bellagiodove 2013
TRANSCRIPT
4
Boat Terminal
Car Ferry Terminal
Bus Terminal
Public toilets
Post OfficePT
@
Pharmacy
Tourist Office i
Children play-ground
PromoBellagio Office
TAVOLA 2
MAP OF THE CENTRE OF BELLAGIO
/Free parking
5
Limited traffic access zone
Main roads
P Payment parking
P Free parking
Exhibition Centre www.torredelleartibellagio.com
TAX FREE
TAVOLA 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LIMITED TRAFFIC ACCESS ZONE
MAIN ROADS
20
21
22
HAMLETS - HAMEAUX - ORTSTEILE SUBURBIOS
INDEX
Map of Bellagio
Map of the centre of Bellagio
Bellagio and Suburbs
Useful addresses
Emergencies
How to reach Bellagio
General information
Church services / Cérémonies religieuses / Gottesdienste
Tour guides
Travel and tourist service agencies
- Evening Taxi
Motorboats / Bateaux à moteur / Motorboote
Hotels
Agricamping
Apartments
Restaurants - Pizzerie
Mountain retreats/ Refuges alpins / Berghütten
Bathing & Beach areas
Bars - Cafés - Ice cream - Pastry shops / Cafés - Café-glaciers - Pâtisseries /
Cafés - Eisdielen - Konditoreien
Wineshops
Grocery stores / Magasins d’alimentation / Lebensmittel
- International sizes
Weights and measures
Clothes and accessories / Habillement et accessoires / Kleidung und Accessoires
Shoes and Leather / Chaussures - Maroquinerie / Schuhe- und Lederwerk
Jewellery and watches / Bijouteries et horlogeries /
Schmuck- und Uhrengeschäfte
8
INDEX
Souvenir shops / Articles pour cadeau /
Geschenk- und kunsthandwerkliche Artikel
Handicraft / Artisanat local / Handwerk, Lokalprodukte
Photo - Cine / Photo - Cinématographie - / Photo - Kino
Flower shops - Flowernorseries / Fleuristes - Horticulteurs /
Blumengeschäfte - Gewächshäuser
Pharmacies / Apotheken
Hairdressers / Coiffeurs / Friseursalons
.
Accountants
Insurances - Financial advisers / Assurances - Consultation financière /
Versicherungen - Finanzberatung
Banks
Betting Offices
Other services / Services divers / Verschiedenes
Bellagio's Associations
9
Regata storica a Pescallo (Foto GiòArt)
Fitness at Beauté / Fitness-Gesundheits-Schoenheitszentren
USEFUL ADDRESSES USEFUL ADRESSES
10
I.A.T. - Ufficio Informazioni/Tourist Office
Piazza Mazzini - Pontile Imbarcadero / Navigation pierTel. e Fax 031.950.204 - [email protected](Da Aprile a Ottobre aperto tutti i giorni: / From April to October open everyday Da Lunedì a Sabato 9.00-12.30 / 13.00-18.00 - Domenica 10.00-14.00 / From Monday to Saturday 9 am to 12.30 pm / 1 pm to 6 pm - Sundays 10.00 am to 2.00 pm)
FARMACIA/Pharmacy
Via Roma, 12 - Tel. 031.950.623
ost Office
Lungolario Manzoni, 10 - Tel. 031.951.942(da Lun. a Ven. / From Mon. to Fri.: 8.25-13.35 / Sabato / Saturday: 8.25-12.35)
Town Hall Via Garibaldi, 1 - Tel. 031.950.815 - Fax 031.950.513www.bellagio.comune.co.it - www.bellagiolifestyle.it
Elementare e Media
Elementary and Middle SchoolsViale Domenico Vitali, 9 - Segreteria Elementari - Tel. 031.950.438Segreteria Medie - Tel. 031.950.427
Navigation ervice Pontile Imbarcadero - Piazza Mazzini - Tel. 031.950.180Pontile Autotraghetto - Tel. 031.951.980
(Lecco-Como-Asso) - Lungolario ManzoniBiglietteria / Tickets: c/o Bar Sanremo - Lungolario Manzoni, 40
e Lario Edicola Shop - Piazza Mazzini
Piazza Mazzini - Vedi pag. 48-49 - See page 48-49
Telephone Service PointPiazza della Chiesa - c/o BAR SPORT - Tel. 031.950.161
Bellagiopoint.com - Salita Plinio, 8/10/12
Banks
Via Valassina angolo Viale Domenico VitaliTel. 031.950.505 - Fax 031.950.404 - www.creditocooperativo.it
Lungolario Manzoni, 32 - Tel. 031.950.777 - Fax 031.950.714www.intesasanpaolo.com
Via Valassina, 58 - Tel. 031.952.177 - Fax 031.952.162www.popso.it
Library
Piazzetta Cav. Augusto Bifolco - Tel. 031.951.257(Lunedì e Giovedì dalle 17.00 alle 18.30 / Monday and Thursday from 5 to 6.30 pm)
Museums
Museo degli Strumenti per la Navigazione
Museum of Navigational InstrumentsPiazza Don Miotti - Tel. 031.950.309 - www.bellagiomuseo.com
Raccolta di oggetti d’uso comune di un tempo
A collection of articles in common use in past timeSolo su prenotazione/Request basis:Lucia Sala - Tel. 031.951.234 - Cell. 329.418.05.57Via della Meridiana, 5 - Suira
Disco - Bellagio Lido
Via Lungolario Marconi - Tel. 031.951.195
EMERGENCIES
11
/Ambulance ServiceVolontari di Bellagio - Tel. 118 / 031.950.000
/Fire Brigade - Tel. 115
- Tel. 112 Caserma di Bellagio - Via Lazzaretto Tel. 031.950.353 - Fax 031.951.244Apertura uffici tutti i giorni/ Offices opening everyday: 9.00 - 17.00
/Road Police - Tel. 113
/Local Police c/o Municipio - Via Garibaldi, 1 - Tel. 031.951.110Apertura uffici da Lun. a Ven. : 11.00 - 12.00Offices opening from Mon. to Fri.: 11.00 am - 12.00 am
Local Health Service(Azienda Sanitaria Locale)Via Lazzaretto, 12 - Tel. 031.950.772
/Medical Doctor on Service(24 ore su 24) - Pognana Lario -Tel. 840.00.06.61
edical Doctors in Bellagioc/o Palazzo SanitarioVia Lazzaretto, 12 - Tel. 031.950.782
Dott. Clerici - Cell. 320.758.74.88
Dott. Tagliabue - Tel. 031.951.771 - Cell. 335.667.02.61
Dott. Vabanesi - Tel. 031.951.626 - Cell. 339.435.52.62
DentistsDott. Gilardoni - Via Roma, 21 - Tel. 031.951.696 Dott. Prevedoni Piazza della Chiesa, 11 - Tel. 031.950.918
VeterinariesDott. Sormani - Via Valassina, 140 - Tel. 031.950.341 Dott. Tomba - Ambulatorio Canzo: Tel. 031.684.444
c/o Pontili Imbarcadero /Navigation piers Lungolario Marconi
Sport Center
Via Lazzaretto, 8 - Tel. 031.951.363
AirportsLINATE - MALPENSA - Tel. 02.748.522.00ORIO AL SERIO (BG) - Tel. 035.326.323
State Railways Tel. 892.021Trenord Railwa - Tel. 02.851.11
Luggage depositc/o I.A.T. - Ufficio Informazioni / Tourist Office Piazza Mazzini - Pontile Imbarcadero / Navigation pier
- OPTOMETRISTA/ ptician:Giorgio Vergottini
P.zza Mazzini, 12/14 - Tel. 031.950.223
Centro Espositivo - Mostre temporaneeExhibition Centre - Temporary exhibitionsSalita Plinio, 21 - www.torredelleartibellagio.com
HOW TO REACH BELLAGIO
12
13
Panorama di Bellagio (Foto AfT Bellagio)
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-
26
27
28
29
30
31
32
33
3434
3535
3636
3737
- Bellagio
- Bellagio
- Tremezzo
- Menaggio
- Lenno
- Ossuccio
- Ossuccio
Cadenabbia
Magreglio
- Como
- Gravedona
- Piona
- Varenna
- Varenna
- Varenna
- Lecco
GEMS OF LAKE COMO
39
- Bellagio
Neoclassical Villa built by the Melzi family. Wonderful park with plenty of azaleas.
Bellagio
Situated in one of the most spectacular points on Lake Como.
Tremezzo
Built at the end of XVII cent., surrounded by a spectacular botanical garden.
Menaggio
A splendid XIX cent. Villa enjoying one of the finest view of the lake.
Lenno
A little gem created by Cardinal Durini at the end of XVIII cent.
Ossuccio
An ancient island with rugged and romantic scenery of archeological importance.
- Ossuccio
Faith in perfect harmony with the environment.
Cadenabbia
One of the most beautiful views of Lake Como.
In Magreglio, known by cycling fans from all around the world.
Como
Neoclassical Villa built in 1797 with beautiful park directly on the lake.
Wonderful view of Como.
Gravedona
Built in XVI cent., designed by Pellegrino Tibaldi.
Piona
Since 1100 one of the most important example of the local romanesque style.
Natural gorge formed through a process of erosion which lasted 15 million years.
- Varenna
Remains of an old medieval tower in a strategic position.
- Varenna
Neoclassical Villa surrounded by a really charming little garden.
Formerly a cistercian monastery, since 1936 centre of scientific and cultural studies.
- Lecco
Setting of the famous novel “The Betrothed”.
46
CHURCH SERVICES
PRE-FESTIVAL MASS
ORE 18.00 TAV. 1 - C2
Chiesa di S. Giovanni Battista - S. Giovanni
SUNDAY MASS
ORE 8.00 - ORE 11.30 TAV. 2 - Y3
Chiesa di S. Giacomo - Borgo TAV. 1 - G4
ORE 10.00 TAV. 1 - C2
Chiesa di S. Giovanni Battista - S. Giovanni
ORE 18.00 TAV. 1 - B4
Chiesa della SS. Annunciata - Visgnola
Download your QR Code Reader
on your smartphone visiting
http://www.i-nigma.com
and take a look at our website
47
TOUR GUIDES
TOUR GUIDE
Excursions on the lake and gardens' visits.
TOUR GUIDE
Guided tours with an English mother tongue guide living in Bellagio since 1979.
EVENING TAXI
AVAILABLE FROM 7 PM UNTIL MIDNIGHT
TRAVEL AND TOURIST SERVICE AGENCIES
TAV. 1 - C2
BESPOKE TRAVEL ITINERARIES. UNIQUE SPECIAL ACCESS TOURING. LUXURY VILLA RENTALS AND ITALIAN
LIFESTYLE EXPERIENCES
SPECIAL EVENTS PLANNING.
TOUR GUIDE
Tours of villas, garden and Towns on Lake Como area.
48
AIRPORT TRANSFERS - EXCURSIONS - TAXI SERVICE CAR - MINIBUS.
AIRPORT & STATION TRANSFERS - EXCURSIONS CAR SEDAN - VAN 5 PAX / 8 PAX - BUS 20 PAX
SHORT AND LONG RANGE TRANSFERS PROMPT AND RELIABLE SERVICE.
TRANSFERS UP TO 7 PAX TO AND FROM ALL MAJOR AIRPORTS, TRAIN STATIONS, HALF OR FULL DAY EXCURSIONS. VISA ACCEPTED.
49
MOTORBOATS
PRIVATE TOURS OR TRANSFERS BY DELUXE WATER TAXI.
BEAUTIFUL OPEN WOODEN BOATS FOR TAXI AND TOURS. GROUP TOURS IN ENGLISH.
MOTOSCAFI VELOCI. SERVIZIO PUBBLICO.
50
HOTELS
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - Y2
ON THE LAKE SHORE. 2 RESTAURANTS. SPA & FITNESS. SPORTING ACTIVITIES.
TAV. 1 - F4
TAV. 2 - T3
UNFORGETTABLE AND ROMANTIC VIEW OF THE LAKE. RESTAURANT LA TERRAZZA BELVEDERE. Wi-Fi. POOL & JACUZZI. PARK. SPA. GYM. PARKING.
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X2
IN THE VERY HISTORICAL CENTRE OF BELLAGIO,HAS 17 NON SMOKING ROOMS WITH EN SUITE BATHROOMS, AC, FREE Wi-Fi 24/7 AND FREE PHONE TO US. RENOVATED IN 2005 IS RUN BY THE SAME FAMILY SINCE 1922.
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X2
Indimenticabile e romantica vista lago, Ristorante La Terrazza, piscina e Jacuzzi, parco, SPA, palestra, parcheggio, Wi-Fi.
Unforgettable and romantic view of the lake, Restaurant La Terrazza, pool & Jacuzzi, park, SPA, gym, parking, Wi-Fi.
Via Valassina, 31 - 22021 Bellagio - Como - Italia - T. +39 031 950 410F. +39 031 950 102 - belvederebellagio.com - [email protected]
51
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - W2
TERRACE ON THE LAKE. RESTAURANT LUNCH-TIME. LIVE MUSIC ON SATURDAY NIGHT. AIR CONDITIONING IN 20 ROOMS.
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - Y2
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X2
RESTAURANT WITH TERRACE BY THE LAKE.
HOTELS
TAV. 1 - D5
52
HOTELS
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X2
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - Y3
TAV. 1 - A3
TAV. 3 -
LAKE VIEW TERRACE. ROAD BIKE RENTAL AND FACILITIES FOR CYCLISTS
Pescallo - Panorama (Foto AfT Bellagio)
TAV. 1 - D3
TAV. 3 - 6
53
TAV. 1 - F5
TAV. 2 - T3
TAV. 1 - E5
TAV. 3 - 2
TAV. 3 -
HOTELS
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X2
IN THE CENTRE OF BELLAGIO BY THE LAKE.
54
TAV. 1 - B3
1,5 Km FROM TOWN CENTRE DRIVING UPHILL TOWARDS THE MOUNTAIN. SMALL QUIET FAMILY RUN, CAMPSITE ON A SMALL HORSE FARM.
TAV. 1 - B5 TAV. 3 - 13
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
LOW COST B&B IN THE TOWN CENTRE.
Open all year round.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
ROOMS IN THE HISTORICAL CENTRE OF BELLAGIO.
TAV. 1 - B1 TAV. 3 - 11
COZY B&B IN THE HAMLET OF S. GIOVANNI. NEW OPENING
55
TAV. 1 - B1
TAV. 3 - 15
LAKE VIEW ACCOMMODATION ONLY. SWIMMING POOL. INDOOR PARKING .
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X3
APARTMENTS IN THE HISTORIC CENTRE. PRIVATE GARDEN. Open all year round.
TAV. 1 - H5
TAV. 2 - Z3
APARTMENTS SLEEPING 2 TO 4 , SWIMMING POOL, GYM, SAUNA, TURKISH BATH.
56
TAV. 1 - C4
APARTMENTS IN A GREEN QUIET AREA.
Open all year round.
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - T3
FROM 2 TO 4 LARGE ROOMS WITH LAKE VIEW, POOL & JACUZZI, PARK, SPA, GYM, PARKING, Wi-Fi, RESTAURANT LA TERRAZZA BELVEDERE.
TAV. 1 - B1
FULLY EQUIPPED APARTMENTS WITH SOLARIUM
BIG GARDEN - PRIVATE PARKING
Open all year round
APARTMENTS
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - V3
ENCHANTING VIEW OF THE LAKE. VERY NEAR TO THE CENTRE.
Open all year round.
Appartamenti “Al Belvedere”
Da 2 a 4 spaziose camere vista lago, piscina, Jacuzzi, parco, SPA, palestra, parcheggio, Wi-Fi, Ristorante La Terrazza.
From 2 to 4 large rooms with lake view, pool & Jacuzzi, park, SPA, gym, parking, Wi-Fi, Restaurant La Terrazza.
Via Valassina, 31 - 22021 Bellagio - Como - Italia - T. +39 031 950 410F. +39 031 950 102 - belvederebellagio.com - [email protected]
57
TAV. 1 - H4 TAV. 2 - Z3
APARTMENTS WITH ALL COMFORTS IN THE CENTRE.
APARTMENTS
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
APARTMENTS IN A QUIET AND CENTRAL POSITION. A FEW STEPS FROM THE LAKE AND THE PIER.
Open all year round.
TAV. 1 - C2
LUXURY APARTMENTS IN COSY ATMOSPHERE FULL OF DETAILS AND ATTENTION. SLEEPS 2/6. FREE: A/C, Wi-Fi INTERNET, TV-SAT, POOL.
Open all year round.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
NEW APARTMENTS TO SLEEP 2 TO 5 PERSONS IN THE HISTORIC CENTRE.
Open all year round.
58
APARTMENTS
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - V2
NEW SIX LUXURY APARTMENTS IN THE BEST POSITION FRONT LAKE, SLEEPS 2/6FREE WIFI INTERNET, TV SAT, AIR CONDITIONING, FULLY EQUIPPED, OPEN ALL YEAR ROUND.
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - X3
IN THE CENTRE. WELL EQUIPPED APARTMENTS.
Open all year round.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y3
NEW 2 ROOMS APARTMENTS WITH LAKE VIEW IN THE CENTRE OF THE TOWN.
Bellagio - Spettacolo pirotecnico (Foto AfT Bellagio)
59
TAV. 1 - C2 TAV. 3 - 11
LARGE APARTMENTS WITH WI-FI. EQUIPPED KITCHEN. PRIVATE GARDEN. GARAGE AND ALL COMFORTS. 2 KM FROM CENTRE TOWN, CLOSE TO THE LAKE AND BEACHES
APARTMENTS
TAV. 1 - D3 TAV. 3 - 6
FREE CHANCE TO REACH THE CENTRE THROUGH THE GARDENS OF VILLA MELZI.
LAKE FRONT APARTMENTS IN LOPPIA HARBOUR.
TAV. 1 - H4 TAV. 2 - Z3
COMFORTABLE APARTMENTS IN THE CENTRE.
60
APARTMENTS
TAV. 1 - B1 TAV. 3 - 11
FULLY EQUIPPED APARTMENTS IN AN HISTORICAL BUILDING.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
IN THE CENTRE OF BELLAGIO BY THE LAKE
TAV. 1 - C3 TAV. 3 - 9
SUPERB LAKE VIEW. SWIMMING POOL. PARK AND PARKING.
Open all year round.
61Bellagio - Veduta notturna del Borgo (Foto AfT Bellagio)
RESTAURANTS
TAV. 1 - D3 TAV. 3 - 6
GARDEN WITH LAKE VIEW.
Boat docking.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
WIDE COURT YARD. CONTINUOUS SERVICE FROM 12 TO 10.30 PM.
Free Taxi Service.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
IN THE CENTRE. TERRACE WITH LAKE VIEW. GROUPS ACCEPTED. KITCHEN SERVICE ALL DAY.
TAV. 1 - D4
62
Bellagior i s t o r a n t e
Brunella Bordoli e Mauro Botta
p i a z z a M a z z i n i , 3 2
B e l l a g i o - C o m o
Telefono 031.950842
www.bellagiohoteldulac.com
TERRAZZA VISTA LAGO
Lake view terrace
CUCINA APERTA TUTTO IL GIORNO
Kitchen service all day
PIATTI LOCALI E INTERNAZIONALI
Local and international dishes
RESTAURANTS
63
RESTAURANTS
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - W3
RESTAURANT WITH GARDEN.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - V2
OPEN AL YEAR FOR LUNCH & DINNER. SNACK ALL DAY.
TAV. 3 -
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
FRESH & ORIGINAL CUISINE. FOOD AND COCKTAILS SERVED AT ANY TIME.
64
RESTAURANTS
TAV. 1 - C2 TAV. 3 - 11
.
TAV. 1 - E5
LAKE VIEW. KEBAP AND PIZZA TAKEAWAY.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y2
TRADITIONAL ITALIAN CUISINE.
NONSTOP SERVING FROM 12.00noon TO 23.00hrs.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
.
65
RESTAURANTS
TAV. 1 - C5 TAV. 3 - 13
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - T1
BEACH - BAR BBQ - AFTER DINNER DISCO. CEREMONIES AND EVENTS.
TAV. 1 - H5 TAV. 2 - Z3
SPECIALITY: LAKE FISH.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y2
ONE MICHELIN STAR. ELEGANT ATTIRE.
Live music every night
66
RESTAURANTS
TAV. 3 -
TYPICAL LOMBARDY MOUNTAIN DISHES.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
TERRACE BY THE LAKE. TYPICAL LOCAL ITALIAN AND INTERNATIONAL DISHES.
TAV. 1 - F5 TAV. 2 - T3
PERCH WITH RICE AND CURRY SAUCE. LAKE FISH. OVEN COOKED VEGETABLES.
In the evening and on Sunday it’s advisable to book.
TAV. 1 - D3 TAV. 3 - 6
TERRACE WITH LAKE VIEW - FRESH FISH.
67
RESTAURANTS
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - T3
TASTE OUR CHEF’S ITALIAN SPECIALITIES ENJOYING THE BEST LAKE VIEW FROM THE RESTAURANT LA TERRAZZA BELVEDERE.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y2
TERRACE BY THE LAKE.
TAV. 1 - B5 TAV. 3 - 13
COOKING LESSONS. CATERING IN YOUR HOME. THEMED DINNERS. CREATIVE CUISINE. GLUTEN FREE MENU. VINE COVERED OPEN TERRACE. FREE PICK UP SERVICE.
TAV. 1 - H4 TAV. 2 - Z3
FREE TAXI SERVICE.
68
RESTAURANTS
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
TAV. 3 -
PANORAMIC VIEW. LOCAL FOOD. 10 MINUTES FAR FROM THE CENTRE. PRIVATE BUS SERVICE ON RESERVATION.
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - W3
LOCAL DISHES AND FRIENDLY ATMOSPHERE. WIDE WINE SELECTION.
69
MOUNTAIN RETREATS
BATHING AND BEACH AREAS
TAV. 3 -
LOCAL MOUNTAIN SPECIALITIES.
TAV. 1 - D2 TAV. 3 -
GASTRO BAR, FREE BEACH. PICTURE-POSTCARD VIEWS.BEACH UMBRELLAS AND SUNLOUNGERS. PRIVATE BOATDOCK. FLOATING SUN-DECK TO SWIM OFF AND RELAX ON
70
BAR - ICE CREAMS - PASTRY SHOPS
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - X2
CONTINENTAL BREAKFAST. SANDWICHES. COCKTAILS. TEA ROOM.
TAV. 1 - G4
TAV. 2 - W2
SNACK BAR - ICE CREAM COCKTAILS - WINE BAR.
Mondays and Tuesdays: Live Music in the lake garden.
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - X3
BREAKFAST - SANDWICHES - PASTA HOT DISHES - PIZZA.
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - X3
ICE CREAM PARLOUR.
71
TAV. 1 - B5 TAV. 3 - 13
GERMAN AND INTERNATIONAL BEERS. BIG GARDEN. FREE TAXI SERVICE. SKY SPORT TV.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y3
.
PASTRY SHOP. ICE CREAM.
TAV. 1 - D2 TAV. 3 - 10
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - X3
IN THE TOWN CENTRE, ITALIAN BRUNCH STARTING AT 11.30 AM. . SPECIALTY BUFFET INCLUDED WINE OR BEER EURO 10,00
BAR - ICE CREAMS - PASTRY SHOPS
72
WINESHOPS
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - W3
FINE WINES - BEERS AND SPIRITS. SNACKS AVAILABLE ALL DAY.
Closed on Tuesday
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - V2
TASTING OF COLD CUTS AND CHEESES.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2
73
GROCERY STORES
TAV. 1 - C4
DI YOGURT, BURRO E FORMAGGI
HOME MADE YOGURT, BUTTER AND CHEESE
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - X3
ITALIAN MEATS - SMOKED MEATS CHEESES - WINE & GRAPPA.
TAV. 1 - C4
HOME MADE BREAD, FOCACCIA, PIZZA. FOODSTAFFS, CHEESES, SALAMI, FRESH FRUITS, WINES.
Chiuso il Mercoledì. Agosto sempre aperto. Closed on Wednesday. August open everyday.
TAV. 1 - C4
TYPICAL ITALIAN PRODUCTS FROM PRODUCER TO CONSUMERS. GUARANTEED QUALITY
Bellagio - Piazza Mazzini (Foto AfT Bellagio)
Bellagio - Veduta invernale (Foto Nicola Barindelli)
Bellagio - Giardini di Villa Melzi (Foto AfT Bellagio)
Bellagio - San Giovanni (Foto AfT Bellagio)
Bellagio - Veduta invernale (Foto AfT Bellagio)
Bellagio - Giardini di Villa Melzi (Foto AfT Bellagio)
76
INTERNATIONAL SIZES
MEN
Clothes
Shirt-collars
Shoes
WOMEN
Clothes
Shoes
Belts
WEIGHTS AND MEASURES
77
CLOTHES AND ACCESSORIES
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2
SETERIE - PELLETTERIE ACCESSORI.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
.
TAV. 2 - Y2 TAV. 2 - X2
Tax Free Shopping.
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - W3
SHIRTS - KNITWEAR - ACCESSORIES.
Tax Free Shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W3
SCARVES - SHAWLS - TIES.
Tax Free Shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y3
SILK - TIES - SCARVES - SHIRTS - BAGS.
Tax Free Shopping.
78
CLOTHES AND ACCESSORIES
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
WOMEN’S FASHION. SCARVES AND ACCESSORIES.
Tax Free Shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
MADE IN ITALY.WOMEN’S WEAR SCARVES - SHAWLS - TIESTax Free Shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
OLD ITALIAN COMPANY PRODUCING EXCLUSIVE FASHION ACCESSORIES SINCE 1956.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2
SILK - SCARVES - TIES - KNITWEAR ORIGINAL FERRARI LICENSED PRODUCTS.
Tax Free Shopping.
79
CLOTHES AND ACCESSORIES
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
LEATHER HANDBAGS - SCARVES - ACCESSORIES
BLOUSES "BARBA" - HAND-PAINTED SCARVES
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
MEN AND WOMEN’S CLOTHES.
Open all day.
Bellagio - Via Garibaldi (Foto AfT Bellagio)
80
CLOTHES AND ACCESSORIES
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y2
SILK GOODS - LEATHER GOODS - LUGGAGE - UMBRELLAS.
All made in Italy with our brand.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
SELECTION OF APPAREL, BAGS AND FASHION ACCESSORIES.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
MEN, WOMEN AND TEENAGERS’ CLOTHES. PERSONALIZED ALTERATIONS.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y3
Tax Free Shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
LUGGAGE - LEATHER GOODS - HUTS.
81
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - X3
Tax free shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2
SHOES - HANDBAGS - ACCESSORIES.
Tax free shopping.
SHOES AND LEATHER
82
JEWELLERY AND WATCHES
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2
BEST ITALIAN JEWELLERY BRANDS SPECIALIZED IN UNIQUE PIECES
Tax free shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
JEWELLERY - GOLD & SILVER.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W3
18 ct. GOLD JEWELLERY - STERLING SILVER WATCHES - AMBER - CORAL CAMEOS AND MURANO GLASS.
Tax free shopping.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
83
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
GIFTS - CAMEOS - CORALS WATERCOLOURS.
Tax free shopping.
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - V2
SILK AND LINEN SCARVES MADE IN ITALY ITALIAN SOCCER TEAM T-SHIRTS.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2 - TAV. 2 - Y2
WOOD AND LEATHER GOODS PORCELAIN - COSTUME JEWELLERY.
SOUVENIR SHOPS
84
HANDICRAFT
TAV. 1 - A1 TAV. 3 - 15
WOOD HANDYWORKS: characteristic “Lucia” fishing boats, plates, bowls, chopping boards, carving, gnomes. Furniture restauration.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3 - TAV. 2 - Y3
GIFT & XMAS GLASS ORNAMENTS.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W3 - TAV. 2 - Y3
HANDMADE LEATHER GOODS AND SHOES.
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - W3
OLIVE WOOD - TOYS - TRAYS - CHESSBOARDS SHIP MODELS - MUSIC BOXES - FRAMES.
Tax free shopping.
85
STATIONER’S SHOPS - BOOKSHOPS - NEWSPAPERSPHOTO - CINE
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
SPECIAL BIO BUFFET - GLUTEN FREEHOT OR COLD MEALS SERVED ALL DAY.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
PHOTOGRAPHIC MATERIAL & PRINTING. FASHION JEWELS.
Bellagio - Veduta notturna del Borgo (Foto AfT Bellagio)
86
FLOWER SHOPS - FLOWER NURSERIES
TAV. 1 - C2 TAV. 3 - 11
TAV. 1 - E5
TAV. 1 - D4
Garden, fornitura piante da interno ed esterno. Mobili ed oggettistica etnica. Realizzazione allestimenti �oreali.
Realizzazione e manutenzione verde pubblico e privato. Impianti irrigazione. Consulenze tecniche.
Az. Agr. Pirovano Roberto
Via Valassina n. 68 22021 Bellagio (Co) Tel./Fax 031/950.415email: [email protected]
P.I. 01699920136C.F. PRVRRT54S20E507KBellagio - Villa Melzi (Foto AfT Bellagio)
87
PHARMACIES
HAIRDRESSERS
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y2
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X3
CERIMONIAL HEADDRESS.
Bellagio - Veduta del Borgo (Foto Nicola Barindelli)
88
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - T3
FACE AND BODY TREATMENTS - MASSAGES STEAM BATH - SAUNA - EMOTION SHOWERS RELAX AREA - GYM - POOL & JACUZZI.
TAV. 1 - H5 TAV. 2 - Z3
GYM - SAUNA - TURKISH BATH - SQUASH - PILATES.Daily and guided fitness programmes.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - Y2
SWIMMING POOL - MASSAGES - PILATESBEAUTY TREATMENTS FOR WOMEN AND MEN GYM - SAUNA - TURKISH BATH - SQUASH - BEAUTY DAY.
TAV. 1 - F5 TAV. 2 - T3
FOLLOW US ON: FACEBOOK; LINKEDIN TRIP ADVISOR AND TRIPFILMS.
Bellagio - Villa Melzi (Foto AfT Bellagio)
TAV. 3 -
WINTER SKI RESORT AND DOWNHILL PARK IN SUMMER
DOWNHILL EQUIPMENT RENTAL
22
89
TAV. 1 - B4
TAV. 1 - C5 TAV. 3 - 7
INSURANCES.
TAV. 1 - F4 TAV. 2 - U2
TAV. 1 - E4 TAV. 3 - 5
TAV. 1 - E4
ACCOUNTANTS
INSURANCE COMPANIES - FINANCIAL ADVISERS
90
TAV. 1 - D5
BANK - EXCHANGE.
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - W2
BANK - EXCHANGE.
TAV. 1 - E4
BANK - EXCHANGE.
BANKS
BETTING OFFICES
TAV. 1 - D2 TAV. 3 - 10
91
TAV. 1 - C5 TAV. 3 - 13
TAV. 1 - G4 TAV. 2 - X2
TAV. 1 - G5 TAV. 2 - W3
REAL ESTATE AGENT.
TAV. 1 - D4
OTHER SERVICES
92
OTHER SERVICES
93
Bellagio - Estate (Foto AfT Bellagio)
Bellagio - Autunno (Foto AfT Bellagio)
Bellagio - Inverno (Foto AfT Bellagio)
Discover Bellagio’streasures
Visit www.bellagiolifestyle.itthe tourism promotional
website about events, sports, environment, food and
wine, tradition, entertainment, art and culture.
BELLAGIOLIFESTYLE
facebook.com/bellagiolifestyle
@bellagiolife
pinterest.com/bellagiolife
Bellagio
9th May – 12th May 2013
General
Meeting
Douzelage
38th
Museo di Arte Contemporanea Italiana in America
presso Ambasciata Italiana in Costa Rica
mostra acquerelli / watercolors exhibition
HERMANN HESSEin visita a Bellagio
TORRE DELLE ARTI BELLAGIO
30 APRILE – 2 GIUGNO 201330 April – 2 June 2013
ORARIO DI APERTURA 10 – 18
97
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
Per informazioni
98
BELLAGIO’S ASSOCIATIONS