1

Update Firmware Alcatel-Lucent 7210 SAS M / XFP

A continuacin se mencionan los pasos para actualizar el Firmware (TiMOS) de los equipos Alcatel

7210 SAS.

Importante

El equipo viene de fabrica sin ninguna versin del TiMOS, lo que se quiere es arrancar el Firmware

del equipo inicialmente desde un servidor FTP, luego transferir los archivos que contienen el

TiMOS desde el servidor FTP al equipo Alcatel, y por ultimo cuando ya estn los archivos copiados,

entonces cambiar la ruta desde donde va a arrancar el Firmware, y decirle que ya no es el servidor

FTP, si no es equipo local es decir el equipo Alcatel 7210.

La versin del TiMOS que se va a utilizar es la 2.0 R1.

Que se necesita:

1. P.C. con un Servidor FTP previamente instalado se sugiere Cerberus FTP Server lo pueden bajar

en "http://www.cerberusftp.com/"

2. Patch Cord de Red 1/1 (Directo.)

3. Cable de Consola RJ45/DB-9 (este viene con el equipo, tambin sirve el de cisco).

4. Tranciever elctrico o modulo SFP (GibEth) elctrico para conectarnos al puerto 1/1/1.

Nota: Por favor deshabiliten el firewall de Windows y /o cualquier otro firewall que tengan

instalado en las computadoras, para poder utilizar de forma correcta el servidor FTP, ya que de

otro modo el firewall bloqueara los puertos correspondientes a este servicio y no se va a poder

realizar la transferencia de archivos.

Inicialmente y para el ejemplo que vamos a seguir, debemos crear una carpeta en la raz de la

computadora puede ser C o D, en donde incluiremos los archivos both.tim, y boot.tim

correspondientes al firmware de actualizacin de la versin del TiMOS 2.0.R.1, asegurndonos que

la carpeta no est protegida contra escritura y que cuenta con los permisos necesarios, para

garantizar la transferencia de archivos desde el computador al equipo Alcatel, esto es ms que

todo por la diferencias que puede haber entre un sistema operativo y otro.

2

1. Ubica la ruta, y abre el programa.

2. Carga el Servidor FTP.

3

3. Configura el servidor haciendo clic en el men contextual Configuration, y en la opcin

Setup Wizard.

4. Configuramos la licencia del servidor, seleccionando Uso personal, con la intencin de

utilizarlo de forma gratuita.

4

5. Configuramos el usuario inicial, con el que vamos a logearnos al equipo Alcatel y a travs

del cual vamos a realizar la carga de archivos.

6. Quitamos el Check point que est en Anonymous y en la pestaa user name escribimos

admin, y en password escribimos admin1, adems en la opcin de initial root, ubicaremos

la ruta y la carpeta donde se encuentran nuestros archivos (both.tim y boot.tim), para el

ejemplo que estamos siguiendo ser la carpeta Imagen ubicada en la raz del disco D.

5

A continuacin saldr un cuadro de dialogo que omitiremos seleccionando la opcin no, este

cuadro solo sale si al estar configurando el servidor FTP, no hemos colocado una direccin IP a

nuestra computadora es decir a nuestro adaptador de red, procedimiento que podemos hacer

antes de abrir el servidor FTP o posterior a esto, como lo indica el manual.

7. En la opcin Network setup, si hemos hechos los pasos anteriores de forma correcta solo

deber aparecer esta pantalla, solo damos clic en next.

6

8. Por ltimo en la opcin Security, quitamos el check point, de SSL y TLS, tal y como lo

muestra la imagen y damos clic en finish.

9. Por ltimo y para verificar que nos ha quedado el servidor FTP configurado de forma

correcta, vamos a la opcin Configure User Options, que es el icono, de las dos personitas,

ubicado entre el globito de internet y la computadora.

7

10. Al dar clic en esa opcin podremos mirar, el usuario que hemos creado y la ruta que

hemos compartido, es importante ver que en la parte posterior donde nos muestra la

carpeta, tenemos habilitados los permisos D y U, que son bsicamente permisos de

Download y de Upload, para subir y bajar archivos.

11. Ahora ya con el servidor FTP configurado, lo que haremos ser empezar con la carga del

firmware desde este al equipo Alcatel, para esto deberemos colocar tanto el equipo

Alcatel como nuestra computadora en el mismo segmento de red con el fin de garantizar

conectividad entre estas dos, inicialmente cambiamos la direccin IP del adaptador de red

de la computadora, siguiendo el ejemplo de la siguiente forma.

8

12. Posteriormente estableceremos los parmetros para la configuracin del puerto del

equipo Alcatel, en donde haremos la carga inicial de firmware, desde nuestro computador.

13. Iniciamos una sesin en Telnet o cualquier otro programa de gestin, configurando una

conexin serial, en un puerto de comunicaciones de la siguiente forma.

9

14. Configuramos la conexin con una velocidad de 115200 bits por segundo tal y como lo

muestra la imagen.

15. Conectndonos al puerto de consola del equipo Alcatel con un cable Serial, el primer

pantallazo que nos aparecer ser este, en el que se muestra el arranque inicial del

equipo.

10

16. Para cambiar los parmetros iniciales de configuracin del equipo debemos presionar una

tecla cuando salga el mensaje Hit a key within 3 seconds to change boot parameters

17. Luego de presionar cualquier tecla, nos pide un Password, la contrasea es password, en

minscula y sin las comillas, e inmediatamente presionamos enter para iniciar la

configuracin.

11

18. Luego nos pide el software y la ruta donde se encuentra el archivo both.tim indispensable

para cargar el firmware, obviamente la ruta ser la de la direccin IP, y la carpeta de

nuestro servidor FTP, instalado en nuestra computadora, es decir este:

ftp://admin:admin1@192.168.0.1/./Imagen/both.tim.

19. Posteriormente nos pregunta por el archivo config file, a esta opcin solo damos enter y

deber quedar en blanco pues este archivo no existe en el equipo, y tampoco en el

servidor ftp.

12

20. Luego de salir de este paso, nos muestra la opcin de Network Configuration, en la que

nos pregunta por los puertos de Uplink, que son los puertos de carga del equipo Alcatel,

de forma predeterminada solo se cuentan con dos el Uplink A y el Uplink B, inicialmente

configuraremos el puerto 1/1/1 como Uplink A, escribiendo edit como se muestra a

continuacin.

21. El puerto Uplink A ser el 1/1/1, y lo escribimos a continuacin.

13

22. Ingresamos la direccin Ip del puerto que obviamente debe estar dentro del mismo rango

de la direccin Ip de nuestro computador, para el ejemplo utilizaremos la 192.168.0.2/24,

recordando que la nuestro computador tiene la 192.168.0.1/24.

23. A continuacin se nos pregunta por rutas estticas, le decimos que no y tambin por la

Vlan Id, que para este y todos los casos debe ser 0, tal y como lo indican las imgenes.

14

24. Por ltimo se nos pregunta por el puerto de Uplink B, sencillamente escribimos la palabra

disable, y al momento que se nos pregunte por guardar los cambios decimos que s.

15

25. Luego de guardar los cambios el equipo se reinicia nuevamente, y teniendo nuestro

servidor FTP abierto y encendido, el equipo se logueara y comenzara la transferencia del

archivos, tal y como lo muestra la imagen.

Se recomienda tener abierto de fondo el servidor FTP en la pestaa Transfer, para

observar en el momento en que se est iniciando la transferencia del archivo both.tim, y la

carga del mismo en el equipo Alcatel, tambin podemos mirar esto si hacemos un ping

extendido a la direccin Ip que hemos colocado en el puerto Uplink A, es decir a la

192.168.0.2, si por algn motivo el equipo no se logra loguear y no comienza la

transferencia de archivos les recomiendo ubicar el servidor FTP en la pestaa Log, y mirar

hasta que punto de la comunicacin llega, es decir si se logra loguear pero no tiene acceso

a los archivos, puede que la ruta este mal, o se puede mirar en detalle cualquier otro

error, tambin se recomienda para cualquier cambio que hagan en la computadora por

ejemplo colocar la direccin IP luego de haber abierto el servidor FTP, por favor reiniciarlo

lo pueden apagar y prender con los botones que el maneja en la parte superior o

sencillamente cerrarlo y abrirlo nuevamente, esto es muy importante para que el servidor

tome todos los cambios.

16

Ya con la carga del TiMOS, hemos completado la primera parte en nuestra actualizacin y

es la de cargar el firmware, desde el servidor ftp, instalado en nuestra maquina.

26. Por ltimo lo queda es loguearnos nuevamente, entrando por primera vez al equipo, el

nombre de usuario y la contrasea son las predeterminadas, admin y admin.

17

Recordemos que hasta ahora solo se ha cargado el Firmware en el equipo Alcatel de forma

remota, es decir desde un servidor FTP, mas no se ha hecho la copia de estos archivos

residentes en el computador al equipo Alcatel, que es lo que posteriormente se har.

Ahora lo que haremos ser configurar una interfaz de prueba, con una direccin Ip, en el

mismo rango que la de mi computador, asociar el puerto 1/1/1, y habilitar el servidor ftp

con el fin de realizar la transferencia de los archivos desde el computador al equipo Alcatel.

27. Configuro el pto 1/1/1, de la siguiente forma: ethernet, mode network, y no shutdown.

configure port 1/1/1 ethernet mode network

configure port 1/1/1 no shutdown

28. Creo una interfaz asociando el puerto que se ha configurado, el nombre de la interfaz

puede ser cualquiera por ejemplo Prueba, la idea es hacer la transferencia de archivos a

travs de esta interfaz, la direccin IP de la interfaz ser 192.168.0.3/24.

configure router interface Prueba

address 192.168.0.3/24

port 1/1/1

no shutdown

29. Configuro el servidor FTP en el equipo Alcatel al igual que el acceso con el usuario admin,

esto lo hago con los comandos:

configure system security ftp-server

configure system security user admin access ftp

30. Creo una carpeta en la raz del equipo Alcatel, donde voy a transferir el TiMOS, con el

mismo nombre del archivo, luego de cargar el equipo Alcatel con el TiMOS, entramos al

directorio de archivos con el comando file y luego con md, creamos la carpeta que

necesitamos recordando que se debe llamar igual al nombre de la versin del TIMOS.

file

md 7210-SAS-M-TiMOS-2.0.R1

18

31. Teniendo el servidor FTP en nuestro computador funcionando, ahora puedo utilizar dos

comandos de copia en el gestor de archivos del equipo Alcatel-Lucent, al cual entro con el

comando file, que me permiten realizar la copia de forma inmediata desde el PC al 7210.

file

copy ftp://admin:admin1@192.168.0.1/./both.tim cf1:/7210-SAS-M-TiMOS-2.0.R1/both.tim

copy ftp://admin:admin1@192.168.0.1/./boot.tim cf1:/boot.tim

De esta forma habremos realizado la copia de los dos archivos necesarios para arrancar

el equipo Alcatel-Lucent.

32. Cambiamos el arranque del TiMOS con el comando bof primary-image, y escribimos la

ruta de la carpeta y el nombre del archivo, de la siguiente forma:

bof primary-image cf1:\7210-SAS-M-TiMOS-2.0.R1\both.tim

33. Antes de guardar todos los cambios que hemos hechos debemos crear el archivo de

configuracin donde estos se guardaran, es preciso en lugar de colocar config.cfg,

colocar el nombredelequipo.cfg de la siguiente forma:

admin save cf1:\config.cfg

34. Por ltimo es decirle al equipo Alcatel donde se guardara toda la configuracin de la

siguiente forma:

bof primary-config cf1:\config.cfg

35. Al final borrar la interfaz, y eliminar la direccin del bof, de la siguiente forma:

bof no uplinkA-address

36. Por ltimo guardar toda la configuracin que hemos hecho con los comandos.

admin save

bof save

37. Reiniciar el equipo, con el comando.

admin reboot upgrade now.

Importante no apagar ni desconectar el equipo, durante todo el procedimiento, por que perderan

todos los cambios, si se dan cuenta solo hasta el final se guarda y se crean los archivos necesarios

para esto, y si se reiniciara el equipo en cualquier momento antes de finalizar habra que hacerlo

todo desde el comienzo. Al finalizar toda la tarea si se puede reiniciar.

La card, y las mdas quedan aprovisionadas luego del procedimiento no es necesario configurarlas.

19

Otra de las formas de realizar la transferencia de archivos es a travs de la lnea de comandos de

nuestro computador, este procedimiento es un poco ms largo y demorado, pero al mismo

tiempo muy seguro, en este caso ya no es necesario tener abierto mas tiempo la aplicacin

Cerberus FTP, ya que la copia se va a realizar de forma directa entre la computadora y el equipo

Alcatel-Lucent, a continuacin se enumeran los pasos.

1. Le hago FTP al equipo Alcatel desde mi P.C., entrando al CMD o command, y tecleando el

comando FTP y la direccin IP de la interfaz, la idea es ejecutar el FTP cuando ya me

encuentre en la ruta en donde estn los archivos que deseo transferir, para este ejemplo

primero debera entrar en D:\Imagen, y luego si hacer el FTP a la direccin Ip de la interfaz

correspondiente al puerto 1/1/1, sea la 192.168.0.3.

2. Escribo los comandos bin para habilitar la transferencia de archivos binarios y hash para

poder mirar a travs de caracteres el momento de la transferencia, comandos necesarios

para realizar la copia de archivos.

3. Escribo el comando put both.tim, el archivo both.tim debe quedar dentro de la carpeta

7210-SAS-M-TiMOS-2.0.R1, creada anteriormente en el equipo Alcatel, podemos verificar

el archivo ejecutando el comando dir dentro de la carpeta en el equipo Alcatel.

4. Coloco el archivo boot.tim, correspondiente a la versin del sistema operativo, en la raz

del equipo Alcatel desde mi PC, con el comando put boot.tim

Luego seguir los pasos del 32 al 37 para terminar con el proceso de actualizacin.