bmoh$ h$ë`mu govw - rishi prasad · 2013-08-25 · bmoh$ h$ë`mu govw

AJñV 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

3

gånH©$ nVm … "bmoH$ H$ë`mU goVw' H$m`m©b`, g§V lr Amemam_Or Aml_,g§V lr Amemam_Or ~mny Aml_ _mJ©, gm~a_Vr, Ah_Xm~mX-5 (JwO.)\$moZ … (079) 39877739/88, 27505010/11.

Opinions expressed in this news paper are not necessarily of theeditorial board. Subject to Ahmedabad Jurisdiction.

* e-mail : [email protected] * [email protected]

* web-site : www.lokkalyansetu.org * www.ashram.org

"bmoH$ H$ë`mU goVw' Ho$ gXñ`m| go {ZdoXZ h¡ {H$ H$m`m©b` Ho$ gmW nÌ-ì`dhma H$aVo g_` AnZm agrX H«$_m§H$ Am¡a gXñ`Vm H«$_m§H$ Adí`

{bI| &

ñdm_r … g§V lr Amemam_Or Aml_àH$meH$ Am¡a _wÐH$ … amOoe ~r. H$madmZràH$meZ-ñWb … g§V lr Amemam_Or Aml_, _moQ>oam,g§V lr Amemam_Or ~mny Aml_ _mJ©, gm~a_Vr,Ah_Xm~mX-380005 (JwOamV)_wÐU-ñWb … h[a › _¡Ý`w\o$ŠMag©, Hw§$Om _Vam{b`m|, nm¢Q>m gm{h~,{ga_m¡a ({h.à.) - 173025.gånmXH$ … {gÕZmW AJ«dmb

bmoH$ H$ë`mU goVwdf© … 17 A§H$ … 02^mfm … {hÝXr ({Za§Va A§H$ … 194)àH$meZ {XZm§H$ … 15 AJñV 2013 _yë` … ` 3.50

gXñ`Vm ewëH$ …^maV _| … (1) dm{f©H$ … ` 30 (2) {Ûdm{f©H$ … ` 50(3) n§Mdm{f©H$ … ` 110 (4) AmOrdZ … ` 300{dXoem| _| … (1) n§Mdm{f©H$ … US$ 50 (2) AmOrdZ … US $ 125

_m{gH$ g_mMma nÌ Bg A§H$ _|...({hÝXr, JwOamVr, _amR>r d Amo{‹S>`m ^mfmAm| _|

àH$m{eV)

amoO àmV…3, 5-30,7-30 ~Oo,

amoO gw~h7-00 ~Oo

amoO gw~h9-40 ~Oo

{d{^ÝZ Q>rdr M¡Zbm| na nyÁ` ~mnyOr H$m gËg§J

am{Ì 10 ~Oo d Xmon. 2-40(Ho$db _§Jb, Jwé, e{Z)

www.ashram.org

na CnbãY

M¡Zb

amoO Xmonha2-00 ~Oo

amoO gw~h5-40 ~Oo

amoO gw~h 9 ~Ood am{Ì 8 ~Oo

amoO am{Ì9-20 ~Oo

(_wIn¥îR> 2 go "do ào_-XodVm, Omo h_| _ZmVo h¢' H$m eof)Am¡a Xod Vmo AnZr Jm`m| H$mo ~m±YH$a aIVo h¢

bo{H$Z H¥$îU Jm`m| H$mo Ny>Q> Xo XoVo h¢ {H$ Iy~ Am‡mXgo Mamo bo{H$Z O~ ~§gr ~Oo Vmo AnZo-Amn qIMHo$ Am OmAmo & H$mZ I‹S>o H$a Xmo, EH$Q>H$ XoIVrahmo & "Jmo' _mZo B{ÝÐ`m± & B{ÝÐ`m| H$mo de H$aHo$aIVo h¢ _hmXodOr & EH$ ~¡b h¡, Mma Jm | h¢ Am¡aCZH$s AZoH$ g§VmZ| h¢ bo{H$Z ~¡b ~±Ym ahVm h¡,Jm | ^r ~±Yr ahVr h¢ & am_Or Ho$ `hm± ^r new ~±YoahVo h¢ & bo{H$Z o Xod B{ÝÐ`ê$nr newAm| H$mo~m±YVo Zht, {dMaU H$aZo XoVo h¢ Am¡a O~ MmhoV~ B{ÝÐ`ê$nr new AnZo-Amn qIM Ho$ CZHo$nmg Am OmVo h¢ & o H¡$go Xod h¢ ! ~Or ~§gr, Xm¡‹S>rMbr Am ahr h¢ Jm |... ~Or ~§gr, ~N>‹S>o XoIVo ahJ o, ~Or ~§gr H$s VmZ {H$ XyY XmohZodmbr Jmo{n`m±XoIVr ah J`t & `h Eogm ào_mdVma h¡ !

{OZH$mo h_ OmZ|-nhMmZ| Zht bo{H$Z Omoh_| ybVo Zht do na_mË_m h¢ & Am¡a do na_mË_mào_mdVma boH$a AmVo h¢ Vmo H¥$îU Ho$ ê$n _|, _`m©Xm-AdVma boH$a AmVo h¢ Vmo am_ Ho$ ê$n _| Am¡akmZmdVma boH$a AmVo h¢ Vmo XÎmmÌo Ho$ ê$n _| & dohr na_mË_m g§V Ho$ öX` _|, CZH$s dmUr goAdV[aV hmoVo ahVo h¢ & kmZ, ^{ŠV, H$_© Am¡aAmamo½`-nw{îQ> àdm{hV H$aVo h¢ & Am¡a O~ Mmh|,Ohm± Mmh| {H$gr r ê$n _| do brbm H$aHo$ _mJ©Xe©ZXoH$a {\$a A§VYm©Z hmo OmVo h¢ &

Eogo Jwé H$^r-H$^r YaVr na AmVo h¢ Ÿ& h_|Vmo nVm ^r Zht AmË_{dÚm Š`m hmoVr h¡ & h_ VmoN>moQ>o-_moQ>o CÔoí` H$mo boH$a CZHo$ nmg OmVo h¢bo{H$Z o ~«÷{dÚm H$m IOmZm XoH$a h_| {ZhmbH$a XoVo h¢ &

(n¥îR> 11 ^r Adí` n‹T>|) r

t do ào_-XodVm, Omo h_| _ZmVo h¢ 2t g\$bVm H$mo Xmgr ~ZmZodmbo Zm¡ gX²JwU 4t Vwåhmao VmaUhma r V¡ ma h¢, ~g OJmAmo AnZr {ZîR>m H$mo ! 6t "_wP {dídmË_m H$s r AmË_m h¢ gX²Jwé' 7t lr{dîUwghòZm_ agYma 8t H¡$gm ajU, {_Q> J o Aja ! 9t "_¢ AnZr _mV¥ mfm H$m An_mZ Zht gh gH$Vm !' 10t àH$Q> ào_-XodVm Omo h_| _ZmVo h¢... 11t ~mnyOr H$s àoaUm Zo H$s OrdZajm 11t ...Am¡a IwX hr _a J`m ! 12t bm¡H$s Ho$ Am¡fYr` à`moJ 13t bmhm¡a _| {hÝXwAm| Ho$ {bE Zht h¡ í_emZ KmQ> 13t godm H$s bJm XoVo h¢ H$Vma, Eogo h_mao ~mny XmVma ! 14t ~mb g§ñH$ma Ho$ÝÐmo§ _| ~ÀMm| H$s g§»`m ~‹T>mZo H$s w{ŠV 15t "gm_y{hH$ lmÕ' H$m Am`moOZ 15t gËg§J-Am`moOZ _| gh^mJr nwÊ`mË_m 17t nyÁ` ~mnyOr d {_Ìg§V 18

A§H$ 194

bmoH$ H$ë`mU goVw

4

Ëd ±²{h aËZYm A{g & "ho _mZd ! Vy hr gX²JwUê$nr aËZm| H$mo YmaU H$aZodmbm h¡ &' (`Owd}X)

194 _| nmg, gwYma bJog\$bVm H$mo Xmgr

~ZmZodmbo Zm¡ gX²JwU

Omo ì`{ŠV AnZo OrdZ _| BZ Zm¡ gX²JwUm|H$mo bo AmVm h¡, CgHo$ OrdZ H$s ~{J`m VoO{ñdVm,AmoO, ~b, g\$bVm, AmZ§X, _YwaVm Am{X nwînm|go _hH$ CR>Vr h¡ &

(1) gË`{ZîR>m … na_mË_m gË`ñdê$n h¡ &CgH$s àm{ßV gË` Ûmam hr H$s OmgH$Vr h¡ & gË` H$m Aml`boZodmbm qMVmAm| dì`mHw$bVmAm| go gXm _wŠVahVm h¡ & Cgo g^r MmhVoh¢ & "gXm gË` ~mobmo &'Bg dmŠ` H$mo Xrdmb naEogo {bI bmo {H$ AnZrÑ{îQ> dhm± n‹S>Vr aho & hgyMZm AmnH$mo gmdYmZH$aVr ahoJr Am¡a EH$ {XZ AmngË`dm{XVm _| AnZo H$mo {ñWa H$agH|$Jo & na§Vw gË` {à` Ed§ {hVH$a ^r hmoZmMm{hE & {Z…ñdmW© md go {H$grH$s bmB© Ho$ {bE

~mobm J`m PyR> Cg gË` go H$B© JwZm {hVH$mar h¡{Oggo {H$grH$m A_§Jb hmoVm hmo & O¡go AmnHo$gm_Zo Jm` Ho$ nrN>o H$gmB© bJm hmo Am¡a H$gmB© Ho$Amngo _mJ© nyN>Zo na `{X Amn Jm` H$s ajm hoVwCgo OmZ-~yPH$a nW- «{_V H$a XoVo h¢ Vmo AmnH$mo

dh PyR> ~mobZo go nmn H$s OJh _hmnwÊ`hmoJm & na§Vw ñdmW©, _moh m `

de ~mobm J`m PyR> _Zwî`H$mo nVZ H$s ImB© _| boOmVm h¡ &

(2) {Z`_ Am¡ag_` H$s nm~§Xr … {Z`_H$m nŠH$m d g_` H$mnm~§X ì`{ŠV hr nyU©AZwemgZ go H$m_ H$a

gH$Vm h¡ & AZwemgZ Ho$A^md _| g\$bVm Agå^d h¡ &

àH¥${V h_| {H$VZr gw§Xa grI XoVr h¡,CgH$m ha H$m`© {Z`_mZwgma hmoVm h¡ & F$Vw-H«$_{Z`_nyd©H$ MbVm h¡ &...

_wgb_mZ _{hbm \$H$sa(nyÁ` ~mnyOr Ho$ nmdZ g§ñ_aU)

EH$ _wgb_mZ _mB© \$H$sa Wr & dh S>rgm(JwOamV) _| ahVr Wr Am¡a EH$ ~‹S>m-gm Hw$Vm©nhZVr Wr & ZhmVr ^r Zht Wr &

dh _mB© {edbmb H$mH$m (Omo A^rAml_dmgr gmYH$ h¢) H$s hmoQ>b Ho$ gm_Zo n‹S>rahVr Wr & H$moB© Hw$N> Xo Om` Vmo Hw$Îmo ^r Im |,

dh r Im o, Eogr ~mB© Wr & dh bJVr Vmo {XIZo_| nJbr O¡gr Wr bo{H$Z AmÜ`m{Ë_H$ OJV _|~‹S>r nhþ±Mr hþB© Wr &

_¢ S>rgm _| ahVm Wm V~ {edbmb H$mH$mH$m XmoñV Q>oHy$ ^mB© amV H$mo _oao nmg Am`m & dhOam lÕm-^{ŠVdmbm Wm, Vmo gËg§J H$s ~mVH$aVo-H$aVo CgH$mo Ü`mZ-Ü`mZ _| Hw$N> AÀN>mbJm Vmo Xoa amV hmo J`r, S>o‹T> ~O J`m hmoJm &dh Ka H$s Amoa admZm hþAm Vmo \w$Q>nmW nan‹S>r dh ~mB© Cggo H$hZo bJr … ""Eo ! BYa Amgmbo ! \$H$sa Ho$ nmg go _mb _maH$a OmVm h¡...

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 194, AJñV 2013)


AJñV 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

5

~ybm {_l H$m OÝ_ bmhm¡a Ho$ EH$ gmañdV~«m÷U Ho$ Ka hþAm Wm & 10 df© H$s C_« _| dhemómÜ``Z Ho$ {bE H$mer J`m & Cgo 3 gmb VH$n‹T>mZo Ho$ ~mX CgHo$ AmMm`© Zo H$hm … ""_¢Zo H$B©{dÚm{W© m| H$mo n‹T>m`m na§Vw Voao O¡gm Ry>±R> _¢Zo AmOVH$ Zht XoIm & bJVm h¡ Vooao ^m½` _| {dÚm h¡ hrZht & _¢ A~ VwPo Zht n‹T>m gH$Vm &''

~ybm {_l Zo g§H$ën {H$`m {H$ "O~ VH$ _wPo{dÚm àmßV Zht hmoJr, V~VH$ _¢ AÝZ-Ob J«hU ZhtH$ê±$Jm &' J§Jm-{H$Zmao OmH$adh 3 {XZ VH$ yIm-ß`mgm~¡R>m ahm &

~mbH$ H$s Vnñ`m go_m± gañdVr àH$Q> hþBª,~mobt … ""dËg ! Voao ^m½`

_| {dÚm Zht h¡ & na§Vw Vy ^JdmZ H$m ÔZ H$a,CZH$s H¥$nm go Vy Adí` {dÚmdmZ hmo OmòJm &''

~ybm {_l ~mobm … ""_¢ A~ VH$ AmnHo$ {bEV‹S>n ahm Wm Vmo A~ ^JdmZ Ho$ {bE V‹S>ny±Jm &''A~ dh dht ~¡R>H$a nyar lÕm go ^JdÝZm_-OnH$aZo bJm & ^JdmZ àgÝZ hþE, gañdVrOr H$mooOm &

~ybm {_l ~mobm … ""AmnZo Vmo H$hm Wm {H$"Voao ^m½` _| {dÚm Zht h¡',A~ Š`m hþAm ?''

gañdVrOr … ""gÀMo_Z go ^JdÝZm_ H$m OnH$aZo go ^JdmZ VwP naàgÝZ hþE h¢ Am¡a Voao ^m½`Ho$ Hw$A§H$ {_Q> Jò h¢ &''...

Ëd§ Á`mo{Vfm {d V_mo ddW© & "ho _mZd ! Vy kmZÁ`mo{V go A{dÚm-A§YH$ma H$mo Xya H$a &' (Òwd}X)

194 _| nmg,H$moB© gwYma Zht

Vwåhmao VmaUhma ^r V¡`ma h¢, ~g OJmAmo AnZr {ZîR>m H$mo !


ào_nyd©H$ H$s J`r gX²Jwé H$s ^{ŠV H$mAbm¡{H$H$ à^md ~VmVo hþE ^JdmZ lrH¥$îUCÕdOr go H$hVo h¢ … ""ho CÕd ! gmYH$ _Z H$sg_Ñ{îQ H$a doX Ed§ ñ_¥{V`m| _| ~Vmò Jò H$_moªH$m AZwîR>mZ AWdm moJ, mJ, Ë`mJd¥{Îm H$m gmYZO~ EH${ZîR>m go H$aVo h¢, V^r CZ gmYH$m| H$s{MÎmew{Õ hmoVr h¡ Am¡a _oar CÎm_ ^{ŠV CÝh|àmßV hmoVr h¡ & bo{H$Z BVZm n[al_ {H$ò {~Zm^r _oar gX²^{ŠV àmßV hmo Eogm EH$ JwßV Cnm`Vwåh| ~VmVm hÿ± &

ho CÕd ! gmao gmYZ N>mo‹S>H$a Omo gX²Jwé

H$m OZ nyao md go H$aoJm, CgrH$m _Z gM_wMewÕ hmoJm & CgH$s g_ñV ew{Õ H$m H$maUgX²Jwé hr h¢, `h OmZ bmo & CZHo$ _wI go{ZH$bm eãX hr ~«÷gmjmËH$ma VH$ nhþ±MmVmh¡ & CZ gX²Jwé Ho$ MaUm| H$s godm H$aZo go H$m¡Z-gr ew{Õ h¡ Omo Zht hmoJr ! AmZ§Xnyd©H$ CZH$sgodm H$aZo go _mojgwI r MaUm| _| Am OmVm h¡ &Jwé H$m Zm_ boZo na {eî` H$s Amoa H${bH$mb rZht XoI gH$Vm & AV… JwéÔZ Ho$ gmW OmoOw‹S>Vm h¡, dhr AnZm bú` {gÕ H$a nmVm h¡ &...

{OgHo$ nmg lÕm H$m gå~b h¡, Jwé H$m _§Ì h¡, gËg§J H$m ghmam h¡, Cgo H$moB© {S>Jm Zht gH$Vm &


A§H$ 194

bmoH$ H$ë`mU goVw

6

"lr{dîUwghòZm_' _| ^JdmZ H$m½`mahdm± Zm_ AmVm h¡ "na_mË_m' &na_íMmgmdmË_m Mo{V na_mË_m

H$m ©H$maU{dbjUmo{ZË`ewÕ~wÕ_wŠVñd^md… &"Omo na_ (loîR>) hmo VWm

AmË_m ^r hmo, CgH$m Zm_ na_mË_mh¡ & dh H$m ©-H$maU go {^ÝZ {ZË`-ewÕ-~wÕ-_wŠV ñd^md h¡ &'

eara _| ahZodmbm Ord O¡goeara H$s g~ {H«$`mAm| H$m àoaH$ Am¡ag§MmbH$ h¡, Eogo hr na_mË_m Bgg¥{îQ> _| ahH$a BgH$m g§MmbZ H$aVm

h¡ & Ord eara Ho$ gmW ~ÕVm Ho$ «_ _| h¡O~{H$ na_mË_m g¥{îQ> Ho$ gmW Ow‹S>m

hmoZo na ^r, BgH$m H$Vm©-hVm© Am¡a{Z §Vm hmoZo na r Bggo Ag§J h¡ &O¡go - gy`© {H$aUm| Ho$ _mÜ`_ goMamMa OJV goo Ow‹S>m h¡ {\$a ^r

BZgo bonm`_mZ Zht hmoVm, g~Ho${_Q>Zo go gy © Zht {_Q>Vm &...

B_m Zw H§$ wdZm grfYo_ & "A~ h_ CnmgH$ BZ bm¡{H$H$ dñVwAm| H$mo gwIàm{ßV Ho$ {bE gmYZ ~Zm`| & `o h_mao gmYZ ah|, gmÜ` Z ~Z Om`| &' (gm_doX)

194 _| nmg, H$moB© gwYma Zhtlr{dîUwghòZm_ agYma


df© 1916 _| H$mbrH$Q> (Ho$ab) _| A§J«oO {Obm{YH$mar (H$boŠQ>a) H$s AÜ`jVm _| EH$~¡R>H$ aIr J`r Wr & Cg_| Cn{ñWV g^rZo A§J«oOr _|dŠVì` {X o & _Ja O~ à_wI {dÛmZ VWmerf©ñW dH$sb lr Ho$.nr. Ho$ed _oZZ H$s ~mar Am`rVmo CÝhm|Zo AnZr _mV¥ mfm "_b`mb_' _| ~mobZmewê$ {H$`m & A§J«oO {Obm{YH$mar ‹S>H$ J`m …""{_ñQ>a _oZZ ! Š`m Amn A§J«oOr Zht OmZVo ?''

_oZZ … ""_¢ A§J«oOr OmZVm hÿ± qH$Vw `{X _¢AnZr Cg _mV¥^mfm _| ~mob ahm hÿ±, {Ogo `hm±Cn{ñWV g^r bmoJ g_PVo h¢ Vmo AmnH$mo Š`mAmn{Îm h¡ ?''

A§J«oO {Obm{YH$mar Ho$ XwamJ«h H$mo XoIVo hþE lr _oZZ Zo AnZm dŠVì` ~rM _| hr amoH$H$aH$hm … ""_¢ AnZr _mV¥ mfm H$m An_mZ Zht gh gH$Vm !'' Am¡a do...

gwnUmo© YmdVo {X{d & "OrdmË_m gXm kmZê$nr ZXr _| ñZmZ H$aVm hþAm AnZo H$mo n{dÌ ~ZmVm aho &' (gm_doX)

"_¢ AnZr _mV¥ mfm H$m An_mZ Zht gh gH$Vm !'


AJñV 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

7

g_` ~hþV H$s_Vr h¡, ~rV J`m Vmo dmng Zht Am oJm, Bgo H$s_Vr-go-H$s_Vr na_mË_m H$mo nmZo _| bJm | &

~mV Cg g_` H$s h¡ O~ amOm nrnm lram_mZ§X ñdm_rOr go Xrjm boZo Ho$ ~mX {daŠVOrdZ {~Vm aho Wo & do Q>mo‹S>oZJa _| EH$ Hw${Q>`m~ZmH$a ahVo Am¡a Omo^r XmZ-X{jUm {_bVrCggo gmYwgodm H$aVoWo & g§§Vm| H$s godm Ho${bE do EH$ ~{Z o go grYm-gm_mZ CYma boVo Am¡a ~mX _|n¡go MwH$m XoVo Wo & EH$ g_`Eogm Am`m O~ ~‹T>Vo-~‹T>VonrnmOr Ho$ Zm_ ~hþV CYmarhmo J`r &

EH$ {XZ ~{Z`m Jwñgo_| AmH$a nrnmOr H$mo CYmarHo$ n¡go OëXr-go-OëXr


H¡$gm ajU, {_Q>J o Aja !

MwH$mZo H$mo H$hZo bJm & CÝhm|Zo ~{Z o go Hw$N> {XZéH$Zo Ho$ {bE H$hm bo{H$Z dh ~ma-~ma AmH$aCÝh| V§J H$aZo bJm & Am{Ia CgZo OmH$a n§Mm`V

_| {eH$m`V H$a Xr &n§Mm`V VH$

~mV nhþ±MZo na ^rnrnmOr na_mZ§X, na_

em§{V _| {ZqíMV Woo & Eogo{ZqíMV em§VmË_m H$s qMVmVmo ñd § na_oída H$aVo h¢ &

A§{V_ \¡$gbo Ho$ {bEn§Mm| Zo O¡go hr ~hrImVoImobo Vmo _hmZ AmíM © !~hr H$moar-H$s-H$moar ! Cg_|nrnmOr Ho$ Zm_ Hw$N> Zht{bIm Wm & H¡$gr AZmoIr

brbm h¡ na_mË_m H$s {H$ ~hr Ho$ Aja hr {_Q> J o...

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 194, AJñV 2013){dídm An {Ûfmo O{h & "ho à^mo ! h_mar g~ àH$ma H$s Ûof-^mdZmAm| H$mo h_go Xya H$aHo$ ZîQ> H$a Xr{O`o &' (gm_doX)

EH$ ~ma ñdm_r _wŠVmZ§XOr Ho$ Jwé lr{ZË`mZ§X ~m~m {H$grH$s emXr _| _§Jbm¡a

(H$Zm©Q>H$) nYmao Wo & dhm± Aæ`nm eoÅ>r Zm_ H$mEH$ XwîQ> Am¡a _Ëgar AmX_r ^r Am`m Wm &CgHo$ nmg Eogr {g{Õ`m± Wt {H$ dh AmVo-OmVoHo$bo Ho$ no‹S> H$mo XoIH$a hmW {hbmVm Vmo no‹S> Ho$gmao Ho$bo ZrMo {Ja OmVo Wo & _Ja CZ {g{Õ`m|H$m à`moJ dh bmoJm| H$s godm _| Z H$aHo$ CÝh|~odOh gVmZo _| H$aVm Wm & Hw$N> {g{Õ`m± Am¡agm_Ï © Am OmZo go Cg_| Ah§H$ma Am¡a nwOdmZoH$s dmgZm ^r Am J`r Wr &

emXr _| Am o bmoJ ~m~m {ZË`mZ§XOr H$m~‹S>o hr R>mR>-~mQ> go nyOZ-AM©Z H$a aho Wo &Aæ`nm H$mo bJm {H$ "_¢ BVZm {g{Õ`m| H$m YZr,_oam BVZm YmH$-X~X~m bo{H$Z g_mO Ho$ bmoJH¡$go ~odHy$\$ h¢ {H$ Bg ~m~m H$mo nyO aho h¢ !'...


A§H$ 194

bmoH$ H$ë`mU goVw

8

_§Ì JdmZ AmnXm H$mo eybr _| go H$m±Q>m H$a XoVo h¢ &


194 _| nmg, H$moB©gwYma Zht

~mnyOr H$s àoaUm Zo H$sOrdZajm

_¢ grAmanrE\$ _| H$m`©aV hÿ± & _¢Zo 2004 _|~mnyOr go gn[adma Xrjm br Wr & _¢ amoO _§ÌOnH$aHo$ hr Ka go ~mha {ZH$bVm hÿ± Am¡a S²>`yQ>r Ho$Xm¡amZ _mZ{gH$ On H$aVm ahVm hÿ± &

_mM© 2012 H$s ~mV h¡, h_| AmXoe {_bm {H$"H$b {g{dH$ EŠeZ àmoJ«m_ hoVw "JÅ>m' Jm±d _| S²> yQ>rHo$ {bE OmZm h¡ &' Xygao {XZ h_| boZo Ho$ {bE XmoJm{‹S>`m± Am`t & _¢ 1 Zå~a ~g _| ~¡R>Zo J`m & BVZo_| _wPo A§Xa go JwéXod H$s AmdmO Am`r … "~oQ>m ! VyBg_| go CVa Am¡a 2 Z§. H$s ~g _| ~¡R> &' _¢ Vwa§VCVa Ho$ 2 Z§. ~g _| ~¡R> J`m &

àH$Q> ào_-XodVm Omo h_| _ZmVo h¢...nwÊ`g{bbm Vmnr H$m VQ>... h±gVo-JmVo, IobVo-Hy$XVo, ZmMVo-ZMmVo gËg§{J`m| H$mo

AmZ§X-Cëbmg, AmË_kmZ, Ü`mZ H$s _Ywa JhamB`m| _| `mÌm H$amVo hþE nyÁ` ~mnyOr...`h ZOmam hmoVm h¡ OÝ_mîQ>_r _hmoËgd H$m & Eogo OmJ¥V _hmnwéf H$^r-H$^r YaVr naAdV[aV hmoVo h¢ & g§gma _| Eogm H$moB© gwI Zht Omo gmao {df`-{dH$mam| go {Zambm Am¡aAmË_m-na_mË_m go {_bmZodmbm hmo & ò _hmnwéf Cg Abm¡{H$H$ gwI H$m ñdmX MImVoh¢ & dhr n{VVnmdZ kmZ, ^{ŠV Am¡a nwÊ`_` gwI ~ma-~ma h_| CZHo$ nmg bo OmVm h¡ &

h_ Vmo AnZo N>moQ>o-_moQ>o CÔoí` H$mo boH$a CZHo$ nmg OmVo h¢ bo{H$Z ò h_mao na_ {hV¡frOmJ¥V _hmnwéf AmË_kmZ H$m IOmZm XoH$a, ~«÷{dÚm H$m A_¥V {nbm Ho$ h_| {Zhmb H$a XoVoh¢ & `h nmdZ àgmX àmßV hmoVo hr gmao {XZ H$s Vnñ`m, Cndmg Am{X g~ gmW©H$ hmo OmVmh¡ & OÝ_mîQ>_r Ho$ {XZ Ho$db JwOamV `m ^maV hr Zht daZ² nyao {díd _| H$ht ^r Z hmoVm hmoEogm "_Q>H$s\$mo‹S>>' _ŠIZ-{_lr H$m CËgd, JrVm-kmZmoËgd nyÁ` ~mnyOr Ho$ _Yw_` gm{ÝZÜ`_| hmoVm h¡ & Bg Adga na Xoe-{dXoe go bmIm|-bmIm| bmoJ BZ àH$Q> ào_mdVma H$mgm{ÝZÜ`-bm^ boZo gyaV Aml_ _| nhþ±M OmVo h¢ & Š`m Amn Zht nhþ±MmoJo ?

H$m{\$bm admZm hþAm & AmJoo ~g Z§. 1, {\$a ~gZ§. 2 Am¡a CgHo$ ~mX AÝ` Jm{‹S>`m± & Xmo Jm{‹S>`m| Ho$~rM 100-150 _rQ>a H$m \$mgbm Wm & ~g nwgQ>mobmJm±d nhþ±Mr & Jm±d nma H$aVo hr AMmZH$ ~mê$Xr gwa§J\$Q>r, {Oggo 1 Z§. ~g Ho$ 11 OdmZ Cgr g_èhrX hmo J o VWm 32 Km`b hmo J o Am¡a CZ_| go 2Zo AñnVmb _| X_ Vmo‹S> {X`m & {dñ\$moQ> Am¡a CgHo$~mX H$m Ñí` XoIH$a _oao am|JQ>o I‹S>o hmo J o & _oam amo_-amo_ nyÁ` ~mnyOr H$m Am^ma ì`ŠV H$aZo bJm & {X_wPo JwéXod Zo àoaUm Z Xr hmoVr Vmo _oam Š`m hmb hmoOmVm ! gd©{Z §Vm, àoaH$ d ajH$ _hmnwéf _oao gX²JwényÁ` ~mnyOr Ho$ lrMaUm| _| H$mo{Q>e… àUm_ !

- _moVrbmb amUo_mbodm‹S>m, {O. J‹T>{Mamobr (_hm.)

{XZm§H$ gånH©$9868906959, 9818375338

(079) 39877788, 27505010(0261) 2772201/02

* nyÁ` ~mnyOr Ho$ gm{ÝZÜ` _| ny{U©_m Xe©Z Ed§ OÝ_mîQ>_r _hmoËgd *

ZB© {XëbrAh_Xm~mX

gyaV

am_brbm _¡XmZ, AO_oar JoQ>g§V lr Amemam_Or Aml_, _moQ>oamg§V lr Amemam_Or Aml_, Ohm±Jranwam

18 go 20 AJñV (gw~h 9-30 VH$)

20 (Xmon.) go 21 AJñV28 d 29 AJñV

ñWmZ gËg§J-ñWb

AJñV 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

9

_Zwî`-OÝ_ nmH$a r emoH$, qMVm, ` Am¡a {dî` Ho$ {bE ge§{H$V aho Vmo ~‹S>r e_© H$s ~mV h¡ !

194 _| nmg, H$moB© gwYmaZht

194 _|nmg, H$moB©gwYma Zhtlrào{_

bmhm¡a _| {hÝXwAmo§ Ho$ {bE Zht h¡ í_emZ KmQ>

g§. …hhttp : / /

www.jagran.com/

punjab /

amritsar-

10636812.html,ê$nZmamÙ

bm¡H$s nm¡{îQ>H$, H$\$-{nÎm em_H$,dr ©dY©H$, é{MH$a, erVb, aoMH$ Am¡a öX`Ho$ {bE ~bàX, J ©nmofH$ VWm J^m©dñWm H$sH${ãO`V Xya H$aVr h¡ & BgH$mVob _{ñVîH$ H$s J_u XyaH$aVm h¡ & jàmo{J`m| Ho$ {bEbm¡H$s ~hþV {hVH$a h¡ &

* 20 go 25 {_.br.bm¡H$s Ho$ ag _| AmYm Må_MehX m eŠH$a {_bmH$a boZogo eara H$m Xmh, Jbo H$s ObZ, aŠV{dH$ma,\$mo‹S>o, erV{nÎm Am{X amoJm| _| bm^ hmoVm h¡ &

bmhm¡a (nm{H$ñVmZ) _|ahZodmbo Aëng§»`H$ {hÝXwAm|d {gIm| H$mo Xmh-g§ñH$ma eãX{H$gr A{êmn H$s Vah àVrVhmo ahm h¡ & _¥Ë w Ho$ ~mX AnZogJo-g§~§Yr Ho$ Xmh-g§ñH$ma Ho${bE Xw…I H$s K‹S>r _| CÝh| edH$mo boH$a 86 {H$._r. H$m g\$aV` H$aZm n‹S>Vm h¡ & h OmZH$marB{VhmgH$ma d emoYH$Vm© gwaoÝÐH$moN>‹S> Zo Xr &

CÝhm|Zo H$hm {H$ df© 1947go nhbo bmhm¡a _| {hÝXwAm| Ho$ 11í_emZ KmQ> Wo bo{H$Z AmO CZHo${bE EH$ r í_emZ KmQ> Zht h¡ &AJa do A§{V_ g§ñH$ma bmhm¡a _|

amdr X[a`m Ho$ {H$Zmao H$aVo h¢ Vmo_wgb_mZm| H$s Ym{_©H$ mdZmAm|H$mo R>og nhþ±MZo d gmåàXm{`H$ X§JmhmoZo H$m IVam ~VmH$a àemgZ_Zm H$a XoVm h¡ & Bggo {hÝXwAm|H$mo A§{V_ g§ñH$ma Ho$ {bE 86{H$._r. Xya ZZH$mZm gm{h~ OmZmn‹S>Vm h¡ & CÝh| bmhm¡a S²>`yQ>r_¡{OñQ´>oQ> go "Zmo Am°ãOoŠeZg{Q©>{\$Ho$Q>' ^r boZm hmoVm h¡ &CgHo$ ~mX bmhm¡a Ho$ ñWmZr`nw{bg WmZo H$mo gy{MV H$aHo$ZZH$mZm gm{h~ Ho$ àemgZ dnw{bg go r {b{IV AZw_{V boZrn‹S>Vr h¡ & bmhm¡a Ho$ {hÝXwAm| Ho$~ma-~ma _m±J H$aZo na nm{H$ñVmZ

"BdoŠ y àm°nQ>u Q>ñQ> ~moS©>' Ûmam df©1976 _| {hÝXwAm| Ho$ í_emZ KmQ>Ho$ {bE EH$ ßbm°Q> Ebm°Q> {H$`m J`mWm, {Og na A~ VH$ Hw$N>A\$JmZr nR>mZm| Zo H$ãOm {H$`mhwAm h¡ & CgHo$ ~mX _B© 1999 dAJñV 2010 _| gaH$ma Ûmamí_emZ KmQ> Ho$ {bE Xg H$Zmb

y{_ Ebm°Q> H$s J`r, Omo A^r VH$_mÌ H$mJOm| VH$ hr gr{_V h¡ &2011 _| ^r gaH$ma Zo dm`Xm{H$`m Wm, Omo A^r nyam Zht {H$`mh¡ & ^maV gaH$ma Bg_| hñVjonH$aHo$ {hÝXwAm| Ho$ {bE í_emZ KmQ>H$s ì`dñWm H$ao &(g§X © … X¡{ZH$ OmJaU, 10-8-13)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

bm¡H$s Ho$ Am¡fYr` à`moJ

gmdYmZr … * A{Vgma, gXu-Im±gr,X_m Ho$ amoJr bm¡H$s Z Im | &

* nwamZr (nH$s) bm¡H$sgo H${ãO`V hmoZo Ho$ H$maUCgH$m Cn`moJ Z H$a| &

* H$‹S>dr bm¡H$s(Vw_‹S>r) {df¡br hmoZo goCgH$m godZ {Z{fÕ h¡ &


A§H$ 194

bmoH$ H$ë`mU goVw

10

~mobVo-_wñH$amVo H$_© moJ Ho$ _y{V©_§V ñdê$n nyÁ`~mnyOr AnZo ß`mao gmYH$m| H$s gdmªJrU CÝZ{V hoVw{ZË` g§Xoe XoVo ahVo h¢ … ""eara H$mo OJV H$s godm _|bJm Xmo, {Xb _| na_mË_m H$m ß`ma â Xmo Am¡a ~w{ÕH$mo AnZm ñdê$n OmZZo _| bJm Xmo & AmnH$m ~o‹S>m nmahmo Om oJm !'' ~mnyOr Ho$ BÝht dMZm| H$mo {eamoYm ©H$aVo hþE gmYH$ ewê$ H$a XoVo h¢ {ZË` ZdrZ godmAm|H$m H$madm± &{dÚmWu CÁÁdb {dî` {Z_m©U {e{da dZmoQ>~wH$-{dVaU A{^`mZ

{dÚmWuH$mb OrdZ H$s Ztd h¡ & AV… Bgo gwÑ‹T>~ZmZo Ho$ {bE à{e{jV gmYH$m| Ûmam Xoe Ho$ {d{^ÝZñWmZm| _| "{dÚmWu CÁÁdb {dî` {Z_m©U {e{dam|'H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡ & JmoaoJm±d (_hm.),h¡Xam~mX, bw{Y`mZm, ~aobr (C.à.), amOnmaS>r (JwO.)Am{X ñWmZm| na Eogo {e{dam| Ho$ _mÜ`_ go emar[aH$ d~m¡{ÕH$ {dH$mg hoVw ~ÀMm| H$mo `m¡{JH$ à`moJ {gIm oJ o VWm AmÜ`m{Ë_H$ {dH$mg hoVw maVr` g§ñH¥${V Ho$D±$Mo g§ñH$ma r {X o J o &

H$mR>_m§Sy> (Zonmb), aoUwHy$Q> {O. gmoZ^Ð (C.à.),_bmOI§S> (_.à.), >Xm¢S> {O. nwUo, JmoaoJm±d (_w§~B©)VWm damN>m (gyaV) Ho$ {dÚm{W© m| _| nyÁ` ~mnyOr Ho$CÚ_, gmhg d AmË_~b aZodmbo gw§Xa gwdmŠ`m| gowŠV ZmoQ>~wH$m| H$m {Z…ewëH$ {dVaU {H$`m J`m &

^{ŠV OmJ¥{V àMma aW`mÌm{OgHo$ OrdZ _| B©ída H$s ^{ŠV hmoVr h¡,

~«÷kmZr _hmnwéfm| H$m gËg§J hmoVm h¡ dh nmZ-_gmbm, eam~-H$~m~ Am{X {df`-{dH$mam| _| ag Ty>±‹T>ZoZht OmVm & gËg§J, ^JdX²Ü`mZ, ^JdÝZm_ g§H$sV©ZHo$ AmJo Cgo {ÌbmoH$s H$m Eoíd © ^r VwÀN> ^mgVm h¡& gm~aH$m§R>m (JwO.) joÌ _| 7 {Xdgr` {demb "^{ŠVOmJ¥{V àMma aW`mÌm' H$m Am`moOZ {H$`m J`m &Bggo 13 Vhgrbm| Ho$ 124 Jm±d bm^m{ÝdV hþE &BZHo$ gdmªJrU {dH$mg Ho$ {bE 12000 "bmoH$

H$ë`mU goVw' _m{gH$ g_mMma nÌ, 4000 "F${fàgmX' _m{gH$ n{ÌH$mE± VWm "Zeo go gmdYmZ',"Š`m H$a|, Š`m Z H$a| ?' Am{X gËgm{hË` H$m{Z…ewëH$ {dVaU {H$`m J`m & gmW hr Ka _| gwI-em§{V bmZodmbr àmW©Zm "ho à w ! AmZ§XXmVm !!...',O¡{dH$ K‹S>r na AmYm[aV {XZM`m© VWm godm-Xe©ZHo$ nM} {dV[aV {H$ o J o & BZ g^rOJhm| na Amamo½`Xm`r nbme ea~V ^r O_ Ho${nbm`m J`m &

bIZD$, \$é©Im~mX, bIr_nwa {O. Irar,AmO_J‹T> (C.à.), C_[a`m nmZ {O. H$Q>Zr (_.à.),O_eoXnwa (PmaI§S>), h_ranwa ({h.à.) _| ì` h[aZm_g§H$sV©Z mÌmAm| H$m Am`moOZ, §S>mam d gËgm{hË`H$m {dVaU {H$`m J`m & gmaZr {O. ~¡Vyb (_.à.),gmgmam_ {O. amohVmg ({~hma) _| r g§H$sV©Z mÌmE±{ZH$mbr J`t &

Jar~m| _| AÝZ-dñÌ {dVaUVWm §S>mam A{^`mZ

Bg A{^`mZ Ho$ A§VJ©V aVbm_ (_.à.) _| Jar~n[admam| _| AÝZ d dóm| H$m {dVaU, aoUwHy$Q> {O.gmoZ^Ð (C.à.) d gmaZr {O. ~¡Vyb, S>ohar {O. Yma(_.à.), H§$Xamo‹S>r {O. H$m±J‹S>m ({h.à.), _mboJm±d,{gÝZa {O. Zm{gH$ (_hm.), am_ZJa {O. AmU§X(JwO.), gm~a_Vr (Ah_Xm~mX), damN>m, H$VmaJm_(gyaV), Mwê$ (amO.), H$mobH$mVm, ZmJnwa Am{X ñWmZm|na Jar~m| _| AZmO-{dVaU {H$`m J`m & haInwam{O. _hmamOJ§O (C.à.) d ardm (_.à.) _| AZmWmb`Ho$ ~ÀMm| _| AÝZ Ed§ dó {dVaU VWm ~mam~§H$s (C.à.)_| AZmO-{dVaU Ho$ gmW §S>mao d {nnaZr {O. Yma(_.à.) _| ~mb^moO H$m Am`moOZ {H$`m J`m &O_eoXnwa _| §S>mam d ½dm{bà _| 2000 bmoJm| _|dó-{dVaU VWm §S>mam {H$`m J`m &AñnVmbm| _| Xdm d \$b {dVaU A{^`mZ

_{` Yo{h éMm éM_² & "ho à^mo ! AnZr H¥$nm go _wP_| r Xr{ßV (àH$me) àXmZ H$s{Oò &' (Òwd}X)

nmg, gwYmabJo

godm H$s bJm XoVo h¢ H$Vma, Eogo h_mao ~mny XmVma !

AJñV 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

11

nyÁ` ~mnyOr Ho$ "Za godm hr Zmam`U godm' Ho${gÕm§V go ào[aV gmYH$m| Zo gm~a_Vr (Ah_Xm~mX),gå~bnwa (Amo{‹S>em), AmO_J‹T> (C.à.), PmbmoX {O.XmhmoX (JwO.), naVdm‹S>m {O. A_amdVr, _mboJm±d(_hm.) Am{X ñWmZm| Ho$ AñnVmbm| _| \$b dgËgm{hË` {dVaU VWm {S>‹S>dr {Q>ŠH$a {O. h_ranwa({h.à.) Ho$ AñnVmbm| _| \$b-{dVaU Ho$ gmW ^moOZ^r H$am`m & H$ë`mU (_hm.) _| {Z…ewëH$ {M{H$Ëgm{e{da Ho$ gmW {Z…ewëH$ XdmB`m± ^r CnbãY H$am`rJ`t & aoUwHy$Q> {O. gmoZ^Ð (C.à.) _| gmd©O{ZH$

ñWmZ na Am±dbm d ½dmanmR>m ea~V H$m {dVaUhþAm & ZOr~m~mX {O. {~OZm¡a (C.à.) {dH$bm§JAml_ _| agmoB© Ho$ ~V©Z CnbãY H$am o J o &

Bg àH$ma nyÁ`lr H$s àoaUm go gmYH$ {H$grnd©-CËgd H$m B¨VOma {H$ o {~Zm {ZîH$m_ godm H$sA{dab Ymam ~hmVo hþE Ah¡VwH$ AmZ§X àmßV H$aVo h¢Am¡a g~Ho$ öX` _| ~go na_mË_m H$mo àgÝZ H$aZo _|g\$b hmo OmVo h¢ & YÝ` h¢ CZHo$ _mVm-{nVm ! YÝ`m_mVm {nVm YÝ`mo... r

~mb g§ñH$ma Ho$ÝÐmo§ _| ~ÀMm| H$s g§»`m ~‹T>mZo H$s `w{ŠVg§ñH$ma aËZ … {dÚm{W© m| H$m CËgmh ~‹T>o, Bg hoVw Ho$ÝÐ _| ~ÀMm| Ho$ g_mZ g§»`mdmbo AbJ-

AbJ g_yh ~Zm | (~ÀMo-~{ÀM`m| Ho$ AbJ-AbJ) Am¡a CÝh| Y«wd, hZw_mZ, _ram, JmJu Am{X Zm_X| & {dÚm{W© m| H$mo Hw$N> {Z`_ X|, O¡go - g_` na Ho$ÝÐ _| AmZm, {Z`{_V ê$n go Ho$ÝÐ _| Cn{ñWVahZm, gå^d hmo Vmo g\o$X dó nhZZm VWm {Z`{_V moJmgZ, ÌmQ>H$, àmUm`m_, Ü`mZ, On Am{XH$aZm & BZ {Z`_m| H$m nmbZ {dÚm{W© m| Ûmam {H$g àH$ma go hmo ahm h¡, BgH$m {ddaU Ho$ÝÐ-{ejH$AnZo nmg Oê$a aI| (Aml_ Ûmam àmßV hmoZodmbo "20 AZ_mob aËZ' nM} H$s _XX bo gH$Vo h¢) &{Og g_yh Ho$ {OVZo A{YH$ {dÚmWu A{YH$m{YH$ {Z`_m| H$m nmbZ H$a|Jo, CVZo hr CÝh| A§H$m| Ho$ê$n _| "aËZ' X| & Xmo gßVmh `m _mh Ho$ ~mX A{YH$ aËZ nmZodmbo {dO`r g_yh H$mo nwañH¥$V H$a| &Bg àH$ma Vm{bH$m ~ZmH$a ^r Ho$ÝÐ _| bJm gH$Vo h¢ …

{XZm§H$ … ..../..../20....

Eogm H$moB© gm_Ï © Zht Omo na_oída _| em§V hmoZodmbo H$mo àmßV Z hmo &

gd©{nÌr A_mdñ`m na "gm_y{hH$ lmÕ' H$m Am`moOZ{OÝh| AnZo nyd©Om| H$s nabmoH$J_Z H$s {V{W`m± _mby_ Zht h¢, CÝh| gd©{nÌr A_mdñ`m

(4 AŠQy>~a) Ho$ {XZ lmÕ-H$_© H$aZm Mm{hE & Aml_ H$s à_wI emImAm| _| Bg {XZ "gm_y{hH$lmÕ' H$m Am`moOZ hmoVm h¡, {Og_| Amn gh^mJr hmo gH$Vo h¢ & Bg hoVw AnZo ZOXrH$s "g§V lrAmemam_Or Aml_' _| 30 {gVå~a VH$ n§OrH$aU H$am b| & lmÕ-H$_© Ho$ {bE Amdí`H$ gm_J«rlmÕ-ñWb na CnbãY ahoJr & AnZm dó, AmgZ boH$a Am | & gm_y{hH$ moOZ Aml_ _| hr hmoJm& A{YH$ OmZH$mar hoVw nhbo hr AnZo ZOXrH$s Aml_ go gånH©$ H$a b| &

(lmÕ go g§~§{YV {dñV¥V OmZH$mar hoVw Aml_ H$s nwñVH$ "lmÕ _{h_m' n‹T>| &)

g_yh AÝ`Cn{ñW{V JUdoe `m¡{JH$ à`moJ {eîQ>mMmag_`

2. Y«wd

1. _ram h * *

* *

* *

* * * *

*

* *

bmoh$ h$ë`mu govw - rishi prasad · 2013-08-25 · bmoh$ h$ë`mu govw

Documents