Your child’s nasal hygiene the steps to follow

YOUR CHILD’S NASAL HYGIENEChildren are those most at risk from respiratory infections. Up to the age of one year,

infants breathe exclusively through the nose and they have not yet learnt to blow their nose.

Concentration of external aggressors in the nasal cavity.

The nasal cavity therefore becomes a favourable environment for the development of bacteria and the proliferation of viruses.

Respiratory infections are the most common reason for paediatric consultations: Every child has several infections of the airways between the ages of 0 and 3 years.

INSTRUCTIONS FOR USE: 1 - Insert the nozzle into the nostril, 2 - Next tilt the head to one side and spray MARIMER® isotonic spray into the upper nostril then repeat the operation with the other nostril, 3 - Once the Marimer® has been administered, straighten your head in order to allow the mucus to run out then gently wipe the excess.

INSTRUCTIONS FOR USE: 1 - Remove the cap then introduce the tip of the single-dose into the nostril,

2 - Next tilt the head to one side and push the contents of the isotonic single-dose into the upper nostril then repeat the operation with the other nostril,

3 - Once the Marimer® has been administered, straighten your head in order to allow the mucus to run out then gently wipe the excess.

.

ISOTONIC SINGLE-DOSE ISOTONIC SPRAY

REGULAR NASAL CLEANSING to loosen accumulated mucus

IN THE CASE OF FULL-BLOWN INFECTION (Cold, Blocked nose, Rhinopharyngitis)

your child will recover more quicklyif you clear his nose regularly.

INSTRUCTIONS FOR USE: 1 - Lay the baby on a changing table and raise his head

2 - Place the mouth piece in your mouth. The small rim helps to keep the mouth piece between your teeth.

3 - Insert the nasal nozzle into one of the baby’s nostrils.

4 - Gently aspirate. The secretions will collect in the reservoir.

5 - Repeat as often as necessary.

6 - Change nostril.

BABY NASAL ASPIRATOR

SUCTION OF MUCUS in order to avoid microbial contamination and aid breathing.

Use of the productsMARIMER® products are to be used for preventative purposes

or in conjunction with ENT treatments

The narrowness of the airways does not aid evacuation of secretions, particularly as infants spend most of their time lying down. The nasal cavity therefore becomes a favourable environment for the development of bacteria and the proliferation of viruses. Finally, communal life (nursery) increases the frequency and extension of infections. Before turning to antibiotics, paediatricians recommend bringing the fever under control, draining of the nasal cavity and suction of the mucus.

*Compliment to ENT treatment Ask your doctor ot pharmacist

From 0 to 6 months

From 6 to 18 months

From 18 months

DAILY HYGIENE

ISOTONIC SPRAY

SINGLE-DOSE

BABY NASAL ASPIRATOR

BLOCKED NOSE

COLD

SINUSITIS

POSTOPERATIvE CARE*

ISOTONIC SPRAY

BABY NASAL ASPIRATOR

HYPERTONICSPRAY

MARIMER® Isotonic Spray 100 ml MARIMER® Isotonic Spray is recommended for all the family: for daily hygiene of the nasal cavity and moistening of dry nasal mucus, in conjunction with treatments for ear, nose and throat complaints.

DOSAGE 1 spray per nostril, 1 to 4 times a day according to requirement. MARIMER® may be used daily and over an extended period of time.

0459

This is a medical device. Use with caution.

MARIMER® Hypertonic Spray 100 ml

MARIMER® Hypertonic is recommended for children aged 18

months and above and for adults to cleanse and decongest the nasal

cavity, in particular in cases of rhinitis and sinusitis.

DOSAGE1 to 2 sprays per nostril, 1 to 4 times

a day according to requirement.

0459

This is a medical device. Use with caution.

A range of products to promote nasal hygiene and care for all the family

MARIMER® Isotonic Single-doses 12 x 5 ml Its composition is the same as

the isotonic spray. Its indications are similar. The advantage of the single-dose is that it can be used

when travelling. Some mums prefer to use it during the first few

days of the baby’s life.

DOSAGE1 drop per nostril, 1 to 4 times a

day according to need. MARIMER®

single-doses may be used daily over an extended period of time.

0459

This is a medical device. Use with caution.

MARIMER® Baby nasal aspiratorA new generation of ultra-practical products for your baby. Nozzle designed to guarantee safe, effective suction.

Its rounded shape enables it to be inserted into your baby’s nostril without any risk of injury.

This is a medical device. Use with caution.

A range of products to promote nasal hygiene and care for all the family

928, avenue du Général de Gaulle - 14200 HÉROUVILLE ST-CLAIR France Tél. : +33 (0)2 31 47 15 15 - Fax. : +33 (0)2 31 43 95 00RCS Caen 306 062 944

IG 3

0513

1 - N

R 1

0/20

11

For more information: www.marimer.com