"!' 2!,"&2!< 0%'(%1 $)! # *#%)8! 6):&8# 8!3#8 -; D()-#*#F 2&3.#"#:*) &%'(%$)! < 0%'(%$) ; 69!()"; M9&8! 6#5!/)8! M9#%&/2)#.N;,! D-&9()-! *#%) -& ,!() &%'(%$)!*' F' OPQ -()3 &%'(%$1 )' .! -()%&2; ; 6#29!7) %& 7! ).(&-2)/)%#8
1R8 6#%!8 S-2!92;6T 9!7()%&. %& 7! (9)%&8& 5#2+/#8 ,!"#.! 69)%& UK+!* 0#5).!' *!5 -; #"+!", ;-";0& 6#-2!"& )-6"!2)() 69#)7(#5)<
&%'(%$) *#%) %& ; 7!5.%#% 9;.5) ).(&-2)/)%! 5#,)# J'P 8)")%;.! 5#"!9!< V%&9#%!2.# .!%;-6%&:.)%! &%'(%$) 2(92*! %&-2 M&2 >).;2!' *#%! %& .!*#. .&*#")*# 6)(#2! 6;,")*; 69#.!:"! ; -; 5#,)") ).(&-2)/)%; D-"#(&.-*) A14 W!6)2!" ;9&5 ; X&? Y#9*;' 7!6#:"%!(!%; ZK+!* "%;+ N9(!2-*& ():& .)*#0! .& 7!.)8!< C&5.#8 *!5 -; 6#*!7!") 5! )8!%; (9)%&5!. 69#)7(#5 ) -6#-#,!. 2)8' 8!.%& %& ,)2.# 7#(; ") -&
&%'(%$) 6#5;7&2.)*! ) 5)# -; # 29&.5; &%'(%$) *#86!.)%!<
1(!*) &%'(%$) +
+ + &%'(%$) 8&.2#9)/!< SX&8! (&7& !*# .&:2#
&%'(%$) 9%&:!(!< \!2)8 )5&%; 2&-2)9!% *#5 69)%!2&"%!'
6# 9!8&.; -!8# 7!:2# :2# .&:2# 9!5):T' 5#+ +,'" &%'(%$)
&%'(%$)'
+ 2& -!8# 29;.*#8 ).2;)/)%& 6#-2!%& ()7)%!<
()7)%! %&-2 -29!2&0)%!< 129!2&:*# 9!78):"%!.%& )7;7&2.# %& ,)2.# 69)")*#8 6#*9&2!.%! &%'(%1 $) 6#-"#(.) 6"!.<
-& 29&,! #-"!.%!2) .! ).2;)/)%; ) -2(!9!2) 29&.+
-(&0!< 0%'(%$) 69#%&*2) -; 5)# 6#5;7&2.):+ +
*!*# .& ,) 9!7()") )5&%; 7! *#%#8 .&8! .) .!%8!.%& ).2&9&-!' 6#29&,.# %& -2(!9) -2!()2)
+ +
6"!. ) .&*#")*# "%;5) *#%) (%&9;%; ; (!: 69#+ + 8!< M9() -8# )3 6;2 .! &%'(%$) -/&.) -;-9&")
*!5! -; 69&5-2!()"& -(#% 759!(-2(&.) &%'(%$) 6#5!2!*! + )L&98!< X&5!(.# -; 69&5-2!()"&
+ X%)3#( %& 69#)7(#5 69)%& 6!9 5!.! 6#,)%&5)# .! #*;6"%!.%; 1&&5/!86 ]&&* ; ^#.5#.;'
)-*;-.& &%'(%$) 6#5;7&2.)/&' .# ) #.& -;
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 82/156 82 BUG PROSINAC 2013.
(9)%&8& %& 5! #59&5)2& ) 9#*#(&< E.! ) C#+ SX!%():& 7,#0 *#8;.)*!/)%& - *")%&.2)8!' 6#2&./)%!".)8 ).(&-2)2#9)8!' !") ) #-2!")8 -;+
*#%& 8#0; 6#.;5)2) 8"!5)8 &%'(%$) 69#+
(!:)8 69#)7(#5#8< I69!(# %& 2# ) "#0)*! +,'" &%'(%$)' + .!+
2& 5#5!%; 5! ; &%'(%$) +
%& )709!5.%#8 &%'(%$) 7!%&5.)/& *#%! ;
&%'(%$) .&0# :2# )8! ;-6%&:.)3 ) 6#2&./)%!".# ;-6%&:.)3 &%'(%$) !") 5#5!%; 5! %&5).# 2!*(! 6#2)/!%.! *")8! *#%)8! -() -!.%!%;<
+ &%'(%$),(!*'' !") ) )-*;-.)8
6#5;7&2.)/)8! *#%) 7.!%; &%'(%$) 8;*&H )") 7!6#:"%!(!.%;' )") 6!* 5!(!.%; #2*!7!< :2# %&-2 7,#0 (&")*& *#./&.29!/)%& 6#5;7&2+ 9&0)#.!".#0 &%'(%$) 8&5)%!<
"!., %# /'4, 8#9!8# 69)7.!2) 5! %& 2# 7!,!(.# *#")*# 69#-2#9)%;T' 5#5!%;<
X%)3 5()%& (%&9;%; 5! -& 2)8#() ; -2!92;6 69#%&*2)8! 69)9#5.# 9!7()%!%;< SI()%&* &%'(%$) &%'(%$)'B 5(#%& "%;5) *#%) 7!%&5.# 9!5& .! 69#%&*2;' #5 *#%)3 %&5!. 9!7()%!
29&,!2& .&:2# .!69!()2) *!*# ,)-2& ;-8%&9)")
-(#% 69#)7(#5< 1(!*) %& 69#2#2)6 ,#"%) !*# -& - #-2!")8 -;0#(#9.)/)8! 5! 0"!(.! *#9)-2
+ 5#,)2)< X&8#%2& -& 69)%!("%)(!2) -!8# 7!2# + ,!2#9 *#%) )8! .!%,#"%) 7!%&5.)/; 6#-"#(.)3
(9)%&5.#-2 -(#%&8 69#%&*2; ; 69()3 29) 5#
L9;0) %& *#9!* )-2)/!.%& -(#0 69#)7(#5! ;
G!*# 2# .!%,#"%& .!69!()2)[ SM#8#0.)2& + .! .!2%&/!.%)8! ) #-(!%!2) )3 .!69#-2# 9!5) )-*;-2(! 69&7&.2!/)%&< M9)%& )") *!-.)%& 8#9!2 &%'(%$) *;6/)8!' ).(&+ -2)2#9)8!' :)9#% 6;,")/)<
C&5.! #5 69()3 ,)2!*! *#%& 8"!5) &%'(%$)
8#9! 5#,)2) *!*# ,) .!69&5#(!# %&-2 ,)9#+ + 0;,"%&.! ,)2*!< E") 7!6!82)2&' 6#5;7&2.):2(# 9!2 - !58).)-29!/)%#8< I 29&.;2*; *!5 %& (!:
&%'(%$) -69&8!. 7! 69#5!%; 69#)7(#5! )") 5#,)(!.%& ).(&-2)/)%&' )") 69)")*#8 ,)"# *#%&0
#-.#(!2) 2(92*;< C&5.#-2!(.) 5<#<#< D%<5<#<#<F *#%) %& #5 #(& 0#5).& .! 9!-6#"!0!.%; 6#5;+ #,92' 6#-&,)/& !*# 6"!.)9!2& 9!5)2) ():& #5 PK -!2) 2%&5.#< X!)8&' #,92 -& 29&2)9! *!# #59!5)2) ; .#98!".#8 9!5.#8 (9&8&.;8 X)*#").!<
V):& # 2#8& *#%& -; 69&5.#-2) ! *#%) .&5#+ -2!/) 6#%&5).& #5 -6#8&.;2)3 #6/)%!' 69#+
+ .%&8 ,)9#*9!2-*)3 7!(97"!8! *#%& &%'(%$),
-&' 9!5) ,#"%)3 ;(%&2! ) 8!.%& 8;*#296.#0 + .)%&' 05%& (!8 7! 9&0)-29!/)%; 2(92*& 29&,! 2&* .&:2# 5#*;8&.2!/)%&' -!2 (9&8&.! ) 7!*#.)8! + ! )8! )3 8.#0# + 2& 69!()".)/)8! +
-"#(.)3 *.%)0! ) &()5&./)%!' -(!*!*# ,) ,)"#
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 84/156 84 BUG PROSINAC 2013.
&%'(%$)' %& &%'(%$) 9!7()%!2) ,)"# *!*!( 69#)7(#5' (!: &%'(%$) -69&8!. 6"!2)2)' *#")*# 8; (&")* 69#,"&8 2# 9%&:!(! ) + (9"# ,)2.# + 05%& -; *;6/)' 6;.#
.!:) -;0#(#9.)/)< \! &%'(%$) )7(!. &%'(%$) 7!%&5.)/&< E") .)2*# (!8 .& 0"!2*#< S>) -8# -& 5#-2! 7!"&2%&") - #0"!:!(!+
+
&%'(%$) 7!%&5.)/&' ;%&5.# 29&.;2!* ;
;(%&9)8 5! *;6& 8#% 69#)7(#5[ SM9(! -2(!9 *#%; -(!*) 6#5;7&2.)* 8#9! .!69!()2) %&-2 + *9#7 -(! 6)2!.%! ) #50#(#9&' -(%&-.) -()3 8!9*&2).:*#0 2!90&2! ) 69()3 *")%&.!2!T'
5&-&2 *;6!/!<
+
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 85/156 852013. PROSINAC BUG
&%'(%$)
+ )!%./,4, ).(&-2)2#9)8! *#%) (!8 .& #50#(!9!%;' 69)8%&9)/& VW + 9)8! 2& 5! 29&,!2& ,)2) 5#,9) 5)6"#8!2)< -2(#9)2) 7$88 #*# -(#%&0 69#%&*2!< 1(!*#
&%'(%$) + 2!*< M# 6)2!.%; *;6!/! ;5%&"! (!:& 2(92*&' 5)%&")2) 2(#%; ()7)%;' (%&9#(!2) 5! %& 2# :2# 9!5): -;6&9< =.) .& 5#"!7& *;6)2) ;5%&" ;
&%'(%$)
+ 69&-)#.)9!2) -(#%)8 6#-"#(.)3 6#23(!2#8' 7! 9!7(#% #.#0 :2# %& ;0"!(.#8 %#: ;()%&* ; 2(#%#% 0"!()T<
&%'(%$)!*' ;()%&* .&8! 5#(#"%.# 6#7)2)(.)3 69)8%&9!
&%'(%$)<
+
V%&9;%&8# 5! .& 29&,! 6#-&,.# -6#8).%!2)
9!5! .! /9.#< G!7.& -; #09#8.&' ! .)2*# ,)-2& 8; ;:") ; 29#:!* 6#-"#(!.%!<
.! 59;:2(! *!6)2!"! ) 59;:2(! #-#,!< =(!
#-#,! ; .!- .)-; .&:2# 6#0#5.! *!# #,")*
1 ;.!69)%&5 5#0#(#9&.#8 2&8&"%.#8 *!6)2!";<
9&*")B ("!-.)*' #5.#-.# -;("!-.)/)F ; 69!()";
.& #50#(!9!%; 7! #,(&7& 59;:2(!<
,)2) ; .#(/;' !") 9!5) %&5.#-2!(.#-2) -(!*!+ 7! 6#-"#(!.%&<
L9;:2(# -& #-.)(! .! 2&8&"%; ;0#(#9! *#%) 6#26)-!2) 59;:2(&.) ;0#(#9 *#%) -& -*"!6! ;
.!7)(!8# )7%!(#8 # #-.)(!.%;< L9;:2(&.)
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 87/156 872013. PROSINAC BUG
+ 8!2-*) 6# 69&;7)8!.%; A%&:&.%! # #-.)(!.%; + 2&8 ; 9#*; #5 %&5.#0 9!5.#0 5!.!<
9&0)-2!9 ) =,!()%&-2 # 9!7(9-2!(!.%; 6#-"#(+ M# 69&;7)8!.%; 5#*;8&.2!/)%& 6#29&,.# %& + +
1 5!"%.%)8 *#9!/)8!' 6#6;2 69)%!(& ; &+ +
(!.%&' 6! !*# 2!% 6#-!# .& 7.!2& + .&8#%2& .)
M9#:"& %& 0#5).& 39(!2-*) 7!*#.#5!(!/
2&8&"%.) *!6)2!" 7! #-.)(!.%& 59;:2(! )7.#-) -!8# JK *;.!< >#0; 6#-2#%!2) .!%():& 29) #-.)(!.%& %& 6#%&5.#-2!("%&.# + *#5 %!(.#0 7!6)-.)*!< =-)8 :2# .& 29&,! 69)*;6)2) UK<KKK ) 59;0& 29#:*#(& #-.)(!.%! #(#0 59;:2(!' 6!
X!6#8&.)8# ) 5! %& 5)# 5#,)2) *#5 #(#0
2&8&"%.#0 *!6)2!"! + /)"% %& 5! #(# 59;:2(#' !*# 5#,9# 6#-";%&' 7! .&*#")*# 0#5).! )8! UK<KKK *. 2&8&"%.#0 *!6)2!"! *!*# ,) -&
-; #", *'" &/#9
+ ,)2) ) (9"# 5&2!"%!. 2& 69&/)7.# 9&0;")9!2)
-(#%#% %& -;:2).) %&5.#-2!(.# + #-)8 -*;6:2).& -!8# ;69!(;' *#%! #6&9!2)(.# (#5) 59;:2(#< X!57#9.) #5,#9 D,!9&8 7! #.! 8!.%!F .)%& 5)9&*2#9<
8):"%&.%;' -:#:#: ", *#(' !*'%! "!2,-"#5 8'1
)#&+,"#5 *!# .&7!6#-"&. D2& *#9)-2)2) 69!(! .&7!6#+
.&05%& 7!6#-"&. D2&8&"%&8 2#0 7!6#-"&.%! *!# 5! %& 7!6#-"&.< 16#8&.)8# ) 5! 5<#<#< 5.&(.)/& ) 29#:*#(& 6;2#(!.%! + %&9 )3 .&8! *#8& )-6"!2)2)<
+
59;:2(! *#9)-2)2& -& 6#92!"#8 -;59&0<69!+ (#-;5%&<39 -;5! .& -8)%; ,)2) 5(! 59;:2(! )-2#0 )8&.!' ,)2) "!*:) D).2&9.&2-*! 5#8&.! ) -"<F<
M9)%!(; 7! ;6)- ; -;5-*) 9&0)-2!9 ) .&*& .%&+ 7).& 69)"#0& 6#29&,.# %& #(%&9)2)< =,(&7.! %& + ;9&5) #2(#9&.) -; ; ,9#%.)8 6#-"#(.)/!8!
#"+!", F<
-;5-*) 9&0)-2!9 -! -()8 6#29&,.)8 69)"#7)+ 6;2&8< E*# %& #5!-"!.! 5#*;8&.2!/)%! UP -!2! ;6)-!2) 59;:2(# ; 1;5-*) 9&0)-2!9 2& 6#29&,!. 7! 5#,)(!.%& =,!()%&-2) # 9!7(9-2!+
(!.%; 6#-"#(.#0 -;,%&*2! 6# X!/)#.!".#%
+ .#-2) 5! 59;:2(# )8! ():& 5)9&*2#9!H :2#():&' .&8! .) 69#*;9)-2! D69#*;9! %& .!%:)9! 290#+ + 2(&.#0 ;0#(#9! D)-6;.%!(! -& %&5.#-2!(.!
)") 59;0& -2(!9) ,)2.& *!5! ():& #-#,! #-.)(!
I*9!2*# + 7! .&*& (9"# 70#5.# D) 6#(#"%.#F' %& ,#"%& 69)*;6)2) .&:2# *!6)2!"! ) #-.#(!2)
\! #.& -*"#.& %&5.#-2!(.)8 9%&:&.%)8!
9%&:&.%&8< X&8! 2&8&"%.#0 *!6)2!"!' 9!+ ,)2) #,(&7.!F< X# #,92 .)%& 69!(.! #-#,!' :2#
#,92! ) -(#8 -(#%#8 )8#().#8<
29!%.# #,!("%!.%& 5#6;:2&.)3 0#-6#5!9-*)3 #,92! 29&,! 69#(%&9)2) ; *#%; *!2&0#9)%; -6!5! 69#6)-) 6#7.!%; 29) (9-2& #,92!B &+#7#-"!
+ +
=5 UKK`< 0#5).& )78%&.!8! \!*#.! # #,92; 6#.#(.# %& ; 39(!2-*) 69!(.) -;-2!( ;(&5&.! +
+ ;(%&2 %& 5! .)-; #,(&7.)/) MLV+!< X!5!"%&' ;(%&2 %& 5! ;*;6.) 69)8)/) #-2(!9&.) #5 #(& *;.! 0#5):.%&F< L%&"!2.#-2 -& #,!("%! #-#,+
!"#$%
!"# !%&!&'(&!)" *+%*&, -./0"1+ #.2)"#+-"1!/"3
/4*4/)+*"!)"/+ 56 !"#$%&# /&#, %4/)(&!) " )"3 "2" '+7.#4( *4-8 9 , #+-"1. -&%*+#4#& 9:; -"!/&#
"2" '()*+,- , , (& %&<+="<+ #&-+2+8 >&)&(1" !.
<+2"/"3 ?"2#&<4 (4 9:; '()*+,.%8 , !"#$%&# .(.)4* %*4, , /&@ (4/&( 7)& <4# ,
%*+'40")" )+2+<"=&*
!"#$%&) !4 '*&1(+ "()+*(+)!/+ !+*<"!+ " -*.7, , %*4<& -&-41. ?4#&=(. :#4*) AB ?.(/0"&(42(&!)8 C41=4("#21"<"1" 1+ , )&<& &)/4/& !+ %&14<"& D&.A.'+
!"#$%&) , <4 -4 4%2"/40"1. =4 D&.A.'+ (4 56 !"#$%&0 .%4*"#& ! D&.A.'+ 4%2"/40"1&# (4 !#4*)?&(.8 :<4/" %.!)"#& (4 #&'")+2. 4.)), ,
!&?)<+*!/" 0!'*#"%# ,
1)&-2#&%#
F4-4 1+ !"#$%&) , (& (.-+ (+/. <24!)"). %24)?&*#. %&%.24*("1" #&-+2" =4!(&<4(" (4
, '4#4 56 !"#$%&# , !)"*4("3 #&-+24 <"-1+2" !#& 1+-(&
-4 !<4/&-(+<(& /&*"!)"#&8 A. 1+ 1&7 1+-4( %*&'2+#@ ("1+-4( 4/).42, (" 56 !"#$%& ! E(-*&"-&# '+= (4, , "()+*%*+)"*4 . *+=&2.0"1" GHI% " )4-4
8/16/2019 Bug 253.pdf
!"#$% '
Kompaktnost
! 56 !"#$%&) &-(&!+ 24/. %&, '1+-. %*+- 5A>J, >*+#-4 !. 5A>J,&<" !/2&%21+(" . #"(" !"#$%&) !. =4.="#41. &!1+)(& #4(1+ #1+!)4
Pobjednik: HD PLAYERI
! 56 !"#$%&) !+ . 4!%+/). %&,
. !<"1+) #.2)"#+-"1!/"3 ?&*#4)4 .(&<"1+ -&'4 "%4/ .(+!+(& (+7)& !"#$%&# /&1" (+, #. '40"#& . *421+8 C4*4<(& -4 !"#$%&# )*+'4& *4=#"7214)"8
NEMA POBJEDNIKA
Pobjednik: HD PLAYERI
'" %*"!).%"& !<&1"# ?"2#&<"#4 " , "!/.!)<& #&*4#& %&'*"(.)" !4#"8 ,
Pobjednik: HD PLAYERI
!<4)/& )/& 1+ 3)"& !<. !<&1. #.2)"#+-",
HD PLAYERI
!. 56 !"#$%&) 8 A& !+ %&-.-4*4 ! &("# 7)& !#& %*+)%&!)4<"2" %*"1+ <*2& )+7/& &%*4<-4)" "(<+!)"*4(1+
!"#$%& %*+-!)4<214 %&-1+-(4/& ?.(/0", <"7+!)*./& 1+?)"("1. &%0"1.8
!"#$% 4
Cijena
! K=<*!)4( 56 !"#$%& %&%.) %+)"(. /&#%&(+(4)4 %&)*+'("3 =4 !/24%4(1+ 5A>J,48 L4)+#4)"/4
1+ 14!(4 " (+.#&21"<48
! , 2"/"3 '&21/" 56 !"#$% F4/4< , %&(+(4)4 *4-" .'*=4<4(14 (+#48
Pobjednik: HTPC
Performanse i dodatne mogunosti
! 56 !"#$%&) &%)"#"="*4(" !. =4 (+ , 1&7 .<"1+/ %&!)&1+ %*"#1+*0" 3#452)5(6#
. %*&0+!&*8 M)& !+ -&-4)("3 #&, !"#$%&) !4 !&'&# -&(&!+ /&1+/4/<+ , =4 5A>J8
Pobjednik: HTPC
za HD
, ,
!"#$%&) , #"(", "2" 7+!) %.)4 #4(1+8 64 '"!#& -&=(42" 1+!. 2" 56 !"#$%&) , )"#+-"1+8
8/16/2019 Bug 253.pdf
ACME DP02
Mogunost ugradnje diska, funkcionira kao kuni NAS, snimanje TV programa, solidan prikaz titlova i mogunost njihova samostalnog preuzimanja
HGspot informatika, www.hgshop.hr
USTUPIO: HGspot informatika,
Uvjerljiva konstrukcija, kompaktne dimenzije i bešuman rad, mogunost ugradnje 2,5" diska, solidan prikaz titlova, cijena
››››
››››
Brzina suelja, podrani svi relevantni formati, glatka reprodukcija multimedije, daljinski upravlja, kvalitetni titlovi, jednostavna ugradnja diska
Nedoraeno streamanje putem mree, veinom nezanimljivi mreni servisi, problematian YouTube
HGspot informatika, www.hgshop.hr
USTUPIO: Links, tel. 01/3096-944
Dopadljiv dizajn, integrirani DVB-T
Odlino podrani video- i audioformati, brzo i lako razumljivo suelje, bešuman rad
Manjkava podrška za multimedijske datoteke, performanse u reprodukciji HD sadraja, suelje
FANTEC 3DXHDS
FANTEC 3DS4600
FANTEC 3DALUPLAY
Performanse u lokalnom i mrenom streamanju multimedije, dopadljivo i brzo suelje, YouTube Leanback
Brzina i jednostavnost suelja, performanse, mogunost skidanja titlova s Interneta, solidan daljinski upravlja, YouTube Leanback
Performanse u lokalnom i mrenom streamanju multimedije, dopadljivo suelje, YouTube Leanback, jednostavna ugradnja
3,5-innog diska
FANTEC 3DFHDL
Brzina i jednostavnost suelja, performanse, mogunost skidanja titlova s Interneta, solidan daljinski upravlja, YouTube Leanback, podrška za disk
Izvrsno organizirano, brzo i glatko animirano suelje, performanse u radu, tvorniki instaliran fantastian XBMC, LAN i Wi-Fi, dolazi s HDMI kablom, razumna cijena, bešuman rad, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa
8/16/2019 Bug 253.pdf
GENIATECH MYGICA ATV310B
GENIATECH MYGICA ATV1100T
GENIATECH MYGICA ATV520
Kompaktan dizajn, bešuman rad, dobra podrška za relevantne video- i audioformate, dolazi s HDMI kablom, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa i instalacije XBMC-a
Bešuman rad, dobra podrška za relevantne video- i audioformate, dolazi s HDMI kablom, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa i instalacije XBMC-a
Izvrsno organizirano, brzo i glatko animirano suelje, performanse u radu, tvorniki instaliran fantastian XBMC, LAN i Wi-Fi, dolazi s HDMI kablom, bešuman rad, vrlo kompaktan dizajn, mogunost
korištenja aplikacija s Google Playa
Nema suelje posve prilagoeno daljinskom upravljau, manjkava reprodukcija Full HD videa visokog bandwidtha, Full HD video je upscaleani 720p
Nema suelje posve prilagoeno daljinskom upravljau, manjkava reprodukcija Full HD videa visokog bandwidtha, Full HD video je upscaleani 720p
etverojezgreni procesor, mnogo memorije, kompaktno kuište,
Chipoteka, tel. 01/2338-844
8 GB memorije, iznimno kompaktno kuište, bešuman rad, dobra podrška za relevantne video- i audioformate, dolazi s HDMI kablom, mogunost korištenja aplikacija s Google Playa
Glatka reprodukcija Full HD sadraja, solidan daljinski upravlja Neugledno tvorniko suelje, Full HD video prikazuje se kao upscaleani 720p (nema ROM-a koji bi to popravio), nema YouTube Leanback
Links, tel. 01/3096-944
8/16/2019 Bug 253.pdf
WD TV LIVE
WD TV PLAY
Cijena 549 kn / 519 kn / 520 kn USTUPIO:
HGspot informatika, www.hgshop.hr; Links, tel. 01/3096-944; eKupi.hr
Lijepo i intuitivno suelje, podrška za sve iole vanije video- i
audioformate, mnoštvo internetskih servisa, YouTube Leanback, kvalitetna mobilna aplikacija koja slui kao daljinski upravlja, odlian daljinski upravlja
Iznimno kompaktno kuište, atraktivno suelje, glatka reprodukcija svih podranih video- i audioformata, YouTube Leanback, mnoštvo podranih internetskih servisa, kvalitetna zamjena za daljinski upravlja u vidu mobilne aplikacije
Voljeli bismo vidjeti mogunost automatskog skidanja titlova; relativno sporo pokretanje nekih aplikacija
Relativno sporo suelje, dugo uitavanje nekih aplikacija, mreno dohvaanje multimedije ogranieno na DLNA, ne podrava DTS audio
!
!
!"#$%
!
!
! # $%&'( $%)* +%, -.*/ 0)*.'$, 1&2- / 3' $'(,/ 4.'($)2 )* 2 $,5%)* (,+'
5'6)'6, %3(5,)%0% (5'(*1*0'& (,/ 6'.' / '6% 7'5*.%8&1 )* $)*4,5, -.5, -,15* +*1-6'0$, %3('$)*9 :.5,; $, $* % -,16)*($)*< =--6*
)* $')'5%, (' 1 7'5*.%8&1,> 0.')/ $, -.*10')* 1 -.'&1,> $'-6'0* $,5%? 5*.3%)' 15,)*4 ,-*.'8%)/ 15% &,)% -,1)*(2)2 7'8@,,& :.,;
%7'8 %6% 7'8 :., 1 7,2$0'%$ A%,/ /
15* (,& $* -.,(')2 %6% 3'>%)*$*
B1%> 0,4'; 7'5*.%8&1 )* -.5, / 2 =--6*,5,) C%6,3,C%)% (%10.%+2/ 8%)* 15,)*4 10,6$,4 ,-*.'8%)1&,4 1210'5'9
/ B! # DE9F 7,2$0'%$ A%,$ %-'& $*>'9 =--6* 1* C,&21%.', $' ('6)$)* -,6%.'$)* % ,-0%>%3'8%)2
15%? (%)*6,5' 15,)*4 ,-*.'8%)/1&,4 1210'5' 0* 1'>%> 0%>* 15'&,($*5$,> .'(29
/ 5*.%8&1' G$' 0*10$,> 7'8@,,&2 :., %3 HEDE9 4,(%$* $'(,/ 4.'($)' 1 7,2$0'%$ A%,$' 0.')'6' )* $*/ &'&5%? IJ >%$20'; / 3%>'$)* 1'>,4 ,-*/ .'8%)1&,4 1210'5' 1
1* -.,>%)*$%6, 2 ,(/ $,12 $' -.*0?,($%/
&'9 K%32'6$* .'36%&* 15,(* 1* $' 2&6'$)'$)* &,)*&'&5%? 0*&102.'; $)%?,52 3'>)*$2 >,$,6%0$%> / 4% !"#$%&!' (,+%6* 12 1%10*>1&* '-6%&'8%)* L,$0'801; L'6*$('. % M,0*1 G$, $* % $)%?,5* %&,$*;
!05'.$% $,5%0*0% >,42 1* %3/
+.,)%0% $' -.10* )*($* .2&*9
/ -.*($%)% &,.%1$%8% B!/' # +*3 !"#$%&'"( ; -.%>'.$, !(%%
*#+$$,
!"#$%
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 108/156 108 BUG PROSINAC 2013.
0,.% ,1%> ,$,4' -.*&, &,)*4 1* 1'>' '-6%&'8%)' .'352&6' -.%&'/ 3%5'6% 12 8.$% *&.'$9 B5'&5,4
-.,10,.' 2 7'5*.%8&12 $*>'9 O'(' )*('$ >,$%0,. -.%&'32)* '-6%&'8%)2 2 !(% % *#+$$,(; $' 15%> ,10'6%> 1-,)*$%> *&.'$%/ / &,.%10%0% (*1&0,-; ,05,.%0% $*&2 (.242 '-6%&'8%)2 2 !(%% *#+$$,(; -.*+'8%0% 1* $' P'1?+,'.( G,$% 12 1'(' 5*3'$% 3' -,)*(%$* >,$%0,.*; ('&6* $* >,.')2 1*
!%10*>1&' 0.'&' B!/' # 0'&,/ / &'8%)% $' 1*&2$('.$,> >,$%/ *&.'$' (' +%1>, ,('+.'6% $*&2 0.'&' ,($,1$, '-6%&'8%)' 6'&, 1* -.*-,3$' )*. ,$' &,)' $%)* 2 C,&212 -,10')* -.,3%.$'9 P,&
('0,0*&' $' (%1&29 :.%)* 7'5*/ .%8&1'; Q%$(*. )* 3' 15'&, -.*/ 46*('5'$)* (%1&' ,05'.', $,5%
-.,3,.9 !'(' 1* 2>)*10, $,5,4 -.,3,.' ,05'.' $,5' &'.0%8'; $' !'C'.%)2 %6% +%6, &,)*> (.24,> >,(*.$,> %$0*.$*01&,> -.*/ ,$,>* &,( !'C'.%)' 0* 1* ,+'5/ 6)' 0%-&,> L7P % +.,)&'>'9 R $*&2 ,( $'(,4.'($)% Q%$(*.'; 15* 1-,>*$20, -,3$')*0* % &,/ %$,5'0%5$,9
B1%> 0'+,5'; Q%$(*. )* 1'(' )*+",*'-* $)%?,5, 4.2-%.'$)*; -.*0.'42 % -.*46*('5'$)*9 P'0,0*&* (,+%/
5')2 0*&102'6$% 0'4 % (,('0$, 1* ('0,0*&* .'3+'8'$* -, .'3$%> 0.*$20&2 -.%&'3'0% $' %10,> %10,) >'-%9
$,5%0*0' $'3%5' 1*
.$/01*"' 9 O'&, %3 $'3%5' $*/ 3' %3.'(2 % -,?.'$2 6,3%$&% $' /
3%$&* &,)* &,.%10%>, 3' -.%102- .'3$%> 10.'$%8'>'; -.,C%/ >)*10%>'; &', % -,('8% &.*(%0$%? &'.0%8' G%323*5 0.,/
3$'>*$&'10,4 1 % 42.$,1$,4
:SM/'N +%0% 1-.*/>6)*$* 2 =--6*,/
52 ,+6'&2 0* %? $'&,$ )*($,4 / / $'62; '6% $% $' %:?,$*2 %6% %:'(2 -,5*3'$%> 1 %10%> %L6,2(,>9 /
G&,>+%$'8%)' ,( DH +.,)&% % / 2 %$0*.$*01&%> -.*46*($%8%>' &,)% $%12 !'C'.%9 =&, 1* -.%>)*.%/ -20*> L?.,>*' % 3' 0, $'> 0.*+' 6,3%$&' &,)2 )* %L6,2( O*T8?'%$ '20,>'01&% 4*$*.%.',; 0* %L6,2( O*T8?'%$ 3'>%)*$%0%
/ D:'11U,.('9
)2 -,+.%$20% (' %>-6*>*$0'8%)' (,%10' .'(%9
1>%162 $')3'$%>6)%5%)' )* C2$&8%)'
=-- M'-; $'>%)*$)*$' 2-.'5, 0,>*< 21-'56)%5'$)2 '-6%&'8%)'9 O'(' 1* $*&' '-6%&'8%)' %3 -.5,4 -6'$' -.*1*6% 2 -,3'(%$2; ,$' / 1*9 !5* 0, .*3260%.' -.,(26)*$)*>
5.*>*$' '20,$,>%)* ,( $*&'/ / /
@,6)* -*.C,.>'$1* ,-*.'8%)/ 1&,4 1210'5' -.5*$105*$, 0.*/ 2 W=7 1-.*>')2 2 &,>-.%>%/
)* 2 15%> 25)*0%>' .'(' 1'(' >*>,.%)*9
O,)*&'&5%? $,5%? 1%0$%8' % / /
%>-6*>*$0%.'$' ('5$, -.%)*;
)* =--6* %>-6*>*$0%.', $,52
!(%% *#+$$, 3' '-6%&'8%)* / 0* 1% 0'(' 23*, 3' -.'5, (5%)* 4,(%$* .'35%)'0% ,$, /
P.24' $,5,10 , &,),) 1* >$,/
8/16/2019 Bug 253.pdf
!"#$%&'$(') + ,-#$.! /,0,1#$/+'$
!4&$('$(') 6!5$ ($
.)/+(+#$0+ 4,'+ 4,#+3(+7+ +5$'! "!( "#+30!" .$0,0)4$5$ + 4,'+ 2
2
2 0$0+ !4&$('$('$ 6!5$ ($ 2 2 2
"$ 3! $&1,#+05+ !%+')4 5,#$&+ -$2 2 ($ ",0#)-(,1 .$ -+ 3) "#,7)3+#$&,
6!5$ ').(,30$%(, .$ ",30+1(! ($'2 2 2
2
2
2
2
2 2 #$%, ,%$' ($5+')(')( 2 3"&$0$( :.,.$7+ 30,') ,4, ;< .,2 3) (,%$ 30$%4$ ').(,5 4$.$ 3)
%$#&'+%, ').(,30$%$( .+'$&,64+ ,4%+#
2 2 ').(,30$%&')(, ') + !(+/+7+#$(,8 0! 2 60, 3) (+') "#,5+')(+&, .)/+(+0+%(,
2
!"#$ &'
!"#$%&'( *+,-.
s uge g o a nog pos u van a sa r a a ontent e very etwor s - ono su to omogu ava oog eu ace oo u a u u ostupn z c e og sv eta po pr vat v m
rz nama. e ove teme a ma o pr na ne na o e za sta g o a ne tvrt e ne svo sa r a ostupn m pu c rom sv eta rzo, automat z rano pre v vo
Godinu dana nakon Visual Studija 2012 doekali smo Visual Studio 2013. eka nas verzija puna novih mogunosti i poboljšanja
IBM-ovi x86/x64 serveri nisu bili naroito uzbudljivi s obzirom na tehnologije koje
implementiraju, no izgleda da se stvari polako mijenjaju
ruxe esu se stvara pa et za ona nam en en stvaran u za e n og europs og tr ta te e omun ac s us uga za sve gra ane
8/16/2019 Bug 253.pdf
E-mail adresa: [email protected] Adresa redakcije: Bug - Za pitanja i odgovore,
Ogrizovieva 36a, 10000 Zagreb
9+ #$ '6:9()'6 :("+6 + &;$ &01$:< ()+ =("
&(9 >( #$"(' "(' 0>(&+6 + ":0>+ "(' 9+'02$ )6("('#( ?+'"6@& )6>( 2$ "6)(8
8
5221B33@@@C(7$:C
":+;$:(
BUG PROSINAC 2013.114
8/16/2019 Bug 253.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/bug-253pdf 115/156 115
'+ +'&2()+:(6 =(=;$ 1:6>:(9$C /=$'+:(6 &(9 :(*'+9 ('2+;+:0&'+9 + ('2+&1G@(8
1:6A)$9 #$ + "()#$ 6&2(#(6 + '(=6' "$4:(8 H$9(9 01()#$'$ '+=(=;$ &2(:201 1:68 >:(9$C H$ ;#$:0#$9 "( #$ 1+2('#$ ;+:0&(< #$: =("( +'&2()+:(9 16'6;'6 ?+'"6@&$< 1:6A)$9 &$ &;(=+ 102 16#(;+ '(=6' 6":$8
0 "+&=0C H$*'(9 16&26#+ )+ =(=(; 1:68 8
! !
!
! ! !
Front-end (HTML/CSS/JS) developer (m/ )
Pet minuta d.o.o.
Rok prijave: 04.12.2013., Zagreb
Zanima li vas razvoj web aplikacija? elite li postati dio zakon tima koji radi za ameriko trište? Volite li raditi na kreativnim projektima i biti okrueni hrpom vrhunskih mobile developera? Ako su odgovori na ova pitanja da, vrijeme je da posjetite naš ured i otklonite...
Više saznajte pod oznakom: 229909
Programer u Sektoru razvoja (m/ )
DOK-ING d.o.o.
Više saznajte pod oznakom: 229855
Database Administrator (m/f)
troubleshooting analysis skills (root cause analysis, alarm management, database system details, including stored procedures and execution time and implement effi ciency...
Više saznajte pod oznakom: 229822
Informati ar za obradu videa i fotografi ja (m/ ) RENOVATIO VITAE j.d.o.o. za nakladništvo, trgovinu i usluge Rok prijave: 14.12.2013., Osijek
Više saznajte pod oznakom: 229692
Projektant / Sistem inenjer (m/ ) NetVision Rok prijave: 03.12.2013., Zagreb
Opis posla: - planiranje, projektiranje...
Prodajni savjetnik (m/ )
Terrabit jednostavno društvo s ogranienom odgovornoš u za usluge, trgovinu i proizvodnju
Rok prijave: 06.12.2013., Zagreb
Posao se izvodi na terenu, a sastoji se od predstavljanja usluga i isho enja suglasnosti od predstavnika stanara ili individualnih korisnika u svrhu proširenja i nadogradnje telekomunikacijske mree Total Tva...
Više saznajte pod oznakom: 229398i e saznajte pod oznakom: 2299 9
Lako je usporediti svoju plau ili odrediti plau svojih zaposlenika
uz !"#
MIKROFONI
& ) &*#&)#& )+