VASSVIK ROCKING STAND

SE / ENG

ENGIMPORTANT-Read the instructions carefully before use and keep for future reference

WARNING: The head of the child in the carry cot should never be lower than the body of the child. Not add another mattress on top of the mattress provided or recommended by the manufacturers.

WARNING : In order that the stand you have purchased may be safely used, the following instructions MUST BE FOLLOWED.

1. WARNING : Use only on firm,horizontal, level and dry groundmaintaining a safe distance from heatsources. Do not place basket and standin close proximity to a wall or otherobstacle, this is intended to prevententrapment.IT MAY BE UNSAFE WITH ANY OTHERPRODUCT2. This stand is designed for use with apalm or wicker Moses basket of thefollowing sizes Min/Max 700-830 mm inlength, 300-370 mm in width.

3. Do not attach anything to the standwhich may affect its stability4. WARNING : Do not use if any part isbroken, torn or missing ; use onlyreplacement parts supplied or approvedby the manufacturer.5. The stand should be inspected regularlyfor any damage that may affect its safeuse.6. WARNING : Do not let other childrenplay unattended near an occupied basketand stand.7. When not in use the stand should bestored away form children.8. Clean the stand with a slightly dampcloth and mild detergent; dry immediatelywith a towel.

UPPFYLLER KRAVEN ENLIGT/COMPLIES WITH BS EN1466:2014

ordenligt innan stativet är färdigt monterat.

Please follow the assembly instructions on the reverse . Note – It may ease assembly if you do not fully tighten the screws until Assembly is complete !

Följ instruktionerna för hopmontering i omvänd ordning .VIKTIGT: Det underlättar om man inte skruvar åt alla skruvar !

1. VARNING: Använd korg stativet endast på enplan, horisontal och torr yta, och håll avståndfrån varma källor i hemmet. Placera aldrigkorgen och stativet i anslutning eller nära envägg ej heller större och lösa föremål som kanfalla.DETTA STATIV BÖR INTE ANVÄNDAS MEDANDRA FÖREMÅL ÄN DET SOM NÄMNS OVAN2. Detta korg stativ är ti l lverkat och lämpligt föranvändning av Moses korgar med följande måttLängd Min/Max 700-830 mm, Bredd 300-370 mm.3. Montera inte på något föremål eller hängandeleksaker som kan påverka stabiliteten påkorgstativet.4. VARNING: Använd inte stativet om någon detskulle vara trasig, sliten eller saknas, användendast delar eller reservdelar som godkäntsutav ti l lverkaren.5. Kontrollera stativet med jämna mellanrumefter defekter samt skador som kan påverkastativets användande eller hållbarhet.6. VARNING: Låt inte andra barn leka obevakat inärheten då stativet används med barn i.7. När stativet inte används så bör det förvarasutom räckhåll för andra barn.8. Rengör statviet med en svamp eller trasa medmild tvållösning samt torka av stativet efterrengöring.

VIKTIGT – Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk.

VARNING: Barnets huvud bör inte l igga lägre än barnets kropp. Lägg inte ti l l ytterligare en madrass ovanpå madrassen medföljer eller rekommenderas av ti l lverkaren.

VARNING: För att ni ska känna er trygga med detta korg stativ som ni har köpt, så rekommenderar vi att följande instruktioner följs noga innan användning.

SE

COMPLIES WITH BS EN 1466:2014

STEG 1

MONTERA BENEN SOM PÅ BILDEN

ANVÄND 50MM SKRUVAR

REPETERA FÖR ANDRA SIDAN

STEP 1

FIX LEGS AS SHOWN

USING THE 50MM SCREWS

REPEAT FOR REMAINING LETS

STEG 2

PLACERA LÄNK STAG

TILL HÅLEN

OCH ANVÄND 40MM

SKRUVAR

STEP2

LOCATE DOWELS

INTO HOLES

AND FIX USING 40MM

SCREWS

STEG 3 MONTERA MED 15MM SKRUVAR HÄR FÖRST

BÖJ ÄNDARNA TILL ANDRA SIDAN OCH SKRUVA

FAST MED 15 MM SKRUV

VÄLJ 1 AV DE 3 HÅL SOM LÄMPAR

SIG BÄST FÖR ER KORG

15 MM SKRUVAR SKRUVAS FAST

GENOM BÅDE PLAST OCH TRÄ

INNEHÅLL4 X BEN2 X GUNG MEDAR

4 X LÄNKAR

2 X PLAST BÅGE/STAG8 X 50MM SKRUVAR8 X 40MM SKRUVAR4 X 15MM SKRUVAR

KONTROLLERA SÅ ATT ALLA SKRUVAR ÄR ÅTDRAGNA INNAN ANVÄNDNING

STEP 3 FIX WITH 15MM SCREW HERE FIRST

BEND END AROUND TO MEET LEG AND FIX

WITH REMAINING SCREWS

SELECTING 1 OF THE 3 HOLES THAT GIVE

THE BEST FOR YOUR BASKET

SCREWS GOES THROUGH BOTH

PLASTIC AT THIS POINT

PART LIST4XLEGS2XCURVED BASE RAILS

4X DOWEL CROSS RAILS

2XPLASTIC BARS8X50MM SCREWS8X40MM SCREWS4X15MM SCREWS

WHEN ASSEMBLY COMPLETE CHECK ALL SCREWS ARE SECURE BEFORE USE

MONTERING UTAV PLAST BÅGE/STAGRitning / SKISS

1) Plast båge/stag hopfälld med nit (rivet). 2) Öppna bågen/staget som en sax3) Bågen/staget med niten i uppfällt läge4) Båge/stag med nit (rivet) i böjt läge som visar hur det ser ut när det är monterat på stativet.5) NOTERA ATT DESSA BÅGAR/STAG I ÄNDARNA HAR 3 HÅL FÖR MONTERING PÅ STATIVET.6) ANVÄND NÅGOT AV DESSA TRE HÅL FÖR ATT FÅ BÄSTA PASSFORM FÖR ER KORGSE TILL ATT JUSTERA PÅ BÄGGE SIDOR !!!!

ATTACHING THE PLASTIC BARS Key to drawing

1) Plastic bar with rivet in folded position2) Open out plastic bar like a pair of scissors3) Plastic bar with rivet in its fully open position4) Plastic bar with rivet in its ben position showing how it will look when attached to the stand5) PLEASE NOTE THAT PLASTIC BARS THAT ORM THE CURVED ENDS, HAVE 3 HOLES FOR ATTACHING TO THE STAND. 6) USE THE HOLES WHICH GIVE THE BEST FIT FOR YOUR BASKET SO IT GIVES A NICE SNUG FIT AND MAKE ADJUSTMENT AT BOTH ENDS NOT JUST ONE END !!!

Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Sveavägen 151, SE-113 46, Sweden

www.carenababy.com customerservice@carenababy.com