youparaphrase.com as a paraphrasing tool...

18
YouParaphrase.com AS A PARAPHRASING TOOL FOR SPOOF TEXT ON ‘READERS DIGEST’ MAGAZINE THESIS By: Quin Isnaini Rahmatika 201210100311273 ENGLISH LANGUAGE EDUCATION DEPARTMENT FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION UNIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG FEBRUARY 2017

Upload: lamtruc

Post on 17-Jun-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

YouParaphrase.com AS A PARAPHRASING TOOL FOR

SPOOF TEXT ON ‘READERS DIGEST’ MAGAZINE

THESIS

By:

Quin Isnaini Rahmatika

201210100311273

ENGLISH LANGUAGE EDUCATION DEPARTMENT

FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION

UNIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG

FEBRUARY 2017

YouParaphrase.com AS A PARAPHRASING TOOL FOR

SPOOF TEXT ON ‘READERS DIGEST’ MAGAZINE

THESIS

This thesis is submitted to meet one of the requirements to achieve

Sarjana Degree in English Education

By:

Quin Isnaini Rahmatika

201210100311273

ENGLISH LANGUAGE EDUCATION DEPARTMENT

FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION

UNIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG

FEBRUARY 2017

MOTTO

AS MUCH AS YOU ARE TRYING BUT WITHOUT PRAYER AND

BLESSING OF YOU PARENTS JUST SAME LIKE USELESS

DEDICATION

The thesis is fully dedicated to:

Her beloved parents (Mr.Suhariyanto and Mrs. Sri Lastuti, S.P)

Her beloved brother ( Dony Pradana Ariyansyah, S.Pd)

ACKNOWLEDGEMENT

In the name of Allah Swt. The Beneficent and The Merciful

All praises be to Allah for the blessing, the strength, and the guidance given

to writer in completion this research. Peace and blessing be upon to the prophet

Muhammad SAW, hisfamily, his companion, and his adherence.

The researcher realized this thesis by the title “The Result of

YouParaphrasing.com As A Paraphrasing Tool For Spoof Text On ‘Readers

Digest’ Magazine”. This thesis could not finish without any support, guidance and

help from the other people. Therefore, by the honorary of that, the researcher wants

to say thanks very much to honorable figures.

The writer would like to express her gratitude to:

1. Drs. Soeparto, M.Pd and Drs. Munash Fauzie, M.M as a advisor who gives

time, advices, suggestions, guidances, comments, ancouragement, as well

as helpful corrections for do the thesis well.

2. Thanks to my Raters Akhirul Fauzie, S.Pd as instructor LC UMM, Ibnu

Khotob, S.Pd as a English Teacher in SMA PGRI 2 Jombang, Mukholidiyah

as a student University of Muammadiyah who has help me to fullfil my

rubric assessment.

3. Thanks to my father ,Suhariyanto and my mother Sri Lastuti who has gives

support not only material but also non material, always pra for me and not

forget to call me up in everyday to doing the thesis. Thank you so much.

4. Thanks to my brother, Dony Pradana Ariyansyah, S.Pd for always keep

contact to order to go home and looking for in Consina and Eiger store. It is

little bit make me feel boring. I am so sorry ya my big brother.

5. Thanks for my best partner, Bambang Saputra who always give me support

to do the thesis and pick me up to my advisor. I hope you will take thesis

soon.

6. And not forget to all my friend who can not mention one by one. Thank you

for your support and suggestion.

Finally, the researcher hopes that this thesis is useful, especially for the writer and

generally for the reader.

Malang, 31 January, 2017

Researcher,

Quin Isnaini Rahmatika

TABLE OF CONTENTS

COVER ........................................................................................................... i

APPROVAL ................................................................................................... ii

LETTER OF AUTHENTICITY ................................................................... iii

MOTTO AND DEDICATION ...................................................................... iv

ABSTRACT .................................................................................................... v

ACKNOWLEDGEMENT ............................................................................. vi

TABLE OF CONTENT ................................................................................. viii

LIST OF IMAGES ......................................................................................... ix

LIST OF TABLES ......................................................................................... x

LIST OF APPENDICES ............................................................................... xi

CHAPTER I INTRODUCTION

1.1 Background of The Study .................................................................... 1

1.2 Statements of Problems ........................................................................ 4

1.3 Purpose of Study .................................................................................. 4

1.4 Significance of Study ........................................................................... 4

1.5 Scope and Limitation of Research........................................................ 5

1.6 Defition of Key Terms ......................................................................... 6

CHAPTER II REVIEW OF RELATED LITERATURE

2.1 Paraphrasing ....................................................................................... 7

2.1.1 Procedure Of Paraphrasing ................................................................... 8

2.1.2 Paraphrasing Strategy ........................................................................... 9

2.1.2.1 Paraphrasing Strategy Read, Flip, Write by Sandra Matson ................ 10

2.1.2.2 Paraphrasinng Strategy Reword, Rearrange, Realize, Recheck

or Four R’s by Rachel Lynette ............................................................ 10

2.2 Paraphrasing Tool .............................................................................. 11

2.2.1 Online Parphrasing Machine ................................................................ 11

2.2.2 Operating Paraphrasing Tool ............................................................... 12

2.3 Spoof Text ........................................................................................... 14

2.3.1 Social Function ..................................................................................... 15

2.3.2 Generic Structure .................................................................................. 15

2.3.3 Language Feature ................................................................................. 16

2.4 Magazine ............................................................................................. 17

2.4.1 The Origin of Magazine ....................................................................... 17

2.4.2 Types of Magazine ............................................................................... 20

CHAPTER III RESEARCH METHODOLOGY

3.1 Research Design ................................................................................... 26

3.2 Research Object .................................................................................... 27

3.3 Research Instrument ............................................................................. 27

3.4 Data Collection and Analysis ............................................................... 28

CHAPTER IV FINDING AND DISCUSSION

4.1 Research Findings ................................................................................ 32

4.2 Discussion ............................................................................................ 42

CHAPTER V CONCLUSION AND SUGGESTION

5.1 Conclusion ............................................................................................ 51

5.2 Suggestions ........................................................................................... 53

REFERENCES .............................................................................................. 55

APPENDICES ................................................................................................ 57

LIST OF IMAGE

Image (a) serarch and choose paraphrasing tool ........................................ 14

Image (b) the original Text 1 and Result Of Text 1 .................................... 14

LIST OF TABLE

Table 4.1.1 Quality in Paraphrasing ......................................................... 32

Table 4.1.2 Table Raters ........................................................................... 38

LIST OF APPENDICES

Appendix 1 : Table Scoring adopted by Hughes (2003)

Appendix 2 : Readers Digest Magazine Period August, Sepetember, Octoboer

2014

Appendix 3 : The result of research

REFERENCES

Academic purposes (3th Edition). Australia: The SOS Print + Media Group

Ahdoy, Definition of Spoof. (2008). Http://Ahdoy.Blogspot.Com/2008/11/What is

Spoof?

Aggarwal,Vir Bala and V.S.Gupta (2001), Handbook of Journalism and Mass

Communication, New Delhi, Concept Publishing Company.

Alexander Mongot Jaya, English Revolution, ( Jepara: Mawas Press, 2008), p.12.

Arthur Hughes, Testing for Language Teachers (Cambridge: Cambridge University

Press,

2003), p. 83.

Bailey, S., Academic Writing: A Handbook for International Students (Second

Edition.). [Adobe Digital Editions version], 2006. Retrieved from

http://www1.doshisha.ac.jp/~ji iie/Bailey.Academic_Writing. pdf

Belmont, W., & Sharkey, M. (2011). The Easy Writer: Formal Writing for Alred,

G. J., Brusaw, C. T., and Oliu, W. E., Handbook of Technical Writing (Nineth

Edition). Boston: Bedford/ St. Martins’, 2009.

Benson, Christopher D. & Charles F. Whitaker (2014), Magazine Writing, New

York, Routledge.

Creswell, John W. 2012. Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and

Qualitative Research: Fourth Edition. Boston: Pearson Education

Delhi, Surjeet Publication.

Dick, Jill (2004), Writing for Magazines, New Delhi, Unistar Books.

Eka Mulya Astuti, English Zone for Senior High School Students Year XI, (

Jakarta: Erlangga, 2010), p.152

Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., Hyun, H. H. (2012). How to Design and Evaluate

Research in Education (8th Edition). New York: McGraw-Hill Companies, Inc.

Holmes, T & Nice, L 2012 Magazine journalism, London: Sage

Oshima, A., & Hogue, A. (2007). Introduction to Academic Writing (3th Edition).

New York: Pearson Education, Inc.

Summer, David E and H.G Miller (2006), Feature and Magazine Writing, New

McKay, Jenny (2000), The Magazine Handbook, London, Routledge.

Wallwork, A. (2011). English For Writing Research Paper. New York: Springer

Science+Business, LLC.

Yakhontova, T. V. (2003). English Academic Writing: for Students and

Researchers. New York: Bureau of Educational.

http://bctela.ca/plagiarism-paraphrasing-read-flip-and-write/ (Acssesed on

02/09/2016)

http://minds-in-bloom.com/2014/02/teaching-kids-to-paraphrase-step-by-

step.html (Acssesed on 02/09/2016)

https://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=r

ja&uact=8&ved=0ahUKEwjYrc3HmNfRAhULRI8KHQJ1B9AQFggsMAM&url

=http%3A%2F%2Fcepd7152.wiki.westga.edu%2Ffile%2Fview%2FHatch_Chapt