auction list - government logistics department€¦ · web viewms angela hon at 2467 3189 部門...

AUCTION LIST

AUCTION LIST NO.: M-18/2009

Date of Auction:24.09.2009

Time:10:30 a.m.

Date of Collection:By not later than 4:00 p.m. on 05.10.2009by successful bidder

or otherwise specified.

Remark : In case a black rainstorm warning or typhoon signal No. 8 or above is still valid between 8:00 a.m. and 10:30 a.m., the Auction will be deferred to 10:30 a.m. on the following working day.

Notes for Bidders

:

Terms & Conditions of the Auction Sale :

Bidders should comply with the Terms & Conditions of the Auction Sale as stipulated in the Notice of Auction.

Inspection & Viewing of Goods :

Interested bidders are requested to approach the departments concerned for inspection arrangements in the first place. The names of contacting officers and/or the telephone numbers are provided against the lot numbers.

Collection & Removal of Goods :

The successful bidders should at their sole cost, provide transportation, labour and necessary equipment required for the collection and removal of the goods (including vehicles, vessels and sampans, etc) from the specified locations against individual lots at the status as they were when the bidders carried out the inspection of goods.

For Purchase of Electrical Products :

The electrical products are sold as is for scrap purposes only and without any warranties as to their fitness for purpose. Successful bidders are reminded that they are required to comply with the terms of the Electrical Products (Safety) Regulations if they attempt to recondition, re-use and/or sell any of these goods in the local market in Hong Kong.

Enquiry :

In case of further enquiry, the bidders may contact Government Logistics Departmenton telephone no. 2896 9878 , by fax (no. 2515 9447) or e-mail ([email protected]).

(GLD Ref.: GR/4/1216/2009)

Department

:

Transport (Ref.: (11) in CT 16/32/3 Pt. IX)

DDC Ref.

:

(9) in CT 16/32/3 Pt. IX

Location

:

2-10 Long Yuet St, Tokwawan, Kln.

Contact Person

:

Mrs. Annie SIT at 2333 3112

部門

：

運輸署

地址

：

九龍土瓜灣朗月街2-10地下

聯絡人

：

薜太

電話：

2333 3112

Unserviceable (不可使用)

M-101

1.

Microwave Oven Sharp Model R-212B T(E/4/26)

微波爐

1

No.

(件)

2.

Main Desk M3 T(F/3/3)

木檯

4

No.

(件)

3.

Pedestal 3-DR (P2) T(F/3/9)

柜桶

2

No.

(件)

4.

Pedestal 3-DR (P3) T(F/3/10)

柜桶

1

No.

(件)

5.

Secretary Computer Chair

T(F/2/27) 1 No.,T(F/3/16)-1 No. T(F/3/20)-5 Nos.

椅

7

No.

(件)

6.

Electric Clock T(EA/1/10)

電鐘

3

No.

(件)

7.

Briefcase Leather B(E/1/2)

公事包

5

No.

(件)

8.

Wooden Box for Speaker B(E/2/22)

木箱

1

No.

(件)

9.

Partition Screen Size 1500mm X 1350mm B(E/4/20)

間隔板

1

No.

(件)

10.


間隔板

2

No.

(件)

11.


間隔板

1

No.

(件)

12.

Plastic Chair

鐵腳膠椅

6

No.

(件)

13.

HP Deskjet 1120C Printer T(E/5/36)

印表機

1

Set

(件)

14.

HP Laserjet 1010 Printer B(C/6/27)

印表機

1

Set

(件)

15.

Light Transmission Test ‘Tint Meter’ Model 200 T(E/9/26) -2 Sets B(E/5/17)-2 Sets

驗玻璃機

4

Set

(件)

16.

MAHA Diesel Smoke Tester handset Printer B(E/4/14)

煙機印表機

1

Set

(件)

17.

Backup UPS of Taximeter Seal System

電腦後備電池

2

Set

(件)

18.

HP Deskjet 600 Inkjet Printer T(E/2/29)

印表機

1

Set

(件)

19.

HP Laserjet 6L Printer T(E/5/17)

印表機

1

Set

(件)

20.

XEROX Docuprint P1210 Laser Printer B(C/9/16)

印表機

1

Set

(件)

21.

Typewriter Olympia B(E/1/38)

打字機

1

Set

(件)

22.

Foot Stepper B(E/4/6)

膠腳踏

1

No.

(件)

23.

Stainless Steel Notice Stand 813X610X1270 mm. T(E/4/37)

告示座

2

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1221/2009)

Department

:

Lands Department (File Ref: S69/2009)

Location

:

Rm 2403, 24/F., North Point Government

Offices, 333 Java Road, North Point, H.K

Contact Person

:

Mr. NG Tak Sang at 2231 3600 /

Mr. CHEUNG Yiu Kuen at 2231 3613

部門

：

地政總署

地點

：

香港北角渣華道333號北角政府合署24樓2403室

聯絡人

：

吳德生先生 /

張耀權先生

電話：

2231 3600 /

2231 3613


M-102

1.

HP Empty Ink Cartridge HP Q5949A

原裝空碳粉盒

1

No.

(盒)

2.

HP Empty Ink Cartridge HP C3906F

原裝空碳粉盒

4

No.

(盒)

3.

HP Empty Ink Cartridge HP C4092A

原裝空碳粉盒

1

No.

(盒)

4.

HP Empty Ink Cartridge HP C4129X

原裝空碳粉盒

4

No.

(盒)

5.


原裝空碳粉盒

1

No.

(盒)

6.


原裝空碳粉盒

24

No.

(盒)

7.


原裝空碳粉盒

37

No.

(盒)

8.


原裝空碳粉盒

29

No.

(盒)

9.


原裝空碳粉盒

18

No.

(盒)

10.

Epson Empty Ink Cartridge T007

原裝空碳粉盒

2

No.

(盒)

11.

Epson Empty Ink Cartridge T009

原裝空碳粉盒

4

No.

(盒)

12.

Lexmark Empty Toner Cartridge 12N0768

原裝空碳粉盒

5

No.

(盒)

13.


原裝空碳粉盒

6

No.

(盒)

14.


原裝空碳粉盒

4

No.

(盒)

15.


原裝空碳粉盒

4

No.

(盒)

16.


原裝空碳粉盒

3

No.

(盒)

17.


原裝空碳粉盒

4

No.

(盒)

Notes for Auction

1.

Interested bidders are requested to approach the department concerned two working days before the auction date for inspection arrangement.

2.

Prior to collection, successful bidder is required to contact the representative of department for arrangement.

有關須知

1.

有意競投者欲查看拍賣物品，請在拍賣日兩個工作天前與有關部門聯絡。

2.

取貨前，承購人必須先聯絡有關部門代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref.: GR/4/1237/2009)

Department

:

Official Receiver’s Office

(Ref.: (17)1 in GA/31/5 III)

Location

:

Supplies Office, 10-12/F., Queensway Government Offices, 66 Queensway, H.K.

Contact Person

:

Ms. P.Y. TSE at tel. no. 2867 2644.

部門

:

破產管理署

地點

:

香港金鐘道66號金鐘道政府合署10-12樓

聯絡人

:

謝小姐

電話：

2867 2644


Empty Toner without packing container 原裝空油墨盒沒有包裝盒

M-103

1.

Toner C4127X for HP 4000/4050 Printer

3

No.

(個)

2.

Toner C4092A for HP 1100 Printer

28

No.

(個)

3.

Toner C4129X for HP 5000 Printer

3

No.

(個)

4.

Toner UG3313 for Panafax UF770/UF885/UF890

9

No.

(個)

5.

Toner UG3350 for Panafax UF585/UF590/UF6100

1

No.

(個)

6.

Toner C4182X for HP 8100 Printer

1

No.

(個)

7.

Toner C7115A for HP 1200 Printer

24

No.

(個)

8.

Toner S050087 for Epson EPL5900/6100 Printer

7

No.

(個)

9.

Toner Q2613A for HP 1300 Printer

34

No.

(個)

10.

Toner CT350268 for FujiXerox 240A Printer

3

No.

(個)

11.

Toner CWAA0649 for Xerox docuprint 203A Laser Printer

2

No.

(個)

12.

Toner Q2612A for HP 1022 Printer

7

No.

(個)

13.

Toner CWAA0713 for Xerox Workcentre 3119 Printer

4

No.

(個)

14.

Drum Unit CWAA0648 for Xerox Docuprint 203A Laser Printer

1

No.

(個)

15.

Toner CB436A for HP 1120MFP/HP P1505 Printer

5

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1149/2009)

Department

:

EMSD (Ref. : EMS/W/572)

Location

:

Sai Tso Wan Vehicle Pound

Contact Person

:

Mr. FUNG Kim-ching at 2348 3686

部門

：

機電工程署

地點

：

西草灣汽車車場

聯絡人

：

馮先生

電話：

2348 3686


M-104

1.

Used Vehicles

Serial Number: 00005496

Manufacturer: Land Rover

Model: Defender 110

Engine Number: S24G00084B

Chassis Number: SALLDHAV7FA-397200

越野路華三點四公噸輕型拖車

此車沒設吊臂裝置，祗有尾拖車架 (引擎零件及車身配件不齊)

1

No.

(輛)

Special Conditions :

1.

Motor vehicles are sold as they are and with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are confiscated vehicles and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated in the Air Pollution Control (Vehicle Design Standards)(Emission) Regulations and Noise Control (Motor Vehicles) Regulation and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder’s expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder shall pay the necessary first registration tax, which is to be determined by the Transport Department. For the bidder’s information, the first registration tax is calculated as “C.I.F. value x (1 - depreciation rate) x taxable rate” and is subject to revision.

2.

Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and will not be transferred to the successful bidder.

3.

Nothing shall be removed from the vehicles by the successful bidder whilst the vehicle remains at the Location.

M-104

(Cont’d)

4.

Motor vehicles are sold with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are confiscated vehicles and these vehicles may be registered and licensed provided the successful bidder is able to satisfy the Commissioner for Transport’s requirements for such registration and licensing, including that all particulars shown on the vehicle should not have been tampered with and that the vehicle in question can pass the required inspection conducted by a Transport Department Vehicle Examination Centre. No warranty is given that the Commissioner for Transport’s approval will be given. The successful bidder is required to register the vehicle in his name to effect the change in ownership or to report destruction of the vehicle together with the necessary documents to the Transport Department in accordance with the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) Regulations Chapter 374.

5.

Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and may only be transferred to the successful bidder upon the transfer of ownership and the approval of the Commissioner for Transport as specified in Condition 4 above.

特別條款：

1.

車輛是以其現有情況出售，政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單內而貨號有"M"記號的車輛乃屬於政府或受資助的公共機構的退役車輛，而根據《道路交通(車輛登記及領牌)規例》（香港法例第374章）的規定，該等以拍賣方式出售的車輛將不獲登記或發牌在本港道路上行駛，除非有關車輛符合《空氣污染管制(車輛設計標準)(廢氣)規例》和《噪音管制(汽車)規例》分別對新登記車輛有關廢氣排放的規定，並已由承購人自費進行修理及車輛類型審核，經運輸署證明符合規格及適宜在道路上行駛。在該等情況下，除非拍賣物品清單另有訂明，否則，承購人必須繳交由運輸署所定出的車輛首次登記稅，有關稅項是以其“到岸價 ×（1–折舊率）× 稅率”計算，並會隨時作出修訂。

2.

車輛登記號碼僅為辨認用途，將不轉讓與承購人。

3.

當車輛停泊於指定地點期間，承購人不得移去車輛的任何部分。

4.

政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單之內而貨號有"M"記號者乃充公車輛，而該等車輛如能符合運輸署署長規定的登記或領牌條件，可進行登記或領牌。該等條件包括車輛所示一切資料不得竄改，而有關車輛必須能通過運輸署驗車中心所進行的檢驗。至於運輸署署長是否會給予有關批准，政府則不能作出保證。承購人須根據《道路交通（車輛登記及領牌）規例》（香港法例第374章）的規定，向運輸署提交所需文件，以個人名義辦理車輛登記，完成過戶手續，或據情向其報告車輛已受損毀。

5.

車輛的登記號碼僅為辨認用途，此登記號碼只可根據上文第4條的規定，在經運輸署署長批准及辦理車輛過戶手續後，才得轉讓與承購人。

(GLD File Ref. : GR/4/1259/2009)

Department

:

RTHK (Ref.: ( 3 ) in L/M No. 28/09 in RTHK 3/8/2002 II

Location

:

Television House, 1A Broadcast Drive, Kowloon

Contact Person

:

Ms. Flora CHAN at tel. no. 2339 7726

部門

：

香港電台

地點

：

九龍廣播道 1號A電視大廈

聯絡人

：

陳小姐

電話：

2339 7726


M-105

1.

PINWRITER (EA0070)

打印機

1

No.

(件)

2.

GRAPHIC WORKSTATION (EA0111)

電腦

1

No.

(件)

3.

2D ANINMATION SOFTWARE (EA0112)

圖片變形2D動畫製作軟件

1

No.

(件)

4.

3D ANIMATION SOFTWARE (EA0113 )

環境3D動畫製作軟件

1

No.

(件)

5.

CUSTOMER EFFECTS (EA0114)

特效動畫製作軟件

1

No.

(件)

6.

META-CLAYE (EA0115)

製模動畫軟件

1

No.

(件)

7.

WAVES (EA0116 )

波浪動畫特效製作軟件

1

No.

(件)

8.

FLOCK (EA0117)

群體動畫特效製作軟件

1

No.

(件)

9

POSTSCRIPT OUTPUT (EA0118 )

電腦語言程式輸出軟件

1

No.

(件)

10.

TEXT (EA0119)

字體動畫製作軟件

1

No.

(件)

11.

ACTOR (EA0120)

人物動畫製作軟件

1

No.

(件)

12.

VIDEO DRIVER FOR SOFTIMAGE (EA0121)

影像驅動程式

1

No.

(件)

13.

64MB SYSTEM MEMORY (EA0122 )

64MB 記憶體

1

No.

(件)

14.

MS FOXPRO 2.6 F (EA0256)

數據管理軟件

1

No.

(件)

15.

LOTUS 123 REL 5.0 F (EA0257 EA0258)

試算表軟件

2

No.

(件)

16.

WORDPERFECT 6.1F (EA0260)

文字處理軟件

1

No.

(件)

17.

P5/166/I UPGRADE KIT (EA0431)

P5 電腦 (包括顯示器)

1

No.

(件)

18.

DIGITAL VIDEO ANIMATION WORKSTATION (EA0724)

P3 電腦 (包括顯示器)

3

No.

(件)

19.

UPGRADE OF PII 450 ANIMATION WORKSTATION TO PIII 733 (EA0839)

PIII 733 電腦

(包括顯示器)

7

No.

(件)

M-105

(Cont’d)

20.

NETSERVER PIII-500 34GB (EA0843 )

PIII 500 電腦

(包括顯示器)

1

No.

(件)

21.

DIGITAL VIDEO ANIMATION WORKSTATION UPGRADE KIT (EA0846)

PIII 電腦

(包括顯示器)

7

No.

(件)

22.

3D MODELEER ANIMATION SYSTEM SUPER MICRO 370DDE MOTHERBOARD CHIPSET VIA APOLLO PRO266 (EA0936)

3D動畫電腦

5

No.

(件)

23.

DUAL PENTIUM III 3D GRAPHICS WORKSTATION SOLUTION (EA0952)

PIII 雙處理器電腦

3

No.

(件)

24.

ANIMATION SUPPORT SYSTEM (EA0979)

動畫製作電腦

2

No.

(件)

25.

POWER SUPPLY FOR ANIMATION DESIGN (EA1008)

電源供應器

1

No.

(件)

26.

DIGITAL ANIMATION SYSTEM (x 5) (EA1012)

P4 動畫製作電腦

(共5台)

1

set

(件)

27.

3D RENDERING SYSTEM (x 8) (EA1014)

3D 渲染農場 (共8台)

1

set

(件)

28.

3D ANIMATION SYSTEM INTEL PENTIUM 4 1-7 GHZ PROCESSOR(EA1022)

P4 動畫製作電腦

1

No.

(件)

29.

THERMAL DUPLICATOR(ED0091)

熱能複印機

1

No.

(件)

30.

DRY POWER FIRE EXTINGUISHER(ET0378)

乾粉滅火筒

4

No.

(件)

31.

CAMERA CLOSE CIRCUITC/W LENS(FB0100)

閉路電視攝錄機

(連鏡頭)

1

No.

(件)

32.

CCTV CAMERA SYSTEM VIDEO RECORDER

(VA0110)

閉路電視間歇錄像機

1

No.

(件)

33.

CCTV CAMERA SYSTEM 9"B/W MONITOR W/ SEQUENTIAL SW (VA0111)

閉路電視顯示器

(9"黑白)1

1

No.

(件)

34.

CCTV CAMERA SYSTEM HOUSING UNIT(VA0112)


1

No.

(件)

35.

CCTV CAMERA SYSTEM VIDEO CAMERA(VA0113)


1

No.

(件)

M-105

(Cont’d)

36.

CCTV CAMERA SYSTEM CABLES AND SERVICE MANUAL(VA0114)


(包括鏡頭、連接線、說明書)

1

set

(件)

37.

BLACK & WHITE VIDEO CAMERA(VA0119)

黑白閉路電視攝錄機(連鏡頭)

1

No.

(件)

38.

VIDEO CAMERA(VA0161)


(連鏡頭)

1

No.

(件)

39.

CCTV LENS(VA0162)\

閉路電視攝錄機鏡頭

1

No.

(件)

40.

VIDEO SIGNAL AMPLIFIER(VG0375)

視像訊號放大器

1

No.

(件)

41.

TELEVISION SET(VJ0797 VJ0887 VJ0888 VJ0889 VJ0890 VJ0891VJ0894 VJ0895 VJ0896 VJ0897)

電視

10

No.

(件)

42.

960 HRS TIME LAPSE RECORDER (VK0581)

960小時閉路電視間歇錄像機

1

No.

(件)

43.

HOUSING UNIT(VT0379)

閉路電視攝錄機承托架

1

No.

(件)

Special Condition:

(a)

The bidders are advised to inspect the items at Television House 1a, Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids. For inspection, please contact with Ms. Flora CHAN at tel. no. 2339 7726.

(b)

The successful bidder must remove all items at site by their own transport and manpower.

(c)

No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for general reference only.

特別條款:

(a)

在拍賣會舉行之前，競投人士可前往九龍廣播道1號A電視大廈檢視有關的廢棄物品。如擬檢視有關貨物，請致電與陳小姐(電話: 2339 7726) 聯絡。

(b)

成功競投人士必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人士支付。

(c)

拍賣的儀器物件並沒有任何功能或狀況的保證，及沒有對任何用途的適用性保證。競投人士應完全依靠自我對儀器物件的視察及判斷。香港電台不會安排儀器物件的測試。拍賣表上列出的資料祗作為一般參考用途。

(GLD File Ref. : GR/4/1249/2009)

Department/

:

Education Beaurea, Yuen Long Government Primary School

DDC Ref

:

EDB702/U670/08, EDB/2009/U210, EDB/200/U211

Location

:

Au Tau Yuen Long, N.T.

Contact Officer

:

Item 1 Ms. Cheung at 2478 1230

Items 2 – 11 Miss Ng at 2476 1160

部門

：

教育局元朗官立小學下午校

地點

：

新界元朗坳頭友全街

聯絡人

：

項目一張小姐

電話：2478 1230

項目二至十一吳小姐

電話：2476 1160


M-106

1.

Safe

夾萬

1

No.

(件)

2.

JVC Cassette

卡式機

3

Nos.

(件)

3.

Panasonic Super Drive Cassette

卡式機

1

No.

(件)

4.

Philips Cassette

卡式機

2

No.

(件)

5.

Vega Visualizer

實物投影機

1

No.

(件)

6.

Digital Processing Visualizer

實物投影機

1

No.

(件)

7.

3M Overhead Projector

高射投影機

3

No.

(件)

8.

Image Projector

投影機

1

No.

(件)

9.

Trolley

手推車

2

No.

(件)

10.

Laminating Machine

過膠機

1

No.

(件)

11.

Ricoh Schredder

碎紙機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1249/2009)

Department/

:

Education Bureau

Items 1 to 9: Supplies Section

Item 10: PE Section

DDC Ref

:

EDB/2009/U299, EDB/2009/U309, EDB569/U544/08

Location

:

Items 1 to 3:

Room 1510, 15/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, H.K.

Items 4 to 9:

7/F., Fire Services Bldg., 323 Java Road, North Point, H.K.

Item 10:

7/F., Fire Services Bldg., 323 Java Road, North Point, H.K.

Contact Officer

:

Items 1 to 3: Mr. Tsang at 2892 6214

Items 4 to 9: Mr. Chan at 2564 4114

Item 10: Ms. Chiang at 2762 0174

部門

：

教育局

項目一至九：

項目十：

物料供應組

體育組

地點

：

項目一至三：香港灣仔皇后大道中213號胡忠大廈15樓1510室

項目四至九：香港北角渣華道323號消房大廈7樓

項目十：香港北角渣華道323號消房大廈3樓

聯絡人

：

項目一至三：曾先生

項目四至九：陳先生

項目十：蔣小姐

電話：2892 6214

電話：2564 4114

電話：2762 0174


M-107

1.

Air Purifier

空氣清新機

2

Nos.

(件)

2.

Rapid Print Time Recorder

時間打印機

1

No.

(件)

3.

Plain Paper Fax Machine Panafax

傳真機

1

No.

(件)

4.

Cassette Recorder Hitachi

卡式錄音機

1

No.

(件)

5.

Photocopier Mita

影印機

1

No.

(件)

6.

Stand for Photocopier

影印機座

1

No.

(件)

7.

Refrigerator

雪櫃

1

No.

(件)

8.

Fax Machine Panasonic

傳真機

1

No.

(件)

9.

Shredder Ideal

碎紙機

1

No.

(件)

10.

National Microwave Oven

微波焗爐

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/888/2009)

Department

:

RTHK (Ref.: (7) in L/M No. 3/09 & (7) in L/M No. 4/09

in RTHK 3/8/2002 II)

Location

:

30 Broadcast Drive, Kowloon

Contact Person

:

Mrs. Elsa NG at tel. no. 2339 6303

部門

：

香港電台

地點

：

九龍廣播道30號

聯絡人

：

吳太

電話：

· 2339 6303


M-108

1.

Air cleaner (AA0139 AA0257)

空氣清新機

3

No.

(件)

2.

Machine, Shredding Paper (AA0195 )

碎紙機

1

No.

(件)

3.

CCTV System

(AA0154 AB0220 AB0221 AB0298 AB0417)

閉路電視系統

5

No.

(件)

4.

Curving 1/4 “ stainless steel rectangular

Table frame (satin finish) (AB0544)

彎形1/4吋不銹鋼方通枱架(磨光)

1

No.

(件)

5.

Fan Pedestal, 16” (AB0303)

風扇座16吋

1

No.

(件)

6.

Fan Desk (AB0286 AB0287)

桌面風扇

2

No.

(件)

7.

TV Set, Color, Monitor ( (AB0460)

電視機彩色幕屏

1

No.

(件)

8.

Stool, Steel (AB0056)

鋼凳

1

No.

(件)

Special Condition:

(a)

The bidders are advised to inspect the items at 30, Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids. For inspection, please contact with Mrs. Elsa NG at tel. no. 2339 6303.

(b)

The successful bidder must remove all items at site by their own transport and manpower.

(c)

No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for general reference only.

特別條款:

(a)

在拍賣會舉行之前，競投人士可前往九龍廣播道30號檢視有關的廢棄物品。如擬檢視有關貨物，請致電與吳太(電話: 2339 6303)聯絡。

(b)

成功競投人士必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人士支付。

(c)

拍賣的儀器物件並沒有任何功能或狀況的保證，及沒有對任何用途的適用性保證。競投人士應完全依靠自我對儀器物件的視察及判斷。香港電台不會安排儀器物件的測試。拍賣表上列出的資料祗作為一般參考用途。

(GLD File Ref. : GR/4/937/2009)

Department

:

EDB (Ref. : L/M(141) to FIN/S/G15(6))

DDC Ref.

:

EDB/2009/U150, EDB/2009/U188, EDB/2009/U194

Location

:

Hotung Secondary School,

1 Ka Ling Path, Causeway Bay, Hong Kong

Contact Person

:

Ms. CHAN at 2577 5433

部門

：

教育局

地點

：

香港銅鑼灣嘉寧徑1號

何東中學

聯絡人

：

陳小姐

電話：

2577 5433


M-109

1.

Bretford OH 29 Projector Trolley

投影機枱

1

No.

(件)

2.

Yokogawa MC-8 Visualizer

投影機

1

No.

(件)

3.

Philips Vacuum Cleaner

吸塵器

1

No.

(件)

4.

NEC MT 1040 LCD Projector

投影機

4

No.

(件)

5.

NEC Mitrisync MT 830+ LCD Projector

投影機

4

No.

(件)

6.


投影機

3

No.

(件)

7.

NEC LT 260G LCD Projector

投影機

2

No.

(件)

8.


投影機

1

No.

(件)

9.

Empty Toner

空炭粉盒

20

No.

(件)

10.

Compaq Armada 110-San Notebook PC

手提電腦

28

No.

(件)

11.

Plus Up-1100 DLP Light Engines

投影機

1

No.

(件)

12.

Plus Up-1100 DLP Power Supply

投影機電掣

1

No.

(件)

13.

Plus Up-DLP Accessories

投影機配件

1

No.

(件)

14.

HP CD-Writer

抄碟機

1

No.

(件)

15.

Compaq Notebook CPQ N800V Notebook

手提電腦

10

No.

(件)

16.

Sharp R342H Micro-wave Oven

微波爐

1

No.

(件)

17.

National NN-5652 Micro-wave Oven

微波爐

1

No.

(件)

18.

Micro-wave Oven NN-K277WF

微波爐

1

No.

(件)

19.

National Microwave Oven

微波爐

1

No.

(件)

20.

Fan

掛牆風扇

1

No.

(件)

21.

Philco Refrigerator

雪柜

1

No.

(件)

22.

Refrigerator 320 Litre

雪柜

2

No.

(件)

23.

National VCR NV-SD225AMJ

錄影機

3

No.

(件)

24.

National TV TC-29F97H

電視機

3

No.

(件)

25.

Motorola T5628 Walkie Talkie

室內對講機

2

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1060/2009)

Department

:

WSD (Ref. : (19) in S.O. 243/2009 (1))

DDC Ref.

:

(74) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt.8

Location

:

Pak Tam Chung Lowland R/W Pumping Station,

Pak Tam Road, Sai Kung, N.T.

Contact Person

:

Mr. TAM at 6252 0120 or

Mr. CHEUNG at 9819 9512

部門

：

水務署

地點

：

北潭涌原水泵房

聯絡人

：

譚先生 / 張先生

電話：

6252 0120 / 9819 9512


M-110

1.

Electrical valve actuator, type ‘A’

(From HH LLPS)

閥門馬達

4

No.

(件)

2.

Electrical valve actuator, type ‘A’

(From PTC LLPS)

閥門馬達

4

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1073/2009)

Department

:

LCSD (Ref. : (63) in LCS/LIB/TSW 3/12)

DDC Ref.

:

0023/09

Location

:

Tin Shui Wai Public Library

Contact Person

:

Miss TSANG Kim-yi, Kimmy at 2126 7522

部門

：

康樂及文化事務署

地點

：

天水圍公共圖書館

聯絡人

：

曾小姐

電話：

2126 7522


Used Empty Toner Cartridge - 已用完鐳射打印機墨盒

M-111

1.

HP LaserJet Toner Cartridge C7115A

7

No.

(件)

2.

HP LaserJet Toner Cartridge C4129X

1

No.

(件)

3.

HP Inkjet Print Cartridge C6578D (Color)

10

No.

(件)

4.

HP Inkjet Print Cartridge 51645A (Black)

4

No.

(件)

5.

HP Ink Cartridge C4814A (Black)

21

No.

(件)

6.

HP Ink Cartridge C4817A (Yellow)

11

No.

(件)

7.

HP Ink Cartridge C4815A (Cyan)

13

No.

(件)

8.

HP Ink Cartridge C4816A (Magenta)

12

No.

(件)

9.

Xerox Toner Cartridge CT350269

6

No.

(件)

(GLD File Ref.: GR/4/1078/2009)

Department

:

Highways (Ref.: (3) in L/M (13) in HyD S/3-5/18 III)

DDC Ref.

:

Case No. 13/2009

Location

:

Bridges and Structures Division,

Room 1502, 15/F, Skyline Tower,

39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. KWOK Tak-yee at 3188 3397

部門

：

路政署

地址

：

九龍九龍灣宏光道39號宏天廣場15樓1502室橋樑及結構部

聯絡人

：

郭德儀女士

電話：

3188 3397


M-112

1.

Used Empty Toner Cartridges

已使用完碳粉盒

- Xerox 115R00026

1

No.

(件)

- Xerox 113R00670

1

No.

(件)

- Xerox 108R00575

1

No.

(件)

- Xerox 113R00495

1

No.

(件)

- Xerox 106R00652

1

No.

(件)

- Xerox 113R00668

1

No.

(件)

- Xerox 108R00581

1

No.

(件)

- Xerox 106R00655

1

No.

(件)

- Xerox 106R00654

1

No.

(件)

- HP C4151A

1

No.

(件)

- HP C5054A

2

No.

(件)

- HP C4127X

1

No.

(件)

- HP C5059A

1

No.

(件)

- HP C7115A

1

No.

(件)

- HP C4150A

1

No.

(件)

- Fuji Xerox CT 350167

1

No.

(件)


1

No.

(件)

- Fuji Xerox E 3100026

2

No.

(件)


2

No.

(件)


1

No.

(件)


1

No.

(件)

- Panasonic UG-3313

4

No.

(件)


Two day notice prior to inspection and collection, please contact Ms. KWOK Tak-yee at 3188 3397.

特别條款 :

拍賣人士欲查看或提取上列物品，需要預早兩個工作天聯絡郭德儀女士(電話：3188 3397)作出適當安排。

(GLD File Ref. : GR/4/1108/2009)

Department

:

Dept of Health (Ref. : (47) in DH SSO/3-5/1-6 VIII)

DH/DDC Ref.

:

367/09

Location

:

Chai Wan Woman Health Centre

Contact Person

:

Ms. CHIU at 2965 9974

部門

：

衛生署

地點

：

柴灣婦女健康中心

聯絡人

：

趙小姐

電話：

2965 9974

(Unserviceable – 不可使用)

M-113

1.

Laminating Machine GMP MR Photo

過膠機

1

No.

(件)

2.

Television 29” Sharp Model 29FX4

29吋電視機

1

No.

(件)

3.

Microwave Oven

微波爐

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1108/2009)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

353/09

Location

:

2/F, Block A, 10 Aberdeen Reservoir Road

Contact Person

:

Ms. Jacqueline NG at 2816 6555

部門

：

衛生署

地點

：

香港仔賽馬會診所A座2樓

聯絡人

：

吳小姐

電話：

2816 6555


M-114

1.

Overhead Projector, 3M 2770T

投影機

2

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1108/2009)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

344/09

Location

:

Ha Kwai Chung School Dental Clinic

Contact Person

:

Mr. LEUNG Wing-shing at 3561 5561 / 9655 0406

部門

：

衛生署

地點

：

下葵涌學童牙科診所

聯絡人

：

梁先生

電話：

3561 5561 / 9655 0406


Dental Equipment & Instrument (牙科器材及工具)

M-115

1.

Ultrasonic Scaler Unit

1

No.

(件)

2.

Ultrasonic Cleaner Unit

1

No.

(件)

3.

X-Ray Film Processor

1

No.

(件)

4.

Amalgam Carrier Assorted

5

No.

(件)

5.

Elevator Assorted

1

No.

(件)

6.

Forceps Assorted

3

No.

(件)

7.

Handle Mirror

8

No.

(件)

8.

Handpiece Assorted

2

No.

(件)

9.

Instrument Plastic Filling

1

No.

(件)

10.

Insert for Cavitron

2

No.

(件)

11.

Probe Assorted

23

No.

(件)

12.

Punch Rubber Dam

2

No.

(件)

13.

Retainer Matrix Assorted

5

No.

(件)

14.

Syringe Cartridge Loading

7

No.

(件)

15.

Scaler Assorted

2

No.

(件)

16.

Scissors Assorted

4

No.

(件)

17.

Tweezer Dressing

2

No.

(件)

18.

Torch Gas

1

No.

(件)

19.

Visor for Face Shield Kit

10

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1108/2009)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

343/09

Location

:

Tuen Mun School Dental Clinic

Contact Person

:

Mr. LEUNG Wing-shing at 2460 5608 / 9655 0406

部門

：

衛生署

地點

：

屯門學童牙科診所

聯絡人

：

梁先生

電話：

2460 5608 / 9655 0406


Dental Equipment & Instrument (牙科器材及工具)

M-116

1.

Autoclave

1

No.

(件)

2.

Sealing Machine

1

No.

(件)

3.

Trimmer Model

1

No.

(件)

4.

X-Ray Film Viewing Box

32

No.

(件)

5.

Bur Brush

1

No.

(件)

6.

Amalgam Carrier Assorted

10

No.

(件)

7.

Carver Hollenback

68

No.

(件)

8.

Excavator Assorted

1

No.

(件)

9.

Frame Rubber Dam

1

No.

(件)

10.

Handle Mirror

14

No.

(件)

11.

Handpiece Assorted

1

No.

(件)

12.

Instrument Plastic Filling

8

No.

(件)

13.

Insert for Cavitron

8

No.

(件)

14.

Study Model

1

No.

(件)

15.

Probe Assorted

22

No.

(件)

16.

Punch Rubber Dam

1

No.

(件)

17.

Plugger Amalgam

1

No.

(件)

18.

Retainer Matrix Assorted

15

No.

(件)

19.

Syringe Cartridge Loading

11

No.

(件)

20.

Scaler Assorted

177

No.

(件)

21.

Scissors Assorted

1

No.

(件)

22.

Tweezer Dressing

5

No.

(件)

23.

Visor for Face Shield Kit

11

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1108/2009)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

333/09 & 334/09

Location

:

Shek Wu Hui Student Health Service Centre,

2/F, Shek Wu Hui Jockey Club Clinic,

108 Jockey Club Road, Sheung Shui, N.T.

Contact Person

:

Ms. CHIU Wai-fong, Alice at 2671 1336

部門

：

衛生署

地點

：

上水馬會道108號石湖墟賽馬場診所2樓

石湖墟學童健康服務中心

聯絡人

：

趙小姐

電話：

2671 1336


M-117

1.

Slide Projector ‘Novamat’

幻燈片放映機

1

No.

(件)

2.

Television Set ‘Hitachi’

電視機

1

No.

(件)

3.

Video Cassette Recorder ‘Sharp’

錄影帶播放機

1

No.

(件)

4.

DVD/VCD Player “JVC’

影碟播放機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1108/2009)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

329/09 & 331/09

Location

:

Ha Kwai Chung Student Dental Clinic,

1/F, 77 Lai Cho Road, Kwai Chung, N.T.

Contact Person

:

Ms. Maggie CHAN at 3651 5586

部門

：

衛生署

地點

：

新界葵涌麗祖路77號1樓

下葵涌學童牙科診所

聯絡人

：

陳小姐

電話：

3651 5586


M-118

1.

Projector Slide

投影機

1

No.

(件)

2.

Stand for unmbrella bags

雨傘袋架(鋼)

1

No.

(件)

3.

Television ‘Toshiba’ 25”

電視機

2

No.

(件)

4.

Fan X Pelair

抽氣扇

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1150/2009)

Department

:

Hospital Authority (Ref. : BOC 81/09)

Location

:

Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

Contact Person

:

Ms. CHUN at 2595 5006

部門

：

醫院管理局

地點

：

東區尤德夫人那打素醫院

聯絡人

：

秦小姐

電話：

2595 5006


M-119

1.

CALCULATOR, ELECTRIC

壞計數機

1

NO

(部)

2.

COMPUTER, NOTEBOOK (INFORMATION SYSTEMS, DATA MANAGEMENT)

壞手提電腦

1

NO

(部)

3.

COMPUTERS, PERSONAL, DESKTOP

壞電腦

26

NO

(部)

4.

DIGITIZERS, DOCUMENT

壞掃瞄機

2

NO

(部)

5.

MONITOR, COMPUTER

壞電腦螢光幕

64

NO

(部)

6.

MONITOR, COMPUTER : LCD, 15IN

壞LCD15吋

電腦螢光幕

3

NO

(部)

7.

MONITOR, VIDEO, COLOUR

壞電腦螢光幕

2

NO

(部)

8.

PRINTER

壞打印機

1

NO

(部)

9.

PRINTER, INKJET, COLOUR

壞噴墨打印機

7

NO

(部)

10.

PRINTER, LASER

壞雷射打印機

28

NO

(部)

11.

PRINTER, MULTI OFFICE FUNCTION

壞多功能打印機

1

NO

(部)

Remarks :

(a)

The successful bidder should be responsible for all removal and transportation fees for the above Hospital Items

(b)

For inspection of the above items, please contact Ms. CHUN at 2595 5006 for prior arrangement.

注意事項 :

(a)

承購人須自行搬運以上醫院物品及負責支付運輸費用。

(b)

如要檢視上述物品，請預先致電2595 5006與秦小姐預約。

(GLD File Ref.: GR/4/1162/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

Case No. 15/2009

Location

:

16th Floor, Skyline Tower, 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. CHAN Yuk-choi at 3188 3317

部門

：

路政署

地址

：

九龍九龍灣宏光道三十九號宏天廣場十六樓

聯絡人

：

陳玉材先生

電話：

3188 3317


M-120

1.



- 92274A

1

No.

(件)

- C4151A

1

No.

(件)

- C4096A

2

No.

(件)

- C4848A

1

No.

(件)

- C4127X

1

No.

(件)

- C7115A

9

No.

(件)

- Q2613A

9

No.

(件)

- C4129X

5

No.

(件)

- C5058A

2

No.

(件)

- C4871A

2

No.

(件)

- C5061A

1

No.

(件)

- C5065A

1

No.

(件)

- C5063A

1

No.

(件)

- CT200191

6

No.

(件)

- CT200192

6

No.

(件)

- CT200193

7

No.

(件)

- CT200194

6

No.

(件)

- CT350268

4

No.

(件)

- C8550A

1

No.

(件)

- C8552A

2

No.

(件)

- T007

1

No.

(件)

- T009

1

No.

(件)

- 106R00652

3

No.

(件)

- 106R00653

1

No.

(件)

- 106R00654

1

No.

(件)

- 106R00655

2

No.

(件)

- 113R00495

2

No.

(件)

- CWAA0715

9

No.

(件)


Two day notice prior to inspection and collection, please contact Mr. CHAN Yuk-choi at 3188 3317.

特别條款 :

拍賣人士欲查看或提取上列物品，需要預早兩個工作天聯絡陳玉財先生(電話：3188 3317)作出適當安排。

(GLD File Ref.: GR/4/1163/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

Case No. 17/2009

Location

:

Room 203, 2/F, Ho Man Tin Government Offices,

88 Chung Hau Street, Ho Man Tin, Kowloon

Contact Person

:

Ms. Kerrie PANG at 2762 3934

部門

：

路政署

地址

：

九龍何文田忠孝街88號何文田政府合署2樓203室

聯絡人

：

彭笑芳女士

電話：

2762 3934


M-121

1.



- HP C4096A

1

No.

(件)

- HP C4129X

6

No.

(件)

- HP C4149A

1

No.

(件)

- HP C4151A

2

No.

(件)

- HP C7115A

5

No.

(件)

- HP C9730A

5

No.

(件)

- HP C9731A

3

No.

(件)

- HP C9732A

5

No.

(件)

- HP C9733A

4

No.

(件)

- CT200194

2

No.

(件)

- HP Q2612A

1

No.

(件)

- HP Q5949A

5

No.

(件)

- Xerox 340A CT350268

17

No.

(件)

- Xerox Phase 3248 CWAA0715

10

No.

(件)

- Panasonic A813

41

No.

(件)

- Panasonic 7013

3

No.

(件)

- Panasonic 7913

1

No.

(件)


Two day notice prior to inspection and collection, please contact Ms. Kerrie PANG at 2762 3934.

特别條款 :

拍賣人士欲查看或提取上列物品，需要預早兩個工作天聯絡彭笑芳女士(電話：2762 3934)作出適當安排。

(GLD File Ref.: GR/4/1164/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

Case No. 11/2009

Location

:

Caroline Hill Depot, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. C.K. TO at 2895 6204

部門

：

路政署

地址

：

加路連山倉

聯絡人

：

杜先生

電話：

2895 6204


M-122

1.

‘G.S.’Silicon battery charger model SP1-75

充電噐

1

No.

(件)

2.

Shinwa SH503 Kg VHF transceiver/w antenna battery, shoulder strap S0742B single unit charger.

火牛

2

No.

(件)

3.

Stop Watch

秒錶

1

No.

(件)

4.

‘UK’ made micron gear pump type GP8 easiflow pump material:316 stainless steel c/w Janaese made GX 140

噴油器

1

No.

(件)

5.

Skid resistance tester S/N 8680

防滑測試機

1

No.

(件)

6.

Hand operation stone

界石機

1

No.

(件)

7.

Brush Cutter ‘Mitsubishi’

割草機

1

No.

(件)

8.

Shinwa SC525XN UHF transceiver c/e remote control adaptor and power supply unit

充電座

2

No.

(件)

9.

Jaybeam type 7039 antenna

天線

2

No.

(件)

10.

Shinwa remote control unit

遙控器

2

No.

(件)

11.

TOA PM600 desk-stand microphone

座枱咪

2

No.

(件)

12.

Benkelman beam with calibration unit and spare gauge with assy.

試路尺

2

No.

(件)

13.

Lamp revolving 12V with iron stand

旋轉工作灯

3

No.

(件)

14.

OTOX 80 & AGM monitor

氧體測試器

2

No.

(件)

15.

MO charger

充電噐

2

No.

(件)

16.

Steel storage cupboard

工具櫃

4

No.

(件)

17.

Camp bed nylon

尼龍床

1

No.

(件)

18.

Ladder aluminum various size

鋁梯

4

No.

(件)

19.

Wheel barrow steel

單輪手推車

3

No.

(件)

20.

Shovel various size

鐵鏟

11

No.

(件)

21.

Shoulder sprayer

手動噴霧器

3

No.

(件)

M-122

22.

Scale c/w weight

磅秤

1

No.

(件)

(Cont’d)

23.

Hammer various size

鐵鎚

12

No.

(件)

24.

Adaptor for portable drill

鑽索頭

1

No.

(件)

25.

Portable drill set heavy duty in corporating water feed 4-h.p. petrol engine

手推式鑽孔機

1

No.

(件)

26.

Bit drill core various size

鑽嘴

5

No.

(件)

27.

Spanner various size

士巴拿

5

No.

(件)

28.

Fans various size

風扇

7

No.

(件)

29.

Radiator electric

電暖管

6

No.

(件)

30.

Scoop for drain rods

渠蓋匙

1

No.

(件)

31.

Tinsnips bend blade

平頭剪

1

No.

(件)

32.

Bar crow

鑽筆

2

No.

(件)

33.

Sprayer colpave hand

手攪油泵

1

No.

(件)

34.

Stock adjustment w/2 set of die

板鉗

1

No.

(件)

35.

Wrench pipe

老虎鉗

1

No.

(件)

36.

Anvils

鐵砧

1

No.

(件)

37.

Clock

時鐘

5

No.

(件)

38.

Generator Honda ex200r

發電機

1

No.

(件)

39.

Cable reel w/50M cable

電線轆

1

Roll

(卷)

40.

Sand bag

沙袋

2000

No.

(件)

41.

Oil Absorbent Type 10

吸油板(形號10)

2

No.

(件)

42.

Oil Absorbent Type 157

吸油板(形號157)

300

No.

(件)

43.

Wringer

絞扭機

6

No.

(件)


Two day notice prior to inspection and collection, please contact Mr. C.K. TO at 2895 6204.

特别條款 :

拍賣人士欲查看或提取上列物品，需要預早兩個工作天聯絡杜先生(電話：2895 6204)作出適當安排。

(GLD File Ref. : GR/4/1145/2009)

Department

:

LCSD (Ref. : 0196/09)

Location

:

Hong Kong Science Museum,

2 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon

Contact Person

:

Mr. CHAN Chun-kit, Tim at 2732 3206 /

Ms. Selina LAW at 2732 3234

部門

：

康樂及文化事務署

地點

：

九龍尖沙咀東部科學館道2號

香港科學館

聯絡人

：

陳增傑先生 /

羅小姐

電話：

2732 3206 /

2732 3234


M-123

1.

Transceiver Portable ‘SHINWA SH503KG’

通話機

7

Set

(件)

2.

Battery Charger 4 Unit S0743 ‘SHINWA S0743’

叉電器

1

No.

(件)

3.

Battery Charger (Single unit) ‘SHINWA S0742B’

叉電器

1

No.

(件)


The bidder must hold a valid Radio Dealers Licence (Unrestricted) issued by the OFTA, as stipulated in the Telecommunication Regulation – Chapter 106 Subsidiary Legislation. Prospective bidders who wish to purchase this lot must provide a duplicate licence copy to the Government Logistics Department, Government Logistics Centre, Storage & Distribution Section, Chai Wan before the auction; otherwise their bid will not be accepted.

特別條款：

這批貨品應售予持有有效無線電商牌照（放寬限制）的競投者，而該類牌照根據香港法例第106章附屬法例（電訊規例）須由電訊管理局發出。有興趣的競投者，如欲購買這批貨品，須於拍賣會舉行之前向政府物流服務署柴灣政府物料營運中心總務部提供一份牌照複本，否則其叫價將不獲接納。

(GLD File Ref. : GR/4/1184/2009)

Department

:

Hospital Authority (Ref. : BOC 82/09)

Location

:

Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

Contact Person

:

Ms. CHUN at 2595 5006

部門

：

醫院管理局

地點

：

東區尤德夫人那打素醫院

聯絡人

：

秦小姐

電話：

2595 5006


M-124

1.

ALARM, AIRWAY PRESSURE

壞醫療器材

3

No.

(個)

2.

ANALYZERS, POINT-OF-CARE, WHOLE BLOOD, HEMATOLOGY, HEMOGLOBIN

壞醫療器材

2

No.

(個)

3.

ASPIRATOR, HIGH SUCTION

壞醫療器材

1

No.

(個)

4.

ASPIRATORS, ENDOSCOPIC IRRIGATION

壞醫療器材

1

No.

(個)

5.

ASPIRATORS, LOW-VOLUME

壞醫療器材

1

No.

(個)

6.

BATHS, WATER

壞醫療器材

2

No.

(個)

7.

BICYCLE, STATIC

壞醫療器材

1

No.

(個)

8.

CLEANER, ULTRASONIC

壞醫療器材

1

No.

(個)

9.

DEFIBRILLATOR/PACEMAKERS, EXTERNAL

壞醫療器材

1

No.

(個)

10.

DYNAMOMETERS

壞醫療器材

1

No.

(個)

11.

ELECTROSURGICAL UNITS, MONOPOLAR/BIPOLAR

壞醫療器材

1

No.

(個)

12.

EXERCISERS, CONTINUOUS PASSIVE MOTION, LOWER LIMB

壞醫療器材

3

No.

(個)

13.

EXERCISERS, SHOULDER

壞醫療器材

1

No.

(個)

14.

FREEZERS, LABORATORY, MULTIUSE, UPRIGHT

壞醫療器材

1

No.

(個)

15.

HEARING AID

壞醫療器材

1

No.

(個)

16.

LARYNGOSCOPE

壞醫療器材

1

No.

(個)

17.

MATTRESS, LOW AIR LOSS, BED

壞醫療器材

2

No.

(個)

18.

MONITORS, BEDSIDE, PHYSIOLOGIC

壞醫療器材

2

No.

(個)

19.

MONITORS, BEDSIDE, RESPIRATION/ANESTHETIC GAS

壞醫療器材

1

No.

(個)

20.

NONINVASIVE VENTILATOR CONTROL UNITS

壞醫療器材

3

No.

(個)

21.

OXIMETERS, PULSE

壞醫療器材

1

No.

(個)

22.

PACKAGE SEALERS

壞醫療器材

1

No.

(個)

23.

PH METERS

壞醫療器材

1

No.

(個)

24.

POSITIVE AIRWAY PRESSURE UNITS, BI-LEVEL

壞醫療器材

3

No.

(個)

25.

PUMPS, ALTERNATING-PRESSURE PAD

壞醫療器材

1

No.

(個)

26.

SPHYGMOMANOMETERS, ELECTRONIC, AUTOMATIC, WRIST

壞醫療器材

3

No.

(個)

27.

SPHYGNOMOMETER

壞醫療器材

1

No.

(個)

28.

SURGICAL SYSTEM, OPHTHALMIC

壞醫療器材

1

No.

(個)

29.

TREADMILLS

壞醫療器材

1

No.

(個)

30.

ULTRASOUND THERAPY / NEUROMUSCULAR STIMULATION SYSTEMS, PHYSICAL THERAPY

壞醫療器材

1

No.

(個)

31.

WARMING UNITS, BLOOD/SOLUTION

壞醫療器材

1

No.

(個)

32.

WORKSTATION, ANAEROBIC

壞醫療器材

2

No.

(個)

33.

BOARD, IRON

壞熨衫板

1

No.

(塊)

34.

BOARD, NOTICE

壞壁報板

13

No.

(塊)

35.

BOARD, WALL

壞壁報板

1

No.

(塊)

M-124

36.

BOARD, WHITE

壞白板

1

No.

(塊)

(Cont’d)

37.

BOX, SCREEN

壞醫療器材

1

No.

(個)

38.

BOX, STAINLESS STEEL

壞醫療器材

6

No.

(個)

39.

BOX, VA

壞醫療器材

12

No.

(個)

40.

CHAIR, HEALTH CARE

壞老人椅

1

No.

(張)

41.

CHAIR, TRU-TRAC

壞椅

1

No.

(張)

42.

ELBOW CRUTCH

壞穿手叉

32

No.

(支)

43.

FOOT STEP

壞腳踏

2

No.

(個)

44.

FOOT STEP, 1-STEP

壞一級腳踏

4

No.

(個)

45.

FRAME, WALKING

壞步行架

13

No.

(支)

46.

STAND, MAYO TRAY

壞儀器座

1

No.

(個)

47.

PRESS, WATER

壞地拖壓汁器

1

No.

(個)

48.

QUADRIPOD

壞步行杖

24

No.

(支)

49.

SHELVING SYSTEM, STORAGE & DISPLAY

壞貯物架

1

No.

(個)

50.

STICK, WALKING

壞士的杖

3

No.

(支)

51.

TABLE, OVERBED

壞病人食飯枱

1

No.

(張)

52.

TROLLEY

壞手推車

1

No.

(架)

53.

TROLLEY, EMERGENCY, STAINLESS STEEL

壞急救車

1

No.

(架)

54.

TROLLEY, HOUSEKEEPING

壞清潔車

1

No.

(架)

55.

TROLLEY, MEDICATION

壞藥車

1

No.

(架)

56.

TROLLEY, DRESSING

壞手推車

1

No.

(架)

57.

TROLLEY, O2 CYLINDER

壞氧氣樽架

1

No.

(架)

58.

VIEWER, X-RAY BOX

壞X光箱

1

No.

(個)

59.

WHEELCHAIR

壞輪椅

2

No.

(張)

60.

BED, WOODEN

壞木床

2

No.

(張)

61.

CHAIR, 5-SEATER

壞五座位排椅

1

No.

(張)

62.

CHAIR, OFFICE

壞寫字椅

6

No.

(張)

63.

CHAIR, PLASTIC

壞膠椅

6

No.

(張)

64.

CHAIR, WOODEN (LONG)

壞長椅

1

No.

(張)

65.

DESK, WRITING

壞寫字枱

2

No.

(張)

66.

TABLE, CONFERENCE

壞會議枱

2

No.

(張)

67.

FACSIMILE MACHINE

壞傳真機

2

No.

(個)

68.

OVEN, MICROWAVE

壞微波爐

2

No.

(個)

69.

PROJECTOR, ROLL-LOADING

壞投影機

1

No.

(個)

70.

PROJECTOR, SLIDE

壞幻燈片投影機

1

No.

(個)

71.

RECORDER & PLAYER

壞錄影機

2

No.

(個)

72.

REFRIGERATOR

壞雪櫃

1

No.

(個)

73.

SEWING MACHINE, SEWING

壞衣車

1

No.

(架)

74.

SHREDDER

壞碎紙機

2

No.

(個)

75.

TELEVISION

壞電視機

1

No.

(架)

76.

TELEVISION, 21"

壞21"電視機

4

No.

(架)

77.

TELEVISION, 29"

壞29"電視機

1

No.

(架)

78.

URN, TEA

壞茶桶

1

No.

(個)

79.

SPIROMETERS, DIAGNOSTIC

壞醫療器材

1

No.

(個)

Remarks :

(a)

The successful bidder should be responsible for all removal and transportation fees for the above Hospital Items

(b)

For inspection of the above items, please contact Ms. CHUN at 2595 5006 for prior arrangement.

注意事項 :

(a)

承購人須自行搬運以上醫院物品及負責支付運輸費用。

(b)

如要檢視上述物品，請預先致電2595 5006與秦小姐預約。

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:

SWD (Ref. : (19) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9)

DDC Form Ref.

:

(16) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

Room 716, 7/F, Sha Tin Government Offices,

No.1 Sheung Wo Che Road, Sha Tin.

Contact Person

:

Miss Moon TONG at 2158 6679 or

Mr. LAI Huen-lam, Stephen at 2158 6692

部門

：

社會福利署

地點

：

沙田上禾輋路1號沙田政府合署7樓716室

聯絡人

：

湯女士 / 黎先生

電話：

2158 6679 / 2158 6692


Toner Cartridge used empty -已使用完碳粉盒

M-125

1.

Toner Cartridge EPSON EPL-5900

7

No.

(個)

2.

Toner Cartridge UG 3350-UF 585

1

No.

(個)

3.

Toner Cartridge Xerox CT 350269

7

No.

(個)

4.

Toner Cartridge HP C7115A

6

No.

(個)

5.

Toner Cartridge HP C4092A

4

No.

(個)

6.

Toner Cartridge Lexmark 3T0101

2

No.

(個)

7.

Toner Cartridge Panasonic UG 3313

2

No.

(個)

8.

Toner Cartridge HP Q7553A

6

No.

(個)

9.

Toner Cartridge Xerox DocuPrint 240/340A (CT350268)

5

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(11) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

3 San Shek Wan North Road, Tuen Mun.

Contact Person

:

Ms Angel CHENG at 2460 7134 or

Ms Lydia NG at 2460 7125

部門

：

社會福利署

地點

：

屯門散石灣北路3號

聯絡人

：

鄭麗明女士 / 吳瑪玲女士

電話：

2460 7134 / 2460 7125


M-126

1.

Yamaha 49 Key port atone (TMCJH M2/3)

電子琴

5

No.

(件)

2.

National NNS-666W (30L) (TMCJH E4/12)

微波爐

1

No.

(件)

3.

Sony 微型 Hi Fi (TMCJH AV1/4)

微型 Hi Fi

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(14) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

Tin Shui Wai Integrated Family Service

Shop 201C, 2/F, Phase 2, Kingswood Ginza,

18 Tin Yan Road, TSW.

Contact Person

:

Ms CHONG Lai-fun / Miss KWAN Yung-fong at 2475 0525

部門

：

社會福利署

地點

：

天水圍綜合家庭服務中心

天水圍天恩路18號嘉湖銀座第二期二字樓201C

聯絡人

：

莊女士 / 關女士

電話：

2475 0525


攝錄器材一套包括下列18項物品

P.A. System (CCTV) including

攝錄器材

1

Set

(套)

M-127

1.

-PE 420E Infrared transmitter

紅外線機

1

No.

(件)

2.

-PE 300/400 Infrared body-worn infrared receiver with earphone

紅外線接收器

2

No.

(件)

3.

-Steel equipment cabinet 1650mm x 500mm depth

鐵櫃

1

No.

(件)

4.

-Color camera Panasonic WV-CS850A

彩色鏡頭

1

No.

(件)

5.

-CCTV accessories Panasonic/WV-CU161

控制台

1

No.

(件)

6.

-Color monitor Panasonic/WV-CM1480

顯示屏

1

No.

(件)

7.

-UHF wireless turner Toa/WT-4810

無線咪

2

No.

(件)

8.

-UHF handheld wireless mic Toa/WM-4210

無線咪

1

No.

(件)

9.

-UHF headset wireless mic Toa/WM-4310H

無線咪

1

No.

(件)

10.

-Microphone PR0383

咪

2

No.

(件)

11.

-Mic stand

咪架

2

No.

(件)

12.

-L.P.- PAV C-562CM

擴音器

4

No.

(件)

13.

-P.A. amplifier Panasonic/WA-H60

1

No.

(件)

14.

-P.A. speaker Panasonic/WS-7060

揚聲器

3

No.

(件)

15.

-Hi Fi Equipment RS-TR373M2GC-K

1

No.

(件)

16.

-Video cassette tape player/recorder JVC/HR-S5800AM

錄影機

1

No.

(件)

17.

-12-channel stereo mixer – PAA MS1202VLZ/PRO

控制台

1

No.

(件)

18.

-Headphone JVC/HA-P75

耳機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(10) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

3 San Shek Wan North Road, Tuen Mun.

Contact Person

:

Ms Angel CHENG at 2460 7134 or

Ms Lydia NG at 2460 7125

部門

：

社會福利署

地點

：

屯門散石灣北路3號

聯絡人

：

鄭麗明女士 /

吳瑪玲女士

電話：

2460 7134 /

2460 7125


M-128

1.

Motorola GP88 VHF 136-174MHz (TMCJH M1/3)

對講機

9

No.

(部)

2.

Motorola GP 300 (TMCJH OE2/1)

對講機

1

No.

(部)

3.

HYTCA-268s Portable Transceiver 5W 16CH W/TB86 NIMH Battery VHF 136-1 76MHI (TMCJH M8/1)

對講機

5

Set

(部)

4.

Portable transceiver GP88s C/W antenna, battery and carrying case (TMCJH M1/1)

對講機

5

No.

(部)

Special Conditions :-

(a)

The bidder must hold a valid Radio Dealers Licence (Unrestricted) issued by the OFTA, as stipulated in the Telecommunication Regulation – Chapter 106 Subsidiary Legislation. Prospective bidders who wish to purchase this lot must provide a duplicate licence copy to the Government Logistics Department, Government Logistics Centre, Storage & Distribution Section, Chai Wan before the auction; otherwise their bid will not be accepted.

(b)

The goods of item 3 and 4 must be for export only.

特別條款 :-

(a)

這批貨品應售予持有有效無線電商牌照（放寬限制）的競投者，而該類牌照根據香港法例第106章附屬法例（電訊規例）須由電訊管理局發出。有興趣的競投者，如欲購買這批貨品，須於拍賣會舉行之前向政府物流服務署柴灣政府物料營運中心總務部提供一份牌照複本，否則其叫價將不獲接納。

(b)

項目3和4的貨品只可作出口用途。

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(9) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

10/F, Tsuen Wan Multi-storey Carpark Building, 174-208 Castle Peak Road, Tsuen Wan.

Contact Person

:

Miss CHAN / Ms FAN at 2940 7022

部門

：

社會福利署

地點

：

荃灣青山道174-208號荃灣多層停車場大厦10樓

聯絡人

：

陳女士 / 范女士

電話：

2940 7022


M-129

1.

Pioneer DVD/VCD/CD Player DV535K

光碟機

1

No.

(件)

2.

Contex DVD 328

光碟機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(8) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

Unit 11-18, 27/F, Tuen Mun Parklane Square,

2 Tuen Hi Road, Tuen Mun, N.T.

Contact Person

:

Miss Fanny SIU at 2469 4424 /

Ms Angela HON at 2467 3189

部門

：

社會福利署

地點

：

屯門屯喜路2號柏景廣場27樓11-18室

聯絡人

：

蕭女士 / 韓女士

電話：

2469 4424 / 2467 3189


M-130

1.

Empty Panasonic UG 3313 Fax Toner

空碳粉盒

9

Nos.

(個)

2.

Empty Lexmark 12A5845 Laser Print Toner

空碳粉盒

18

Nos.

(個)

3.

Empty HP Laserjet 1200 Toner

空碳粉盒

2

Nos.

(個)

4.


空碳粉盒

4

Nos.

(個)

5.


空碳粉盒

20

Nos.

(個)

6.


空碳粉盒

39

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:

SWD (Ref. : (114) in SS/SWD 51/1/2002-1 IX)

DDC Form Ref.

:

(112) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 11

Location

:

2/F, Sceneway Plaza, 1-17, Sceneway Road, Lam Tin.

Contact Person

:

Ms HUNG Man-ching at 2717 9247

部門

：

社會福利署

地點

：

藍田滙景道1-17號滙景廣場2樓

聯絡人

：

洪女士

電話：

2717 9247


M-131

1.

Dahle Paper Shredder 20302 2mm

碎紙機

1

No.

(部)

2.

Shredder Machine 100s

碎紙機

1

No.

(部)

3.

Fan Pedestal

風扇

1

No.

(部)

4.

Dahle Paper Shredder 20422DMC

碎紙機

1

No.

(部)

5.

Mini HIFI Sharp XL570W

微型音響

1

No.

(部)

6.

Cooler Amcor Cool Flow 70

冷風機

14

No.

(部)

7.

Air Conditioner Midea KC25Y1 Movable

冷風機

1

No.

(部)

8.

PC 15RC German pool Split Air Conditioner

冷風機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(113) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 11

Location

:

Shop 201A, Hau Tak Shopping Centre,

Hau Tak Estate, Tseung Kwan O.

Contact Person

:

Mrs. CHEUNG at 2706 1157

部門

：

社會福利署

地點

：

將軍澳厚德邨厚德商場201A室

聯絡人

：

張太

電話：

2706 1157


M-132

1.

Used Toner Cartridge HP4092A


38

No.

(個)

2.



21

No.

(個)

3.



2

No.

(個)

4.

5.



1

No.

(個)

6.

Used Toner Cartridge HP5949X


10

No.

(個)

7.

Used Toner Cartridge Lexmark 12A5845


2

No.

(個)

8.

Used Fax Toner Panasonic UG3313


9

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(7) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.9

Location

:

Shop B, 2/F, Shek Lei Shopping Centre,

Shek Lei (I) Estate, KwC.

Contact Person

:

Mrs. KWOK / Miss SIT at 2428 0967

部門

：

社會福利署

地點

：

石籬 1 邨，石籬商場2樓B室

聯絡人

：

郭太 / 薛女士

電話：

2428 0967


M-133

1.

Polaroid 600 M5/5

相機

1

No.

(件)

2.

Camera Pentax M5/1

相機

1

No.

(件)

3.

Overhead Projector M5/19

投影機

1

No.

(件)

4.

Nikon Camera M5/6

相機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(110) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 11

Location

:

To Kwa Wan Social Security Field Unit,

7/F., To Kwa Wan Government Offices,

165 Ma Tau Wai Road, Kowloon.

Contact Person

:

Ms LEUNG Sau-fa at 2365 0530 or

Ms SO Mei-ling at 2365 0147

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍馬頭圍道165號土瓜灣政府合署7樓

土瓜灣社會保障辦事處

聯絡人

：

梁女士或蘇女士

電話：

2365 0530 / 2365 0147


Used Empty Toner Cartridge -已使用完碳粉盒

M-134

1.

HP C4092A

36

No.

(個)

2.

HP C7115A

24

No.

(個)

3.

HP Q2613A

3

No.

(個)

4.

HP Q5949X

2

No.

(個)

5.

Lexmark 12A5845

1

No.

(個)

6.

Epson 4152

1

No.

(個)

7.

HP C3906A

2

No.

(個)

8.

HP C3906F

4

No.

(個)

9.

Panasonic UG3313

4

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/1273/2009)

Department

:


DDC Form Ref.

:

(106) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 11

Location

:

Rm 3, 2/F, Chung Hwa Plaza,

5B-5F Ma Hang Chung Road, Kowloon.

Contact Person

:

Miss YEUNG Kwok-chun / ACOI/KCIFSC at 3188 3574 or Ms KWAN Sze-wing / UC/KCIFSC at 2760 1070

部門

：

社會福利署

地點

：

九龍土瓜灣馬坑涌道5B-5F號

中華商場2字樓3號室

聯絡人

：

楊女士或關女士

電話：

3188 3574 / 2760 1070


M-135

1.

Refrigerator Toshiba GR1400H

(Inv. Ref. : G/1/54)

雪柜

1

No.

(部)

2.

Altalus 1300 – P Laminator

(Inv. Ref. : M/2/17)

過膠機

1

No.

(部)

3.

Water Dispenser, Electric Bottle EHC

12” x 12.5” x 36”

(Inv. Ref. : M/6/21)

水機

1

No.

(部)

4.

Philips Air Cleaner

(Inv. Ref. : M/7/27)

空氣清新機

2

No.

(部)

5.

Shredder – Kobra

(Inv. Ref. : OE/1/21)

碎紙機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:

HKPF (Ref. : (3) in L/M(86) in CP/SM/226/1/24)

DDC Ref.

:

DDC/FE/168/09

Location

:

Central Division

Rm 410, 4/F, Lower Block,

1 Arsenal St., Wanchai, HK

Contact Person

:

Mr. WONG/SA at 2860 7760

部門

：

香港警務處

地點

：

香港灣仔軍器廠街一號中區警署4樓401室

聯絡人

：

黃先生

電話：

2860 7760


M-136

1.

FAX MACHINE ‘PANASONIC UF-585’

傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/169/09

Location

:

Cheung Chau DIV/MPDIST

No. 4, Police Station Path,

Cheung Chau

Contact Person

:

SGT 19472 at 2986 0244

部門

：

香港警務處

地點

：

長洲警署

長洲警署徑4號

聯絡人

：

支援警長

電話：

2986 0244


2.


傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/171/09

Location

:

Criminal Intelligence Bureau

21/F, Arsenal House West Wing,

1 Arsenal Street, Wanchai, HK

Contact Person

:

Mr. Kenneth Wong at 2860 3485

部門

：

香港警務處

地點

：

刑事情報科

香港灣仔警察總部警政大樓西翼21樓

聯絡人

：

黃先生

電話：

2860 3485


M-136

3.


傳真機

2

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/173/09

Location

:

MIIDSS/Crime Wing HQ

Rm 30, 6/F, Arsenal Hse, East Wing,

PHQ, Wanchai, HK

Contact Person

:

Ms. Wendy LAM at 2860 2122

部門

：

香港警務處

地點

：

香港灣仔警察總部警政大樓東翼6樓30室

聯絡人

：

林小姐

電話：

2860 2122


4.


傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/176/09

Location

:

Happy Valley Div

Happy Valley Police Station,

60 Sing Woo Road, HK

Contact Person

:

SUP SGT HVDIV at 2835 5244

部門

：

香港警務處

地點

：

香港跑馬地成和道60號

跑馬地警署

聯絡人

：

支援警長

電話：

2835 5244


M-136

5.


傳真機

1

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/177/09

Location

:

RCCC/HKI

Rm G02, G/F, Caine House,

3 Arsenal St., Wan Chai, HK

Contact Person

:

Mr. C W CHAN at 2860 1036

部門

：

香港警務處

地點

：

港島總區指揮及控制中心

香港灣仔軍器廠街3號堅偉大樓地下G02室

聯絡人

：

陳先生

電話：

2860 1036


6.


傳真機

2

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/187/09

Location

:

Marine Police Training School

Marine PTS

2/F, Tai Hong St.,

West Pier, Sai Wan Ho, HK

Contact Person

:

SGT 19976 at 2886 8731

部門

：

香港警務處

地點

：

水警訓練學校

香港太康街西碼頭2樓

聯絡人

：

支援警長

電話：

2886 8731


M-136

7.


傳真機

1

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/190/09

Location

:

North Point Police Station

343 Java Road, North Point, HK

Contact Person

:

SGT 21092 at 2880 4244

部門

：

香港警務處

地點

：

北角警署

香港北角渣華道343號225室

聯絡人

：

支援警長

電話：

2880 4244


8.


傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/194/09

Location

:

COMMS

O&SS Division

3/F, Arsenal House East Wing,

PHQ, 1 Arsenal Street, Wanchai, HK

Contact Person

:

Mr. Farman YAN at 2860 3878

部門

：

香港警務處

地點

：

通訊科支援服務科

香港灣仔軍器廠街1號警察總部警政大樓東翼3樓

聯絡人

：

甄先生

電話：

2860 3878


M-136

9.


傳真機

1

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/195/09

Location

:

POLD

19/F, Arsenal House, PHQs,

No. 1, Arsenal Street, Wan Chai, HK

Contact Person

:

Ms. Winky LO at 2860 2524

部門

：

香港警務處

地點

：

警察行動學習科

香港灣仔軍器廠街一號警察總部警政大樓19樓

聯絡人

：

盧小姐

電話：

2860 2524


10.


傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/197/09

Location

:

CAC/HKPC

HK Police College Support Office,

18 Ocean Park Road, Aberdeen,HK

Contact Person

:

Mr. C. S. Cheng at 2814 4244

部門

：

香港警務處

地點

：

香港警察學院，支援部

香港黃竹坑海洋公園道18號

聯絡人

：

鄭先生

電話：

2814 4244


M-136

11.


傳真機

1

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/206/09

Location

:

PS & SR

39/F, Arsenal House, Arsenal St., Wanchai, HK

Contact Person

:

Ms. Ada LEE at 2860 2673

部門

：

香港警務處

地點

：

人事服務及職員關係科

香港灣仔軍器廠街1號警政大樓39樓

聯絡人

：

李小姐

電話：

2860 2673


12.


傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/208/09

Location

:

C&IIB

Rm 2620, 26/F, Arsenal House, PHQ,

1 Arsenal St., Wanchai,HK

Contact Person

:

Mr. Lam Wing Sing at 2860 2598

部門

：

香港警務處

地點

：

投訴及內部調查科

香港灣仔軍器廠街1號警政大樓26樓2620室

聯絡人

：

林先生

電話：

2860 2598


M-136

13.


傳真機

3

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/209/09

Location

:

Stanley Police Station

77 Stanley Village Rd., Stanley, HK

Contact Person

:

WPC 55736 at 2813 3544

部門

：

香港警務處

地點

：

赤柱警署

香港赤柱赤柱村道77號

聯絡人

：

支援警長

電話：

2813 3544


14.


傳真機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/212/09

Location

:

Traffic Branch HQS

32/F., Arsenal House, PHQ,

1 Arsenal St., Wan Chai, HK

Contact Person

:

SUP SGT Mr. Wu at 2860 6235

部門

：

香港警務處

地點

：

交通總部

香港灣仔軍器廠街一號警政大樓三十二樓

聯絡人

：

支援警長

電話：

2860 6235


M-136

15.


傳真機

1

No.

(部)

(Cont’d)

(GLD File Ref. : GR/4/1247/2009)

Department

:


DDC Ref.

:

DDC/FE/213/09

Location

:

Traffic Hong Kong Island

Rm G04, 28 Shau Kei Wan Rd., HK

Contact Person

:

WSGT 8618 at 3106 8899

部門

：

香港

auction list - government logistics department€¦ · web viewms angela hon at 2467 3189 部門...

Documents