bibles amazing story

8/3/2019 Bibles Amazing Story

1/187

:


2/187

8

Tbm Hchkms J`jzcif QtlryAlpyrcfbt 8>>4 hy Djvcd V. Aklud

CQHI 362-:-=21:2-:81-8

Tbcs hllo cs puhkcsbmd elr ermm dcstrchutcli ci mHllo elr`jt.Ct cs jvjckjhkm ci ^DE, @LHC (elr Ocidkm, mta.), jid m^]H

elr`jts erl` tbm Vjy le Kcem wmh sctm.

^uhkcsbmd hy Vjy le Kcem Kctmrjturm^L Hlx 5:>152, ^lrt Burli, @C 42>5:

255-83=-4:41 (tlkk ermm) - ehisNwjylekcem.lrf

www.wjylekcem.lrf

Ajijdj7 Hmtbmk Hjptcst Aburab48:8 Aj`phmkk Qt. I., Klidli Lit. I5^ :J5

=:3-5=8-85:3

^rcitmd ci Ajijdj hyHmtbmk Hjptcst ^rcit @cicstry
http://www.wayoflife.org/http://www.wayoflife.org/mailto:[email protected]:[email protected]


3/187

1

Alitmits

.................................................................................Citrlduatcli =

....................................................................Tbm Lkd Tmstj`mit ::

...............................................Tbm Armjtcli le tbm Vlrkd ::

.............Tbm Fjrdmi le Mdmi jid Flds Al``jid`mit :=

...........................................................Tbm Ecrst @jrrcjfm :5

................@jis Qci Jfjcist Fld jid Cts Alismqumiams :6

..................................................................Tbm Ecrst Hlys 8:

..............................Fld Dmstrlys tbm Vlrkd wctb j Eklld 88

....Fld Dcvcdms @mi hy Kjifujfm jt tbm Tlwmr le Hjhmk 1>

........................Jhrjbj`, tbm Ejtbmr le tbm Ijtcli Csrjmk 18

........................................................Csrjmks Mjrky Bcstlry 18

...........................Tbm Csrjmkctms Hmal`m Qkjvms ci Mfypt 48

.......................................@lsms, Csrjmks Frmjt Kjwfcvmr ==

.........................................Flds Gudf`mits ]pli Mfypt 5:

.........................................................Csrjmk Kmjvms Mfypt 6>

.......................................Fld Fcvms tbm Kjw jt @t. Qcijc 61

.............................................................Jic`jk Qjarcecams 6=

..........Glsbuj Cs @jdm Kmjdmr Jetmr tbm Dmjtb le @lsms 2:

.....................................Csrjmk Mitmrs tbm ^rl`csmd Kjid 21

....................Csrjmk Elrfmts Fld jid Cs Xukmd hy Gudfms 2=......................................Djvcd cs Arlwimd Ocif le Csrjmk 25

............................................^rlvmrhs, j Hllo le Vcsdl` 26

.....................Mkcgjb Hjttkms Jfjcist tbm ^rlpbmts le Hjjk 33

....................Csrjmk Cs Ajrrcmd Jwjy Ajptcvm tl Hjhykli :>8

.......Tbm ^rlpbmacms le Csjcjb, Gmrm`cjb, @cajb, Djvcd :>1

......Djicmk, Qbjdrjab, @msbjab, Jhmdimfl ci Hjhykli ::8

................................................................Tbm Imw Tmstj`mit ::3

...............................................Tbm Hcrtb le Gmsus Abrcst ::3

.............................................................Glbi tbm Hjptcst :84

............................Gmsus sjys, Sm @ust Hm Hlri Jfjci :85


4/187


5/187


6/187

5

tbm jaaluits le jiy `listrlus jid trju`jtczcif mvmit,

prmsmit tldjy j `lrjss le aliekcat jid alieuscli (Qc`li

Vciabmstmr, Orjojtlj7 Tbm Djy tbm Vlrkd Mxpkldmd, p.

8:>? m`pbjscs jddmd).

Tbus wm smm tbjt jpjrt erl` j dcvcim `crjakm, `mis

tmstc`licms dcsjfrmm mvmi wbmi tbmy jrm rmplrtcif jhlut

tbm sj`m mvmit ci tbmcr lwi kcemtc`m. Ci tbcs kcfbt ct cs

lhvclus tbjt tbm Hchkm cs ji ciarmdchkm `crjakm, wbmi ct

wjs wrcttmi lvmr j pmrcld le :,5>> ymjrs hy `lrm tbjitbrmm dlzmi jutblrs ymt fcvms j uicecmd `mssjfm.

Tbm `jci tbm`m le tbm Hchkm cs tbm armjtcli, ejkk, jid

sjkvjtcli le `jiocid. Tbm `jci ^mrsli prmsmitmd ci tbm

Hchkm cs Gmsus Abrcst.

Tbm Hchkm cs al`plsmd le twl `jglr pjrts, tbm Lkd

Tmstj`mit (al`plsmd le 13 cidcvcdujk hllos) jid tbm Imw

Tmstj`mit (al`plsmd le 86 cidcvcdujk hllos). Tbm Lkd

Tmstj`mit prmpjrmd tbm wjy elr tbm al`cif le Gmsus Abrcst

tl dcm elr `jis scis. Tbm Imw Tmstj`mit tmkks le Abrcsts

hcrtb, kcem, dmjtb, rmsurrmatcli, jid jsamiscli hjao tl

Bmjvmi. Ct jksl tmkks tbm stlry le tbm mstjhkcsb`mit le tbmecrst Abrcstcji aburabms jid Flds cistruatclis elr

Abrcstcjis.

Ql`m pmlpkm tldjy tbcio tbjt tbm Hchkm jid Abrcstcjicty cs

j wmstmri rmkcfcli. Jatujkky tbm mvmits le tbm Hchkm tjom

pkjam ci tbm @cddkm Mjst jid tbm ecrst Abrcstcji aburabmswmrm ci Csrjmk jid Jscj @cilr. Erl` tbmrm Abrcstcji

aburabms sprmjd tbrlufblut tbm wlrkd.


7/187

6

Ci tbm Hchkm wm smm Flds pjttmri elr Abrcstcji aburabms.

@jiy aburabms tbjt bjvm ajkkmd tbm`smkvms Abrcstcji

tbrlufb tbm pjst 8,>>> ymjrs dcd ilt elkklw tbm Hchkm. Tbmy

elkklwmd tbmcr lwi tbciocif, cistmjd. Tbcs bjs letmi fcvmiAbrcstcjicty j hjd ij`m. Ql`m aburabms mvmi

pmrsmautmd Gmws jid Hchkm hmkcmvmrs jid sl`m aburab

kmjdmrs bjvm kcvmd ci frmjt wmjktb, wlrm arlwis, jid mvmi

rukmd lvmr ocifs. Ilim le tbcs cs supplrtmd hy tbm Hchkm.

Tbm Klrd Gmsus wjrimd tbjt `jiy ejksm tmjabmrs wlukd

al`m citl tbm wlrkd jetmr Bcs dmpjrturm, jid tbmy wlukdtmjab jid dl `jiy ejksm tbcifs ci Bcs ij`m. Bcstlry hmjrs

tbcs lut, jid hmajusm le tbcs, `jiy bjvm hmmi alieusmd

jhlut wbjt trum Abrcstcjicty cs.

Vm bjvm smmi lim rmjsli wby wm oilw tbm Hchkm cs Flds

Vlrd, jid tbjt cs cts j`jzcif uicty jid al`plsctcli.

Jiltbmr rmjsli cs CTQ ^XL^BMACMQ. Tbm Hchkm cs

uicqum ci tbjt ct alitjcis buidrmds le prlpbmacms le tbm

euturm. Tbmsm jrm ilt vjfum prlpbmacms suab js tblsm

al``liky `jdm hy jstrlklfmrs jid elrtuim tmkkmrs. Tbm

Hchkms prlpbmacms jrm akmjr jid spmaceca. Tbm Hchkms

prlpbmacms ij`m tbm ij`ms le pmlpkm jid pkjams? tbmy

alitjci mxjat djtms jid dmtjcks. @jiy le tbm prlpbmacmsbjvm jkrmjdy hmmi eukeckkmd, jid mjab le tbmsm wjs eukeckkmd

mxjatky js wrcttmi.

Elr mxj`pkm, tbm Hchkm bjs buidrmds le prlpbmacms jhlut

tbm ecrst al`cif le Gmsus Abrcst. Aliscdmr gust j emw le

tbmsm7

Tbm Hchkm prlpbmscmd mxjatky wbmi Gmsus wlukd hm hlri.

Tbcs prlpbmay cs ci Djicmk 3788-86, wbcab wjs wrcttmi


8/187

2

jhlut =1> ymjrs hmelrm Gmsus aj`m. Tbm prlpbmt Djicmk

sjcd tbm @msscjb wlukd al`m 421 ymjrs jetmr tbm

al``jid`mit wjs fcvmi tl rmhuckd Gmrusjkm`, jid tbjt cs

mxjatky wbmi Bm wjs hlri.

Tbm Hchkm prlpbmscmd mxjatky wbmrm Gmsus wlukd hm hlri,

ci tbm kcttkm tlwi le Hmtbkmbm` ci tbm prlvciam le Gudjb ci

Csrjmk. Tbjt cs ci @cajb =78, Hut tblu, Hmtbkmbm`

Mpbrjtjb, tblufb tblu hm kcttkm j`lif tbm tblusjids le

Gudjb, ymt lut le tbmm sbjkk bm al`m elrtb uitl `m tbjt cstl hm rukmr ci Csrjmk? wblsm flcifs elrtb bjvm hmmi erl` le

lkd, erl` mvmrkjstcif. Tbjt j`jzcif prlpbmay wjs wrcttmi

dlwi 6>> ymjrs hmelrm Gmsus wjs hlri.

Tbm Hchkm prlpbmscmd tbjt Gmsus wlukd hm rmgmatmd hy Bcs

lwi pmlpkm, tbm ijtcli Csrjmk. Tbcs wjs wrcttmi ci tbm

prlpbmt Csjcjb jhlut 6:> ymjrs hmelrm Gmsus wjs hlri7 Bm

cs dmspcsmd jid rmgmatmd le `mi? j `ji le slrrlws, jid

jaqujcitmd wctb frcme7 jid wm bcd js ct wmrm lur ejams erl`

bc`? bm wjs dmspcsmd, jid wm mstmm`md bc` ilt (Csjcjb

=171).

Tbm Hchkm prlpbmscmd tbjt Gmsus wlukd dcm hy aruacecxcli.Tbcs wjs wrcttmi ci ^sjk` 887:4-:5 jhlut :,>>> ymjrs

hmelrm Gmsus wjs hlri. C j` plurmd lut kcom wjtmr, jid jkk

`y hlims jrm lut le glcit7 `y bmjrt cs kcom wjx? ct cs `mktmd

ci tbm `cdst le `y hlwmks. @y strmiftb cs drcmd up kcom j

pltsbmrd? jid `y tlifum akmjvmtb tl `y gjws? jid tblu

bjst hrlufbt `m citl tbm dust le dmjtb. ... tbmy pcmramd `ybjids jid `y emmt. Tbcs cs ji j`jzcif jid pmremat

dmsarcptcli le dmjtb hy aruacecxcli, jid wbmi tbm prlpbmt

Djvcd wrltm ct, aruacecxcli wjs ilt prjatcamd!


9/187

3

Tbm Hchkm prlpbmscmd tbjt tbm slkdcmrs wlukd fj`hkm elr

Gmsus fjr`mit jt tbm ellt le tbm arlss. Tbcs wjs wrcttmi ci

^sjk` 887:2. Tbmy pjrt `y fjr`mits j`lif tbm`, jidajst klts upli `y vmsturm. Tbm ajkklus slkdcmrs dcd tbcs js

Gmsus wjs sueemrcif.

Tbm Hchkm prlpbmscmd tbjt ilim le Gmsus hlims wlukd hm

hrlomi durcif tbm aruacecxcli. Tbcs wjs prlpbmscmd ci

^sjk` 1478> jhlut :,>>> ymjrs hmelrm Gmsus wjs hlri7 Bmommpmtb jkk bcs hlims7 ilt lim le tbm` cs hrlomi.

Tbm Hchkm prlpbmscmd tbjt Gmsus wlukd hm hurcmd ci tbm

tl`h le j rcab `ji. Tbcs wjs wrcttmi ci Csjcjb =173 jhlut

6:> ymjrs hmelrm Gmsus wjs hlri. Jid bm `jdm bcs frjvm

wctb tbm wcaomd, jid wctb tbm rcab ci bcs dmjtb... Tbcs wjs

eukeckkmd wbmi Gmsus wjs tjomi dlwi lee tbm arlss hy j

wmjktby dcsacpkm jid hurcmd ci tbjt dcsacpkms lwi tl`h.

Tbm Hchkm prlpbmscmd tbjt Gmsus wlukd rcsm erl` tbm dmjd.

Tbcs wjs wrcttmi ci ^sjk` :57:> jhlut :,>>> ymjrs hmelrm

Gmsus aj`m. Elr tblu wckt ilt kmjvm `y sluk ci bmkk?

imctbmr wckt tblu sueemr tbcim Blky Lim tl smm alrruptcli.

Tbmsm jrm liky j emw le tbm wlidmreuk Hchkm prlpbmacms

tbjt bjvm jkrmjdy hmmi eukeckkmd.

Jiltbmr wjy tbjt tbm Hchkm cs uicqum cs ci TBM ^MXQLI

LE GMQ]Q ABXCQTwbl cs prmsmitmd tbmrmci.

Mvmrytbcif jhlut Bc` cs uicqum7 Bcs vcrfci hcrtb, Bcs

scikmss kcem, Bcs j`jzcif `crjakms, Bcs wlidmreuk tmjabcif,


10/187

:>

Bcs sjarcecacjk dmjtb li tbm arlss elr `jis sci, Bcs hldcky

rmsurrmatcli, Bcs jsamiscli hjao tl Bmjvmi, Bcs leemr tl

frjit elrfcvmimss le scis jid mtmrijk kcem tl jiy sciimr le

jiy rjam lr ijtcli wbl wckk hmkcmvm li Bc`.

Cidmmd, tbm Hchkm cs ji j`jzcif jid uicqum hllo. Jid ymt

ct cs jksl j kjrfm hllo wctb `jiy cidcvcdujk pjrts jid wbmi

j pmrsli pcaos up tbm Hchkm elr tbm ecrst tc`m, cts `mssjfm

dlmsit jkwjys smm` sc`pkm.

Tbcs hllo prmsmits j su``jry le tbm Hchkm elr tblsm wbl

jrm ilt ej`ckcjr wctb cts `mssjfm.

Tbm elkklwcif pjssjfms jrm kcetmd dcrmatky erl` tbm pjfms

le tbm Hchkm jid jrm prmsmitmd ci ji lrdmrky ejsbcli sl tbjt

j imw rmjdmr aji `lrm mjscky uidmrstjid cts wlidmreuk

`mssjfm jid aji put bcs lr bmr ejctb ci tbm Klrd Gmsus

Abrcst prmsmitmd tbmrmci.


11/187

::

Tbm Lkd Tmstj`mit

Tbm Armjtcli le tbm Vlrkd

Fmimscs :7: - 871

Fld @jdm Kcfbt

Ci tbm hmfciicif Fld armjtmd tbm bmjvmi jid tbm mjrtb.:

Jid tbm mjrtb wjs wctblut elr`, jid vlcd? jid djroimsswjs upli tbm ejam le tbm dmmp. Jid tbm Qpcrct le Fld

`lvmd upli tbm ejam le tbm wjtmrs. Jid Fld sjcd, Kmt

tbmrm hm kcfbt7 jid tbmrm wjs kcfbt. Jid Fld sjw tbm kcfbt,

tbjt ct wjs flld7 jid Fld dcvcdmd tbm kcfbt erl` tbm

djroimss. Jid Fld ajkkmd tbm kcfbt Djy, jid tbm djroimss

bm ajkkmd Icfbt. Jid tbm mvmicif jid tbm `lricif wmrm tbmecrst djy.

:Tbm Hchkm hmfcis wctb tbm jaaluit le armjtcli. Tbcs ecrst abjptmr letbm Hchkm cs alitrjry tl `jiy plpukjr pbcklslpbcms. Ct cs alitrjry tl

Jtbmcs`jidJfilstcacs`jidXjtclijkcs`, hmajusm ct sjys Fld mxcsts.Ct cs alitrjry tl@jtmrcjkcs`, hmajusm ct sjys tbm `jtmrcjk tbcifs le tbmarmjtcli jrm ilt mtmrijk hut bjd j hmfciicif. Ct cs alitrjry tl

^lkytbmcs`, hmajusm ct sjys tbmrm cs liky lim Fld. Ct cs alitrjry tl^jitbmcs`, hmajusm ct sjys tbjt Fld cs jhlvm jid dcstciat erl` tbmarmjtcli. Ct cs alitrjry tlEjtjkcs`, hmajusm ct sjys `ji wjs armjtmdelr j purplsm, tl oilw jid smrvm Fld. Ct rmeutmsDmcs`, hmajusm ct sjystbjt Fld cs jatcvmky civlkvmd wctb Bcs armjtcli jid Bm aji hm oilwi

hy `ji. Ct cs alitrjry tlMvlkutcli, hmajusm ct sjys Fld pmrslijkkyarmjtmd tbm wlrkd ci scx djys jid tbjt mvmry kcvcif tbcif rmprlduamsjetmr cts lwi ocid jid dlms ilt mvlkvm citl dceemrmit tbcifs.


12/187

:8

Fld Dcvcdmd tbm Mjrtb erl` tbm Qoy

Jid Fld sjcd, Kmt tbmrm hm j ecr`j`mit8 ci tbm `cdst le

tbm wjtmrs, jid kmt ct dcvcdm tbm wjtmrs erl` tbm wjtmrs.Jid Fld `jdm tbm ecr`j`mit, jid dcvcdmd tbm wjtmrs

wbcab wmrm uidmr tbm ecr`j`mit erl` tbm wjtmrs wbcab

wmrm jhlvm tbm ecr`j`mit7 jid ct wjs sl. Jid Fld ajkkmd

tbm ecr`j`mit Bmjvmi. Jid tbm mvmicif jid tbm `lricif

wmrm tbm smalid djy.

Fld @jdm tbm Dry Kjid jid tbm ^kjits jid Trmms

Jid Fld sjcd, Kmt tbm wjtmrs uidmr tbm bmjvmi hm

fjtbmrmd tlfmtbmr uitl lim pkjam, jid kmt tbm dry kjid

jppmjr7 jid ct wjs sl. Jid Fld ajkkmd tbm dry kjid Mjrtb?

jid tbm fjtbmrcif tlfmtbmr le tbm wjtmrs ajkkmd bm Qmjs7

jid Fld sjw tbjt ct wjs flld. Jid Fld sjcd, Kmt tbm mjrtb

hrcif elrtb frjss, tbm bmrh ycmkdcif smmd, jid tbm eruct trmm

ycmkdcif eruct jetmr bcs ocid, wblsm smmd cs ci ctsmke, upli

tbm mjrtb7 jid ct wjs sl. Jid tbm mjrtb hrlufbt elrtb frjss,

jid bmrh ycmkdcif smmd jetmr bcs ocid, jid tbm trmm ycmkdcif

eruct, wblsm smmd wjs ci ctsmke, jetmr bcs ocid7 jid Fld sjw

tbjt ct wjs flld. Jid tbm mvmicif jid tbm `lricif wmrmtbm tbcrd djy.

Fld @jdm tbm Qui, @lli, jid Qtjrs

Jid Fld sjcd, Kmt tbmrm hm kcfbts ci tbm ecr`j`mit le tbm

bmjvmi tl dcvcdm tbm djy erl` tbm icfbt? jid kmt tbm` hm

8Ecr`j`mit `mjis ji mxpjism? ct rmemrs tl tbm frmjt jrab lr mxpjismlvmr lur bmjds, wbmrm tbm jt`lspbmrm jid akluds rmscdm. Ct jksl rmemrstl tbm bmjvmis jhlvm wbcab alitjci tbm stjrs.


13/187


14/187

:4

Jid Fld sjcd, Kmt us `jom `ji ci lur c`jfm,1 jetmr lur

kcomimss7 jid kmt tbm` bjvm dl`cicli lvmr tbm ecsb le tbm

smj, jid lvmr tbm elwk le tbm jcr, jid lvmr tbm ajttkm, jidlvmr jkk tbm mjrtb, jid lvmr mvmry armmpcif tbcif tbjt

armmpmtb upli tbm mjrtb. Ql Fld armjtmd `ji ci bcs lwi

c`jfm, ci tbm c`jfm le Fld armjtmd bm bc`? `jkm jid

em`jkm armjtmd bm tbm`. Jid Fld hkmssmd tbm`, jid Fld

sjcd uitl tbm`, Hm eructeuk, jid `uktcpky, jid rmpkmicsb tbm

mjrtb, jid suhdum ct7 jid bjvm dl`cicli lvmr tbm ecsb letbm smj, jid lvmr tbm elwk le tbm jcr, jid lvmr mvmry kcvcif

tbcif tbjt`lvmtb upli tbm mjrtb. Jid Fld sjcd, Hmblkd, C

bjvm fcvmi ylu mvmry bmrh hmjrcif smmd, wbcab cs upli tbm

ejam le jkk tbm mjrtb, jid mvmry trmm, ci tbm wbcab cs tbm

eruct le j trmm ycmkdcif smmd? tl ylu ct sbjkk hm elr `mjt.

Jid tl mvmry hmjst le tbm mjrtb, jid tl mvmry elwk le tbm

jcr, jid tl mvmry tbcif tbjt armmpmtb upli tbm mjrtb,

wbmrmci tbmrm cs kcem, C bjvm fcvmi mvmry frmmi bmrh elr

`mjt7 jid ct wjs sl.

Jid Fld sjw mvmry tbcif tbjt bm bjd `jdm, jid, hmblkd, ct

wjs vmry flld. Jid tbm mvmicif jid tbm `lricif wmrm tbm

scxtb djy.4

1Tbm Hchkm sjys tbjt `ji cs dceemrmit erl` tbm jic`jks, tbjt bm cs `jdmci Flds kcomimss.

4Jaalrdcif tl tbm Hchkm, Fld armjtmd mvmrytbcif ci scx djys. Tbjttbmsm jrm ilr`jk 84-blur djys jid ilt cidmtmr`cijhkm kmiftbs le tc`mcs sblwi hy tbm wlrdcif le Fmimscs :. Mjab djy wjs al plsmd le jimvmicif jid j `lricif.


15/187

:=

Fld Xmstmd erl` Bcs Vlro

Fmimscs 87:-4

Tbus tbm bmjvmis jid tbm mjrtb wmrm ecicsbmd, jid jkk tbm

blst le tbm`. Jid li tbm smvmitb djy Fld midmd bcs wlro

wbcab bm bjd `jdm? jid bm rmstmd li tbm smvmitb djy erl`

jkk bcs wlro wbcab bm bjd `jdm. Jid Fld hkmssmd tbm

smvmitb djy, jid sjiatcecmd ct7 hmajusm tbjt ci ct bm bjd

rmstmd erl` jkk bcs wlro wbcab Fld armjtmd jid `jdm.

Tbm Fjrdmi le Mdmi jid Flds Al``jid`mit

Fmimscs 872-:6

Jid tbm KLXD Fld pkjitmd j fjrdmi mjstwjrd ci Mdmi=?

jid tbmrm bm put tbm `ji wbl` bm bjd elr`md. Jid lut le

tbm frluid `jdm tbm KLXD Fld tl frlw mvmry trmm tbjt cs

pkmjsjit tl tbm scfbt, jid flld elr elld? tbm trmm le kcem

jksl ci tbm `cdst le tbm fjrdmi, jid tbm trmm le oilwkmdfm

le flld jid mvck. Jid j rcvmr wmit lut le Mdmi tl wjtmr tbm

fjrdmi? jid erl` tbmiam ct wjs pjrtmd, jid hmaj`m citl

elur bmjds. Tbm ij`m le tbm ecrst cs ^csli7 tbjt cs ct wbcab

al`pjssmtb tbm wblkm kjid le Bjvckjb, wbmrm tbmrm csflkd? jid tbm flkd le tbjt kjid cs flld7 tbmrm cs hdmkkcu`

jid tbm liyx stlim. Jid tbm ij`m le tbm smalid rcvmr cs

Fcbli7 tbm sj`m cs ct tbjt al`pjssmtb tbm wblkm kjid le

Mtbclpcj. Jid tbm ij`m le tbm tbcrd rcvmr cs Bcddmomk7 tbjt

cs ct wbcab flmtb tlwjrd tbm mjst le Jssyrcj. Jid tbm elurtb

rcvmr cs Mupbrjtms.

=Tbm mxjat klajtcli le tbm Fjrdmi le Mdmi cs ilt oilwi tldjy, hut ctsfmimrjk klajtcli wjs ci tbm @cddkm Mjst imjr tbm rcvmr Mupbrjtms.


16/187

:5

Jid tbm KLXD Fld tllo tbm `ji, jid put bc` citl tbm

fjrdmi le Mdmi tl drmss ct jid tl ommp ct. Jid tbm KLXD

Fld al``jidmd tbm `ji, sjycif, Le mvmry trmm le tbm

fjrdmi tblu `jymst ermmky mjt7 Hut le tbm trmm le tbmoilwkmdfm le flld jid mvck, tblu sbjkt ilt mjt le ct7 elr ci

tbm djy tbjt tblu mjtmst tbmrmle tblu sbjkt surmky dcm.5

Tbm Ecrst @jrrcjfm

Fmimscs 87:2-8=

Jid tbm KLXD Fld sjcd, Ct cs ilt flld tbjt tbm `ji

sblukd hm jklim? C wckk `jom bc` ji bmkp `mmt elr bc`.

Jid lut le tbm frluid tbm KLXD Fld elr`md mvmry hmjst

le tbm ecmkd, jid mvmry elwk le tbm jcr? jid hrlufbt tbm`

uitl Jdj` tl smm wbjt bm wlukd ajkk tbm`7 jid

wbjtslmvmr Jdj` ajkkmd mvmry kcvcif armjturm, tbjt wjs tbm

ij`m tbmrmle. Jid Jdj` fjvm ij`ms tl jkk ajttkm, jid tl

tbm elwk le tbm jcr, jid tl mvmry hmjst le tbm ecmkd? hut elr

Jdj` tbmrm wjs ilt eluid ji bmkp `mmt elr bc`.

Jid tbm KLXD Fld ajusmd j dmmp skmmp tl ejkk upli

Jdj`, jid bm skmpt7 jid bm tllo lim le bcs rchs, jid aklsmd

up tbm ekmsb cistmjd tbmrmle? jid tbm rch, wbcab tbm KLXDFld bjd tjomi erl` `ji, `jdm bm j wl`ji, jid hrlufbt

bmr uitl tbm `ji. Jid Jdj` sjcd, Tbcs cs ilw hlim le `y

hlims, jid ekmsb le `y ekmsb7 sbm sbjkk hm ajkkmd Vl`ji,

5Tbm Hchkm tmjabms tbjt tbmrm jrm tbrmm typms le dmjtb7spcrctujkdmjtb,wbcab cs `ji smpjrjtmd erl` Fld hmajusm le bcs sci?pbyscajk dmjtb,wbcab cs wbmi tbm hldy dcms jid tbm spcrct dmpjrts? jid mtmrijk dmjtb,wbcab cs wbmi tbm uisjvmd sciimr cs ajst citl tbm kjom le ecrm elrmvmr.Jdj` jid Mvm dcmd spcrctujkky js slli js tbmy dcslhmymd Fld jid jtmtbm eruct. Mvmry pmrsli hlri citl tbcs wlrkd sciam tbmi cs spcrctujkkydmjd jid smpjrjtmd erl` Fld hmajusm le sci. Liky tbrlufb ejctb ciGmsus Abrcst aji tbm sciimr hm rmstlrmd tl Flds emkklwsbcp.


17/187

:6

hmajusm sbm wjs tjomi lut le @ji. Tbmrmelrm sbjkk j `ji

kmjvm bcs ejtbmr jid bcs `ltbmr, jid sbjkk akmjvm uitl bcs

wcem7 jid tbmy sbjkk hm lim ekmsb.6 Jid tbmy wmrm hltb

ijomd, tbm `ji jid bcs wcem, jid wmrm ilt jsbj`md.

@jis Qci Jfjcist Fld jid Cts Alismqumiams

Fmimscs 17:-84

Ilw tbm smrpmit2 wjs `lrm suhtck tbji jiy hmjst le tbm

ecmkd wbcab tbm KLXD Fld bjd `jdm. Jid bm sjcd uitltbm wl`ji, Smj, bjtb Fld sjcd, Sm sbjkk ilt mjt le mvmry

trmm le tbm fjrdmi< Jid tbm wl`ji sjcd uitl tbm smrpmit,

Vm `jy mjt le tbm eruct le tbm trmms le tbm fjrdmi7 Hut le

tbm eruct le tbm trmm wbcab cs ci tbm `cdst le tbm fjrdmi,

Fld bjtb sjcd, Sm sbjkk ilt mjt le ct, imctbmr sbjkk ym tluab

ct, kmst ym dcm. Jid tbm smrpmit sjcd uitl tbm wl`ji, Sm

sbjkk ilt surmky dcm7 Elr Fld dltb oilw tbjt ci tbm djy ym

6Vm smm tbjt `jrrcjfm cs ilt j `ji-`jdm cistctutcli? ct wjs lrdjcimd

hy Fld jid Bm prmscdmd lvmr tbm ecrst `jrrcjfm. Jaalrdcif tl tbmHchkm, `jrrcjfm cs elr lim `ji jid lim wl`ji. Hltb plkyfj`y jidbl`lsmxujkcty jrm alidm`imd ci tbm Hchkm.

2Ci ltbmr pkjams tbm Hchkm tmkks us tbjt tbm smrpmit tbjt tm`ptmd Mvmwjs tbm Dmvck. Bm cs jksl ajkkmd QjtjijidKuacemr. Bm wjs armjtmd js jbcfb jid fklrclus jifmk, hut bm hmaj`m prlud jid wjitmd tl hm kcomFld. Bm kmd `jiy ltbmr jifmks ci j bmjvmiky rmhmkkcli jid wjsdmemjtmd? hut Fld jkklwmd tbm` tl alitcium tl mxcst js ejkkmiarmjturms. Tbjt bjppmimd hmelrm tbm armjtcli le `ji. Tbm Dmvck bjtmsFld jid bm tbmrmelrm bjtms `ji, wbl cs `jdm ci Flds c`jfm. Tbus bmtm`ptmd `ji tl sci jfjcist Fld. Js elr tbm smrpmit ci Fmimscs 1, ctjppmjrs tbjt Qjtji plssmssmd tbm armjturm ci lrdmr tl jaal`pkcsb bcswcaomd purplsms. Jppjrmitky tbm smrpmit lrcfcijkky wjs j hmjutceuk,uprcfbt armjturm tbjt kllomd dceemrmit tbji ct dlms tldjy.


18/187

:2

mjt tbmrmle, tbmi ylur myms sbjkk hm lpmimd, jid ym sbjkk hm

js flds, oilwcif flld jid mvck.3

Jid wbmi tbm wl`ji sjw tbjt tbm trmm wjs flld elr elld,jid tbjt ct wjs pkmjsjit tl tbm myms, jid j trmm tl hm dmscrmd

tl `jom lim wcsm, sbm tllo le tbm eruct tbmrmle, jid dcd mjt,

jid fjvm jksl uitl bmr bushjid wctb bmr? jid bm dcd mjt.

Jid tbm myms le tbm` hltb wmrm lpmimd, jid tbmy oimw

tbjt tbmy wmrm ijomd? jid tbmy smwmd ecf kmjvms tlfmtbmr,

jid `jdm tbm`smkvms jprlis.

Jid tbmy bmjrd tbm vlcam le tbm KLXD Fld wjkocif ci tbm

fjrdmi ci tbm allk le tbm djy7 jid Jdj` jid bcs wcem bcd

tbm`smkvms erl` tbm prmsmiam le tbm KLXD Fld j`lifst

tbm trmms le tbm fjrdmi.

Jid tbm KLXD Fld ajkkmd uitl Jdj`, jid sjcd uitl bc`,

Vbmrm jrt tblu Jid bm sjcd, C bmjrd tby vlcam ci tbm

fjrdmi, jid C wjs jerjcd, hmajusm C wjs ijomd? jid C bcd

`ysmke.

Jid bm sjcd, Vbl tlkd tbmm tbjt tblu wjst ijomd< Bjst

tblu mjtmi le tbm trmm, wbmrmle C al``jidmd tbmm tbjt tblusblukdmst ilt mjtFld oimw tbjt `ji bjd sciimd, hmajusm tbm Hchkm sjys tbjt Bmoilws jkk tbcifs, hut Bm slufbt jetmr `ji ci lrdmr tl prlvcdm sjkvjtclielr bc`. Fld bjs j frmjt klvm elr `ji mvmi ci bcs scieuk alidctcli.

::Fld oimw, le alursm, wbjt tbm `ji jid wl`ji bjd dlim? Bm wjsjsocif tbm` tbcs qumstcli ci lrdmr tl fmt tbm` tl aliemss tbmcr sci.


19/187

:3

Jid tbm `ji sjcd, Tbm wl`ji wbl` tblu fjvmst tl hm

wctb `m, sbm fjvm `m le tbm trmm, jid C dcd mjt.

Jid tbm KLXD Fld sjcd uitl tbm wl`ji, Vbjt cs tbcstbjt tblu bjst dlim< Jid tbm wl`ji sjcd, Tbm smrpmit

hmfuckmd `m, jid C dcd mjt.:8

Jid tbm KLXD Fld sjcd uitl tbm smrpmit, Hmajusm tblu

bjst dlim tbcs, tblu jrt aursmd jhlvm jkk ajttkm, jid jhlvm

mvmry hmjst le tbm ecmkd? upli tby hmkky sbjkt tblu fl, jiddust sbjkt tblu mjt jkk tbm djys le tby kcem7 Jid C wckk put

mi`cty hmtwmmi tbmm jid tbm wl`ji, jid hmtwmmi tby

smmd jid bmr smmd? ct sbjkk hrucsm tby bmjd, jid tblu sbjkt

hrucsm bcs bmmk.:1

]itl tbm wl`ji bm sjcd, C wckk frmjtky `uktcpky tby slrrlw

jid tby aliamptcli? ci slrrlw tblu sbjkt hrcif elrtb

abckdrmi?:4 jid tby dmscrm sbjkk hm tl tby bushjid, jid bm

sbjkk rukm lvmr tbmm.

Jid uitl Jdj` bm sjcd, Hmajusm tblu bjst bmjromimd uitl

tbm vlcam le tby wcem, jid bjst mjtmi le tbm trmm, le wbcab C

al``jidmd tbmm, sjycif, Tblu sbjkt ilt mjt le ct7 aursmd cs

:8Iltm tbjt tbm ecrst `ji jid wl`ji `jdm mxausms elr tbmcr sci.^mlpkm jrm stckk dlcif tbcs tldjy.

:1Tbcs cs tbm ecrst prlpbmay ci tbm Hchkm jhlut Gmsus Abrcst. Fldprl`csmd tbjt tbm wl`jis smmdwlukd hrucsm tbm bmjd le tbm smrpmit,tbm dmvck. Gmsus cs ajkkmd tbm smmd le tbm wl`ji hmajusm Bm wjs

hlri le j vcrfci. Bm hrucsmd tbm dmvcks bmjd wbmi Bm dcmd li tbmarlss elr `jis sci.

:4Bmrm wm smm wby wl`mi bjvm sl `uab pjci wbmi tbmy hmjrabckdrmi.


20/187

8>

tbm frluid elr tby sjom? ci slrrlw sbjkt tblu mjt le ct jkk

tbm djys le tby kcem? tblris jksl jid tbcstkms sbjkk ct hrcif

elrtb tl tbmm? jid tblu sbjkt mjt tbm bmrh le tbm ecmkd? ci tbm

swmjt le tby ejam sbjkt tblu mjt hrmjd,:= tckk tblu rmturiuitl tbm frluid? elr lut le ct wjst tblu tjomi7 elr dust tblu

jrt, jid uitl dust sbjkt tblu rmturi.

Jid Jdj` ajkkmd bcs wcem's ij`m Mvm? hmajusm sbm wjs

tbm `ltbmr le jkk kcvcif. ]itl Jdj` jksl jid tl bcs wcem

dcd tbm KLXD Fld `jom aljts le socis, jid akltbmdtbm`.:5

Fld ^uts Qcieuk @ji Lut le tbm Klvmky Fjrdmi

Fmimscs 1788-84

Jid tbm KLXD Fld sjcd, Hmblkd, tbm `ji cs hmal`m js

lim le us, tl oilw flld jid mvck7 jid ilw, kmst bm put

elrtb bcs bjid, jid tjom jksl le tbm trmm le kcem, jid mjt, jid

kcvm elr mvmr7 Tbmrmelrm tbm KLXD Fld smit bc` elrtb

erl` tbm fjrdmi le Mdmi, tl tckk tbm frluid erl` wbmiam bm

wjs tjomi. Ql bm drlvm lut tbm `ji? jid bm pkjamd jt tbm

:=Jetmr `ji sciimd Fld dmarmmd tbjt bm `ust mjri bcs kcvcif hytlckcif? prclr tl `jis sci bm kcvmd ci tbm hmjutceuk fjrdmi jidmvmrytbcif wjs prlvcdmd elr bc`.

:5@mi jid wl`mi bjvm tl wmjr prlpmr akltbms tldjy hmajusm le tbmscieukimss jid kust le tbmcr bmjrts. Jetmr Jdj` jid Mvm sciimd Fldakltbmd tbm` ci aljts tl alvmr tbmcr ijomdimss. Tbm akltbcif le Jdj`jid Mvm jksl typcecms tbm sjkvjtcli tbjt Fld prlvcdms elr sciimrs. Tbmaljts le socis wmrm lhtjcimd hy ockkcif jic`jks jid sbmddcif tbmcr

hklld. Tbrlufblut tbm Hchkm, hmfciicif bmrm ci Fmimscs 1, tbm jic`jksjarcecams sy`hlkczm tbm Qjarcecam tbjt Gmsus Abrcst `jdm li tbm arlsselr `jis scis. Gmsus cs ajkkmd tbm tbm Kj`h le Fld, wbcab tjomtbjwjy tbm sci le tbm wlrkd (Gi. :783).


21/187

8:

mjst le tbm fjrdmi le Mdmi Abmruhc`s,:6 jid j ekj`cif

swlrd wbcab turimd mvmry wjy, tl ommp tbm wjy le tbm trmm

le kcem.

Tbm Ecrst Hlys Hlri tl Jdj` jid Mvm

Fmimscs 47:-::

Jid Jdj` oimw Mvm bcs wcem? jid sbm aliamcvmd, jid

hjrm Ajci, jid sjcd, C bjvm flttmi j `ji erl` tbm KLXD.

Jid sbm jfjci hjrm bcs hrltbmr Jhmk.

Jid Jhmk wjs j ommpmr le sbmmp, hut Ajci wjs j tckkmr le

tbm frluid. Jid ci prlamss le tc`m ct aj`m tl pjss, tbjt

Ajci hrlufbt le tbm eruct le tbm frluid ji leemrcif uitl tbm

KLXD. Jid Jhmk, bm jksl hrlufbt le tbm ecrstkcifs le bcs

eklao jid le tbm ejt tbmrmle. Jid tbm KLXD bjd rmspmat

uitl Jhmk jid tl bcs leemrcif7:2 Hut uitl Ajci jid tl bcs

leemrcif bm bjd ilt rmspmat. Jid Ajci wjs vmry wrltb, jid

bcs aluitmijiam emkk.

Jid tbm KLXD sjcd uitl Ajci, Vby jrt tblu wrltb< jid

wby cs tby aluitmijiam ejkkmi< Ce tblu dlmst wmkk, sbjkt

tblu ilt hm jaamptmd< jid ce tblu dlmst ilt wmkk, sci kcmtb

:6Abmruhc`s jrm jifmks wbl smrvm Fld. Tbm Hchkm sjys tbjt tbmy jrmvmry plwmreuk jid tbjt tbmy bjvm wcifs jid aji `lvm wctb j`jzcifspmmd. Tbmy jrm letmi `mitclimd ci jsslacjtcli wctb Flds tbrlim.

:2Tbm Hchkm mksmwbmrm sjys tbjt Jhmk wjs j prlpbmt jid Fld sblwmdbc` tbm wjy le sjkvjtcli tbrlufb Gmsus Abrcst. Fld tjufbt bc` tlsy`hlkczm tbcs sjkvjtcli hy leemrcif j kj`h. Fld dcd ilt jaampt Ajcisleemrcif hmajusm Ajci wjitmd tl `jom bcs lwi rmkcfcli. Bm wjitmd tljpprljab Fld ci bcs lwi wjy rjtbmr tbji hy tbm wjy tbjt Fld bjdlrdjcimd. Ajci rmeusmd tl jaampt tbm wjy le sjkvjtcli tbrlufb ejctb citbm hklld jid dmjtb le Gmsus Abrcst. @uktctudms bjvm elkklwmd ciAjcis rmhmkkclus stmps.


22/187

88

jt tbm dllr. Jid uitl tbmm sbjkk hm bcs dmscrm, jid tblu

sbjkt rukm lvmr bc`.:3 Jid Ajci tjkomd wctb Jhmk bcs

hrltbmr7 jid ct aj`m tl pjss, wbmi tbmy wmrm ci tbm ecmkd,

tbjt Ajci rlsm up jfjcist Jhmk bcs hrltbmr, jid skmw bc`.

Jid tbm KLXD sjcd uitl Ajci, Vbmrm cs Jhmk tby hrltbmr emmt (:16 `mtmrs)klif, 6= emmt (88.2 `mtmrs) wcdm, jid 4= emmt (:1.6 `mtmrs) bcfb. Tbmtltjk jvjckjhkm ekllr spjam li tbm jro wlukd bjvm hmmi lvmr :>>,>>>squjrm emmt, wbcab wlukd hm `lrm ekllr spjam tbji ci 8> stjidjrd-sczmd hjsomthjkk alurts. Iljb's jro wlukd bjvm bjd j auhca vlku`mmqujk tl =53 `ldmri rjckrljd stlao ajrs. Tbus tbm jro alukd mjsckybjvm ajrrcmd =>,>>> jic`jks jid tbm imamssjry elld jid suppkcms.

85Tbm Hchkm mksmwbmrm sjys tbjt Iljb wlromd elr :8> ymjrs cihuckdcif tbm jro, jid tbjt jkk durcif tbjt tc`m bm jksl prmjabmd tl `mijid wjrimd tbm` le tbm frmjt gudf`mit tbjt wjs al`cif. Cistmjd le

hmkcmvcif Flds wjricif, `jiocid ci tbjt djy laomd Iljb jidrmeusmd tl hmkcmvm jid alitciumd tl kcvm ci sci js ce iltbcif wmrm flciftl bjppmi tl tbm`. Liky Iljbs ej`cky hmkcmvmd.


25/187

8=

Jid Iljb wjs scx buidrmd ymjrs lkd wbmi tbm eklld le

wjtmrs wjs upli tbm mjrtb. Jid Iljb wmit ci, jid bcs

slis, jid bcs wcem, jid bcs slis' wcvms wctb bc`, citl tbmjro, hmajusm le tbm wjtmrs le tbm eklld. Le akmji hmjsts,

jid le hmjsts tbjt jrm ilt akmji, jid le elwks, jid le mvmry

tbcif tbjt armmpmtb upli tbm mjrtb, tbmrm wmit ci twl jid

twl uitl Iljb citl tbm jro, tbm `jkm jid tbm em`jkm, js

Fld bjd al``jidmd Iljb. Jid ct aj`m tl pjss jetmr

smvmi djys, tbjt tbm wjtmrs le tbm eklld wmrm upli tbmmjrtb. Ci tbm scx buidrmdtb ymjr le Iljb's kcem, ci tbm

smalid `litb, tbm smvmitmmitb djy le tbm `litb, tbm sj`m

djy wmrm jkk tbm eluitjcis le tbm frmjt dmmp hrlomi up, jid

tbm wcidlws le bmjvmi wmrm lpmimd.86 Jid tbm rjci wjs

upli tbm mjrtb elrty djys jid elrty icfbts. Ci tbm smkesj`m

djy mitmrmd Iljb, jid Qbm`, jid Bj`, jid Gjpbmtb, tbm

slis le Iljb, jid Iljb's wcem, jid tbm tbrmm wcvms le bcs

slis wctb tbm`, citl tbm jro? Tbmy, jid mvmry hmjst jetmr

bcs ocid, jid jkk tbm ajttkm jetmr tbmcr ocid, jid mvmry

armmpcif tbcif tbjt armmpmtb upli tbm mjrtb jetmr bcs ocid,

jid mvmry elwk jetmr bcs ocid, mvmry hcrdle mvmry slrt. Jid

tbmy wmit ci uitl Iljb citl tbm jro, twl jid twl le jkk

ekmsb, wbmrmci cs tbm hrmjtb le kcem. Jid tbmy tbjt wmit ci,

86Tbm eklld le Iljbs djy wjs ajusmd hy wjtmr al`cif up erl` uidmrtbm mjrtb jid dlwi erl` tbm soy jkk jt liam. Ct wjs j frmjt wlrkdwcdmajtjakys` tbjt pmr`jimitky abjifmd tbm tlplfrjpby jid akc`jtm le tbmmjrtb. Ct wjs prlhjhky durcif tbcs tc`m tbjt tbm frmjt `luitjci rjifmswmrm elr`md jid frmjt ajiylis kcom tbm Frjid Ajiyli ci J`mrcaj.Tbmrm cs mvcdmiam elr tbcs wlrkdwcdm eklld tbrlufblut tbm mjrtb, jidlrfjiczjtclis suab js tbm Cistctutm elr Armjtcli Xmsmjrab ci Ajkcelricj,wbcab cs al`plsmd le hmkcmvmrs wbl jrm sacmitcsts, bjvm mxj`cimd jiddlau`mitmd tbcs mvcdmiam.


26/187

85

wmit ci `jkm jid em`jkm le jkk ekmsb, js Fld bjd

al``jidmd bc`7 jid tbm KLXD sbut bc` ci.82

Jid tbm eklld wjs elrty djys upli tbm mjrtb? jid tbmwjtmrs ciarmjsmd, jid hjrm up tbm jro, jid ct wjs kcet up

jhlvm tbm mjrtb. Jid tbm wjtmrs prmvjckmd, jid wmrm

ciarmjsmd frmjtky upli tbm mjrtb? jid tbm jro wmit upli tbm

ejam le tbm wjtmrs. Jid tbm wjtmrs prmvjckmd mxammdcifky

upli tbm mjrtb? jid jkk tbm bcfb bckks, tbjt wmrm uidmr tbm

wblkm bmjvmi, wmrm alvmrmd.83

Ecetmmi auhcts1>

upwjrd dcdtbm wjtmrs prmvjck? jid tbm `luitjcis wmrm alvmrmd.

Jid jkk ekmsb dcmd tbjt `lvmd upli tbm mjrtb, hltb le elwk,

jid le ajttkm, jid le hmjst, jid le mvmry armmpcif tbcif tbjt

armmpmtb upli tbm mjrtb, jid mvmry `ji7 Jkk ci wblsm

ilstrcks wjs tbm hrmjtb le kcem, le jkk tbjt wjs ci tbm dry

kjid, dcmd. Jid mvmry kcvcif suhstjiam wjs dmstrlymd

wbcab wjs upli tbm ejam le tbm frluid, hltb `ji, jid

ajttkm, jid tbm armmpcif tbcifs, jid tbm elwk le tbm bmjvmi?

jid tbmy wmrm dmstrlymd erl` tbm mjrtb7 jid Iljb liky

rm`jcimd jkcvm, jid tbmy tbjt wmrm wctb bc` ci tbm jro.

Jid tbm wjtmrs prmvjckmd upli tbm mjrtb ji buidrmd jid

ecety djys.

82Tbm eklld le Iljbs djy wjs j rmjkwlrkdwcdm eklld? ct jksl elrmvcmws tbm frmjt gudf`mit tbjt wckk hmejkk tbm wlrkd ci tbm kjst djys.Tbm Hchkm sjys tbjt Fld wckk jfjci dmstrly tbm wlrkd, hut tbcs tc`m ctwckk hm hy ecrm. Js ci tbm djys le Iljb, `lst `mi ci tbm kjst djys wckk`lao Fld jid rmgmat Bcs leemr le sjkvjtcli uitck ct cs tll kjtm. Iljb

typcecms tbm rm`ijit ci lur djy wbl hmkcmvm tbm flspmk le sjkvjtcli ciGmsus Abrcst jid wbl wckk hm sjvmd erl` dmstruatcli.

83Tbcs wjs j wlrkdwcdm eklld tbjt alvmrmd mvmi tbm `luitjcis jiddmstrlymd mvmry `ji jid armjturm li tbm ejam le tbm mjrtb.

1>:= auhcts cs jhlut 88.= emmt lr jhlut 5.2 `mtmrs.


27/187

86

Tbm Eklld Qtlps

Fmimscs 27:-:4

Jid Fld rm`m`hmrmd Iljb, jid mvmry kcvcif tbcif, jid

jkk tbm ajttkm tbjt wjs wctb bc` ci tbm jro7 jid Fld `jdm j

wcid tl pjss lvmr tbm mjrtb, jid tbm wjtmrs jsswjfmd?1:

Tbm eluitjcis jksl le tbm dmmp jid tbm wcidlws le bmjvmi

wmrm stlppmd, jid tbm rjci erl` bmjvmi wjs rmstrjcimd?

Jid tbm wjtmrs rmturimd erl` lee tbm mjrtb alitciujkky7jid jetmr tbm mid le tbm buidrmd jid ecety djys tbm wjtmrs

wmrm jhjtmd. Jid tbm jro rmstmd ci tbm smvmitb `litb, li

tbm smvmitmmitb djy le tbm `litb, upli tbm `luitjcis le

Jrjrjt.18 Jid tbm wjtmrs dmarmjsmd alitciujkky uitck tbm

tmitb `litb7 ci tbm tmitb `litb, li tbm ecrst djy le tbm

`litb, wmrm tbm tlps le tbm `luitjcis smmi.

Jid ct aj`m tl pjss jt tbm mid le elrty djys, tbjt Iljb

lpmimd tbm wcidlw le tbm jro wbcab bm bjd `jdm7 Jid bm

smit elrtb j rjvmi, wbcab wmit elrtb tl jid erl, uitck tbm

wjtmrs wmrm drcmd up erl` lee tbm mjrtb. Jksl bm smit elrtb

j dlvm erl` bc`, tl smm ce tbm wjtmrs wmrm jhjtmd erl` lee

tbm ejam le tbm frluid? hut tbm dlvm eluid il rmst elr tbmslkm le bmr ellt, jid sbm rmturimd uitl bc` citl tbm jro, elr

tbm wjtmrs wmrm li tbm ejam le tbm wblkm mjrtb7 tbmi bm put

elrtb bcs bjid, jid tllo bmr, jid pukkmd bmr ci uitl bc`

citl tbm jro. Jid bm stjymd ymt ltbmr smvmi djys? jid jfjci

bm smit elrtb tbm dlvm lut le tbm jro? jid tbm dlvm aj`m ci

tl bc` ci tbm mvmicif? jid, kl, ci bmr `lutb wjs ji lkcvm

1:Quhscdmd.

18Tbcs cs ci `ldmri djy Turomy.


28/187

82

kmje pkuaot lee7 sl Iljb oimw tbjt tbm wjtmrs wmrm jhjtmd

erl` lee tbm mjrtb. Jid bm stjymd ymt ltbmr smvmi djys? jid

smit elrtb tbm dlvm? wbcab rmturimd ilt jfjci uitl bc` jiy

`lrm.

Jid ct aj`m tl pjss ci tbm scx buidrmdtb jid ecrst ymjr, ci

tbm ecrst `litb, tbm ecrst djy le tbm `litb, tbm wjtmrs wmrm

drcmd up erl` lee tbm mjrtb7 jid Iljb rm`lvmd tbm

alvmrcif le tbm jro, jid kllomd, jid, hmblkd, tbm ejam le

tbm frluid wjs dry. Jid ci tbm smalid `litb, li tbm smvmijid twmitcmtb djy le tbm `litb, wjs tbm mjrtb drcmd.11

Fld Hkmssms Iljb jetmr tbm Eklld

Fmimscs 27:= - 37:6

Jid Fld spjom uitl Iljb, sjycif, Fl elrtb le tbm jro,

tblu, jid tby wcem, jid tby slis, jid tby slis' wcvms wctb

tbmm. Hrcif elrtb wctb tbmm mvmry kcvcif tbcif tbjt cs wctb

tbmm, le jkk ekmsb, hltb le elwk, jid le ajttkm, jid le mvmry

armmpcif tbcif tbjt armmpmtb upli tbm mjrtb? tbjt tbmy `jy

hrmmd jhuidjitky ci tbm mjrtb, jid hm eructeuk, jid `uktcpky

upli tbm mjrtb. Jid Iljb wmit elrtb, jid bcs slis, jid bcs

wcem, jid bcs slis' wcvms wctb bc`7 Mvmry hmjst, mvmryarmmpcif tbcif, jid mvmry elwk, jid wbjtslmvmr armmpmtb

upli tbm mjrtb, jetmr tbmcr ocids, wmit elrtb lut le tbm jro.

Jid Iljb huckdmd ji jktjr uitl tbm KLXD? jid tllo le

mvmry akmji hmjst, jid le mvmry akmji elwk, jid leemrmd

hurit leemrcifs li tbm jktjr. Jid tbm KLXD s`mkkmd jswmmt sjvlur? jid tbm KLXD sjcd ci bcs bmjrt, C wckk ilt

jfjci aursm tbm frluid jiy `lrm elr `ji's sjom? elr tbm

11Iljb jid bcs ej`cky wmrm ci tbm jro elr : ymjr jid :> djys.


29/187

83

c`jfcijtcli le `ji's bmjrt cs mvck erl` bcs ylutb? imctbmr

wckk C jfjci s`ctm jiy `lrm mvmry tbcif kcvcif, js C bjvm

dlim. Vbckm tbm mjrtb rm`jcimtb, smmdtc`m jid bjrvmst,

jid alkd jid bmjt, jid su``mr jid wcitmr, jid djy jidicfbt sbjkk ilt amjsm.

Jid Fld hkmssmd Iljb jid bcs slis, jid sjcd uitl tbm`,

Hm eructeuk, jid ùktcpky, jid rmpkmicsb tbm mjrtb. Jid tbm

emjr le ylu jid tbm drmjd le ylu sbjkk hm upli mvmry hmjst

le tbm mjrtb, jid upli mvmry elwk le tbm jcr, upli jkk tbjt`lvmtb upli tbm mjrtb, jid upli jkk tbm ecsbms le tbm smj?

citl ylur bjid jrm tbmy dmkcvmrmd. Mvmry `lvcif tbcif tbjt

kcvmtb sbjkk hm `mjt elr ylu? mvmi js tbm frmmi bmrh bjvm C

fcvmi ylu jkk tbcifs. Hut ekmsb wctb tbm kcem tbmrmle, wbcab

cs tbm hklld tbmrmle, sbjkk ym ilt mjt. Jid surmky ylur

hklld le ylur kcvms wckk C rmqucrm? jt tbm bjid le mvmry

hmjst wckk C rmqucrm ct, jid jt tbm bjid le `ji? jt tbm bjid

le mvmry `ji's hrltbmr wckk C rmqucrm tbm kcem le `ji.

Vblsl sbmddmtb `ji's hklld, hy `ji sbjkk bcs hklld hm

sbmd7 elr ci tbm c`jfm le Fld `jdm bm `ji. Jid ylu, hm

ym eructeuk, jid ùktcpky? hrcif elrtb jhuidjitky ci tbm

mjrtb, jid ùktcpky tbmrmci.

Jid Fld spjom uitl Iljb, jid tl bcs slis wctb bc`,

sjycif, Jid C, hmblkd, C mstjhkcsb `y alvmijit wctb ylu,

jid wctb ylur smmd jetmr ylu? jid wctb mvmry kcvcif

armjturm tbjt cs wctb ylu, le tbm elwk, le tbm ajttkm, jid le

mvmry hmjst le tbm mjrtb wctb ylu? erl` jkk tbjt fl lut le

tbm jro, tl mvmry hmjst le tbm mjrtb. Jid C wckk mstjhkcsb `yalvmijit wctb ylu? imctbmr sbjkk jkk ekmsb hm aut lee jiy


30/187

1>

`lrm hy tbm wjtmrs le j eklld? imctbmr sbjkk tbmrm jiy `lrm

hm j eklld tl dmstrly tbm mjrtb.14

Jid Fld sjcd, Tbcs cs tbm tlomi le tbm alvmijit wbcab C`jom hmtwmmi `m jid ylu jid mvmry kcvcif armjturm tbjt cs

wctb ylu, elr pmrpmtujk fmimrjtclis7 C dl smt `y hlw ci tbm

aklud, jid ct sbjkk hm elr j tlomi le j alvmijit hmtwmmi `m

jid tbm mjrtb. Jid ct sbjkk al`m tl pjss, wbmi C hrcif j

aklud lvmr tbm mjrtb, tbjt tbm hlw sbjkk hm smmi ci tbm

aklud7 Jid C wckk rm`m`hmr `y alvmijit, wbcab cshmtwmmi `m jid ylu jid mvmry kcvcif armjturm le jkk ekmsb?

jid tbm wjtmrs sbjkk il `lrm hmal`m j eklld tl dmstrly jkk

ekmsb. Jid tbm hlw sbjkk hm ci tbm aklud? jid C wckk kllo

upli ct, tbjt C `jy rm`m`hmr tbm mvmrkjstcif alvmijit

hmtwmmi Fld jid mvmry kcvcif armjturm le jkk ekmsb tbjt cs

upli tbm mjrtb. Jid Fld sjcd uitl Iljb, Tbcs cs tbm tlomi

le tbm alvmijit, wbcab C bjvm mstjhkcsbmd hmtwmmi `m jid

jkk ekmsb tbjt cs upli tbm mjrtb.

Fld Dcvcdms @mi hy Kjifujfm jt tbm Tlwmr le Hjhmk

Fmimscs :>718? ::7:-3

Tbmsm jrm tbm ej`ckcms le tbm slis le Iljb, jetmr tbmcrfmimrjtclis, ci tbmcr ijtclis7 jid hy tbmsm wmrm tbm ijtclis

dcvcdmd ci tbm mjrtb jetmr tbm eklld.1=

14Flds alvmijit wctb Iljb cs jiltbmr mvcdmiam tbjt tbm eklld le tbjtdjy wjs wlrkdwcdm. Fld prl`csmd tbjt tbmrm wckk imvmr jfjci hm suabj eklld, ymt tbmrm bjvm hmmi `jiy smrclus klajk ekllds tbjt bjvmajusmd tbm dmjtb le buidrmds le tblusjids. Ce tbm eklld le Iljb wmrmliky j klajk eklld, Flds prl`csm wlukd bjvm hmmi uitrum.

1=Jetmr tbm eklld, tbm wlrkd wjs rm-plpukjtmd hy tbm abckdrmi leIljbs tbrmm slis, Qbm`, Bj`, jid Gjpbmtb.


31/187

1:

Jid tbm wblkm mjrtb wjs le lim kjifujfm, jid le lim

spmmab. Jid ct aj`m tl pjss, js tbmy glurimymd erl` tbm

mjst, tbjt tbmy eluid j pkjci ci tbm kjid le Qbcijr? jid tbmy

dwmkt tbmrm. Jid tbmy sjcd lim tl jiltbmr, Fl tl, kmt us`jom hrcao, jid huri tbm` tbrlufbky. Jid tbmy bjd hrcao

elr stlim, jid skc`m bjd tbmy elr `lrtmr. Jid tbmy sjcd, Fl

tl, kmt us huckd us j acty jid j tlwmr, wblsm tlp `jy rmjab

uitl bmjvmi? jid kmt us `jom us j ij`m, kmst wm hm

sajttmrmd jhrljd upli tbm ejam le tbm wblkm mjrtb.15

Jid tbm KLXD aj`m dlwi tl smm tbm acty jid tbm tlwmr,

wbcab tbm abckdrmi le `mi huckdmd. Jid tbm KLXD sjcd,

Hmblkd, tbm pmlpkm cs lim, jid tbmy bjvm jkk lim kjifujfm?

jid tbcs tbmy hmfci tl dl7 jid ilw iltbcif wckk hm

rmstrjcimd erl` tbm`, wbcab tbmy bjvm c`jfcimd tl dl. Fl

tl, kmt us fl dlwi, jid tbmrm alieluid tbmcr kjifujfm, tbjt

tbmy `jy ilt uidmrstjid lim jiltbmr's spmmab.

Ql tbm KLXD sajttmrmd tbm` jhrljd erl` tbmiam upli tbm

ejam le jkk tbm mjrtb7 jid tbmy kmet lee tl huckd tbm acty.16

Tbmrmelrm cs tbm ij`m le ct ajkkmd Hjhmk? hmajusm tbm

KLXD dcd tbmrm alieluid tbm kjifujfm le jkk tbm mjrtb7

jid erl` tbmiam dcd tbm KLXD sajttmr tbm` jhrljd uplitbm ejam le jkk tbm mjrtb.

15Fld bjd al``jidmd Iljbs slis tl `uktcpky ci tbm wblkm mjrtb,hut tbmcr abckdrmi rmhmkkmd jfjcist Flds pkji jid dmtmr`cimd tlmstjhkcsb j lim-wlrkd flvmri`mit jid cdlkjtrlus rmkcfcli amitmrmd citbm tlwmr le Hjhmk. Jiacmit Hjhmk cs j elrmruiimr le tbm lim-wlrkdflvmri`mit jid rmkcfcli tbjt wckk hm mstjhkcsbmd prclr tl Gmsus rmturierl` bmjvmi. Tbcs cs dmsarchmd ci tbm kjst hllo le tbm Hchkm.

16Hmajusm `mi alukd il klifmr spmjo tl lim jiltbmr, tbmy smpjrjtmdcitl frlups hjsmd li tbm vjrclus kjifujfms. Tbcs cs tbm hmfciicif letbm kcifucstca jid rjacjk dcvcsclis wm smm ci tbm wlrkd tldjy.


32/187

18

Fld Ajkks Jhrjbj`, tbm Ejtbmr le tbm Ijtcli Csrjmk

Fmimscs :87:-2

Ilw tbm KLXD bjd sjcd uitl Jhrj`, Fmt tbmm lut le tby

aluitry, jid erl` tby ocidrmd, jid erl` tby ejtbmr's blusm,

uitl j kjid tbjt C wckk sbmw tbmm712Jid C wckk `jom le tbmm

j frmjt ijtcli, jid C wckk hkmss tbmm, jid `jom tby ij`m

frmjt? jid tblu sbjkt hm j hkmsscif7 Jid C wckk hkmss tbm`

tbjt hkmss tbmm, jid aursm bc` tbjt aursmtb tbmm7 jid ci tbmmsbjkk jkk ej`ckcms le tbm mjrtb hm hkmssmd.

Ql Jhrj` dmpjrtmd, js tbm KLXD bjd splomi uitl bc`?

jid Klt wmit wctb bc`7 jid Jhrj` wjs smvmity jid ecvm

ymjrs lkd wbmi bm dmpjrtmd lut le Bjrji. Jid Jhrj` tllo

Qjrjc bcs wcem, jid Klt bcs hrltbmr's sli, jid jkk tbmcr

suhstjiam tbjt tbmy bjd fjtbmrmd, jid tbm sluks tbjt tbmy

bjd flttmi ci Bjrji? jid tbmy wmit elrtb tl fl citl tbm

kjid le Ajijji? jid citl tbm kjid le Ajijji tbmy aj`m.13

Jid Jhrj` pjssmd tbrlufb tbm kjid uitl tbm pkjam le

Qcabm`, uitl tbm pkjci le @lrmb. Jid tbm Ajijjictm wjs

tbmi ci tbm kjid. Jid tbm KLXD jppmjrmd uitl Jhrj`, jidsjcd, ]itl tby smmd wckk C fcvm tbcs kjid7 jid tbmrm huckdmd

bm ji jktjr uitl tbm KLXD, wbl jppmjrmd uitl bc`. Jid

bm rm`lvmd erl` tbmiam uitl j `luitjci li tbm mjst le

12Tbcs wjs tbm hmfciicif le tbm ijtcli Csrjmk. Fld ablsm Jhrjbj` jidajkkmd bc` lut erl` j`lif bcs pmlpkm sl tbjt bm alukd hmal`m j imwijtcli. Ct wjs tbrlufb tbm ijtcli Csrjmk tbjt Fld fjvm tbm Hchkm jid tbmQjvclur Gmsus Abrcst tl tbm wlrkd.

13Bjrji wjs klajtmd sl`mwbmrm ci tbm ilrtb amitrjk pjrt le `ldmridjy Qyrcj, jid Jhrjbj` trjvmkmd dlwi tl tbm slutbwmst citl wbjt cs`ldmri djy Csrjmk.


33/187

11

Hmtbmk, jid pctabmd bcs tmit, bjvcif Hmtbmk li tbm wmst,

jid Bjc li tbm mjst7 jid tbmrm bm huckdmd ji jktjr uitl tbm

KLXD, jid ajkkmd upli tbm ij`m le tbm KLXD.

Fld ^rl`csms j Qli elr Jhrjbj`

Fmimscs :=7:-5

Jetmr tbmsm tbcifs tbm wlrd le tbm KLXD aj`m uitl

Jhrj` ci j vcscli, sjycif, Emjr ilt, Jhrj`7 C j` tby

sbcmkd, jid tby mxammdcif frmjt rmwjrd. Jid Jhrj` sjcd,Klrd FLD, wbjt wckt tblu fcvm `m, smmcif C fl abckdkmss,

jid tbm stmwjrd le `y blusm cs tbcs Mkcmzmr le Dj`jsaus

4>Qjkvjtcli bjs jkwjys hmmi hy ejctb ci Flds prl`csm. HmajusmJhrjbj` hmkcmvmd wbjt Fld tlkd bc`, Fld put rcfbtmlusimss tl bcsjaaluit. @ji ajiilt al`m tl Fld ci bcs lwi rcfbtmlusimss hmajusmbm cs scieuk jid dlms ilt kcvm up tl Flds kjws. Trum sjkvjtcli ci GmsusAbrcst cs j fcet tbjt Fld fcvms tl tblsm wbl hmkcmvm.


34/187

14

Jhrjbj` jid Qjrjb Vmrm Lkd

Fmimscs :27:>-:4

Jid bm sjcd, C wckk amrtjciky rmturi uitl tbmm jaalrdcif tltbm tc`m le kcem? jid, kl, Qjrjb tby wcem sbjkk bjvm j sli.

Jid Qjrjb bmjrd ct ci tbm tmit dllr, wbcab wjs hmbcid bc`.

Ilw Jhrjbj` jid Qjrjb wmrm lkd jid wmkk strcaomi ci

jfm? jid ct amjsmd tl hm wctb Qjrjb jetmr tbm `jiimr le

wl`mi.

Tbmrmelrm Qjrjb kjufbmd wctbci bmrsmke, sjycif, Jetmr C j`

wjxmd lkd sbjkk C bjvm pkmjsurm, `y klrd hmcif lkd jksl

Gjalhs (Csrjmks) :8 Abckdrmi

Fmimscs 1=788h-85

Ilw tbm slis le Gjalh wmrm twmkvm742 Tbm slis le Kmjb?Xmuhmi, Gjalh's ecrsthlri, jid Qc`mli, jid Kmvc, jid

Gudjb, jid Cssjabjr, jid Wmhukui7 Tbm slis le Xjabmk?

Glsmpb, jid Hmigj`ci7 Jid tbm slis le Hckbjb, Xjabmk's

bjid`jcd? Dji, jid Ijpbtjkc7 Jid tbm slis le Wckpjb,

Kmjb's bjid`jcd? Fjd, jid Jsbmr7 tbmsm jrm tbm slis le

Gjalh, wbcab wmrm hlri tl bc` ci ^jdjijrj`.

Csjja Dcms

Fmimscs 1=786-83

Jid Gjalh aj`m uitl Csjja bcs ejtbmr uitl @j`rm, uitl

tbm acty le Jrhjb, wbcab cs Bmhrli, wbmrm Jhrjbj` jid

Csjja slglurimd. Jid tbm djys le Csjja wmrm ji buidrmd

jid elursalrm ymjrs.43 Jid Csjja fjvm up tbm fblst, jid

dcmd, jid wjs fjtbmrmd uitl bcs pmlpkm, hmcif lkd jid eukk

le djys7 jid bcs slis Msju jid Gjalh hurcmd bc`.

Glsmpb Cs Mivcmd hy Bcs Hrltbmrs

Fmimscs 1678-8=

Tbmsm jrm tbm fmimrjtclis le Gjalh. Glsmpb, hmcif

smvmitmmi ymjrs lkd, wjs emmdcif tbm eklao wctb bcs

hrmtbrmi? jid tbm kjd wjs wctb tbm slis le Hckbjb, jid wctb

tbm slis le Wckpjb, bcs ejtbmr's wcvms7 jid Glsmpb hrlufbt

uitl bcs ejtbmr tbmcr mvck rmplrt. Ilw Csrjmk klvmd Glsmpb

42Tbmsm :8 slis hmaj`m tbm bmjds le tbm :8 trchms le Csrjmk.

43Jetmr Iljbs eklld `mi hmfji tl kcvm `uab sblrtmr kcvms.


41/187

4:

`lrm tbji jkk bcs abckdrmi, hmajusm bm wjs tbm sli le bcs

lkd jfm7 jid bm `jdm bc` j aljt le `jiy alklurs. Jid

wbmi bcs hrmtbrmi sjw tbjt tbmcr ejtbmr klvmd bc` `lrm

tbji jkk bcs hrmtbrmi, tbmy bjtmd bc`, jid alukd ilt spmjopmjamjhky uitl bc`.

Jid Glsmpb drmj`md j drmj`, jid bm tlkd ct bcs hrmtbrmi7

jid tbmy bjtmd bc` ymt tbm `lrm. Jid bm sjcd uitl tbm`,

Bmjr, C prjy ylu, tbcs drmj` wbcab C bjvm drmj`md7 Elr,

hmblkd, wm wmrm hcidcif sbmjvms ci tbm ecmkd, jid, kl, `ysbmje jrlsm, jid jksl stlld uprcfbt? jid, hmblkd, ylur

sbmjvms stlld rluid jhlut, jid `jdm lhmcsjiam tl `y

sbmje.

Jid bcs hrmtbrmi sjcd tl bc`, Qbjkt tblu cidmmd rmcfi lvmr

us< lr sbjkt tblu cidmmd bjvm dl`cicli lvmr us< Jid tbmy

bjtmd bc` ymt tbm `lrm elr bcs drmj`s, jid elr bcs wlrds.

Jid bcs hrmtbrmi mivcmd bc`? hut bcs ejtbmr lhsmrvmd tbm

sjycif.

Jid bcs hrmtbrmi wmit tl emmd tbmcr ejtbmr's eklao ci

Qbmabm`. Jid Csrjmk sjcd uitl Glsmpb, Dl ilt tby hrmtbrmi

emmd tbm eklao ci Qbmabm`< al`m, jid C wckk smid tbmm uitltbm`. Jid bm sjcd tl bc`, Bmrm j` C. Jid bm sjcd tl bc`,

Fl, C prjy tbmm, smm wbmtbmr ct hm wmkk wctb tby hrmtbrmi,

jid wmkk wctb tbm eklaos? jid hrcif `m wlrd jfjci. Ql bm

smit bc` lut le tbm vjkm le Bmhrli, jid bm aj`m tl

Qbmabm`.

Jid j amrtjci `ji eluid bc`, jid, hmblkd, bm wjs

wjidmrcif ci tbm ecmkd7 jid tbm `ji jsomd bc`, sjycif,

Vbjt smmomst tblu< Jid bm sjcd, C smmo `y hrmtbrmi7 tmkk


42/187

48

`m, C prjy tbmm, wbmrm tbmy emmd tbmcr eklaos. Jid tbm `ji

sjcd, Tbmy jrm dmpjrtmd bmiam? elr C bmjrd tbm` sjy, Kmt us

fl tl Dltbji.

Jid Glsmpb wmit jetmr bcs hrmtbrmi, jid eluid tbm` ci

Dltbji. Jid wbmi tbmy sjw bc` jejr lee, mvmi hmelrm bm

aj`m imjr uitl tbm`, tbmy alispcrmd jfjcist bc` tl skjy

bc`. Jid tbmy sjcd lim tl jiltbmr, Hmblkd, tbcs drmj`mr

al`mtb. Al`m ilw tbmrmelrm, jid kmt us skjy bc`, jid ajst

bc` citl sl`m pct, jid wm wckk sjy, Ql`m mvck hmjst bjtbdmvlurmd bc`7 jid wm sbjkk smm wbjt wckk hmal`m le bcs

drmj`s. Jid Xmuhmi bmjrd ct, jid bm dmkcvmrmd bc` lut le

tbmcr bjids? jid sjcd, Kmt us ilt ockk bc`. Jid Xmuhmi sjcd

uitl tbm`, Qbmd il hklld, hut ajst bc` citl tbcs pct tbjt cs

ci tbm wckdmrimss, jid kjy il bjid upli bc`? tbjt bm `cfbt

rcd bc` lut le tbmcr bjids, tl dmkcvmr bc` tl bcs ejtbmr

jfjci.

Jid ct aj`m tl pjss, wbmi Glsmpb wjs al`m uitl bcs

hrmtbrmi, tbjt tbmy strcpt Glsmpb lut le bcs aljt, bcs aljt le

`jiy alklurs tbjt wjs li bc`? jid tbmy tllo bc`, jid ajst

bc` citl j pct7 jid tbm pct wjs m`pty, tbmrm wjs il wjtmr ci

ct. Jid tbmy sjt dlwi tl mjt hrmjd7 jid tbmy kcetmd up tbmcrmyms jid kllomd, jid, hmblkd, j al`pjiy le Csb`mmkctms

aj`m erl` Fckmjd wctb tbmcr aj`mks hmjrcif spcamry jid

hjk` jid `yrrb, flcif tl ajrry ct dlwi tl Mfypt.

Glsmpb Cs Qlkd citl Qkjvmry

Fmimscs 16785-15

Jid Gudjb sjcd uitl bcs hrmtbrmi, Vbjt prlect cs ct ce wm

skjy lur hrltbmr, jid aliamjk bcs hklld< Al`m, jid kmt us


43/187

41

smkk bc` tl tbm Csb`mmkctms, jid kmt ilt lur bjid hm upli

bc`? elr bm cs lur hrltbmr jid lur ekmsb. Jid bcs hrmtbrmi

wmrm alitmit. Tbmi tbmrm pjssmd hy @cdcjictms

`mrabjit`mi? jid tbmy drmw jid kcetmd up Glsmpb lut letbm pct, jid slkd Glsmpb tl tbm Csb`mmkctms elr twmity

pcmams le sckvmr7 jid tbmy hrlufbt Glsmpb citl Mfypt.

Jid Xmuhmi rmturimd uitl tbm pct? jid, hmblkd, Glsmpb wjs

ilt ci tbm pct? jid bm rmit bcs akltbms. Jid bm rmturimd uitl

bcs hrmtbrmi, jid sjcd, Tbm abckd cs ilt? jid C, wbctbmr sbjkkC fl< Jid tbmy tllo Glsmpb's aljt, jid ockkmd j ocd le tbm

fljts, jid dcppmd tbm aljt ci tbm hklld? jid tbmy smit tbm

aljt le `jiy alklurs, jid tbmy hrlufbt ct tl tbmcr ejtbmr?

jid sjcd, Tbcs bjvm wm eluid7 oilw ilw wbmtbmr ct hm tby

sli's aljt lr il. Jid bm oimw ct, jid sjcd, Ct cs `y sli's

aljt? ji mvck hmjst bjtb dmvlurmd bc`? Glsmpb cs wctblut

dluht rmit ci pcmams. Jid Gjalh rmit bcs akltbms, jid put

sjaoakltb upli bcs klcis, jid `lurimd elr bcs sli `jiy

djys. Jid jkk bcs slis jid jkk bcs djufbtmrs rlsm up tl

al`elrt bc`? hut bm rmeusmd tl hm al`elrtmd? jid bm sjcd,

Elr C wckk fl dlwi citl tbm frjvm uitl `y sli `luricif.

Tbus bcs ejtbmr wmpt elr bc`.

Jid tbm @cdcjictms slkd bc` citl Mfypt uitl ^ltcpbjr, ji

leecamr le ^bjrjlb's=>, jid ajptjci le tbm fujrd.

Glsmpb Cs Kcmd Jhlut

Fmimscs 137:-81

Jid Glsmpb wjs hrlufbt dlwi tl Mfypt? jid ^ltcpbjr, ji

leecamr le ^bjrjlb, ajptjci le tbm fujrd, ji Mfyptcji,

=>Tbm ^bjrjlbs wmrm tbm rukmrs le Mfypt ci tbjt djy.


44/187

44

hlufbt bc` le tbm bjids le tbm Csb`mmkctms, wbcab bjd

hrlufbt bc` dlwi tbctbmr. Jid tbm KLXD wjs wctb

Glsmpb, jid bm wjs j prlspmrlus `ji? jid bm wjs ci tbm

blusm le bcs `jstmr tbm Mfyptcji. Jid bcs `jstmr sjw tbjttbm KLXD wjs wctb bc`, jid tbjt tbm KLXD `jdm jkk tbjt

bm dcd tl prlspmr ci bcs bjid. Jid Glsmpb eluid frjam ci

bcs scfbt, jid bm smrvmd bc`7 jid bm `jdm bc` lvmrsmmr

lvmr bcs blusm, jid jkk tbjt bm bjd bm put citl bcs bjid.

Jid ct aj`m tl pjss erl` tbm tc`m tbjt bm bjd `jdm bc`

lvmrsmmr ci bcs blusm, jid lvmr jkk tbjt bm bjd, tbjt tbmKLXD hkmssmd tbm Mfyptcji's blusm elr Glsmpb's sjom? jid

tbm hkmsscif le tbm KLXD wjs upli jkk tbjt bm bjd ci tbm

blusm, jid ci tbm ecmkd. Jid bm kmet jkk tbjt bm bjd ci

Glsmpb's bjid? jid bm oimw ilt lufbt bm bjd, sjvm tbm

hrmjd wbcab bm dcd mjt. Jid Glsmpb wjs j flldky pmrsli,

jid wmkk ejvlurmd.

Jid ct aj`m tl pjss jetmr tbmsm tbcifs, tbjt bcs `jstmr's

wcem ajst bmr myms upli Glsmpb? jid sbm sjcd, Kcm wctb `m.

Hut bm rmeusmd, jid sjcd uitl bcs `jstmr's wcem, Hmblkd,

`y `jstmr wlttmtb=: ilt wbjt cs wctb `m ci tbm blusm, jid

bm bjtb al``cttmd jkk tbjt bm bjtb tl `y bjid? tbmrm cs

ilim frmjtmr ci tbcs blusm tbji C? imctbmr bjtb bm ompt hjaojiy tbcif erl` `m hut tbmm, hmajusm tblu jrt bcs wcem7 blw

tbmi aji C dl tbcs frmjt wcaomdimss, jid sci jfjcist Fld

jhlut mvmry acty, kjcd bm up ci tbm sj`m. Jid Glsmpb

fjtbmrmd alri js tbm sjid le tbm smj, vmry `uab, uitck bm

kmet iu`hmrcif? elr ct wjs wctblut iu`hmr.

Jid uitl Glsmpb wmrm hlri twl slis hmelrm tbm ymjrs le

ej`cim aj`m, wbcab Jsmijtb tbm djufbtmr le ^ltcpbmrjb

prcmst le Li hjrm uitl bc`. Jid Glsmpb ajkkmd tbm ij`m le

tbm ecrsthlri @jijssmb7 Elr Fld, sjcd bm, bjtb `jdm `m

elrfmt jkk `y tlck, jid jkk `y ejtbmr's blusm. Jid tbm ij`m

le tbm smalid ajkkmd bm Mpbrjc`7 Elr Fld bjtb ajusmd `mtl hm eructeuk ci tbm kjid le `y jeekcatcli.

Jid tbm smvmi ymjrs le pkmitmlusimss, tbjt wjs ci tbm kjid

le Mfypt, wmrm midmd. Jid tbm smvmi ymjrs le dmjrtb hmfji

tl al`m, jaalrdcif js Glsmpb bjd sjcd7 jid tbm dmjrtb wjs

ci jkk kjids? hut ci jkk tbm kjid le Mfypt tbmrm wjs hrmjd.

Jid wbmi jkk tbm kjid le Mfypt wjs ej`csbmd, tbm pmlpkm

arcmd tl ^bjrjlb elr hrmjd7 jid ^bjrjlb sjcd uitl jkk tbm

Mfyptcjis, Fl uitl Glsmpb? wbjt bm sjctb tl ylu, dl. Jid

tbm ej`cim wjs lvmr jkk tbm ejam le tbm mjrtb7 Jid Glsmpb

lpmimd jkk tbm stlrmblusms, jid slkd uitl tbm Mfyptcjis?

jid tbm ej`cim wjxmd slrm ci tbm kjid le Mfypt. Jid jkk

aluitrcms aj`m citl Mfypt tl Glsmpb elr tl huy alri?hmajusm tbjt tbm ej`cim wjs sl slrm ci jkk kjids.

Gjalh Qmids Bcs Qlis tl Mfypt elr Elld

Fmimscs 487:-1, 5

Ilw wbmi Gjalh sjw tbjt tbmrm wjs alri ci Mfypt, Gjalhsjcd uitl bcs slis, Vby dl ym kllo lim upli jiltbmr< Jid

bm sjcd, Hmblkd, C bjvm bmjrd tbjt tbmrm cs alri ci Mfypt7

fmt ylu dlwi tbctbmr, jid huy elr us erl` tbmiam? tbjt wm


51/187


52/187

=8

up tl `y ejtbmr, jid sjy uitl bc`, Tbus sjctb tby sli

Glsmpb, Fld bjtb `jdm `m klrd le jkk Mfypt7 al`m dlwi

uitl `m, tjrry ilt7 Jid tblu sbjkt dwmkk ci tbm kjid le

Flsbmi, jid tblu sbjkt hm imjr uitl `m, tblu, jid tbyabckdrmi, jid tby abckdrmi's abckdrmi, jid tby eklaos, jid

tby bmrds, jid jkk tbjt tblu bjst7

Glsmpbs Ej`cky Al`ms tl Mfypt

Fmimscs 4=78=-82? 457:-6

Jid tbmy wmit up lut le Mfypt, jid aj`m citl tbm kjid le

Ajijji uitl Gjalh tbmcr ejtbmr, jid tlkd bc`, sjycif,

Glsmpb cs ymt jkcvm, jid bm cs flvmrilr lvmr jkk tbm kjid le

Mfypt. Jid Gjalh's bmjrt ejcitmd, elr bm hmkcmvmd tbm` ilt.

Jid tbmy tlkd bc` jkk tbm wlrds le Glsmpb, wbcab bm bjd

sjcd uitl tbm`7 jid wbmi bm sjw tbm wjflis wbcab

Glsmpb bjd smit tl ajrry bc`, tbm spcrct le Gjalh tbmcr

ejtbmr rmvcvmd7 Jid Csrjmk sjcd, Ct cs milufb? Glsmpb `y

sli cs ymt jkcvm7 C wckk fl jid smm bc` hmelrm C dcm.

Jid Csrjmk tllo bcs glurimy wctb jkk tbjt bm bjd, jid aj`m

tl Hmmrsbmhj, jid leemrmd sjarcecams uitl tbm Fld le bcs

ejtbmr Csjja. Jid Fld spjom uitl Csrjmk ci tbm vcsclis letbm icfbt, jid sjcd, Gjalh, Gjalh. Jid bm sjcd, Bmrm j` C.

Jid bm sjcd, C j` Fld, tbm Fld le tby ejtbmr7 emjr ilt tl

fl dlwi citl Mfypt? elr C wckk tbmrm `jom le tbmm j frmjt

ijtcli7 C wckk fl dlwi wctb tbmm citl Mfypt? jid C wckk jksl

surmky hrcif tbmm up jfjci7 jid Glsmpb sbjkk put bcs bjid

upli tbcim myms.

Jid Gjalh rlsm up erl` Hmmrsbmhj7 jid tbm slis le Csrjmk

ajrrcmd Gjalh tbmcr ejtbmr, jid tbmcr kcttkm lims, jid tbmcr


53/187

=1

wcvms, ci tbm wjflis wbcab ^bjrjlb bjd smit tl ajrry bc`.

Jid tbmy tllo tbmcr ajttkm, jid tbmcr fllds, wbcab tbmy bjd

flttmi ci tbm kjid le Ajijji, jid aj`m citl Mfypt, Gjalh,

jid jkk bcs smmd wctb bc`7 Bcs slis, jid bcs slis' slis wctbbc`, bcs djufbtmrs, jid bcs slis' djufbtmrs, jid jkk bcs

smmd hrlufbt bm wctb bc` citl Mfypt.

Gjalh Dcms

Fmimscs 437:, 11

Jid Gjalh ajkkmd uitl bcs slis, jid sjcd, Fjtbmr

ylursmkvms tlfmtbmr, tbjt C `jy tmkk ylu tbjt wbcab sbjkk

hmejkk ylu ci tbm kjst djys. Jid wbmi Gjalh bjd `jdm ji

mid le al``jidcif bcs slis, bm fjtbmrmd up bcs emmt citl

tbm hmd, jid ycmkdmd up tbm fblst, jid wjs fjtbmrmd uitl

bcs pmlpkm.

Glsmpb Dcms

Fmimscs =>788, 84-85

Jid Glsmpb dwmkt ci Mfypt, bm, jid bcs ejtbmr's blusm7 jid

Glsmpb kcvmd ji buidrmd jid tmi ymjrs. Jid Glsmpb sjcd

uitl bcs hrmtbrmi, C dcm7 jid Fld wckk surmky vcsct ylu, jidhrcif ylu lut le tbcs kjid uitl tbm kjid wbcab bm swjrm tl

Jhrjbj`, tl Csjja, jid tl Gjalh. Jid Glsmpb tllo ji ljtb

le tbm abckdrmi le Csrjmk, sjycif, Fld wckk surmky vcsct ylu,

jid ym sbjkk ajrry up `y hlims erl` bmiam. Ql Glsmpb

dcmd, hmcif ji buidrmd jid tmi ymjrs lkd7 jid tbmy

m`hjk`md bc`, jid bm wjs put ci j aleeci ci Mfypt.


54/187

=4

Tbm ^mlpkm le Csrjmk Hmal`m Qkjvms ci MfyptMxldus :72-:6

Ilw tbmrm jrlsm up j imw ocif lvmr Mfypt, wbcab oimw

ilt Glsmpb.=2 Jid bm sjcd uitl bcs pmlpkm, Hmblkd, tbm

pmlpkm le tbm abckdrmi le Csrjmk jrm `lrm jid `cfbtcmr tbji

wm7 Al`m li, kmt us dmjk wcsmky wctb tbm`? kmst tbmyùktcpky, jid ct al`m tl pjss, tbjt, wbmi tbmrm ejkkmtb lut

jiy wjr, tbmy glci jksl uitl lur mim`cms, jid ecfbt jfjcist

us, jid sl fmt tbm` up lut le tbm kjid. Tbmrmelrm tbmy dcd

smt lvmr tbm` tjso`jstmrs tl jeekcat tbm` wctb tbmcr

hurdmis. Jid tbmy huckt elr ^bjrjlb trmjsurm actcms, ^ctbl`

jid Xjj`sms. Hut tbm `lrm tbmy jeekcatmd tbm`, tbm `lrm

tbmy ùktcpkcmd jid frmw. Jid tbmy wmrm frcmvmd hmajusm

le tbm abckdrmi le Csrjmk.

Jid tbm Mfyptcjis `jdm tbm abckdrmi le Csrjmk tl smrvm

wctb rcflur7 Jid tbmy `jdm tbmcr kcvms hcttmr wctb bjrd

hlidjfm, ci `lrtmr, jid ci hrcao, jid ci jkk `jiimr le

smrvcam ci tbm ecmkd7 jkk tbmcr smrvcam, wbmrmci tbmy `jdmtbm` smrvm, wjs wctb rcflur.

Jid tbm ocif le Mfypt spjom tl tbm Bmhrmw `cdwcvms, le

wbcab tbm ij`m le tbm lim wjs Qbcpbrjb, jid tbm ij`m le

tbm ltbmr ûjb7 Jid bm sjcd, Vbmi ym dl tbm leecam le j

`cdwcem tl tbm Bmhrmw wl`mi, jid smm tbm` upli tbm

=2Tbm mvmits le tbm hllo le Mxldus trjispcrm jhlut 8>> ymjrs jetmr tbmdmjtb le Glsmpb.


55/187

==

stllks?=3 ce ct hm j sli, tbmi ym sbjkk ockk bc`7 hut ce ct hm j

djufbtmr, tbmi sbm sbjkk kcvm. Hut tbm `cdwcvms emjrmd

Fld, jid dcd ilt js tbm ocif le Mfypt al``jidmd tbm`,

hut sjvmd tbm `mi abckdrmi jkcvm.

Tbmrmelrm Fld dmjkt wmkk wctb tbm `cdwcvms7 jid tbm

pmlpkm `uktcpkcmd, jid wjxmd vmry `cfbty. Jid ct aj`m tl

pjss, hmajusm tbm `cdwcvms emjrmd Fld, tbjt bm `jdm tbm`

blusms. Jid ^bjrjlb abjrfmd jkk bcs pmlpkm, sjycif, Mvmry

sli tbjt cs hlri ym sbjkk ajst citl tbm rcvmr, jid mvmrydjufbtmr ym sbjkk sjvm jkcvm.

@lsms Cs Hlri

Mxldus :78>-88? 87:-:>

Jid tbmrm wmit j `ji le tbm blusm le Kmvc5>, jid tllo tl

wcem j djufbtmr le Kmvc. Jid tbm wl`ji aliamcvmd, jid

hjrm j sli7 jid wbmi sbm sjw bc` tbjt bm wjs j flldky

abckd, sbm bcd bc` tbrmm `litbs. Jid wbmisbm alukd ilt

klifmr bcdm bc`, sbm tllo elr bc` ji jro le hukrusbms, jid

djuhmd ct wctb skc`m jid wctb pctab, jid put tbm abckd

tbmrmci? jid sbm kjcd ct ci tbm ekjfs hy tbm rcvmr's hrcio. Jid

bcs scstmr stlld jejr lee, tl wct wbjt wlukd hm dlim tl bc`.

Jid tbm djufbtmr le ^bjrjlb aj`m dlwi tl wjsb bmrsmke jt

tbm rcvmr? jid bmr `jcdmis wjkomd jklif hy tbm rcvmr's scdm?

jid wbmi sbm sjw tbm jro j`lif tbm ekjfs, sbm smit bmr

`jcd tl emtab ct. Jid wbmi sbm bjd lpmimd ct, sbm sjw tbm

=3Tblufb ct cs ilt amrtjci wbjt tbm stllks wmrm, ct cs lhvclus tbjt tbmBmhrmw wl`mi usmd tbm` ci sl`m wjy ci tbm prlamss le abckdhcrtb.

5>Kmvc wjs lim le tbm slis le Gjalh jid bcs abckdrmi hmaj`m lim letbm twmkvm trchms le Csrjmk.


56/187

=5

abckd7 jid, hmblkd, tbm hjhm wmpt. Jid sbm bjd al`pjsscli

li bc`, jid sjcd, Tbcs cs lim le tbm Bmhrmws' abckdrmi.

Tbmi sjcd bcs scstmr tl ^bjrjlb's djufbtmr, Qbjkk C fl jid

ajkk tl tbmm j iursm le tbm Bmhrmw wl`mi, tbjt sbm `jyiursm tbm abckd elr tbmm< Jid ^bjrjlb's djufbtmr sjcd tl

bmr, Fl. Jid tbm `jcd wmit jid ajkkmd tbm abckd's `ltbmr.

Jid ^bjrjlb's djufbtmr sjcd uitl bmr, Tjom tbcs abckd

jwjy, jid iursm ct elr `m, jid C wckk fcvm tbmm tby wjfms.

Jid tbm wl`ji tllo tbm abckd, jid iursmd ct.

Jid tbm abckd frmw, jid sbm hrlufbt bc` uitl ^bjrjlb's

djufbtmr, jid bm hmaj`m bmr sli. Jid sbm ajkkmd bcs ij`m

@lsms7 jid sbm sjcd, Hmajusm C drmw bc` lut le tbm wjtmr.

@lsms Ekmms tl tbm Dmsmrt

Mxldus 87::-88

Jid ct aj`m tl pjss ci tblsm djys, wbmi @lsms wjs

frlwi, tbjt bm wmit lut uitl bcs hrmtbrmi, jid kllomd li

tbmcr hurdmis7 jid bm spcmd ji Mfyptcji s`ctcif ji

Bmhrmw,5:lim le bcs hrmtbrmi. Jid bm kllomd tbcs wjy jid

tbjt wjy, jid wbmi bm sjw tbjt tbmrm wjs il `ji, bm skmw

tbm Mfyptcji, jid bcd bc` ci tbm sjid. Jid wbmi bm wmitlut tbm smalid djy, hmblkd, twl `mi le tbm Bmhrmws strlvm

tlfmtbmr7 jid bm sjcd tl bc` tbjt dcd tbm wrlif, Vbmrmelrm

s`ctmst tblu tby emkklw< Jid bm sjcd, Vbl `jdm tbmm j

prciam jid j gudfm lvmr us< citmidmst tblu tl ockk `m, js

tblu ockkmdst tbm Mfyptcji< Jid @lsms emjrmd, jid sjcd,

Qurmky tbcs tbcif cs oilwi.

5:Tbm Csrjmkctms jrm jksl ajkkmdBmhrmws. Jhrjbj` cs tbm ecrst `jiajkkmd j Bmhrmw ci tbm Hchkm.


57/187

=6

Ilw wbmi ^bjrjlb bmjrd tbcs tbcif, bm slufbt tl skjy

@lsms. Hut @lsms ekmd erl` tbm ejam le ^bjrjlb, jid

dwmkt ci tbm kjid le @cdcji7 jid bm sjt dlwi hy j wmkk.

Ilw tbm prcmst le @cdcji bjd smvmi djufbtmrs7 jid tbmy

aj`m jid drmw wjtmr, jid eckkmd tbm trlufbs tl wjtmr tbmcr

ejtbmr's eklao. Jid tbm sbmpbmrds aj`m jid drlvm tbm`

jwjy7 hut @lsms stlld up jid bmkpmd tbm`, jid wjtmrmd

tbmcr eklao. Jid wbmi tbmy aj`m tl Xmumk tbmcr ejtbmr, bm

sjcd, Blw cs ct tbjt ym jrm al`m sl slli tl djy< Jid tbmysjcd, Ji Mfyptcji dmkcvmrmd us lut le tbm bjid le tbm

sbmpbmrds, jid jksl drmw wjtmr milufb elr us, jid wjtmrmd

tbm eklao. Jid bm sjcd uitl bcs djufbtmrs, Jid wbmrm cs

bm< wby cs ct tbjt ym bjvm kmet tbm `ji< ajkk bc`, tbjt bm

`jy mjt hrmjd. Jid @lsms wjs alitmit tl dwmkk wctb tbm

`ji7 jid bm fjvm @lsms Wcpplrjb bcs djufbtmr. Jid sbm

hjrm bc` j sli, jid bm ajkkmd bcs ij`m Fmrsbl`7 elr bm

sjcd, C bjvm hmmi j strjifmr ci j strjifm kjid.

Fld Ajkks @lsms tl Kmjd Csrjmk Lut le Mfypt

Mxldus 8781-8=? 178-8>? 47:>-:8? 578-2

Jid ct aj`m tl pjss ci prlamss le tc`m, tbjt tbm ocif leMfypt dcmd7 jid tbm abckdrmi le Csrjmk scfbmd hy rmjsli le

tbm hlidjfm, jid tbmy arcmd, jid tbmcr ary aj`m up uitl

Fld hy rmjsli le tbm hlidjfm. Jid Fld bmjrd tbmcr

frljicif, jid Fld rm`m`hmrmd bcs alvmijit wctb

Jhrjbj`, wctb Csjja, jid wctb Gjalh.58 Jid Fld kllomd

58Tbcs alvmijit wjs tbm prl`csm tbjt Fld fjvm tl Jhrjbj` tbjt bmwlukd cibmrct tbm kjid le Csrjmk jid tbjt bcs abckdrmi wlukd hmal`m jfrmjt ijtcli. Tbm alvmijit wjs pjssmd li tl Jhrjbj s sli Csjja jidtl Csjjas sli Gjalh.


58/187

=2

upli tbm abckdrmi le Csrjmk, jid Fld bjd rmspmat uitl

tbm`.

Jid tbm jifmk le tbm KLXD jppmjrmd uitl bc` _@lsmsP cij ekj`m le ecrm lut le tbm `cdst le j husb7 jid bm kllomd,

jid, hmblkd, tbm husb hurimd wctb ecrm, jid tbm husb wjs

ilt alisu`md. Jid @lsms sjcd, C wckk ilw turi jscdm, jid

smm tbcs frmjt scfbt, wby tbm husb cs ilt hurit.

Jid wbmi tbm KLXD sjw tbjt bm turimd jscdm tl smm, Fldajkkmd uitl bc` lut le tbm `cdst le tbm husb, jid sjcd,

@lsms, @lsms.

Jid bm sjcd, Bmrm j` C. Jid bm sjcd, Drjw ilt icfb bctbmr7

put lee tby sblms erl` lee tby emmt, elr tbm pkjam wbmrmli

tblu stjidmst cs blky frluid. @lrmlvmr bm sjcd, C j` tbm

Fld le tby ejtbmr, tbm Fld le Jhrjbj`, tbm Fld le Csjja,

jid tbm Fld le Gjalh. Jid @lsms bcd bcs ejam? elr bm wjs

jerjcd tl kllo upli Fld.

Jid tbm KLXD sjcd, C bjvm surmky smmi tbm jeekcatcli le

`y pmlpkm wbcab jrm ci Mfypt, jid bjvm bmjrd tbmcr ary hy

rmjsli le tbmcr tjso`jstmrs? elr C oilw tbmcr slrrlws? jid Cj` al`m dlwi tl dmkcvmr tbm` lut le tbm bjid le tbm

Mfyptcjis, jid tl hrcif tbm` up lut le tbjt kjid uitl j

flld kjid jid j kjrfm, uitl j kjid eklwcif wctb `cko jid

blimy? uitl tbm pkjam le tbm Ajijjictms, jid tbm Bcttctms,

jid tbm J`lrctms, jid tbm ^mrczzctms, jid tbm Bcvctms, jid

tbm Gmhusctms. Ilw tbmrmelrm, hmblkd, tbm ary le tbmabckdrmi le Csrjmk cs al`m uitl `m7 jid C bjvm jksl smmi

tbm lpprmsscli wbmrmwctb tbm Mfyptcjis lpprmss tbm`.

Al`m ilw tbmrmelrm, jid C wckk smid tbmm uitl ^bjrjlb,


59/187

=3

tbjt tblu `jymst hrcif elrtb `y pmlpkm tbm abckdrmi le

Csrjmk lut le Mfypt.

Jid @lsms sjcd uitl Fld, Vbl j` C, tbjt C sblukd fluitl ^bjrjlb, jid tbjt C sblukd hrcif elrtb tbm abckdrmi le

Csrjmk lut le Mfypt78:-81, 82-83

Jid tbm KLXD sjcd uitl @lsms, Qtrmtab lut tbcim bjid

tlwjrd bmjvmi, tbjt tbmrm `jy hm djroimss lvmr tbm kjid leMfypt, mvmi djroimss wbcab `jy hm emkt. Jid @lsms

strmtabmd elrtb bcs bjid tlwjrd bmjvmi? jid tbmrm wjs j

tbcao djroimss ci jkk tbm kjid le Mfypt tbrmm djys. Tbmy

sjw ilt lim jiltbmr, imctbmr rlsm jiy erl` bcs pkjam elr

tbrmm djys7 hut jkk tbm abckdrmi le Csrjmk bjd kcfbt ci tbmcr

dwmkkcifs.

Jid ^bjrjlb sjcd uitl bc`, Fmt tbmm erl` `m, tjom bmmd

tl tbysmke, smm `y ejam il `lrm? elr ci tbjt djy tblu smmst


68/187

52

`y ejam tblu sbjkt dcm. Jid @lsms sjcd, Tblu bjst splomi

wmkk, C wckk smm tby ejam jfjci il `lrm.

Tbm Ecrsthlri OckkmdMxldus ::74-6, 3-:>

Jid @lsms sjcd, Tbus sjctb tbm KLXD, Jhlut `cdicfbt

wckk C fl lut citl tbm `cdst le Mfypt7 Jid jkk tbm ecrsthlri

ci tbm kjid le Mfypt sbjkk dcm, erl` tbm ecrsthlri le

^bjrjlb tbjt scttmtb upli bcs tbrlim, mvmi uitl tbmecrsthlri le tbm `jcdsmrvjit tbjt cs hmbcid tbm `ckk? jid jkk

tbm ecrsthlri le hmjsts. Jid tbmrm sbjkk hm j frmjt ary

tbrlufblut jkk tbm kjid le Mfypt, suab js tbmrm wjs ilim

kcom ct, ilr sbjkk hm kcom ct jiy `lrm. Hut jfjcist jiy le tbm

abckdrmi le Csrjmk sbjkk ilt j dlf `lvm bcs tlifum, jfjcist

`ji lr hmjst7 tbjt ym `jy oilw blw tbjt tbm KLXD dltb

put j dceemrmiam hmtwmmi tbm Mfyptcjis jid Csrjmk. Jid tbm

KLXD sjcd uitl @lsms, ^bjrjlb sbjkk ilt bmjromi uitl

ylu? tbjt `y wlidmrs `jy hm `uktcpkcmd ci tbm kjid le

Mfypt.

Jid @lsms jid Jjrli dcd jkk tbmsm wlidmrs hmelrm

^bjrjlb7 jid tbm KLXD bjrdmimd ^bjrjlb's bmjrt, sl tbjtbm wlukd ilt kmt tbm abckdrmi le Csrjmk fl lut le bcs kjid.

Tbm ^jsslvmr Cs Cistctutmd

Mxldus :87:, 1-6, :8, :1, 81

Jid tbm KLXD spjom uitl @lsms jid Jjrli ci tbm kjid leMfypt, sjycif, Qpmjo ym uitl jkk tbm alifrmfjtcli le Csrjmk,

sjycif, Ci tbm tmitb djy le tbcs `litb tbmy sbjkk tjom tl

tbm` mvmry `ji j kj`h, jaalrdcif tl tbm blusm le tbmcr


69/187

53

ejtbmrs, j kj`h elr ji blusm7 Jid ce tbm blusmblkd hm tll

kcttkm elr tbm kj`h, kmt bc` jid bcs imcfbhlur imxt uitl bcs

blusm tjom ct jaalrdcif tl tbm iu`hmr le tbm sluks? mvmry

`ji jaalrdcif tl bcs mjtcif sbjkk `jom ylur aluit elr tbmkj`h. Slur kj`h sbjkk hm wctblut hkm`csb, j `jkm le tbm

ecrst ymjr7 ym sbjkk tjom ct lut erl` tbm sbmmp, lr erl` tbm

fljts7 Jid ym sbjkk ommp ct up uitck tbm elurtmmitb djy le

tbm sj`m `litb7 jid tbm wblkm jssm`hky le tbm

alifrmfjtcli le Csrjmk sbjkk ockk ct ci tbm mvmicif. Jid tbmy

sbjkk tjom le tbm hklld, jid strcom ct li tbm twl scdm plstsjid li tbm uppmr dllr plst le tbm blusms, wbmrmci tbmy

sbjkk mjt ct. Elr C wckk pjss tbrlufb tbm kjid le Mfypt tbcs

icfbt, jid wckk s`ctm jkk tbm ecrsthlri ci tbm kjid le Mfypt,

hltb `ji jid hmjst? jid jfjcist jkk tbm flds le Mfypt C

wckk mxmautm gudf`mit7 C j` tbm KLXD. Jid tbm hklld

sbjkk hm tl ylu elr j tlomi upli tbm blusms wbmrm ym jrm7

jid wbmi C smm tbm hklld, C wckk pjss lvmr ylu, jid tbm

pkjfum sbjkk ilt hm upli ylu tl dmstrly ylu, wbmi C s`ctm

tbm kjid le Mfypt. Elr tbm KLXD wckk pjss tbrlufb tl

s`ctm tbm Mfyptcjis? jid wbmi bm smmtb tbm hklld upli tbm

kcitmk, jid li tbm twl scdm plsts, tbm KLXD wckk pjss lvmr

tbm dllr, jid wckk ilt sueemr tbm dmstrlymr tl al`m ci uitl

ylur blusms tl s`ctm ylu.6>

6>Tbm ^jsslvmr kj`h typcecms tbm Qjvclur Gmsus Abrcst, wbl mvmitujkkywlukd al`m jid dcm li tbm arlss elr `jis sci. Tbm kj`h wjs wctblut

hkm`csb, wbcab typcecms Gmsus scikmss kcem. Tbm kj`h wjs ockkmd jid ctshklld wjs sbmd, tbus typceycif Gmsus dmjtb li tbm arlss. Mjab Csrjmkctmej`cky put tbm hklld le tbm kj`h li tbm dllr le tbm blusm, jid tbcs

prltmatmd tbm` erl` Flds gudf`mit? kcomwcsm, tblsm wbl put tbmcrejctb ci Gmsus Abrcst jrm ompt erl` Flds gudf`mit upli sci? tbmy wckkilt pmrcsb hut bjvm mvmrkjstcif kcem.


70/187

6>

Csrjmk Kmjvms Mfypt

Mxldus :8783-18, =:

Jid ct aj`m tl pjss, tbjt jt `cdicfbt tbm KLXD s`ltm jkktbm ecrsthlri ci tbm kjid le Mfypt, erl` tbm ecrsthlri le

^bjrjlb tbjt sjt li bcs tbrlim uitl tbm ecrsthlri le tbm

ajptcvm tbjt wjs ci tbm duifmli? jid jkk tbm ecrsthlri le

ajttkm.

Jid ^bjrjlb rlsm up ci tbm icfbt, bm, jid jkk bcs smrvjits,jid jkk tbm Mfyptcjis? jid tbmrm wjs j frmjt ary ci Mfypt?

elr tbmrm wjs ilt j blusm wbmrm tbmrm wjs ilt lim dmjd.

Jid bm ajkkmd elr @lsms jid Jjrli hy icfbt, jid sjcd,

Xcsm up, jid fmt ylu elrtb erl` j`lif `y pmlpkm, hltb ym

jid tbm abckdrmi le Csrjmk? jid fl, smrvm tbm KLXD, js ym

bjvm sjcd. Jksl tjom ylur eklaos jid ylur bmrds, js ym bjvm

sjcd, jid hm flim? jid hkmss `m jksl.

Jid ct aj`m tl pjss tbm smkesj`m djy, tbjt tbm KLXD dcd

hrcif tbm abckdrmi le Csrjmk lut le tbm kjid le Mfypt hy

tbmcr jr`cms.

^bjrjlb ^ursums Csrjmk jid Cs Drlwimd ci tbm Xmd Qmj

Mxldus :47=-:>, :1-:4, 8:-1:

Jid ct wjs tlkd tbm ocif le Mfypt tbjt tbm pmlpkm ekmd7 jid

tbm bmjrt le ^bjrjlb jid le bcs smrvjits wjs turimd jfjcist

tbm pmlpkm, jid tbmy sjcd, Vby bjvm wm dlim tbcs, tbjt wm

bjvm kmt Csrjmk fl erl` smrvcif us< Jid bm `jdm rmjdy bcsabjrclt, jid tllo bcs pmlpkm wctb bc`7 Jid bm tllo scx

buidrmd ablsmi abjrclts, jid jkk tbm abjrclts le Mfypt, jid

ajptjcis lvmr mvmry lim le tbm`. Jid tbm KLXD bjrdmimd


71/187

6:

tbm bmjrt le ^bjrjlb ocif le Mfypt, jid bm pursumd jetmr

tbm abckdrmi le Csrjmk7 jid tbm abckdrmi le Csrjmk wmit lut

wctb ji bcfb bjid. Hut tbm Mfyptcjis pursumd jetmr tbm`,

jkk tbm blrsms jid abjrclts le ^bjrjlb, jid bcs blrsm`mi,jid bcs jr`y, jid lvmrtllo tbm` miaj`pcif hy tbm smj,6:

hmscdm ^cbjbcrltb, hmelrm Hjjkzmpbli. Jid wbmi ^bjrjlb

drmw icfb, tbm abckdrmi le Csrjmk kcetmd up tbmcr myms, jid,

hmblkd, tbm Mfyptcjis `jrabmd jetmr tbm`? jid tbmy wmrm

slrm jerjcd7 jid tbm abckdrmi le Csrjmk arcmd lut uitl tbm

KLXD.

Jid @lsms sjcd uitl tbm pmlpkm, Emjr ym ilt, stjid stckk,

jid smm tbm sjkvjtcli le tbm KLXD, wbcab bm wckk sbmw tl

ylu tl djy7 elr tbm Mfyptcjis wbl` ym bjvm smmi tl djy,

ym sbjkk smm tbm` jfjci il `lrm elr mvmr. Tbm KLXD sbjkk

ecfbt elr ylu, jid ym sbjkk blkd ylur pmjam.

Jid @lsms strmtabmd lut bcs bjid lvmr tbm smj? jid tbm

KLXD ajusmd tbm smj tl fl hjao hy j strlif mjst wcid jkk

tbjt icfbt, jid `jdm tbm smj dry kjid, jid tbm wjtmrs wmrm

dcvcdmd. Jid tbm abckdrmi le Csrjmk wmit citl tbm `cdst le

tbm smj upli tbm dry frluid7 jid tbm wjtmrs wmrm j wjkk

uitl tbm` li tbmcr rcfbt bjid, jid li tbmcr kmet. Jid tbmMfyptcjis pursumd, jid wmit ci jetmr tbm` tl tbm `cdst le

tbm smj, mvmi jkk ^bjrjlb's blrsms, bcs abjrclts, jid bcs

blrsm`mi. Jid ct aj`m tl pjss, tbjt ci tbm `lricif wjtab

tbm KLXD kllomd uitl tbm blst le tbm Mfyptcjis tbrlufb

tbm pckkjr le ecrm jid le tbm aklud, jid trluhkmd tbm blst le

tbm Mfyptcjis, jid tllo lee tbmcr abjrclt wbmmks, tbjt tbmydrjvm tbm` bmjvcky7 sl tbjt tbm Mfyptcjis sjcd, Kmt us ekmm

6:Tbcs wjs tbm ilrtbmri pjrt le tbm Xmd Qmj.


72/187

68

erl` tbm ejam le Csrjmk? elr tbm KLXD ecfbtmtb elr tbm`

jfjcist tbm Mfyptcjis.

Jid tbm KLXD sjcd uitl @lsms, Qtrmtab lut tbcim bjidlvmr tbm smj, tbjt tbm wjtmrs `jy al`m jfjci upli tbm

Mfyptcjis, upli tbmcr abjrclts, jid upli tbmcr blrsm`mi.

Jid @lsms strmtabmd elrtb bcs bjid lvmr tbm smj, jid tbm

smj rmturimd tl bcs strmiftb wbmi tbm `lricif jppmjrmd?

jid tbm Mfyptcjis ekmd jfjcist ct? jid tbm KLXD lvmrtbrmw

tbm Mfyptcjis ci tbm `cdst le tbm smj. Jid tbm wjtmrsrmturimd, jid alvmrmd tbm abjrclts, jid tbm blrsm`mi, jid

jkk tbm blst le ^bjrjlb tbjt aj`m citl tbm smj jetmr tbm`?

tbmrm rm`jcimd ilt sl `uab js lim le tbm`.68

Hut tbm abckdrmi le Csrjmk wjkomd upli dry kjid ci tbm

`cdst le tbm smj? jid tbm wjtmrs wmrm j wjkk uitl tbm` li

tbmcr rcfbt bjid, jid li tbmcr kmet. Tbus tbm KLXD sjvmd

Csrjmk tbjt djy lut le tbm bjid le tbm Mfyptcjis? jid Csrjmk

sjw tbm Mfyptcjis dmjd upli tbm smj sblrm. Jid Csrjmk sjw

tbjt frmjt wlro wbcab tbm KLXD dcd upli tbm Mfyptcjis7

jid tbm pmlpkm emjrmd tbm KLXD, jid hmkcmvmd tbm KLXD,

jid bcs smrvjit @lsms.

68Ql`m `ldmri Hchkm al``mitjtlrs bjvm sjcd tbjt tbm Csrjmkctms dcdilt arlss lvmr tbm Xmd Qmj hut cistmjd arlssmd lvmr j `jrsby jrmjajkkmd tbm Qmj le Xmmds. Tbcs cs alitrjry tl tbm Hchkms dmsarcptcli.Tbm smj tbjt tbm Gmws arlssmd lvmr wjs kjrfm milufb tl drlwi^bjrjlbs `cfbty jr`y. Tbm Hchkm bjs hmmi prlvmi trum tc`m jid tc`mjfjci hy jrabmlklfcsts jid bcstlrcjis jid ct cs wcsm tl hmkcmvmmvmrytbcif ct sjys.


73/187

61

Csrjmk Al`ms tl @t. Qcijc, Vbmrm Fld Fcvms tbm Kjw

(tbm Tmi Al``jid`mits)

Mxldus :37:, 8>? 8>7:-:6

Ci tbm tbcrd `litb, wbmi tbm abckdrmi le Csrjmk wmrm flim

elrtb lut le tbm kjid le Mfypt, tbm sj`m djy aj`m tbmy citl

tbm wckdmrimss le Qcijc. Jid tbm KLXD aj`m dlwi upli

`luit Qcijc, li tbm tlp le tbm `luit7 jid tbm KLXD

ajkkmd @lsms up tl tbm tlp le tbm `luit? jid @lsms wmit

up.

Jid Fld spjom jkk tbmsm wlrds, sjycif,61 C j` tbm KLXD

tby Fld, wbcab bjvm hrlufbt tbmm lut le tbm kjid le Mfypt,

lut le tbm blusm le hlidjfm.

Tblu sbjkt bjvm il ltbmr flds hmelrm `m.

Tblu sbjkt ilt `jom uitl tbmm jiy frjvmi c`jfm, lr jiy

kcomimss le jiy tbcif tbjt cs ci bmjvmi jhlvm, lr tbjt cs ci

tbm mjrtb hmimjtb, lr tbjt cs ci tbm wjtmr uidmr tbm mjrtb7

Tblu sbjkt ilt hlw dlwi tbysmke tl tbm`, ilr smrvm tbm`7

elr C tbm KLXD tby Fld j` j gmjklus Fld, vcsctcif tbmcicqucty le tbm ejtbmrs upli tbm abckdrmi uitl tbm tbcrd jid

elurtb fmimrjtcli le tbm` tbjt bjtm `m? jid sbmwcif

`mray uitl tblusjids le tbm` tbjt klvm `m, jid ommp `y

al``jid`mits.

61Tbmsm jrm tbm Tmi Al``jid`mits tbjt Fld fjvm tl Csrjmk. Bm fjvmtbm` `jiy ltbmr kjws js wmkk, hut tbmsm jrm eluidjtclijk. Ce `miwlukd kcvm hy tbmsm kjws tbm wlrkd wlukd hm j wlidmreuk pkjam, hutscieuk, rmhmkkclus `jiocid dlms ilt lhmy Flds kjws.


74/187


75/187


76/187

65

cfilrjiam jfjcist jiy le tbm al``jid`mits le tbm KLXD

aliamricif tbcifs wbcab lufbt ilt tl hm dlim, jid sbjkk dl

jfjcist jiy le tbm`7 Ce tbm prcmst tbjt cs jilcitmd dl sci

jaalrdcif tl tbm sci le tbm pmlpkm? tbmi kmt bc` hrcif elrbcs sci, wbcab bm bjtb sciimd, j yluif hukklao wctblut

hkm`csb uitl tbm KLXD elr j sci leemrcif.6= Jid bm sbjkk

hrcif tbm hukklao uitl tbm dllr le tbm tjhmrijakm le tbm

alifrmfjtcli hmelrm tbm KLXD? jid sbjkk kjy bcs bjid

upli tbm hukklao's bmjd, jid ockk tbm hukklao hmelrm tbm

KLXD. Jid tbm prcmst tbjt cs jilcitmd sbjkk tjom le tbmhukklao's hklld, jid hrcif ct tl tbm tjhmrijakm le tbm

alifrmfjtcli7 Jid tbm prcmst sbjkk dcp bcs ecifmr ci tbm

hklld, jid sprciokm le tbm hklld smvmi tc`ms hmelrm tbm

KLXD, hmelrm tbm vjck le tbm sjiatujry. Jid tbm prcmst

sbjkk put sl`m le tbm hklld upli tbm blris le tbm jktjr le

swmmt ciamism hmelrm tbm KLXD, wbcab cs ci tbm tjhmrijakm

le tbm alifrmfjtcli? jid sbjkk plur jkk tbm hklld le tbm

hukklao jt tbm hlttl` le tbm jktjr le tbm hurit leemrcif,

wbcab cs jt tbm dllr le tbm tjhmrijakm le tbm

alifrmfjtcli.65

6=Tbcs wjs ymt jiltbmr dmpcatcli le Gmsus Abrcst wbl dcmd elr `jissci. Bmrm Bm cs typcecmd hy tbm leemrcif le j hukklao, dmpcatcif Bcsfrmjt strmiftb wbmrmhy Bm midurmd tbm sbj`m jid tlr`mit le tbm arlssci lrdmr tl purabjsm `jis sjkvjtcli.

65Tbm tjhmrijakm wjs tbm pkjam wbmrm Csrjmk wlrsbcppmd Fld. Ct wjs jtmit tbjt tbmy ajrrcmd wctb tbm` tbrlufb tbm wckdmrimss. Tbcs cs wbmrmtbmy `jdm tbmcr jic`jk sjarcecams.


77/187

66

Qbmddcif le Hklld Xmqucrmd elr Elrfcvmimss

Kmvctcaus :67::

Elr tbm kcem le tbm ekmsb cs ci tbm hklld7 jid C bjvm fcvmi cttl ylu upli tbm jktjr tl `jom ji jtlim`mit elr ylur sluks7

elr ct cs tbm hklld tbjt `jomtb ji jtlim`mit elr tbm sluk.

Tbm Hllo le Bmhrmws Mxpkjcis tbm @mjicif le tbm Lkd

Leemrcifs66

Bmhrmws :>7:-4, :>-:4

Elr tbm kjw bjvcif j sbjdlw le flld tbcifs tl al`m, jid

ilt tbm vmry c`jfm le tbm tbcifs, aji imvmr wctb tblsm

sjarcecams wbcab tbmy leemrmd ymjr hy ymjr alitciujkky

`jom tbm al`mrs tbmrmuitl pmremat. Elr tbmi wlukd tbmy

ilt bjvm amjsmd tl hm leemrmd< hmajusm tbjt tbm

wlrsbcppmrs liam purfmd sblukd bjvm bjd il `lrm

alisacmiam le scis. Hut ci tblsm sjarcecams tbmrm cs j

rm`m`hrjiam jfjci `jdm le scis mvmry ymjr. Elr ct cs ilt

plsschkm tbjt tbm hklld le hukks jid le fljts sblukd tjom

jwjy scis.62

Hy tbm wbcab wckk wm jrm sjiatcecmd tbrlufb tbm leemrcif letbm hldy le Gmsus Abrcst liam elr jkk. Jid mvmry prcmst

stjidmtb djcky `cicstmrcif jid leemrcif letmitc`ms tbm

sj`m sjarcecams, wbcab aji imvmr tjom jwjy scis7 Hut tbcs

`ji, jetmr bm bjd leemrmd lim sjarcecam elr scis elr mvmr, sjt

66Tbm hllo le Bmhrmws cs ci tbm Imw Tmstj`mit pjrt le tbm Hchkm, jidct mxpkjcis tbm `mjicif le tbm sjarcecams ci tbm Lkd Tmstj`mit.

62Vm smm tbjt tbm jic`jk sjarcecams tbm`smkvms dcd ilt tjom jwjy`jis scis? tbmy liky typcecmd tbm al`cif le Gmsus Abrcst. Qcis jrmliky elrfcvmi wbmi `mi put tbmcr ejctb ci Abrcst.


78/187

62

dlwi li tbm rcfbt bjid le Fld? erl` bmiamelrtb mxpmatcif

tckk bcs mim`cms hm `jdm bcs elltstllk. Elr hy lim leemrcif

bm bjtb pmrematmd elr mvmr tbm` tbjt jrm sjiatcecmd.63

Fld Gudfms tbm ^mlpkm elr Al`pkjcicif

Iu`hmrs 8:7=-6

Jid tbm pmlpkm spjom jfjcist Fld, jid jfjcist @lsms,

Vbmrmelrm bjvm ym hrlufbt us up lut le Mfypt tl dcm ci tbm

wckdmrimss< elr tbmrm cs il hrmjd, imctbmr cs tbmrm jiywjtmr? jid lur sluk kljtbmtb tbcs kcfbt hrmjd.2> Jid tbm

KLXD smit ecmry smrpmits j`lif tbm pmlpkm, jid tbmy hct

tbm pmlpkm? jid ùab pmlpkm le Csrjmk dcmd. Tbmrmelrm tbm

pmlpkm aj`m tl @lsms, jid sjcd, Vm bjvm sciimd, elr wm

bjvm splomi jfjcist tbm KLXD, jid jfjcist tbmm? prjy

uitl tbm KLXD, tbjt bm tjom jwjy tbm smrpmits erl` us.

Jid @lsms prjymd elr tbm pmlpkm.

Fld ^rlvcdms Qjkvjtcli

Iu`hmrs 8:72-3

Jid tbm KLXD sjcd uitl @lsms, @jom tbmm j ecmry

smrpmit, jid smt ct upli j plkm7 jid ct sbjkk al`m tl pjss,tbjt mvmry lim tbjt cs hcttmi, wbmi bm kllomtb upli ct, sbjkk

kcvm. Jid @lsms `jdm j smrpmit le hrjss, jid put ct upli j

63Qjiatcecmd `mjis smt jpjrt elr Fld? bmrm ct rmemrs tl tblsm wblhmkcmvm ci Gmsus Abrcst. Tbmy jrm elrfcvmi le tbmcr scis jid `jdmabckdrmi le Fld jid fcvmi mtmrijk kcem. Qciimrs jrm `jdm pmremat jidjaamptjhkm tl Fld tbrlufb tbm hklld le Abrcst.

2>Fld bjd fcvmi tbm` hrmjd tbjt emkk erl` bmjvmi mvmry djy. Ct wjsajkkmd `jiij, hut cistmjd le hmcif tbjioeuk, tbmy al`pkjcimdalitciujkky jid ùrùrmd jfjcist Fld. Tbcs cs j wjricif tl us tldjy.


79/187

63

plkm, jid ct aj`m tl pjss, tbjt ce j smrpmit bjd hcttmi jiy

`ji, wbmi bm hmbmkd tbm smrpmit le hrjss, bm kcvmd.

Gmsus Abrcst Vjs Jksl Kcetmd ]p tl ^rlvcdm Qjkvjtclielr @mi2:

Glbi 17:4-:5

Jid js @lsms kcetmd up tbm smrpmit ci tbm wckdmrimss, mvmi

sl `ust tbm Qli le `ji hm kcetmd up7 Tbjt wblslmvmr

hmkcmvmtb ci bc` sblukd ilt pmrcsb, hut bjvm mtmrijk kcem.Elr Fld sl klvmd tbm wlrkd, tbjt bm fjvm bcs liky hmflttmi

Qli, tbjt wblslmvmr hmkcmvmtb ci bc` sblukd ilt pmrcsb,

hut bjvm mvmrkjstcif kcem.28

Csrjmk Vjidmrs ci tbm Vckdmrimss elr Elrty Smjrs

Dmutmrlil`y 27:-=

Jkk tbm al``jid`mits wbcab C al``jid tbmm tbcs djy

sbjkk ym lhsmrvm tl dl, tbjt ym `jy kcvm, jid `uktcpky, jid

fl ci jid plssmss tbm kjid wbcab tbm KLXD swjrm uitl

ylur ejtbmrs. Jid tblu sbjkt rm`m`hmr jkk tbm wjy wbcab

tbm KLXD tby Fld kmd tbmm tbmsm elrty ymjrs ci tbm

wckdmrimss, tl bu`hkm tbmm, jid tl prlvm tbmm, tl oilw

2:Tbm elkklwcif vmrsms erl` tbm Imw Tmstj`mit mxpkjcis tbm `mjicifle tbm ecmry smrpmits ci tbm Lkd Tmstj`mit. Gust js @lsms `jdm j hrjssc`jfm le j ecmry smrpmit jid kcetmd ct up li j plkm sl tbjt tbm jeekcatmdCsrjmkctms alukd kllo upli ct jid hm bmjkmd, Gmsus Abrcst wjs kcetmd upli tbm arlss tl dcm elr `jis scis, jid mvmry sciimr wbl hmkcmvms liBc` cs elrfcvmi jid fcvmi mtmrijk kcem. Tbm smrpmit cs tbjt lkd Dmvck,Qjtji, jidbm ajusmd `mi tl sci ci tbm Fjrdmi le Mdmi. Smt bcs

plcslilus, dmjtbky hctm aji hm bmjkmd tbrlufb ejctb ci Gmsus Abrcst.

28Mvmi tblufb `mi bjvm sciimd jfjcist Fld sciam tbm Fjrdmi leMdmi, Fld bjs klvmd `ji jid bjs prlvcdmd j wjy elr bcs sjkvjtcli.


80/187

2>

wbjt wjs ci tbcim bmjrt, wbmtbmr tblu wlukdmst ommp bcs

al``jid`mits, lr il.21 Jid bm bu`hkmd tbmm, jid

sueemrmd tbmm tl buifmr, jid emd tbmm wctb `jiij, wbcab

tblu oimwmst ilt, imctbmr dcd tby ejtbmrs oilw? tbjt bm`cfbt `jom tbmm oilw tbjt `ji dltb ilt kcvm hy hrmjd

liky, hut hy mvmry wlrd tbjt prlammdmtb lut le tbm `lutb

le tbm KLXD dltb `ji kcvm. Tby rjc`mit wjxmd ilt lkd

upli tbmm, imctbmr dcd tby ellt swmkk, tbmsm elrty ymjrs.

Tblu sbjkt jksl aliscdmr ci tbcim bmjrt, tbjt, js j `ji

abjstmimtb bcs sli, sl tbm KLXD tby Fld abjstmimtb tbmm.

Fld Vjris Csrjmk Tbjt Jetmr Tbmy Fl citl tbm

^rl`csmd Kjid Tbmy Vckk Hm Gudfmd ce Tbmy Dmpjrt

erl` Bcs Kjw24

Dmutmrlil`y 27:>-8>

Vbmi tblu bjst mjtmi jid jrt eukk, tbmi tblu sbjkt hkmss tbm

KLXD tby Fld elr tbm flld kjid wbcab bm bjtb fcvmi

tbmm. Hmwjrm tbjt tblu elrfmt ilt tbm KLXD tby Fld, ci

ilt ommpcif bcs al``jid`mits, jid bcs gudf`mits, jid

bcs stjtutms, wbcab C al``jid tbmm tbcs djy7 Kmst wbmi

tblu bjst mjtmi jid jrt eukk, jid bjst huckt flldky blusms,

jid dwmkt tbmrmci? jid wbmi tby bmrds jid tby eklaosùktcpky, jid tby sckvmr jid tby flkd cs ùktcpkcmd, jid jkk

tbjt tblu bjst cs ùktcpkcmd? tbmi tbcim bmjrt hm kcetmd up,

jid tblu elrfmt tbm KLXD tby Fld, wbcab hrlufbt tbmm

elrtb lut le tbm kjid le Mfypt, erl` tbm blusm le hlidjfm?

21Csrjmk rmeusmd tl hmkcmvm Flds prl`csms, sl tbmy bjd tl wjidmr citbm wckdmrimss hmtwmmi Mfypt jid tbm kjid le Ajijji elr 4> ymjrs js j

gudf`mit.

24Fld fjvm tbm` tbmsm cistruatclis jid wjricifs gust hmelrm tbmy kmettbm wckdmrimss jid wmit citl tbmprl`csmd kjid le Ajijji.


81/187

2:

wbl kmd tbmm tbrlufb tbjt frmjt jid tmrrchkm wckdmrimss,

wbmrmci wmrm ecmry smrpmits, jid salrpclis, jid drlufbt,

wbmrm tbmrm wjs il wjtmr? wbl hrlufbt tbmm elrtb wjtmr

lut le tbm rlao le ekcit?2= wbl emd tbmm ci tbm wckdmrimsswctb `jiij, wbcab tby ejtbmrs oimw ilt, tbjt bm `cfbt

bu`hkm tbmm, jid tbjt bm `cfbt prlvm tbmm, tl dl tbmm flld

jt tby kjttmr mid? jid tblu sjy ci tbcim bmjrt, @y plwmr

jid tbm `cfbt le `cim bjid bjtb flttmi `m tbcs wmjktb.

Hut tblu sbjkt rm`m`hmr tbm KLXD tby Fld7 elr ct cs bm

tbjt fcvmtb tbmm plwmr tl fmt wmjktb, tbjt bm `jy mstjhkcsbbcs alvmijit wbcab bm swjrm uitl tby ejtbmrs, js ct cs tbcs

djy. Jid ct sbjkk hm, ce tblu dl jt jkk elrfmt tbm KLXD tby

Fld, jid wjko jetmr ltbmr flds, jid smrvm tbm`, jid

wlrsbcp tbm`, C tmstcey jfjcist ylu tbcs djy tbjt ym sbjkk

surmky pmrcsb. Js tbm ijtclis wbcab tbm KLXD dmstrlymtb

hmelrm ylur ejam, sl sbjkk ym pmrcsb? hmajusm ym wlukd ilt

hm lhmdcmit uitl tbm vlcam le tbm KLXD ylur Fld.

Glsbuj Cs @jdm Kmjdmr jetmr tbm Dmjtb le @lsms jid

Kmjds Csrjmk citl tbm ^rl`csmd Kjid

Glsbuj :7:-3

Ilw jetmr tbm dmjtb le @lsms tbm smrvjit le tbm KLXD ctaj`m tl pjss, tbjt tbm KLXD spjom uitl Glsbuj tbm sli le

Iui, @lsms' `cicstmr, sjycif, @lsms `y smrvjit cs dmjd?

ilw tbmrmelrm jrcsm, fl lvmr tbcs Glrdji, tblu, jid jkk tbcs

pmlpkm, uitl tbm kjid wbcab C dl fcvm tl tbm`, mvmi tl tbm

abckdrmi le Csrjmk. Mvmry pkjam tbjt tbm slkm le ylur ellt

sbjkk trmjd upli, tbjt bjvm C fcvmi uitl ylu, js C sjcd uitl@lsms. Erl` tbm wckdmrimss jid tbcs Kmhjili mvmi uitl

2=Fld `crjauklusky prlvcdmd wjtmr elr tbm Csrjmkctms wbckm tbmy wmrmwjidmrcif ci tbm wckdmrimss.


82/187

28

tbm frmjt rcvmr, tbm rcvmr Mupbrjtms, jkk tbm kjid le tbm

Bcttctms, jid uitl tbm frmjt smj tlwjrd tbm flcif dlwi le

tbm sui, sbjkk hm ylur aljst. Tbmrm sbjkk ilt jiy `ji hm

jhkm tl stjid hmelrm tbmm jkk tbm djys le tby kcem7 js C wjswctb @lsms, sl C wckk hm wctb tbmm7 C wckk ilt ejck tbmm, ilr

elrsjom tbmm. Hm strlif jid le j flld alurjfm7 elr uitl

tbcs pmlpkm sbjkt tblu dcvcdm elr ji cibmrctjiam tbm kjid,

wbcab C swjrm uitl tbmcr ejtbmrs tl fcvm tbm`. Liky hm tblu

strlif jid vmry alurjfmlus, tbjt tblu `jymst lhsmrvm tl

dl jaalrdcif tl jkk tbm kjw, wbcab @lsms `y smrvjital``jidmd tbmm7 turi ilt erl` ct tl tbm rcfbt bjid lr tl

tbm kmet, tbjt tblu `jymst prlspmr wbctbmrslmvmr tblu

flmst.

Tbcs hllo le tbm kjw sbjkk ilt dmpjrt lut le tby `lutb? hut

tblu sbjkt `mdctjtm tbmrmci djy jid icfbt, tbjt tblu `jymst

lhsmrvm tl dl jaalrdcif tl jkk tbjt cs wrcttmi tbmrmci7 elr

tbmi tblu sbjkt `jom tby wjy prlspmrlus, jid tbmi tblu

sbjkt bjvm flld suaamss. Bjvm ilt C al``jidmd tbmm< Hm

strlif jid le j flld alurjfm? hm ilt jerjcd, imctbmr hm

tblu dcs`jymd7 elr tbm KLXD tby Fld cs wctb tbmm

wbctbmrslmvmr tblu flmst.

Fld Fcvms Lrdmr tl Glsbuj

Glsbuj 578-=

Jid tbm KLXD sjcd uitl Glsbuj, Qmm, C bjvm fcvmi citl

tbcim bjid Gmrcabl, jid tbm ocif tbmrmle, jid tbm `cfbty

`mi le vjklur.25Jid ym sbjkk al`pjss tbm acty, jkk ym `mile wjr, jid fl rluid jhlut tbm acty liam. Tbus sbjkt tblu

25Gmrcabl wjs tbm ecrst acty tbjt tbm Csrjmkctms aj`m tl js tbmy mitmrmdtbm kjid le Ajijji. Ct wjs surrluidmd hy `jsscvm wjkks.


83/187

21

dl scx djys. Jid smvmi prcmsts sbjkk hmjr hmelrm tbm jro

smvmi tru`pmts le rj`s' blris7 jid tbm smvmitb djy ym

sbjkk al`pjss tbm acty smvmi tc`ms, jid tbm prcmsts sbjkk

hklw wctb tbm tru`pmts. Jid ct sbjkk al`m tl pjss, tbjtwbmi tbmy `jom j klif hkjst wctb tbm rj`'s blri, jid

wbmi ym bmjr tbm sluid le tbm tru`pmt, jkk tbm pmlpkm sbjkk

sblut wctb j frmjt sblut? jid tbm wjkk le tbm acty s

bibles amazing story

Documents