bike 2012

Deuter Sport GmbH & Co. KG Siemensstraße 1, 86368 Gersthofen, Germany Tel. +49 (0) 821/ 49 87 327Fax: +49 (0) 821/ 49 87 339 www.deuter.com

Titel: StefanNeuhauser.comSpot: Gorge du GuilRider: Hubert Pirat, Sebastien Balan, Axel Riffaud

bike

1

wel

com

e

This insight is almost as old as our planet itself. In the end, even the biggest mam-mut tree grows from a tiny seed. As sim-ple and as natural as this may sound, we have to remind ourselves of it over and over again in our daily routine: it can mo-tivate us to get a project started and it makes us less impatient when the big goal still seems so far away. To quote Laotse: “A journey of a thousand miles must begin with a single step.” And at Deuter we know a lot about travelling… We have been developing backpacks and bags for 113 years and have equipped numerous mountaineers, climbers and mountainbikers. We love the outdoors and we are aware of our responsibility to protect this beautiful environment for ge-nerations to come.

Of course, this might seem like a pretty overwhelming task. But again we found a motivating quote, this time from US-Ame-rican environmentalist and author Les-ter R. Brown: “Saving civilization is not a spectator sport.” We need to take ac-tion! At Deuter, we have been living sus-tainability with our durable products and our repair service. By becoming a certified partner of Bluesign, we commit ourselves and our production partners in Vietnam

to gradually optimize resource efficiency and sustainability during production. As EOG Association for Conservation mem-ber we have also supported environmen-tal projects since the beginning.

This is the way we want to continue. And we don’t mind taking small steps – after all, our products are often inspired by a small idea. Not in the office, but mainly outdoors, in action or while travelling. And then, one day, the finalised backpack is out there in nature with us.

This year, we have refined our highly po-pular and versatile Compact range and are also introducing new models: for the lovers of cool breezes, the new Compact Air EXP provides airflow from three si-des. The Race and Race X blend intelli-gent function with an athletic design and fresh colours.

We are very much looking forward to ta-king many small steps with you and pre-serve this beautiful planet for future generations!

Your Deuter Team

SL Serie BikeAttack 18 SL Compact Air EXP 8 SL Compact 10 EXP SL Bike One 18 SL Superbike 14 EXP SL Trans Alpine 26

1

4

5

6

2

3 [man’s fit ]

2

1 Soft edges to the straps, smaller buckles and narrow tape-red strap ends prevent the SL shoulder straps from chafing under the arms and eliminate pressure points in the chest area.

2 On average, women's backs are not quite as long asmen's. The SL carry system is thus slightly shorter than that of Deuter's stand-ard rucksacks. Conse quently, the models in the SL series are the ideal choice, too, for male users with shorter backs.

3 curving the SL waist belt wings. The fron-tal adjuster system feature of our larger volume rucksacks simplifies the waist belt fitting procedure.

4 To take account of the narrower shoul-der width of the female anatomy, and thus prevent slippage, the SL shoulder straps are both narrower and shorter in length.

5 In order to give a perfect anatomic fit around the upper body, the SL shoulder straps are both narrower and shorter in length.

6 In general, the female waist and hip area is also shaped differently, so in order for the waist belt to deliver a perfect anatomic fit when fastened, it should ideally have a coni-cal shape.

Narrower shoulder straps

Shorter back system

More acutely angled waist belt

bike

3

cont

ent

Attack ...............................6Belt I & II ........................34Bike Bag First Aid Kit ...... 41Bike Bag XS - IV ..............44Bike One ......................... 18Camera Case I,II & III ......32City Bag .......................... 47Compact AIR EXP ........... 10Compact EXP 10 SL & 12 ...... 8Cross Air 20 EXP ............. 16Cross Bike 18 .................. 17EL Trans Alpine 32 ..........23Energy Bag ......................46First Aid Kit Dry M ...........40First Aid Kit S / M ............40Front Triangle Bag ..........46Kids ................................28Light Drypack .................33Neo Belt I & II .................35Pants Protektor NEO ........ 47Phone Bag I & II ..............32

Pulse Four EXP ................37Pulse One / Two / Tree ......36Race EXP Air ................... 15Race & Race X ................ 12Rack Top Pack ..................46Rain Cover S ...................33Schmusebär ....................28Speed Lite 10 & 15 ..........30Speed Lite 20 ..................31Streamer Thermo Bag 3.0....39Streamer Tube Brush .......39Streamer Tube Insulator .....39Streamer 2.0 / 3.0 ...........38Sunglasses Pouch ...........32Superbike 14 EXP SL & 18 EXP .........................20Trans Alpine 25 - 30 .........22Travel Belt ......................34Triangle Bag ...................46Ultra Bike .......................29Waldfuchs .......................29

EL Serie BikeTrans Alpine 32 EL

18 Bike One 8 / 10 Compact EXP / AIR EXP 44 Bike Accessoires

Tall people can enjoy a perfect fit with our Extra Long EL-models! Sports people who are between 1.85 m and 2.00 m tall often have difficulty finding backpacks that fit their longer backs. Our favouri-te Deuter backpack models are available to suit taller people with extended back

lengths by 6-9 cm. Overall, backpacks in the Extra Long (EL) series have also grown in terms of volume. Back systems, features and details remain the same in the EL models as they are in the standard models, however.

»Extra Long«

4

StefanNeuhauser.com Spot: La Reunion, le Volcan Rider: Jerome Clementz, Thierry Wolf

5

bike

Airstripes System

1

2

5

3

4

1 MeshTex shoulder straps. Anatomically formed, they guarantee comfortable movement range. The chest strap further secures the fit.

2 Two contour-shaped layers of knobbly foam with AirMesh lining and minimal back contact provide maximum airflow.

3 Flexible aluminium stays within the foam profile can be bent to fit the back exactly. (Bike I, Superbike and Trans Alpine).

4 The bilaminate construction made from one soft and one firm layer of foam provides excel-lent carry comfort and optimum load distribu-tion.

5 Breathable Mesh wings on the hip belt sta-bilize the load.

6

7000black

Attack 18 SL# 32232

Attack 20# 32242

7000black

1

1

2

3

Our backpack with “protective” instincts is tweaked for safety and aimed at adren-aline junky mountain bikers. Technically suited to freeriders’ needs, it is the perfect partner for spontaneous journeys off the beaten track with its TÜV/GS certified PSA back system made of visco-elastic SC1 foam. If not needed, you can remove the protector and use the Attack for less challenging bike rides. The pack’s smart solutions easily accommo-date all the equipment and the SL model is specifically designed to fit the anatomy of female riders.tierter Mountainbiker.

Attack 18 SL / 20• [1] New: the TÜV/GS certified

PSA back system made of vis-co-elastic SC1 foam can be removed

• [2] separate hydration systempocket can be accessed from the outside; tube channel on both shoulder straps

• [3] front pocket with great or-

ganisation including three mesh pockets for tools, first aid kit etc.

• universal Hyperlon attachment flaps for protectors

• snug fit due to extra wide fins on waist belt

• stretch side pockets• spacious inner mesh pocket• compression straps

• carrying system with ventilation channels and state-of-the-art shock absorption

• arched back system for a com-fortable fit when in riding position

• [4] detachable full-face helmetholder

• 3M-Reflectors• reflective loop for Safety Blink

Weight: 1590 gCapacity: 18 lH x W x D: 50 x 23 x 20 cm


The Attack 18 SL offers full TÜV/GS approved protection for a back length of 38-48 cm (top of hip to inner shoul-der), the Attack 20 for a back length of 44-54 cm.Material: Hexlite 210 / MacroLite / Polytex

7

prot

ectio

n

3

2

4

Shield System

1

2

5

3

4

1 Deuter’s integrated Shield System features a multi-layer construction which minimises, or even prevents injury occuring during a fall. Mutually complementary foam layers and plates combine to give comfort and maxi-mum safety during a fall. The shock-absorb-ing core component is the viscoelastic SC-1* Foam. SC-1* Foam sets benchmark standards with its progressive shock-absorption func-tion. A slow impact increase leads to the PSA back protector reacting gradually, whereas a rapid impact shock means the protector’s re-sistance increases progressively quicker. The SC1 foam also features a ‘Memory Effect’ – af-ter a deformation it goes back in its original shape and can therefore be used again and again. Two layers of PE offer additional pro-

tection against sharp or pointed objects while soft foam pads guarantee carry comfort.

2 Shoulder straps are contoured.

3 V-Shape protects sensitive back areas (spine and shoulder blades) and also provides great freedom of movement.

4 The spaces between the padding allow for comfortable air circulation.

5 Extra wide, anatomic cut waist fins add flexibility and freedom of movement in any rid-ing position and also ensure the pack sits tight up against the back.

*SC-1 Foam made by

Franz FaltermaierFahrer: Max Schuhmann; Spot: Port du Soleil, France

8

7130black-white

Compact EXP 10 SL# 32142

3100bay-midnight

Compact EXP 12# 32152

31

2

4

Compact EXP 10 SL+

The all-rounders have been completely revised and now shine with technical updates and a modern style. Built to suit a variety of needs, the Compact looks good on any terrain:longer tours, single trail rides or at the ice-cream stop. When it comes to an extended day trip, then abracadabra [4], you can expand it and get more into the main compartment, which also features an organizer pocket for tools etc. The drinking system is accommodated in a separate, easy access compartment at the back. The Compact EXP 10 SL has specific women’s SL straps and mesh SL hip fins to suit female bikers.

Weight: 940 gCapacity: 10 + 2 l H x W x D: 46 x 22 x 19 cm

Weight: 960 gCapacity: 12 + 2 lH x W x D: 48 x 24 x 18 cm

Compact EXP 10 SL & 12• mesh shoulder straps,

mesh hip fins with two zipped mesh pockets and Airstripes back system for all-round ventilation

• [1] hydration system compatible with separate bladder compartment secured by autolock zip, Velcro sealed drink-ing tube opening and tube line

• reinforced back panel to avoid pressure points

• safety light and tube loop• [2] bike pump sleeve• zipped front pocket• 3M reflectors on the

hip belt • [3] side compression

straps also suited to storing protective pads

• stow-away helmet flap and rain cover

Material: Ripstop 210 / Super-Polytex

9

7130black-white

bike

Stephan Kappl For the adventurous: the „Mongolia Bike Challenge“, Mongolia

3332turquoise-arctic

Compact Air EXP 8 SL# 32172

10

StefanNeuhauser.com Spot: Gorge du GuilRider: Seb Balan, Hub Pirat

Weight: 970 gCapacity: 8 + 2 l H x W x D: 43 x 24 x 16 cm

bike

31

2

4

11

Compact Air EXP 8 SL+

5520fire-cranberry

Compact Air EXP 10# 32182

We present our popular all-rounders also in a maximum back ventilation version: the Aircomfort FlexLite System features an elastic spring steel frame and an effective, three sided ventilation system – high carrying comfort, low weight! The Compact AIR unites all advantages of our classic (such as [4] the expansion feature, [2] internal tool pocket and the [1] separate compartment for the drinking bladder) with fantastic breathability. Plus it looks fantastic in its textile design.

Compact EXP 8 SL & 10• mesh shoulder straps,

mesh hip fins with two zipped mesh pockets and Aircomfort FlexLite back system for three-sided ventilation

• [1] hydration system compatible with sep-arate bladder com-partment secured by autolock zip, Velcro sealed drinking tube opening and tube line

• 3M reflectors on hip wings

• reinforced back pan-el to avoid pressure points

• safety light and tube loop

• internal organizer and tool mesh pockets

• zipped front pocket• [3] side compression

straps also suited to storing protective pads

• stow-away helmet flap and rain cover

Material: 250D Pocket Rip/ Deuter-Microrip-Nylon


12

Race+

3111turquoise-white

Race# 32009

5470fire-silver

1


These quick Race packs for bikers are ath-letic and sleek and come in fresh colours. With a simple, clean design made from technical Hexlite material, they are the perfect lightweight partner for those who only want to take the bare minimum.

Race / Race X• Airstripes back

ventilation• anatomically formed

mesh shoulder straps with an easy to adjust chest strap

• valuables pocket inside• hip belt with mesh wings• small zipped pocket at

the top

• front pocket• 3M reflectors at the

front, sides and back• reflective loop for

safety light • [1] rain cover• mesh side pocketsMaterial: HexLite 210 / Microrip-Nylon

7400black-silver

Race X# 32019

5105magenta-white

13

bike


StefanNeuhauser.com rider: Jerome Clementz; spot: qualifying race of the Megaavalanche 2010; Reunion

14

StefanNeuhauser.comSpot: la Reunion, le MaidoRider: Jerome ClementzThierry Wolff

15

bike

1

1

0510fire-titan

Race EXP Air# 32029

4260anthracite-silver

Weight: 950 g Capacity: 12 + 3 lH x W x D: 47 x 28 x 15 cm

Race EXP Air• airy mesh shoulder

straps• easily adjustable

chest strap• fold-away helmet flap• front pocket with

zipped valuables pocket• wet laundry

compartment• mesh side pockets

• 3M reflectors at front, sides and back

• loop for safety light• rain cover Material: HexLite 210 / Microrip-Nylon

This sleek pack sports a technical design, modern colours and functional material: the perfect companion for quick day tours with minimal baggage. If you need to take that little bit more with you, it has practical volume expansion options [1]. Deuter Aircomfort back system effectively prevents heat build-up or sweaty backs.

16

3390ocean-silver

5470fire-silver

Cross Air 20 EXP# 32091

1

2

This multi-talented pack for longer day tours has a lot of potential: the pole at-tachments make it the perfect compan-ion for ‘bike & hike’ trips. Also, the front pocket allows quick grab access to maps. Maximum ventilation is provided by the Deu-ter Advanced Aircomfort carrying system. And then there is the athletic design, the body-hugging shape and the practical zipped volume expanders.


Cross Air 20 EXP• [1] hiking pole attch-

ment• [2] front pocket with

mesh pouch for quick storage of jacket or helmet

• two front pockets• mesh side pockets

• wet laundry compart-ment

• organiser• valuables inner pocket• 3M reflectors• loop for safety light• hydration system strapsMaterial: Ripstop 210 / Hexlite

17

bike

7400black-silver

5470fire-silver

Cross Bike 18# 32071

StefanNeuhauser.com Spot: Koniferen-Trail, les Guoins, Durancetal

The compact biker pack with its legendary Airstripes Systemis a faithful and well-loved partner with clever features and a stylish, clas-sic design.

Cross Bike 18• helmet flap• outer pocket• two mesh side pockets

• 3M reflectors• valuables inner pocket• loop for safety lightMaterial: Microrip / Hexlite

Weight: 650 gCapacity: 18 l H x W x D: 46 x 28 x 18 cm

18

1

1

7490black-titan

2102moss-white

3113bay-white

Bike One 20# 32082

Bike One 18 SL# 32052

7490black-titan

For the forefather of bike backpacks and his girlfriend functionality is tradition! But the athletic couple also keeps up with the times: with a new, athletic, yet urban design the packs are at home on lonely trails as well as on busy shopping streets. For a family outing, there is also the mini version: the “Ultra Bike” for children.



19

bike

2.0 l 3.0 l

Bike One SL

Bike One

StefanNeuhauser.com Spot: Gorge du Guil Rider: Seb Balan, Axel RiffaudBike One 18 SL / 20

• [1] stow-away helmet holder

• compression straps• zipped front pocket

for maps etc.• mesh side pockets• wet laundry

compartment • 3M reflectors• hydration system straps

• hip belt with mesh wings

• Soft-Edge comfort straps

• reflective loop for safety light

Material: Deuter-Ripstop 210 / 250D Pocket Rip

20

1

2

Superbike 14 EXP SL # 32100

5101blackberry-white

7130black-white


Fengler Klaus5th stage of "Piedmont Super Giro": Massello – Pinerolo;Massello, Piedmont, Italy

21

bike

3

2

3

Empfehlung

Top-Produkt

Test

5|10

5350fire-white

7130black-white

Superbike 18 EXP# 32110

14 EXP SL+

18 EXP+

1


The name says it all! The youngest member of the legendary bike pack dynasty proves it can live up to all the great expectations. The latest coup: we now use a very breathable material for our integrated Windshield – the high visibility, neon yellow rain cover refined with fitted collar, draw cord and zip. Further, the reflective elements really stand out and thus improve road traffic safety. And for each Superbike model you can decide between a strong and a toned-down colour. Women go for the SL model specifically adapted to the female anatomy.

Superbike 14 EXP SL / 18 EXP• Airstripes back system• Soft-Edge comfort

straps• mesh hip belt wings

with zipped mesh pockets

• [1] breathable Wind-shield that can be stowed in a separate compartment

• [3] stow-away helmet holder

• spacious front pocket with zipped valuables pocket

• reflective details• wet laundry compart-

ment• mesh side pockets• reflective loop for

safety light• rain cover• [2] also with volume

expansionMaterial: Hexlite 210/

Ripstop 210

22

6461coffee-stone

3080ocean

Trans Alpine 25# 32200

5030blackberry

7410black-granite

Trans Alpine 26 SL# 32210

2526 SL+

30+

1

2

3

Trans Alpine 25 / 26 SL / 30• [1] dividable main compartment• [2] safety light loop on

rain cover• [3] zipped map compartment

in the back section• Airstripes back• Soft-Edge comfort

straps• padded edges on the

mesh wings and zipped mesh pockets

• load adjustor straps• Neoprene helmet holder• two front pockets with

zipped valuables pocket• compressions traps

• 3M reflectors• light-coloured lining

for a better contents overview

• mesh side pockets• rain coverMaterial: Ballistic

Actually designed and proven for mountain bike trans-alps but do with it what you want. It’s no wonder everyone just loves the Trans Alpine. This all-rounder is perfectly suited to almost any activity with all its smart features such as the zipped map compartment in the back section, the easily accessible pockets or the organised main compartment. This season new colours will make heads turn! The rain cover still shines in high visibility neon yellow and has an additional safety light loop, providing better safety margins at dawn and at dusk. With it’s Airstripes back system, mesh wings and anatomically shaped shoulder straps, the Trans Alpine is super comfortable and gives a carry that is as steady as a rock. The SL version with different anchor point and angles to the hip fins, narrower shoulder straps and slightly shorter back is geared up for women’s trans-alps.



23

bike

2009

5050fire

1830ocean-granite

7410black-granite

Trans Alpine 30# 32220

Trans Alpine 32 EL# 33200

7410black-granite

1

2

3

StefanNeuhauser.com Rider: Katarina Kralova; Spot: Lac du Pontet, la Grave



24

Verena Stitzinger

Familie Heckmaier

Heavy fog covers the peak of the Duran-na pass at 2100 m. The beautiful land-scape hides behind the clouds. Drizz-le. The bike computer on the handle bar says 6° Celcius. The group has left Oberstdorf two days ago and it will take them three more days to reach their goal at the Lago di Como. This is supposed to be a joyous mountainbike trip? For kids?

”Yes“, says Michl Heckmair. He is a pas-sionate mountainbike guide and has a bike shop in his home town of Oberst-dorf. Twice he has crossed the Alps with his wife Ulla and their daughters – the first time, the younger daughter Lea was nine and Hannah twelve years old. Yet, Heckmair points out one thing: such a tour, crossing the alps on your bike, is not about satisfying the parents’ ambi-tions – it has to be a joyride for everybo-dy. “The basis is to introduce your child-ren to alpine sports over the years, step by step“, he says. His daughters learned how to handle physical challenges as well as bad weather on nurmerous hut trips and easy climbs. “They know that there is no helicopter coming to pick us up when we are fed up,“ Heckmair ex-plains. “Of course, we all have our ups

and downs – I do as well. Yet, all in all, over the years the girls have developed the right mindset to master such a tour.“ It is still a great challenge, of course. The art is to find the right balance: do not challenge the kids too much, but also do not to underestimate them. “And it is re-ally important to give them a clear goal!“

So in 2009, the family decided: “We will ride to Italy on our bikes. Every sin-gle meter. And we will put all we need in our backpacks.“ This means: reduce your luggage to a minimum. “My Deu-ter Trans Alpine weighed in at six kilos“, Heckmair remembers. “The girls’ back-packs were even lighter – but we had all the essentials with us. It is different when it comes to carrying the bike: you have to help a nine year old. Lea couldn’t carry hers, merely because of the size of the bike.“ The first tour took the fami-ly four days, about 290 kilometers and 4000 altitude meters. From their home town Oberstdorf via the infamous Schr-ofen pass at the Arlberg, through the Verwall valley to Ischgl, Samnaun, the Engadin and finally via the Vinschgau to Meran in South Tyrol. The kids were rewarded with a huge ice cream bowl

An adventurous family tradition –

For small Lea, carrying the bike is a physical chal-lenge – the passages should therefore not be too long! The family is thankful that they only have to carry the bikes up the final 200 altitude meters of the Gerlachsattel.

Descent from the Duranna pass – and finally: the view! Before everything was covered in fog.

Together we are strong! The Heckmair family after the ride down the Duranna pass.

25

alpe

ncro

ss

Lea pushes her bike up to the Schrofen pass – an infamous ascent for all trans alp riders.

26

It is raining – so? Lea enjoys herself at the Passo da Costainas.

27

alpe

ncro

ss

– and they paid the parents a wonderful compliment. “The girls said they liked the tour even more than our holidays in the USA, because we shared so many experi-ences“, Michl Heckmair tells proudly.

So they did it again: The following year they started on a five day route with 380 kilometers and 7000 altitude meters: via the Kleinwalsertal, the Faschinajoch to Bludenz, Tschagguns and Klosters, then further on to Arosa, Lenzerheide and Bi-vio, and finally over the Septimer pass to Chiavenna and the Lago di Como. But it was a rainy summer in 2010 and the Heckmair family struggled with the wea-ther. “Rain and cold wear you down – it was a lot more strenuous than our first tour“, the bike guide remembers. It was hard to keep up the morals and the moti-vation – for example at the Duranna pass. Yet, on the other hand, there were deeply emotional highs: there was a moment

when the fog opened up at the Hörnlihüt-te and the four riders all of a sudden had a view of the breathtaking scenery. Or the Mediterranean feeling on the ride at the Bergell at Piz Badile.

After this bad weather challenge the fa-ther now even thinks that his girls are ready for the “original route“ - meaning the route that his father Andi, known as the inventor of the trans alp, biked for the first time in 1990: from Oberstdorf to the Lake Garda. Bike adventures – for the Heckmairs a true family tradition!

Truly deserved break on a rock polished by the glacier in the Verwall valley. Mmmmh – the food of the Alps: Kaiserschmarrn and Almdudler! Lea’s favourite. The family is sure that she could win any Kaiserschmarrn eating competition...

Italy! Another 54 kilometers from the border to the finish line in Meran. Lea is happy: “Great. Then we will have more than 100 k today!” Despite the strong wind she enjoys the final stage through the Vinschgau.

Ulla and the two girls in the Verwall valley.

28

Kids+

Kids# 36019

1230sea

5015flamingo

Schmusebär# 36009

1030aqua

9202tropical

1150strawberry

5013blueberry

Birgit Gelder

These little Deuter backpacks are great fun when having adventures in the play-ground, going for a swim in the lake or heading out into the mountains. With playful colours, there is something to make the eyes of any girl or boy light up. The Schmusebär is de-signed for adventurers above the age of 3 and just like the Kids models has a semi-circular zip opening.

Schmusebär / Kids• comfortable soft

padded back• new S-shaped shoulder

straps with Soft-Edge edges

• chest strap• name tag on the inside• 3M reflector at the front

and large 3M reflector on the zipped front pocket for safety

• child-friendly buckles• with Schmusebär: teddy

bear included

• two zipped front pockets

• with Kids: additional “secret” zipped pocket on top

• two mesh side pockets• safety blink loop• D-Rings on the lid to

attach trophiesMaterial: Super-Polytex

Weight: 320 g Capacity: 12 lH x W x D: 36 x 20 x 18 cm

Weight: 310 g Capacity: 8 l H x W x D: 31 x 18 x 15 cm

29

bike

5470fire-silver

3355ocean-turquoise

Ultra Bike# 36062

3006turquoise

Waldfuchs# 36031

2040apple

5040pink

New, technical and good-looking – our young bike pack member makes sure that the kids ride in the same style as their parents and are kitted out with the best functions. Adapted to the back anatomy of a child, this small version of the Bike I is designed for sporty little bikers aged 5 years and above.

Ultra Bike• Airstripes back ventilation• anatomically shaped, well

padded shoulder straps• chest strap• zipped front pocket• integrated safety blink

light• two mesh side pockets• 3M reflectors on all sides

and reflective blink loop• name tag inside• hydration system

compatibleMaterial: Microrip Nylon / Hexlite 210

Recommended by the Bavarian State Forest and Wildlife

Kindergarten Association

Recommended by the Bavarian State Forest and Wildlife Kindergarten Association. Strong colours guarantee fresh adventures in the forest or kindergarten. As with all Deuter chil-dren’s backpacks, each of the functions is as easy as 1-2-3 for children to use – the front pocket can even be opened with gloves on!

Waldfuchs • Comfortable, soft pad-

ded back and soft-edged shoulder straps

• Removable foam mat for a warm bottom at snack-time also dou-bles up as reinforce-ment for the back of the pack

• Velcro inner section for saw or other utensils

• Velcro front pocket for easy opening – even when wearing gloves

• Each mesh side pocket hold a 0,5 litre bottle

• Zipped key pocket and name tag inside

• Reinforced base for tough treatment

• Double buckles to secure a coat under the lid

• Two gear loops on front

Material: Microrip Nylon-Polytex



30

Speed Lite System

1

2

3

3980 midnight-ocean

7490black-titan

7490black-titan

9909sun-lemon

Speed Lite 10# 33101

Speed Lite 15# 33111

Our ultra light sports packs for the quick footed athlete. Experience virtual weightlessness when mountain running, ski tour racing, cycling marathons, Nordic walk-ing or even when sprinting to catch that bus. And their sleek silhouette makes it look even more athletic.

Speed Lite 10 / 15• Delrin® U-frame • made with ultra light-

weight, high strength polyamide with rein-forcements on bottom of pack

• height adjustable chest strap

• special tapered shape for extra arm freedom for running, ski touring or climbing

• handy finger pull loops on the zipper slides

• external zip pocket for small items.

• 3M reflectors • side mesh pockets allow

quick access to energy food of drink bottles

Material: Hexlite 210 / Ripstop 210



1 Tensioned Delrin® U Frame provides exceptional flexibility at very light-weight. Removable for weight reduction, or folding for most compact transport.

2 A close fitting padded back with comfort-able breathable 3D Air Mesh.

3 Removable waist belt and chest belt.

1

2

7490black-titan

5560 cranberry-fire

Speed Lite 20# 33121 sp

eed

lite

31

Heidi StettnerWertach; Augsburg


Whether you use it for adventure racing, alpine sport-climbing, short ski tours or for summit gear on longer trekking tours – when you know how and when lightweight gear is needed, the over-all weight you carry can be substantially re-duced. And with the new sleek silhouette the biggest among our fast packs looks even more athletic. The biggest among our fastest

packs now has a height adjustable chest strap

and looks even more athletic.

Speed Lite 20 • Delrin® U-frame • handy finger pull

loops on the zipper slides

• height adjustable chest strap

• [1] compression straps double up for ski or pole attachment. To compress the pack to the max, these can be centrally secured over the front

• 3M reflectors• external zip pocket for

small items

• [2] spacious front stretch pocket for gloves, skins or further gear

• reinforcements on bottom of pack

• side mesh pockets allow quick access to energy-food of drink bottles

• special tapered shape for extra arm freedom for running, ski touring or climbing

Material: Hexlite 210 Ripstop / Ripstop 210

32

Phone Bag I & II

# 39300

7000black

# 39310

7000black

I II 1

I II III

Camera Case I, II & III

# 39322

7000black

# 39332

7000 black

# 39342

7000 black

Sunglasses Pouch# 39350

4700granite-black

Weight: 40 gH x W x D: 12 x 6 x 2 cm

Weight: 38 g H x W x D: 11,5 x 7,5 x 2 cm

Weight: 42 gH x B x T inside: 11 x 8 x 2,5 cm

Weight: 65 gH x B x T inside: 12,5 x 10 x 6,5 cm

Weight: 40 g H x B x T inside: 11,5 x 7,5 x 2 cm

One quick grab to get to your phone. This compact mobile phone case, made from stretchy neoprene with sleek embroidery is attached to backpack straps with wrap-around Velcro wings or to your belt via loops [1]. Available in two sizes.Material: Neoprene

Our handy cases for digital cameras come in three sizes and cannot only be attached to shoulder straps or belts but al-so on bike frames, handle bars or your climbing harness. The two smaller versions are made of soft, thick neoprene. The bigger III model is durably padded with a soft fleece lining and a card/battery pocket. Material: Neoprene (I & II); Neoprene/Polytex (III);

Quick change of glasses needed? Good job you have a perfectly formed, padded glasses case close at hand for easy access. Attaches to your hip belt or shoulder strap [1], by Velcro straps.

• padded zipped main compartment • soft fleece lining Material: Ballis tic / Super-Polytex

Weight: 68 g H x W x D: 18 x 8 x 6 cm

33

acce

ssor

ies

Mini I

Rain Cover

# 395008008neon

# 395203013coolblue8008neon

Light Drypack

# 39680

8008neon

# 39690

5002magenta

1 3 8# 39700

2060moss

# 39272

3013coolblue

# 39282

8000sun

15 25 40# 39292

5050fire

Andi KernWeight:65 gCapacity: 12-22 lH x W x D: 48 x 42 x 12 cm

Weight:85 gCapacity: 20-35 lH x W x D: 60 x 30 x 26 cm

Weight: 35 gCapacity: 3 lH x B: 21 x 22 cm

Weight: 80 gCapacity: 25 lH: 45 cm Ø: 26 cm

Weight: 25 g Capacity: 1 lH x B: 15 x 17 cm

Weight: 60 g Capacity: 15 lH: 34 cm Ø: 23 cm

Weight: 50 gCapacity: 8 lH x B: 28 x 29 cm

Weight: 95 gCapacity: 40 lH: 53 cm Ø: 29 cm

Contents remain dry and clean when hiking in the rain, sailing, building sand castles or in the desert wind. These lightweight pack sacks now come in six sizes and colours. The models from size 15 l up have a round

bottom so that they can stand by themsel-ves when filled. They keep your gear or clo-thes dry and protected from dust and sand. When the closure is rolled four times, they are water-tight.

Rain covers in neon yellow and blue ensure the contents of your rucksack are still dry after a day out in bad weather. Excellent rain protec-tion thanks to PU coating and taped seams. The luminous colours are for additional safety on roads or in an emergency.

Material: Taffeta-Nylon

• roll-top closure • highly waterproof Carbonite PU coated taffeta nylon • taped seamsMaterial: Taffeta Carbonite

34

Belt I & II

# 39000

7410black-granite

5505magenta-blackberry

2270moss-pine

I

# 39010

7410black-granite

9500orange-lava

3305 coolblue-steel

II

Travel Belt# 39030

7410black-granite

• main compartment • zipped mesh inner

pocket • zipped front pocket • adjustable belt • key hook Material: Super-Polytex / Ballistic

All the essentials safely stored? Small change, travel guide, sunglasses and mobile phone are secure in this small hip bag and easy to access. In modern colours, they are sporty, neat, com-pact and lightweight.

Weight: 130 gCapacity: 2,5 lH x W x D: 16 x 33 x 8 cm

• adjustable, stow-away hip fins

• zipped compartment • large zipped main

compartment with small wet laundry compartment

• zipped mesh inner pocket

• mesh outer pocket • key hookMaterial: Ballistic / Microrip-Nylon

This roomy hip bag is multi-talented: With a padded back and comfortable hip fins it is car-ried in comfort – yet can also be carried as a sporty shoulderbag, using the shoulder strap that is otherwise stashed away.

Weight: 360 g Capacity: 4,5 lH x W x D: 20 x 25 x 8 cm


35

II

# 39040

7410black-granite

7525black-aubergine

4201silver-moss

# 39050

7410black-granite

4505silver-magenta

7301black-coolblue

Neo Belt I & II

I

acce

ssor

ies

Weight: 90 gH x W x D: 12 x 33 x 4 cm

Weight: 80 g H x W x D: 10,5 x 30 x 2,5 cm

• Zipped main compartment • cable duct for headphones • two mesh inner pockets • 3M reflective print• zipped front pocket • key hookMaterial: Neoprene

Stylish on the beach, in the city or out jogging, these neoprene hip bags will go everywhe-re, mould themselves to your body, are light-weight and look top rate.

Christian Pfanzelt PhotographyKalymnos, Griechenland

36

# 39070

5005cranberryaubergine

# 39080

3333 coolbluemidnight

One Two

3333 coolbluemidnight

4700graniteblack

Pulse One & Two

4700graniteblack

Material: Microrip Nylon / Ripstop 210

Pulse Three# 39090

4700granite-black

1

When out Nordic Walking and cross-country running, pack weight has to be kept to an ab-solute minimum. Yet you need your drink bot-tle, keys, mobile phone, some change and a replacement basket for your poles. No prob-lem. The trendy Pulse Bags in four sizes will take care of everything.

• 3M reflective prints • mesh wings for a good fit • two zipped pockets • adjustable belt • bottle holder • key hook • Blinkey loop

It goes without saying, you need to take a first aid kit, camera, drinks bottle and an energy bar on any extended mountain tour or cross-country run. Mountain bikers also appreciate this roomy hip belt with its reflective elements for road safety in the twilight hours.

• one bottle holder • 3M reflective elements • wide mesh hip wings

with zipped mesh pockets

• two zipped pockets

• adjustable belt • [1] bungee flex cord • key hook • Blinkey loopMaterial: Microrip Nylon / Ripstop 210




Pulse Four EXP# 39100

4750anthracite-black

1

1

Heidi StettnerBerghaus Vereina;Schweiz

37

This lightweight, sporty bag allows you to go for a day out with your back freed up! The lar-ge Deuter hip bag has space for everything you need on a hike, a mountain run or a bike ride. The airy back padding makes it very com-fortable to carry and quick to dry.

• extendable main com-partment with inside pockets

• 3M reflective elements • wide mesh hip wings

with zipped mesh po-ckets

• [1] zipped neoprene pocket

• stretch front pocket

• compression strap • adjustable belt • key hook • Blinkey loop Material: Microrip Nylon / Ripstop 210

Weight: 340 g Capacity: 2 + 1 lH x W x D: 21 x 68 x 9 cm

38

Streamer Slider

Helix Valve & Dirt Guard

TasteFreeBladder & Tube

# 32861 Streamer Slider

# 32829 Streamer Helix Valve

# 32881 Streamer Tube & Helix Valve

2.0 3.0

Streamer

# 32931

0000 transparent

# 32941

0000transparent

Taste-Free bladder: The special film with in-ner surface as smooth as glass, keeps water for days and even weeks without changing taste. Due to the special molecular properties of the bladder, this system is very hygienic, easy to keep clean.Taste-Free tube: The special co-extruded tu-be has a glass smooth inner surface without any taste.

Full width top opening for easy filling and cleaning. Easy to use sliding clip. Absolutely leak-proof.

Helix Valve: The mouthpiece is drip-proof and has a water stop tap. The tap is opened by a simple quarter turn. With light pressu-re, the water flow is activated and flows at a comfortable rate. The integrated spring valve causes the mouthpiece to shut automatically. The “Helix Valve” is easy to take apart and clean.Dirt Guard: The cap covers the mouthpiece to prevent it from getting dirty during transpor-tation.

Drinking regularly whilst exercising will keep you fit for longer. The Deuter hydration sys-tems with their “Helix Valve“ enable a con-stant flow of liquid without interrupting the flow of your sports. Top performing hydration systems in 2 sizes, with competent hydration technology from Source Vagabond.

Weight: 175 gCapacity: 2 lH x W: 35 x 19 cm

Weight: 185 gCapacity: 3 lH x W: 42 x 21 cm

39

2.0 3.0

Streamer Tube Insulator# 32895

7000black

Streamer Thermo Bag 3.0# 32908

4000granite

Streamer Tube Brush# 32885

0000transparent

Martin Bissig

acce

ssor

ies

Protects in cold conditions against freezing. This fleece lined flexible neoprene cover is conveniently zipped on and off without re-moval of the tube from the system. Shoulder strap attachment strap. Material: Neoprene / Thermofleec.

Weight: 70 g Length: 70 cm

Keep your Streamer cool in summer and hot in winter with this insulating bag. The capaci-ty has been increased to 3 litres, so that even large bladders will fit. The Thermo Bag can be carried either inside your pack or on the out-side. Side loops enable attachment to the out-side using the pack compression straps. Also suitable for drink bottles and food. Reflecting foil liner.Material: Microrip-Nylon


Special brush easily cleans residue from tube inner walls.Material: Nylon / Stainless Steel

Weight: 50 g Length: 100 cm

40

First Aid Kit S# 39240

5050 fire

Material: Deuter-Nylon Material:

Deuter-Nylon

First Aid Kit M# 39250

5050 fire

First Aid Kit Dry M# 39260

5050 fire

1

Material: Taffeta Carbonite

Compact and light first aid kit for minima-lists. Contents: Dressings and triangular bandage. Full circumference zip enables quick access to contents.



Well stocked first aid kit containing dressing material, space blanket and triangular banda-ge. Full circumference zip enables quick access to contents.


This is a dry bag version of the First Aid Kit M, protecting the contents from water, sand and dust, so you can use it after the heavens have opened or on a canoe trip. [1] When correct-ly rolled closed, the bag with its taped seams is waterproof. Comes with dressing material, space blanket and triangular bandage.

41

acce

ssor

ies

5050fire

Bike Bag First Aid Kit# 32710

1

Heidi StettnerSertig; Schweiz

A handy First Aid kit for the safety-conscious biker. The contents are specifically selected for the most common injuries when cycling. The red case makes it easy to find the First Aid Kit in an emergency and pro-tects it from dirt and damage. The bag fits into Bike Bags I-IV. 1-4. [1]

Material: Nylon


42

We take our small steps to save our en-

vironment mainly on a local level – but

we’re also very much interested in what

is happening in the big wide world.

Therefore, we approached some of our

distributors and asked them about the

environmental situation in their home

countries – and we learned about their

own little contributions to environ-

mental protection. One thing is for sure: there is a lot happening on

a local level globally!

“There are plenty of environmental is-sues in Bulgaria: overconstruction in nature protected areas; destruction of landscapes; loss of biodiversity; spoilt water sources; illegal cutting in the forests; usage of pesticides and other harmful chemical compounds within the soils area etc. But on the other hand, there is a growing environmental aware-ness and more and more people join to act against destruction and enhance sustainability. In a country like Bulgaria in particu-lar, we depend on the politics of small steps! At the office we separate the trash, re-use lots of stuff, save energy and we bike to work. We all love nature and the outdoors and we think it’s our responsibility to tell people about the problems as well as about the opportu-nities for a change.

We support various projects – not on-ly by donating money, but by volunteer work. It’s a great feeling to get into the wilderness with a group of like-minded people and literally work on preserving nature. This involves cleaning actions as well as a project where we build on a sustainable and energy sufficient moun-tain lodge with 47 beds in the Central Balkan National Park. We use solar pan-els, managed to install WiFi, and even constructed a solar composting toilet – which is quite an experiment at this el-evation…” (For more information www.ehoto.org)

“Being surrounded by water, our key en-vironmental concerns here in Sweden, I would say, are related to the protection of water resources. For the Baltic Sea, for example, one of the central issues is eutrophication, the excessive concentra-tion of nutrients in the ecosystem as a result of human activity. There are quite

a few projects dedicated to the protec-tion of the Baltic Sea. Naturskyddsföre-ningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and The World Wide Fund (WWF) are just two of the organizations that have started important projects on this subject. Both the sea eagle and the grey seals were almost exterminated in the 1970s. They were saved, however, because pressure from the people and organizations led to political actions and the banning of certain toxic substances.We cannot act on all fronts, but we truly believe that we all can take action and do something! For us that means that we buy organic food and MSC-certified fish products, we try to use the car less often, only use environmentally friendly detergents, recycle waste and we sup-port projects we believe in. We also hope that each of us can inspire people to do likewise.”

Jan Lundin, Interna-tional Sportswear Company, our Swedish distributor

Mihail Mihov, Product Man-ager at Od-ysseia-in, our Bulgarian dis-tributor

ROund The wORld

43

“More and more people pay attention to environmental as well as safety issues in Taiwan. The interest is particularly strong when it comes to water and soil pollu-tion, as well as water and energy short-age. There is a growing popularity of or-ganic food and people look more into health safety. It is great to see this in-creasing awareness for a green, sustain-able economy, carbon reduction and waste recycling.

For us in ATUNAS, developing environ-ment-friendly, long-lasting products, and promoting LNT (Leave no Trace) concepts are the essential ways to show our care and respect for Mother Nature. LNT is a program designed to assist outdoor enthusiasts in their plans of minimizing their ecological footprint when they are out in nature biking, paddling, hiking etc. It is an educational and ethical pro-gram, not a set of rules or regulations… Also, this year is the centennial anniver-sary of Taiwan, and ATUNAS continues its initiatives on climbing mountains here in our neighborhood (100 little moun-tains). Along the ways, we have inte-grated points where people are educat-ed about LNT with games and can read about the ideas on boards etc. Outdoors is where we learn and understand our surrounding environment.”

“One of the primary environmental prob-lem in the US stems from air pollution is-sues. Our air quality is challenged as a re-sult of our dependency on oil, a lack of infrastructure for quality public transpor-tation and places where American’s work that is far from where people live. Plus: we continue to be very wasteful when it comes to the use of our resources. Our landfills are filled will so many things that could have been recycled, refurbished or reused. Our politics are angled such that it’s going to take a major shift to decrease our dependency on fossil fuels. Yet, there are small positive changes! I have been pleasantly surprised at what my kids have learned in elementary school regarding environmental education. This is a good start for planting the seeds of right atti-tude towards our environment. At the company, we also work on little things like office window tinting and im-proved ceiling insulation for more efficient heating and cooling; recycling waste, im-proving order/logistic planning to maxi-mize efficient shipment of goods and when applicable we reuse carton boxes that we receive for our shipments to our dealers. Also, we have a local repair shop

fix damaged backpacks so they can con-tinue to be used. We are further support-ing agencies and non-profit organizations that work on behalf of the National Parks and Wilderness Areas. On a personal level, we do volunteering work, which is always a fantastic experience and great fun. We are, for example, part of the vol-unteer-driven Boulder Mountainbike Al-liance which has the mission to improve the trail experience for every rider in Boul-der County. Together we built new trails, assist and educate bikers – and enjoy the beautiful rides!” (For more info see http://bouldermountainbike.org/content/trail-building)

Bill Hartrampf, CEO, Deuter USA

Team Taiwan, Sun Own Industrial, our Taiwanese distributor

44

1

Bike Bag XS# 32652

7000black

Bike Bag S# 32662

7000black

Bike Bag I# 32602

7000black

Bike Bag II# 32612

7000black

An extra small saddle bag for those minimalist speed merchants of the two-wheeled world – perfect for an outing on your racing bike. The bags now look even more athletic with new material and reflective prints. For even more visibility you can attach a safety light to the loop. Spare tube, keys and change can be stored and you can compress the bag even smaller if required. Velcro straps make mounting on the saddle frame and seat rod very quick and secure. The resistant material on the spray zones makes these lightweight bags super easy to clean.Material: Microrip Lite

These small saddle pouches will easily store a mountain biker’s spare in-ner tube, keys, change and essential tools. Velcro straps make mounting on the sad-dle frame and seat rod very quick and secure. [1] The Bike Bag II version has an additional zip for volume expansion. The reflective print makes sure you stay visible even in low-light con-ditions. And there is a loop for attaching a safety light. The washable outer material on the spray zones makes them easy-care. Material: Deuter-Microrip-Nylon

Weight: 45 gCapacity: 0,3 lH x W x D: 7 x 7,5 x 13 cm


Weight: 90 gCapacity: 0,8 lH x W x D: 7 x 7,5 x 13 cm

Weight: 110 gCapacity: 1,1 l + 0,2 lH x W x D: 12,5+4 x 9 x 16 cm

45

Klick'n Go

Bike Bag IV# 32632

7000black

Bike Bag III# 32622

7000black

bike

With their Klick´n Go fastening system, these saddle pouches are quick and easy to mount. The reflective print improves visibility on night rides or in low-light conditions. Additionally, you can secure a safety light to the loop. The Bags of-fer enough space for tools, spare inner tubes, first aid kit, keys and loose change. [1] The larger version has a zipped expansion section where a thin waterproof jack-et can be stored. The washable outer material on the spray zones makes them easy-care. Material: Hex Lite 210

Take your tools and replacement tube or valuables with you. With the Deuter Klick'n Go system Bike Bags quickly and securely snap onto the se-at bracket. This bracket is mounted with two screws to the seat frame.

Weight: 190 gCapacity: 1,3 + 0,3 lH x W x D: 12,5 + 8 x 12 x 18 cm

Weight: 150 gCapacity: 1 lH x W x D: 13 x 9,5 x 17 cm Chris Müller

46

7000black

Triangle Bag# 32692

Front Triangle Bag# 32702

7000black

Energy Bag# 32672

7000black

1

Rack Top Pack# 32442

7000black

Triangular frame bag made of sturdy material offers space for tools and spare inner tubes. It is safely secured to all kinds of bike frames with its three Velcro strap attachments and the flexible reinforcements. Material: Deuter-Microrip-Nylon

Practical triangular bag which can be fixed to the front of the frame. Thanks to its flexible construction, it will fit in almost any frame size. Your bike tools or your first aid kit can easily be accessed or stored in this spa-cious frame bag. Material: Deuter-Microrip-Nylon



Grab it! Our new Energy Bag is the easi-est and super-quick way to carry your energy bars, money, phone or keys on your bike. The small, zippered bag sits within arms reach on the front top tube, secured with Velcro at-tachments. Thus you can e.g. easily fuel up on energy bars while still riding. Reflective details guarantee improved visibility in low light con-ditions. Material: Deuter-Microrip-Nylon


• easy slide allround- zipper• two zipped external

pockets• key clip• elastic attachment cord

for maps etc.

• shoulder strap• 3M reflectors• loop for safety light• [1] rain cover in signal

colourMaterial:Pocket Rip /

Microrip Nylon

This streamlined, padded pack is per-fect for day rides. The Velcro straps make it easy to mount the pack to the rack.


47

bike

City Bag# 32682

7000black

Pants Protector Neo# 32852

7000black

Chris Müller


Weight: 35 gH x B: 14 x 42 cm

This small handlebar bag will easily car-ry keys and a wallet, so that pockets are not overloaded. Attached using Velcro straps. The mesh front pocket with Velcro seal means small items are easy to find and safely stored. 3M reflector.Material: Deuter-Microrip-Nylon

Protect your trousers from chain oil with our Pants Protector that is made of a rugged and flexible Neoprene material. The large, 360° 3M reflector guarantees im-proved safety in the dark. Velcro strap attach-ments.Material: Neopren

Polyester Polyamide (Nylon)Material

48

Deuter reserves the right to change technical de tails and pri-ces, and takes no responsibility for printing errors. Colours may vary due to printing techniques. Copyright Deuter Sport GmbH & Co. KG

Most important: the right backpack mate-rials. Not just so that your „Deuter” will really get through the thick and thin with it's high quality fabrics, but also, so the creative com-bination of the right fabrics on the pack will optimise performance and reduce weight. Deuter uses only selected backpack fabrics that are rip- and abrasion-proof, colourfast, UV-resistant, quick drying, water resistant, long lasting and lightweight. The two im-portant synthetic materials are nylon (polya-mide) and polyester. High density polyamide fabric is extremely abrasion resistant in a thin layer and is more robust than polyester. It is popular due to its high performance in a light weight layer. Polyester doesn't absorb water, and doesn’t bleach when exposed to UV rays. Most importantly, the rugged polyester fabric has a typical soft touch yet is not heavy be-cause polyester fibres are lighter. The fabrics are specified by their thread thickness in de-nier (den), which is the thread weight spec-ified over a thread length of 9,000 metres. This means that a 9,000 metre long 600 den thread, for example, would weigh 600 grams. To provide high water resistance, Deuter fab-rics are coated exclusively with polyurethane (PU) which is abrasion-proof, cold-resistant and flexible.

YKK® zippers: currently the best available on the market, these top quality zippers are very robust and reliable.

Deuter-Duratex: A Polyamide-fabric that is extremely abrasion and tear resistant. For all larger backpacks this is

used for the bottom panel. It has a thread of 1000 den and a thick PU coating on the in-side.

Deuter-Duratex-Lite: Robust and durable Dura-tex in a 500 denier wea-ve. Markedly lighter than the 1000 weight version

yet still durable, tear-proof and robust. PU coated.

Deuter-Ballistic: High density woven poly-amide 420 denier fabric with high strength and lightweight makes it es-

pecially suitable for Trans Alpine and Aircon-tact packs. PU coating. Shiny finish.

Deuter-Ripstop-Nylon: The regular chain-and-weft weaving of stronger threads creates a strong, but light 420 den nylon

fabric with good abrasion and rip stopping characteristics. The outside is water-repel-lent, the inside is PU coated.

Deuter-Microrip-Nylon: 210 den Nylon fabric with strong ripstop threads and PU coating. This fine, lightweight and yet abra-

sion resistant nylon is optimal for lightweight backpack construction.

Deuter Microrip Lite: This very fine Nylon fabric is extremely lightweight. The PU coating and tight weave enable it to achie-

ve a high waterproof specification. Similar to our other lightweight textiles, the stronger ripstop threads reinforce the lighter main fab-ric in order to increase its resistance to tearing. Used for our “Bike Bags” and Accessories.

Taffeta Carbonite: Comparable to the 190 “Deuter-Taffeta-Nylon”. Taffeta Carbonite howe-ver, is highly waterproof

due to the special carbonite PU coating. This together with it’s Ripstop weave for increa-sed tear resistance, makes it ideal for our wa-terproof accessories.

3D-Air-Mesh: A 3 mm thick and therefo-re three dimensional poly-ester mesh. The optimum air permeability and pad-

ding effect turns it to the ideal lining fabric for back padding, shoulder straps and hip belts. It offers maximum durability and comfort.

Wide Air-Mesh: Larger holed skin contact fabric with excellent breathability and lighter weight. This polyester fa-

bric combines durability with comfort.

Deuter-Ripstop-Polytex: The sturdier version of the Deuter Super Polytex with woven in stronger threads. PU coated.

Deuter-Super-Polytex: Made from 600 den Poly-ester thread and with a thick PU coating, this multi-purpose fabric is

robust and lightweight. It is most suitable for backpacks, used in average conditions to keep the weight to a minimum.

canvas

white

oyster

cream

silver

neon

lemon

carrot

sun

mango

mandarine

orange

fire

lava

cranberry

magenta

blackberry

aubergine

slate

coffee

chocolate

brown

mocha

stone

ash

sand

apple

e-lime

moss

bamboo

pine

emerald

denim

bay

slate blue

turquoise

dreamblue

pool

cool blue

ocean

storm

arctic

steel

cobalt

blueberry

midnight

navy

titan

graphite

granite

anthracite

black

Trekking

Climbing

Snow-boarding

Huts

NordicWalking

Family

Business

Hiking

MountainClimbing

Alpine Skiing

Running

Inine Skating

Camping

City

Biking

Ski Touring

Cross-Coun-try Skiing

Travelling

Sport

Kids

Motorbike

Uses

Raincover

Side pockets

Sternum strap

Wet pocket

Valuables pocket

Helmet holder

Lightweight

SOS-Label

Compartiment pour système d'hydratation

Hydration system compatible

Windshield

Removable foam mat

Expandable volume

Frame construction

Shield System

Short back system

Breathable foam back

Ventilation System

Bottom compartment

Deuter-Taffeta-Nylon: It is a fine weave of 190 den threads for the Deu-ter rain covers. It is light with small packing di-

mensions. The PU coating grants excellent water-resistance.

Neoprene: Neoprene is a elastomer foam usually laminated on both sides to Nylon or Lycra to protect the sur-

face and increase durability. We use Neoprene for hip belts that need to be flat, extremely flexible and robust. The protective features make it the ideal material for our Neon Belt and the Camera Cases. And we use its insula-tion qualities for our Tube Insulator.

As a leading manufacturer of backpacks, Deuter has al ways cooperated with ex perienced mountain clim bers. The co-operation with the profes-sional mountain eers of the German Alpine and Ski Guides Association and the American Mountain Guides Association has proven invaluable and highly successful over the years. As indepen dent technical advisors, they give us their worldwide ex pe ri ence and knowledge to fur ther impro-ve our products.

Deuter-Ripstop 210: Ultra-tight weave, hard wearing 210 Denier Ny-lon. Recognisable by the very technical, shiny sur-

face incorporating tough Ripstop threads. This light-weight and extremely robust fabric is perfectly suited to the manufacture of lightweight products. Top quality PU coa-ting. This highly technical material is used for lightweight Alpine and Trekking models.

bike 2012

Documents

sl superbike

sl series

exp sl bike

sl compact air exp

sl shoulder straps

exp sl trans alpine

sl waist belt wings

new compact air exp