board rolling agenda (brag) of meetings - october … · 1; study tour to sao tome and principe by...

1.1Development and Business Delivery Model (DBDM): Implementation update

and Presentation of Sub-Structure

Modèle de développement et de prestation de services de la Banque

(DBDM): Le point sur la mise en œuvre et présentation de sous-structure

1.1 Appointment of Bank Group External Auditors Nomination des Auditeurs externes pour le Groupe de la Banque

1.2 Supplementary Increase to the 2016 Borrowing Programme Augmentation supplémentaire du programme d’emprunt 2016

2.1 SOUTH AFRICA - Housing Investment Partners Trust 2 AFRIQUE DU SUD - "Housing Investment Partners Trust 2"

1 Share Transfer Rules and Financial Products Règlement sur la cession d’actions et produits financiers

BOARD ROLLING AGENDA (BRAG) OF MEETINGS - OCTOBER 2016 - JANUARY 2017

CALENDRIER GLISSANT (BRAG) DES REUNIONS DES CONSEILS - OCTOBRE 2016 - JANVIER 2017

SPECIAL BOARD RETREAT / RETRAITE SPECIALE DU CONSEIL

3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1. POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE

BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS

WEDNESDAY 12 OCTOBER 2016, 2:00 pm / MERCREDI 12 OCTOBRE 2016, 14h00

2. PROJECT / PROJET

BOARD / CONSEIL

WEDNESDAY 12 OCTOBER 2016, 10:00 am / MERCREDI 12 OCTOBRE 2016, 10h00

BOARD / CONSEIL

FRIDAY 7 OCTOBER 2016, 10:00 am / VENDREDI 7 OCTOBRE 2016, 10h00

POLICY DOCUMENT / DOCUMENT DE POLITIQUE




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1

UGANDA - Combined 2012-2016 Country Strategy Paper Completion Report

and Country Portfolio Performance Review and proposed 2017-2021 CSP

Pillars

OUGANDA - Rapport d'achèvement du DSP 2012-2016 combiné avec la

Revue de la performance du portefeuille pays et Piliers proposés pour le DSP

2017-2021

2COTE D'IVOIRE - Combined Mid-term Review CSP 2013-2017 and Country

Portfolio Performance

COTE D'IVOIRE - Rapport combiné de la Revue à mi-parcours du DSP 2013-

2017 et de la Revue de la performance du portefeuille pays

1 TUNISIA - Country Strategy and Program Evaluation TUNISIE - Evaluation de la stratégie et du programme pays

2

TUNISIA - Combined 2014-2016 interim Country Strategy Paper Completion

Report and Country Portfolio Performance Review and proposed 2017-2021

CSP Pillars

TUNISIE - Rapport d'achèvement du Document de stratégie pays intérimaire

2014-2016 combiné avec la Revue de la performance du portefeuille pays et

Piliers proposés pour le DSP 2017-2021

1ANGOLA - 2011-2015 Country Strategy Paper Completion Report and

Proposed 2016-2020 CSP Pillars

ANGOLA - Rapport d'achèvement du Document de stratégie pays 2011-2015

et Piliers proposés pour le DSP 2016-2020

1 A Primer on Concessional Development Resource MobilizationUne introduction à la mobilisation des ressources pour le financement

concessionnel du développement

1 Audit Report - Trust Fund Management Rapport d'Audit - Gestion des Fonds fiduciaires

2 Audit Report - Return to HQ Rapport d'Audit - Retour au siège

CODE COMMITTEE / COMITE CODE

MONDAY 17 OCTOBER 2016, 10:00 am / LUNDI 17 OCTOBRE 2016, 10h00


TUESDAY 18 OCTOBER 2016, 10:00 am / MARDI 18 OCTOBRE 2016, 10h00



AUFI COMMITTEE / COMITE AUFI

TUESDAY 18 OCTOBER 2016, 2:00 pm / MARDI 18 OCTOBRE 2016, 14h00


MONDAY 17 OCTOBER 2016, 2:00 pm / LUNDI 17 OCTOBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 TOGO - 2016-2020 Country Strategy Paper TOGO - Document de stratégie pays 2016-2020

2.1NIGERIA - Economic Governance Diversification and Competitiveness

Support Program

NIGERIA - Programme d'appui à la gouvernance, la diversification et la

compétitivité économique

2.2 NIGERIA - AFE Babalola University - Corporate Loan NIGERIA - "AFE Babalola University" - Prêt d'entreprise

2.3 MULTINATIONAL - RX Healthcare Fund Project - Equity InvestmentMULTINATIONAL - "RX Healthcare Fund Project" - Prise de participation au

capital

2.4 TUNISIA - "Banque de l'habitat" - Trade Finance Line of CreditTUNISIE - Banque de l'habitat - Ligne de crédit pour le financement du

commerce

1 Bank Group Policy on the Prevention of Illicit Financial Flows in AfricaPolitique du Groupe de la Banque sur la prévention des flux financiers illicites

en Afrique

BOARD / CONSEIL

WEDNESDAY 19 OCTOBER 2016, 10:00 am / MERCREDI 19 OCTOBRE 2016, 10h00

2. PROJECTS / PROJETS

1. POLICY DOCUMENT / DOCUMENT DE POLITIQUE


WEDNESDAY 19 OCTOBER 2016, 2:00 pm / MERCREDI 19 OCTOBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 Risk Appetite Statement - (PowerPoint Presentation) Déclaration relative à la tolérance au risque - (Présentation PowerPoint)

2 2016 Capital Adequacy Report - (PowerPoint Presentation) Adéquation des fonds propres 2016 - (Présentation PowerPoint)

3 Integrity and Anti-Corruption Department 2017 Annual Workplan Plan du travail du Départment Integrité et Luttre contre la Corruption 2017

4 Revised ADB General Authority Révision de l’Autorité générale de la BAD

1 Impact Evaluation - Rural Water Supply and Sanitation in Ethiopia Evaluation d'impact - Secteur eau et assainissement en Ethiopie

2 Impact Evaluation - Rural Water Supply and Sanitation in Tanzania Evaluation d'impact - Secteur eau et assainissement en Tanzanie

1 Audit Report - Recruitment Rapport d'Audit - Recrutement

2 Audit Report - Consultant Procurement Rapport d'Audit - Acquisition de Consultant

1 Refreshing the Performance Management Framework Réactualisation du cadre de gestion de la performance




FRIDAY 21 OCTOBER 2016, 2:00 pm / VENDREDI 21 OCTOBRE 2016, 14h00

CAHR/AUFI COMMITTEE / COMITE CAHR/AUFI

MONDAY 31 OCTOBER 2016, 10:00 am / LUNDI 31 OCTOBRE 2016, 10h00

CAHR COMMITTEE / COMITE CAHR

MONDAY 31 OCTOBER 2016, 2:00 pm / LUNDI 31 OCTOBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 The 2017-2019 Rolling Plan and Budget Document Plan glissant et budget 2017-2019

1.1 ALGERIA - Interim Country strategy paper 2016-2018 ALGERIE - Document de stratégie pays intérimaire 2016-2018

2.1ALGERIA - Budget Support Programme for Industrial and Energetic

Competitiveness

ALGERIE - Programme d'appui budgétaire à la compétitivité industrielle et

énergétique

2.2 TUNISIA - Inclusive Regional Development Support Program TUNISIE - Programme d'appui au développement régional inclusif

2.3 CONGO - Support Program for the Transport Sector, Phase II CONGO - Programme d'appui au secteur des transports, phase II

1 2016 Market Risk Review - (PowerPoint Presentation) Examen des risques de marché 2016 - (Présentation PowerPoint)

2 RMB Inclusion in the SDR Basket Inclusion du Renminbi dans le panier du DTS


CWHOLE COMMITTEE / COMITE CWHOLE

WEDNESDAY 2 NOVEMBER 2016, 10:00 am / MERCREDI 2 NOVEMBRE 2016, 10h00


FRIDAY 4 NOVEMBER 2016, 10:00 am / VENDREDI 4 NOVEMBRE 2016, 10h00


BOARD / CONSEIL

WEDNESDAY 2 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / MERCREDI 2 NOVEMBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 ZAMBIA - Country Strategy and Program Evaluation ZAMBIE - Evaluation de la stratégie et du programme pays

2ZAMBIA - 2011-2015 Country Strategy Paper Completion Report and

Proposed 2016-2020 CSP Pillars

ZAMBIE - Rapport d'achèvement du Document de stratégie pays 2011-2015

et Piliers proposés pour le DSP 2016-2020

1

GUINEA - Combined Mid-Term Review of 2012-2016 Country Strategy Paper

(CSP) and 2015 Country Portfolio Performance Review, and Request for

Extension of CSP Validity Period from 2016 to 2017

GUINEE - Rapport combiné de la revue à mi-parcours du document de

stratégie pays (DSP) 2012-2016 et de la revue de la performance du

portefeuille pays 2015, et demande d’extension de l’horizon du DSP de 2016

à 2017

2MALAWI - 2013-2017 Country Strategy Paper Mid Term Review Combined

with Country Portfolio Performance Review

MALAWI - Rapport combiné de la Revue à mi-parcours du document de

stratégie pays 2013-2017 et de la Revue de la performance du portefeuille

pays 2015

1 Waiver of Rule of Origin for Specific Cases Dérogation à la Règle d’origine pour des cas spéciaux

2 Fiduciary Principles Agreement with UN System Organisations Accord sur les Principes Fiduciaires avec les Agences des Nations Unies

3 Mutual Reliance Agreement between AfDB and EBRDAccord de confiance mutuelle pour la Passation des marchés cofinancées par

la BAD et la BERD


MONDAY 7 NOVEMBER 2016, 10:00 am / LUNDI 7 NOVEMBRE 2016, 10h00


MONDAY 7 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / LUNDI 7 NOVEMBRE 2016, 14h00


FRIDAY 4 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / VENDREDI 4 NOVEMBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1KENYA - 2014-2018 Country Strategy Paper Mid-Term-Review combined

with the Country Portfolio Performance Review

KENYA - Revue à mi-parcours du Document de stratégie pays 2014-2018

combinée à la Revue de la performance du portefeuille pays

2

REGIONAL - Eastern Africa Regional Integration Strategy Paper 2011-2016

Completion Report combined with Regional Portfolio Performance Review

and 2017-2021 RISP Pillars

REGIONAL - Rapport d'achèvement du Document de la stratégie

d'intégration régionale de l'Afrique de l'Est 2011-16 Combiné avec la Revue

de la performance du portefeuille Régional et Piliers du RISP du 2017-2021

1Study Tour to Sao Tome and Principe by SAAs of Executive Directors, 16-24

January 2016

Voyage d’étude à Sao Tome-et-Principe des conseillers supérieurs et

conseillers d’administrateurs, 16-24 janvier 2016

2

Report on Study Tour to IGAD, AUC AND JSSO-UNECA Conducted By a

Group of Senior Advisors and Advisors to the Executive Directors, 9 - 15

APRIL 2016

Rapport sur le voyage d’étude effectué à l’IGAD, a la CUA et au JSSO-CEA

par un groupe de conseillers supérieurs et de conseillers des administrateurs,

9 – 15 avril 2016

3Consultation Mission on the Energy Sector of South Africa-Report of

Executive Directors

Mission de conultation sur le secteur de l'énergie en Afrique du Sud-Rapport

des Administrateurs


TUESDAY 8 NOVEMBER 2016, 10:00 am / MARDI 8 NOVEMBRE 2016, 10h00

AMBD COMMITTEE / COMITE AMBD

TUESDAY 8 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / MARDI 8 NOVEMBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 New MIC TA Fund Guidelines Nouvelles directives pour le FAT PRI

1.2 Proposal for the Establishment of Africa Integrity Fund Proposition pour la création du Fonds african pour l’intégrité

2.1 CAMEROON - Support Program for the Transport Sector, Phase II CAMEROUN - Programme d'appui au secteur des transports, Phase II

2.2KENYA - Commercial Bank of Africa - Line of Credit / Trade Finance Line of

Credit

KENYA - Banque pour le Commerce en Afrique - Ligne de crédit / Ligne de

crédit pour le financement du commerce

2.3 KENYA - Water Supply and Sanitation project, Phase 2 KENYA - Projet d'alimentation en eau potable et assainissement, Phase 2

1.1COTE D’IVOIRE - Power Transmission Networks Reinforcement Project in

Western Côte d’Ivoire

COTE D’IVOIRE - Renforcement du réseau de transport d’électricité dans la

région Ouest de la Côte d’Ivoire

1.2 REGIONAL - Standard Chartered Bank Risk Participation Agreement 2REGIONAL - "Standard Chartered Bank" - Accord de participation aux

risques 2

1.3 REGIONAL - Investors and Partners for Development II (IPDEV.2) REGIONAL - Investisseurs et Partenaires pour le développement II

(IPDEV.2)

BOARD / CONSEIL


PROJECTS / PROJETS


BOARD / CONSEIL






3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 Audit Report - Field Office Global Report Rapport d'Audit - Rapport global des bureaux régionaux

2 Audit Report - Country Portfolio Benin Rapport d'Audit - Portefeuille pays du Bénin

1 BURUNDI - Country Strategy and Program Evaluation BURUNDI - Evaluation de la stratégie et du programme pays

2BURUNDI - 2012-2016 Country Strategy Paper Extension to 2017 combined

with Country Portfolio Performance Review

BURUNDI - Prorogation à 2017 du Document de stratégie pays 2012-2016

combiné à la Revue de la performance du portefeuille pays

1

BENIN - Combined 2012-2016 Country Strategy Paper Completion Report

and Country Portfolio Performance Review and proposed 2017-2021 CSP

Pillars

BENIN - Rapport d'achèvement du DSP 2012-2016 combiné avec la Revue

de la performance du portefeuille pays et Piliers proposés pour le DSP 2017-

2021

2EQUATORIAL GUINEA - Combined Mid-term Review CSP 2013-2017 and

Country Portfolio Performance

GUINEE EQUATORIALE - Rapport combiné de la Revue à mi-parcours du

DSP 2013-2017 et de la Revue de la performance du portefeuille pays




FRIDAY 11 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / VENDREDI 11 NOVEMBRE 2016, 14h00






3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 Revised ADB General Authority Révision de l’Autorité Générale de la BAD

2.1 KENYA - Diamond Trust Bank - Line of Credit KENYA - "Diamond Trust Bank" - Ligne de Credit

2.2 REGIONAL - Boost Africa - Equity Investment REGIONAL - "Boost Africa" - Prise de participation

1 Housing Market Dynamics in Africa Les Dynamiques du marché du logement en Afrique

BOARD / CONSEIL




WEDNESDAY 16 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / MERCREDI 16 NOVEMBRE 2016, 14h00





3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 RMB Inclusion in the SDR Basket Inclusion du Renminbi dans le panier du DTS

2.1 REGIONAL - TIDE Africa Fund I - Equity Investment REGIONAL - "TIDE Africa Fund I" - Prise de participation

2.2 ZAMBIA - Aquaculture Entreprise Development Project ZAMBIE - Projet de dévelopement d'entreprise Aquaculturelle

2.3SENEGAL - Enhancing Water Supply for Multi Uses in Louga, Thiès and

Dakar, from KMS Water Treatment Plant

SENEGAL - Projet de renforcement de l'alimentation en eau pour multi

usages sur l'axe Louga - Thiès - Dakar, à partir de la station de Keur Momar

SARR

2.4 ZAMBIA - Integrated Water Supply and Sanitation Project ZAMBIE - Projet intégré d'eau et d'assainissement

1 Concept Note for the Annual Report Note conceptuelle pour le Rapport annuel

2 Preparations and Forward Plan of the 2017 Annual Meetings Préparatifs et plan d'action pour les Assemblées annuelles de 2017

BOARD / CONSEIL




ECAM COMMITTEE / COMITE ECAM





3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 The Year 2017 Work Programme of the Office of the Auditor General Programme de travail du bureau de l'Auditeur général pour l'année 2017

2 Follow-up on Audit Recommendations Suivi des recommandations d'Audit

3 2016 Workout Portfolio Review Revue du portefeuille workout 2016

1 Comprehensive Evaluation of the Bank’s Development Results 2004-2013 Evaluation globale des résultats de la Banque 2004-2013

2

BURKINA FASO - Combined 2012-16 Country Strategy Paper Completion


CSP Pillars

BURKINA FASO - Rapport d'achèvement du DSP 2012-2016 combiné avec

la Revue de la performance du portefeuille pays et Piliers proposés pour le

DSP 2017-2021

1 Presentation on the 3rd ADF-14 Replenishment Meeting Présentation sur la 3ème réunion de reconstitution du FAD-14


TUESDAY 22 NOVEMBER 2016, 10:00 am / MARDI 22 NOVEMBRE 2016, 10h00



INFORMAL MEETING / REUNION INFORMELLE

TUESDAY 22 NOVEMBER 2016, 2:00 pm / MARDI 22 NOVEMBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 RWANDA - Country Strategy Paper 2017-2021 RWANDA - Document de stratégie pays 2017-2021

1.2SUDAN - Combined 2017-2019 Country Brief and Country Portfolio

Performance Review

SOUDAN - Note de synthèse pays 2017-2019 combiné avec la Revue de la

performance du portefeuille pays

1.3IRM Spot Check Compliance Review Report: Tanzania Road Sector Support

Project II

Le Rapport de la vérification de la conformité ad hoc préétablie : Projet

d’appui au secteur routier II en Tanzanie

1.4IRM Eligibility Report: Request for Compliance Review of Diversification of

the Activities of Modern Mills Project in Mali

Le Rapport de recevabilité du MII : la requête de vérification de

la conformité concernant le projet de diversification des activités des Moulins

modernes du Mali

2.1 MULTINATIONAL - OLAM Africa Investment Program II MULTINATIONAL - "OLAM Africa Investment Program II"

2.2 BURKINA FASO - Coris Bank - Line of Credit BURKINA FASO - "Coris Bank" - Ligne de crédit



BOARD / CONSEIL





3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 Bank Group Policy on the Prevention of Illicit Financial Flows in AfricaPolitique du Groupe de la Banque sur la prévention des flux financiers illicites

en Afrique

2.1 EGYPT - Economic, Energy and Investment Climate Support Program IIEGYPTE - Programme d'appui au secteur de l'énergie et au climat

d'investissement

2.2NIGERIA - Inclusive Basic Service Delivery and Livelihood Empowerment

Integrated Project: Rebuilding the North East for Shared Prosperity

NIGERIA - Projet intégré et inclusif de fourniture des services de base et

d'amélioration de la qualité de vie: Reconstruction du Nord -Est pour une

prospérité partagée.

2.3COTE D'IVOIRE - Agro-Industrial Pole Project in the Region "de Bélier" (2PAI-

BÉLIER)

COTE D'IVOIRE - Projet de pôle agro-industriel dans la région de Bélier

(2PAI-BÉLIER)

ADF 14 MEETING / REUNION FAD 14

28 - 29 NOVEMBER 2016 / 28 - 29 NOVEMBRE 2016


BOARD / CONSEIL






3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 GABON - Economics and Financial Reforms Program GABON - Programme d’appui aux réformes économiques et financières

1.2 GABON - Social Protection for Youth GABON - Protection sociale et employabilité des jeunes

1.3 SOUTH AFRICA - Eskom Transmission Improvement ProjectAFRIQUE DU SUD - Projet d'amélioration du réseau de transmission

d'Eskom

1.4 MULTINATIONAL - APIS Growth Fund - Equity Investment MULTINATIONAL - "APIS Growth Fund" - Prise de participation

1.5 TANZANIA - Tanzania Agriculture Development Bank TANZANIE - "Tanzania Agriculture Development Bank"

1.6MAURITIUS - Meridian Consolidated Investments Limited - Soft Commodity

Finance Facility

MAURICE - "Meridian Consolidated Investments Limited" - Facilité de

financement

1 Evaluation Report on Bank Support to the Energy Sector Rapport d'évaluation sur l'appui de la Banque au secteur de l'énergie

2 Energy Cluster - Power Interconnection Evaluation groupée - Interconnexion électrique

PROJECTS / PROJETS

BOARD / CONSEIL

MONDAY 5 DECEMBER 2016, 10:00 am / LUNDI 5 DECEMBRE 2016, 10h00


MONDAY 5 DECEMBER 2016, 2:00 pm / LUNDI 5 DECEMBRE 2016, 14h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 Emergencies Management Guidelines for Crisis Situations Lignes directrices pour la gestion des urgences en situations de crise

2 Management Proposal for the Purchase of SARC / BCP premises Proposition de la Direction pour l'acquisition de locaux de BCP/SARC

1.1 MULTINATIONAL - African Domestic Bond Fund MULTINATIONAL - "African Domestic Bond Fund"

1.2 MULTINATIONAL - Africera Fund I - Equity Investment MULTINATIONAL - "Africera Fund I" - Prise de participation

1.3 REGIONAL - PTA Bank - Line of Credit REGIONAL - "PTA Bank" - Ligne de crédit

1.4 MULTINATIONAL - Rosso Bridge Construction Project MULTINATIONAL - Projet de construction du Pont de Rosso

1.5 MULTINATIONAL - Transsaharian Backbone (TSB) MULTINATIONAL - Dorsale Transsaharienne (DTS)

1.6 ETHIOPIA - Integrated Transport Program Phase 1 ETHIOPIE - Programme de transport intégré - Phase 1


TUESDAY 6 DECEMBER 2016, 10:00 am / MARDI 6 DECEMBRE 2016, 10h00

BOARD / CONSEIL

WEDNESDAY 7 DECEMBER 2016, 10:00 am / MERCREDI 7 DECEMBRE 2016, 10h00

PROJECTS / PROJETS




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1ANGOLA - "Banco Angolano de Investimentos" - Trade Finance Line of

Credit

ANGOLA - "Banco Angolano de Investimentos" - Ligne de crédit pour le

financement du Commerce

1.2 DRC - Project Youth Entrepreneurship in Agriculture and Agri-Business RDC - Projet entreprenariat jeunes dans l'agriculture et l'agro-industrie

1.3 DRC - Power System Improvement and Governance Support ProjectRDC - Projet d’appui à la gouvernance et à l’amélioration du système

électrique

1.4 NIGER - Peri-urban and Urban Electrification Project NIGER - Projet d'électrification en milieu périurbain et urbain

1.5 MULTINATIONAL - Kapchorwa-Suam-Kitalet and Eldoret Bypass MULTINATIONAL - Kapchorwa-Suam-Kitalet and Eldoret Bypass

1.6 MOZAMBIQUE - Mueda Negomano Road project Phase I MOZAMBIQUE - Projet routier Mueda Negomano, Phase I

12016 External Auditors Interim Audit Findings & Follow up on Implementation

of prior Years' Audit Recommendations

Conclusions de l'audit intérimaire des commissaires aux comptes pour

l’exercice 2016 et suivi de l'application des recommandations de l'audit des

exercices antérieurs

2 Application of International Financial Reporting Standard (IFRS) 9 Application de la norme internationale d'information financière (IFRS 9)

PROJECTS / PROJETS


MONDAY 12 DECEMBER 2016, 10:00 am / LUNDI 12 DECEMBRE 2016, 10h00

BOARD / CONSEIL

FRIDAY 9 DECEMBER 2016, 10:00 am / VENDREDI 9 DECEMBRE 2016, 10h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 2017 Borrowing Programme Programme d'emprunt 2017

2.1 NIGERIA - ENABLE Youth Nigeria NIGERIA - ENABLE Youth Nigeria

2.2 KENYA - PRG in Support of the 1,050 MW Lamu Coal Power Project KENYA - GPR en Soutien de la Centrale à Charbon de Lamu

2.3 KENYA - Lamu Power Project KENYA - "Lamu Power Project"

2.4 MULTINATIONAL - Faciity for Energy Inclusion MULTINATIONAL - Facilité pour l'inclusion énergétique

2.5 GHANA - Quantum Power Ghana Gas Project GHANA - Projet "Quantum Power Ghana Gas"

2.6 GHANA - Fidelity Bank Ghana - Trade Finance Line of CreditGHANA - "Fidelity Bank Ghana" - Ligne de crédit pour le financement du

commerce

2.7 GHANA - Dernan Salt Refinery project GHANA - Projet de raffinerie "Dernan Salt"


BOARD / CONSEIL

WEDNESDAY 14 DECEMBER 2016, 10:00 am / MERCREDI 14 DECEMBRE 2016, 10h00





3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1 Update of HR Action Plan Mise à jour sur le Plan d'action des Ressources Humaines

2 Staff Benefits Review Révision des avantages du personnel

3 Talent Management Framework Cadre de gestion des talents

1.1 The 2017-2019 Rolling Plan and Budget Document Plan glissant et budget 2017-2019

2.1ANGOLA - Policy Based Guarantee - Economic Diversification and

Competitiveness Support Program

ANGOLA - Programme d'appui à la compétitivité et à la diversification de

l'économie - Garantie à l'appui aux réformes

2.2MOROCCO - Support Project for the National Program of Saving Water

Irrigation in Morocco, Tranche II

MAROC - Projet d'appui au programme national d'économie de l'eau

d'irrigation au Maroc, Tranche II

2.3 COTE D'IVOIRE - Urban Transport Project COTE D'IVOIRE - Projet de transport urbain

2.4 COTE D'IVOIRE - "Air Côte d'Ivoire" - Lease Buyback COTE D'IVOIRE - Air Côte d'Ivoire – Location avec option d’achat

2.5 NIGERIA - Mainstream Hydro Project NIGERIA - "Mainstream" - Projet de centrale hydroélectrique

2.6GHANA - Partial Risk Guarantee Programme in Support of Gas to Power

Projects

GHANA - Programme de garantie partielle de risques pour des projets de

production d'électricité à partir du gaz



BOARD / CONSEIL

FRIDAY 16 DECEMBER 2016, 10:00 am / VENDREDI 16 DECEMBRE 2016, 10h00


WEDNESDAY 14 DECEMBER 2016, 3:00 pm / MERCREDI 14 DECEMBRE 2016, 15h00




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1

ERITREA - Combined 2014-16 Interim Country Strategy Paper Completion


iCSP Pillars

ERYTHREE - Rapport d'achèvement du DSP 2012-2016 combiné avec la

Revue de la performance du portefeuille pays et Piliers proposés pour le

DSPi 2017-2019

2NAMIBIA - Combined Mid-term Review of Country Strategy Paper 2014-2018

and Country Portfolio Performance Review 2016

NAMIBIE - Rapport combiné de la Revue à mi-parcours du document de

stratégie pays 2014-2018 et de la Revue de la performance du portefeuille

pays 2016

1.1ERITREA - 2017-19 Interim Country Strategy Paper combined with Country

Portfolio Performance Review

ERYTHREE - Document de stratégie pays intérimaire 2017-2019 combiné

avec la Revue de la performance du portefeuille pays

2.1 MULTINATIONAL - Afreximbank Trade Finance Package MULTINATIONAL - "Afreximbank Trade Finance Package"

2.2 MALI - Bamako Sanitation Project MALI - Projet d'assainissement de Bamako

1SOMALIA - Country Brief 2013-2016 Completion Report combined with

Country Portfolio Performance Review

SOMALIE - Rapport d'Achèvement de la Note de synthèse pays 2013-2016

combiné avec la Revue de la performance du portefeuille pays

2

SOUTH SUDAN - Combined 2012-2016 Interim Country Strategy Paper

Completion Report and Country Portfolio Performance Review and proposed

2017-2019 iCSP Pillars

SOUDAN DU SUD - Rapport d'achèvement du Document de stratégie

intérimaire 2012-2016 combiné avec la Revue de la performance du

portefeuille pays et Piliers proposés pour le DSPi 2017-2019

BOARD / CONSEIL

WEDNESDAY 11 JANUARY 2017, 10:00 am / MERCREDI 11 JANVIER 2017, 10h00


TUESDAY 10 JANUARY 2017, 10:00 am / MARDI 10 JANVIER 2017, 10h00




TUESDAY 17 JANUARY 2017, 10:00 am / MARDI 17 JANVIER 2017, 10h00

BOARD RECESS / SUSPENSION DES REUNIONS DES CONSEILS

From 19th December 2016 to 6th January 2017 / Du 19 décembre 2016 au 6 janvier 2017




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1.1 UGANDA - Country Stategy Paper 2017-2021 OUGANDA - Document de stratégie pays 2017-2021

1.2 TUNISIA - Country Stategy Paper 2017-2021 TUNISIE - Document de stratégie pays 2017-2021

1.3 NORTH AFRICA - Regional Integration Strategy Paper AFRIQUE DU NORD - Document de la Stratégie d'intégration régionale

1.1 Waiver of Rule of Origin for Specific Cases Dérogation à la Règle d’Origine pour des cas spéciaux

1.2 Fiduciary Principles Agreement with UN System Organisations Accord sur les principes fiduciaires avec les Agences des Nations Unies

1.3 Mutual Reliance Agreement between AfDB and EBRDAccord de confiance mutuelle pour la Passation des Marchés cofinancées par

la BAD et la BERD

2.1BURKINA FASO - Reinforcement of National Road N°4 Gounghin-fada

n'gourma-Piega

BURKINA FASO - Travaux de renforcement de la route nationale N°4

Gounghin-fada n'gourma-Piega


BOARD / CONSEIL


2. PROJECT / PROJET

BOARD / CONSEIL


POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE




3 - 4 OCTOBER 2016 / 3 - 4 OCTOBRE 2016

1Proposal for 2016 Review of Salaries for Locally Recruited Staff in Country

Offices

Proposition relative à la révision de salaires 2016 du personnel recruté

localement aux Bureaux pays

Legend / Légende

Grey / Gris: Informal Meetings / Réunions informelles

Blue / Bleu: Committee Meetings / Réunions des Comités

Orange / Orange: Board Meetings / Réunions des Conseils

Green / Vert: Board Lunch Programme / Déjeuner de travail des Conseils

Light Purple / Violet clair: Board Seminars / Séminaires des Conseils

Yellow / Jaune: Technical Sessions / Sessions techniques

Purple / Violet : Special Meetings / Réunions spéciales


MONDAY 30 JANUARY 2017, 10:00 am / LUNDI 30 JANVIER 2017, 10h00

TARGET DATE (Approval) /

DATE CIBLE (Approbation)

1 TOGO - Project for Financial Inclusion of Vulnerable Women TOGO - Projet d'appui à l'inclusion financière des femmes vulnérables 12/10/2016

2 MALI - Segou Solar Mali Scatec MALI - "Segou Solar Mali Scatec" 12/10/2016

3MULTINATIONAL - Interoperability of Digital Financial Services (DFS) in the West African Economic and

Monetary Union (WAEMU)MULTINATIONAL - Inter-opérabilité des services financiers numériques dans la région UMEOA 14/10/2016

4 CAMEROON - Support to Effectiveness of Public Expenditure Project CAMEROUN - Projet d'appui à l'efficacité de la dépense publique 19/10/2016

5 GABON - Technical Support to National Environmental Assessment Program of Industrial Sites GABON - Appui technique au programme national d'évaluation environnementale des sites industriels 19/10/2016

6 MULTINATIONAL - Support to African Capacity Building Foundation Third Strategic Medium Term Plan, Phase IIMULTINATIONAL - Appui au troisième plan stratégique à moyen terme de la Fondation pour le renforcement des

capacités en Afrique, phase II19/10/2016

7 MULTINATIONAL - Lake Victoria Maritime Communications and Transport MULTINATIONAL - Projet de communications et de transports maritimes sur le lac victoria 19/10/2016

8 ZIMBABWE - Youth and Women Empowerment Project ZIMBABWE - Projet de renforcement des jeunes et des femmes 26/10/2016

9 MALAWI - Food Crisis Response Budget Support Programme MALAWI - Programme d'appui budgétaire de réponse à la crise alimentaire 26/10/2016

10 TANZANIA - Power Sector Reform and Governance Support Programme, Phase II TANZANIE - Programme d'appui aux réformes du secteur de l'énergie et de la gouvernance, Phase II 26/10/2016

11 NIGER - Financial Reforms and Food Security Support Programme, Phase II NIGER - Projet d'appui aux reformes économiques et financières, phase II 26/10/2016

12 SAO TOME & PRINCIPE - Payment System Development SAO TOME ET PRINCIPE - Développement du système des paiments 26/10/2016

13 UGANDA - NELSAP Interconnection Project - Supplementary Loan OUGANDA – Project d’interconnexion NELSAP – Prêt supplémentaire 28/10/2016

14 UGANDA - Decentralized Renewables Development Programme OUGANDA - Programme pour la production décentralisée d'énergie renouvelable 28/10/2016

15 RWANDA - Increasing Climate Change Adaptive Capacity of Rwandan Communities RWANDA - Amélioration de la capacité d'adaptation des communautés rwandaises au changement climatique 31/10/2016

16 LESOTHO - Urban Power Distribution and Rehabilitation Project LESOTHO - Projet de réhabilitation des réseaux de distribution électrique en zone urbaine 31/10/2016

17 GHANA - Public Financial Management and Private Sector Competitiveness Support Programme - Phase II GHANA - Programme d'appui à la gestion des finances publiques et à la compétitivité du secteur privé 02/11/2016

18 BURKINA FASO - Project to Support Development of Cashew in the Basin of Comoe for REDD ++ BURKINA FASO - Projet d'appui au développement d'anarcades dans le Bassin de Comoe pour la REDD++ 02/11/2016

19 SUDAN - ENABLE Youth Sudan SOUDAN - "ENABLE Youth Sudan" 02/11/2016

20 MAURITANIA - Budget Support Programme for Economic Reforms and Diversification of the Economy MAURITANIE - Programme d'appui aux réformes publiques et à la diversification de l'économie 09/11/2016

21 COTE D'IVOIRE - Economic and Financial Management Support Project COTE D'IVOIRE - Projet d'appui à la gestion économique et financière 09/11/2016

BOARD ROLLING AGENDA (BRAG) OF MEETINGS - Lapse-of-time Basis (LOTB) - OCTOBER 2016 - JANUARY 2017

CALENDRIER GLISSANT (BRAG) DES REUNIONS DES CONSEILS - Procédure de non-objection (LOTB) - OCTOBRE 2016 - JANVIER 2017





22 MULTINATIONAL - IGAD Infrastructure Master Plan MULTINATIONAL - "IGAD Infrastructure Master Plan" 11/11/2016

23 CAR - Financial and Economic Reforms Programme RCA - Programme d'appui aux reformes économiques et financières 16/11/2016

24 TANZANIA - Institutional Support Project for Domestic Resources Mobilisation & Natural Resources GovernnaceTANZANIE - Projet d'appui institutionnel à la mobilisation des ressources nationales et à la gouvernance des

ressources naturelles 16/11/2016

25 LIBERIA - Integrated Public Financial Management Reform Project II LIBERIA - Projet d'appui aux réformes de la gestion intégrée des finances publiques II 16/11/2016

26 MALI - Program-based Operation MALI - Programme d'appui budgétaire 16/11/2016

27 ZAMBIA - Education for Sustainable Development in Africa ZAMBIE - Education pour le développement durable en Afrique 16/11/2016

28 CABO VERDE - Budget Support Programme CABO VERDE - Programme d'appui budgétaire 23/11/2016

29 DJIBOUTI - Hospital Project DJIBOUTI - Construction d'un hôpital de référence 23/11/2016

30 THE GAMBIA - Inclusive Growth Promotion Institutional Suport Project GAMBIE - Projet d'appui institutionnel pour la promotion d'une croissance inclusive 23/11/2016

31 SOMALIA - Strenghthening Public Works SOMALIE - Projet de renforcement des travaux publiques 23/11/2016

32 LIBERIA - Energy Efficiency and Access Project (LEEAP) LIBERIA - Projet d'efficacité énergétique et d’accès à l’électricité 23/11/2016

33 MALI - Socio-Economic Reintegration of North Mali Population MALI - Projet d’appui à la réinsertion socio-économique des populations du Nord-Mali 24/11/2016

34 SOMALIA - Mobile Emergency Alert System & Customs Modernization Project SOMALIE - "Mobile Emergency Alert System & Customs Modernization Project" 25/11/2016

35 CAR - Water Supply and Sanitation in Semi-urban and Post Conflict Areas RCA - Approvisionnement en eau potable et assainissement dans les zones semi-urbains et post-conflits 30/11/2016

36 MALAWI - Job for Youth MALAWI - Emploi des Jeunes 30/11/2016

37 SOMALIA - Improving Access to Water and Sanitation in Rural Somalia SOMALIE - Amélioration de l'accès à l'eau potable en milieu rural de la Somalie 30/11/2016

38 COMOROS - Road Network Rehabilitation Project COMORES - Projet de réhabilitation du réseau routier 30/11/2016

39 MADAGASCAR - Power Sector Reform Support Programme MADAGASCAR - Programme d’appui à la réforme du secteur de l’énergie 30/11/2016

40 BENIN - Power Sector Support Programme BENIN - Programme d'appui au secteur de l'énergie 30/11/2016

41 SOUTH SUDAN - Juba Power Distribution System Rehabilitation and Expansion project Supplementary GrantSOUDAN DU SUD - Projet de réhabilitation et d’extension du réseau d'alimentation électrique de juba : Don

Supplémentaire30/11/2016

42 MULTINATIONAL - GEF Rural Livelihoods Adaptation to Climate Change in the Horn of Africa IMULTINATIONAL - Adaptation des moyens de subsistance ruraux au changement climatique dans la corne de

l'Afrique - FEM30/11/2016





43 MULTINATIONAL - LOBITO Corridor Trade Facilitation Project MULTINATIONAL - "LOBITO Corridor Trade Facilitation Project" 06/12/2016

44 TANZANIA - Power Sector Reform and Governance Support Programme, Phase III TANZANIE - Programme d'appui aux réformes du secteur de l'énergie et de la gouvernance, Phase III 07/12/2016

45MULTINATIONAL - Rehabilitation Project of the Road Lome-Cotonou and Transport Facilitation on the corridor

Abidjan-Lagos, Phase 2 and Protection of the Togoleese Coast

MULTINATIONAL - Projet de Réhabilitation de la route Lome-Cotonou et facilitation de transports sur le corridor

Abidjan-Lagos, Phase 2 et de protection de la côte Togolaise07/12/2016

46 CHAD - Peri-urban Electrification and Modernization of Electric Networks Project TCHAD - Projet d'électrification périurbaine et modernisation des réseaux électriques 07/12/2016

47 ZIMBABWE - Alaska Karoi Power Transmission Reinforcement Project ZIMBABWE - Projet de renforcement du réseau de transmission éléctrique Alaska Karoi 07/12/2016

48 ZIMBABWE - Emergency Power Infrastructure Rehabilitation Project Phase II (Stage II) ZIMBABWE - Projet de réhabilitation d'urgence des infrastructures électriques II (phase II) 07/12/2016

49 NIGERIA - Potatoes Value Chain NIGERIA - Chaîne de valeur des Pommes de terre 08/12/2016

50 GUINEA BISSAU - Rice Value Chain Development Project GUINEE BISSAU - Projet de développement des chaînes de valeur Riz 14/12/2016

51 BENIN - Support to Communal Forest Management Phase 2 BENIN - Appui à la gestion des forêts communales, Phase 2 14/12/2016

52 ERITREA - Drought Resilience and Sustainable Livelihoods ERYTHREE - Résilience à la sécheresse et moyens de subsistance durables 14/12/2016

53 ZIMBABWE - Capacity Building for State Enterprise Reform and Delivery Project ZIMBABWE - Projet d'appui au renforcement des capacités des entreprises publiques 14/12/2016

54 SIERRA LEONE - Rehabilitation and Expansion of Bo Kenema Distribution Network SIERRA LEONE - Réhabilitation , construction et expansion du réseau de distribution Bo Kenema 14/12/2016

55 BURUNDI - Projet de route Nyakararo-Mwaro-Gitega - Phase II (RN18) BURUNDI - Nyakararo-Mwaro-Gitega Road(RN18) Project - Phase II 14/12/2016

56 LESOTHO - Economic Diversification Support Project LESOTHO - Projet d'appui à la diversification de l'économie 16/12/2016

57 RWANDA - Rwanda Innovation Fund (RIF) Project RWANDA - Projet "Rwanda Innovation Fund (RIF)" 16/12/2016

Legend / Légende:

Emergency assistance documents not translated / les documents d'aide d'urgence ne sont pas traduits

Date

Board Meetings /

Réunions des ConseilsPol. & Strateg. Projects / Projets Total documents ADB Public / BAD Public ADB Private / BAD Privé ADF / FAD

13-Jan 1 1 2 54.92 0.00 0.00

20-Jan 0 2 2 125.50 0.00 0.00

27-Jan 0 1 1 81.04 0.00 0.00

Total January 1 4 5 261.47 0.00 0.00

3-Feb 0 2 2 0.00 0.00 77.80

24-Feb 2 0 2 0.00 0.00 0.00

Total February 2 0 2 0.00 0.00 77.80

9-Mar 1 1 2 0.00 12.13 0.00

23-Mar 0 2 2 0.00 128.45 0.00

30-Mar 5 3 8 165.06 0.00 41.46

Total March 6 6 12 165.06 140.59 41.46

TOTAL (Jan./Mar.) 9 10 19 426.53 140.59 119.266-Apr 2 0 2 0.00 0.00 0.00

20-Apr 1 1 2 0.00 17.75 0.00

22-Apr 2 0 2 0.00 0.00 0.00

27-Apr 2 1 3 0.00 55.63 0.00

Total April 7 2 9 0.00 73.37 0.00

4-May 4 1 5 42.58 0.00 0.00

18-May 4 2 6 41.87 84.67 0.00

Total May 8 3 11 84.45 84.67 0.00

8-Jun 0 3 3 70.64 106.92 0.00

22-Jun 2 3 5 160.85 12.48 109.06

27-Jun 9:00 0 2 2 95.97 0.00 31.15

27-Jun 14:00 0 2 2 0.00 249.49 0.00

Total June 2 10 12 327.46 368.89 140.21

TOTAL (Apr./Jun.) 17 15 32 411.92 526.93 140.2113-Jul 0 6 6 324.94 81.50 46.42

14-Jul 1 4 5 74.78 20.73 4.95

Total July 1 10 11 399.72 102.23 51.37

Total August 0 0 0 0.00 0.00 0.00

6-Sep 1 1 2 98.76 0.00 0.00

14-Sep 1 1 2 0.00 0.00 34.78

21-Sep 1 2 3 0.00 257.62 0.00

28-Sep 0 3 3 0.00 17.93 60.00

30-Sep 1 0 1 0.00 0.00 0.00

Total September 4 7 11 98.76 275.55 94.78

TOTAL (Jul./Sep.) 5 17 22 498.48 377.78 146.157-Oct 1 0 1 0.00 0.00 0.00

12-Oct 2 1 3 0.00 27.00 0.00

19-Oct 1 4 5 711.00 89.50 0.00

Total October 4 5 9 711.00 116.50 0.00

2-Nov 1 3 4 1106.11 0.00 0.00

9-Nov 2 3 5 489.76 72.00 5.65

11-Nov 0 3 3 110.00 145.00 0.00

16-Nov 1 2 3 0.00 94.00 0.00

18-Nov 1 4 5 174.65 7.00 7.07

23-Nov 4 2 6 0.00 105.00 0.00

25-Nov 1 3 4 511.65 0.00 107.28

Total November 10 20 30 2392.17 423.00 120.00

5-Dec 0 6 6 342.50 35.30 50.00

7-Dec 0 6 6 0.00 168.40 134.74

9-Dec 0 6 6 129.36 179.00 259.74

14-Dec 1 7 8 317.00 248.33 0.00

16-Dec 1 6 7 791.71 77.00 86.10

Total December 2 31 33 1580.57 708.03 530.58

TOTAL (Oct./Dec.) 16 56 72 4683.74 1247.53 650.58

TOTAL* (Jan./Dec.) 47 98 145 6020.67 2292.83 1056.20

Board Meetings /

Réunions des ConseilsLOTB Total 2016 Target / Cible

Implementation Rate /

Taux d'implémentation

ADB Public/ BAD Public 6020.67 42.55 6063.22 3700 163.87%

ADB Private / BAD Privé 2292.83 50.75 2343.57 2250 104.16%

ADF / FAD (Including TSF / FAT y inclus) 1056.20 552.55 1608.75 1418 113.45%

TOTAL (ADB+ADF) 9369.69 645.85 10015.54 7368 135.93%

BOARD ROLLING AGENDA (BRAG) OF MEETINGS / CALENDRIER GLISSANT (BRAG) DES REUNIONS DES CONSEILS

INDICATIVE VOLUME WORK PROGRAM JANUARY - DECEMBER 2016 / VOLUME INDICATIF DES TRAVAUX DES CONSEILS JANVIER - DECEMBRE 2016

Number of Documents / Nombre de documentsAmount / Montant

UA / UC million

*The Comparison concerns only ADB and ADF (Including TSF) Approvals, it doesn't include other Funds / la comparaison concerne seulement les approbations BAD et FAD (FAT y inclus), elle n'inclut pas les autres Fonds

Proposed Board Approvals Compared to the Annual Objective (ADB+ADF) / Propositions d'approbations par le Conseil comparées à l'objectif annuel (BAD+FAD)

Amount in UA million / Montant en million UC