black contract book
DESCRIPTION
TON contract chair catalogueTRANSCRIPT
VILLA THONET
CONTRACT 10/11
22
HISTORY OF FURNITURE PRODUCTION IN BYSTRICE P/H
- 1861 Michael Thonet lays cornerstone of the produc-tion plant in Bystrice pod Hostynem
-1862 the first units of the leg-endary chair No. 14 produced
-1946 post-war nationalization of the company
-1953 the national enterprise THONET renames to TON (abbreviation of “bentwood furniture factories” in Czech language)
-1997 privatization of TON company
Chair No. 14 (icon of the Tho-net production’s design) has been produced in premises built by the Michael Thonet´s company in 1861 to date. This type of furniture together with a number of different designs was exported by TON com-pany to 53 countries of the world last year; European Union, The United States of America, Japan and Australia in particular.
MATERIAL/TECHNOLOGY/GUARANTEE
The availability of raw beech wood’s supplies was the main reason for initiation of the bentwood furniture production in Bystrice pod Hostynem. As the technology of industrial wood bending was already well-proven by Michael Tho-net it could have been used on a mass scale. Much like in the past air-dried cut lumber having its basic shape goes through the process of steam-ing in order to allow subse-
quent bending. After the final shape stabilization, which can take up to three weeks in case of complicated shapes, the product parts go through further machining, assembly, sanding and finishing with the required colours.Preservation of a fundamental part of technology and tradi-tion enables us to warrant selected models to be free from construction defects for 5 years even if they are used in highly demanding pub-lic spaces. Although our seat-ing furniture is “history-proven” it still undergoes special load and strength tests which simu-late its demanding daily oper-ating loads (EN 15373:2007:E, cat. 3).
READY-TO-SHIP
Due to our newly built cen-tral warehouse we continue to offer shorter lead-time for some 45,000 pieces of the most popular models; these are marked with symbol. Models in the specified wood finishes with veneer seat are ready for immediate des-patch, upholstered versions within 2 weeks.
WWW.TON.EU
The virtual catalogue atwww.ton.eu gives you op-portunity to experiment with different fabrics and wood finishes on-line. You can create different combinations almost without end (over halfa million variants), compare various models with one another, enlarge images and learn detailed information on products.
Be sure that if you decide for our products they will last for a very long time to your full satisfaction.
33
44
HISTORIE VÝROBY NÁBYT-KU V BYSTŘICI P/H
- 1861 Michael Thonet pokládá základní kámen výrobní továrny v Bystřici pod Hostýnem
- 1862 první vyrobené kusy legendární židle č. 14
- 1946 poválečné znárodnění firmy
- 1953 změna názvu národ-ního podniku THONET na TOVÁRNY NA OHÝBANÝ NÁBYTEK (TON)
- 1997 privatizace firmy TON
Židle č. 14 (ikona designu thonetovské produkce) se dodnes vyrábí v prostorách postavených firmou Michaela Thoneta roku 1861. Tento typ nábytku spolu s bezpočtem jiných vzorů byl v loňském roce firmou TON vyvezen do 53 zemí světa, zejména do Evropské Unie, Spojených států, Japonska a Austrálie.
MATERIÁL/TECHNOLOGIE/GARANCE
Hlavním důvodem pro za-hájení výroby ohýbaného nábytku v Bystřici pod Hostý-nem byla možnost zajištění dodávek bukové suroviny. Technologie průmyslového ohýbání dřeva byla Mi-chaelem Thonetem již dostatečně odzkoušena, aby mohla být použita v maso-vém měřítku. I v současnosti se vzduchosuché a opraco-vané bukové hranolky napaří za účelem jejich ohýbání.Po konečné stabilizaci tvaru, která u složitých tvarů může dosáhnout až třech týdnů, se dále obrábí, montují, brousí a dokončují požadovanými odstíny.
Zachováním podstatné části technologie a tradice nám umožňuje poskytovat na vy-brané modely záruku 5 let na pevnost konstrukce i při užívání v silně namáhaných veřejných prostorech. Mimo “prověření historií” podstu-puje všechen sedací nábytek speciální zátěžové a pevnost-ní testy, které simulují jejich náročné každodenní zatížení (EN 15373:2007:E, cat. 3).
RYCHLÁ EXPEDICE
Díky nově vybudovanému centrálnímu skladu trvale nabízíme pro kratší termíny dodání okolo 45 000 kusů nejoblíbenějších modelů, které jsou označeny symbolem . Modely v uvedeném barevném dokončení s hladkým sedákem máme připraveny k expedici okamžitě, čalouněné verze do 2 týdnů.
WWW.TON.EU
Virtuální katalog nawww.ton.eu umožňuje měnit barvy látek a dokončení dřeva on-line. Můžete téměř donekonečna kombinovat (přes půl miliónu variant), porovnávat různé modely mezi sebou, zvětšovat obrázky a zjišťovat detailní informace o výrobcích.
Buďte si jisti, že když se pro naše výrobky rozhodnete, vydrží Vám velmi dlouho k Vaší plné spokojenosti.
55
66
ИСТОРИЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МЕБЕЛИ В БЫСТРЖИЦЕ П/Г
- 1861 Михаель Тонет заложил первый камень производственной фабрики в Быстржице под Гостинем
- 1862 первые изготовленные экземпляры легендарных стульев № 14
- 1946 послевоенная национализация компании
- 1953 изменение названия «национальное предприятия ТОНЕТ» на «ФАБРИКИ ГНУТОЙ МЕБЕЛИ»(ТОN)
- 1997 приватизация компании ТОN
Стул № 14 (икона дизайна тонетовской продукции) до сих пор производится в цехах, построенных компанией Михаела Тонета в 1861 году. Этот тип мебели, совместно с бесчисленным количеством других моделей, в прошлом году был вывезен компанией ТОN в 53 страны мира, прежде всего в Страны Евросоюза, Соединенные Штаты Америки, Японию и Австралию.
МАТЕРИАЛ/ТЕХНОЛОГИЯ/ГАРАНТИЯ
Главной причиной начала производства гнутой мебели в Быстржице под Гостынем была возможность обеспечения поставок букового сырья. Технология промышленного гнутья древесины - для того чтобы могла быть использована в массовом масштабе - была в достаточной степени проверена Махаелем
Тонетом. И в настоящее время буковые бруски в воздушно-сухом состоянии и обработанные буковые бруски напариваются в целях их гнутья. После окончательной стабилизации формы, которая у сложных форм может достичь и трех недель, далее обрабатывается, монтируется, шлифуется и завершается необходимыми оттенками.Сохранение существенной части технологии и традиции позволяет нам предоставлять у выбранных моделей 5-ти летнюю гарантию на прочность конструкции, даже при использовании мебели в сильно загруженных общественных помещениях. Кроме «проверки историей» вся мебель для сидения подвергается специальным тестам на нагрузку и прочность, которые симулируют их ежедневную нагрузку с предъявлением высоких требований (EN 15373:2007:E, cat. 3).
БЫСТРАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ
Благодаря вновь возведенному центральному складу в наше постоянное предложение по краткосрочным поставкам входит около 45 000 самых популярных моделей, которые обозначены символом . Модели в указанных цветовых оттенках с гладким сиденьем немедленно готовы к экспедиции, модели с обивкой - в течение 2-х недель.
WWW.TON.EU
Виртуальный каталог, представленный на сайте www.ton.eu, позволяет изменять цвета материалов и оттенки древесины on-line. Вы можете почти до бесконечности комбинировать (свыше половины миллиона вариантов), сравнивать различные модели между собой, увеличивать изображения и узнавать детальную информацию о продукции.
Будьте уверены в том, что если Вы решите приобрести нашу продукцию, она будет безупречно служить вам в течение длительного времени.
77
88
GESCHICHTE DER MÖ-BELHERSTELLUNG IN BYSTŘICE P/H
- 1861 Michael Thonet legt den Grundstein für die Möbel in Bystřice pod Hostýnem
- 1862 Herstellung der ersten Stücke des legendären Stuhls Modellnr. 14
- 1946 Herstellung der Ver-staatlichung der Firma nach dem Zweiten Weltkrieg
- 1953 Änderung des Firmennamens vom staatsei-genen Betrieb THONET auf TOVÁRNY NA OHÝBANÝ NÁBYTEK (Abk. „TON“) / dt: Werke für Buchholzmöbel
- 1997 Privatisierung des Un-ternehmens TON
Der Stuhl Modellnr. 14 (die Design-Ikone der Thonet-Herstellung) wird noch heute in den Räumlichkeiten her-gestellt, welche die Firma von Michael Thonet im Jahr 1861 gebaut hat. Diesen Möbeltyp hat das Unternehmen TON im Vorjahr gemeinsam mit unzähligen anderen Möbel-typen in 53 Staaten der Welt ausgeführt, insbesondere in EU-Länder, die Vereinigten Staaten von Amerika, sowie nach Japan und Australien.
WERKSTOFF / TECHNO-LOGIE / HAFTUNG
Der Hauptgrund für die Auf-nahme der Herstellung von Buchholzmöbeln in Bystřice pod Hostýnem ist die unmit-telbare Möglichkeit der Be-lieferung mit Buchenholz gewesen. Die industrielle Holzbiege-Technologie hatte Michael Thonet bereits aus-reichend getestet, damit man
sie in industrieller Massenfer-tigung Massenumfang anwen-den konnte. Auch gegenwärtig werden luftgetrocknete und bearbeitete Buchenkanteln zwecks deren späteren Bie-gens durchgedämpft. Nach der endgültigen Formsta-bilisierung, was bei kom-plizierten Formen bis zu drei Wochen dauern kann, wird das Buchen weiter spanabhebend bearbeitet, montiert, geschliffen und in dem jeweils gewünschten Farbton fertig bearbeitet.Die Aufrechterhaltung der we-sentlichen Teile der Technolo-gie und Tradition ermöglicht es uns, bei ausgewählten Modellen für die Konstruk-tionsfestigkeit 5 Jahre lang zu haften, auch wenn die Möbel in stark beanspruchten öffentlichen Räumlichkeiten eingesetzt werden. Neben der “Prüfung durch die Ge-schichte” werden sämtliche Sitzmöbelstücke speziellen Belastungs- und Festigkeit-stests unterzogen, die deren intensive tägliche Nutzung simulieren (EN 15373:2007:E, cat. 3).
SCHNELLE AUSLIEFERUNG
Dank unseres neu errichteten Zentrallagers bieten wir stän-dig zu kurzfristigen Liefer-terminen etwa 45 000 Stück der beliebtesten Modelle an, welche durch das Symbol gekennzeichnet sind. Die Mo-delle in der jeweils angeführten Farbvariante mit glattem Sitz stehen bei uns zur sofortigen Auslieferung bereit, gepol-sterte Varianten liefern wir binnen 2 Wochen aus.
WWW.TON.EU
Der virtuelle Katalog auf den Web-Seiten www.ton.eu ermöglicht es, die jewei-ligen Stofffarben und die Endbearbeitung Holz online zu ändern. Sie können so fast unbegrenzt kombinieren (mit über einer halben Mil-lion Varianten), verschiedene Modelle miteinander verglei-chen, einzelne Abbildungen vergrößern und detaillierte In-formationen über die Produkte abrufen.
Sie können sicher sein, dass - wenn Sie sich für unsere Produkte entschieden ha-ben – sie Ihnen sehr lange zu Ihrer vollen Zufriedenheit erhalten bleiben.
99
1010
STORIA DELLA PRO-DUZIONE DEI MOBILI A BYSTŘICE P/H
- 1861 Michael Thonet fonda lo stabilimento di produzione di Bystřice pod Hostýnem
- 1862 produzione dei primi esemplari della leggendaria sedia n. 14
- 1946 dopo la fine della guerra, l’azienda diviene un’impresa statale
- 1953 il nome dell’impresa statale viene modificato da THONET in STABILIMENTO PER LA PRODUZIONE DI MOBILI IN LEGNO CURVATO (TON)
- 1997 privatizzazione dell’azienda TON
La sedia n. 14 (icona del design del marchio Thonet) viene prodotta tuttora nell’area edificata dalla ditta di Michael Thonet nel 1861. L’anno scorso la ditta TON ha esportato questo tipo di se-dia, insieme ad innumerevoli altri modelli, in ben 53 Paesi del mondo, in particolare nell’Unione Europea, negli Stati Uniti, in Giappone e in Australia.
MATERIALE/TECNOLOGIA/GARANZIA
Il motivo principale per il quale è stata avviata la produzione dei mobili in legno curvato a Bystřice pod Hostýnem è che quest’area offriva la materia prima necessaria: il legno di faggio. La tecnologia della curvatura del legno a livello industriale era già stata suf-ficientemente testata da Michael Thonet ed era pronta ad essere impiegata su larga
scala. Anche oggi i listelli in legno di faggio, dopo essere stati lasciati essiccare all’aria e lavorati, vengono esposti all’azione del vapore al fine di essere curvati. Una volta che la forma si stabilizza definitiva-mente (il che può richiedere fino a tre settimane), ven-gono effettuate le operazioni di sagomatura, montaggio, smerigliatura e applicazione delle tonalità di colore desider-ate. Grazie al connubio tra tecno-logia e tradizione, offriamo una garanzia di ben 5 anni sulla tenuta della struttura di determinati modelli, che sono in grado di resistere anche alle intense condizioni di utilizzo alle quali vengono sottoposti gli arredi dei locali pubblici. Tutte le sedie e le poltroncine sono sottoposte, oltre che al “test della storia”, anche a de-terminate verifiche di carico e di resistenza, che simulano le condizioni quotidiane di carico alle quali i mobili sono esposti (EN 15373:2007:E, cat. 3).
SPEDIZIONE RAPIDA
Grazie al nostro nuovo maga-zzino centrale, siamo in grado di garantire costantemente termini di consegna brevis-simi per circa 45.000 articoli, appartenenti ai modelli più venduti, che sono contrasseg-nati con il simbolo . Alcuni modelli, nei colori indi-cati e con sedile in legno sono già pronti per una spedizione immediata, mentre le rispet-tive versioni con sedile tappez-zato vengono spedite entro 2 settimane.
WWW.TON.EU
Il catalogo virtuale che trove-rete su www.ton.eu vi con-sentirà di modificare on-line
le tonalità dei tessuti e le finiture del legno. Disporrete di possibilità di combinazione quasi infinite (oltre mezzo milione di varianti) e potrete paragonare i vari modelli tra di loro, ingrandire le immagini e accedere ad informazioni det-tagliate sui singoli prodotti.
State pur certi che, acqui-stando uno dei nostri artico-li, otterrete un prodotto che vi durerà nel tempo e sod-disferà pienamente le vostre esigenze.
1111
1212
HISTOIRE DE LA FABRI-CATION DES MEUBLES À BYSTŘICE P/H
- 1861 Michael Thonet fonde l’usine de fabrication de Bystřice pod Hostýnem
- 1862 fabrication des pre-mières pièces de la légendaire chaise n° 14
- 1946 nationalisation de la société à l’époque de l’après-guerre
- 1953 changement de la raison sociale, entreprise nationale THONET devient USINE DU MEUBLE EN BOIS COURBÉ (TON)
- 1997 privatisation de la so-ciété TON
La chaise n° 14 (icône du desing de la production thonet) est fabriquée jusqu’à nos jours dans les locaux construits par la firme de Michael Thonet en 1861. Ce type de meuble, ensemble avec un grand nom-bre d’autres modèles, a été exporté l’année passée par la société TON dans 53 pays du monde, notamment à l’Union européenne, aux États-Unis d’Amérique, au Japon et en Australie.
MATÉRIAU/TECHNOLOGIE/GARANTIE
La possibilité d’assurer la fourniture du bois de hêtre était la raison principale pour lancer la fabrication du meuble en bois courbé à BYSTŘICE POD HOSTÝNEM La tech-nologie du fléchissement du bois industriel était suffisam-ment examinée pour pouvoir être utilisée en masse. Même aujourd’hui, les prismes de hêtre séchés et travaillés sont étuvés pour faciliter leur
fléchissement. Après la sta-bilisation finale de la forme pouvant atteindre 3 semaines pour les formes compliquées, les prismes sont ensuite façonnés, montés, affilés et décapés pour atteindre les teintes souhaitées. Le main-tien de la partie essentielle de la technologie et tradition nous permet d’offrir pour des modèles choisis une garantie allant jusqu’à 5 ans pour la solidité de la construction et ceci même pour l’utilisation dans des locaux extérieurs. À part cette “vérification à travers l‘histoire”, tous les meubles de siège sont soumis aux tests de charge et de résistance spé-ciaux qui simulent leur utilisa-tion quoti-dienne exigeante (EN 15373:2007:E, cat. 3).
EXPÉDITION RAPIDE
Grâce au stock central nou-vellement construit, nous proposons de façon perman-ente une livraison rapide pour 45 000 pièces de modèles préférés marqués par le sym-bole . Les modèles avec finition colorée choisie et siège lisse peuvent être expédiés immédiatement, les versions tapissées dans un délai de 2 semaines.
WWW.TON.EU
Le catalogue virtuel du sitewww.ton.eu permet de varier les couleurs de tissus et la finition du bois en ligne. Vous pouvez jusqu’à perpette com-biner (plus d’un demi million de variantes), comparer les dif-férents modèles, agrandir les im-ages et rechercher les informa-tions détaillées sur les produits.
Nous pouvons vous assurer que si vous choisissez nos produits, ils vous serviront longtemps pour votre pleine satisfaction.
1313
1414
HISTORIA DE LA FABRI-CACIÓN DE MUEBLES EN BYSTRICE P/H
- 1861 Michael Thonet colocó la primera piedra de la fábrica en Bystřice pod Hostýnem
- 1862 primeras piezas fab-ricadas de la legendaria silla No. 14
-1946 nacionalización de la empresa en la posguerra
- 1953 cambio de nombre de la empresa pública THONET a FÁBRICAS DE MUEBLES DE MADERA CURVADA (TON)
- 1997 privatización de la em-presa TON
La silla No. 14 (icono del dis-eño de la producción tipo Tho-net) se produce hasta hoy día en los talleres construidos por la empresa de Michael Thonet en 1861. Este tipo de mueble, junto con otros numerosos diseños, ha sido exportado por la empresa TON a 53 países del mundo, especialmente de la Unión Europea, Estados Unidos, Japón y Australia.
MATERIAL/TECNOLOGÍA/GARANTÍA
El principal motivo para iniciar la producción de muebles de madera curvada en Bystřice pod Hostýnem fue la posibili-dad de asegurarse los sumin-istros de madera de haya. Ya Michael Thonet probó amplia-mente la tecnología de la cur-vatura industrial de la madera, para que este método pudiera ser usado en producción masi-va. Incluso en la actualidad, los tableros de haya secados al aire y trabajados se calien-tan con vapor con el fin de ser curvados. Una vez alcanzada
la estabilidad final de la forma, proceso que en el caso de formas complicadas puede durar hasta tres semanas, los productos se vuelven a traba-jar, se montan, afilan y acaban con los matices requeridos.Manteniendo los aspectos importantísimos de la tec-nología junto con la tradición es posible prestar la garantía de 5 años de resistencia de la construcción en el caso de algunos modelos usados en espacios públicos de carga máxima. Además del “res-paldo que aporta la historia de la empresa”, cada asiento supera pruebas especiales de carga y de rigidez que simulan la exigencia de su carga diaria(EN 15373:2007:E, cat. 3).
EXPEDICIÓN RÁPIDA
Gracias al almacén que se ha construido recientemente, ofrecemos plazos más cortos para suministrar unas 45 000 piezas de los modelos con más salida, marcados con el símbolo . Los modelos de acabado en color con el asiento liso están preparados para ser expedidos inme-diatamente, las versiones tapizadas en el plazo de 2 semanas.
WWW.TON.EU
El catálogo virtual enwww.ton.eu permite cambiar on-line los colores de las tel-as y acabados de la madera. Se ofrece una posibilidad casi infinita de combinaciones (más de medio millón de variantes), puede comparar los modelos diferentes uno con otro, am-pliar las imágenes y encontrar información detallada de los productos. Si deciden elegir nuestros
productos, pueden estar seguros de su larga dura-bilidad y de que quedarán contentos del resultado.
1515
82 cm / 32,25 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
46 cm / 18 “
5,4 kg / 12 lbs
311 911 A01
82 cm / 32,25 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
46 cm / 18 “
5,4 kg / 12 lbs
311 911
18
WEINGUT STEIN WÜRZBURG (D) 911
1919
82 cm / 32,25 “
49 cm / 19,25 “
44 cm / 17,25 “
46 cm / 18 “
6,2 kg / 14 lbs
313 911 A01
82 cm / 32,25 “
49 cm / 19,25 “
44 cm / 17,25 “
46 cm / 18 “
6,2 kg / 14 lbs
313 911
20
COLOURS CAFE MÜNCHEN (D) 911
2121
321 690
311 690
323 690
75,5 cm / 29,75 “
48 cm / 19 “
40 cm / 15,75 “
5,2 kg / 12 lbs
313 690
311 690
323 690
75,5 cm / 29,75 “
46 cm / 18 “
47 cm / 18,5 “
75,5 cm / 29,5 “
5,0 kg / 11 lbs
22
STADTWERKE MÜNCHEN (D) PUNTON
2323
80 cm / 31,5 “
80 cm / 31,5 “
40 cm / 15,75 “
6 kg / 14 lbs
371 691
48 cm / 19 “
48 cm / 19 “
40 cm / 15,75 “
4 kg / 9 lbs
373 692
24
MACE MÜNCHEN (D)COFFEE & MORE - DŮM PÁNŮ Z LIPÉ BRNO (CZ) PUNTON
2525
90,5 cm / 35,75 “
48 cm / 19 “
49 cm / 19,25 “
40 cm / 15,75 “
69 cm / 27,25 “
7,5 kg / 17 lbs
323 177 H
82 cm / 32,25 “
48 cm / 19 “
49 cm / 19,25 “
40 cm / 15,75 “
69 cm / 27,25 “
7,3 kg / 16 lbs
323 177
26
RESTAURACE V ZÁTIŠÍ PRAHA (CZ) KATERINA
2727
80 cm / 31,5 “
49 cm / 19,25 “
47 cm / 18,5 “
44 cm / 17,25 “
6,4 kg / 14 lbs
313 618
80 cm / 31,5 “
49 cm / 19,25 “
56 cm / 22 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,6 kg / 17 lbs
323 618
28
CUBE STUTTGART (D)NYE KASTANJEN OSLO (NO) CORDOBA
2929
82 cm / 32,25 “
45,5 cm / 18 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
6,1 kg / 14 lbs
311 610
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
5,9 kg / 13 lbs
313 614
30
CORDOBAPILSNER URQUELL ORIGINAL RESTAURANT PRAHA (CZ)HOTEL ALL SEASONS SAINT BIREUC (F)CAFE-BAR LIFE BAD BLUMAU (A)
3131
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
6,1 kg / 14 lbs
313 612
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
6,1 kg / 14 lbs
313 616
32
CORDOBAPILSNER URQUELL ORIGINAL RESTAURANT PRAHA (CZ)MOMO SHUSHI BAR BRNO (CZ)LA CABANA CLUB ATYRAU (KS)
3333
82 cm / 32,25 “
45,5 cm / 18 “
56 cm / 22 “
44 cm / 17,25 “
68 cm / 26,75 “
7,3 kg / 16 lbs
321 610
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
56 cm / 22 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,1 kg / 16 lbs
323 614
34
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
56 cm / 22 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,3 kg / 16 lbs
323 616
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
56 cm / 22 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,3 kg / 16 lbs
323 612
3535
104 cm / 41 “
76 cm / 30 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
7,7 kg / 17 lbs
313 619
104 cm / 41 “
73,5 cm / 29 “
43 cm / 17 “
38,5 cm / 15,25 “
6,8 kg / 15 lbs
311 611
36
KUNSTMUSEUM STUTTGART (D)NYE KASTANJEN OSLO (NO) CORDOBA
3737
104 cm / 41 “
76 cm / 30 “
43 cm / 17 “
38,5 cm / 15,25 “
6,5 kg / 15 lbs
313 611
104 cm / 41 “
76 cm / 30 “
43 cm / 17 “
38,5 cm / 15,25 “
6,6 kg / 15 lbs
313 615
38
104 cm / 41 “
76 cm / 30 “
43 cm / 17 “
38,5 cm / 15,25 “
6,8 kg / 15 lbs
313 617
104 cm / 41 “
76 cm / 30 “
43 cm / 17 “
38,5 cm / 15,25 “
6,8 kg / 15 lbs
313 613
3939
77 cm / 30,25 “
43 cm / 17 “
60 cm / 23,5 “
57 cm / 22,5 “
67,5 cm / 26,5 “
12,0 kg / 27 lbs
367 982
77 cm / 30,25 “
43 cm / 17 “
60 cm / 23,5 “
57 cm / 22,5 “
67,5 cm / 26,5 “
12,0 kg / 27 lbs
363 982
40
HOTEL BEST WESTERN MÜNCHEN (D) CORDOBA
4141
86,5 cm / 34 “
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
48,5 cm / 19 “
5,2 kg / 12 lbs
311 518
86 cm / 33,75 “
47 cm / 18,5 “
46 cm / 18 “
48,5 cm / 19 “
5,8 kg / 13 lbs
313 514
42
HOTEL BALLADINS THOUROTTE (KS)RESTAURANT DREXLER FREIBURG (D) LYON
4343
86 cm / 33,75 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
49 cm / 19,25 “
68,5 cm / 27 “
7,2 kg / 16 lbs
323 514
86,5 cm / 34 “
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
48,5 cm / 19,25 “
68,5 cm / 27 “
6,6 kg / 15 lbs
321 518
44
STEFANO ZAGREB (HR) HOTEL LE NEPTUNE BALARUC LES BAINS (F)DIMMI MERSCH (L) LYON
4545
86 cm / 33,75 “
47 cm / 18,5 “
46 cm / 18 “
48,5 cm / 19 “
5,8 kg / 13 lbs
313 516 A01
86 cm / 33,75 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
49 cm / 19,25 “
68,5 cm / 27 “
7,2 kg / 16 lbs
323 516 A01
46
LYONTON
4747
102 cm / 40,25 “
75 cm / 29,75 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
7,7 kg / 17 lbs
313 515
86 cm / 33,75 “
47 cm / 18,5 “
46 cm / 18 “
48,5 cm / 19 “
5,8 kg / 13 lbs
313 517
48
TON LYON
4949
317 501
323 501
97 cm / 38,25 “
46 cm / 18 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
6,5 kg / 15 lbs
313 501
317 501
323 501
97 cm / 38,25 “
46 cm / 18 “
54 cm / 21,25 “
46 cm / 18 “
64,5 cm / 25,25 “
7,1 kg / 16 lbs
327 501
50
L’EPILOGUE LYON (F)GIUDECCA VENEZIA (I)ETIHAD AIRWAYS, NHQ RESTAURANT ABU DHABI (U. A. E.)
PARIS
5151
82 cm / 32,25 “
46 cm / 18 “
47 cm / 18,5 “
46 cm / 18 “
5,9 kg / 13 lbs
317 499
313 499
327 499
82 cm / 32,25 “
46 cm / 18 “
54 cm / 21,25 “
45 cm / 17,75 “
64,5 cm / 25,25 “
7,9 kg / 18 lbs
323 499
313 499
327 499
52
KARAM RESTAURANT DUBAI (U. A. E.)LE NOTRE CAFE AL FURUSIA MARIA-JEDDAH (KSA)OHAYO RESTAURANT JEDDAH (KSA)RESTAURANT KARAM DUBAI (U. A. E.)GRAMOPHON GASTRO GMBH GRAMASTETTEN (A) ORLY
5353
82 cm / 32,25 “
47 cm / 18,5 “
52 cm / 20,5 “
44 cm / 17,25 “
64,5 cm / 25,5 “
9,5 kg / 21 lbs
323 985
82 cm / 32,25 “
47 cm / 18,5 “
52 cm / 20,5 “
46 cm / 18 “
64,5 cm / 25,5 “
9,1 kg / 20 lbs
327 985
54
HOTEL TRAUBLINGER MÜNCHEN (D)KARAM RESTAURANT DUBAI (U.A.E.) ORLY
5555
97 cm / 38,25 “
47 cm / 18,5 “
48,5 cm / 19 “
46 cm / 18 “
6,9 kg / 16 lbs
313 509
97 cm / 38,25 “
47 cm / 18,5 “
48,5 cm / 19 “
46 cm / 18 “
65,5 cm / 25,75 “
8,3 kg / 19 lbs
323 509
56
CAFE Q-VASHOTEL INTERNATIONAL BRNO (CZ) CALAIS
5757
97 cm / 38,25 “
47 cm / 18,5 “
48,5 cm / 19 “
46 cm / 18 “
6,9 kg / 16 lbs
313 510 + D151123
97 cm / 38,25 “
47 cm / 18,5 “
48,5 cm / 19 “
46 cm / 18 “
6,9 kg / 16 lbs
313 510 + D151023
58
CALAISVILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ)
5959
103 cm / 40,5 “
79 cm / 31 “
44 cm / 17,25 “
41,5 cm / 16,25 “
8,0 kg / 18 lbs
313 512 + D151223
60
TON CALAIS
6161
82,5 cm / 32,5 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
6,9 kg / 16 lbs
313 983
82,5 cm / 32,5 “
47 cm / 18,5 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
65 cm / 20,5 “
11,2 kg / 25 lbs
323 983
62
HOTEL GRAND DEMANOVSKÁ DOLINA (SK)NYE KASTANJEN OSLO (NO) NANCY
6363
85 cm / 33,5 “
49 cm / 19,25 “
140 cm / 55 “
45 cm / 17,75 “
67,5 cm / 26,5 “
16,5 kg / 37 lbs
383 981
85 cm / 33,5 “
49 cm / 19,25 “
140 cm / 55 “
45 cm / 17,75 “
67,5 cm / 26,5 “
16,5 kg / 37 lbs
383 980
64
KEMPINSKI AM AIRPORT MÜNCHEN (D) LORRAINE
6565
84,5 cm / 32,25 “
40 cm / 15,75 “
59,5 cm / 23,5 “
57 cm / 22,5 “
64 cm / 25,25 “
10,0 kg / 22 lbs
367 989
84,5 cm / 33,25 “
40 cm / 15,75 “
59,5 cm / 23,5 “
55,5 cm / 21,75 “
64 cm / 25,25 “
11,0 kg / 25 lbs
363 989
66
KABABJI DUBAI (U. A. E.)KARAM RESTAURANT DUBAI (U. A. E.) VERSAILLES
6767
102 cm / 40,25 “
77 cm / 30,25 “
44 cm / 17,25 “
41,5 cm / 16,25 “
6,6 kg / 15 lbs
313 502
102 cm / 40,25 “
77 cm / 30,25 “
44 cm / 17,25 “
43 cm / 17 “
6,3 kg / 14 lbs
317 502
68
BOTTEGON VENEZIA (I)OHAYO RESTAURANT JEDDAH (KSA)CHAGALA HOTEL AKTAU (KSA)
CHAMPAGNE
6969
83 cm / 32,75 “
83 cm / 32,75 “
37 cm / 14,5 “
37,5 cm / 14,75 “
6,8 kg / 15 lbs
373 757
70
COGNACSCHLOSSHOTEL HOHENKAMMER (D)
7171
84,5 cm / 33,25 “
47,5 cm / 18,75 “
49,5 cm / 19,5 “
41 cm / 16,25 “
6,4 kg / 14 lbs
313 739
84,5 cm / 33,25 “
47,5 cm / 18,75 “
49,5 cm / 19,5 “
41 cm / 16,25 “
67,5 cm / 26,5 “
7,2 kg / 16 lbs
323 739
72
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ)HOTEL PARKLANN GÄVLE (S)LA BODEQUITA DEL MEDIO MIAMI (USA)
UDINE
7373
84,5 cm / 33,25 “
47,5 cm / 18,75 “
49,5 cm / 19,5 “
43,5 cm / 17,25 “
6,3 kg / 14 lbs
313 740
84,5 cm / 33,25 “
47,5 cm / 18,75 “
49,5 cm / 19,5 “
43,5 cm / 17,25 “
67,5 cm / 26,5 “
7,1 kg / 16 lbs
323 740
R: b 4
R: b 4
74
RESTAURANT MORAVA ZLÍN (CZ)RESTAURANT U BARBORY KUTNÁ HORA (CZ) UDINE
7575
84,5 cm / 33,25 “
40 cm / 15,75 “
66 cm / 26 “
55 cm / 21,75 “
64,5 cm / 25,5 “
12,0 kg / 27 lbs
363 990
76
HOTEL INTERNATIONAL BRNO (CZ)VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) UDINE
7777
84,5 cm / 33,25 “
40 cm / 15,75 “
132 cm / 52 “
55 cm / 21,75 “
64,5 cm / 25,5 “
21,0 kg / 47 lbs
383 991
78
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) UDINE
7979
313 744
323 744
83 cm / 32,75 “
46 cm / 18 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
8,2 kg / 18 lbs
313 744 A05
313 744
83 cm / 32,75 “
46 cm / 18 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
65 cm / 25,5 “
11,2 kg / 25 lbs
323 744 A05
323 74480
TAM TAM ZLÍN (CZ)NABE SHABU-SHABU LOS ANGELES (USA)TOP DANCING GABRIEL IRDNING (A) MASQUE
8181
93 cm / 36,75 “
46 cm / 18 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
65 cm / 25,5 “
11,7 kg / 26 lbs
323 748
93 cm / 36,75 “
46 cm / 18 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
8,8 kg / 20 lbs
313 748
82
COFFEE & MORE - DŮM PÁNŮ Z LIPÉ BRNO (CZ) MASQUE
8383
106 cm / 41,75 “
76 cm / 30 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
8,6 kg / 19 lbs
313 747
79 cm / 31 “
40 cm / 15,75 “
67 cm / 26,5 “
62 cm / 24,5 “
12,0 kg / 27 lbs
363 984
84
RESTAURATION MACE HUTERFOEHRING (D)HOTEL BALLADINS THOUROTTE (F)TOP DANCING GABRIEL IRDNING (A)
MASQUE
8585
81 cm / 32 “
46 cm / 18 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
4,7 kg / 11 lbs
311 531 V105
81 cm / 32 “
47 cm / 18,5 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
5,2 kg / 12 lbs
313 531 V105
88
TON BOLT
8989
83 cm / 32,75 “
46 cm / 18 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
4,6 kg / 10 lbs
311 530 V104
83 cm / 32,75 “
47 cm / 18,5 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
5,1 kg / 12 lbs
313 530 V104
90
TON PALLA
9191
83,5 cm / 32,75 “
46 cm / 18 “
42 cm / 16,5 “
39 cm / 15,25 “
4,7 kg / 11 lbs
311 532
83,5 cm / 32,75 “
47 cm / 18,5 “
42 cm / 16,5 “
39 cm / 15,25 “
5,7 kg / 13 lbs
314 532
92
TON TULIPAN
9393
81 cm / 32 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
5,8 kg / 13 lbs
311 571R: b 4
321 571
81 cm / 32 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
68 cm / 26,75 “
7,2 kg / 16 lbs
94
ROOSEVELT GYORSÉTTEREM BUDAPEST (H)RESTAURANT MORAVA ZLÍN (CZ) LINA
9595
111 cm / 43,75 “
80 cm / 31,5 “
39,5 cm / 15,5 “
36 cm / 14,25 “
6,8 kg / 15 lbs
311 572 A05R: b 4
96
RESTAURANT MORAVA ZLÍN (CZ) LINA
9797
81 cm / 32 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
5,1 kg / 12 lbs
311 544R: b 4
81 cm / 32 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
5,1 kg + 0,25 kg / 12 + 1 lbs
311 544 + D154423 (S)
98
TON T-VIEW
9999
111 cm / 43,75 “
80 cm / 31,5 “
39 cm / 15,25 “
34 cm / 13,5 “
6,8 kg / 15 lbs
311 545R: b 4
321 544
81 cm / 32 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
39 cm / 15,25 “
68 cm / 26,75 “
6,5 kg / 15 lbs
100
PLUS PRAGUE HOSTEL PRAHA (CZ) T-VIEW
101101
83,5 cm / 32,75 “
80 cm / 31,5 “
42 cm / 16,5 “
39,5 cm / 15,5 “
5,8 kg / 13 lbs
371 543
102
COFFEE & MORE - DŮM PÁNŮ Z LIPÉ BRNO (CZ) BOCCA
103103
79 cm / 31 “
47 cm / 18,5 “
47 cm / 18,5 “
5,3 kg / 12 lbs
313 554
311 554 A02
313 554 A05
79 cm / 31 “
45 cm / 17,75 “
47 cm / 18,5 “
4,8 kg / 11 lbs
311 554
311 554 A02
313 554 A05
104
SCHLOSS HOHENKAMMER (D)THE GOLD CIRCLE LOUNGE DUBLIN (IRL)BENTLEY‘S RESTAURANTS SUFFOLK (UK)
STARTON
105105
90,5 cm / 37,75 “
47,5 cm / 18,75 “
40,5 cm / 16 “
42 cm / 16,5 “
6,3 kg / 14 lbs
311 600 V008
90,5 cm / 37,75 “
47,5 cm / 18,75 “
40,5 cm / 16 “
42 cm / 16,5 “
6,3 kg / 14 lbs
311 600 V009
311 600 V9 LAM 1
106
TON STRATOS
107107
90 cm / 35,5 “
46 cm / 18 “
42 cm / 16,5 “
40 cm / 15,75 “
6,5 kg / 15 lbs
311 579 V007
311 579 LAM 2
321 579 LAM 1
90 cm / 35,5 “
46 cm / 18 “
42 cm / 16,5 “
40 cm / 15,75 “
69 cm / 27,25 “
7,1 kg / 16 lbs
321 579 V007
108
TON LIBERTON
109109
90 cm / 35,5 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
40 cm / 15,75 “
7,5 kg / 17 lbs
313 595
90 cm / 35,5 “
46 cm / 18 “
42 cm / 16,5 “
40 cm / 15,75 “
6,5 kg / 15 lbs
311 579 V004
110
TON LIBERTON
111111
88 cm / 34,75 “
47 cm / 18,5 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
7,8 kg / 18 lbs
313 589
88 cm / 34,75 “
47 cm / 18,5 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
67,5 cm / 26,5 “
9,6 kg / 22 lbs
323 583
112
COFFEE & MORE - DŮM PÁNŮ Z LIPÉ BRNO (CZ) BOSSTON
113113
84,5 - 95,5 cm / 33,25 - 37,5 “
42,5 - 53,5 cm / 16,7 - 21 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
8,8 kg / 20 lbs
353 584
353 585
84,5 - 95,5 cm / 33,25 - 37,5 “
42,5 - 53,5 cm / 16,7 - 21 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
64 - 75 cm / 25,25 - 29,5 “
10,6 kg / 24 lbs
114
84,5 - 95,5 cm / 33,25 - 37,5 “
42,5 - 53,5 cm / 16,7 - 21 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
8,8 kg / 20 lbs
TON BOSSTON
115115
323 561 A05
323 574
78 cm / 30,75 “
45 cm / 17,75 “
52 cm / 20,5 “
41 cm / 16,25 “
68 cm / 26,75 “
9,0 kg / 20 lbs
323 561
323 561 A05
323 574
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
52 cm / 20,5 “
41 cm / 16,25 “
70 cm / 27,5 “
11,0 kg / 25 lbs
323 574 A05
116
GOLF HOSTIVAŘ PRAHA (CZ)QUARTIERE JUNGHANS VENEZIA (I) NUTON
117117
69 cm / 27,25 “
40,5 cm / 16 “
52 cm / 20,5 “
41 cm / 16,25“
63 cm / 24,75 “
10,8 kg / 24 lbs
323 562
118
GOLF HOSTIVAŘ PRAHA (CZ) NUTON
119119
74 - 87 cm / 29 - 34 “
39,5 - 52,5 cm / 15,5 - 20,5“
50 cm / 19,5 “
41 cm / 16 “
63 - 76 cm / 24,75 - 29,75 “
20 kg / 44 lbs
353 573
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
50 cm / 19,5 “
41 cm / 16 “
70 cm / 27,5 “
13 kg / 29 lbs
323 375
120
TON COLTON
121121
77 - 87,5 cm / 30,5 - 34,5 “
44 - 54,5 cm / 17,5 - 21,5 “
50 cm / 19,5 “
41 cm / 16 “
67 - 77,5 cm / 26,5 - 30,75 “
15 kg / 33 lbs
353 376
78 cm / 30,75 “
45 cm / 17,75 “
50 cm / 19,5 “
41 cm / 16 “
68 cm / 26,75 “
12 kg / 27 lbs
323 377
122
COLTONTON
123123
77 cm / 30,25 “
47,5 cm / 18,75 “
49 cm / 19,25 “
70 cm / 27,5 “
7,2 kg / 16 lbs
323 581
116 cm / 45,75 “
84 cm / 33 “
49 cm / 19,25 “
111 cm / 43,75 “
9,5 kg / 21 lbs
323 590
124
BAR O.T. STUTTGART (D) TONDONE
125125
75 cm / 29,5 “
47 cm / 18,5 “
47 cm / 18,5 “
70 cm / 27,5 “
6,5 kg / 23 lbs
323 560
78 - 88,5 cm / 30,75 - 34,75 “
48 - 58,5 cm / 19 - 23 “
47 cm / 18,5 “
73 - 83,5 cm / 28,75 - 32,75 “
10,2 kg / 23 lbs
353 567
126
78 - 88,5 cm / 30,75 - 34,75 “
48 - 58,5 cm / 19 - 23 “
47 cm / 18,5 “
73 - 83,5 cm / 28,75 - 32,75 “
10,2 kg / 23 lbs
HOTEL WINTER BERLIN (D) TONDO
127127
87 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,2 kg / 7 lbs
311 004
87 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
42,5 cm / 16,75 “
45,5 cm / 18 “
66 cm / 26 “
4,2 kg / 10 lbs
321 004
130
LOFT + MORE MÜNCHEN (D) No 4
131131
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,3 kg / 8 lbs
311 014
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,6 kg / 8 lbs
313 014
132
SPONGE RESTAURANT SEOUL (ROK)KNIHOVNA JIŘÍHO MAHENA BRNO (CZ) AUTOLINEE REGIONALY LUGANESI LUGANO (CH)CAFÉ DEL MAR TBILISI (GE)A. H. M. M. - THE YELLOW BUILDING LONDON (UK)
No 14
133133
311 016
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,6 kg / 8 lbs
110 cm / 43,25 “
76 cm / 30 “
40,5 cm / 16 “
4,2 kg / 10 lbs
313 016
311 116
311 016
134
PALMENHAUS NYMPHENBURG (D) No 16
135135
313 018
311 132
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,6 kg / 8 lbs
311 018R: b 4, b 183
313 018
311 132
110 cm / 43,25 “
78 cm / 30,75 “
40,5 cm / 16 “
4,6 kg / 11 lbs
313 132R: b 4, b 183
136
CAFÉ IMPERIAL PRAHA (CZ)AUTOLINEE REGIONALY LUGANESI LUGANO (CH)HOTEL CIRCULT “RCHEULI“ TBILISI (GE)CAFE “TERASSA“ TBILISI (GE)RESTAURANT “QARDULI SAKHLI“ TBILISI (GE) No 18
137137
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,7 kg / 9 lbs
313 020
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
42,5 cm / 16,75 “
45,5 cm / 18 “
67 cm / 26,5 “
4,4 kg / 10 lbs
323 020
138
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ)HAUS DER GEGENWART MÜNCHEN (D) No 20
139139
323 030
325 033
76 cm / 30 “
46 cm / 18 “
48 cm / 19 “
68 cm / 26,75 “
4,1 kg / 9 lbs
321 030
76 cm / 30 “
46 cm / 18 “
48 cm / 19 “
68 cm / 26,75 “
4,3 kg / 10 lbs
323 033
323 030
325 033140
PIAZZA NOVA DRESDEN (D)DEKAFOND MÜNCHEN (D)AMANA STEEL HAMRIYA (U. A. E.)AL MANZIL COFFEE SHOP, EMAAR DUBAI (U. A. E.)MONREAN SCOTTSDALE (USA)CAFE MARKET LONDON (UK)
No 30/33
141141
90 cm / 35,5 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,7 kg / 9 lbs
311 054
86,5 cm / 34 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,4 kg / 8 lbs
311 378
142
ATELJE HELSINKI (FIN) DEJAVU
143143
86,5 cm / 34 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,5 kg / 8 lbs
311 062
84,5 cm / 33,25 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
3,6 kg / 8 lbs
313 062
144
SCHLOSS PAEHL (D)CAFÉ CAFÉ PRAHA (CZ) No 62
145145
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
3,6 kg / 9 lbs
313 811
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
68 cm / 26,5 “
4,0 kg / 9 lbs
323 811
146
SACHSENFOND MÜNCHEN (D)COFFEE & MORE - DŮM PÁNŮ Z LIPÉ BRNO (CZ) No 811
147147
82 cm / 32,5 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
68 cm / 26,75 “
4,8 kg / 11 lbs
327 812
82 cm / 32,5 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
4,2 kg / 10 lbs
net black net white
net black net white
317 812
357 528
148
SCHLOSS HOHENKAMMER (D)OFFICE PLEUBIAN (FR)VILLA GRAZIELLA-EVENT DESIGN MÜNCHEN (D) NET
149149
73 cm / 28,75 “
40 cm / 15,75 “
60 cm / 23,5 “
50 cm / 19,75 “
9,5 kg / 21 lbs
367 988
net black net white
150
VILLA GRAZIELLA-EVENT DESIGN MÜNCHEN (D) NET
151151
84 cm / 33 “
47 cm / 18,5 “
41 cm / 16,25 “
3,8 kg / 9 lbs
109 cm / 43 “
76 cm / 30 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
5,3 kg / 12 lbs
317 814
net black net white
317 112
net black net white
152
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) NETTIE
153153
79 cm / 31 “
43 cm / 17 “
56 cm / 22 “
48 cm / 19 “
55 cm / 21,75 “
8,2 kg / 18 lbs
102 cm / 40 “
44 cm / 17,25 “
48 cm / 19 “
46 cm / 18 “
56,5 cm / 22 “
11,5 kg / 25 lbs
363 948
363 947
154
SCHLOSS HOHENKAMMER (D) BRUXELLES
155155
79 cm / 31 “
43 cm / 17 “
130 cm / 51,25 “
48 cm / 19 “
55 cm / 21,75 “
16,2 kg / 36 lbs
363 949
156
SCHLOSS HOHENKAMMER (D) BRUXELLES
157157
82 cm / 32,25 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,5 kg / 8 lbs
311 769
107 cm / 42,25 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
4,9 kg / 11 lbs
311 131
158
FLINDERS MELBOURNE (AUS) BANANA
159159
311 150
311 149
107,5 cm / 42,25 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
4,8 kg / 11 lbs
84,5 cm / 33,25 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,7 kg / 9 lbs
313 149
313 150
R: b 4, b 130/A
R: b 4, b 130/A
311 149
311 150
160
RESTAURANT ABSINT GAVLE (S)HOTEL SAVOY BERN (CH)CERAMIC AREA (KSA) No 150
161161
86,5 cm / 34 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,5 kg / 8 lbs
311 150R: b 4, b 130/A
109,5 cm / 43 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
4,6 kg / 11 lbs
311 149R: b 4, b 130/A
162
NATIONAL CAFÉ, TRAFALGAR SQUARE LONDON (GB)RESTAURANT “VOBLA“ ALMATY (KZ)RESTAURANT “NOODLES“ ALMATY (KZ)
No 150
163163
86,5 cm / 34 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,5 kg / 8 lbs
311 150R: b 4, b 130/A
109,5 cm / 43 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
4,6 kg / 11 lbs
311 149R: b 4, b 130/A
164
P&O DORTMUND (D) No 150
165165
323 024
75 cm / 29,5 “
48 cm / 19 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
69,5 cm / 27,25 “
5,8 kg / 13 lbs
323 024 cow
77 cm / 30,25 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
71,5 cm / 28,25 “
5,3 kg / 12 lbs
321 024R: b 4, b 183
323 024
166
RESTAURANT THE BLUES BROTHERS TBILISI (GE) KLUB ARCHITEKTŮ PRAHA (CZ) No 24
167167
323 025
78 cm / 30,75 “
48 cm / 19 “
42,5 cm / 16,75 “
45,5 cm / 18 “
69,5 cm / 27,25 “
6,5 kg / 15 lbs
323 025 cow
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
42,5 cm / 16,75 “
45,5 cm / 18 “
71,5 cm / 28,25 “
6 kg / 14 lbs
321 025
323 025
168
?
client
CAFÉ CANAPE TBILISI (GE)RESTAURANT THE BLUES BROTHERS TBILISI (GE)AMALIA HOTEL ATHENS ATHENS (GR)RESTAURANT “VOBLA“ ALMATY (KZ)
No 25
169169
323 135
105 cm / 41,25 “
78 cm / 30,75 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
100,5 cm / 39,5 “
6,0 kg / 14 lbs
323 135 cow
107 cm / 42,25 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
102,5 cm / 40,25 “
5,5 kg / 13 lbs
321 135R: b 4, b 183
323 135
170
?
client
RESTAURANT POTREFENÁ HUSA PRAHA (CZ)MINT MUSEUM OF TOYS SINGAPORE (SG)AMALIA HOTEL ATHENS ATHENS (GR)RESTAURANT “VOBLA“ ALMATY (KZ)METZGERTOR ST. GALLEN (CH)
No 135
171171
80 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,4 kg / 8 lbs
311 056R: b 4
104 cm / 40 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
5 kg / 11 lbs
311 130
172
?
client
BUSHMAN COMPANY NEZPEKY (CZ)MAYRIG RESTAURANT JEDDAH (KSA)COTE DE ROUGE/MAXIM DE PARIS (JP)RESTAURANT “VOBLA“ ALMATY (KZ) No 56
173173
78 cm / 30,75 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,5 kg / 8 lbs
311 763R: b 4
78 cm / 30,75 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,7 kg / 9 lbs
313 763
174
CAVA DEL RIO SANTIAGO DE CHILE (RCH) No 763
175175
373 073 gold
78 cm / 30,75 “
78 cm / 30,75 “
37 cm / 14,5 “
3,1 kg / 7 lbs
371 073R: b 4
78 cm / 30,75 “
78 cm / 30,75 “
37 cm / 14,5 “
3,4 kg / 8 lbs
373 073R: b 4
373 073gold176
PILSNER URQUELL, ORIGINAL RESTAURANT PRAHA (CZ)RESTAURANT “VOBLA“ ALMATY (KZ) No 73
177177
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
2,5 kg / 6 lbs
371 060
46 cm / 18 “
46 cm / 18 “
40,5 cm / 16 “
2,7 kg / 6 lbs
373 060
178
No 60VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ)
179179
60 cm / 23,5 “
31 cm / 12,25 “
31 cm / 12,25 “
1,9 kg / 5 lbs
335 014
331 014
335 014
331 114
93 cm / 36,75 “
59 cm / 23,25 “
34 cm / 13,5 “
32 cm / 12,5 “
6,2 kg / 14 lbs
180
KINDERGARTEN BRUNNTAL (D)
PETIT
181181
202 max. 50 x 50 203 max. 47 x 47 204 max. 45 x 45 206 max. 50 x 50
209 max. 45 x 45 210 max. 50 x 50 211 max. 50 x 50 219 max. 45 x 45
223 max. 50 x 50 224 max. 50 x 50 230 max. 50 x 50 255 max. 50 x 50
256 max. 50 x 50 257 max.42 x 42 258 max. 50 x 50 259 max. 50 x 50
182
183183
73 cm / 28,75 “
min./max. 70/90cm / 27,5/30,5 “
4,0 kg / 9 lbs
429 152R: b4
73 cm / 28,75 “
min./max. 70/100cm / 27,5/39,25 “
4,5 kg / 10 lbs
429 252
184
73 cm / 28,75 “
min./max. 70/90cm / 27,5/30,5 “
4,0 kg / 9 lbs
73 cm / 28,75 “
min./max. 70/100cm / 27,5/39,25 “
4,5 kg / 10 lbs
CAFÉ IMPERIÁL PRAHA (CZ)CERAMIC AREA (KSA)AMALIA HOTEL ATHENS ATHENS (GR)AUTOLINEE REGIONALY LUGANESI LUGANO (CH)
185185
190 cm / 74,75 “
5,0 kg / 11 lbs
711 015R: b 3/4, b 4,b 7, b 39,
b 183, b 211
R: b 4, b 39, b 183, b 211
190 cm / 74,75 “
5,0 kg / 11 lbs
711 017
186
ATELJE HELSINKI (FIN)SAT CAFFEE PIZZERIA NOVI SAD (SRB) STAND BY
187187
190 cm / 74,75 “
4,9 kg / 11 lbs
711 020R: b 3/4,b 7, b 39, b 183, b 211
188
STAND BYTON
189189
106 cm / 41,75 “
2,9 kg / 7 lbs
711 034R: b 3/4, b 39
106 cm / 41,75 “
8 kg / 18 lbs
711 044
190
RESIDENZ BY MAX BAD WALDSEE (D) STAND BY
191191
88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,8 kg / 9 lbs
313 096
88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,8 kg / 9 lbs
313 096
194
ZÁMEK DOBŘÍŠ (CZ) ELIZABETH
195195
313 300
89 cm / 35 “
48 cm / 19 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
7,5 kg / 17 lbs
323 300
89 cm / 35 “
48 cm / 19 “
48 cm / 19 “
50 cm / 19,5 “
65 cm / 25,5 “
8,0 kg / 18 lbs
196
ZÁMEK BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) THERESIA
197197
323 301
95 cm / 37,5 “
48 cm / 19 “
50 cm / 19,75 “
46 cm / 18 “
66 cm / 26 “
8,5 kg / 19 lbs
95 cm / 37,5 “
48 cm / 19 “
50 cm / 19,75 “
46 cm / 18 “
8,0 kg / 18 lbs
313 301
198
MARGARETAZÁMEČEK VÍTKOVICE (CZ)
199199
E 6906
200
STAVOVSKÉ DIVADLO PRAHA (CZ) THEATRE
201201
E 7314
202
MĚSTSKÉ DIVADLO KARLOVY VARY (CZ) THEATRE
203203
E 7347
204
DVOŘÁKOVO DIVADLO OSTRAVA (CZ) THEATRE
205205
83 cm / 32,75 “
47 cm / 18,5 “
40,5 cm / 16 “
38 cm / 15 “
5,2 kg / 12 lbs
311 700
208
TON STOCKHOLM
209209
321 700
83 cm / 32,75 “
47 cm / 18,5 “
40,5 cm / 16 “
38 cm / 15 “
70 cm / 27,75 “
6,1 kg / 14 lbs
210
TON STOCKHOLM
211211
79 cm / 31 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,2 kg / 16 lbs
80,7 cm / 31,75 “
46 cm / 18 “
42 cm / 16,5 “
44 cm / 17,25 “
6 kg / 14 lbs
311 710
323 710
313 710
313 710
212
CAFE PETERS MÜNCHEN (D) BERGAMO
213213
87 cm / 34,25 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
44 cm / 17,5 “
6,1 kg / 14 lbs
87 cm / 34,25 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
44 cm / 17,5 “
6,1 kg / 14 lbs
313 711
313 711 L
214
COLOURS CAFE (D) CANTÚ
215215
78 cm / 31,5 “
47 cm / 16 “
43 cm / 16,5 “
44 cm / 17,25 “
5,7 kg / 14 lbs
78 cm / 31,5 “
47 cm / 16 “
43 cm / 16,5 “
44 cm / 17,25 “
5,7 kg / 14 lbs
313 712 L
313 712
216
RESTAURANT TRAMIN MÜNCHEN (D)
CORTINA
217217
79,7 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
42 cm / 16,5 “
44 cm / 17,25 “
6,0 kg / 14 lbs
311 712
78 cm / 30,75 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,2 kg / 16 lbs
323 712
218
WEINGUT STEIN WÜRZBURG (D)
CORTINA
219219
323 714
83 cm / 32,5 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
44 cm / 17,25 “
6,5 kg / 15 lbs
313 714
83 cm / 32,5 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 18,75 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 25,75 “
7,7 kg / 17 lbs
220
COLOURS CAFE MÜNCHEN (D)NEWS-CAFE MÜNCHEN (D) TORINO
221221
79 cm / 31 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
44 cm / 17,25 “
5,8 kg / 13 lbs
79 cm / 31 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
44 cm / 17,25 “
5,8 kg / 13 lbs
313 713
313 713 L
222
B+O PARKHOTEL BAD AIBLING VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) TREVISO
223223
79 cm / 31 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,0 kg / 16 lbs
79 cm / 31 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
7,0 kg / 16 lbs
323 713 L
323 713
224
TON TREVISO
225225
88 cm / 34,75 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
6,5 kg / 15 lbs
313 817
88 cm / 34,75 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
67 cm / 26,5 “
7,9 kg / 18 lbs
323 817
226
?
client
RESTAURANT FUZION TORONTO (CDN)RESTAURANT RUGANTINO LUXEMBOURG (L) NONA
227227
313 917 st
313 917
313 917 st
313 917
88,5 cm / 34,75 “
45 cm / 17,75 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
6,6 kg / 15 lbs
311 917 A02
88 cm / 34,75 “
48 cm / 19 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,8 kg / 13 lbs
313 917 UCR: b183, b 4, b 211, b 7, SH
228
?
client
LANDHAUS ACHBERG (A)CAFE BATONEBI TBILISI (GE)CERCLE MIXTE ROSIERES PRES TROYES (F)NEEDOO GRILL LONDON (UK)RESTAURANT BAROLO SANTO DOMINGO (DOM)
NORMA
229229
88,5 cm / 34,75 “
45 cm / 17,75 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67,5 cm / 16,5 “
7,5 kg / 17 lbs
321 917 P st
88,5 cm / 34,75 “
45 cm / 17,75 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67,5 cm / 16,5 “
7,2 kg / 16 lbs
321 917R: b183, b 4, b 211, b 7, SH
230
SACHSENFONDS MÜNCHEN (D) BIBLIOTHÈQUE NATIONALE TUNIS (TN) NORMA
231231
112 cm / 44 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40 cm / 15,75 “
7,0 kg / 16 lbs
88 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
6,2 kg / 14 lbs
313 919
314 917
R: b183, b 4, b 211, b 7, SH
232
SPORTOVKA STAROPRAMEN PRAHA (CZ) NORMA
233233
88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,8 kg / 13 lbs
313 917 V001
323 917 P V001 st
313 917 st con
313 917 st con
88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
7,2 kg / 16 lbs
234
V001 V003 V004 V005 V006
V007 V008 V009 V010 V011
V012 V013 V014 V015 CLIENT
817/917/919
AMALIA HOTEL ATHENS ATHENS (GR)HOTEL DE FRANCE PARIS (F)RESTAURANT BAROLO SANTO DOMINGO (DOM) NORMA
235235
309092 88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
7,0 + 1,8 kg / 16 + 4 lbs
323 917 P/ZM+309092
236
?
client
HOTEL JANA PŘEROV (CZ) NORMA
237237
79,7 cm / 31,5 “
46 cm / 18 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
67,7 cm / 26,5 “
7,5 kg / 16 lbs
321 715
78 cm / 30,75 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
44 cm / 17,25 “
5,7 kg / 14 lbs
313 715 L
238
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) VERONA
239239
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,2 kg / 12 lbs
313 900
86 cm / 33,75 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
4,5 kg / 10 lbs
319 900
313 900 st
313 900 st
R: b 7, b 183, b 211 SH
R: b 7, b 183, b 211 SH
240
HOTEL SLANÝ SLANÝ (CZ)HOTEL CHATEAU BERLIN (D)HOTEL RESTAURANT ZUM WEISSEN KREUZ SCHMITTEN (CH)
ALICANTE
241241
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,1 kg / 14 lbs
323 900
113 cm / 44,5 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40 cm / 15,75 “
6,7 kg / 15 lbs
313 907
R: b 7, b 183, b 211 SH
R: b 7, b 183, b 211 SH
242
PEKING CHINESE RESTAURANT SIAULIAI (LT) ALICANTE
243243
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,3 kg / 12 lbs
313 904
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
7,0 kg / 16 lbs
323 904 P
313 904 st
323 904 P st con
313 904 st
313 904 P st con
244
GOLF CLUB KARLŠTEJN (CZ) ARAGON
245245
113 cm / 44,5 “
77,5 cm / 30,5 “
39,5 cm / 15,5 “
40 cm / 15,75 “
7,6 kg / 17 lbs
313 906 cow
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,2 kg / 14 lbs
323 904
313 906
313 906
246
RESTAURANT PLAUDIT LIBEREC (CZ) ARAGON
247247
88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,0 kg / 11 lbs
313 201R: b 150, b 183, b 211 SH
248
CLUB “SB 24“ TBILISI (GE) TOLEDO
249249
88 cm / 34,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,2 kg / 14 lbs
323 201
112 cm / 44 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40 cm / 15,75 “
6,6 kg / 15 lbs
313 204
R: b 150, b 183, b 211 SH
R: b 150, b 183, b 211 SH
250
ISLAND WAY CLEARWATER, FLORIDA (USA)PRIMO CIAO CIAO STOCKHOLM (S) TOLEDO
251251
87,5 cm / 34,5 “
45 cm / 17,75 “
44 cm / 17,25 “
43,5 cm / 17,25 “
7,4 kg / 17 lbs
311 924
87,5 cm / 34,5 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26 “
6,6 kg / 15 lbs
323 924
252
FJÄLLPABEN ARE (S) BRISTOL
253253
111 cm / 43,75 “
75 cm / 29,5 “
40 cm / 15,75 “
41 cm / 16,25 “
8,8 kg / 20 lbs
311 925
88 - 96 cm / 34,75 - 37,75 “
47 - 55 cm / 18,5 - 21,75 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
64 - 72 cm / 25,25 - 28,25“
14,0 kg / 31 lbs
353 529
254
PENZION BRUSENKA BRUSNÉ (CZ) BRISTOL
88 - 96 cm / 34,75 - 37,75 “
47 - 55 cm / 18,5 - 21,75 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
64 - 72 cm / 25,25 - 28,25“
14,0 kg / 31 lbs
255255
92 cm / 26,25 “
48 cm / 19 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,6 kg / 13 lbs
313 205
92 cm / 26,25 “
48 cm / 19 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,5 kg / 15 lbs
323 205
256
MEETING ROOM IN LIETUVOS DUJOS VILNIUS (LT) LIMOU
257257
92 cm / 26,25 “
48 cm / 19 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,5 kg / 13 lbs
313 207
92 cm / 26,25 “
48 cm / 19 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,5 kg / 15 lbs
323 207
258
RESTAURACE A KAVÁRNA SCÉNA KROMĚŘÍŽ (CZ) LIMOU
259259
92 cm / 26,25 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
4,5 kg / 10 lbs
313 202 N
92 cm / 26,25 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,2 kg / 14 lbs
323 202
260
HOTEL EUROPA ST. MORITZ (CH) RIGA
261261
92 cm / 36,25 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
4,7 kg / 11 lbs
313 203 st
92 cm / 36,25 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,2 kg / 14 lbs
323 203
262
FILIA RESTAURANT TALLIN
263263
81 cm / 32 “
48 cm / 19 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
6,5 kg / 15 lbs
313 786
81 cm / 32 “
48 cm / 19 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
68,5 cm / 27 “
7,5 kg / 17 lbs
323 786 P
264
HOT CROWNE PLAZA HAMBURG (D)INDEXNOVA TRIBINA (HR)BRASSERIE LA NOUVALLE MARINA PANTION (F)
COUPE
265265
108,5 cm / 42,75 “
76 cm / 30 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
7,8 kg / 18 lbs
313 986
266
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) COUPE
267267
82 cm / 32,25 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
6,1 kg / 14 lbs
313 784
82 cm / 32,25 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
70 cm / 27,5 “
6,7 kg / 15 lbs
323 784 M
268
RESTAURANT LUCERNA PRAHA (CZ)CHARLIE‘S STREET OLYPIA BRNO (CZ)KABABJI DUBAI (U.A.E.)RESTAURANT DE LA VALLEE NOBLE SOULTZMATT (F)RESTAURANT “HOOTERS“ OBERWART (A)
CABRIO
269269
82 cm / 32 “
48 cm / 18,75 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
6,5 kg / 14 lbs
313 785
323 785 M
82 cm / 32,25 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
70 cm / 27,5 “
7,1 kg / 17 lbs
270
SWEET FOOD NOVI SAD (SRB) SEDAN
271271
113 cm / 44,5 “
76 cm / 30 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
7,5 kg / 17 lbs
313 788
113 cm / 44,5 “
76 cm / 30 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
7,7 kg / 17 lbs
313 787
272
GOLF CLUB AUSTERLITZ SLAVKOV (CZ)GIARDINO NOVI SAD (SRB) SEDAN
CABRIO
273273
82 cm / 32,25 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
6,8 kg / 15 lbs
313 800
82 cm / 32,25 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
44 cm / 17,25 “
70 cm / 27,5 “
7,4 kg / 17 lbs
323 801 M
274
client
?
MERITON SPA TALLINN (EST)JACKSON HALL LTD (GR)NATIONAL OPERA SOFIA (BG)EUTERPE RESTAURANT KLAIPEDA (LT) SEDAN
275275
113 cm / 44,5 “
76 cm / 30 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
8,5 kg / 19 lbs
313 803
113 cm / 44,5 “
76 cm / 30 “
40,5 cm / 16 “
41 cm / 16,25 “
8,5 kg / 19 lbs
313 802
276
MERITON SPA ( EST)LA BODEQUITA DEL MEDIO MIAMI (USA) SEDAN
277277
81,5 cm / 32 “
81,5 cm / 32 “
35 cm / 13,75 “
35 cm / 13,75 “
5,7 kg / 13 lbs
373 360
48 cm / 19 “
48 cm / 19 “
40 cm / 15,75 “
4,0 kg / 9 lbs
373 099
278
BAR MACE MÜNCHEN (D)KABABJI DUBAI (U.A.E.)LOUNGE BAR CHAGALA HOTEL AKTAU (KZ)BRASSERIE LA NOUVALLE MARINA PANTION (F)WILLI‘S WINE BAR PARIS (F)PIZZERIA CASA BLANCE TRELLEBORG (S)DOLLY DIMPLE‘S HAUGESUND (N)RESTAURANT “HOOTERS“ OBERWARD (A) BARISTA
279279
80 cm / 31,5 “
80 cm / 31,5 “
33,5 cm / 13,25 “
33,5 cm / 13,25 “
5,0 kg / 11 lbs
371 363
83 cm / 32,75 “
83 cm / 32,75 “
33,5 cm / 13,25 “
33,5 cm / 13,25 “
5,8 kg / 13 lbs
373 363
280
PASHANGA CAFFE CLUB NOVI SAD (SRB) MARTINO
281281
311 454
311 454
96 cm / 37,75 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
5,6 kg / 13 lbs
313 454
96 cm / 37,75 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
66 cm / 26 “
6,3 kg / 14 lbs
323 454
R: b 4, b 7, b 149, b 183, b 211
R: b 4, b 7, b 149, b 183, b 211
282
GALERIA KEP VENDIOBENT (V)HOTEL TIEFENBRUNNER KITZBUEHEL (A) CITY
283283
96 cm / 37,75 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
5,6 kg / 13 lbs
313 444
96 cm / 37,75 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
66 cm / 26 “
6,3 kg / 14 lbs
323 444
284
TON CITY
285285
90,5 cm / 35,75 “
50 cm / 19,75 “
59 cm / 23,25 “
49,5 cm / 19,5 “
9,2 kg / 21 lbs
313 726
90,5 cm / 35,75 “
50 cm / 19,75 “
57 cm / 22,5 “
48,5 cm / 19 “
65 cm / 25,5 “
10,2 kg / 23 lbs
323 726
286
RADNICE JIHLAVA (CZ) GRAND
287287
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
6,0 kg / 14 lbs
313 036
85 cm / 33,5 “
46 cm / 18 “
48 cm / 19 “
44 cm / 17,25 “
61,5 cm / 24,25 “
7,2 kg / 16 lbs
323 036
288
STAROPRAMEN PRAHA (CZ)HOTEL DES GROTTES ARCY SUR CURE (F)HOTEL D‘ANJOU BIARRITZ (F)
DOLORES
289289
86 cm / 33,75 “
46 cm / 18 “
44 cm / 17,25 “
41 cm / 16,25 “
6,0 kg / 14 lbs
313 037
84,5 cm / 33,25 “
46 cm / 18 “
45 cm / 17,75 “
44 cm / 17,25 “
60,5 cm / 23,75 “
6,8 kg / 15 lbs
323 037
290
VILLA EDEN JIHLAVA (CZ)CHAGALA HOTEL BAUTINO (KZ)BRASSERIE DU THEATRE FRANCHE SUR SAONE (F)BOHEMIAN NATIONAL HALL NEW YORK (USA)
DOLORES
291291
353 527
93 - 102 cm / 36,75 - 40,25 “
45 - 54 cm / 17,75 - 21,25 “
44 cm / 17,25 “
43,5 cm / 17,25 “
65 - 74 cm / 25,5 - 29,25 “
15,5 kg / 35 lbs
292
93 - 102 cm / 36,75 - 40,25 “
45 - 54 cm / 17,75 - 21,25 “
44 cm / 17,25 “
43,5 cm / 17,25 “
65 - 74 cm / 25,5 - 29,25 “
15,5 kg / 35 lbs
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) CAPO
293293
67 cm / 26,25 “
40 x 60 cm / 15,75 x 23,5 “
421 680
81 cm / 32 “
48 cm / 19 “
53 cm / 20,75 “
44 cm / 17,25 “
67 cm / 26,5 “
15,5 kg / 35 lbs
323 682
81 cm / 32 “
48 cm / 19 “
53 cm / 20,75 “
44 cm / 17,25 “
67 cm / 26,5 “
14,1 kg / 31 lbs
323 680
296
SCHLOSSHOTEL HOHENKAMMER (D) CASABLANCA MEETING
297297
66 cm / 25,75 “
40 cm / 15,75 “
63 cm / 24,75 “
45 cm / 17,75 “
17,6 kg / 39 lbs
363 681
66 cm / 25,75 “
40 cm / 15,75 “
63 cm / 24,75 “
45 cm / 17,75 “
19,7 kg / 44 lbs
363 683
40 cm / 15,75 “
70 x 70 cm / 27,5 x 27,5 “
421 681
298
SCHLOSSHOTEL HOHENKAMMER (D) CASABLANCA LOUNGE
299299
47 cm / 18,5 “
47 cm / 18,5 “
48 cm / 19 “
48 cm / 19 “
7,6 kg / 17 lbs
373 370
300
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) CUBO
301301
76 cm / 30 “
47 cm / 18,5 “
46 cm / 18 “
47 cm / 18,5 “
61 cm / 24 “
12,0 kg / 27 lbs
363 987
302
HOFFMANN & SCHLAGE MÜNCHEN (D)THE GOLD CIRCLE LOUNGE DUBLIN (IRL) POZZO
303303
81 cm / 32 “
48 cm / 19 “
46 cm / 18 “
47 cm / 18,5 “
11,0 kg / 25 lbs
363 995
79 cm / 31 “
42 cm / 16,5 “
43 cm / 17 “
47 cm / 18,5 “
10,0 kg / 22 lbs
363 994
304
GOMEL ČESKÉ BUDĚJOVICE (CZ) SOLITAIRE
305305
383 970
383 971
95 cm / 37,5 “
48 cm / 19 “
100 cm / 39,25 “
46 cm / 18 “
29 kg / 64 lbs
95 cm / 37,5 “
48 cm / 19 “
45 cm / 17,75 “
45 cm / 17,75 “
25 kg / 56 lbs
306
DIVANALES FÜR DEN GAST WIEN (A)
307307
383 973
383 972
120 cm / 47,25 “
48 cm / 19 “
100 cm / 39,25 “
46 cm / 18 “
31,5 kg / 70 lbs
120 cm / 47,25 “
48 cm / 19 “
45 cm / 17,75 “
45 cm / 17,75 “
27,5 kg / 61 lbs
308
DIVAN
383 977
383 976
120 cm / 47,25 “
48 cm / 19 “
100 cm / 39,25 “
46 cm / 18 “
35,5 kg / 79 lbs
120 cm / 47,25 “
48 cm / 19 “
45 cm / 17,75 “
45 cm / 17,75 “
31,5 kg / 70 lbs
309309
383 975 T
383 974
95 cm / 37,5 “
48 cm / 19 “
100 cm / 39,25 “
46 cm / 18 “
33 kg / 73 lbs
95 cm / 37,5 “
48 cm / 19 “
45 cm / 17,75 “
45 cm / 17,75 “
29 kg / 64 lbs
310
VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) DIVAN
311311
383 966
383 967 T
116 cm / 45,75 “
80 cm / 31,5 “
130 cm / 51,25 “
40 cm / 15,75 “
31,5 kg / 70 lbs
116 cm / 45,75 “
80 cm / 31,5 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
27,5 kg / 61 lbs
312
DIVAN
383 969 T
383 968
DIVAN
116 cm / 45,75 “
80 cm / 31,5 “
60 cm / 23,5 “
40 cm / 15,75 “
35,5 kg / 79 lbs
116 cm / 45,75 “
80 cm / 31,5 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
31,5 kg / 70 lbs
313313
s 005
s 006
s 002
s 004
s 003
s 001
314
SWEET FOOD NOVI SAD (SRB) DIVAN
315315
98 cm / 38,5 “
47 cm / 18,5 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
17 kg / 38 lbs
363 671
122 cm / 48 “
47 cm / 18,5 “
50 cm / 19,75 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
19 kg / 42 lbs
363 671 H
318
98 cm / 38,5 “
47 cm / 18,5 “
104 cm / 41 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
27 kg / 60 lbs
363 672
122 cm / 48 “
47 cm / 18,5 “
104 cm / 41 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
31 kg / 69 lbs
363 672 H
SENIOR
319319
122 cm / 48 “
47 cm / 18,5 “
156 cm / 61,5 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
43 kg / 95 lbs
363 673 H
98 cm / 38,5 “
47 cm / 18,5 “
156 cm / 61,5 “
44 cm / 17,25 “
66 cm / 26 “
37 kg / 82 lbs
363 673
320
DOMOV SENIORŮ PŘEROV (CZ) SENIOR
321321
122 cm / 48 “
47 cm / 18,5 “
50 cm / 19,75 “
47 cm / 18,5 “
66 cm / 26 “
23 kg / 51 lbs
363 678 H
122 cm / 48 “
47 cm / 18,5 “
50 cm / 19,75 “
47 cm / 18,5 “
66 cm / 26 “
19 kg / 42 lbs
363 675 H + W51
322
102 cm / 40,25 “
47 cm / 18,5 “
50 cm / 19,75 “
47 cm / 18,5 “
66 cm / 26 “
21 kg / 47 lbs
363 678
39,5 cm / 15,5 “
39 cm / 15,25 “
55 cm / 21,75 “
48 cm / 19 “
5,2 kg / 12 lbs
373 742
323323
313 930
87 cm / 34,25 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
68 cm / 27 “
6,0 kg / 14 lbs
323 930 P + 309 155
87 cm / 34,25 “
47 cm / 18,5 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
5,1 kg / 12 lbs
324
100 cm / 39,25 “
48 cm / 19 “
47 cm / 18,5 “
45 cm / 17,75 “
65 cm / 25,5 “
8,8 kg / 20 lbs
92 cm / 36,25 “
48 cm / 19 “
48 cm / 19 “
48 cm / 19 “
68,5 cm / 27 “
10,0 kg / 22 lbs
323 709 + W52
323 669
SENIOR
325325
83,5 cm / 32,75 “
45 cm / 17,75 “
40 cm / 15,75 “
41 cm / 16,25 “
6,0 kg / 14 lbs
311 890R: b 4, b 183, b 39
83,5 cm / 32,75 “
46 cm / 18 “
39,5 cm / 15,5 “
40 cm / 15,75 “
4,1 kg / 9 lbs
313 890R: b 4, b 183, b 39
328
CASINO MODŘANY PRAHA (CZ)LITOVEL KLASIK RESTAURANT OLOMOUC (CZ)RESTAURANT DE LA VALLEE-NOBLE SOULTZMATT (F)PIZZERIA CASA BLANCE TRELLEBORG (S)ABC VAAJAKOSKI VAAJAKOSKI (FIN)
BUDWEIS
329329
83,5 cm / 32,75 “
46 cm / 18 “
43 cm / 17 “
43 cm / 17 “
67 cm / 26,5 “
6,0 kg / 14 lbs
323 899
112 cm / 44 “
76 cm / 30 “
39,5 cm / 15,5 “
40 cm / 15,75 “
6,1 kg / 14 lbs
313 894R: b 4, b 183, b 39
330
CASINO MODŘANY PRAHA (CZ) BUDWEIS
331331
84 cm / 33 “
46 cm / 18 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
4,5 kg / 10 lbs
311 488R: b 4
82 cm / 32,25 “
46 cm / 18 “
41 cm / 16,25 “
41 cm / 16,25 “
4,6 kg / 11 lbs
313 486
332
?
client
SÄLIPARK OLTEN (CH)RESTAURANT MALTA (M)RESTAURANT STAGE DOOR GOTERBORG (S)EXPRESSO HOUSE VÄSTERAS (S)HOTEL RESTAURANT ZUM WEISSEN KREUZ SCHMITTEN (CH)
IDEAL
333333
84,5 cm / 33,25 “
45 cm / 17,75 “
41 cm / 16,25 “
40 cm / 15,75 “
3,5 kg / 8 lbs
311 035
334
RESIDENZ BY MAX BAD WALDSEE (D)VILLA THONET BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) IRONICA
335335
87 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
38,5 cm / 15,25 “
38,5 cm / 15,25 “
3,7 kg / 9 lbs
311 840
87 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
38,5 cm / 15,25 “
38,5 cm / 15,25 “
4,0 kg / 9 lbs
313 840
R: b 3/4, b 39, b 183, b 211
R: b 3/4, b 39, b 183, b 211
336
PIZZERIA NICO PRAHA (CZ) OSTRAVA
337337
78 cm / 30,75 “
46 cm / 18 “
38,5 cm / 15,25 “
38,5 cm / 15,25 “
3,3 kg / 8 lbs
311 189R: b 39, b 4
78 cm / 30,75 “
48 cm / 18,75 “
38,5 cm / 15,25 “
38,5 cm / 15,25 “
3,8 kg / 9 lbs
313 189R: b 39, b 4
338
THE SHAMROCK, IRISH PUB PRAHA (CZ)RESTAURANT MALTA (M)CAPADOCI ITALY (I)OLIO E FARINA ITALY (I)
BRNO
339339
83 cm / 32,75 “
45 cm / 17,75 “
42,5 cm / 16,75 “
42 cm / 16,5 “
5,2 kg / 12 lbs
311 473
83 cm / 32,75 “
47 cm / 18,5 “
42,5 cm / 16,75 “
42 cm / 16,5 “
5,5 kg / 13 lbs
313 473R: b 3/4, b 39
R: b 3/4, b 39
340
PARKHOTEL FRANK OBERSTDORF (D)RESTAURANT BLANSKO (CZ) JODEL
341341
311 085 st
311 085 st
85 cm / 33,5 “
45 cm / 17,75 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
3,9 kg / lbs
311 085
85 cm / 33,5 “
47 cm / 18,5 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
4,1 kg / 9 lbs
313 085
R: b 4
342
BEER POINT STAROPRAMEN PRAHA (CZ) PILSEN
343343
85 cm / 33,5 “
45 cm / 17,75 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
68 cm / 26,75 “
4,4 kg / 10 lbs
321 085
85 cm / 33,5 “
47 cm / 18,5 “
39,5 cm / 15,5 “
40,5 cm / 16 “
68 cm / 26,75 “
4,6 kg / 11 lbs
323 085
344
ZÁMEK BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (CZ) PILSEN
345345
87 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
67 cm / 26,5 “
5,0 kg / 11 lbs
323 850
87 cm / 34,25 “
46 cm / 18 “
40 cm / 15,75 “
40 cm / 15,75 “
4,0 kg / 9 lbs
313 850R: b 183, b 211
346
TON MIKULOV
347347
82,5 cm / 32,5 “
46 cm / 18 “
38,5 cm / 15,25 “
38,5 cm / 15,25 “
4,6 kg / 11 lbs
311 030R: b 4
R: b 4
113 cm / 44,5 “
75 cm / 29,5 “
38,5 cm / 15,25 “
38,5 cm / 15,25 “
5,9 kg / 13 lbs
311 479
311 030 V003
311 030 V003
348
HOTEL MARRIOT AIRPORT PRAHA (CZ)PASTICCERIA TREZZI ITALY (I) TRENTA
349349
79,5 cm / 31,25 “
79,5 cm / 31,25 “
35 cm / 13,75 “
6,2 kg / 14 lbs
371 506R: b 4
79,5 cm / 31,25 “
79,5 cm / 31,25 “
35 cm / 13,75 “
6,2 kg / 14 lbs
371 507
350
DISCO BOTTROP (D)RESTAURANT LE COMPTOIRE PARIS (F) SOLO
351351
76 cm / 30 “
90 x 160 cm / 35,5 x 63 “
65 cm / 25,5 “
68 x 138 cm / 26,75 x 54,25 “
65,5 kg / 145 lbs
4.. 733
76 cm / 30 “
90 x 90 cm / 35,5 x 35,5 “
65 cm / 25,5 “
68 x 68 cm / 26,75 x 26,75 “
38,0 kg / 84 lbs
4.. 740
354
NETVILLA GRAZIELLA-EVENT DESIGN MÜNCHEN (D)
355355
40 cm / 15,75 “
90 x 90 cm / 35,5, x 35,5 “
26,0 kg / 58 lbs
4.. 739
76 cm / 30 “
90 x 160 cm / 35,5 x 63 “
67 cm / 26,5 “
75 x 145 cm / 29,5 x 57 “
52,0 kg / 115 lbs
4.. 747
356
BLOCKGIUDECCA VENEZIA (I)
357357
76 cm / 30 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
63 cm / 24,75 “
63 x 103 cm / 24,75 x 40,5 “
49,0 kg / 108 lbs
4.. 478
46 cm / 18 “
90 x 90 cm / 35,5 x 35,5 “
40,0 kg / 89 lbs
4.. 479
358
CUBIS
76 cm / 30 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
63 cm / 24,75 “
63 x 103 cm / 24,75 x 40,5 “
49,0 kg / 108 lbs
SACHSENFONDS MÜNCHEN (D)
359359
76 cm / 30 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
65 cm / 25,5 “
60 x 100 cm / 23,5 x 39,25 “
30,0 kg / 67 lbs
4.. 561
76 cm / 30 “
80x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
65 cm / 25,5 “
60 x 60 cm / 23,5 x 23,5 “
25,0 kg / 56 lbs
4.. 562
360
UMBRIATON
361361
73 cm / 28,75 “
80 cm / 31,5 “
70 cm / 27,5 “
26,0 kg / 58 lbs
4.. 601
73 cm / 28,75 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
70 cm / 27,5 “
32,0 kg / 71 lbs
4.. 602
NIXE
362
SIMPLON
4.. 099
76 cm / 30 “
80 x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
64 cm / 25,25 “
60 x 60 cm / 23,5 x 23,5 “
19,0 kg / 43 lbs
4.. 136
76 cm / 30 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
64 cm / 25,25 “
60 x 100 cm / 23,5 x 39,25 “
24,0 kg / 54 lbs
R: b 3/4
R: b 3/4
363363
76 cm / 30 “
80 x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
64 cm / 25,25 “
69 x 69 cm / 27 x 27 “
22,0 kg / 49 lbs
4.. 610
76 cm / 30 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
64 cm / 25,25 “
69 x 109 cm / 27 x 43 “
26,0 kg / 58 lbs
4.. 611
364
LIGURIA
76 cm / 30 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
64 cm / 25,25 “
69 x 109 cm / 27 x 43 “
26,0 kg / 58 lbs
TON
365365
111 cm / 43,75 “
80 x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
101 cm / 39,75 “
62 x 62 cm / 24,5 x 24,5 “
23,0 kg / 51 lbs
4.. 563
111 cm / 43,75 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
101 cm / 39,75 “
62 x 102 cm / 24,5 x 40,25 “
30,0 kg / 67 lbs
4.. 565
366
111 cm / 43,75 “
80 x 120 cm / 31,5 x 47,25 “
101 cm / 39,75 “
62 x 102 cm / 24,5 x 40,25 “
30,0 kg / 67 lbs
OLYMPIA OLOMOUC (CZ) SPRITZ
367367
106 cm / 41,75 “
75 cm / 29,5 “
102 cm / 40,25 “
29,0 kg / 64 lbs
4.. 466
106 cm / 41,75 “
75 x 135 cm / 29,5 x 53,25 “
103 cm / 40,50 “
58,5 kg / 129 lbs
4.. 467
368
106 cm / 41,75 “
75 cm / 29,5 “
102 cm / 40,25 “
29,0 kg / 64 lbs
106 cm / 41,75 “
75 x 135 cm / 29,5 x 53,25 “
103 cm / 40,50 “
58,5 kg / 129 lbs
TON KELT
369369
42T 210 MB
40 cm / 15,75 “
1,3 kg / 3 lbs
42T 220 MB
72 cm / 28,25 “
2,5 kg / 5,5 lbs
42T 230 MB
105,5 cm / 41,50 “
3,7 kg / 8,5 lbs
42T 210 / 220 / 230
42Z 211 / 212 / 231 / 221 / 222
3,3 kg / 8 lbs
42K 010 MB
372
42Z 211 MB
40,5 x 40,5 cm / 16 x 16 “
10,5 kg / 23 lbs
min. 60 x 60 cm / 23,75 x 23,75 “max. 80 x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
42Z 212 MB
55,5 x 55,5 cm / 22 x 22 “
19,5 kg / 43 lbs
min. 60 x 60 cm / 23,75 x 23,75 “max. 100 x 100 cm / 39,5 x 39,5 “
42Z 221 MB
ø 40,5 cm / 16 “
8,5 kg / 19 lbs
min. 60cm / 23,75 “max. 80cm / 31,5 “
42Z 222 MB
ø 56,5 cm / 22,25 “
16,0 kg / 36 lbs
min. 60cm / 23,75 “max. 110cm / 43,25 “
42Z 231 MB
48,5 x 74 cm / 19 x 29,25 “
22,5 kg / 50 lbs
min. 60 x 90 cm / 23,75 x 35,5 “max. 90 x 150 cm / 35,5 x 59 “
373373
42T 110 SP
40 cm / 15,75 “
1,1 kg / 2,5 lbs
3,3 kg / 7 lbs
42T 120 SP
72 cm / 28 “
2,2 kg / 5 lbs
42T 130 SP
105,5 cm / 41,25 “
3,3 kg / 7,5 lbs
42K 010 MB
42T 110 / 120 / 130
42Z 111 / 112 / 131 / 121 / 122
374
42Z 111 SP
42 x 42 cm / 16,5 x 16,5 “
12,5 kg / 28 lbs
min. 60 x 60 cm / 23,75 x 23,75 “max. 80 x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
42Z 112 SP
57 x 57 cm / 22,5 x 22,5 “
22,0 kg / 49 lbs
min. 60 x 60 cm / 23,75 x 23,75 “max. 100 x 100 cm / 39,5 x 39,5 “
42Z 121 SP
ø 41 cm / 16,25 “
10,0 kg / 22 lbs
min. 60cm / 23,75 “max. 80cm / 31,5 “
42Z 122 SP
ø 57 cm / 22,5 “
18,0 kg / 40 lbs
min. 60cm / 23,75 “max. 110cm / 43,25 “
42Z 131 SP
50 x 75,5 cm / 19,75 x 29,75 “
26,0 kg / 57 lbs
min. 60 x 90 cm / 23,75 x 35,5 “max. 90 x 150 cm / 35,5 x 59 “
375375
42T 310 SB
40 cm / 15,75 “
1,1 kg / 2,5 lbs
42T 320 SB
72 cm / 28 “
2,2 kg / 5 lbs
42T 330 SB
105,5 cm / 41,25 “
3,3 kg / 7,5 lbs
42T 310 / 320 / 330
42Z 311 / 312 / 331 / 321 / 322
3,3 kg / 7 lbs
42K 010 MB
376
42Z 311 SB
42 x 42 cm / 16,5 x 16,5 “
12,5 kg / 28 lbs
min. 60 x 60 cm / 23,75 x 23,75 “max. 80 x 80 cm / 31,5 x 31,5 “
42Z 312 SB
57 x 57 cm / 22,5 x 22,5 “
22,0 kg / 49 lbs
min. 60 x 60 cm / 23,75 x 23,75 “max. 100 x 100 cm / 39,5 x 39,5 “
42Z 321 SB
ø 41 cm / 16,25 “
10,0 kg / 22 lbs
min. 60cm / 23,75 “max. 80cm / 31,5 “
42Z 322 SB
ø 57 cm / 22,5 “
18,0 kg / 40 lbs
min. 60cm / 23,75 “max. 110cm / 43,25 “
42Z 331 SB
50 x 75,5 cm / 19,75 x 29,75 “
26,0 kg / 57 lbs
min. 60 x 90 cm / 23,75 x 35,5 “max. 90 x 150 cm / 35,5 x 59 “
377377
42T 410 W
40 cm / 15,75 “
1,5 kg / 3,5 lbs
42T 420 W
72 cm / 28 “
3,0 kg / 7 lbs
42T 430 W
105,5 cm / 41,25 “
4,5 kg / 10 lbs
42T 410 / 420 / 430
3,3 kg / 7 lbs
42K 010 MB
378
MB – kov černý / metal - black / Metall - schwarz/ métal - noir / чёрный металлSP – nerez leštěný / stainless polished / rostfrei glänzend / inox poli / нержавейка полированнаяSB - nerez matný / stainless brushed / rostfrei matt / inox mat / нержавейка матоваяW – dřevo / wood / Holz / bois / дерево
379379
42K 010
42T 430
42Z 131
42K 010
42T 320
42Z 322
42K 010
42T 120
42Z 111
42K 010
42T 410
42Z 221
b 3
dark oakdub tmavý
beechbuk
b 39
chestnutkaštan
b 7
cognackoňak
b 6
dark walnuttmavý ořech
b 4
walnutořech
b 3/4
STANDARD
382
steamed beechpařený buk
b 211
cherrytřešeň
b 183
dark mahoganymahagon tmavý
b 150
alderolše
b 149
dark wenge
b 105
whitewashedledová
b 60
STANDARD
383383
blackčerná krycí
b 21
light oakdub světlý
b 230
whitebílá krycí
b 20
antique bianco
b 4/B
antique classic
b 130/A
EXTRA
STANDARD
384
IMITATION
imitation
imitation
imitation
imitation
imitation
imitation
b 3
b 39
b 7
b 6
b 4/105
b 3/4
385385
imitation
imitation
imitation
imitation
imitation
imitation
b 211
b 183
b 150
b 149
b 230
b 20
IMITATION
386
imitationsafari
A 05
b 21
A 01
A 02
imitation
imitationoakdub
imitationzebrano
IMITATION
387387
LAMINATE
L 001
L 002
L 003
388
black & white
safari
zebrano
oakdub
A 06
A 05
A 02
A 01
ALPI
389389
avant68% Polyester, 32% Polyurethan 150 000 MD*
SUPERIOR
392
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
highfield100% Trevira CS, 3 mm FR foam 40 000 MD*
SUPERIOR
393393
SUPERIOR
prince17150 000 MD*
prince17850 000 MD*
prince15350 000 MD*
prince15050 000 MD*
prince15550 000 MD*
prince15250 000 MD*
394
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
prince15850 000 MD*
prince16550 000 MD*
SUPERIOR
prince16650 000 MD*
prince16350 000 MD*
prince15950 000 MD*
prince17250 000 MD*
395395
SUPERIOR
prince16850 000 MD*
prince16450 000 MD*
prince16750 000 MD*
396
EXCLUSIVE
argos60012100% Trevira CS50 000 MD*
argos60999100% Trevira CS50 000 MD*
argos61009100% Trevira CS50 000 MD**
argos61008100% Trevira CS50 000 MD*
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
argos61013100% Trevira CS50 000 MD*
argos62008100% Trevira CS50 000 MD*
397397
EXCLUSIVE
argos63004100% Trevira CS50 000 MD*
argos64013100% Trevira CS50 000 MD*
argos67007100% Trevira CS50 000 MD*
398
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
LUXUS
ginkgoblanc85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgomirabelle85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgolilas85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgocitrouille85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgotomette85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgogroseille85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
399399
LUXUS
ginkgopivoine85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgovert85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgomorgon85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
ginkgochocolat85% PVC, 15% Ba100 000 MD*
alaskaC/2100% PES17 000 MD*
alaskaC/21100% PES30 000 MD*
400
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
alaskaC/31100% PES30 000 MD*
alaskaC/3100% PES17 000 MD*
alaskaC/41100% PES30 000 MD*
LUXUS
alaskaC/4100% PES17 000 MD*
alaskaC/51100% PES30 000 MD*
alaskaC/5100% PES17 000 MD*
401401
cascoBA-188% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoBE-588% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoZO-188% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoP-288% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoCE-188% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoBO-1088% PVC, 12% PES120 000 MD*
STANDARD
402
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
STANDARD
cascoN-1288% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoZ-588% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoBR-288% PVC, 12% PES120 000 MD*
cascoCZ88% PVC, 12% PES120 000 MD*
marek190/137
marek190/332
100%PES22 375 MD*
100%PES22 375 MD*
403403
marek191/100100%PES22 375 MD*
marek191/203100%PES22 375 MD*
marek191/351100%PES22 375 MD*
marek191/514100%PES22 375 MD*
STANDARD
marek191/620100%PES22 375 MD*
marek191/841100%PES22 375 MD*
404
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
marek191/102100%PES22 375 MD*
marek191/731100%PES22 375 MD*
palas01100% PES30 000 MD*
palas02100% PES30 000 MD*
STANDARD
palas03
palas04
100% PES30 000 MD*
100% PES30 000 MD*
405405
palas05100% PES30 000 MD*
palas06100% PES30 000 MD*
palas07100% PES30 000 MD*
palas08100% PES30 000 MD*
STANDARD
palas09100% PES30 000 MD*
palas10100% PES30 000 MD*
406
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
palas11100% PES30 000 MD*
palas12100% PES30 000 MD*
palas14100% PES30 000 MD*
palas13100% PES30 000 MD*
STANDARD
palas15100% PES30 000 MD*
palas16100% PES30 000 MD*
407407
palas18
palas19
100% PES30 000 MD*
100% PES30 000 MD*
palas20100% PES30 000 MD*
STANDARD
palas21100% PES30 000 MD*
palas22100% PES30 000 MD*
palas17100% PES30 000 MD*
408
Fire retardant fabric complies with standard BS 5852 : 1990 wood crib 5 • nehořlavá látka odpovídá normě BS 5852 - část 4 NI/5 • негорючая ткань соответствует норме BS 5852 – часть 4 NI/5 • Stoff schwer entflammbar - DIN 4101B1 BS 5852 - crib 5 tissu • tessuto ignifugo ai sensi della norma BS 5852 – parte 4 NI/5 • non combustible conforme à la norme M1 tissu à usage restreint • tejido ignifugo, BS 5852 – parte 4 NI/5
palas23100% PES30 000 MD*
409409
15 16 17 20 22
23 27 28 29 30
37 43 44 4536
31 32 33 34 35
metal metal
02 03 13 140101 02 03 13 14
15 16 17 20 22
23 27 28 29 30
31 32 33 34 35
36 37 43 44 45
metal • kov metal • kov
412
51 52 53 54 55
56 57 58 59 60
61 62 63 64 70
72 88 8971
metal • kov
47 48 49 504646 47 48 49 50
51 52 53 54 55
56 57 58 59 60
61 62 63 64 70
71 72 88 89
metal • kov
413413
HOW TO READ THE CONTRACT BOOK
HOW TO USE THE PRICE LIST
veneer seat
Leg connection No. 28
Price list: the shaded line corresponds to the illustrated model.The prices are informative only.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
veneer seat
Price in € (VAT not includet)
solid wood seat (n.a.)
upholstered
upholstered with decorative nails
caned
rush seat (n.a.)
313
0,08 4
56,00 50,00
- -
63,70 59,10
66,00 61,40
68,20 63,60
77,70 73,10
100,30 95,70
79,20 74,60
62,50 57,90
64,20 59,60
- -
57,00 52,40
54,80 50,20
se t up
veneer seat
solid wood seat
uphol. - standard
uphol. - luxus
uphol. - fire retardant fabric & foam
uphol. - exclusive
uphol. - superior
uphol. - vinyl + decor. nails
uphol. COM ( client's fabric)
cane seat
0,182width 1,4 m
rush seat
ready for uph. - panel with foam
ready for uph. - panel w/o foam
311311313313
313
313313313
315315319319
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
chair 311 018
Volume (m3)
Ra w Finished
319
018
-
-
frame only - w/o seat panel
414
JAK SE ORIENTOVAT V KATALOGU CONTRACT
JAK POUŽÍVAT CENÍK
hladké sedadlo
nožní spoj č. 28
Ceník: vystínovaný řádek koresponduje s provedením vyobrazeného modelu. Uvedené ceny mají pouze informativní charakter.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
hladká – naklížené sedadlo
našroubovaný masiv
čalouněná
čalouněná kůží nebo eko kůží s ozdobnými hřeby
vyplétaná rákosem
sedadlo – mořská tráva
0,08 4
1 475,00-
1 765,001 865,002 025,002 395,002 195,001 735,002 195,00
-
1 640,001 590,00
Prov edení Mont
311311313313313313313313315315319319
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
311 018
Objem v m3
Cena v etnDPH (K )
Bez molitanu
Sedadlo p
Látka zákazníkaRákos
Sedadlo masiv 415415
КАК ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ В КАТАЛОГЕ CONTRACT
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРАЙС-ЛИСТ
гладкое сиденье
ножное соединение № 28
Прайс-лист: указанный ряд соответствует оформлению изображённой модели. Вышеприведенные цены имеют только информационный характер.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
гладкое – обклеенное сиденье
привинченная деревянная доска
мягкая обивка
обивка кожей илиискусственной кожей
плетённая из тростника
сиденье - морская трава
Price in € (VAT not includet)
313
0,08 4
56,00 50,00
- -
63,70 59,10
66,00 61,40
68,20 63,60
77,70 73,10
100,30 95,70
79,20 74,60
62,50 57,90
64,20 59,60
- -
57,00 52,40
54,80 50,20
se t up
veneer seat
solid wood seat
uphol. - standard
uphol. - luxus
uphol. - fire retardant fabric & foam
uphol. - exclusive
uphol. - superior
uphol. - vinyl + decor. nails
uphol. COM ( client's fabric)
cane seat
0,182width 1,4 m
rush seat
ready for uph. - panel with foam
ready for uph. - panel w/o foam
311311313313
313
313313313
315315319319
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
chair 311 018
Volume (m3)
Ra w Finished
319
018
-
-
frame only - w/o seat panel
416
OBJEKT - KATALOG - ORIENTIERUNGSHILFE
PREISLISTEN - ORIENTIERUNGSHILFE
Glatter Sitz
Fußverbindung Nr. 28
Preisliste: die schattierte Zeile stimmt mit der Ausführung des abgebildeten Modells überein. Die angegebenen Preise sind nur informativ.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
glatt – aufgeleimter Sitz
Massivsitz (n.a.)
gepolstert
Leder- oder Kunststoffleder- polsterrung mit Ziernageln
Binsensitz
Seegrass (n.a.)
Preise in € (ohne Mwst.)
313
0,08 4
96,90 86,50
- -
110,20 102,20
114,20 106,20
118,00 110,00
134,40 126,50
173,50 165,60
137,00 129,10
108,10 100,20
111,10 103,10
- -
98,60 90,70
94,80 86,90
Ausführung m ont.
Sperrholzsitz
Massivsitz
Polsterung standard
Polsterung luxus
Polsterung Stoffgruppe 2 +nicht
brennbarer Schaum
Polsterung exclusive
Superior
Kunstleder mit Ziernägeln
Kundenstoff
Rohrgeflecht
0,182Breite 1,4 m
Seegras
aufgeklebter Schaumstoff
ohne Schaumstoff
311311313313
313
313313313
315315319319
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
Stuhl 311 018
Volumen in m 3 Stoffverbrauc h
roh Obeflächenb.
319
018
-
-
Gestell ohne Sitzplatte
417417
COME ORIENTARSI NEL CATALOGO CONTRACT
COME UTILIZZARE IL LISTINO PREZZI
liscia – sedile incollato
giunzione delle gambe corrispondente al numero indicato
Listino prezzi: la riga evidenziata corrisponde all´esecuzione del modello illustratoI prezzi sono indicati a titolo puramente informativo.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
liscia – sedile incollato
legno massiccio fissato con viti
tappezzata
rivestita in pelle o similpelle, con chiodi decorativi
sedile intrecciato in canna
sedile in giunco naturale
Price in € (VAT not includet)
313
0,08 4
56,00 50,00
- -
63,70 59,10
66,00 61,40
68,20 63,60
77,70 73,10
100,30 95,70
79,20 74,60
62,50 57,90
64,20 59,60
- -
57,00 52,40
54,80 50,20
se t up
veneer seat
solid wood seat
uphol. - standard
uphol. - luxus
uphol. - fire retardant fabric & foam
uphol. - exclusive
uphol. - superior
uphol. - vinyl + decor. nails
uphol. COM ( client's fabric)
cane seat
0,182width 1,4 m
rush seat
ready for uph. - panel with foam
ready for uph. - panel w/o foam
311311313313
313
313313313
315315319319
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
chair 311 018
Volume (m3)
Ra w Finished
319
018
-
-
frame only - w/o seat panel
418
COMMENT S’ORIENTER DANS LE CATALOGUE CONTRACT
COMMENT UTILISER LA LISTE DE PRIX
siègeen contre - plaqué
entre-pieds n° 28
Liste de prix: ligne estompée correspond à la réalisation du modèle représenté. Les prix mentionnés ne servent que d‘information.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
siège en contre - plaqué
massif rapporté (n.a.)
tapissée
cuir ou peau tapissée avec clous décoratifs
joncée
siége – crin de mer (n.a.)
Prix en € (hors TVA)
313
0,084
56,00 50,00
- -
63,70 59,10
66,00 61,40
68,20 63,60
77,70 73,10
100,30 95,70
79,20 74,60
62,50 57,90
64,20 59,60
- -
57,00 52,40
54,80 50,20
monté
Siège en contre-plaqué
Siège en bois massif
Tapissage standard
Tapissage luxe
Tapis. – tissu & mousse d’extinction
Tapissage exclusif
Superior
Cuir artificiel + clous déc.
Tissu du client
Jonc
0,182Largeur 1,4 m
Crin de mer
Avec mousse polyuréthane
Sans mousse polyuréthane
311311313313
313
313313313
315315
319319
018018018018
018
018018018018018018018018
chaise311 018
Volume (m3) Consommation de
tissus en mètres
Brut Fini
319 018 --Cadre seul-sans plaques de siège
419419
CÓMO MANEJAR EL CATÁLOGO CONTRACT
CÓMO CONSULTAR LA LISTA DE PRECIOS
lisa – contrachapado
código de conexión de la pata
Lista de precios: la línea sombreada corresponde a la realización del modelo visualizado.Los precios expuestos tienen un carácter meramente informativo.
84 cm
46 cm
40,5 cm
3,3 kg
311 018R: b 4, b 183
lisa – contrachapado
madera maciza fijada con tornillos
tapizada
tapizado cuero o vinilo con tachuelas decoratívas
rejilla
enea
Price in € (VAT not includet)
313
0,08 4
56,00 50,00
- -
63,70 59,10
66,00 61,40
68,20 63,60
77,70 73,10
100,30 95,70
79,20 74,60
62,50 57,90
64,20 59,60
- -
57,00 52,40
54,80 50,20
se t up
veneer seat
solid wood seat
uphol. - standard
uphol. - luxus
uphol. - fire retardant fabric & foam
uphol. - exclusive
uphol. - superior
uphol. - vinyl + decor. nails
uphol. COM ( client's fabric)
cane seat
0,182width 1,4 m
rush seat
ready for uph. - panel with foam
ready for uph. - panel w/o foam
311311313313
313
313313313
315315319319
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
018
chair 311 018
Volume (m3)
Ra w Finished
319
018
-
-
frame only - w/o seat panel
420
03plastic/feltplast/filch/v 10 mm
20/17 mm
02plasticplasth/v 10 mm
23 mm
04plasticplasth/v 5 mm
17 mm
08plasticplasth/v 8 mm30x16 mm
10plasticplasth/v 5 mm
17 mm
12plastic/feltplast/filch/v 10 mm
20/17 mm
13feltfilch/v 4 mm
18 mm
17plasticplasth/v 10 mm
23 mm
18metalkovh/v 4 mm
18 mm
19plastic/metalplast/kovh/v 9,5 mm
18 mm
20plastic/metalplast/kovh/v 10 mm
23 mm
27plastic/metalplast/kovh/v 15 mm
27 mm
W 51plastic/metalplast/kov
65 mm
28plastic/metalplast/kovh/v 10 mm
16/14 mm
W 52plastic/metalplast/kov
30 mm
421421
TABLE TOPS18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
180,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
laminated chipboard + laminated edge
chipboard high-pressure laminated top (HPL) + taped plastic edge
solid wood
chipboard high-pressure laminated top (HPL)+ solid wood edge
laminated chipboard + taped plastic edge
28
15 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
veneered chipboard + veneered edge
veneered MDF + MDF edge
422
STOLOVÉ PLÁTY18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
180,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
28
15 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + povrch lamino + lepená hrana
DTD + povrch vysokotlaké lamino (HPL) + hrana ABS
masiv
DTD + povrch vysokotlaké lamino (HPL) + hrana nákližek
DTD + povrch lamino + hrana ABS
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + povrch dýha + hrana dýha
MDF + povrch dýha + hrana MDF
423423
СТОЛЕШНИЦЫ18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + поверхность шпон + кромка шпон
MDF + поверхность шпон + кромка MDF
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + поверхность слоистый пластик + клееная кромка
DTD + поверхность слоистый пластик высокого давления (HPL) + кромка ABS
DTD + поверхность слоистый пластик высокого давления (HPL) + кромка клееная
дерево
DTD + поверхность слоистый пластик + кромка ABS
28
15 mm
0,8 mm
424
TISCHPLATTEN18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + Oberfläche – Furnier + Furnierkante
MDF + Oberfläche – Furnier + MDF – Kante
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + Oberfläche – Laminat + aufgeleimte Kante
DTD + Hochdrucklaminat (HPL) + ABS-Kante DTD + Hochdrucklaminat (HPL) + Aufleimerkante
Massiv
DTD + Oberfläche – Melaminholzspanplatte + ABS - Kante
28
15 mm
0,8 mm
425425
PIANI DEL TAVOLO 18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + superficie in impiallacciato + bordo impiallacciato
MDF + superficie in impiallacciato + bordo MDF
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
180,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + superficie in laminato + bordo incollato
DTD + laminato ad alta pressione (HPL) + bordo ABS DTD + laminato ad alta pressione (HPL) + bordo incollato
Legno massiccio
DTD + superficie in laminato + bordo ABS
28
15 mm
0,8 mm
426
PLATEAUX DE TABLE 18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + surface en placage + bord en placage
MDF + surface en placage + bord MDF
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
180,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + surface laminée + bord collé
DTD + plaque agglomérée à la surface laminée à haute pression (HPL) + bord ABS
DTD + plaque agglomérée à la surface laminée à haute pression (HPL) + bord collé
massif
DTD + surface laminée + bord ABS
28
15 mm
0,8 mm
427427
TABLAS DE MESA 18
/28
28
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + superficie de enchapado + canto de enchapado
MDF + superficie de enchapado + canto MDF
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 2018
/28
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 20
28
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
18/2
828
R 20
18/2
8
R 20
18/2
828
R 2028
18
0,3 mm
ABS 2 mm
18
0,3 mm
28
ABS 2 mm
0,8 mm
DTD + superficie de plástico estratificado + canto aglutinado
DTD + plástico estratificado de alta presión (HPL) + canto ABS
DTD + plástico estratificado de alta presión (HPL) + canto de tablero encolado
Madera maciza
DTD + superficie de plástico estratificado + canto ABS
28
15 mm
0,8 mm
428
429429
Legend • Vysvětlivky • Пояснения • Erläuterungen • Legenda • Légendes • ExplicacionesTotal height of chair • celková výška židle • общая высота стула • Stuhlhöhe insgesamt • altezza totale della sedia • hauteur totale de la chaise • altura total de la silla
Seat height • sedadlová výška • высота сиденья • Sitzhöhe • altezza del sedile • hauteur du siége • altura del asiento
Arm rest height • výška loketníku • высота подлокотника • Höhe der Armlehne • altezza del bracciolo • hauteur de l’accoudoir • altura del brazo
width of seat • šířka sedadla • ширина сиденья • Sitzbreite • larghezza del sedile • largeur du siège • anchura del asiento
depth of seat • hloubka sedadla • глубина сиденья • Sitztiefe • profondità del sedile • profondeur de l’assise du siège • medida del asiento
Total table height • celková výška stolu • общая высота стола • Tischhöhe insgesamt • altezza complessiva del tavolo • hauteur totale de la table • altura total de la mesa
Table top size • rozměr stolového plátu • размер столешницы • Abmessungen der Tischplatte • dimensioni del piano del tavolo • dimensions de l‘entaille de table • dimensiones de la tabla de la mesa • Fußabstand innen • Distanza interna tra le gambe del tavolo • écartement intérieur des pieds de la table • distancia interior de las patas de la mesa
Inner spacing of table legs • vnitřní rozteč nohou stolu • внутреннее расстояние между ножками стола • Fußabstand innen • Distanza interna tra le gambe del tavolo • écartement intérieur des pieds de la table • ancho interior
Height up to the bottom edge of the apron • výška po spodní stranu lubu • высота до нижней кромки шпона • Höhe zur unteren Zargenkante • altezza fino al bordo inferiore di sostegno • hauteur au bord inférieur de l’éclisse • altura interior
total height of table base • celková výška stolové podnože • общая высота подножия стола • Gesamthöhe des Stuhlgestells • altezza complessiva delle gambe del tavolo • hauteur totale du pied de table • altura total del zócalo de la mesa
min./max. table top size • min./max. rozměr stolového plátu • макс/мин размер столешницы • min./max. Abmessung der Tischplatte • dimensioni min./max. del piano del tavolo • dimensions min./max. du plateau de table • dimensiones mín./máx. de la tabla de la mesa
size of the table base’s bottom part • rozměr základny • размер основания • Abmessung des Stuhluntergestells • dimensioni della base • dimensions de la base • dimensiones de la base del zócalo de la mesa
Total height of coat stand • celková výška věšáku • общая высота вешалки • Kleiderständerhöhe • altezza dell’attacapanni • hauteur totale du portemanteau • altura total del colgador
Weight • váha • вес • Gewicht • peso • poids • peso
Stackable chair (max. figure) • stohovatelná židle (max. počet) • штабелируемый стул (макс. количество) • stapelbar (höchstens .... Stück) • sedia impila-bile (numero massimo) • chaise empilable (nombre total) • apilable (número total)
chair connectable into rows • židle spojovatelná do řad • стул, соединяемый в ряды • Stuhl bei den eine Reihenverbindung möglich ist • sedia collegabile in riga • chaises ajustées en rangés • silla con posibilidad de formar hilera
Fire retardant fabric • nehořlavá látka • негорючая ткань • Stoff schwer entflammbar • tessuto ignifugo • non combustible tissu • tejido ignifugo
”5-year warranty on construction defects” stamp • razítko pětileté záruky na soudržnost konstrukce • печать пятилетней гарантии на соединения конструкции • Siegel für eine 5-Jahresgarantie auf die Stabilität der Konstruktion • timbro attestante 5 anni di garanzia sulla coesione della costruzione • cachet de garantie de trois années sur la consistance de la construction • Garantís 5 aňos, sobre defectos de fabricación
veneer seat • hladká – naklížené sedadlo • гладкое – обклеенное сиденье • Glatt – aufgeleimter Sitz • liscia – sedile incollato • lisse - siége collé • lisa – contrachapado
veneer – 13 mm plywood seat • hladká – našroubovaná třináctinásobná překližka • гладкая – привинченная, состоящая из тринадцати слоёв, клееная фанера • Glatt – aufgeschraubtes dreizehnfaches Sperrholz • sedile liscio in legno multistrato da 13mm fissato con viti • lisse – treize fois contre-plaqué rapporté • lisa – contrachapado 13mm
solid wood seat attached with screws • našroubovaný masiv • привинченная деревянная доска • aufgeschraubtes Massiv • legno massiccio fissato con viti • massif rapporté • madera maciza fijada con tornillos
upholstered • čalouněná • мягкая обивка • Gepolstert • tappezzata • tapissée • tapizada
upholstered with limited choice of upholstery materials • čalouněná s omezeným výběrem látek • мягкая обивка с ограниченным выбором ткани • Ge-polstert mit eingeschränkter Stoffauswahl • tappezzata con tessuti da offerta limitata • tapissée avec un choix limité de tissu • tapizada con opción limitada de telas
upholstered with lace edging • čalouněná s paspulí • мягкая обивка с кантиком • Gepolstert mit Paspeln • tappezzata con la bordura • tapissée avec passepoils • tapizada y bordón
upholstered Velcro fastened pad seat • čalouněná paddeska připevněná suchým zipem • мягкая обивка заготовки сиденья, прикреплённая липучками • Polsterplatte, mit Klettverschluss befestigt • pannello tappezzato fissato con chiusura in velcro a strappo • sous planche tapissée à l’aide de velcro • tapizada, sujección al asiento con velcro
upholstered pad seat • našroubovaná čalouněná paddeska • привинченная, с мягкой обивкой, заготовка сиденья • Polsterplatte, aufgeschraubt • pan-nello tappezzato fissato con viti • sous planche tapissée vissée • tapizada, sujjeción con tornillos
panel for upholstery with foam • paddeska s nalepeným molitanem • заготовка сиденья с приклеенным поролоном • Polsterplatte mit angeklebtem Schaumstoff • pannello da tappezzatura con la gommapiuma • plaque avec mousse polyuréthane collée • tablero de asiento para sujetar el tapizado, con gomaespuma pegada
cane seat • vyplétaná rákosem • плетённая из тростника • rohrgeflecht • sedile intrecciato in canna • joncée • rejilla
rush seat • sedadlo – mořská tráva • сиденье - морская трава • Sitz, seegras • sedile in giunco naturale • siége – crin de mer • enea
combination – upholstered seat, caned backrest • kombinace – sedadlo čalouněné, opěradlo vyplétané • комбинация – сиденье с мягкой обивкой, спинка плетённая • Kombination – Sitz gepolstert, Rückenlehne geflochten • combinazione – sedile tappezzato, schienale in giunco naturale • combinaison – siége tapissée, dossier tressé • combinación – asiento tapizado, respaldo enrejado
430
leather or vinyl upholstered • čalouněná kůží nebo eko kůží • обивка кожей или искусственной кожей • Mit Leder oder Kunstleder gepolstert • tapizado cuero o vinilo • cuir ou peau tapissée • tapizado con cuero o poli-piel
leather or vinyl upholstered with decorative nails • čalouněná kůží nebo eko kůží s ozdobnými hřeby • обивка кожей или искусственной кожей с декоративными гвоздями • Gepolstert mit Leder oder Kunstleder mit Ziermägeln • rivestita in pelle o similpelle, con chiodi decorativi • cuir ou peau tapissée avec clous décoratifs • tapizado cuero o vinilo con tachuelas decoratívas
”comfort” seat upholstery • komfortní čalounění sedáku • комфортная обивка сиденья • komfortable Sitzpolsterung • tappezzatura comfort del sedile • tapissage confort du siège • cómodo tapizado del asiento
embroidered design • vyšívaný ornament • вышиваемый орнамент • gestepptes Ornament • decorazione ricamata • ornement brodé • ornamento bor-dado
CNC-cut design at the backrest • ornament vyfrézovaný v opěradlové desce • отфрезерованный орнамент в доске спинки стула • Ornament, durch die Sitzplatte gefräst • decorazione eseguita con la fresa sul pannello dello schienale • ornement réalisé avec la fraise dans la plaque du dossier • ornamento fresado de través de la placa del respaldolaser-engraved design at the backrest • ornament aplikovaný laserem • орнамент на поверхности, нанесенный лазером • Ornament, auf der Oberfläche der Rückenplatte mit Laser graviert • decorazione applicata con laser • ornement réalisé avec le laser • ornamento aplicado mediante láser en la superficie de la placa del respaldo
Alpi veneer • Alpi dýha • Alpi фанерa • Alpi Furniers • Impiallaccio Alpi • Placage Alpi • Chapa Alpi
zipper at the reverse side of the backrest • zip na zadní straně opěradla • застежка-молния на задней стороне спинки • Reißverschluss auf der Hinterseite der Rückenlehne • cerniera sul retro dello schienale schienale • fermeture éclair sur le côté arrière du dossier • cremallera en la parte trasera del respaldo
laminate • laminát • пластик • Laminat • laminato • surface laminée • plastico
metal footrest • nášlapný plech • защитная жесть • Trittblech • lamiera di rinforzo • tôle de protection • chapa para pisar
T-nut • závrtná matice • резьбовая гайка • Senkmutter zum Festhalten des Zusatztisches • madrevite filettata di raccordo • écrou d’attache • tuerca para fijar una mesa adicional a la silla tipo sillón
knocked-down • demont • в разобранном виде • Demont • smontato/a • démonté • desmontado
semi knocked-down • polodemont • в полуразобранном виде • Halbdemont • semi-smontato/a • semi démonté • semi desmontado
leg connection of the given number • nožní spoj uvedeného čísla • ножное соединение указанного номера • Stegleiste der aufgeführten Nummer • giun-zione delle gambe corrispondente al numero indicato • connexions des pieds du numéro cité • código de conexión de la pata
embossed pattern of the given number • reliéf uvedeného čísla • рельеф указанного номера • Relief der aufgeführten Nummer • motivo a rilievo corrispon-dente al numero indicato • relief du numéro cité • asiente de relieve, código
wood-metal • dřevo-kov • дерево и металл • Holz-Metall • legno-métal • bois-metalW Mwood-aluminium • dřevo-hliník • дерево и алюминий • Holz-Alu • legno-alluminio • bois-aluminium • madera-aluminio
table top thickness in mm • tloušťka stolového plátu v mm • толщина столешницы в мм • Dicke der Tischplatte in mm • spessore del piano del tavolo in mm • Epaisseur de l’entaille de table en mm • grosor de la tabla de mesa en mm
veneered chipboard + veneered edge • DTD + povrch dýha + hrana dýha • DTD + поверхность шпон + кромка шпон • DTD + Oberfläche – Furnier + Furnierkante •DTD + superficie in impiallacciato + bordo impiallacciato • DTD + surface en placage + bord en placage • DTD + superficie de enchapado + canto de enchapado
chipboard high-pressure laminated top (HPL) + solid wood edge • DTD + povrch vysokotlaké lamino (HPL) + hrana nákližek • DTD + поверхность слоистый пластик высокого давления (HPL) + кромка клееная • DTD + Hochdrucklaminat (HPL) + Aufleimerkante • DTD + laminato ad alta pressione (HPL) + bordo incollato • DTD + plaque agglomérée à la surface laminée à haute pression (HPL) + bord collé • DTD + plástico estratificado de alta presión (HPL) + canto de tablero encolado
veneered MDF + MDF edge • MDF + povrch dýha + hrana MDF • MDF + поверхность шпон + кромка MDF • MDF + Oberfläche – Furnier + MDF – Kante • MDF + superficie in impiallacciato + bordo MDF • MDF + surface en placage + bord MDF • MDF + superficie de enchapado + canto MDF
solid wood • masiv • дерево • Massiv • Legno massiccio • massif • Madera maciza
laminated chipboard + laminated edge • DTD + povrch lamino + lepená hrana • DTD + поверхность слоистый пластик + клееная кромка • DTD + Ober-fläche – Laminat + aufgeleimte Kante • DTD + superficie in laminato + bordo incollato • DTD + surface laminée + bord collé • DTD + superficie de plástico estratificado + canto aglutinadolaminated chipboard + taped plastic edge • DTD + povrch lamino + hrana ABS • DTD + поверхность слоистый пластик + кромка ABS • DTD + Oberfläche – Melaminholzspanplatte + ABS - Kante • DTD + superficie in laminato + bordo ABS • DTD + surface laminée + bord ABS • DTD + superficie de plástico estratificado + canto ABSchipboard high-pressure laminated top (HPL) + taped plastic edge • DTD + povrch vysokotlaké lamino (HPL) + hrana ABS • DTD + поверхность слоистый пластик высокого давления (HPL) + кромка ABS • DTD + Hochdrucklaminat (HPL) + ABS-Kante • DTD + laminato ad alta pressione (HPL) + bordo ABS • DTD + plaque agglomérée à la surface laminée à haute pression (HPL) + bord ABS • DTD + plástico estratificado de alta presión (HPL) + canto ABS
Alpi veneer • Alpi dýha • Alpi фанерa • Alpi Furniers • Impiallaccio Alpi • Placage Alpi • Chapa Alpi
2nd and 3rd digit of the table number is to be set up based on the particular choice of the table top version (thickness, used material). • Druhá a třetí pozice čísla stolu je generována interním systémem podle použitého materiálu a tloušťky plátu. • Вторая и третья позиции номера стола генерируются внутренней системой в зависимости от примененного материала и толщины столешницы. • Die zweite und dritte Position der Artikelnummer sind von unserem internen System nach dem verwendeten Material und der Dicke der Tischplatte generiert. • La seconda e la terza posizione del numero del tavolo vengono generate dal sistema interno ed indicano il tipo del materiale usato e lo spessore della piastra. • La deuxième et troisième position du numéro de la table sont générés par le systéme intérieur selon matériel utilisé et épaisseur du plateau. • La segunda y la tercera cifra de la referencia de la mesa, se establece según la versión de la tapa elegida (Grosor, material, etc...)
ZM
4.. XXX
431431
432
INDEX
433433
321 004 130
311 004 130
42K 010 372
331 014 180
311 014 132
313 014 132
335 014 180
711 015 186
311 016 134
313 016 134
711 017 186
311 018 136
313 018 136
711 020 188
323 020 138
313 020 138
321 024 166
323 024 166
323 025 168
321 025 168
323 030 140
311 030 348
321 030 140
325 033 140
323 033 140
711 034 190
311 035 334
323 036 288
313 036 288
313 037 290
323 037 290
711 044 190
311 054 142
311 056 172
371 060 178
373 060 178
313 062 144
311 062 144
371 073 176
373 073 176
311 085 342
313 085 342
321 085 344
323 085 344
313 096 194
373 099 278
4.. 099 363
42T 110 374
42Z 111 375
42Z 112 375
317 112 152
331 114 180
311 116 134
42T 120 374
42Z 121 375
42Z 122 375
311 130 172
42T 130 360
311 131 158
42Z 131 375
311 132 136
313 132 136
321 135 170
323 135 170
4.. 136 363
311 149 160
model p. model p. model p.
434
42T 220 372
42Z 221 373
42Z 222 373
42T 230 372
42Z 231 373
429 252 184
313 300 196
323 300 196
313 301 198
323 301 198
42T 310 376
42Z 311 377
42Z 312 377
42T 320 376
42Z 321 377
42Z 322 377
42T 330 376
42Z 331 377
373 360 278
371 363 280
373 363 280
373 370 300
313 149 160
313 150 160
311 150 160
429 152 184
323 177 26
323 177H 26
313 189 338
311 189 338
313 201 248
323 201 250
313 202 260
323 202 260
313 203 262
323 203 262
313 204 250
323 205 256
313 205 256
313 207 258
323 207 258
42T 210 372
42Z 211 373
42Z 212 373
323 375 120
353 376 122
323 377 122
311 378 142
42T 410 378
42T 420 378
42T 430 378
323 444 284
313 444 284
311 454 282
313 454 282
323 454 282
4.. 466 368
4.. 467 368
313 473 340
311 473 340
4.. 478 358
311 479 348
4.. 479 358
313 486 332
311 488 332
313 499 52
model p. model p. model p.
435435
323 499 52
317 499 52
327 499 52
313 501 50
327 501 50
317 502 68
371 506 350
371 507 350
313 509 56
323 509 56
313 510 58
313 512 60
313 514 42
323 514 44
313 515 48
323 516 46
313 516 46
313 517 48
321 518 44
311 518 42
353 527 292
357 528 148
353 529 254
313 530 90
311 530 90
311 531 88
313 531 88
314 532 92
311 532 92
371 543 102
311 544 98
321 544 100
311 545 100
313 554 104
311 554 104
323 560 126
323 561 116
4.. 561 360
4.. 562 360
323 562 118
4.. 563 366
4.. 565 366
353 567 126
321 571 94
311 571 94
311 572 96
353 573 120
323 574 116
311 579 110
321 579 108
323 581 124
323 583 112
353 584 114
353 585 114
313 589 112
323 590 124
313 595 110
4.. 601 362
4.. 602 362
311 600 106
311 610 30
321 610 34
4.. 610 364
4.. 611 364
311 611 36
313 611 38
model p. model p. model p.
436
323 680 296
421 680 296
421 681 298
363 681 298
323 682 296
363 683 298
323 690 22
311 690 22
321 690 22
313 690 22
371 691 24
373 692 24
321 700 210
311 700 208
323 709 325
311 710 212
323 710 212
313 711 214
313 711L 214
311 712 218
313 712 216
323 712 218
323 612 35
313 612 32
313 613 39
313 614 30
323 614 34
313 615 38
313 616 32
323 616 35
313 617 39
313 618 28
323 618 28
313 619 36
323 669 325
363 671H 318
363 671 318
363 672H 319
363 672 319
363 673 320
363 673H 320
363 675H 322
363 678 323
363 678H 322
313 712L 216
313 713 222
313 713L 222
323 713 224
323 713L 224
323 714 220
313 714 220
313 715 226
321 715 226
323 726 286
313 726 286
4.. 733 354
4.. 739 356
323 739 72
313 739 72
313 740 74
323 740 74
4.. 740 354
373 742 323
323 744 80
313 744 80
313 747 84
model p. model p. model p.
437437
4.. 747 356
313 748 82
323 748 82
373 757 70
311 763 174
313 763 174
311 769 158
313 784 268
323 784M 268
313 785 270
323 786P 264
313 786 264
313 785M 270
313 787 272
313 788 272
313 800 274
323 800M 274
313 802 276
313 803 276
313 811 146
323 811 146
317 812 148
327 812 148
317 814 152
323 817 238
313 817 238
313 840 336
311 840 336
323 850 346
313 850 346
313 890 328
311 890 328
313 894 330
323 899 330
319 900 240
313 900 240
323 900 242
323 904 246
323 904P 244
313 904 244
313 906 246
313 907 242
313 911 20
311 911 18
321 917 230
323 917 232
314 917 232
311 917 228
313 917 228
313 919 232
311 924 252
323 924 252
311 925 254
313 930 324
323 930 324
363 947 154
363 948 154
363 949 156
383 966 312
383 967T 312
383 968 313
383 969T 313
383 970 306
383 971 306
383 972 308
383 973 308
model p. model p. model p.
438
383 974 310
383 975T 310
383 976 309
383 977 309
383 980 64
383 981 64
367 982 40
363 982 40
313 983 62
323 983 62
636 984 84
327 985 54
323 985 54
313 986 266
363 987 302
367 988 150
363 989 66
367 989 66
363 990 76
383 991 78
363 994 304
363 995 304
E 6906 200
E 7314 202
E 7347 204
model p. model p.
439439
VILLA THONET
PHOTO:
Markus Reuter MuenchenJindřich Špaček BrnoClient photoTON
LAYOUT & GRAPHIC:
John Volpato VeneziaAteliér GMP BrnoTom Kelley Venezia
PRINT:
F.I.Z. Brno
ART DIRECTION:
Tom Kelley Venezia
FURNITURE DESIGN:
Michael ThonetAugust ThonetTom Kelley VeneziaRadim Ulmann OstravaCompany R&DMads K. Johansen CopenhagenFabrizio Gallinaro UdineMojmír Ranný PrahaZdeněk Pudil ZlínMichal Riabič Martin
This catalog is for informational purposes only. TON a.s. reserves the right to make changes concerning finishes and materials. Specification and dimensions of all products may vary without previous notice. TON is not liable for typographical errors printed in this literature. • Tento katalog je pouze informativní. „TON a.s. si vyhrazuje právo na změny týkající se barevného dokončení a použitých materiálů. Charakteristika a rozměry se mohou lišit bez předchozího upozornění. Tiskové chyby vyhrazeny.