biodiversity and tourism - the case of the sustainable use of the marine resources of kuna yala,...

Upload: scott-a-muller

Post on 30-May-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    1/28

    BIODIVERSITY AND TOURISMThe Case for the Sustainable Use

    of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    BIODIVERSIDAD Y TURISMOEl Caso para el Uso Sosteniblede los Recursos Marinos de Kuna Yala, Panama

    The Federal Ministry for the Environment,Nature Conservation and Nuclear Safety

    Ministerio Federal de Medio Ambiente,Proteccin de la Naturaleza y Seguridad Nuclear

    Division/Divisin N II 3Robert-Schuman-Platz 3

    53175 Bonn

    Germany/AlemaniaE-mail: [email protected]

    This publication forms part of the information activities of Germanys Federal Government.It is available free of charge and is not to be sold.Esta publicacin es parte de la labor de relaciones pblicas del Gobierno Federal de Alemania.Se distribuye gratuitamente y no est destinada a la venta.

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    2/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    3/28

    5

    The present case study, which has been mandatedand funded by the Federal German Ministry for theEnvironment, Nature Conservation and NuclearSafety, includes conclusions and recommendationsfor the development of sustainable tourism andvisitor management in the sovereign indigenousterritory of Kuna Yala in the Republic of Panama.

    This critical section of the Mesoamerican BiologicalCorridor contains various vulnerable marine andterrestrial ecosystems, a tremendous wealth ofbiological diversity and is home to the Kuna people.I hope that the results will be useful for the Kuna inthe further planning of visitor management andsustainable use strategies, and that they willfacilitate the process of the internationalimplementation of the CBD Guidelines on BiologicalDiversity and Tourism Development.

    El actual caso de estudio, que ha sido asignado yfinanciado por el Ministerio Federal de MedioAmbiente, Proteccin de la Naturaleza y SeguridadNuclear de la Repblica Federal de Alemania,incluye conclusiones y recomendaciones para eldesarrollo del turismo sostenible y manejo devisitantes en el territorio soberano de Kuna Yala en

    la Repblica de Panam. Cabe destacar que KunaYala forma parte crtica del Corredor BiolgicoMesoamericano, que contiene varios ecosistemasmarinos, costeros y terrestres vulnerables, unaenorme abundancia de diversidad biolgica y es elhogar de los Kuna.

    Espero que los resultados sean tiles en sus futurosplaneamientos del manejo de visitantes y estrategiasdel uso sostenible y que facilitarn el proceso de laimplementacin internacional de las Directricespara el Desarrollo del Turismo Sostenible del

    Convenio sobre la Diversidad Biolgica.

    Jrgen Trittin

    Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear SafetyMinistro de Medio Ambiente, Proteccin de la Naturaleza y Seguridad Nuclear

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    4/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    5/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    6/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    7/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    8/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    9/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    10/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    11/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    12/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    13/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    14/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    15/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    16/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    17/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    18/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    19/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    20/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    21/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    22/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    23/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    24/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    25/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    26/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    27/28

  • 8/14/2019 Biodiversity and Tourism - the case of the Sustainable Use of the Marine Resources of Kuna Yala, Panama

    28/28