0 Schweizerische EidgenossenscConfëdëration suisse(_onfederazione Svizzera

a ft

Confederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Office of Civil Aviation FOCA

-- Maintenance Training and Examinationanisation Approval Certificate

S 0n na

rf1-(E-a} -ü6)ät8/113ä-of the European Parliament and of the Council and to CommissionRegulatio®Hl}No432t72Öl4, for the time being in force and subject to the condËtion specified below, theFederal –Office of Civil Aviation of Switzerland hereby certifies

Aviotrace Swiss SACH-6850 Mendrisio, Via Rime 1IT-00138 Roma, Via SalarËa 851IT-21013 Gallarate, Via Lazzaretto 12IT-63076 Monteprandone (AP), Via dell'Artigianato V' traversa n' 1

as a maintenance training organisation in compliance with Section A of Annex IV (Part-147) of Regulation (EU) Na1321/2014, approved to provide training and conduct examinations listed in the approval schedule attached and toissue related certificates of recognition to students using the above references,

CONDITIONS1. This approval is limited to what is specified in the scope of work section of the approved maintenance training organisation

exposition as referred to in Section A of Annex IV (Part-147); and2. this approval requires compliance with the procedures specified in the approved maintenance training organisation exposition:

3. thiM\ lattdw}ü1We approved maintenance training organisation remains in compliance with Annex IV (Part-147) ofRegulation (EU) No 1321/20Tl;*an&__

Hubject to compliance with the foregolng ëÖhditiorts, this approval shall remain valid for an unlimited duration unless the®Dva+++a&Lreviously been surrendered, supersedëct„su_9pended or revoked

HeRB=_

•HHÜ•n_

Date of original issue:of this revision:

-iiö6:2al I"13. 10.2020 Revision No

Gianmario Giäëänelli. Director

He7d’ of Safety DivisËoh-Aircraftbn-

rä7;11nzenhauser, Head of Sectionions Bern

1/3

_++--EASA Form 11 issue 6

Schweizerische EidgenossenschaftConfëdëration suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

0Swiss Confederation

Federal Office of Civil Aviation FOCA

Maintenance Training and Examination Organisation Appr;ÜälSchedul&

Reference CH.147.0014

Organisation name:

Date:

Aviotrace Swiss SA

13.10.2020

ClassBasic

Licence categoryB1

LimitationTB 1.1TBI .2TBI .3TBI .4TB2TA. 1TA.2TA.3TA.4T1T1T1T1T1T1T1T2T2T2T2T2T2T2T4T4T4T4T4T4T4

-\ AEROPLANES PISTONHELICOPTERS TURBINEHELICOPTERS PISTONAVIONICSAEROPLANES TURBINEAEROPLANES PISTONHELICOPTERS TURBINEHELICOPTERS PISTONAirbus A318/A319/A320/A321 (CFM56)Airbus A319/320/321 (IAE PWI 100G)Airbus A319/A320/A321 (CFM LEAP-1 A)Airbus A319/A320/A321 (IAE V25 C)0)Bell 412 /Agusta AB412 (PWC PT6)Boeing 737-300/400/500 (CFM56)Boeing 737-600/700/800/900 (CFM56)

Airbus A318/A319/A320/A321 (CFM56)Airbus A319/320/321 (IAE PWI 100G)Airbus A319/A320/A321 (CFM LEAP-1 A)Airbus A319/A320/A321 (IAE V2500)Bell 412/Agusta AB412 (PWC PT6)Boeing 737-300/400/500 (CFM56)Boeing 737-600/700/800/900 (CFM56)Airbus A318/A319/A320/A321 (CFM56)Airbus A319/320/321 (IAE PWI 100G)Airbus A319/A320/A321 (CFM LEAP-1 A)Airbus A319/A320/A321 (IAE V2500)Bell 412 /Agusta AB412 (PWC PT6)Boeing 737-300/400/500 (CFM56)

Boeing 737-600/700/800/900 (CFM56)

F2R

TypefTasks B1

B2

-'---hh

EASA Form 11 issue 6

0 Schweizerische EidgenossenschaftConfëdëration suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Office of Civil Aviation FOCA

Maintenance Training and Examination Organisation AppFdValScheM&-„-_______' _____

Reference CH.147.0014

Organisation name:

Date:

Aviotrace Swiss SA

13.10.2020

This approva1 schedule is limited to those trainings and examinations specified tn the scope of work section of theapproved maintenance training organisation exposition.

Maintenance Training Organisation Exposition reference: lssue 3 Revision 5

Date of original issue: 26.04.201 1Date of this revision: 08.10.2020 Revision No: lssue 3 Revision 5/08.10.2020

ity:'tea.at

o Giacomelli. DirectorHpäa of Safety Division Aircraft

Head of SectionGuFons Bernical

EASA Form 11 issue 6