boox c65 smart reading series gebruikers handleiding v1 c65 user manual v1.2a-nl.pdf · boox komt...
TRANSCRIPT
—————————————————————————————————————————————————————————
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
BOOX C65 SMART READING SERIES
Gebruikers Handleiding V1.2
—————————————————————————————————————————————————————————
SMART READING SERIES
.2
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Content 1. Over ONYX ...........................................................
2. Standaard Accessoires .............................................
3. Veiligheidshandleiding .............................................
4. Product Weergave ...................................................
Voorzijde ............... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.
Achterzijde ............ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.
5. Opstart Handleiding ..............................................
6. Aansluitings Introductie ........................................
6.1 Hoofd Aansluiting ...............................................6.2 Notificatie Overzicht ...........................................6.3 Lees Instellingen .................................................6.4 Browser Aansluiting ............................................6.5 Biblioteek Aansluiting .........................................6.6 Opslag ................................................................6.7 Toepassingen ......................................................6.8 Instellingen Pagina ..............................................
6.8.1:Systeem ................................6.8.2:Taal:Instellingen .....................6.8.3:Uitbreiding ..............................6.8.4:Netwerken ...............................6.8.5:Over ...........................................
7. Meestgestelde Vragen ..........................................
7.1 Hoe zet je het apparaat uit/aan ..........................
___________________________________________________
2 / 47
...........................3
.............6
.............7
...................9
Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.
Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.
.............. 13
........ 15
............... 15 ........... 20
................. 22 ............ 25
......... 27 ................................. 29
...................... 30 .............. 31
.................................... 32 ..................... 35
.............................. 38 ............................... 40
........... 41
.......... 42
.......................... 42
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
7.2 Hoe laad je het apparaat op ...............................7.3 Hoe zet je data over ............................................7.4 Hoe installeer je woordenboek ..........................7.5 Hoe voeg je lettertekens toe ..............................7.6 Hoe update je het apparaatFout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 7.7 Hoe bescherm je het apparaat ...........................
8. Product Omschrijving ...........................................
9. Verklaring ......................................................
1. Over ONYX
BOOX wordt gepresenteerd door Onyx International Inc,
groep professionals heeft die toegewijd zijn aan het ontwikkelen
van state-of-the-art lees-apparaten.
Het mooie van de Boox is dat het beide simpel te gebruiken
en krachtig is. Zoals we je gaan laten zien, is BOOX een open en
flexibel platform voor zowel gebruikers als inhoud-aanleveraars.
Boox wordt aangedreven door een 16-level grijsschaal e
scherm dat er uit ziet en voelt als papier. Passieve verlichting
verspreid oppervlak relaxed je ogen en vermindert vermoe
___________________________________________________
3 / 47
............................... 42 ............ 43
.......................... 43 .............................. 43
Fout! Bladwijzer niet
........................... 45
........... 45
...................... 47
, die een
eft die toegewijd zijn aan het ontwikkelen
Het mooie van de Boox is dat het beide simpel te gebruiken
gaan laten zien, is BOOX een open en
leveraars.
level grijsschaal e-inkt
Passieve verlichting en
vermoeiing
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
van je ogen. Door het handschrift systeem kun je notities maken
tijdens het lezen of ideeën opstellen die bij jou voorkomen.
Boox heeft het volledige voordeel van nieuwe-generatie e
schermen: extreem laag vermogen gebruik, geen schittering.
elke volle oplading kan 7-10 dagen gelezen worden (8000
bladzijden). Door het verminderen van papier gebruik, terwijl een
realistische papier-achtige belevenis wordt gegeven, helpen de
e-inkt e-readers met het beschermen van het milieu zonder het
verlies aan gemak of leefstijl.
Boox komt met kijkers voor de meest populaire e-
afbeelding formaten, onder andere PDF/HTML/DJVU/DJV/CHM/
EPUP/TXT/FB2/RTF en MobiPocket (NON-DRM). Voor inhoud
partners, leveren we ook ondersteuning voor aangepaste
formaten en beveiligde bestanden (DRM) oplossingen.
gebruikers genieten van de standaard functies van onze
apparaten, zoals het opmaak beheer, lettertype aanpassing,
zoeken, zoomen, aantekening, …etc.
Voor een nieuwe generatie informatie-apparaat is verbinding
essentieel. De gebruiker kan met internet verbinden door middel
___________________________________________________
4 / 47
Door het handschrift systeem kun je notities maken
het lezen of ideeën opstellen die bij jou voorkomen.
generatie e-inkt
ermen: extreem laag vermogen gebruik, geen schittering. Met
worden (8000
oor het verminderen van papier gebruik, terwijl een
achtige belevenis wordt gegeven, helpen de
aders met het beschermen van het milieu zonder het
-book en
PDF/HTML/DJVU/DJV/CHM/
. Voor inhoud
rs, leveren we ook ondersteuning voor aangepaste
formaten en beveiligde bestanden (DRM) oplossingen. Al onze
gebruikers genieten van de standaard functies van onze
apparaten, zoals het opmaak beheer, lettertype aanpassing,
apparaat is verbinding
essentieel. De gebruiker kan met internet verbinden door middel
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
van ingebouwde Wi-Fi om nieuwe inhoud te downloaden of
online te surfen. Onze browser laat gebruikers elke pagina
bezoeken die ze willen. Mobiele mode van de browser zorgt voor
betere prestatie van het online surfen.
BOOX brengt je een nieuwe lees-ervaring.
___________________________________________________
5 / 47
Fi om nieuwe inhoud te downloaden of
lke pagina
die ze willen. Mobiele mode van de browser zorgt voor
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
2. Standaard Accessoires
Het pakket bevat de volgende componenten:
1.:BOOX:C65:Apparaat: : : : : : x1:
2.:USB:Kabel: : : x1:
3.:Snelle:Opstart-Gids: : x1:
4.:Garantie-Kaart: : : : : : : x1:
:
Optionele Accessoires (Afzonderlijk gekocht)
1.:Adapter:
2.:Koptelefoon:
3.:Beschermend:hoesje:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
6 / 47
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
3. Veiligheidshandleiding Please:read:the:Safety:Guide:carefully:before:you:start:to:use:
the: device.: Contact: your: BOOX: retailer: if: you: have: any:
technical:problem;:or:you:can:dial:our:official: service: line:at:
4008-869-830:
Lees: alstublieft: eerst: de: Veiligheidshandleiding: voo
gebruik: van: het: apparaat.: Neem: contact: op: met: uw: BOOX:
verkoper: als: u: technische: problemen: heeft;: of: u: kunt: onze:
officiële:servicelijn:bellen:op:4008-869-830:
:
Scherm bescherming
Het:apparaat:is:uitgerust:met:E-ink:scherm,:dat:heel:breekbaar:is.
Alstubieft:geen:schokkende,:knijpende,:duwende:beweging:tegen:het:scherm,:
en: laat: het: apparaat: niet: vallen: van: hogere: plaatsen.: Als: het: scherm: al:
beschadigd:is,:stop:met:het:gebruik:en:neem:contact:op:met:de:professional:
of: ander: gekwalificeerd: personeel: om: het: scherm: te: vervangen.:
niet:het:apparaat:ontmantelen:zonder:onze:toestemming.:
Standaard accessoires
Alleen: de: batterij,: adapter: en: andere: accesoires: die: voldoen: aan:
___________________________________________________
7 / 47
before:you:start:to:use:
the: device.: Contact: your: BOOX: retailer: if: you: have: any:
technical:problem;:or:you:can:dial:our:official: service: line:at:
Lees: alstublieft: eerst: de: Veiligheidshandleiding: voor: het:
met: uw: BOOX:
s: u: technische: problemen: heeft;: of: u: kunt: onze:
ink:scherm,:dat:heel:breekbaar:is.:
Alstubieft:geen:schokkende,:knijpende,:duwende:beweging:tegen:het:scherm,:
.: Als: het: scherm: al:
beschadigd:is,:stop:met:het:gebruik:en:neem:contact:op:met:de:professional:
om: het: scherm: te: vervangen.: Alstublieft:
die: voldoen: aan:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
onze:standaard:veiligheidsregels:kunnen:gebruikt:worden:voor:het:apparaat
Verwijs: voor: details: alstublieft: naar: Product: Specificaties.: Wij: zullen: niet:
verantwoordelijk: zijn: voor: schade: veroorzaakt: door: onverenigbare:
accessoires.:
Blijf weg van vloeistoffen
Het: apparaat: is: niet: waterproef.: Stel: het: apparaat: niet: bloot: aan:
vochtige:omgevingen:en:gebruik:het:niet:in:de:regen.:Houdt:het:alstublieft:
weg:van:bijtende:vloeistoffen.:
Ontmantel het apparaat niet
Ontmantel:het:apparaat:alstublieft:niet:in:geval:van:beschadiging.
Gebruiksomgeving
De:gebruiksomgeving:van:het:apparaat:is:0°C-50°C.:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
8 / 47
bruikt:worden:voor:het:apparaat.:
alstublieft: naar: Product: Specificaties.: Wij: zullen: niet:
schade: veroorzaakt: door: onverenigbare:
is: niet: waterproef.: Stel: het: apparaat: niet: bloot: aan:
vochtige:omgevingen:en:gebruik:het:niet:in:de:regen.:Houdt:het:alstublieft:
het:apparaat:alstublieft:niet:in:geval:van:beschadiging.: :
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
4. Product Weergave
Vooraanzicht:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: Vorige:
Volgend
Back
___________________________________________________
9 / 47
Volgend
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Achteraanzicht:
:
:
:
:
:
:
:
LOGO
Model:info
___________________________________________________
10 / 47
LOGO:
Model:info:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
:
Bovenaanzicht:
:
Onderaanzicht
: : : : 3.5mm: : : : : : :Audio:aansluiting:
MicroSD:opening:
MicroUSB:Aansluiting
Power:knop:
Reset:
___________________________________________________
11 / 47
MicroUSB:Aansluiting:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Knoppen Functies
Power knop
• Druk:op:de:power:knop:en:houdt:hem:
ingedrukt:voor:een:paar:seconden:om:het:
apparaat:aan/uit:te:zetten.:
• Druk:op:de:power:knop:en:laat:snel:los:om:
in:standby:te:zetten:of:wake-up.:
Terugknop
• Weg:van:de:huidige:toepassing:
• Verlaat:de:huidige:weergave:of:het:
dialoogvenster:
• Terug:naar:vorige:weergave:
*Druk:op:de:terugknop:voor:een:paar:seconden:om:
het:licht:aan/uit:te:zetten:(alleen:bij:C65ML):
Next knop • Sla:om:naar:de:volgende:pagina:
Prev. knop • Sla:om:naar:de:volgende:pagina:
LED licht
• Als:het:apparaat:aan:gaat,:LED:is:blauw:
• Als:het:apparaat:laadt:of:aangesloten:met:
USB,:LED:is:oranje:
Reset knop
• Reset:het:apparaat:door:met:een:klein:
pinnetje:op:de:reset:knop:te:drukken:als:het:
apparaat:niet:reageert,:daarna:herstarten
___________________________________________________
12 / 47
het:
Druk:op:de:power:knop:en:laat:snel:los:om:
paar:seconden:om:
Als:het:apparaat:laadt:of:aangesloten:met:
pinnetje:op:de:reset:knop:te:drukken:als:het:
daarna:herstarten:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
5. Opstart Handleiding
1. Druk: op: de: power: knop: en: houdt: hem: voor: een: paar:
seconden:ingedrukt:om:het:apparaat:aan:te:zetten
:
:
:
:
:
:
2. Kopieer:boeken:naar:het:apparaat:door:het:te:verbinden:
met:de:PC:via:de:USB:kabel: :
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
13 / 47
Druk: op: de: power: knop: en: houdt: hem: voor: een: paar:
om:het:apparaat:aan:te:zetten:
Kopieer:boeken:naar:het:apparaat:door:het:te:verbinden:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
3. Download:boeken:door:draadloos:internet:(Wi-Fi)
:
:
:
4. Begin:met:genieten:van:het:lezen:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
14 / 47
Fi):
:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6. Overzicht Introductie
6.1 Hoofdoverzicht
Het:hoofdoverzicht:bevat: Status:Bar ,: Now:
Reading ,: Recently:Added en: Function:Area
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
:
: :
Status bar
Now Reading
Recently Added
Function Area
___________________________________________________
15 / 47
Function:Area :
Status bar
Now Reading
Recently Added
Function Area
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Status bar
:Deze:sectie:laat:de:status:van:het:apparaat:zien,:inbegrepen::
home:icoon,:batterij:gebruik,:notificaties,:tijd,:A2:mode:aan/uit,:
Menu:etc.: : : : : : : :
:
� A2 mode verversing
Twee-grijs:level:verversing:mode:is:goed:voor:snelle:
verversing:van:een:tekst:pagina.:Het:maakt:het:mogelijk:om:snel:
om:te:slaan,:geen:scherm:flitsing:en:minder:schim:achtergrond.:
Als:A2:mode:aan:staat:komen:er:geen:lees:artikelen:met:plaatjes,:
grafieken:en:gemixte:teksten.: :
A2:aan : : : : : : : : :
: A2:uit : :
___________________________________________________
16 / 47
status:van:het:apparaat:zien,:inbegrepen::
,:tijd,:A2:mode:aan/uit,:
grijs:level:verversing:mode:is:goed:voor:snelle:
Het:maakt:het:mogelijk:om:snel:
,:geen:scherm:flitsing:en:minder:schim:achtergrond.:
elen:met:plaatjes,:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Now Reading
• In: deze: sectie: ontvangt: men: informatie: over: h
gelezen: boek,: inclusief: voorkant: van: boek,: boek: titel,:
auteur,: pagina: nummer,: laatste: lees-tijd,: lees: progress:
etc.:
• Klik:op:de:boek-voorkant:om:het:boek:te:openen.
• Alleen: gelezen: boeken: kunnen: boek-voorkanten: laten:
zien: terwijl: de: ongelezen: boeken: de: BOOX: voorkant:
laten:zien:;:
:
:
___________________________________________________
17 / 47
men: informatie: over: het: pas:
gelezen: boek,: inclusief: voorkant: van: boek,: boek: titel,:
,: lees: progress:
voorkant:om:het:boek:te:openen.:
voorkanten: laten:
de: BOOX: voorkant:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Recently Added
:
:
:
De: vier: nieuwst: toegevoegde: boeken: worden: hier:
chronologisch:neergezet.:Er:zijn:in:totaal:5:pagina's:van:de:lijst.:
Veeg:naar:links/rechts:om:om:te:slaan.:
Function Area
: : : Deze: sectie: laat: pas: gebruikte: functie: icoontjes
inclusief:Bibliotheek,:Opslag,:Toepassingen,:Instelling,:Browser
� : : : Library:
: : : : Alle: gekopiëerde/gedownloade: boeken: naar: dit: apparaat:
___________________________________________________
18 / 47
De: vier: nieuwst: toegevoegde: boeken: worden: hier:
s:van:de:lijst.:
sectie: laat: pas: gebruikte: functie: icoontjes: zien,:
eek,:Opslag,:Toepassingen,:Instelling,:Browser:
e: gekopiëerde/gedownloade: boeken: naar: dit: apparaat:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
worden: hier: zichtbaar,: inclusief: boeken: van: locale: opslag: en:
MicroSD:kaart.: : :
:
� : : : APPS:management:
Ga: naar: de: Toepassings: lijst;: gebruikers: kunnen: hun:
toepassingen:beheren:of:verwijderen:
� : : : Setting:
Ga: naar: de: Instellingen,: gebruikers: kunnen: hier: hun:
voorkeursinstellingen:selecteren:voor:het:hele:systeem
:
� : : : Storage:
Dit:laat:alle:bestanden:in:lokale:opslag:én:MicroSD:kaart:
zien.: Gebruikers: kunnen: al: hun: bestanden: beheren: in:
aangepaste:mappen:
� : : : Browser:
Als:WiFi:aan:staat:kunnen:gebruikers:op:het:web:surfen:
___________________________________________________
19 / 47
,: inclusief: boeken: van: locale: opslag: en:
gebruikers: kunnen: hun:
Ga: naar: de: Instellingen,: gebruikers: kunnen: hier: hun:
voorkeursinstellingen:selecteren:voor:het:hele:systeem:
ale:opslag:én:MicroSD:kaart:
Gebruikers: kunnen: al: hun: bestanden: beheren: in:
Als:WiFi:aan:staat:kunnen:gebruikers:op:het:web:surfen:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
en:bestanden:downloaden:via:de:Browser.: :
6.2 Notification board
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Tik:midden:op:de:Status:Bar:om:het:Notificatie:bord:
zien;:Klik:op:de:Terugknop:of:de:Home-knop:om:het:Notificatie:
bord:te:verlaten:
Notificatie:pagina:bevat::WiFi:instelling,:volume:bediening,:
licht:bediening:en:andere:nieuwe:msg:bericht:etc:
___________________________________________________
20 / 47
Tik:midden:op:de:Status:Bar:om:het:Notificatie:bord:te:laten:
knop:om:het:Notificatie:
Notificatie:pagina:bevat::WiFi:instelling,:volume:bediening,:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
:
� : : : : : WIFI:Setting:
Als:WiFi:voor:het:eerst:gebruikt:wordt:moeten:gebruikers: :
eerst:naar:de:WiFi:instellingen:te:gaan;:Gebruikers:kunnen:
ook:naar:de:Wifi:instellingen:via:de:Setting:pagina:
Als:de:WiFi:configuratie:klaar:is:wordt:het:automatisch:
opgeslagen.:Gebruikers:hoeven:WiFi:alleen:aan/uit:te:
zetten:als:ze:altijd:dezelfde:connectie:hebben:
:
� : : : : : : Volume:control:
Klik: op: de: volume: knoppen: om: het: volume: te:verhogen/verlagen: :
:
� : : : : : Front:light:setting: :
: Dit: : : : : betekent:het:licht:staat:uit;:Gebruikers:kunnen:de:
terugknop:lang:indrukken:om:het:licht:aan: : : : : te:zetten;
gebruikers:kunnen:de:licht:sterkte:regelen:via:het:light:control:
___________________________________________________
21 / 47
Als:WiFi:voor:het:eerst:gebruikt:wordt:moeten:gebruikers: :
aar:de:WiFi:instellingen:te:gaan;:Gebruikers:kunnen:
:
Als:de:WiFi:configuratie:klaar:is:wordt:het:automatisch:
Gebruikers:hoeven:WiFi:alleen:aan/uit:te:
Klik: op: de: volume: knoppen: om: het: volume: te:
betekent:het:licht:staat:uit;:Gebruikers:kunnen:de:
terugknop:lang:indrukken:om:het:licht:aan: : : : : te:zetten;:Of:
ht:control:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
bar: : : : *Geldt:alleen:voor:C65ML:
6.3 Reading page
Selecteer:een:boek:om:naar:de:'reading:page':te:gaan
alleen:boek:content,:pagina:nummer,:vorige/volgende:icoon
laat:zien: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
22 / 47
te:gaan,:dat:
leen:boek:content,:pagina:nummer,:vorige/volgende:icoon:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Tik:op:de:middelste:kolom:van:het:boek:om:het:'reading:
menu':en:de:'status:bar':te:zien.:
Reading:menu:bevat::lettertypes,:zoom,:directory,:rotatie,:
TTS,:woordenboek,:zoeken,:verversing,:pagina:overzicht
instellingen:etc: :
:
Font
Lettertypes: kunnen: worden: aangepast: (herlaad: mode:
wordt: ondersteund):: lettergrootte,: vet: type,: lettertype:
veranderen: (alleen: sommige: formaten: worden: ondersteund),:
tussenruimte:(alleen:sommige:formaten:worden:ondersteund)
etc:
:
Zoom
Gebruikers: kunnen: in-/uitzoomen: op: de: pagina;: Andere:
kortere:wegen:naar:zoom:zijn:beschikbaar::Naar:breedte,:naar:
pagina,:crop,:selection:to:zoom:
:
: Directory:
: : TOC,: Bladwijzer,: Aantekeningen: kunnen: worden: hier:
___________________________________________________
23 / 47
reading:
lettertypes,:zoom,:directory,:rotatie,:
overzicht,:
Lettertypes: kunnen: worden: aangepast: (herlaad: mode:
wordt: ondersteund):: lettergrootte,: vet: type,: lettertype:
formaten: worden: ondersteund),:
(alleen:sommige:formaten:worden:ondersteund):
/uitzoomen: op: de: pagina;: Andere:
kortere:wegen:naar:zoom:zijn:beschikbaar::Naar:breedte,:naar:
antekeningen: kunnen: worden: hier:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
worden:nagekeken:
:
: : : : : Rotation:
: : Gebruikers:kunnen:de:richting:van:het:scherm:selecteren
:
: : : : : TTS:
Gebruikers: kunnen: luisteren: naar: boeken: (alleen: sommige:
formaten: worden: ondersteund): door: TTS,: aangedreven: door:
het:bekende:stem:bedrijf:IVONA: :
:
Dictionary
Stardict: kan: worden: ondersteund.: Gebruikers: kunnen:
Stardict: woordenboek: downloaden: en: het: in: hun: map
dicts plaatsen: op: de: MicroSD: kaart,: dan: kan: het:
woordenboek:gebruikt:woorden:tijdens:lezen:
:
Search
Gebruikers:kunnen:de:gerichte:teksten:zoeken:
:
Refreshment
___________________________________________________
24 / 47
Gebruikers:kunnen:de:richting:van:het:scherm:selecteren:
Gebruikers: kunnen: luisteren: naar: boeken: (alleen: sommige:
TTS,: aangedreven: door:
kan: worden: ondersteund.: Gebruikers: kunnen:
en: het: in: hun: map
dan: kan: het:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Gebruikers: kunnen: de: scherm: verversings: snelheid:
selecteren: naar: hun: voorkeur.: Zes: verversingssnelheden: zijn:
mogelijk.:Elke:7:pagina's:verversen:is:de:systeem:standaard
:
Pagination
Er: zijn: twee: modes: voor: pagination:: enkele: pag
scroll:pagina:
:
Setting
Pagina: marge,: footer,: tijd,: navigatie: en: woordenboek
actuele:content: :
worden:weergegeven: :
bij: setting.: (Alleen: Onyxdict: wordt: momenteel: ondersteund,:
maar:kan:stardict:bestanden:noemen):
6.4 Browser interface
Als:WiFi:aan:staat,:
: alstublieft:tikken:op: :
het:Browser:icoon: :
om:te:beginnen:met: :
___________________________________________________
25 / 47
Gebruikers: kunnen: de: scherm: verversings: snelheid:
Zes: verversingssnelheden: zijn:
systeem:standaard:
pagina: en:
tijd,: navigatie: en: woordenboek: voor:
(Alleen: Onyxdict: wordt: momenteel: ondersteund,:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
online:browsen::
:
:
Bij:browsing:pagina,:tik:tekst:box:kan:verschillende:
toetsenborden:laten:opduiken: :
Meerdere:invoermethodes:kunnen:worden:geïnstalleerd:
door:gebruikers;:
:
:
:
___________________________________________________
26 / 47
verschillende:
Meerdere:invoermethodes:kunnen:worden:geïnstalleerd:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6.5 Library interface
De:bibliotheek:kan:alleen:ondersteunde:formaten:boeken:
tonen;:De:boeken:worden:getoont:per:miniatuurweergave
chronologische:volgorde.: :
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
27 / 47
De:bibliotheek:kan:alleen:ondersteunde:formaten:boeken:
tonen;:De:boeken:worden:getoont:per:miniatuurweergave:in:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Gebruikers:kunnen:van:miniatuurweergave:wisselen:naar:
andere:weergaves;:Gebruikers:kunnen:boeken:sorteren:per:
oplopende,:aflopende,:naam,:type,:grootte,:aanmaaktijd,:boek:
titel,:auteur,:uitgever:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
28 / 47
Gebruikers:kunnen:van:miniatuurweergave:wisselen:naar:
andere:weergaves;:Gebruikers:kunnen:boeken:sorteren:per:
,:naam,:type,:grootte,:aanmaaktijd,:boek:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6.6 Storage
Opslag:toont:alle:bestanden:van:locale:opslag:en:MicroSD:
kaart;:Bestanden:worden:getoont:in:alfabetische:volgorde:
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
29 / 47
Opslag:toont:alle:bestanden:van:locale:opslag:en:MicroSD:
kaart;:Bestanden:worden:getoont:in:alfabetische:volgorde: :
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6.7 Apps
Hier: toont: het: alle: geïnstalleerde: toepassingen: in:
alfabetische: volgorde.: Druk: de: toepassing: lang: in: om: een:
menu:te:tonen:waar:je:de:instellingen:kunnen:veranderen.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
30 / 47
ingen: in:
Druk: de: toepassing: lang: in: om: een:
te:tonen:waar:je:de:instellingen:kunnen:veranderen.: : :
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6.8 Setting page
Gebruikers:kunnen:generale:instellingen:voor:het:apparaat:
instellen,: inclusief: Systeem,: Taal,: Uitbreiding,: Netwerken: en:
Over..:
:
:
:
___________________________________________________
31 / 47
kunnen:generale:instellingen:voor:het:apparaat:
instellen,: inclusief: Systeem,: Taal,: Uitbreiding,: Netwerken: en:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6.8.1 System
Gebruikers: kunnen: de: datum: instellen,: weergave: optie,:
opslag,:privacy,:opstart:opties:van:het:apparaat.:
:
� Date
Gebruikers: kunnen: de: datum,: tijd,: tijdzone: instellen;: Of:
gebruikers:kunnen:Auto:instelling:instellen:om:de:datum,:tijd,:
tijd:zone:automatisch:in:te:stellen:als:het:apparaat:verbonden:
is: met: draadloos: internet.: Gebruikers: kunnen: hun: voorkeur:
voor:datum-:en:tijd-:weergave:instellen:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
32 / 47
de: datum: instellen,: weergave: optie,:
Gebruikers: kunnen: de: datum,: tijd,: tijdzone: instellen;: Of:
gebruikers:kunnen:Auto:instelling:instellen:om:de:datum,:tijd,:
apparaat:verbonden:
Gebruikers: kunnen: hun: voorkeur:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
� Display
Gebruikers:kunnen:de:helderheid:aanpassen:van:het:licht,:
het: licht: aanzetten: (alleen: bij: C65ML),: en: volledig: scherm:
verversing: zonder: time-out,: scherm: time
stopzettingsvertraging:etc:instellen:
:
:
:
:
:
:
� Privacy
Dit: bevat: instellingen: van: data: backup,: data: herstel: en:
fabriek: resetten: etc.: Factory: data: reset: zal: alle: data: van: de:
gebruiker: verwijderen.: Backup: alstublieft: uw: data: voor: : het:
resetten:naar:
fabrieksinstellingen: :
:
:
:
___________________________________________________
33 / 47
Gebruikers:kunnen:de:helderheid:aanpassen:van:het:licht,:
(alleen: bij: C65ML),: en: volledig: scherm:
out,: scherm: time-out,:
instellingen: van: data: backup,: data: herstel: en:
zal: alle: data: van: de:
alstublieft: uw: data: voor: : het:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
� Storage:
Dit: laat: het: gebruik: van: de: MicroSD: kaart,: lokale: opslag,:
RAM:etc:zien:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
� User preference
1. Gebruikers:kunnen:kiezen:om:het: laatst:gelezen:
boek: te: openen: als: het: apparaat: aan: gaat;: Het:
gaat:direct:naar:de:main:interface:als:standaard
2. Gebruikers: kunnen: het: pad: om: automatisch:
___________________________________________________
34 / 47
Dit: laat: het: gebruik: van: de: MicroSD: kaart,: lokale: opslag,:
het: laatst:gelezen:
boek: te: openen: als: het: apparaat: aan: gaat;: Het:
gaat:direct:naar:de:main:interface:als:standaard:
Gebruikers: kunnen: het: pad: om: automatisch:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
boeken:te:scannen:selecteren:
3. Gebruikers:kunnen:kiezen:om:te:tonen
read:books:or:recently:added:books :bij:de
interface;: Recent: toegevoegde: boeken: is:
standaard:instelling:van:het:apparaat:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
6.8.2 Language setting
Gebruikers: kunnen: de: systeemtaal: instellen,: standa
lettertypes,:TTS:lezen,:woordenboek:op:deze:pagina
___________________________________________________
35 / 47
recently:
bij:de:main:
Recent: toegevoegde: boeken: is: de:
mtaal: instellen,: standaard:
lettertypes,:TTS:lezen,:woordenboek:op:deze:pagina:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
� Language setting :Gebruikers:kunnen:talen:van:het:systeem:en:verschillende:
toetsenborden: instellen.: Het: systeem: heeft: een: Android:
toetsenbord:als:standaard.:Gebruikers:kunnen:derde
: toepassingen:
: installeren:voor:
: meer:invoer: :
: methodes:::::
___________________________________________________
36 / 47
m:en:verschillende:
m: heeft: een: Android:
toetsenbord:als:standaard.:Gebruikers:kunnen:derde-partij:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
� Default fonts :Gebruikers: kunnen: systeem: lettertypes: instellen: op: deze:pagina,: maar: lees: lettertypes: kunnen: alleen: worden:ingesteld:op:de:leespagina:: : ::::::::::
:� TTS setting Gebruikers:kunnen:de: leesstem,: snelheid:en: taal:met:TTS:(text-to-speech):instellen:
:::::::::::
___________________________________________________
37 / 47
m: lettertypes: instellen: op: deze:pagina,: maar: lees: lettertypes: kunnen: alleen: worden:
Gebruikers:kunnen:de: leesstem,: snelheid:en: taal:met:TTS:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
� Dictionary : Gebruikers: kunnen: hier: geïnstalleerde: toepassingen:selecteren
6.8.3 Extension
Dit:bevat:Toepassings:instellingen:en:DRM:instelling:
___________________________________________________
38 / 47
Gebruikers: kunnen: hier: geïnstalleerde: toepassingen:
Dit:bevat:Toepassings:instellingen:en:DRM:instellingen:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
� Apps setting
:Gebruikers:kunnen:selecteren:om:ongekende:Apk:bronnen:
te: installeren: zonder: foutopsporing,: Toepassingen: beheren:en:verwijderen,:de:lopende:toepassingen:bekijken:en:opslag:gebruik,:batterij:gebruik,:en:voorkeurstoepassingen:
::::::::::::::::::::::
___________________________________________________
39 / 47
ongekende:Apk:bronnen:te: installeren: zonder: foutopsporing,: Toepassingen: beheren:en:verwijderen,:de:lopende:toepassingen:bekijken:en:opslag:
:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
6.8.4 Networks
Dit:is:voor:de:WiFi:instelling.:Als:WiFi:is:verbonden:kunnen:
gebruikers:op:het:web:browsen,:boeken:downloaden:via:
internet:als:met:WiFi:is:verbonden.:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Als turn: WiFi: on is: geselecteerd,: zal: het: apparaat:
zoeken: naar: WiFi: hotspots.: Als: alle: mogelijke: WLAN: zijn:
vermeld: kunnen: gebruikers: een: netwerk: kiezen,: een:
wachtwoord: invoeren: om: te: verbinden: met: internet.: WiFi:
signaal:wordt:getoont:bij Status:bar :als:WiFi:is:verbonden
___________________________________________________
40 / 47
it:is:voor:de:WiFi:instelling.:Als:WiFi:is:verbonden:kunnen:
het:web:browsen,:boeken:downloaden:via:
zal: het: apparaat:
WLAN: zijn:
rk: kiezen,: een:
om: te: verbinden: met: internet.: WiFi:
als:WiFi:is:verbonden:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Nadat:WiFi:succesvol:is:verbonden:voor:de:eerste:keer:zal:
het: apparaat: de: WiFi: informatie: automatisch:
Gebruikers:hoeven:alleen:WiFi:aan:en:uit: te: zetten:als: ze:
dezelfde: WiFi: de: volgende: keer: gebruiken.: Gebruikers:
kunnen:WiFi:aan:en:uit:zetten:op:het:Notificatie:overzicht
6.8.5 About
Meer: informatie: over: het: apparaat: wordt: hier: getoont,:
inclusief:systeem:update,:notificatie,:batterij:gebruik,:legale:
info,:model,:firmware:versie:etc: : :
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
___________________________________________________
41 / 47
Nadat:WiFi:succesvol:is:verbonden:voor:de:eerste:keer:zal:
: opslaan.:
Gebruikers:hoeven:alleen:WiFi:aan:en:uit: te: zetten:als: ze:
dezelfde: WiFi: de: volgende: keer: gebruiken.: Gebruikers:
op:het:Notificatie:overzicht: : :
over: het: apparaat: wordt: hier: getoont,:
m:update,:notificatie,:batterij:gebruik,:legale:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
7. F & Q
7.1 Hoe zet je het apparaat aan/uit
Als: het: apparaat: uit: staat,: houdt: de: power: knop: 3
seconden:ingedrukt:om:het:apparaat:aan:te:zetten: :
Als: het: apparaat: aan: staat,: houdt: de: power: knop: 3
seconden:ingedrukt:om:het:apparaat:uit:te:zetten:
7.2 Hoe laad je op
� Laad:het:apparaat:op:door:het:te:verbinden:met:een:PC:
met:een:USB:kabel:
� Laad: het: apparaat: op: door: het: te: verbinden: met: een:
power:adapter(5V=1A,:optionele:accessoires):
� Oranje:licht:staat:aan:als:het:apparaat:oplaadt.:Het:licht:
gaat:uit:als:de:batterij:volledig:opgeladen:is:
� Volledige:enkele:oplading:duurt:ongeveer:3:uur::
___________________________________________________
42 / 47
Als: het: apparaat: uit: staat,: houdt: de: power: knop: 3-5:
: : :
Als: het: apparaat: aan: staat,: houdt: de: power: knop: 3-5:
Laad:het:apparaat:op:door:het:te:verbinden:met:een:PC:
Laad: het: apparaat: op: door: het: te: verbinden: met: een:
Oranje:licht:staat:aan:als:het:apparaat:oplaadt.:Het:licht:
:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
7.3 Hoe breng je data over
� Breng: data: over: door: het: apparaat: met: een: PC: te:
verbinden:via:USB:kabel:
� Breng: data: over: door: derde-partij: sync: toepassingen:
tussen:PC:en:het:apparaaat:via:WiFi:
� Download:data:of:lees:online:door:via:WiFi:te:browsen
� Download: data: of: lees: online: door: log-in: of: lees:
toepassingen:van:derde-partij:via:WiFi:
:
7.4 Hoe installeer je een woordenboek
Het:apparaat:ondersteunt:stardict:woordenboek.:Gebruikers:
kunnen: het: talenpakket: van: stardict: downloaden,: kopiëren:
naar: de: map dicts op: MicroSD: kaart.: Woordenboek: is:
beschikbaar:om:te:gebruiken:nadat:gebruikers:lezen:
7.5 Hoe voeg je lettertypes toe
Gebruikers: kunnen: lettertypes: online: downloaden,: dan:
kopiëren:naar:de:map fonts op:MicroSD:kaart;:Gebruikers:
___________________________________________________
43 / 47
en: PC: te:
partij: sync: toepassingen:
Download:data:of:lees:online:door:via:WiFi:te:browsen:
in: of: lees:
Gebruikers:
kunnen: het: talenpakket: van: stardict: downloaden,: kopiëren:
Woordenboek: is:
Gebruikers: kunnen: lettertypes: online: downloaden,: dan:
Gebruikers:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
kunnen: de: geïnstalleerde: lettertypes: selecteren: tijdens: het:
lezen,: maar: de: lettertypes: zijn: alleen: beschikbaar: voor:
sommige:boek:formaten::
7.6 Hoe kun je updaten
7.6.1 Update:lokaal:
a. Download:firmware:update.zip:van:onze:offici
b. Kopieer: de: firmware: naar: MicroSD: kaart.:
apparaat: zal: de: firmware: automatisch: detecteren:
nadat:de:MicroSD:kaart:is:ingevoegd:in:het:apparaat
c. Volg:de:instructies:om:het:apparaat:te:updaten
d. Als:de:update:is:gelukt:zal:het:apparaat:automatisch:
opnieuw:opstarten:
e. Verwijder:de:MicroSD:kaart:
Aantekening::Verbind:het:apparaat:met:het:stroomnet
om:zeker:te:zijn:van:genoeg:power:tijdens:het:updaten
7.6.2 Update:door:OTA:
: Gebruikers: kunnen: de: firmware: online: updaten: via: OTA
(Setting About System: update).: Verbind: WiFi: alstublieft:
___________________________________________________
44 / 47
tijdens: het:
lezen,: maar: de: lettertypes: zijn: alleen: beschikbaar: voor:
van:onze:officiële:site:
Kopieer: de: firmware: naar: MicroSD: kaart.: Het:
apparaat: zal: de: firmware: automatisch: detecteren:
ingevoegd:in:het:apparaat: :
Volg:de:instructies:om:het:apparaat:te:updaten:
Als:de:update:is:gelukt:zal:het:apparaat:automatisch:
het:stroomnet:of:PC:
om:zeker:te:zijn:van:genoeg:power:tijdens:het:updaten: :
Gebruikers: kunnen: de: firmware: online: updaten: via: OTA:
Verbind: WiFi: alstublieft:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
tijdens:het:updaten:van:het:apparaat:door:OTA:
7.7 Hoe bescherm je het apparaat
� Door: het: gebruik: van: beschermhoesjes: voor: het:
apparaat: en: vermijden: van: botsen,: schokken,: drukken:
tegen:scherm:
� Leg: het: scherm: naar: beneden: als: het: apparaat: niet: in:
gebruik:is:
� Stop: geen: harde: dingen: tussen: het: scherm: en: andere:
platte:oppervlakken:
� Leg:geen:zware:opjecten:op:het:apparaat:
� Houd:het:apparaat:weg:van:alle:vormen:van:vloeistoffen
8. Product Specification
Processor 1G:Hz:
RAM 512MB:LPDDR:
O.S Android:2.3:
Storage 4G:
Screen E-ink:display:
___________________________________________________
45 / 47
Door: het: gebruik: van: beschermhoesjes: voor: het:
apparaat: en: vermijden: van: botsen,: schokken,: drukken:
Leg: het: scherm: naar: beneden: als: het: apparaat: niet: in:
ssen: het: scherm: en: andere:
Houd:het:apparaat:weg:van:alle:vormen:van:vloeistoffen:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Screen size 6:inch:
Resolution 1024x758(HD): :
Touch Capacitive:touch:
Front light Only:for:C65ML:
Wireless WIFI:
Battery 1700:mAh: :
USB Mciro:usb:2.0:
Audio Jack 3.5mm:
TF slot Expandable:up:to:32GB:
Product Size 170X117X8.7mm:
Weight 185g:
Operating
temperature
0°C-:50°C:
Supports
book formats
PDF,: EPUB: ,: TXT,: DJVU,: HTML,:
RTF,:FB2,:DOC,:MOBI,:CHM,:PDB: :
Supported
image formats
PNG,:JPG,:GIF:,BMP:
Supported
audio formats
WAV:,:MP3:
___________________________________________________
46 / 47
PDF,: EPUB: ,: TXT,: DJVU,: HTML,:
www.onyx-international.com
__________________________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2013 Onyx International. All rights reserved.
Apps Third-parties:APKS:installation:is:
supported:
Browser Support:
Language Multi-language:supported:
File directory Support:
Dictionary Support:
TTS Support:
DRM Support:
Firmware
update
Locally: update: and: OTA: update: are:
available:
Certification CE Rohs:
9. Declaration
Onyx:International:Inc.:reserveert:het:recht:om:de:content:
van:de:Quick:Start:Guide:en:User:Manual:aan:te:passen:zonder:
verder:bericht:
Voor: meer: informatie,: bezoek: onze: website: op
www.onyx-international.com: :
___________________________________________________
47 / 47
parties:APKS:installation:is:
Locally: update: and: OTA: update: are:
het:recht:om:de:content:
aan:te:passen:zonder:
bezoek: onze: website: op: