at shenandoah, we make cabinetry that people fall in bath ... · at shenandoah, we make cabinetry...

At Shenandoah, we make cabinetry that people fall in love with—not just in the showroom, but in the real world of their own homes. We’re sharing some of their stories so you can see how easy it is to plan the kitchen, bath, or other space of your dreams … and make it real.En Shenandoah, hacemos gabinetes de los que se enamoran las personas; no solo en el área de exposición, sino también en el mundo real de sus propios hogares. Hemos compartido algunas historias para que pueda ver lo fácil que resulta planificar la cocina, el baño u otro espacio de sus sueños… y hacerlo real.

“The results are fantastic. The Shenandoah cabinets are the highlight of the kitchen. We would choose the same brand, and the same cabinets all over again! Excellent quality for the price!”“Los resultados son fantásticos. Los gabinetes de Shenandoah son el atractivo de su cocina. Escogeríamos la misma marca y los mismos gabinetes una vez más. ¡La calidad es excelente para lo que cuesta”! – Jason, SD

Rated 4.4 out of 5 by customersCalificado 4,4 de 5 por los clientes

We’re using Pincodes to showcase even more options for how you can use Shenandoah products to customize your kitchen. When you see a circular image like this one, simply open the Pinterest app and use the camera to hover over the image (Be sure you’re using the latest version of the app!). You’ll unlock even more ideas, stories, and tips.

Utilizamos productos para demostrar incluso más opciones sobre cómo puede usar los productos Shenandoah para personalizar su cocina. Cuando vea una imagen circular como esta, simplemente abra la aplicación Pinterest y use la cámara para posicionarse sobre la imagen (¡Asegúrate de estar usando la última versión de la aplicación!). Descubrirá muchas más ideas, historias y consejos.

Ratings are based on feedback collected from Lowes.com/ShenandoahCabinetry as of October 1, 2018. Rating is based on Average Overall Rating for Approved Reviews on Active Products.Las calificaciones están basadas en los comentarios recibidos en Lowes.com/ShenandoahCabinetry a partir del 1 de octobre de 2018. La calificación se basa en la Calificación general promedio para las Revisiones aprobadas de productos activos.

11

“The biggest purchase I’ve ever made, and I am

absolutely in love with my new kitchen.”

“La compra más grande que haya realizado, y estoy absolutamente

enamorada de mi nueva cocina”.

- KJO, Cincinnati, OH

“The finish is rich-looking and the construction is high-quality. I love that Shenandoah has so many

options for a truly custom-looking kitchen.”“El acabado posee un aspecto rico y la fabricación es de alta calidad. Adoro que Shenandoah

haya puesto tantas opciones para lograr una cocina que realmente parece personalizada”.

- Judyk, Arizona

“I love my new kitchen! These

cabinets are beautiful, ... Would definitely recommend these cabinets to anyone

looking for a quality cabinet at a really reasonable price.”“Adoro mi cocina nueva. Estos

gabinetes son hermosos… Definitivamente recomendaría estos gabinetes a cualquiera que busque gabinetes de calidad a un precio

muy razonable”.

- Jennifer, MI

32

Grove® Cherry AutumnCerezo Grove® color Autumn

Breckenridge® Painted Silk with 5-Piece Drawer FrontsBreckenridge® pintado color Silk con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

Mission Painted Boulder with 5-Piece Drawer FrontsBoulder pintado Mission con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

Edgeworth® Square Painted Cashmere with 5-Piece Drawer FrontsEdgeworth™ cuadrado pintado color Cashmere con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas Sydney® Duraform® Drift

A dream kitchen in

Una cocina soñada

four simple steps.

en cuatro pasos sencillos.

InstallInstale

EnjoyDisfrute

LearnAprenda

PlanPlanifique

Give yourself a month or two to study, take notes and let your imagination run. Because the more you know at the beginning, the more satisfied you’re going to be when the work’s done. • Look around you to get inspired.• Make a wish list.• Find your style.• Use our Visualizer at project.shenandoahcabinetry.com• Order a sample.• Visit a Lowe’s Kitchen Showroom.

Tómese uno o dos meses para estudiar, tome notas y deje que su imaginación fluya. Si lo hace, mientras más conozca al comienzo, más satisfacción tendrá cuando el trabajo esté terminado.

• Mire a su alrededor para inspirarse.• Realice una lista de deseos.• Encuentre su estilo.• Use nuestro visualizador en project.shenandoahcabinetry.com.• Pida una muestra.• Visite una sala de exposición de cocinas de Lowe’s.

Once you’ve outlined your dream, it’s time to plan for reality. Take a couple of weeks to establish a budget, timetable and project plan for building and installing your kitchen. • Determine a layout. • Schedule a measurement of your space.• Work with your Lowe's Kitchen Specialist to finalize your design.• Order your cabinets. • Ask about Lowe’s Installation Services.• Arrange for installation or make a DIY plan.

Una vez que haya esbozado su sueño, es momento de planificar la realidad. Tómese un par de semanas para establecer un presupuesto, un itinerario y un plan de proyecto para construir e instalar la cocina.

• Determine un diseño.• Programe una medición de su espacio.• Trabaje con su especialista en cocinas de Lowe's para finalizar el diseño.• Realice el pedido de los gabinetes.• Pregunte sobre los servicios de instalación de Lowe´s.• Coordine la instalación o elabore un plan para hacerlo usted mismo.

It’s time to install your new cabinets. Things will go more smoothly if you get the space ready first. Empty your old cabinets, set up a temporary kitchen, and make sure there’s extra space for staging the work. • Cabinet delivery and inspection.• Demo and rough-in utilities.• Install cabinets. • Measure and fabricate countertop.• Install countertop and backsplash.• Install appliances.

Es momento de instalar los nuevos gabinetes. Las cosas serán más sencillas si prepara el espacio primero. Vacíe sus gabinetes antiguos, arme una cocina temporal y asegúrese de contar con espacio adicional para desarrollar el trabajo.

• Entrega e inspección de gabinetes.• Demolición y utilidades empotradas.• Instalación de los gabinetes.• Medición y fabricación de la cubierta prefabricada.• Instalación de la cubierta prefabricada y el protector contra salpicaduras.• Instalación de los electrodomésticos.

Now comes the best part: years of enjoying your new kitchen, worry-free with Shenandoah’s responsive customer support and Lifetime Limited Warranty. Find out more at shenandoahcabinetry.com.

Ahora viene la mejor parte: años de disfrutar su cocina nueva, sin preocupaciones y con la eficaz atención al cliente y la garantía limitada de por vida de Shenandoah. Descubra más en shenandoahcabinetry.com.

For more detail on the kitchen remodel process and ideas to help you make it your own, open Pinterest and tap the camera.

Para obtener más detalles sobre el proceso de remodelación de la cocina e ideas que lo ayuden a hacerlo suyo, abra Pinterest y toque la cámara.

54

Full Overlay / Recessed Solid Panel Doors / Slab Drawer Fronts / Optional 5-Piece Drawer FrontsCobertura completa / Puertas de panel sólido empotrado / Panel delantero de gaveta con portada / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas opcional

MISSION

Cherry Slate with 5-Piece Drawer FrontsCerezo color Slate con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

6 7

Smart Tip

Create more storage room with versatile oven cabinet options. Consejo práctico. Cree un mayor espacio de almacenaje con las versátiles opciones de gabinete para horno.

Duraform Drift with 5-Piece Drawer Fronts Accented with Painted HarborDuraform Drift con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas decorados con pintura color Harbor

MISSION

Painted Stone with 5-Piece Drawer FrontsStone pintado con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

“We completely replaced our 60 year old kitchen and couldn't be happier with our Shenandoah cabinets! Every time we walk into the kitchen, we just smile because we are so happy with the results.”Cocinas reales. "Reemplazamos completamente nuestra cocina que ya tenía 60 años y no podríamos estar más felices con nuestros gabinetes Shenandoah. Cada vez que estamos en nuestra cocina lo que nos provoca es sonreír de la felicidad al ver los resultados".

– Mrs. J, Minoa, NY / Mission Painted Linen Mission con pintura color Linen

Real Kitchens

98

SOLANA®

Full Overlay / Recessed Veneer Panel Doors / Slab Drawer Fronts / Cascading Top and Bottom RailsCobertura completa / Puertas de panel de enchapado empotradas / Panel delantero de gaveta con portada / Rieles superior e inferior en cascada

Painted StonePintado color Stone

Maple SpiceArce color Spice

Painted LinenPintado color Linen

Use floating shelves to show off favorite heirlooms and decorative kitchenware.Consejo práctico. Use estantes flotantes para lucir sus reliquias favoritas y los utensilios de cocina decorativos.

Smart Tip

10 11

See more real kitchen stories, uploaded by our customers, at shenandoahcabinetry.com. Vea más historias de cocinas reales, cargadas por nuestros clientes, en shenandoahcabinetry.com.

Full-Height Base Cabinet with Deep Roll Out TraysGabinete base con bandejas rodantes profundas

Full Overlay / Recessed Veneer Panel Doors / Slab Drawer Fronts / Optional 5-Piece Drawer FrontsCobertura completa / Puertas de panel enchapado empotrado / Panel delantero de gaveta con portada / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas opcional

Painted BoulderPintado en Boulder

Maple Cognac with 5-Piece Drawer FrontsArce color Cognac con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

BRECKENRIDGE®

“We bought these cabinets by suggestion of our design consultant at Lowe's and couldn't be happier with the quality. They are beautiful and exceeded our expectations.Thank You!”Cocinas Reales "Compramos estos gabinetes a sugerencia de nuestro diseñador de Lowe's y estamos más que felices con la calidad. Son hermosos y superaron nuestras expectativas. ¡Gracias"!

– Serena W. OH / Breckenridge Maple Espresso Breckenridge con Arce color Espresso

Real Kitchens

12 13

Painted LinenPintado en LinenDuraform Linen

Duraform Linen Utility Cabinet with Deep Roll Out Trays, Spice Rack Kit, and Storage CubeGabinete para utensilios color Duraform Linen con bandejas rodantes profundas, kit de especiero y cubo de almacenaje

AUDREY®

Standard Overlay / Recessed Panel Doors / Slab Drawer FrontsCobertura estándar / Puertas de panel empotradas / Panel delantero de gaveta con portada

See shenandoahcabinetry.com for video tips on everything from preparing for delivery to DIY installation. Consejo práctico. Consulte shenandoahcabinetry.com para ver consejos en video acerca de todo, desde la preparación para la entrega hasta la instalación que puede hacer usted mismo.

Smart Tip

Duraform Stone

“I’m very satisfied with the look and quality of the cabinets. The cabinets were delivered in the expected time frame. Excellent customer service.”Cocinas reales. “Estoy muy satisfecho con la apariencia y la calidad de los gabinetes. Recibimos los gabinetes dentro del periodo de tiempo esperado. Servicio al cliente excelente".

– Thomas J, CT / Audrey Duraform Linen Audrey con Linen duraform

Real Kitchens

14 15

Painted Ember Glaze with Cherry JavaPintado con barniz Ember con cerezo color Java

WESTFALL®

Full Overlay / Raised Solid Panel Doors / 5-Piece Drawer Fronts / Mitered CornersCobertura completa / Puertas de panel a relieve sólido / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas / Esquinas con inglete16 17

Stackable furniture drawers keep order in the dining room while pedestal drawers add space where you've never had it before.Consejo práctico. Las gavetas apilables para mueble mantienen el orden en el comedor mientras que los pedestales con gavetas agregan espacio donde nunca antes lo tuvo.

Smart Tip

Maple Auburn GlazeArce con barniz color Auburn

Cherry BordeauxCerezo color Bordeaux

Cherry JavaCerezo color Java

WESTFALL

1918

McKINLEY®

Full Overlay / Raised Solid Panel Doors / 5-Piece Drawer Fronts / Mitered CornersCobertura completa / Puertas de panel a relieve sólido / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas / Esquinas con inglete

Painted Harbor with Maple EspressoPintado color Harbor con arce color Espresso

20 21

Cherry Autumn with Painted LinenCerezo color Autumn con pintura color Linen

McKINLEY

Painted PewterPintura color Pewter

“Very happy with the look and quality. Looks like a high-end custom job.”Cocinas reales. “Muy feliz con la apariencia y la calidad. Parece un trabajo personalizado de calidad superior.

– Mary, CA / McKinley Painted Linen McKinley con pintura color LinenMaple Mocha Glaze

Arce con barniz color Mocha

Real Customer

2322

The right accent hardware can make your design truly unique. View our entire offering at shenandoahcabinetry.com.Consejo práctico. Los aditamentos para decoración adecuados pueden hacer que su diseño sea realmente único. Consulte todas nuestras ofertas en shenandoahcabinetry.com.


Full Overlay / Recessed Veneer Panel Doors / 5-Piece Drawer Fronts / Mitered CornersCobertura completa / Puertas de panel enchapado empotrado / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas / Esquinas con inglete

IRVINGTON®

Maple Rye with Cherry SlateArce Rye con cerezo Slate

Cherry SpiceCerezo color Spice

Smart Tip

24 25

Duraform Silk

Duraform Silk

Duraform Linen

Full Overlay / Recessed Panel Doors / 5-Piece Drawer Fronts / Mitered CornersCobertura completa / Puertas de panel empotradas / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas / Esquinas con inglete

PROVINCE®

Standard vs. Full OverlayIn standard overlay (also referred to as partial or traditional overlay), about an inch of the cabinetry frame is visible around the doors and drawers. In full overlay, the doors and drawer fronts are larger and cover nearly all of the cabinet face frame.Consejo práctico. Estándar vs. superposición completa. En la cobertura estándar (también conocida como cobertura parcial o tradicional), se muestran entre dos y tres centímetros del marco de los gabinetes alrededor de las puertas y las gavetas. En la cobertura completa, las puertas y los paneles frontales de las gavetas son más grandes y cubren casi por completo el marco frontal de los gabinetes.

Smart Tip

26 27

Standard Overlay / Recessed Panel Doors / 5-Piece Drawer Fronts / Mitered CornersCobertura estándar / Puertas de panel empotrado / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas / Esquinas con inglete

CARDIFF®

Duraform Silk

Duraform Linen

Duraform Linen with Stone IslandColor Duraform Linen con isla color Stone

When choosing a range hood, make sure to match blower intensity to your cooktop or range requirements and cooking style. For a complete range hood selection, see shenandoahcabinetry.com/accessories. Consejo práctico. Cuando elija una campana extractora, asegúrese de hacer coincidir la intensidad del soplador con los requisitos y el estilo de cocción de la estufa o el quemador. Para conocer la selección completa de campanas extractoras, consulte shenandoahcabinetry.com/accessories.

Smart Tip

2928

Painted LinenPintado en Linen

Full Overlay / Recessed Solid Panel Doors / Slab Drawer Fronts / Beadboard StyleCobertura completa / Puertas de panel sólido empotrado / Panel delantero de gaveta con portada / Estilo con rebordes

COTTAGE

Maple Mocha GlazeArce con barniz color Mocha

Take a break in comfort and style with a roomy storage bench.Consejo práctico. Tómese un descanso con comodidad y estilo gracias a una banca para almacenaje espaciosa.


“The finished product was absolutely what I dreamed it would be. I love every part of my new kitchen… I absolutely love, love, love my cabinets.”Cocinas reales. "Ha sido una gran experiencia. Tenemos todo lo que pedimos y más. Definitivamente lo amamos".

– Kathy, VA / Cottage Painted Linen Cottage con pintura color Linen

Smart Tip Real Kitchens

30 31

Smart Tip

Duraform® Breeze, Drift and Cascade finishes combine rich surface texturing with coordinating cabinet box colors — perfect for the clean, bold look of today’s kitchens. Los acabados de Duraform® en Breeze, Drift y Cascade combinan con la exquisita superficie texturizada con las cajas de gabinete que hacen juego; ideales para la apariencia limpia y atrevida de las cocinas de hoy.

Full Overlay / Slab Veneer Doors / Slab Drawer Fronts / Contemporary StyleCobertura completa / Puertas con tablillas de enchapado / Panel delantero de gaveta con portada / Estilo contemporáneo

SYDNEY®

Duraform Cascade

Duraform Linen


3332

Square Maple Truffle with Painted Cashmere and 5-Piece Drawer FrontsArce cuadrado color Truffle con pintura color Cashmere y paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

Full Overlay / Raised Solid Panel Doors / Detailed Slab Drawer Fronts / Optional 5-Piece Drawer Fronts / Square or Cathedral Wall DoorsCobertura completa / Puertas de panel a relieve sólido / Panel delantero de gaveta con portada / Paneles delanteros de gaveta de 5 piezas opcional / Puertas de paredes de estilo cuadrado o catedral

EDGEWORTH®

34 35

Glass door inserts add sparkle to your kitchen and come in a variety of styles, like Havana (left). For a complete range, see shenandoahcabinetry.com/accessories.Consejo práctico. Los accesorios de vidrio para puertas añaden brillo a su cocina y están disponibles en variados estilos, como Havana (izquierda). Para conocer la selección completa, consulte shenandoahcabinetry.com/accessories.

EDGEWORTH

37

Square Maple Truffle with Open Frame Doors and Havana Glass InsertsArce cuadrado color Truffle con puertas de marco abierto y accesorios decorativos de vidrio Havana

Square Painted Harbor with 5-Piece Drawer FrontsCuadrado pintado color Harbor con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

Smart Tip

Square Maple Truffle with 5-Piece Drawer FrontsArce cuadrado color Truffle con paneles delanteros de gaveta de 5 piezas

36

Full Overlay / Raised Solid Panel Doors / Raised Detailed 5/4 Slab Drawer FrontsCobertura completa / Puertas de panel a relieve sólido / Panel delantero de gaveta con portada detallado de 5/4

WINCHESTER®

Painted Hazelnut GlazeBarniz pintado color Hazelnut


Maple TruffleArce color Truffle

“I would like to thank Shenandoah for the awesome product and customer service they provided. This was a big investment for me and I am so happy with my new kitchen.”Cocinas reales. "Me gustaría agradecer a Shenandoah por este estupendo producto y por la atención al cliente. Esta ha sido una gran inversión para mí y estoy muy feliz con mi cocina nueva". – Denice S, PA / Winchester Maple Auburn

Winchester Arce color Auburn

Real Kitchens

38 39

Order a door sample to see your favorite style and finish in your own home. Get the cost back as a credit on your purchase. See shenandoahcabinetry.com/order-samples.Consejo práctico. Solicite una muestra de puertas para ver su estilo y acabado favorito en su propio hogar. Recupere el costo como crédito en la compra. Consulte shenandoahcabinetry.com/order-samples.

Full Overlay / Raised Veneer Panel Doors / Detailed Slab Drawer Fronts Cobertura completa / Puertas de panel enchapadas en relieve / Panel delantero de gaveta con portada detallado

ORCHARD®




Smart Tip

40 41

Painted LinenPintado en Linen

Square Maple RyeArce cuadrado Rye

Square Painted SilkCuadrado pintado color Silk

Standard Overlay / Raised Solid Panel Doors / Detailed Slab Drawer Fronts / Square or Cathedral Wall DoorsCobertura estándar / Puertas de panel a relieve sólido / Panel delantero de gaveta con portada detallado / Puertas de paredes de estilo cuadrado o catedral

GROVE®

Square Cherry Autumn with Painted SilkCerezo cuadrado color Autumn con pintura color Silk

With a deep drawer below the oven, bulky items like pots and pans are never out of reach.Consejo práctico. Con una gaveta profunda bajo el horno, los artículos voluminosos como ollas y sartenes nunca estarán fuera de alcance.

Smart Tip

42 43

Cherry BordeauxCerezo color Bordeaux

Maple CognacArce color Cognac

BLUEMONT®

“I love the easy glider drawers, the easy closing doors, and the great customer service from Shenandoah and Lowe’s."Cocinas reales. "Me encantan los cajones de planeadores fáciles, las puertas fáciles de cerrar y el excelente servicio al cliente de Shenandoah y Lowe's".

– Nellie, Commack, NY / Bluemont Maple Auburn Arce Bluemont color Auburn

Cherry BordeauxCerezo color BordeauxStandard Overlay / Raised Veneer Panel Doors / Detailed Slab Drawer Fronts

Cobertura estándar / Puertas de panel enchapadas en relieve / Panel delantero de gaveta detallado

Real Kitchens

4544



Standard Overlay / Recessed Veneer Panel Doors / Detailed Slab Drawer FrontsCobertura estándar / Puertas de panel enchapado empotrado / Panel delantero de gaveta detallado

DOMINION®

Maple Rye with Espresso IslandArce Rye con isla Espresso

Smart Tip

Download our measuring guide and reveal even more smart tips for designing your dream kitchen by opening Pinterest and tapping the camera. Consejo práctico. Descargue nuestra guía de medición y revele muchos más consejos para diseñar la cocina de sus sueños con solo abrir Pinterest y tocar la cámara.

46 47

*All Plywood Construction refers to the cabinet box components and shelving as detailed in our specification guide (Lowes.com/ShenandoahCabinetry/SpecGuide). Plywood components meet the Decorative Hardwoods Association standards for hardwood and decorative plywood (www.decorativehardwoods.org).

*Fabricación completa en madera contrachapada se refiere a los componentes de la caja del gabinete y a las estanterías, según se detalla en nuestra guía de especificaciones (Lowes.com/ShenandoahCabinetry/SpecGuide). Los componentes de madera contrachapada cumplen con los estándares de la Decorative Hardwoods Association para madera dura y madera contrachapada decorativa (www.decorativehardwoods.org).

Dovetail ConstructionLike fine furniture, our 5/8-in solid wood sided drawers offer dovetail construction providing a lifetime of reliable use.

Fabricación en cola de milano. Como los muebles finos, nuestras gavetas con costados de madera sólida de 5/8 pulg. ofrecen una fabricación en cola de milano, lo que proporciona toda una vida de uso confiable.

CushionClose® SystemAchieve whisper-quiet operation in your kitchen and bath. The CushionClose system closes doors, drawers and roll outs silently and effortlessly.

Sistema CushionClose®.. Obtenga un funcionamiento silencioso en su cocina y baño. El sistema CushionClose cierra puertas, gavetas y divisores deslizables de manera silenciosa y sin esfuerzo.

Full Access Hidden Glides®

These smooth, dependable glides enable our 21-in deep drawers to open all the way out and handle heavy loads with ease.

Full Access Hidden Glides®. Estos deslizadores confiables y suaves permiten que nuestras gavetas de 21 pulg. de profundidad se abran por completo y soporten cargas pesadas con facilidad.

Solid Wood, Kiln-Dried Face FramesOur cabinet frames are pressure fitted, glued, double doweled and stapled ensuring structural integrity for years to come.

Estructuras delanteras sólidas de madera secada al horno. Nuestros marcos de gabinete se ajustan a presión, adhieren y se fijan con doble espiga y grapas, lo que garantiza la integridad estructural durante muchos años.

All Plywood Construction* UpgradeUpgraded all-plywood cabinet sides, shelves, cabinet backs, toe kicks and hanging rails are the ultimate in durability and stability and add to the value of your investment.

Mejora de fabricación completamente en madera contrachapada. Los costados, los anaqueles, las partes posteriores de los gabinetes, los rodapiés y los rieles colgantes son lo máximo en durabilidad y estabilidad para que sean un aporte al valor de su inversión.

Real quality is in the details.Designed to last and built with care, Shenandoah cabinets will hold their beauty over years of daily meals, nightly homework and all the other essential things that happen in your kitchen.

La calidad real está en los detalles.Diseñados para durar y fabricados con cuidado, los gabinetes Shenandoah mantendrá su belleza durante años de comidas diarias, tareas nocturnas y todas las otras cosas esenciales que suceden en su cocina.

Furniture Ends UpgradeThicker plywood sides on exposed cabinet ends give your cabinets the finished look of fine furniture, make molding installa-tion easier and faster.

Mejora de extremos para muebles. Los costados de madera contrachapada de mayor espesor en los extremos expuestos de los gabinetes le otorgan a sus gabinetes la apariencia del acabado de los muebles finos y hacen que las molduras sean más fáciles y rápidas de instalar.

49

A finish you can be proud of.Choose a species to meet your design and budget needs, then add a premium finish for a custom look.

Un acabado del que puede estar orgulloso.Elija un tipo de madera que satisfaga sus necesidades de diseño y presupuesto, luego agregue un acabado de primera calidad para una apariencia personalizada.

Unique ResultsOur hand-wiped glazes settle naturally into corners and grooves, adding a layer of contrast. No two doors will be exactly alike, which is part of glaze’s custom effect.

Resultados exclusivos. Nuestros barnices aplicados a mano se fijan naturalmente en las esquinas y ranuras, agregando una capa de contraste. Ninguna puerta es igual a otra, lo que es parte del efecto personalizado del barniz.

The Nature of WoodBecause wood expands and contracts, joint lines can sometimes appear in the finish. This is completely normal. It’s also part of the charm of wood cabinetry.

La naturaleza de la madera. Ya que la madera se expande y contrae, es posible que las líneas de las uniones aparezcan en el acabado. Esto es completamente normal. También es parte del encanto que los acabados de primera calidad le otorgan a los gabinetes de madera.

Painted Ember GlazeBarniz pintado color Ember

Painted Pewter GlazeBarniz pintado Pewter

Painted HarborPintado color Harbor



Painted BoulderPintado color Boulder

Maple Mocha GlazeArce con barniz color Mocha


Painted SilkPintado color Silk


Painted CashmerePintado color Cashmere

Premium Finishes Acabados de primera calidadPainted

Paint is applied to a blend of hardwood and engineered material for both durability and consistent coverage. Visible joint lines caused by expansion and contraction are normal, and paint colors may change slightly over time.

Pintado. Se aplica pintura a una mezcla de madera dura y material procesado para brindar tanto durabilidad como una cobertura consistente. Las líneas de las uniones visibles causadas por la expansión y la contracción son normales, y los colores pintados pueden cambiar levemente con el tiempo.

Maple Color can range from creamy white or light blond to dark reddish brown. Natural graining and streaking will darken when stained. Lighter finishes tend to become golden over time.

Arce. El color puede variar de blancos cremosos o amarillos suaves a marrones rojizos oscuros. Las vetas naturales se oscurecerán al ser teñidas. Los acabados más suaves tienden a volverse dorados con el tiempo.

Cherry Colors can range from pale yellows to deep reddish browns with occasional shades of white, green, pink or gray. Pin knots, sapwood holes and grain variations add character. Darkens gradually over time.

Cerezo. Los colores pueden variar de tonos amarillos pálidos a marrones rojizos oscuros, con matices ocasionales de blanco, verde, rosado o gris. Los nudos, las alburas y las vetas añaden carácter. Se oscurece gradualmente con el tiempo.

Oak Colors can range from light tan to deep reddish browns, mellowing to golden hues over time. Darker stains will provide a more uniform appearance to Oak’s prominent grain patterns.

Roble. Los colores pueden variar de tonos canela suave a marrones rojizos oscuros, que se suaviza hasta adquirir tonos dorados con el tiempo. Los tintes más oscuros proporcionarán una apariencia más uniforme en relación con los patrones de veta prominentes del roble.

Duraform® Duraform bonds foils, vinyl films and coatings to composite wood for exceptional stability, consistency, durability and an easy to clean surface. Available in Linen, Silk, Stone, Breeze on coordinating Linen box, Drift on Harbor, and Cascade on Espresso.

Duraform®. Duraform adhiere láminas, películas de vinilo y recubrimientos a madera compuesta para brindar estabilidad, consistencia y durabilidad excepcionales, además de superficie fácil de limpiar. Disponible en una caja pintada color Linen; Silk, Stone, Breeze. Drift en Harbor y Cascade en Espresso.

48

Real choice.Count on Shenandoah for the latest trends in styles and colors you need to create a design that’s as unique as you are. Choose a style from the Door Gallery on these pages, then look inside to find the species and finish that’s perfect for you.

Opción real.Cuente con Shenandoah para las últimas tendencias en estilos y colores que necesita para crear un diseño tan único como usted. Elija un estilo de la galería de puertas en estas páginas, luego consulte el interior para encontrar la especie y el acabado ideales para usted.

MISSION MISSION

SOLANA®

BRECKENRIDGE®BRECKENRIDGE®

McKINLEY®WESTFALL®

Upgrade to 5-Piece Drawer Fronts.Mejora a paneles delanteros de gaveta de 5 piezas.

Upgrade to 5-Piece Drawer Fronts.Mejora a paneles delanteros de gaveta de 5 piezas.

COTTAGE

AUDREY®IRVINGTON®

WINCHESTER®

DOMINION®

PROVINCE® CARDIFF®

GROVE® BLUEMONT®ORCHARD®

Also available in cathedral.También disponible en estilo catedral.

EDGEWORTH® EDGEWORTH®SYDNEY®

Upgrade to 5-Piece Drawer Fronts.Also available in cathedral.Mejora a paneles delanteros de gaveta de 5 piezas. También disponible en estilo catedral.

Also available in cathedral.También disponible en estilo catedral.

50 51

Natural Natural

Natural

Natural Rye

Natural

Natural

Natural

Natural

Natural

Natural

Harbor Harbor

Harbor

Harbor

Harbor

Harbor

Ember GlazeBarniz color Ember

Pewter GlazeBarniz color Pewter









Java

Java

Java

Java

Java

Java

Java

Java

Java

Rye Rye

Rye

Rye

Rye

Rye

Rye

Rye

Rye

Stone Boulder Stone Boulder

Stone Boulder

Stone

Stone Boulder

Stone Boulder

Stone Boulder

Honey

Honey

Honey

Honey

Linen

Linen

Linen

Cognac Cognac

Cognac

Cognac

Cognac

Cognac

Cognac

Cognac

Cognac

Cognac

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Spice Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Silk Silk

Silk

Silk

Silk

Silk

Silk

Hazelnut GlazeBarniz color Hazelnut





Cashmere Cashmere

Cashmere

Cashmere

Cashmere

Cashmere

Truffle Truffle

Truffle

Truffle

Truffle

Truffle

Truffle

Truffle

Truffle

Truffle

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Linen Linen

Linen

Linen

Linen

Linen

Tawny

Tawny

Tawny

Tawny

Auburn GlazeBarniz color Auburn









Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Spice

Mocha GlazeBarniz color Mocha









Espresso Espresso

Espresso

Espresso

Espresso

Espresso

Espresso

Espresso

Espresso

Slate

Slate

Slate

Slate

Slate

Slate

Slate

Slate

Slate

WESTFALL

McKINLEY

EDGEWORTH

GROVE

IRVINGTON

COTTAGE

SYDNEY

BLUEMONT

DOMINION

ORCHARDMAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

MAPLEARCE

PAINTEDPINTADO

PAINTEDPINTADO

CHERRYCEREZO

CHERRYCEREZO

PAINTEDPINTADO

PAINTEDPINTADO

PAINTEDPINTADO

PAINTEDPINTADO

Natural

Harbor Ember GlazeBarniz color Ember


Rye

Stone Boulder

CognacSpice

Silk Hazelnut GlazeBarniz color Hazelnut

Cashmere

Truffle

Linen



Espresso

WINCHESTERMAPLEARCE

PAINTEDPINTADO

PAINTEDPINTADO

CHERRYCEREZO

CHERRYCEREZO

CHERRYCEREZO

MISSION

Harbor

Java

Rye

Stone Boulder

Honey

Cognac

Autumn

Spice

Silk

Espresso

Truffle

Bordeaux

Linen

TawnySpice

Cashmere

Espresso

Slate

PAINTEDPINTADO

CHERRYCEREZO

OAKROBLE

OAKROBLE

OAKROBLE

OAKROBLE

OAKROBLE

CHERRYCEREZO

CHERRYCEREZO

CHERRYCEREZO

Natural

Harbor

Java

Rye

Stone Boulder

Cognac

Autumn

Spice

Silk

Truffle

Bordeaux

Linen

Spice

Cashmere

Espresso

Slate

BRECKENRIDGEMAPLEARCE

PAINTEDPINTADO

AUDREYPROVINCE CARDIFF

StoneStone StoneSilkSilk SilkLinenLinen Linen

Duraform Duraform

Duraform

Duraform

Duraform

Duraform*

Duraform

CHERRYCEREZO

Natural

Natural

Harbor

Java

Stone Boulder

Linen

CognacSpiceRye

Silk

Truffle

Bordeaux

Linen

SpiceAutumn Slate

Cashmere

Espresso

SOLANAMAPLEARCE

MAPLEARCE

PAINTEDPINTADO

CHERRYCEREZO

CHERRYCEREZO

Stone BoulderHarbor Silk Hazelnut GlazeBarniz color Hazelnut

CashmereLinenEmber GlazeBarniz color Ember


*Not Available in 5-Piece Drawer Fronts.*No disponible en paneles delanteros de gaveta de 5 piezas.

Breeze CascadeDrift

Duraform

Breeze CascadeDrift

52 5453 55

57

6

65

7

8

2

2

1

3

6 7 8

Dazzling doorsElegant, eye-catching glass door inserts are perfect for showing off your heirlooms and art objects.

Puertas deslumbrantes. Accesorios de vidrio para puerta elegantes y llamativos que son perfectos para lucir sus reliquias y objetos artísticos.

Finish off every surfaceDecorator doors and furniture ends add fine-furniture detail to islands, peninsulas and other spots in your kitchen.

Los extremos decorativos de puertas y muebles añaden detalles de muebles finos a islas, penínsulas y otros puntos de su cocina.

Vent with styleA stand-alone range hood is a stylish focal point and a way to add visual interest to your kitchen.

Ventilación con estilo. Una campana extractora independiente es un punto focal con estilo y una forma de añadir interés visual a su cocina.

Guide it…and hide itLight rail moldings direct under-cabinet lighting onto work surfaces and conceal fixtures behind a finish that blends in with your cabinetry.

Guíelo… y ocúltelo. Las molduras para rieles de luces dirigen la iluminación para debajo del gabinete a superficies de trabajo y ocultan las lámparas tras un acabado que se mezcla con sus gabinetes.

Beauty wherever you lookWith decorative accents like toe kick molding, applied molding and decorative doors, your kitchen cabinets may just be the best furniture in the house.

Con toques decorativos como molduras de rodapiés, molduras y puertas decorativas aplicadas, sus gabinetes de cocina bien podrían ser los mejores muebles de su hogar.

Choosing hardware is easySatin, polished, antique…you name it. Our decorative hardware comes in finishes and styles to match every kitchen theme.

Escoger aditamentos es sencillo. Satinado, pulido, envejecido… lo que desee. Nuestros aditamentos para decoración vienen con acabados y estilos que combinan con cada tema de cocina.

2 3 4

4

4

Real Impact.Our newest accessories and enhancements can give your new kitchen an all-around custom look.

Impacto real.Nuestros accesorios y mejoras más nuevos pueden darle a su nueva cocina un aspecto personalizado versátil.

5

Take style up a notchHigh ceiling? Molding stacks do more than close the gap—they pick up where your cabinets leave off and give everything an elegant crowning touch.

Agregue un toque más de estilo. ¿Techo alto? Los conjuntos de molduras hacen más que acortar el espacio, retoman el camino donde lo dejaron sus gabinetes y le brindan a todo un toque culminante y elegante.

A touch of eleganceDecorative corbels can give a range hood added elevation, grace and style.

Un toque de elegancia. Las ménsulas decorativas pueden proporcionar una mayor elevación, gracia y estilo a una campana extractora.

1

56

A matching range hood adds visual focus, style and functionality to your cooking area.

Una campana extractora que combina añade un enfoque visual, estilo y funcionalidad a su área de cocina.

Molding stacks, glass inserts and decorator doors take a standalone wall cabinet from ordinary to elegant.

Los conjuntos de molduras, los accesorios de vidrio y las puertas decorativas transforman un gabinete de pared independiente de común a elegante.

With furniture legs and finished shelving, you can create a furniture style buffet that matches the cabinetry in your kitchen.

Con patas de mueble y estantes acabados, puede crear un surtido de estilos de muebles que combinan con los gabinetes de su cocina.

Cabinets take on a custom look when you combine stylish hardware with a light rail molding.

Los gabinetes adquieren una apariencia personalizada cuando combina aditamentos con estilo y una moldura para riel de luz.

Heighten the sparkle of custom glass inserts by accenting with matte black drawer pulls.

Resalte el brillo de los accesorios de vidrio personalizados decorando con tiradores para gaveta negro mate.

Matching interiors add to the beauty of glass doors with complete, seamless color.

Los interiores que combinan agregan belleza a las puertas de vidrio con un color completo y uniforme.

Corbels, decorator doors and furniture toe kick molding work together to add glamour to an island.

Ménsulas, puertas decorativas y molduras de rodapiés para muebles trabajan juntas para añadir glamour a una isla

Combine accessories for a look that’s the real you.When you put the right options together, one plus one can equal an endless variety of styles. For more ideas, see shenandoahcabinetry.com/accessories.

Combine accesorios para obtener una apariencia que refleje su personalidad verdadera.Cuando junta las opciones adecuadas, uno más uno puede ser igual a una variedad infinita de estilos. Para obtener más ideas, consulte shenandoahcabinetry.com/accessories.

5958

Real Spacesavers.Your kitchen is where it all gets real. Work faster and easier with smart organizing options that conquer clutter and make the most of every inch of space.

Verdaderos optimizadores de espacio. Su cocina es donde todo se vuelve real. Trabaje de manera más rápida y sencilla con las opciones de organización inteligente que conquistan el desorden y aprovechan al máximo cada centímetro del espacio.

1 2 3 4

1

2

2

3

344

4

Stop stackingDeep roll out trays and pot and pan organizers give you quick, easy access to heavy items.

Deje de apilar. Bandejas rodantes profundas y organizadores de ollas y sartenes le brindan un acceso rápido y fácil a artículos pesados.

Stoop less, store moreFull-height base cabinets give you room for back-saving pull outs for wastebaskets, utensils, pantry items and trays.

Encórvese menos, almacene más. Los gabinetes base de altura completa le otorgan espacio para gavetas deslizables que cuidan su espalda para almacenar cestos de basura, utensilios, artículos de despensa y bandejas.

Think outside the cabinetUse drawers instead of shelves to make cookware, flatware and tableware items easier to find when you need them.

Piense en el exterior de los gabinetes. Use gavetas en lugar de estantes para que le resulte más fácil encontrar utensilios de cocina, cubiertos y utensilios para mesa cuando los necesite.

A place for everythingSpecial touches for wine storage, cutlery organization, and pantry items look great while making the most of your space.

Un lugar para todo. Los toques especiales para almacenaje de vinos, organización de cubiertos y artículos de despensa lucen muy bien mientras que aprovechan al máximo su espacio.

Need more room? Use the camera in your Pinterest app to find even more ways to customize your space.

¿Necesita más espacio? Use la cámara en su aplicación Pinterest para encontrar más formas de personalizar su espacio.

6160

Tilt-out sink trays keep quick access items like toothpaste handy without cluttering the countertop.

Las bandejas para fregadero deslizables mantienen los artículos de acceso rápido como la pasta de dientes a mano sin desordenar la cubierta prefabricada.

Go big with deep drawers for bulky items like hair dryers, tall bottles and paper products.

Agrándese con gavetas profundas para artículos voluminosos como un secador de cabello, botellas altas y productos de papel.

Use linen cabinets to organize toiletries, makeup, first aid and more.

Use bandejas rodantes para organizar artículos de baño, maquillaje, artículos de primeros auxilios y más.

6362

What’s good for the kitchen is great for the rest of the house.People are using our cabinets and organization options to beautify mudrooms, clean up laundry rooms and make home offices work harder. Wherever in your home there’s a real need, Shenandoah has real answers.

Lo que es bueno para la cocina es genial para el resto de la casa. Las personas utilizan nuestros gabinetes y opciones de organización para hermosear vestíbulos, cuartos de lavado y limpieza, y hacer que las oficinas en el hogar trabajen más. Donde quiera que en su hogar haya una necesidad real, Shenandoah tiene respuestas reales.

Province Duraform SilkWestfall Maple Auburn GlazeArce Westfall con barniz color Auburn

Cottage Maple TruffleArce Cottage color Truffle

Winchester Painted Hazelnut GlazeBarniz pintado Winchester color Hazelnut

6564

MULLION FRAMEMARCO CON ENTREPAÑO

FROSTED

RADIANCE

RIBBEDESTRIADO

CLEARCLARO

VINTAGE IRON FRAMEMARCO DE HIERRO VINTAGE

DERBYSHIRE

IMPRESSION

ALUMINUM FRAMEMARCO DE ALUMINIO

MEREDITH

ANTIQUED AFTONAFTON ANTIGUO

LUCENT

HORIZONTAL FRAMEMARCO HORIZONTAL

ANTIQUED FINCASTLEFINCASTLE ANTIGUO

MIRRORED

FROSTED UMBER

MULLION FRAMEMARCO CON ENTREPAÑO

FINCASTLE

FROSTED ASH

TWILIGHT

PRAIRIE FRAMEESTRUCTURA PRAIRIE

AFTON

WOVEN

HAVANA

Decorative Glass DoorsLet the real beauty of your favorite decorative pieces shine through.

Puertas de vidrio decorativas Deje que la belleza real de sus piezas decorativas se destaque.

TIER 1

Decorative HardwareAdd real flair to any design, anywhere.

Aditamentos para decoraciónAgregue un estilo real a cualquier diseño, en todas partes.

Visit shenandoahcabinetry.com for a full selection of our hardware.Visite shenandoahcabinetry.com para ver una selección completa de nuestros aditamentos.

Classic Knobs & PullsPerilla y tiradores clásicos

Satin NickelNíquel satinado

KNOB 3173SNPULL 3172SN

Polished ChromeCromo pulido

KNOB 3173PCPULL 3172PC

Verona BronzeBronce Verona

KNOB 3173VBPULL 3172VB

Weathered NickelNíquel desgastado

KNOB 3173WNPULL 3172WN




KNOB 3231WNPULL 3230WN

Oiled BronzeBronce aceitado

KNOB 3231OBPULL 3230OB

Rope Knobs & Flat Contour PullsPerilla con diseño de cuerda y tiradores de borde plano


PULL 3129VB


PULL 3129SN

Bow PullsTiradores en arco

Cup PullsTiradores cóncavos


PULL 3105SN


PULL 3105WN


PULL 3105VB


PULL 4701SN


PULL 4712SN


PULL 4730SN

T-Bar PullsTiradores de barra en T



Polished NickelNíquel pulido

KNOB 3503PNPULL 3502PN



Matte BlackNegro mate

KNOB 3503MBPULL 3502MB

Rectangular Knobs & PullsTiradores y perillas rectangulares



Polished ChromeCromo pulido

KNOB 4303PCPULL 4302PC



Brushed TinHojalata cepillada

KNOB 4303BTPULL 4302BT

Sculpted Knobs & PullsTiradores y perillas esculpidas


KNOB 4703VB


KNOB 4703SN


KNOB 3213SN

Button KnobPerilla en forma de botón

T-Bar KnobsPerillas de barra en T

TIER 2

TIER 3


KNOB 3103VB

Antique Pewter CopperPeltre cobre antiguo

KNOB 3103APC

Matte BlackNegro mate

KNOB 3103MB


KNOB 3103SN

Beveled KnobsPerillas biseladas

Rubbed BronzeBronce envejecido

KNOB 3336RB

Rubbed BronzeBronce envejecido

PULL 3337RB

Rustic Knob & PullTirador y perilla rústica

Brushed NickelNíquel cepillado

PULL 3328BN

Brushed TinHojalata cepillada

PULL 3328BT

Turned PullsTiradores que giran

FAIRFAX

Nutmeg

Rye

Spice

Standard Overlay / Veneer Recessed PanelCobertura estándar / Panel empotrado enchapado

Quality Construction. Pro Value.Shenandoah Value Series Pro™ is exactly what the name implies — the appeal of Shenandoah plus professional-grade value. For success with your next project, count on our wide range of design, construction and delivery options and our decades of experience as a trusted service provider to the builder industry.

Fabricación de calidad. Precio económico. Shenandoah Value Series Pro™ es exactamente lo que su nombre implica: el atractivo de Shenandoah más el valor de nivel profesional. Para tener éxito con su próximo proyecto, cuente con nuestra amplia gama de opciones de diseño, construcción y entrega y nuestras décadas de experiencia como proveedor de servicios de confianza para la industria de la construcción.

SHENANDOAH VALUE SERIES PRO

6766

CANTERBURY®GLENFIELD®

Nutmeg

Rye

Spice

Standard Overlay / Veneer Raised PanelCobertura estándar / Panel a relieve enchapado

Espresso

Honey

Tawny

Standard Overlay / Veneer Recessed PanelCobertura estándar / Panel empotrado enchapado


6968

DEVON®TACOMA®

Espresso

WhiteBlanco

Honey

Tawny

Full Overlay / Thermofoil Raised PanelCobertura completa / Panel a relieve de lámina de metal térmica

Standard Overlay / Veneer Raised PanelCobertura estándar / Panel a relieve enchapado


7170

OrganizationOrganización

ConstructionFabricación


1/8-in Hardboard Captured Back Parte posterior de

madera prensada de 1/8 pulg.

1/2-in-Thick Side Return

Retorno lateral de 1/2 pulg. de grosor

3/4-in x 1-5/8-in Hardwood Face FrameMarco frontal de madera dura de 3/4 pulg. x 1 5/8 pulg.

3/4-in Hardwood Hanging Rail

Riel para colgar de madera dura de 3/4 pulg.

1/2-in-Thick, 18-in-Deep Engineered Wood Drawer BoxCaja de gaveta de madera procesada de 1/2 pulg. de grosor y 18 pulg. de profundidadCorner Block

Bloque de esquina MDF Drawer BottomParte inferior de la gaveta de fibra de densidad media (MDF, por sus siglas en inglés)

1/4-in Reveal 1/4 pulg. a la vista

TuffTech® InteriorInterior de TuffTech®

Locking Plastic Shelf RestsSoportes del estante de plástico de bloqueo

Double Doweled Face Frame JointJunta de marco de frente con doble espiga

4-Way Adjustable Hidden Hinges®

Bisigras Hidden Hinges® ajustables de 4 formas

Side-mounted Drawer Glides

Guías de gaveta laterales

Base CabinetGabinete base

Wall CabinetGabinete de pared

TuffTech® InteriorInterior de TuffTech®

1/8-in Hardboard Captured Back

Parte posterior de madera prensada de 1/8 pulg.

1/2-in-Thick Side Return

Retorno lateral de 1/2 pulg. de grosor

3/4-in x 1-5/8-in Hardwood Face FrameMarco frontal de madera dura de 3/4 pulg. x 1 5/8 pulg.

1/2-in-Thick ShelvingEstantería de 1/2 pulg. de grosor

Metal Shelf RestsSoportes del estante de metal

1/2-in Structural Hanging Rail

(Top & Bottom)Riel estructural para colgar de 1/2 pulg. (superior e inferior)

Edge BandingRibetes de borde

Double Doweled Face Frame JointJunta de marco de frente con doble espiga

4-Way Adjustable Hidden Hinges®

Bisagras Hidden Hinges® ajustables de 4 formas

1/4-in Reveal1/4 pulg. a la vista

Face Frames3/4-in x 1-5/8-in solid hardwood. Joints are pressure fitted, glued, double doweled & stapled.

Sides1/2-in-thick engineered wood finished with TuffTech.®

Standard Drawers1/2-in-thick, 18-in-deep engineered wood drawer box. (Upgrade available)

Drawer GlidesSide-mounted, epoxy-coated & self-aligning.

DoorsFloating center panel with our BeautyGuard® finishing system on wood doors.

Hinges4-way adjustable Hidden Hinges.®

Marcos frontalesMadera dura sólida de 3/4 pulg. x 1 5/8 pulg. Las juntas se ajustan a presión, adhieren y se fijan con doble espiga y grapas.

LadosLaterales de madera procesada de 1/2 pulg. con TuffTech.®

Gavetas estándarCaja de gaveta de madera procesada de 1/2 pulg. de grosor y 18 pulg. de profundidad. (Mejora disponible)

Guías de gavetaLaterales, con revestimiento epóxico y de alineamiento automático.

PuertasPanel central flotante que cuenta con nuestro sistema de acabado BeautyGuard® en las puertas de madera.

BisagrasBisagras Hidden Hinges® ajustables de 4 formas.

Get extra durability with our solid wood dovetail drawer.Drawer box is 5/8-in-thick, 18-in-deep solid wood.

Obtenga durabilidad adicional con nuestra de gavetas con cola de milano de madera sólida.La caja de gaveta mide 5/8 pulg. de grosor y 18 pulg. de profundidad.

Cutting Board Door RackRejilla para tablas de corte en la puerta

Utility Cabinet with Sliding ShelvesGabinete para utensilios con estantes deslizables

Sink Base Multi-Storage CabinetGabinete de almacenaje base multiuso para fregadero

Base Pot and Pan OrganizerOrganizador base para ollas y sartenes

Base Cabinet with Two Sliding ShelvesGabinete base con dos estantes deslizables

Base Bookshelf CabinetGabinete de estante base para libros

Base Pantry Pull OutGaveta deslizable base para despensa

7372

7574

2 Get inspired.Browse our online showroom of stylish kitchen styles, select the one that matches your dream, and apply it to your design.

Inspírese. Navegue por nuestra sala de exhibición en línea de estilos de cocina elegantes, seleccione el que coincida con su sueño y aplíquelo a su diseño.

1 Plan it your way.Start with your actual floor plan — or select a pre-designed model to start things rolling.

Planifíquelo a su manera. Comience con su plano de piso real o seleccione un modelo prediseñado para poner las cosas en marcha.

3 Build it Out.Customize your design with any of the hundreds of cabinets from our catalog. Select your box and size, then place it right into your floorplan.

Constrúyalo. Personalice el diseño con cualquiera de los cientos de gabinetes de nuestro catálogo. Seleccione su caja y el tamaño, luego ubíquelo bien en el plano del piso.

4 Get personal.Personalize your kitchen by selecting door styles, finishes and decorative accents. Change out appliances, paint, backsplash, flooring, and countertops, then finish your design with furniture, art and lighting.

Personalice. Personalice su cocina seleccionando estilos de puerta, acabados y toques decorativos. Cambie los electrodomésticos, la pintura, el protector contra salpicaduras, el piso y las cubiertas prefabricadas, luego finalice su diseño con muebles, arte e iluminación.

5 Sit down with your Lowe’s designer.Save your project, then email or post it on Facebook or Pinterest for feedback. Schedule an appointment with your local Lowe’s kitchen designer directly from the PROJECT web page. The rest is easy!

Siéntese con su diseño de Lowe’s. Guarde su proyecto, luego envíelo por correo electrónico o publíquelo en Facebook o Pinterest para obtener retroalimentación. Solicite una cita con su diseñador de cocinas de Lowe’s local directamente desde la página web de PROJECT. ¡El resto es fácil!

PROJECT by Shenandoah, our new kitchen visualizer tool, makes it easier than ever to lay out, personalize and customize your dream kitchen — all without leaving your house. It’s a great reason to start your kitchen project at shenandoahcabinetry.com.

Visualice la cocina de sus sueños en cinco simples pasos.PROJECT de Shenandoah, nuestra nueva herramienta visualizadora de cocinas, facilita más que nunca la disposición y personalización de la cocina de sus sueños, sin tener que abandonar su hogar. Es una excelente razón más para comenzar su proyecto de cocina en shenandoahcabinetry.com.

Visualize your dream kitchen infive simple steps.

Warning: Drilling, sawing, sanding, or machining wood products can expose you to wood dust, a substance known to the State of California to cause cancer. Avoid inhaling wood dust or use a dust mask or other safeguards for personal protection. This product can expose you to chemicals, including methanol, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

Advertencia: el estado de California sabe que la perforación, el aserrado, el lijado o el mecanizado de productos de madera causan cáncer. Evite inhalar polvo de madera o use una máscara antipolvo u otras protecciones para la protección personal. Este producto puede usarse en la fabricación de metanol, que el estado de California sabe que causa daños o daños a la reproducción. Para obtener más información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov.

orders.shenandoahcabinetry.comcustomercare@shenandoahcabinetry.com

855-569-7862Monday – Friday 8:00 a.m. – 8:00 p.m. EST

Saturday 8:00 a.m. – 6:00 p.m. EST.

De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., y los sábados de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., hora estándar del Este.

Lifetime Limited WarrantySee shenandoahcabinetry.com/warranty-information for details.

Quality/SustainabilityANSI/KCMA 16.1.1 certified KCMA Environmental Stewardship certified

Garantía limitada de por vidaConsulte shenandoahcabinetry.com/warranty-information para obtener más información.

Calidad/SostenibilidadCon certificación ANSI/KCMA 16.1.1 Con certificación de Corresponsabilidad Ambiental (KCMA, por sus siglas en inglés)

CustomerSupport you can count on.We’ve been standing behind our products, every step of the way, for more than 30 years.

Un Departamento de Servicio al Cliente en el que puede confiar.Hemos respaldado nuestros productos en cada paso del camino durante más de 30 años.

Visit shenandoahcabinetry.com for everything you need.Visite shenandoahcabinetry.com para obtener todo lo que necesita.

Planning made easy.Get ideas by browsing our Inspiration Gallery and save your favorites to an idea board on our site or to Pinterest. Order samples, download catalogs and other resources, and track your kitchen order. It’s all so easy, with everything in one place.

Planificación simplificada.Obtenga ideas mientras navega nuestra galería de inspiración y guarde sus favoritos en un tablero de ideas en nuestro sitio o en Pinterest. Pida muestras, descargue catálogos y otros recursos y rastree su pedido de cocina. Todo es tan fácil con todo en un solo lugar.

New tools!We’re constantly updating our site to make it easier for you. Our updated Designer Questionnaire helps you organize your ideas to share with your Lowe's designer. And with our new, more robust Budget Calculator, you’ll be able to understand project costs ahead of your remodel.

¡Herramientas nuevas!Estamos actualizando constantemente nuestro sitio para hacerlo más sencillo para usted. Nuestro cuestionario para diseñadores le ayuda a organizar sus ideas para compartirlas con su diseñador de Lowe's. Además, con nuestra nueva y más robusta calculadora de presupuesto, podrá comprender los costos de proyecto que se avecinan junto con su remodelación.

Real inspiration. Real help. You’ll find it all on the Shenandoah website.There’s no better place to get new, up-to-date tools for planning, budgeting and managing your dream kitchen than the Shenandoah website. It’s the perfect place for inspiration, order tracking and everything in between.

Inspiración real. Ayuda real. Lo encontrará todo en el sitio web de Shenandoah.No hay un mejor lugar para obtener herramientas nuevas y actualizadas para planificar, cotizar y administrar la cocina de sus sueños que el sitio web de Shenandoah. Es el lugar perfecto para obtener inspiración, hacer seguimiento de sus pedidos y todo lo relacionado.

76

Printed in U.S.A. Impreso en EE. UU. 2/19 350M AWL97111 © 2019 AWC

©2019 Lowe’s. LOWE’S and Gable Mansard Design are trademarks of LF, LLC. All are used with permission.

Photography in this catalog is for illustration purposes only and actual colors may vary slightly due to the printing process. For actual color selections, please consult a Lowe's specialist. Shenandoah Cabinetry also reserves the right to change or modify cabinets as part of its ongoing product development.

©2019 Lowe’s. LOWE’S y Gable Mansard Design son marcas comerciales de LF, LLC. Todas se utilizan con autorización.

Las fotografías de este catálogo solo tienen el propósito de ilustrar; debido a la naturaleza del proceso de impresión, los colores que aparecen en este folleto podrían variar levemente de los colores reales del producto. Para seleccionar los colores reales, consulte con un especialista de Lowe's. Shenandoah Cabinetry también se reserva el derecho de cambiar o modificar los gabinetes como parte del continuo desarrollo de sus productos.

LOWES.COM/SHENANDOAHCABINETRY

Quality you can feel. Support you can depend on. And style you’ll be proud of. No wonder our customers love to talk about their Shenandoah experience. Isn’t it time you started a story of your own?Calidad que puede sentir. Soporte con el que usted puede contar. Y estilo del que puede sentirse orgulloso. No es sorprendente que nuestros clientes adoren hablar acerca de su experiencia con Shenandoah. ¿No es hora de comenzar una historia propia?

Mission Duraform Breeze

Reorder # G243025

at shenandoah, we make cabinetry that people fall in bath ... · at shenandoah, we make cabinetry...

Documents