biochem customized lab manual finals

7/23/2019 Biochem Customized Lab Manual FINALS

http://slidepdf.com/reader/full/biochem-customized-lab-manual-finals 1/36

Ahrlslr| 0A

Hmazahr`zl{arlie ic Nltlbx

L IJK@HRLS@X

Ri èpo`zar` rm` blcc`zèr tm|xlhan tzit`zrl`x ic nltlbx

Ri blxhpxx rm` tzlehltn` j`mleb àhm r`xr

Ri eao` rm` hiotieèrx ic nltlbx

LL XHM@OARLH BLAGZAO

LLL Z@XPNRX AEB IJX@ZSARLIE

Xinpjlnlr| R`xr

Xinsèr @}t`hr`b Z`xpnr @}t`zloèran Z`xpnr Ijx`zsarlie

War`z Lexinpjn` Lexinpjn` Cizoarlie ic na|`z.

jlg jpjjn`x

Blnpr` MHN Lexinpjn` Lexinpjn` Cizoarlie ic na|`z.

xoann`z jpjjn`x

Blnpr` EaIM Lexinpjn` Lexinpjn` Cizoarlie ic na|`z.

iln az` xinlblcl`b

@rm|n anhimin Lexinpjn` lexinpjn` Iln lx cipeb ar rm`

jirrio ic rm` rpj`

Hmnizicizo Xinpjn` Xinpjn` blxxins`b

@rm`z Xinpjn` xinpjn` blxxins`b



Zàhrlie ic carx4 olepr` Acr`z 8 mipzx z`xpnr

Z`b nlropx Z`b/z`b Z`b/z`b Ei zàhrlie

Jnp` nlropx Jnp`/jnp` Jnp`/jnp` Ei zàhrlie

LS AEAN\XLX AEB HIEHNPXLIE

Gplb` qp`xrliex;

1, @}tnale rm` xinpjlnlr| ic rm` blcc`zèr flebx ic nltlbx le àhm xinsèr px`b

Nltlbx az` eie/tinaz izgaelh Rm` tm|xlhan tzit`zrl`x ic rm` carr| ahlbx. aeb ic hiotipebx rmar

hierale rmò. az` nazg`n| b`r`zole`b j| rm` nègrm aeb b`gz`` ic pexarpzarlie ic rm` m|bzihazjie

hmale Rm` eietinaz m|bzihazjie hmale ahhiperx ciz rm` tiiz xinpjlnlr| ic carr| ahlbx le war`zXinpjlnlr| ic a xpjxraeh` b`tèbx ie a xlotn` zpn` ic a rmpoj rmar *nlf` blxxins`x rmlx xraròèr

leblhar`x rmar a xinpr` wlnn blxxins` j`xr le a xinsèr rmar max a xlolnaz hmòlhan xrzphrpz` ri lrx`nc

Rm` is`zann xinsarlie hatahlr| ic a xinsèr b`tèbx tzloazln| ie lrx tinazlr|

War`z/Hihiepr iln lx lexinpjn` le war`z `sè ar ziio ròt`zarpz` xleh` war`z lx a tinaz

xinsèr lr wlnn eir blxxins`b hihiepr iln wmlhm lx eie/tinaz

Blnpr` MHn/ hihiepr iln lx lexinpjn` le blnpr` ahlb -blnpr` MHn, xleh` MHN lx a eietinaz

leizgaelh xinsèr Hihiepr iln max mlgm`z oin`hpnaz w`lgmr aeb wmè blxxins`b le blnpr`

ahlb rèbx ri cniar

Blnpr` EaIM/hihiepr iln lx lexinpjn` le blnpr` anfanl -EaIM, Le rm` xinprlie rm` hihiepr iln lr

rèbx ri cizo ax a wmlr` hinnilban oarr`z acr`z rm` abblrlie ic blnpr` anfanl

@rm|n Anhimin/ Nlf` war`z `rm|n anhimin lx a tinaz xinsèr aeb wlnn eir blxxins` oixr

eietinaz xinpr`x xphm ax iln

Hmnizicizo / Hihiepr iln lx xinpjn` le hmnizicizo Iln lx ae tinaz izgaelh hiotipeb xao` lx

rm` tixlrlie wlrm rm` hmnizicizo

@rm`z/ hihiepr iln lx xinpjn` le `rm`z xleh` `rm`z lx ae izgaelh eie/ tinaz xinsèr

Cizoarlie ic Rzaexnphèr xtir

Iln px`b Tz`xèh` ic

rzaexnphèr xtir

Rlo` Bpzarlie

Hihiepr iln & 13 olepr`x

Nlex``b iln & 1 mipz aeb 1

olepr`Tàepr iln

&

2 olepr`x

Hib nls`z iln & :1 olepr`x

Inls` iln & 8< olepr`x

Hize iln & :4 olepr`x

Ahzin`le Cizoarlie

Iln px`b @}t`hr`b z`xpnr @}t`zloèran

z`xpnr)ijx`zsarlie

Hihiepr iln Cizoarlie ic ahzin`le6 ahzlb

ibiz

Ahzlb ibiz -&,

http://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_structure

http://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_polarity

http://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_polarity

http://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_structure



: @}tnale wm| irm`z ilnx `satizar` caxr`z. wmln` irm`z xmiw xniw `satizarlie Gls` rm`

xrzphrpzan cizopna ic rm` blcc`zèr r|t`x ic iln

@ahm nltlb lx blcc`zèr wlrm àhm irm`z. `xt`hlann| wlrm rm` epoj`z aeb rm` jzaehmleg ic

rm`lz hazjie hmale. rm` nieg`z rm` hmale aeb rm` oiz` lr lx jzaehmleg rm` nieg`z rm` rlo` lr

`satizar`x Rm`z` lx anxi a cahriz le rm` b`gz`` ic pexarpzarlie ic rm` nltlb Xarpzar`b carr|

ahlbx iz xarpzar`b carx rèb ri `satizar` a nir nieg`z rmae pexarpzar`b car Xarpzar`b carx az`

hiotix`b ic oae| xlegn` hazjie jiebx rmar oaf` rm` xpjxraeh` n`xx sinarln` Pexarpzar`b carx

az` hiotix`b ic ie` iz oiz` bipjn` jiebx Rm` bipjn` jiebx oaf` rm` car oiz` sinarln` Le

irm`z wizbx rm`z` az` blcc`zèh`x le rm` `satizarlie ic blcc`zèr fleb ic iln j`hapx` rm`lz

`satizarlie zar` oalen| b`tèbx ptie rm`lz xrzphrpzan cizopna Rm` blcc`zèh` le oin`hpnaz

w`lgmr aeb epoj`z ic bipjn` jiebx rm`z`ciz` acc`hr rm` zar` ic `satizarlie ic iln

Hihiepr iln

Hize Iln

Nlex``b iln Inls` iln

Tàepr iln



8 Xmiw hmòlhan zàhrlie ic Ahzin`le r`xr

Rm` tzlehltn` j`mleb rm` ahzin`le r`xr lx a xt`hlclh hmòlhan zàhrlie Rmlx zàhrlie lx prlnl{`b

ri b`r`zole` rm` tz`xèh` ic gn|h`zle le a car J| màrleg rm` car xaotn` le rm` tz`xèh` ic

tiraxxlpo jlxpncar` -FMXI2,. wmlhm ahrx ax a b`m|bzarleg agèr. ahzin`le -H8M2I. iz HM:?HM/HMI,

lx cizo`b aeb hae àxln| j` b`r`hr`b j| lrx ibiz Wmè`s`z car lx màr`b le rm` tz`xèh` ic a

b`m|bzarleg agèr. rm` car oin`hpn` wlnn xm`b lrx gn|h`zin le rm` cizo ic rm` pexarpzar`b anb`m|b` /

ahzin`le

Aean|xlx

Xinpjlnlr|

Nltlbx az` lexinpjn` le eie/tinaz xinsèrx nlf` hmnizicizo aeb `rm`z aeb lexinpjn` tinaz xphm

ax war`z. anhimin. ahlb aeb jax` Rmpx. lr cinniwx rm` zpn` ic a rmpoj nlf` blxxins`x nlf`

War`z `sè hann`b a pels`zxan xinsèr wlnn eir blxxins`b rm` hihiepr iln j`hapx` ic lrx eie/

tinazlr| Le rm` r`xr |ip hae x`` rm` cizoarlie na|`z aeb jlg jpjjn`x ic iln ie rm` rit xpzcah`

leblhar`x rmar iln mas` niw`z xt`hlclh gzaslr| rmpx lr cniar ie war`z

Le rm` :eb

rpj` rmar hierale blnpr` MHn wmlhm lx ae leizgaelh ahlb aeb a tinaz xinsèr Le rm`

`}t`zloèr lr xmiwx cizoarlie ic na|`z jpr xoann`z jpjjn`x hiotaz`b ri rm` war`z/iln ol}rpz` Rmlx

leblhar`x rmar MHN xio`miw blxxins`b rm` iln leri xoann`z tazrlhn`x aeb iln max a niw`z xt`hlclh

gzaslr| rmar bln MHN. rmpx cniar ie rm` ol}rpz`

Le rm` 8zb rpj` wmlhm hierale blnpr` EaIM wmlhm lx ae leizgaelh jax` aeb a tinaz xinsèr Le

rm` `}t`zloèr lr xmiwx cizoarlie ic na|`z aeb rm` iln wax xinlblcl`b Rm` xinlblclharlie ic rm` iln

wax bp` ri rm` hmòlhan tzit`zr| ic nltlb wmlhm lx xatielclharlie. wmlhm rpzex iln leri xinlb

Le rm` 2rm aeb 0rm rpj` wmlhm hieralex hmnizicizo aeb `rm`z z`xt`hrls`n| blxxins`b rm` iln

j`hapx` lr lx a eie/tinaz izgaelh xinsèr

Rzaexnphèr xtirJax`b ie ipz r`xr z`xpnrx lr xmiwx rmar tàepr iln `satizar`b clzxr. cinniw`b j| hihiepr iln.

hize iln. hib nls`z iln. inls` iln aeb naxrn| rm` nlex``b iln Lr lx xrar`b rmar rm` blcc`zèh` le oin`hpnaz

w`lgmr aeb epoj`z ic bipjn` jiebx acc`hr rm` zar` ic `satizarlie ic iln Rm` nieg`z rm` carr| ah|n

hmale aeb rm` c`w`z rm` bipjn` jiebx. rm` niw`z rm` `satizarlie zar` Le ipz r`xr rm` zar` ic

`satizarlie wax anxi acc`hr`b j| rm` qpaerlr| ic iln bzitt`b le rm` tat`z

Zàhrlie ic carx

Le rm` r`xr rm`z` wax ei hmaeg` le hiniz ic rm` nlropx tat`z le jirm jnp` aeb z`b.

rmìz`rlhann| rm` iln xmipnb rpze leri ahlblh xleh` lr wax `}tix`b le ae itè èslzieoèr

aeb rmpx peb`zgi zaehlblr| Rm` z`xpnr wax oa|j` bp` ri x`s`zan cahrizx nlf` rm` iln px`b

wax eir cz`xm

Ahzin`le r`xr

Le rm` `}t`zloèr rm` iln gmls` a tixlrls` z`xpnr xleh` hihiepr iln lx a nltlb aeb lx

hiotix`b ic gn|h`zin



Hiehnpxlie

Nltlbx xmiw oae| tm|xlhan aeb hmòlhan tzit`zrl`x Rm`x` tzit`zrl`x w`z` hnàzn| xmiwe le rm`

z`xpnrx ic rm` r`xr j`leg t`zcizo`b nlf` rm` xinpjlnlr| r`xr. rzaexnphèh| r`xr aeb zàhrlie ic carx.

ahzin`le r`xr Nltlbx az` xinpjn` le eie/tinaz xinsèrx nlf` hmnizicizo aeb `rm`z aeb lexinpjn` le

tinaz xphm ax war`z. anhimin. ahlb aeb jax` Nltlbx. xt`hlclhann| ilnx xmiwx cizoarlie ic rzaexnphèr

xtir. rm` zar` ic `satizarlie aeb cizoarlie ic rmlx rzaexnphèr xtir saz| j`hapx` ic rm` blcc`zèh`

ic hmòlhan xrzphrpz` Nltlbx wmè `}tix`b ri itè alz iz èslzieoèr wipnb peb`zgi zaehlblr|

xt`hlclhann| i}lbarlie j`hapx` lr lx `}tix`b ri i}|gè. wm`z`le lr wlnn j`hio` ahlblh Nltlbx xmiw a

tixlrls` zàhrlie ri Ahzin`le r`xr xleh` lr lx hiotix`b ic gn|h`zin wmlhm lx rm` oale zàhraer ri cizo

rm` tzibphr ahzin`le

S BIHPO@ERARLIE

Xinpjlnlr| ic iln -czio n`cr; war`z. blnpr` MHN. blnpr` EaIM. `rm|n anhimin. hmnizicizo. `rm`z,

Cizoarlie ic Rzaexnphèr Xtir -czio n`cr; nlex``b iln. tàepr iln. hib nls`z iln. inls iln. hize iln.

hihiepr iln,



Z`ahrlie Ic carx

Ahzin`le r`xr



AHRLSLR\ 0J

HMAZAHR@ZL[ARLIE IC NLTLBX

L IJK@HRLS@X

Blxhpxx rm` xatielclharlie tzit`zr| ic nltlbx

Ri èpo`zar` rm` tzit`zrl`x ic òpnxlc|leg carx # xatielc|leg nazb

@}tnale rm` tzlehltn` le àhm r`xr òtni|`b ciz nltlbx


A @opnxlclharlie ic Carx

J Xatielclharlie ic Nazb

Xmaf` a bzit ic hihpepr iln #

Xraeb ciz xio`rlo`

Tnah` 1on M:I # abb 1 bzit 40% EaHI8

# a bzit ic hihiepr iln Xmaf`

Xmaf` a bzit ic hihpepr iln wlrm -1 on

blnpr` anjpole xin“e,

Tnah` 0g nazb le -`znèo`|`z cnaxf,

Abb :0on anhiminlh

Wazo -le war`z jarm,

Rzaexc`z xinprlie le satizarleg

blxm -wlrm :on M:4,

Ahlblc| wlrm -0 bzitx blnpr`b MHn,

Zòis` carr| ahlb

E`przanl{` xin“e wlrm -14 EaHI8,

@}rzahr z`xlbp` wlrm -1on `rm|n anhimin,

Zòis` anhimin -j| `satizarlie ie war`z

jarm,

@satizar` ri bz|e`xx



LLL% Z@XPNRX AEB IJX@ZSARLIE

Xatielclharlie

Z`xpnrx aeb Ijx`zsarlie; Rm` tzibphr wax hzào ri jziwelxm hiniz xpjxraeh` wlrm taxr` nlf`

hiexlxrèh| Acr`z lr lx zòis`b czio màr lr mazbè`b leri a tiwb`z| nlf` z`xlbp`

LS% AEAN\XLX AEB HIEHNPXLIE

GPLB@ QP@XRLIEX;

1 @}tnale rm` tzlehltn` lesins`b le jirm xatielclharlie aeb òpnxlclharlie

: Wzlr` hmòlhan `qparlie

A @opnxlclharlie ic Carx

@opnxlclharlie lx a tzih`xx j| wmlhm |ip ol} rwi nlqplbx rmar az` izbleazln| loolxhljn`

@opnxlclharlie ic carx ri ol} rmò wlrm war`z/jax`b xpjxraeh`x. wmlhm max lotizraer lotnlharliex

ciz hiifleg aeb ciz blg`xrlie Ri òpnxlc| carx. |ip e``b xpjxraeh`x xphm ax jln` xanrx iz irm`z

hiotipebx rmar m`nt hiee`hr rm` car aeb war`z Bzitn`rx ic rm` blxt`zx`b hiotieèr zatlbn|

hian`xh` ri cizo a x`tazar` na|`z @opnxlc|leg agèr opxr j` tz`xèr ri xrajlnl{` rm` òpnxlie

N`hlrmle le rm` `gg wlnn x`zs` ax òpnxlcl`z

J Xatielclharlie ic Nazb

Xatielclharlie lx rm` m|bzin|xlx ic ae `xr`z peb`z jaxlh hieblrliex ri cizo ae anhimin aeb

rm` xanr ic a hazji}|nlh ahlb Xatielclharlie lx a tzih`xx rmar tzibph`x xiat. pxpann| czio carx aebn|` Xatielclharlie lesins`x o`rannlh anfanl jax` -pxpann| EaIM # FIM, m|bzin|xlx ic rzlgn|h`zlb`x.

wmlhm az` `xr`zx ic carr| ahlbx. ri cizo rm` xiblpo xanr ic a hazji}|nar` Le abblrlie ri xiat. xphm

rzablrliean xatielclharlie tzih`xx`x tzibph`x gn|h`zin *Xatielclajn` xpjxraeh`x* az` rmix` rmar hae

j` hies`zr`b leri xiat Le xatielclharlie tzih`xx. w` px`b anhiminlh tiraxm -FIM blxxins`b le

`rmaein # e`przanl{`b carr| ahlbx le rm` nazb, # EaHI8 ri tzibph` mazb xiat6 rmè a o`rannlh xanr ic

carr| ahlb lx cizo`b

Carx -rzlgn|h`zlb`x, ptie anfanle` m|bzin|xlx -`lrm`z wlrm FIM iz EaIM , |l`nb gn|h`zin aeb

tiraxxlpo iz xiblpo xanrx ic carr| ahlbx -xiat,

iz

R`xr rpj` Z`xpnrx aeb Ijx`zsarlie

Hihiepr Iln le Blxrlnn`b war`z loolxhljn`

40% Xiblpo Hazjiear` aeb hihiepr iln le

Blxrlnn`b war`z

loolxhljn`

Hihiepr iln le Anjpole Xinprlie olxhljn`



Aean|xlx

A @opnxlclharlie

Le rm` `}t`zloèr. ien| le r`xr rpj` 8 rmar rm` rwi nlqplbx. hihiepr iln aeb anjpole xinprlie

j`hao` olxhljn` Xleh` anjpole hieralex ae òpnxlc|leg agèr n`hlrmle Rm` zòaleleg : r`xr rpj`x

blbe“r ol} bp` ri ajxèh` ic ae òpnxlcl`z%

J Xatielclharlie

Le ipz `}t`zloèr. rm` iprhio` lx tiwb`z`b bp` ri mlgm attnlharlie ic màr. war`z

lx rmè `satizar`b E`s`zrm`n`xx. w` mab a tixlrls` z`xpnr ie xatielc|leg nazb j`hapx` ic anfanle`

m|bzin|xlx |l`nbleg gn|h`zin aeb tiraxxlpo iz xiblpo xanrx ic carr| ahlbx

Hiehnpxlie

Le hiehnpxlie. carx az` lexinpjn` le war`z. xi rm`| wlnn eir ol} mioigèìpxn| le rm`

aqpìpx xinprliex rmar `}lxr le nlsleg rmlegx Jpr. wlrm òpnxlclharlie. nlrrn` bzitn`rx ic car az`

cizo`b wmlhm BI ol} le war`z. `sèn| èipgm ar nàxr. wlrmipr hnpotleg iz cniarleg le a oaxx Xi.

rm`| hae j` `cclhlèrn| ois`b azipeb rm` jib| aeb px`b le zàhrliex

Wmln` le xatielclharlie ic nazb. Lr“x ae `}irm`zolh hmòlhan zàhrlie rmar ihhpzx

wmè a aeloan car lx ol}`b wlrm a xrzieg anfanl -Anihiminlh Tiraxm, Rm` tzibphrx ic rm`

zàhrlie az` rwi; xiat aeb gn|h`zle War`z lx anxi tz`xèr. jpr lr bi`x eir èr`z leri rm`

hmòlhan zàhrlie Rm` war`z lx ien| a s`mlhn` ciz rm` anfanl. wmlhm lx irm`zwlx` a bz|

tiwb`z Rm`z`ciz`. ien| xatielclajn` xpjxraeh`x az` rmix` rmar hae j` hies`zr`b leri xiat

S BIHPO@ERARLIE

Hihiepr iln wlrm war`z Hihiepr iln. war`z. aeb .0%

xiblpo hazjiear`

Xatielclharlie tzibphr



AHRLSLR\ 0H

QPANLRARLS@ R@XR CIZ HMIN@XR@ZIN

L IJK@HRLS@X

Ri blxhpxx rm` tzlehltn` j`mleb rm` qpanlrarls` r`xrx ciz hmin`xr`zin

Ri `}tnale rm` `cc`hrx ic rm` blcc`zèr zàgèrx px`b le rm` ahrlslrl`x

Ri blxhpxx rm` tzit`zrl`x ic hmin`xr`zin rmar oaf`x lr z`xtiexls` ri Xanfiwxfl aeb

N`lj`zoaee/Jpzhmazb r`xr


Tz`tazarlie;



Xanfiwxfl r`xr; N`lj`zoaee/Jpzhmazb r`xr;


R@XR RM@IZ@RLHAN Z@XPNR @]T@ZLO@ERAN Z@XPNR

Z@XPNR IJX@ZSARLIE

Xanfiwxfl r`xr Hmnizicizo na|`z/ z`b ri

jnp`

Ahlb na|`z/ gz`è

/ Hmnizicizo na|`z/

|`nniw

Ahlb na|`z/ izaeg`

N`lj`zoaee/

Jpzhmazb r`xr

Jnp`/gz`è hiotn`} / Ptt`z na|`z/ jziwe

Niw`z na|`z/ bpnn

izaeg`


GPLB@ QP@XRLIE

Gls` rm` tzlehltn` lesins`b ciz Xanfiwxfl aeb N`lj`zoaee/Jpzhmazb r`xrx

Wmè hiehèrzar`b xpntmpzlh ahlb lx abb`b ri a hmnizicizo xinprlie ic hmin`xr`zin. rm`

hmnizicizo na|`z xmiwx a z`b ri jnp` hiniz aeb rm` ahlb na|`z xmiwx a gz`è cnpiz`xhèh` Rmlx



lx rm` tzlehltn` j`mleb Xanfiwxfl r`xr Ie rm` irm`z maeb. rm` ah`rlh aem|bzlb` le rm`

N`lj`zoaee/Jpzhmazb r`xr hae zàhr wlrm rm` H8 m|bzi}|n gzipt ic hmin`xr`zin aeb z`nar`b

xr`zilb le rm` tz`xèh` ic a xrzieg ahlb xphm ax hiehèrzar`b xpntmpzlh ahlb rmar w` px`b ri

cizo a jnp`/gz`è hiotn`}

Aean|xlx

Rm` xinprlie aeb rm` tz`hltlrar` |l`nb`b acr`z rm` tz`tazarlie wax rm` x`tazarlie ic

hmin`xr`zin -tz`hltlrar`, aeb rzlgn|h`zlb`x iz e`przan carx -xinprlie,

Xanfiwxfl R`xr lx a r`xr ciz hmin`xr`zin Lr wax xalb rmar rm` zàhrlie tzlehltn` ic rmlx r`xr

leblhar x rm tz xèh ic bipjn jieb le ie hmin xr zin zleg lx z xtiexljn ciz lrx ajlnlr| ri cizo

hiniz b tzibphrx le rm tz x eh ic hieh erzar b leizgaelh ahlbx aeb lr xmipnb |l nb a na| zleg ic hinizx

Wmè hiehèrzar`b xpncpzlh ahlb lx abb`b ri a hmnizicizo xinprlie ic hmin`xr`zin. rm`

hmnizicizo na|`z xmiwx a z`b ri jnp` hiniz aeb rm` ahlb na|`z xmiwx a gz`è cnpiz`xhèh`

Rm` hiehèrzar`b xpncpzlh ahlb zàhrx wlrm rm` hmin`xr`zin nàbleg ri z`bblxm hiniz Jpr le

ipz `}t`zloèr. lr blb eir èb rmar wa| Ipzx |l`nb`b ae izaeg`/jziwe hiniz W`nn. lr wax

`}t`hr`b xleh` w` blb eir cinniw rm` zlgmr tzih`bpz`. lexràb ic màrleg lr le rm` war`z

jarm. w` màr`b lr blz`hrn| le rm` mir tnar`

N`lj`zoaee/Jpzhmazb R`xr lx xrlnn a r`xr ciz hmin`xr`zinx Rm` hiniz rmar lx xpttix`b ri j`

|l`nb`b le rmlx r`xr lx b``t gz`è hiniz Rmlx lx bp` ri rm` m|bzi}|n gzipt ic hmin`xr`zin

wmlhm zàhrx wlrm rm` zàgèr wmlhm lx ah`rlh aem|bzlb` aeb xpncpzlh ahlb aeb anxi bp` ri

rm` lehzàxleg hiekpgarlie iz rm` rzaexcizoarlie ic a xpjxraeh` ri a m|bzitmlnlh xrar` Jpr

le ipz `}t`zloèr. lr èb`b jabn|% W` blbe“r `sè xaw a xlge ic gz`èlxm hiniz% Rm` zàxie

agale ciz rmlx iprhio` lx rm` lehatajlnlr| ic px xrpbèrx ri haz`cpnn| zàb aeb cinniw wmar

rm` oaepan xalb. jpr wmar“x bie` lx bie` w` kpxr e``b ri j` haz`cpn e`}r rlo`%

Hiehnpxlie

Acr`z t`zcizoleg rm` `}t`zloèr. ipz gzipt hiehnpb`b rmar feiwn`bg`. ahhpzah| aeb

haz`cpne`xx az` e`h`xxaz| le hiebphrleg ae `}t`zloèr Le ipz `}t`zloèr w` rzl`b

x`tazarleg e`przan carx aeb rzlgn|h`zlb`x. aeb w` blb lr àxln| wlrm rm` m`nt ic xio`

zàgèrx Jpr lr wèr jab le t`zcizoleg rm` : r`xrx wmlhm az` Xanfiwxfl aeb N`lj`zoaee/

Jpzhmazb r`xrx Lexràb ic |l`nbleg rm` zlgmr hinizx lr |l`nb`b a s`z| xrzieg hiniz j`hapx` ic

rm` jpzer tz`hltlrar` w` tzibph`b le lrx tz`tazarlie Ipz `}t`zloèr oa| j` pexphh`xxcpn

jpr ar nàxr w` nàze`b xio` rmlegx rmar hipnb j` px`cpn le rm` cprpz`

S BIHPO@ERARLIE

Xanfiwxfl R`xr N`lj`zoaee/Jpzhmazb R`xr



AHRLSLR\ 3A

Hazjim|bzar`x

Qpanlrarls` R`xrx ciz Blcc`zèr R|t`x ic Hazjim|bzar`x

L IJK@HRLS@X

J`hio` caolnlaz wlrm hiooie hazjim|bzar`x

Nàze xlgelclhaer blcc`zèh`x le rm` hmòlhan tzit`zrl`x ic hazjim|bzar`x

Lbèrlc| rm` hazjim|bzar`x tz`xèr le hiooie ciib tzibphrx


A Oinlxhm“x R`xr

J Aermzie` R`xr

Tnah` 1on ic blxrlnn`b M:I -hierzin,. 1 on ic 0% -gnphix`.

ganahrix`. oanrix`. czphrix`. xphzix`. nahrix`. gn|higè #

xrazhm xin“e le àhm r`xr rpj

Abb 0 bzitx ic Oinlxhm Zàgèr

Ol} hierèr j| gèrn| xmaflegàhm rpj`

Lehnle` rpj` wmln` abbleg

1on hieh Xpncpzlh ahlb

Eir` rm` hiniz ic rm` zleg cizo`b Drm` kpehrlie

ic : nlqplbx

Ol} 1on% ic gnphix` xin“e # lon%

Aermzie` zàgèr

Xraeb -xio`rlo`, # eir` hiniz acr`z 1 mz

Blnpr` wlrm gnahlan ah`rlh ahlb iz 04%

M:XI2

Bi rm` xao` wlrm 0% -ganahrix`. oanrix`. czphrix`.

xphzix`. nahrix`. gn|higè # xrazhm,



H Tmè|nm|bza{le` R`xr -Ixa{ie` Cizoarlie,


A Oinlxhm R`xr

Xinprlie Oinlxhm“x r`xr Aermzie` R`xr Tmè|nm|bza{le`

R`xr

@}t`hr`b z`xpnr Tpztn` zleg Gz`è \`nniw/tan` izaeg`

blxrlnn`b war`z

-hierzin,

-/, Hnàz nlqplb E)A E)A

0% gnphix` -&, Tpztn` zleg -/, \`nniw/jnahf -&,\`nniw/jnahf

ganahrix` -&,Tpztn` zleg -/, Jziwe/jnahf -&,\`nniw/jnahf

oanrix` -&,Tpztn` zleg -/, jnahf -&,Izaeg`/jnahf

czphrix` -&,Tpztn` zleg -/, jnahf -&,jziwe

xphzix` -&,Tpztn` zleg -/, jnahf -&,Jziwe

nahrix` -&,Tpztn` zleg -/, \`nniw/jnahf -&,Izaeg`/jnahf

gn|higè -&,Tpztn` zleg -&,Gz`è/jnahf -&,Tan` |`nniw

xrazhm -&,Tpztn` zleg -&,Gz`è/jnahf -&,|`nniw

Le àhm ic = r`xr rpj` tnah` 1on% ic 0 xin“e ic -(1/gnphix`. (:/

oanrix`. (8/czphrix`. (2/ganahrix`. (0/nahrix`. (3/xphzix`. (7/

gn|higè. (=/xrazhm,

Abb a tlehm ic tmè|nm|bza{le` )r`xr rpj`

Ol} # xritt`z rm` r`xr rpj`x -pxleg hirrie,

Tnah` rmò le jilnleg M:I ciz 84 ole

Hiin xniwn| D ziio ròt`zarp`

@}aole` hz|xranx cizo`b peb`z a

olhzixhit`




GPLB@ QP@XRLIE

1 Gls` rm` tzlehltn` lesins`b le àhm r`xr ciz hazjim|bzar`x

A% Oinlxhm“x R`xr

Oinlxhm R`xr lx a xèxlrls` hmòlhan r`xr ciz ann hazjim|bzar`x aeb xio` hiotipebx

hieraleleg hazjim|bzar`x le a hiojle`b cizo. jax`b ie rm` b`m|bzarlie ic rm` hazjim|bzar` j|

xpncpzlh ahlb ri tzibph` ae anb`m|b` `lrm`z -cpzcpzan iz a b`zlsarls`, wmlhm rmè hiebèx`x wlrm rm`

tmèinlh xrzphrpz` z`xpnrleg le a tpztn`/hiniz`b hiotipeb Hazjim|bzar`x az` b`m|bzar`b j|

hiehèrzar`b xpncpzlh ahlb ri cizo m|bzi}|o`rm|ncpzcpzan wlnn zàhr wlrm antma/eatmrmin -Oinlxhm

zàgèr, ri |l`nb a tpztn` hiebèxarlie tzibphr

J Aermzie` R`xr

Le rm` aermzie` axxa|. hazjim|bzar`x az` b`m|bzar`b j| pxleg hieh M:XI2 ri cizo

cpzcpzan. wmlhm le rpze hiebèx`x wlrm aermzie` -14/f`ri/<.14 blm|bziaermzahè`, ri cizo a jnplxm/

gz`è hiotn`} Xpgazx zàhr wlrm rm` aermzie` zàgèr peb`z ahlblh hieblrliex ri |l`nb a jnp`/

gz`è hiniz Hiehèrzar`b M:XI2 lx a tiw`zcpn b`m|bzarleg agèr lesins`b le b`m|bzarleg xpgazx

nàbleg ri cizoarlie ic rm` cpzcpzan. wmlhm hiebèx`x rm` aermzie` ri gls` a hiniz`b a tzibphr

H Tmè|nm|bza{le` R`xr -Ixa{ie` Cizoarlie,

Wmè tmè|nm|bza{le` zàhr wlrm rm` z`bphleg xpgazx D jilnleg ròt`zarpz`. ixa{ie` lx

cizo`b Tmè|nm|bza{le` -EM:/EM/H3M0, zàhrx wlrm hazjie|n hiotipebx le e`przan iz xnlgmrn|

ahlblh hieblrliex ri gls` tmè|nm|bza{ie`. wmlhm lx mlgmn| xinpjn` Wmè m|bza{ie`x zàhr cpzrm`z

wlrm rm` tmè|nm|bza{le` oin`hpn`. rm` hiebèxarlie tzibphrx cizo`b az` lexinpjn` ixa{ie`x.

wmlhm tz`hltlrar` ipr ax hz|xranx Z`bphleg xpgazx cizo hmazahr`zlxrlh ixa{ie` hz|xranx wmè màr`b

wlrm ae `}h`xx tmè|nm|bza{le` Rmlx tzit`zr| lx arrzljpr`b ri rm` tz`xèh` ic anb`m|b` iz f`rie`

gzipt le rm`lz oin`hpn`x /IM gzipt loo`blar`n| abkahèr ri rm` f`ri gzipt lx i}lbl{`b ri a f`ri

gzipt aeb abbx ri tmè|nm|bza{le`ri cizo rm` |`nniw ri tan` izaeg` ixa{ie`x



Aean|xlx

Le rm` Oinlxhm R`xr. czio rm` `}t`zloèr ann xpgaz r`xr`b xinprliex |l`nb tixlrls` z`xpnr

xleh` rm`| az` ann hazjim|bzar`x Wmln` rm` hierzin rpj` wmlhm hieralex war`z gls` a e`garls` z`xpnrwmlhm lx a hnàz xinprlie% Xleh` lr“x eir a hazjim|bzar`%

Le rm` Aermzie` R`xr. ien| gn|higè # xrazhm gls` tixlrls` z`xpnrx jpr. xpttix`bn| ann xpgaz

xinprliex opxr gls` tixlrls` z`xpnrx le rm` Aermzie` R`xr xleh` rm`| az` ann hazjim|bzar`x jpr bp`

ri xio` cahrizx le rm` tzih`xx ic r`xrleg rmò rmar“x wm| xio` blbe“r gas` tixlrls` z`xpnrx

Le rm` Ixa{ie` R`xr. ann r`xr`b xpgaz xinprliex gas` a |`nniw/tan` izaeg` hinizarlie Jpr

xio` xpgaz xinprliex. wmè rm`| az` sl`w`b peb`z rm` olhzixhit` rm`| blbe“r gls` `}t`hr`b

z`xpnrx -hz|xranx cizoarlie, Rmlx lx oa|j` j`hapx` j| rm` rlo` glsè. rm`| az` ajipr ri cizo

hz|xranx irm`z xpgaz r`xr`b xinprliex raf`x nieg`z rmae rm` rlo` glsè rlo` ri cizo rm`lz hz|xranx

rmar“x wm| xio` blbe“r |l nb a tixlrls` hz|xranx cizoarlie -gnphix` # xphzix`,. wmln` irm`z |l`nb

tixlrls` z`xpnrx -ganahrix`. czphrix`. nahrix`. oanrix`. gn|higè # xrazhm,

Hiehnpxlie

Le hiehnpxlie. ciz rm` Ahrlslr| 3A Qpanlrarls` R`xrx ciz Blcc`zèr Hazjim|bzar`x; Pxleg

Oinlxhm. Aermzie` # Ixa{ie` qpanlrarls` r`xr w` j`hao` caolnlaz wlrm hiooie tzlehltn`x ic

hazjim|bzar`x le blcc`zèr qpanlrarls` r`xrx W` nàze`b anxi rm`lz xlgelclhaer xlolnazlrl`x #

blcc`zèh`x le rm`lz zàhrliex le blcc`zèr qpanlrarls` r`xrx W` fe`w anxi rmar `}r`zean cahrizx le rm`

tzih`xx ic r`xrleg rmò wipnb acc`hr rm`lz zàhrliex # z`xpnrx



S% BIHPO@ERARLIE

Tmè|nm|bza{le` R`xr (1; Gn|higè. ( : Nahrix`. (8 Ganahrix`. (2 Gnphix`. (0 Xphzix`. (3 Xrazhm.

(7 Oanrix`. (= Czphrix`

Aermzie` R`xrOinlxhm“x R`xr

Tmè|nm|bza{le` R`xr



Ahrlslr| 3J

Qpanlrarls` R`xr Ciz Hazjim|bzar`x

L IJK@HRLS@X

@epo`zar` rm` qpanlrarls` r`xrx ciz sazlipx r|t`x ic hazjim|bzar`x

Blxhpxx rm` tzlehltn`x le `ahm r`xr

@}tnale rm` hmazahr`zlxrlh ic blcc`z`er r|t` hazjim|bzar`




LS% AEAN\XLX AEB HIEHNPXLIEX

GPLB@ QP@XRLIE;

1 Gls` rm` tzlehltn` ciz àhm r`xr ciz hazjim|bzar`x

1 Oiiz`'x R`xr / Wmè a xinprlie ic z`bphleg xpgaz lx màr`b wlrm ae anfanl -EaIM,. lr rpzex

|`nniw ri izaeg` aeb cleann| bazf jziwe. nlj`zarleg rm` ibiz ic hazao`n Rmlx lx bp` ri rm` nlj`zarlie

ic anb`m|b` wmlhm xpjx`qpèr tin|o`zl{`x ri cizo a z`xleipx xpjxraeh`. hazao`n

:C`mnleg“x r`xr/ a r`xr ciz rm` tz`xèh` ic anb`m|b`x jpr eir f`rie`x -xrlnn z`bphleg xpgazx,

Lr lx ae anr`zearls` r`xr ic rm` Jè`blhr“x r`xr ax ri Jè`blhr“x r`xr j`leg oiz` xèxlrls`% Anb`m|b`x

az` b`r`hr`b j| rm` z`bphrlie ic rm` b``t jnp` xinprlie ic Hitt`z -LL, ri a z`b tz`hltlrar` ic

lexinpjn` Hitt`z i}lb` Rm` C`mnleg“x r`xr lx pxpann| px`b ri b`r`hr ciz rm` tz`xèh` ic z`bphleg

xpgazx jpr lr lx eir xt`hlclh ciz anb`m|b`x

8 Jè`blhr'x R`xr / Aqpìpx gnphix` lx ol}`b wlrm Jè`blhr'x zàgèr. a xinprlie ic hitt`z

xpncar`. xiblpo m|bzi}lb`. aeb razrazlh ahlb Rm` ol}rpz` lx màr`b Hazjim|bzar`x wmlhm zàhr wlrm

Jè`blhr'x zàgèr ri z`bph` rm` jnp` hitt`z -LL, lie ri cizo a jzlhf z`b tz`hltlrar` ic hitt`z -L,

i}lb` az` hnaxxlcl`b ax z`bphleg xpgazx% Ax le C`mnleg“x r`xr. rm` z`bphleg xpgazx j`hapx` ic masleg

tirèrlann| cz`` anb`m|b` iz f`ri gzipt z`bph` hptzlh m|bzi}lb` le anfanle` xinprlie ri z`b hinipz`b

hptzipx i}lb` B`tèbleg ie rm` xpgaz hiehèrzarlie |`nniw ri gz`è hinipz lx b`s`nit`b

2 E|naeb`z R`xr / Hpzzèrn|. rm` E|naeb`z“x r`xr lx px`b ri r`xr ciz rm` tz`xèh` ic z`bphleg

xpgazx -xt`hlclhann| gnphix`, le pzle`% Jpr. jaxlhann|. rm` E|naeb`z“x r`xr lx xrlnn a r`xr ciz z`bphleg

xpgazx E|naeb`z“x r`xr b`tèbx ptie rm` z`bphrlie ic jlxoprm xpjelrzar` le a wàfn| anfanle`

xinprlie ri o`rannlh jlxoprm% Rm` E|naeb`z“x zàgèr lx a xinprlie hiotix`b ic a xinprlie ic

Zihm`nn` xanr -tiraxxlpo xiblpo razrzar`,. tiraxxlpo iz xiblpo m|bzi}lb`. aeb jlxoprm xpjelrzar`le war`z Rm` xiblpo m|bzi}lb` iz tiraxxlpo m|bzi}lb` le rm` E|naeb`z“x zàgèr gls`x rm` anfanle`

èslzieoèr le izb`z ciz rm` zàhrlie ri ihhpz Rm` tiraxxlpo razrzar` x`zs`x ax rm` xinsèr ciz rm`

jlxoprm xpjelrzar`

0 Jazci`b'x R`xr / Jazci`b'x zàgèr. a ol}rpz` ic `rmaeilh -ah`rlh, ahlb aeb hitt`z-LL,

ah`rar`. lx hiojle`b wlrm rm` r`xr xinprlie aeb jiln`b A z`b hitt`z-LL, i}lb` tz`hltlrar` lx cizo`b

wlnn leblhar`x rm` tz`xèh` ic z`bphleg xpgaz Rm` zàhrlie wlnn j` e`garls` le rm` tz`xèh` ic

blxahhmazlb` xpgazx j`hapx` rm`| az` wàf`z z`bphleg agèrx Rmlx r`xr lx xt`hlclh ciz

oieixahhmazlb` Bp` ri rm` wàfn| ahlblh earpz` ic Jazci`b'x zàgèr. lr lx z`bph`b ien| j|

oieixahhmazlb`x Lr lx jax`b ie rm` z`bphrlie ic hitt`z-LL, ah`rar` ri hitt`z-L, i}lb` -Hp:I,.

wmlhm cizox a jzlhf/z`b tz`hltlrar`

3 Tlhzlh Ahlb r`xr lx gè`zann| a r`xr ciz rm` tz`xèh` ic z`bphleg xpgazx Rm` zàgèr px`b

wax rm` tlhzlh ahlb -|`nniw le hiniz, Le izb`z ciz a zàhrlie j`rw`è rm` z`bphleg xpgaz aeb Tlhzlh

ahlb ri raf` tnah`. rm` xinprlie opxr j` anfanle`6 rmlx lx rm` tpztix` ic abbleg rm` 14% Xiblpo

Hazjiear` le rm` `}t`zloèr Wmè Tlhzlh ahlb zàhrx wlrm rm` anb`m|b` iz f`ri gzipt ic rm`

z`bphleg xpgaz. lr rpzex leri a Tlhzaolh ahlb wmlhm gls`x ic rm` tixlrls` hiniz ic Oamigae| z`b

Màrleg wax bie` j`hapx` le mlgm`z ròt`zarpz`x. zàhrlie j`rw`è xpjxraeh`x raf`x tnah` caxr`z

7 X`nlwaeicc'x R`xr / Lr lx a hiniz zàhrlie xt`hlclh ciz f`rix`x Wmè hiehèrzar`b MHn lx

abb`b f`rix`x peb`zgi b`m|bzarlie ri |l`nb cpzcpzan b`zlsarls`x oiz` zatlbn| rmae anbix`x Rm`x`b`zlsarls`x cizo hiotn`}`x wlrm z`xizhlein ri |l`nb b``t z`b hiniz Rm` r`xr zàgèr hapx`x rm`

b`m|bzarlie ic f`rim`}ix`x ri cizo 0/m|bzi}|o`rm|ncpzcpzan 0/m|bzi}|o`rm|ncpzcpzan zàhrx wlrm

z`xizhlein tz`xèr le rm` r`xr zàgèr ri tzibph` a b``t z`b tzibphr Lr lx a rlo`b hinipz zàhrlie

xt`hlclh ciz f`rix`x



= Lible` R`xr / Rmlx r`xr lx px`b ciz rm` b`r`hrlie ic xrazhm le rm` xinprlie Rm` jnp` jnahf

hinipz lx bp` ri rm` cizoarlie ic xrazhm/lible` hiotn`}% Xrazhm hierale tin|o`z ic α/ao|nix` aeb

ao|nit`hrle wmlhm cizox a hiotn`} wlrm lible` ri gls` rm` jnp` ri tptn` jnahf hinipz

< Ophlh Ahlb r`xr lx a r`xr xt`hlclh ciz rm` oieixahhmazlb` ganahrix` Wmè

oieixahhmazlb`x -ganahrix`, az` rzàr`b wlrm xrzieg i}lbl{leg agèrx xphm ax elrzlh ahlb iz MEI8-wax prlnl{`b le rm` `}t`zloèr,. lr |l`nbx a xahhmazlh ahlb Rm` xahhmazlh ahlb ijrale`b acr`z rm`

i}lbarlie ic ganahrix` lx lexinpjn` aeb x`tazar`x ax hz|xranx Rmlx ahlb b`zlsarls` lx feiwe ax ophlh

ahlb Rmlx r`xr anniwx ciz rm` blcc`zèrlarlie ic ganahrix` ri irm`z oieixahhmazlb`x ax irm`z

oieixahhmazlb`x rmar peb`zgi rmlx r`xr |l`nb xinpjn` blhazji}|nlh ahlb wm`zàx ganahrix` tzibph`x

lexinpjn` Ophlh ahlb Nahrix` lx a blo`z ic gnphix` aeb ganahrix` Rm` elrzlh ahlb wlnn m|bzin|{` rm`

blo`z aeb xi nahrix` wlnn anxi gls` a tixlrls` z`xpnr%

Aean|xlx

1% Oiiz`“x r`xr/Le ipz `}t`zloèr rm` xinprlie rmar |l`nb a tixlrls` z`xpnr wax gnphix`. ganahrix`.

oanrix`. czphrix` aeb nahrix` wmln` xphzix`. gn|higè aeb xrazhm wax e`garls` aeb wax leblhar`b j|a hnàz xinprlie% Oiiz`“x r`xr zàhrlie lx bp` ri rm` tz`xèh` ic ae anb`m|b` wmlhm le rpze nlj`zar`b

ri cizo hazao`n aeb lr lx anxi xt`hlclh ciz z`bphleg xpgazx Gnphix`. ganahrix`. oanrix`. czphrix` aeb

nahrix` az` z`bphleg xpgazx wmln` xphzix`. gn|higè aeb xrazhm az` eir. rm`z`ciz` ipz `}t`zloèran

z`xpnrx az` hizz`hr Xphzix` blb eir gls` a tixlrls` z`xpnr le rm` r`xr j`hapx` lr lx eir a z`bphleg

xpgaz Rm` eie/z`bphleg tzit`zr| ic xphzix` lx bp` ri lr“x aeio`zlh hazjie wmlhm lx eir *cz``*

xleh` rmlx hazjie nlefx czphrix` aeb gnphix` rig`rm`z Rmlx aeio`zlh hazjie hae'r itè pt rm` zleg

xrzphrpz` aeb zàhr wlrm rm` zàgèr -wmlhm lx Hiehèrzar`b EaIM, Xrazhm aeb gn|higè blb eir

zàhr le rm` Oiiz`“x r`xr% Rmlx lx j`hapx` jirm ic rmò az` lx a tin|xahhmazlb` Ann tin|xahhmazlb`x

az` eie/z`bphleg xpgazx rm`z`ciz`6 lrx aeio`zlh hazjie lx „cpnn‟ aeb haeeir zàhr ri aeirm`z

oin`hpn`

:% C`mnleg“x R`xr/ Le ipz `}t`zloèr rm` xinprlie rmar |l`nb a tixlrls` z`xpnr wax gnphix`. ganahrix`.

oanrix`. czphrix` aeb nahrix` wmln` xphzix`. gn|higè aeb xrazhm wax e`garls` aeb wax leblhar`b j|

a hnàz jp` xinprlie wlrm ei tz`hltlrar`% C`mnleg“x r`xr lx a r`xr xt`hlclh ciz z`bphleg xpgazx% Gnphix`.

ganahrix`. oanrix`. czphrix` aeb nahrix` az` z`bphleg xpgazx wmln xphzix`. gn|higè aeb xrazhm az`

eir Rmlx zàhrlie mas` rm` xao` `}tnaearlie wlrm rm` oiiz`“x r`xr%

8% Jè`blhr“x R`xr/ Le ipz `}t`zloèr rm` xinprlie rmar |l`nb a tixlrls` z`xpnr wax gnphix`. ganahrix`.

oanrix`. czphrix` aeb nahrix` wmln` xphzix`. gn|higè aeb xrazhm wax e`garls` aeb wax leblhar`b j|

a hnàz jp` xinprlie wlrm ei tz`hltlrar`% Jè`blhr nlf` C`mnleg“x lx a r`xr xt`hlclh ciz z`bphleg xpgazx

Rm` oale blcc`zèh` j`rw`è Jè`blhr“x wlrm C`mnleg“x lx Jè`blhr“x r`xr lx oiz` xèxlrls`% Rm`

C`mnleg“x r`xr e``bx a xrzieg anfanle` hieblrlie le izb`z ciz a zàhrlie ri raf` tnah`. penlf` le rm`

Jè`blhr“x r`xr wm`z` `sè le a wàf anfanle` èslzieoèr. a zàhrlie hipnb xrlnn ihhpz%Gnphix`.ganahrix`. oanrix`. czphrix` aeb nahrix` az` z`bphleg xpgazx wmln` xphzix`. gn|higè aeb xrazhm az`

eir

2% E|naeb`z“x R`xr/ Le ipz `}t`zloèr rm` xinprlie rmar |l`nb a tixlrls` z`xpnr wax gnphix`.

ganahrix`. oanrix`. czphrix` aeb nahrix` wmln` xphzix`. gn|higè aeb xrazhm wax e`garls` aeb wax

leblhar`b j| a hnàz xinprlie Ax oèrlie`b tz`slipxn|. rmlx r`xr lx xt`hlclh ciz z`bphleg xpgazx rmpx

cinniw rm` xao` `}tnaearlie wlrm Oiiz`“x r`xr ajipr rm` z`bphleg xpgaz%

0% Jazci`b“x R`xr/ / Le ipz `}t`zloèr ann rm` xinprlie |l`nb`b a e`garls` z`xpnr Rmìz`rlhann|

gnphix`. ganahrix`. oanrix`. czphrix` aeb nahrix` wlnn j` tixlrls` xleh` lr lx a z`bphleg xpgaz wmln`

xphzix`. gn|higè aeb xrazhm wlnn j` e`garls` xleh` lr lx a eie/z`bphleg xpgaz Rm` wzieg z`xpnr ic rm` r`xr lx oa|j` bp` ri rm` màrleg tzih`xx bie` le rm` `}t`zloèr Bpzleg rm` màrleg ic rm`

xinprlie w` tpr lr le a war`z jarm aeb tnah` lr le a jàf`z Oa|j` rmar cahriz mleb`zx rm` zàhrlie ic

màr aeb rmpx rm` z`b tz`hltlrar` wax eir x`è le rm` zàhrlie

3 Tlhzlh Ahlb R`xr / Le ipz `}t`zloèr ien| ganahrix`. oanrix`. aeb czphrix` gas` rm` oamigae| z`b

hiniz wmè le cahr ann z`bphleg xpgazx lehnpbleg gnphix` aeb nahrix` xmipnb mas` glsè a tixlrls`



z`xpnr `}hnpbleg xphzix`. gn|higè. aeb xrazhm j`hapx` rm`| az` eie/z`bphleg xpgazx W` olgmr

mas` ae `zziz bileg rm` tzih`bpz` bpzleg rm` `}t`zloèr rmpx calnleg ri mas` rm` ahrpan z`xpnrx

7 X`nlwaeicc'x R`xr /Le rmlx `}t`zloèr w` gale`b a tixlrls` z`xpnr ciz czphrix` aeb xphzix` wmlhm

az` le cahr f`rix`x le earpz`% Rm`| rpze`b tlef le hiniz ax rm`| az` màr`b taxxleg X`nlwaeicc“x r`xr%

= Lible` R`xr /J`ciz` t`zcizoleg rm` r`xr. w` mab a tz`/hiehnpb` aexw`z rmar rm` xrazhm wlnn gls` a

tixlrls` jnp` jnahf hiniz wmln` rm` gn|higè wlnn eir Ptie t`zcizoleg rm` tzih`bpz`. w` mab

gale`b a xrazhm wmlhm lx jnp` jnahf le hiniz wmln` rm` gn|higè j`leg izaeg` Le ipz bihpoèrarlie

w` mab rwi hnàz xinprliex j`hapx` lr wax rm` èb tzibphr ic rm` r`xr Rm`| mab nixr rm`lz hiniz

ptie abbleg bzitx ic xiblpo rmlixpncar`

< Ophlh ahlb R`xr ‘ T`zcizoleg rmlx `}t`zloèr ganahrix`. czphrix`. aeb nahrix` gas` a tixlrls`

lexinpjn` ophlh ahlb Jaxleg ie rm` tzlehltn` ganahrix` aeb nahrix` opxr mas` a tixlrls` z`xpnr aeb

w` gale`b rmix` jpr masleg czphrix` j`leg tixlrls` j`hapx` lr lx war`z xinpjn` rmpx peajn` ri

hz|xrannl{`

Hiehnpxlie

Rm`z` az` oae| qpanlrarls` r`xrx ciz hazjim|bzar`x Rmlx r`xr lx b`xlge`b ri lbèrlc| rm` xt`hlclh

hazjim|bzar`x. wm`rm`z lr lx a oieixahhmazlb`. blxahhmazlb`. tin|xahhmazlb`. z`bphleg iz eie/

z`bphleg xpgaz% Oiiz`“x r`xr. C`mnleg“x r`xr. Jè`blhr“x r`xr. E|naeb`z“x r`xr aeb Tlhzlh ahlb r`xr az`

r`xrx ciz z`bphleg xpgazx Jazci`bx r`xr lx anxi ciz z`bphleg xpgaz jpr ien| xt`hlclh ciz

oieixahhmazalb`x X`nlwaeicc “x r`xr lx xt`hlclh ciz f`rix`x. Lible` r`xr ciz xrazhm aeb Ophlh ahlb

r`xr ciz ganahrix`

S BIHPO@ERARLIE

Oiiz`“x R`xr

Czio n`cr ri zlgmr; Oanrix`. Xrazhm.

Xphzix`. Gn|higè. Nahrix`. Czphrix`.

Gnphix`. Ganahrix`

C`mnleg“x R`xr

Czio n`cr ri zlgmr; Gnphix`. Ganahrix`.

Czphrix`. Nahrix`. Xphzix`. Oanrix`.

Xrazhm. Gn|higè



Jè`blhr“x R`xr

Czio n`cr ri zlgmr; Gnphix`. Ganahrix`.

Czphrix`. Oanrix`. Nahrix`. Xphzix`. Xrazhm.

Gn|higè

Jazci`b“x R`xr Czio n`cr ri zlgmr;

Gnphix`. Ganahrix`. Czphrix`. Oanrix`.

Nahrix`. Xphzix`. Xrazhm. Gn|higè

Tlhzlh Ahlb R`xr

Czio n`cr ri zlgmr;Ganahrix`. Oanrix` Czphrix`.

Nahrix`. Gnphix`. Xrazhm

E|naeb`z“x r`xr

Czio n`cr ri zlgmr;Czphrix`.

Oanrix`. Nahrix`. Gnphix`. Xrazhm.

Ganahrix`. Gn|higè



X`nlwaeicc“x R`xr

Czio n`cr ri zlgmr;Ganahrix`. Nahrix`. Gnphix`.

Czphrix`. Xphzix`. Oanrix`

Lible` R`xr

Czio n`cr ri zlgmr; Gn|hig`e. Xrazhm

Ophlh Ahlb R`xr

Czio n`cr ri zlgmr;Ganahrix`. Gnphix`. Nahrix`. Czphrix`.

Xphzix`

Ophlh Ahlb R`xr Olhzixhit`Czio n`cr ri zlgmr; Czphrix`. Nahrix`. Ganahrix`



Ahrlslr| 7

Xanlsaz| Blg`xrlie

L IJK@HRLS@X

Ri b`r`zole` rm` eizoan tM ic xanlsa

Ri blxhpxx rm` `cc`hr ic ròt`zarpz` ie rm` blg`xrlie ic xrazhm le xanlsa

Ri blxhpxx rm` blcc`zèr cahrizx lecnpèhleg tr|anle ahrlslr|


A Zàhrlie ic Xanlsa

Tz`taz` 8 r`xr rpj`x wlrm a c`w bzitx ic a z`xrleg xanlsa

J% Leizgaelh Oarr`z

R`xr rm` zàhrlie wlrm;

Tmèintmrman`le Nlropx Tat`z Hiegi Z`b

Tz`taz` 0 on ic xanlsa le a r`xr rpj`

Abb 0 bzitx ic Elrzlh Ahlb ri ahlblc|

Màr ri jilnleg -ri zòis` tzir`lex,

Blslb` leri 2 r`xr rpj`x6 px` rm` clnrzar`

Hmnizlb`x Tmixtmar`x Xpncar`x Hanhlpo

Abb 1 bzit ic

Xlns`z Elrzar`

xinprlie

Abb 1 bzit ic

Aooielpo

Oin|jbar`

Abb 1 bzit ic

Jazlpo Hmnizlb`

xinprlie

Abb 1 bzit ic

Tiraxxlpo

I}anar`



H% Lecnpèh` Ic Ròt`zarpz` Ie Tr|anle Ahrlslr|

B% Lecnpèh` Ic Blnprlie Ic Tr|anle Ahrlslr|

Tz`taz` 1 on ic 1% xrazhm xinprlie le

2 r`xr rpj`x

R`xr Rpj` 1

Lh` War`z Ol}rpz`

R`xr Rpj` :

Ziio Ròt`zarpz`

R`xr Rpj` 8

8=◣ H

R`xr Rpj` 2

Jilnleg

Ròt`zarpz`

Abb 14 bzitx ic

Xanlsa aeb xmaf`

Abb 14 bzitx

Xanlsa aeb xmaf`

Abb 14 bzitx ic

Xanlsa aeb xmaf`

Abb 14 bzitx ic Xanlsa aeb xmaf`

w`nn

@s`z| 10 olepr`x ler`zsanx g`r a xaotn` czio

@ahm r`xr rpj` aeb r`xr ciz Lible` aeb Jè`blhrx

xinprliex

Anniw ri xraeb ciz ae mipz

Tz`taz` 3 r`xr rpj`x hieraleleg < on

Ic war`z àhm

R`xr Rpj` 1 R`xr Rpj` : R`xr Rpj` 8 R`xr Rpj` 2 R`xr Rpj` 0 R`xr

Rpj` 3

Abb 1 on

Ic xanlsa

Abb 1 on ic

Ol}rpz`

Czio

R`xr rpj` 1

Abb 1on ic

Ol}rpz`

Czio

R`xr rpj` :

Abb 1on ic

Ol}rpz`

Czio

R`xr rpj` 8

Abb 1 on ic

Ol}rpz`

Czio

R`xr rpj` 2

Abb 1on

Ic ol}rpz`

Czio

R`xr rpj` 0

Xmaf` w`nn

R`xr wlrm Lible` r`xr aeb Jè`blhr'x zàgèr

Tnah` ar war`z jarm ar ròt`zarpz` ajipr

24◣h ciz :4 olepr`x




A%

Leblharizx Z`xpnrx aeb ijx`zsarliex

Tmèintmrman`le Hinizn`xx

Jnp` Nlropx Tat`z Jnp` ri Z`b

Z`b Nlropx Tat`z Z`b ri Z`b

Hiegi Z`b Z`b

J

H%

B%


GPLB@ QP@XRLIE

1 Miw blb |ip feiw rmar blg`xrlie max rafè tnah` le rm` oiprm9

Rm` xanlsaz| gnaebx le rm` oiprm x`hz`r` è{|o`x wmlhm jzàf biwe ciib le rm` oiprm j`ciz` lr

gi`x ri rm` xrioahm. rm` e`}r xlr` ic blg`xrlie Ipz xanlsa hieralex ae è{|o` rmar xrazrx jzàflegbiwe nieg hazjim|bzar` oin`hpn`x ax xiie ax w` tpr ciib le ipz oiprm Xanlsaz| ao|nax` lx rm`

è{|o` rmar j`glex xtnlrrleg atazr rm` jiebx j`rw`è gnphix` oin`hpn`x le a nieg hmale ic xrazhm

Nlf` le ipz `}t`zloèr lc xanlsa lx tpr leri a r`xr rpj` wlrm xrazhm lr wlnn hies`zr rmlx leri xpgaz%

: @}tnale miw ròt`zarpz` lecnpèh` rm` tzih`xx ic blg`xrlie

Clnrzar` ri r`xr ciz; Z`xpnrx aeb Ijx`zsarliex

Hmnizlb`x Hnipb| wlrm wmlr` tz`hltlrar` -Tixlrls`,

Tmixtmar`x Tan` \ nniw wlrm a nlrrn` wmlr` tz`hltlrar` - Tixlrls`,

Xpncar`x \`nniw wlrm wmlr` tz`hltlrar` -Tixlrls`,

Hanhlpo Hnipb| wlrm wmlr` tz`hltlrar` -Tixlrls`,

Saz|leg Ròt`zarpz`x Jè`blhr'x R xr Lible` R xr

Lh` War`z Nlgmr Jnp` -E`garls`, \`nniw -E`garls`,

Ziio R ot`zarpz` Nlgmr Jnp` -E`garls`, \ nniw wlrm Bazf Jnahf Xtirx

-Tixlrls`,

8=◣h Nlgmr Jnp` -E`garls`, Jnahflxm Z`b -Tixlrls`,

Jilnleg R ot`zarpz` Nlgmr Jnp` -E`garls`, \ nniw - E`garls`,

R`xr Rpj` Ei% Lible` R xr Jè`blhr'x R`xr

R xr rpj` (1 \ nniw - E`garls`, Nlgmr Jnp` - E`garls`,

R xr rpj` (: Bazf \ nniw -E`garls`, Nlgmr Jnp` - E`garls`,

R xr rpj` (8 Gz`è ttr -E`garls`, Nlgmr`xr Jnp` -E`garls`,

R xr rpj` (2 \ nniw -E`garls`, B``t`xr Jnp` aoieg ann

-E`garls`,

R xr rpj` (0 Bazf \ nniw -E`garls`, Nlgmr Jnp` -E`garls`,

R xr Rpj` (3 Bazf`xr \ nniw-E`garls`, Nlgmr Jnp` -E`garls`



Blg`xrlie lx a hmòlhan zàhrlie wm`z` è{|o`x hnàs`x rm` hiotn`} oin`hpn`x leri xlotn` xpgaz iz

carr| ahlb oin`hpn`x Nlf` `s`z| hmòlhan zàhrlie rm` blg`xrlie anxi e``bx haran|xr -è{|o`,.

ròt`zarpz`. aeb tM Lc rm` itrlopo ròt`zarpz hmaeg`x rm` zar` ic zàhrlie b`hz ax`x. xi ipz

jib| oaleralex hiexraer ròt`zarpz` jpr xio`rlo`x ròt`zarpz` hmaeg`x ie hmaeg` le tm|xlhan

hieblrliex iz j| oancpehrlie ic rm` jib| J| hmaeg` le ròt`zarpz` `lrm`z b`hzàx` iz lehzàx`. rm`

zar` ic zàhrlie b`hzàx`x Lc xanlsa lx tpr leri a r`xr rpj` wlrm xrazhm lr wlnn hies`zr rmlx leri xpgaz Ar

niw ròt`zarpz`x rmlx tzih`xx gi`x ie xniwn|. rm` s`nihlr| lehzàxleg ax rm` ròt`zarpz` lehzàx`x

perln lr zàhm`x lrx oa}lopo ar ajipr 87´ H Ajis` rmlx ròt`zarpz` rm` s`nihlr| agale b`hzàx`x.

rm` è{|o` j`leg b`xrzi|`b ar ajipr 74´ H

Aean|xlx

A% zàhrlie ic xanlsa

Le rm` zàhrlie ic xanlsa `}t`zloèr. w` px`b blcc`zèr tM leblhariz

-tmèintmrman`le. nlropx tat`z aeb hiegi z`b, ri j` ajn` ri `xrloar` rm` attzi}loar` tM

ic ipz xanlsa -z`xrleg, Ptie pxleg tmèintmrman`le ax ipz leblhariz w` ijrale`b a hinizn`xx

xinprlie rmar leblhar`x rm` ahlblr| ic ipz xanlsa xinprlie Rm` Jnp` Nlropx Tat`z rpze`b ri

z`b aeb rm` Z`b Nlropx tat`z zòale`b ax lr lx wmlhm agale xmiwx rm` ahlblr| ic ipz xanlsa

xinprlie Wmè w` px`b rm` hiegi z`b leblhariz. a z`b xinprlie wax cizo`b wmlhm rmè

leblhar`x rmar rm` tM ic ipz xanlsa xinprlie lx ajis` 0: wmlhm lx anoixr e`pzan W` rmè

hiehnpb`b aeb `xrloar`b rmar rm` as`zag` tM ic ipz z`xrleg xanlsa zaeg`x czio ahlblh ri

e`przan Rm` `}t`zloèr rmar w` hiebphr`b xpttizr`b rm` cahr rmar rm` itrloan tM ic ipz

z`xrleg xanlsa lx j`rw`è 32 ri 3< A zàbleg niw`z rmae 32 lx leblharls` ic lexpcclhlèr

anfanle` z`x`zs`x Acr`z àrleg. rm` xanlsa tM xmipnb zlx` ri 7= iz mlgm`z Pen`xx rmlx ihhpzx.

rm` jib| max anfanle` ole`zan b`clhlèhl`x - oalen| Hanhlpo aeb Oage`xlpo , aeb wlnn eir

axxlolnar` ciib s`z| w`nn Ri b`slar` czio lbàn xanlsaz| tM ciz ae `}rèb`b rlo` leslr`x

lnne`xx

J% Leizgaelh Oarr`z

Le rmlx `}t`zloèr. w` r`xr`b ciz rm` tz`xèh` ic hmnizlb`x. tmixtmar`x. xpncar`x

aeb hanhlpo le ipz xanlsa xinprlie Ri r`xr ciz tz`xèh` ic hmnizlb` w` abb`b 1 bzit ic xlns`z

elrzar` xinprlie aeb wmlr` tz`hltlrar` wax cizo`b wmlhm leblhar`x a tixlrls` z`xpnr ciz

tz`xèh` ic hmnizlb` Le rm` x`hieb r`xr rpj` w` r`xr`b ciz tmixtmar` j| abbleg 1 bzit ic

aooielpo oin|jbar`. rm` xinprlie rpze`b leri a tan` |`nniw wmlhm agale leblhar`x a

tixlrls` z`xpnr ciz tz`xèh` ic tmixtmar` Rm` rmlzb r`xr rpj` wax px`b ri r`xr ciz xpncar

j| abbleg 1 bzit ic jazlpo hmnizlb`. a |`nniw xinprlie wlrm wmlr` tz`hltlrar` wax cizo`b

Rm` wmlr` tz`hltlrar` le rm`z` leblhar`x rmar xpncar` lx tz`xèr le ipz xanlsa xinprlie Le rm`

naxr r`xr rpj` w` r`xr`b ciz hanhlpo j| abbleg 1 bzit ic tiraxxlpo i}anar`. a hnipb|xinprlie wlrm wmlr` tz`hltlrar` wax cizo`b.wmlhm leblhar`x tixlrls` tz`xèh` ic hanhlpo

W` rm`z`ciz` hiehnpb` rmar ipz xanlsa max leizgaelh hiotieèrx nlf` hmnizlb`x. tmixtmar`x.

xpncar`x aeb hanhlpo

H Lecnpèh` Ic Ròt`zarpz` Ie Tr|anle Ahrlslr|

Le ipz `}t`zloèr. w` gzabpann| gale`b e`garls` z`xpnrx ie jirm lible` aeb jè`blhr“x r`xrx

Xleh` rm` r`xr oalen| cihpx`b ic rm` ròt`zarpz` aeb feiwleg rmar xanlsa hieralex è{|o`x. rm`

itrlopo n`s`n ic ròt`zarpz` wax xpztaxx`b rmar“x wm| rm` r`xr blbe“r gas` rm` `}t`hr`b iprhio`%

Rm` xanlsa olgmr mas` eir hierale`b xrazhm acr`z ann xleh` rm` r`xr blbe“r mas` ae| tixlrls` z`xpnr%

B% Lecnpèh` Ic Blnprlie Ic Tr|anle Ahrlslr|

Le ipz `}t`zloèr. lr hae j` eir`b rmar rm` xinprlie |l`nb`b a e`garls` z`xpnr le jirm

jè`blhr“x aeb lible` r`xr% Le rm` lible` r`xr rm` xinprlie rmar gls` rm` bazf`xr hiniz

zàhrlie wax r`xr rpj` 3. L rmlef rmlx lx xio`miw hiecpxleg j`hapx` lr lx rm` oixr blnpr` aeb

ax `}t`hr`b lr xmipnb j` rm` nlgmr`xr Rmlx cahriz lx oa|j` j`hapx` rm` màrleg ic rm`

xinprlie. rm` r`xr rpj`x wax eir sèn| `}tix`b ri màr



Hiehnpxlie

Rm` blg`xrls` cpehrliex ic xanlsa lehnpb` oilxrèleg ciib aeb m`ntleg ri hzàr` a ciib jinpx

Rmlx npjzlharls` cpehrlie ic xanlsa anniwx rm` ciib jinpx ri j` taxx`b àxln| czio rm` oiprm leri rm`

`xitmagpx Xanlsa hieralex rm` è{|o` ao|nax` -anxi hann`b tr|anle,. aeb lx rmpx hatajn` ic jzàflegbiwe xrazhm leri xlotn`z xpgazx rmar hae j` nar`z ajxizj`b iz cpzrm`z jzifè biwe le rm` xoann

ler`xrle` Xanlsaz| gnaebx anxi x`hz`r` xanlsaz| nltax` -a oiz` tirèr cizo ic nltax`, ri j`gle car

blg`xrlie Xanlsaz| nltax` tna|x a nazg` zin` le car blg`xrlie le e`wjize lecaerx ax rm`lz taehzàrlh

nltax` xrlnn e``bx xio` rlo` ri b`s`nit Lr anxi max a tzir`hrls` cpehrlie. m`ntleg ri tz`sèr

jahr`zlan jplnb/pt ie rm` r``rm aeb waxmleg awa| abm`z`b ciib tazrlhn`x

S BIHPO@ERARLIE

Zàhrlie ic xanlsa; czio n`cr ri zlgmr; tmèintmrman`le. hiegi z`b. nlropx tat`z

Leizgaelh Oarr`z; czio n`cr ri zlgmr; xpncar`. hanhlpo. tmixtamr`x. hmnizlb`x

Lecnpèh` Ic Blnprlie ic Tr|anle Ahrlslr|



Lecnpèh` Ic Ròt`zarpz` le Tr|anle Ahrlslr|

+Czio n`cr ri zlgmr; xinprlie 1.:.8.2

Lible` R`xr

Jè`blhr'x R`xr



AHRLSLR\ 1:

PZLE@

L IJK@HRLS@X

Ri blxhpxx rm` tzlehltn` j`mleb `s`z| r`xr ciz pzle`

Ri blxhpxx rm` z`xpnrx aeb lrx lotnlharliex

Ri eao` rm` blcc`zèr blxàx`x axxihlar`b wlrm `s`z| r`xr


Hzàrlele` -Elrzitzpxxlb` r`xr,

G Tarminiglhan hiexrlrpèrx;

Gnphix` Jè`blhr“x r`xr Anjpole -M`nn`z“x zleg r`xr,

Jln` tlgoèrx -Go`nle“x r`xr, Jln` ahlbx -T`rrèficc`z“x r`xr,




GPLB@ QP@XRLIE

1 Miw blb |ip lbèrlc| rm` tarminiglh hiexrlrpèrx ic pzle`9

L lbèrlcl`b rm` tarminiglh hiexrlrpèrx ic pzle` j| t`zcizoleg blcc`zèr r`xrx xphm ax

Jè`blhr“x r`xr ciz rm` tz`xèh` ic gnphix`. M`nn`z“x zleg r`xr ciz anjpole. Go`nle“x r`xr ciz

jln` tlgoèrx. T`rrèfic`z“x r`xr ciz jln` ahlbx. aeb ah`rie` iz elrzitzpxxlb` r`xr

AEAN\XLX

A Gè`zan hmazahr`zlxrlhx

Pzle`“x gè`zan hmazahr`zlxrlhx hae r`nn a nir ajipr a t`zxie“x mànrm% Oae| rmlegx acc`hr

pzle` hinipz. lehnpbleg cnplb janaeh`. bl`r. o`blhle`x. aeb blxàx`x Miw bazf iz nlgmr rm`

hinipz lx r`nnx |ip miw ophm war`z lx le lr Pzle` lx eizoann| hnàz Jahr`zla. jniib. xt`zo.

hz|xranx. iz ophpx hae oaf` pzle` niif hnipb| Pzle` bi`x eir xo`nn s`z| xrzieg. jpr max a

xnlgmrn| *eprr|* ibipz Xio` blxàx`x hapx` a hmaeg` le rm` ibipz ic pzle` Ciz `}aotn`. ae

lec`hrlie wlrm @% hinl jahr`zla hae hapx` a jab ibipz. wmln` blaj`r`x iz xrazsarlie hae hapx`

a xw``r. czplr| ibipz Ax ciz zàhrlie. pzle` lx ahlblh Xio`rlo`x. rm` tM ic pzle` lx acc`hr`b

j| h`zrale rzàroèrx

C Hzàrlele`

Hzàrlele` lx eizoan le pzle` Lr lx a waxr`tzibphr rmar lx `}hz`r`b rmzipgm

pzlearlie Hzàrlele` z`cn`hrx rm` aoiper aeb ahrlslr| ic opxhn`x

M 1 Gnphix` Jè`blhr“x r`xr

Gnphix` lx tz`xèr le ipz xaotn` le s`z| xoann aoiperx Eizoann|. rm`z` lx s`z| nlrrn` iz

ei gnphix` le pzle` Wmè jniib xpgaz lx s`z| mlgm. ax le blaj`r`x. rm` xpgaz xtlnnx is`z

leri rm` pzle` Gnphix` hae anxi j` cipeb le pzle` wmè rm` flbe`|x az` baoag`b iz

blxàx`b

: Anjpole -M`nn`z“x zleg r`xr,

Tzir`le lx eir cipeb le pzle` C`s`z. mazb `}`zhlx`. tz`geaeh|. aeb xio` blxàx`x

-`xt`hlann| flbe`| blxàx`x, oa| hapx` tzir`le ri j` le pzle`

8 Jln` tlgoèrx -Go`nle“x r`xr,

Jln` tlgoèrx le pzle` hae j` axxihlar`b wlrm kapeblh`. nls`z blxàx`x. aeb m`tarlrlx Le

ipz xt`hloè. jln` tlgoèrx az` eir tz`xèr

2 Jln` ahlbx -T`rrèfic`z“x r`xr,

Jln` ahlbx le pzle` leblhar` nls`z blxàx`x Jln` lx x|erm`xl{`b le rm` nls`z Lc jln` ahlbx az`

tz`xèr le pzle`. rm` nls`z oa| j` cpehrlieleg lotzit`zn| aeb xio` ic rm` jln` nàfx

leri rm` pzle`

0 Ah`rie` -elrzitzpxxlb` r`xr,

Ah`rie`. a f`rie`. lx eir tz`xèr le pzle` Wmè ah`rie` lx tz`xèr. lr leblhar`x

f`riepzla. a o`blhan hieblrlie le wmlhm f`rie` jibl`x az` tz`xèr le pzle` Rmlx

mattèx wmè rm` jib| tzibph`x `}h`xx f`rie`x ax ae anr`zearls` xipzh` ic è`zg|

http://www.webmd.com/diet/default.htm

http://www.webmd.com/hw-popup/diabetes

http://www.webmd.com/hw-popup/diabetes

http://www.webmd.com/diet/default.htm



j`hapx` ic rm` xmizrag` ic gnphix` Lr lx x`è bpzleg xrazsarlie iz le r|t` 1 blaj`r`x

o`nnlrpx

Hiehnpxlie

Rm`z`ciz`. L hiehnpb` rmar pzle` lx a s`z| `xxèrlan waxr` tzibphr ciz lr tzislb`x slran

lecizoarlie ajipr a t`zxie“x ler`zean cpehrlieleg% Anxi. a giib feiwn`bg` ajipr rm`

blcc`zèr r`xrx“ tzih`bpz`x aeb tzlehltn`x wipnb m`nt le b`r`zoleleg aeb peb`zxraebleg rm`

hieblrlie ic rm` leblslbpan

S BIHPO@ERARLIE

Pzle` -per`xr`b Hzàrlele` -elrzitzpxxlb` r`xr,

Gnphix` Jè`blhr“x r`xr Anjpole -M`nn`z“x zleg r`xr,



Jln` tlgo`erx -Go`nle“x r`xr, Jln` ahlbx -T`rr`efic`z“x r`xr,

Ah`rie` r`xr -elrzitzpxxlb`,



AHRLSLR\ 18

JNIIB

L IJK@HRLS@X

Ri blxhpxx rm` tm|xlhan tzit`zrl`x ic jniib aeb lrx zàhrliex

Ri blxhpxx rm` tzlehltn` j`mleb `s`z| r`xr ciz jniib

Ri lbèrlc| rm` blcc`zèr hiexrlrpèrx ic jniib

LL AEAN\XLX AEB HIEHNPXLIE

A Tm|xlhan tzit`zrl`x ic jniib

Jniib lx z`b le hinipz Rm` tM ic jniib lx j`rw`è 780/7206 mèh`. lr lx xnlgmrn| jaxlh

Wmè r`xr`b wlrm nlropx tat`z. lr rpze`b czio z`b ri jnp` aeb czio jnp` ri jnp`

J B`r`zolearlie ic jn``bleg rlo`Jn``bleg rlo` lx b`tèbèr ptie rm` `cclhlèh| ic rlxxp` cnplb le ahh`n`zarleg rm`

hiagpnarlie tzih`xx ie hatlnnaz| cpehrlie aeb rm` epoj`z ic tnar`n`rx tz`xèr aeb rm`lz

ajlnlr| ri cizo a tnar`n`r tnpg

H Mòin|xlx iz nafleg

Mòin|xlx. iz rm` jzàfleg biwe ic rm` ZJH“x oòjzae`. hapxleg rm` z`nàx` ic

maòignijle aeb irm`z ler`zean hiotieèrx leri rm` xpzzipebleg cnplb. oa| j` bp` ri

tarminiglhan hieblrliex -apriloope` maòin|rlh aeaòla iz rzaexcpxlie zàhrlie, iz

lotzit`z xt`hloè hinn`hrlie. tzih`xxleg. iz rzaextizr Lr lx slxpann| b`r`hr`b j| xmiwleg a

tlef ri z`b rleg` le rm` x`zpo iz tnaxoa

B Hzèarlie

Lr lx a tmèioèie rmar mattèx wmè h`nnx az` `}tix`b ri a m|t`zrielh xinprlie Rmzipgm

ixoixlx. war`z cniwx czio azàx ic niw xinpr` hiehèrzarliex ri azàx ic mlgm xinpr`

hiehèrzarliex ri xrajlnl{` rm` rwi xinprliex Ax war`z nàs`x rm` h`nn. lr xmzls`nx iz

j`hio`x hzèar`b

@ A Jè`blhr“x r`xr

Aqpìpx xinprlie lx ol}`b wlrm Jè`blhr“x zàgèr aeb màr`b% Hazjim|bzar`x wmlhm zàhr

wlrm rm` zàgèr ri z`bph` rm` jnp` hitt`z -LL, liex ri cizo a jzlhf z`b tz`hltlrar` ic hitt`z -L, i}lb` az` z`bphleg xpgazx

J Hmnizlb`

A r`xr ciz rm` tz`xèh` ic hmnizlb`. ae `n`hrzin|r`. rmar wizfx wlrm irm`z `n`hrzin|r`x ri

f``t rm` tzit`z janaeh` ic jib| cnplbx aeb oalerale rm` jib|“x ahlb/jax` janaeh`

H Tmixtmar`

Lr lx t`zcizo`b ri x`` miw ophm tmixtmizpx lx le rm` jniib Rm` aoiper ic tmixtmar`

acc`hrx rm` n`s`n ic hanhlpo Ax jniib hanhlpo n`s`nx zlx`. tmixtmar` n`s`nx cann Jpr rmlx

z`narlie oa| j` blxzptr`b j| xio` blxàx`x iz lec`hrliex

B Lzie

Lr tna|x a tzlehltan zin` le rm` x|erm`xlx ic ZJHx Lr lx e`h`xxaz| ciz rm` tzinlc`zarlie ic ZJHx

aeb maòignijle cpehrlie



C Cljzle r`xr

Rmlx r`xr oàxpz`x rm` aoiper ic cpehrliean cljzle tz`xèr le rm` tnaxoa Cljzle lx lesins`b

le jniib hiagpnarlie aeb tnar`n`r ahrlsarlie

G Xinpjlnlr| r`xr

Cljzle lx lexinpjn` le war`z j`hapx` lc lr lx eir xi. lr wlnn eir t`zcizo lrx cpehrlie ax ae

aerlhiagpnaer Zòòj`z. jniib lx tazr war`z

M Tzir`le hinipz r`xr

Cljzle wipnb j` tixlrls` le ann ic rm` r`xrx -Olnnie“x. Mitflex/Hin`. jlpz`r, Rm`x` r`xrx az`

r`xrx ciz tzir`lex. aeb cljzle lx earpzann| a tzir`le

biochem customized lab manual finals

Documents