arrangement en matière d’approvisionnement (ama) · insertions de mousse mémoire multiple seat...

Supply Arrangement (SA)

Supply Arrangement Number: E60PQ-120001/002/PQ

Arrangement en matière d’approvisionnement (AMA)

Numéro de l’arrangement: E60PQ-120001/002/PQ

Mise à jour/ Update: 18/05/18

Series/Série QUATRA

Model/Modèle

4002-SS-99 4003-SS-99 4004-SS-99

Standard backrest/Dossier standard

High backrest/Dossier haut


Photo

Ceiling Unit Price/ Prix plafond 607.50 $ 629.10 $ 645.30 $

List price/Prix de liste 1 125 $ 1 165 $ 1 195 $

NEOS1070-SYE-89 1080-SYE-89 1090-SYE-89




456.84 $ 462.24 $ 467.64 $

846 $ 856 $ 866 $

Series/Série FIRA

Model/Modèle

FIR4-SDE-89-LSR-ATR FIM3-SDJ-MN-89-LSM-ATN FIR3-SDE-89-LSR FIR4-SDE-89-LSR FIM3-SDJ-MN-89-LSM






Photo

Ceiling Unit Price/ Prix plafond 567.54 $ 612.90 $ 470.34 $ 475.74 $ 507.60 $

List price/Prix de liste 1 051 $ 1 135 $ 871 $ 881 $ 940 $

Series/Série VITTORIA

Model/ModèleVTM2-SSE-89 VTM3-SSE-89 VTM4-SSE-89




Photo

Ceiling Unit Price/ Prix plafond 533.52 $ 544.32 $ 555.12 $

List price/Prix de liste 988 $ 1 008 $ 1 028 $

SITYL9002-SSE-99 L9003-SSE-99



666.90 $ 693.90 $

1 235 $ 1 285 $

Rotary Office Chairs / Fauteuils de bureau pivotants

NEOS1080-H-12 1082-H-89 1090-H-89




374.22 $ 419.04 $ 408.24 $

693 $ 776 $ 756 $

FIRA Series/Série

FIR3-SDE-89-LSR FIM3-SDJ-MN-12 FIM3-SDJ-MN-89-LSM

Model/ModèleHigh backrest/Dossier haut



Photo

470.34 $ 472.50 $ 507.60 $ Ceiling Unit Price/ Prix plafond

871 $ 875 $ 940 $ List price/Prix de liste

Rotary Conference Chairs / Fauteuils de conférence pivotants

NEOS Series/Série

1010P-N 1012P-N

Model/ModèleWithout armrests/Sans accoudoirs

With armrests/Avec accoudoirs

Photo

243.54 $ 254.34 $ Ceiling Unit Price/ Prix plafond

451 $ 471 $ List price/Prix de liste

CIRCUS1640-N 1642-N

Without armrests/Sans accoudoirs

With armrests/Avec accoudoirs

243.54$ 255.42 $

451 $ 473 $

Side chairs / Fauteuils visiteur

Specifications / SpécificationsMolded foam/

Mousse mouléeSlab foam/Mousse en

feuilles

Memory foam inserts/

Insertions de mousse mémoire

Multiple seat width/

Largeur d'assise multiple

Ajustable seat depth/

Profondeur d'assise réglable

Removable upholstery

covers/ Housses amovibles

Ajustable lumbar support/

Support lombaire ajustable

Molded plywood/

Contre-plaqué moulé

Stackable side chair/Fauteuil

visiteur empilables

Frame diameter

Diamètre de la structure

Circus X X X 5/8’’

Linea X X 7/8’’

Neos X X X X X 7/8’’

Quatra X X X X X X

Sity X X X X X X X

Vittoria X X X X X X X X 7/8’’

* Frais de transport en sus lorsque applicable.* Les prix sont basés sur un tissu de grade C et des roulettes à surfaces dures. Ils demeureront en vigueur jusqu’au changement de la liste de prix. * Les illustrations sont à titre de référence seulement.* Transportation charges extra when applicable.* Prices indicated are based on a grade C fabric and hard floor casters. They will remain valid until publication of new price list. Illustrations as reference only.

Mechanisms/Mécanismes

H Swivel, tilt and locking, adjustment of seat height.

Pivotant, basculant avec blocage et de la hauteur du siège.

SS Swivel, tilt and locking, adjustment of backrest angle, seat and backrest height, seat slider.

Pivotant, basculant avec blocage, ajustement de l’angle du dossier et de la hauteur du siège et du dossier, assise coulissante.

SSE Swivel, tilt and locking, adjustment of backrest angle, seat and backrest height (ratchet), seat slider.

Pivotant, basculant avec blocage, ajustement de l’angle du dossier et de la hauteur du siège et du dossier (cliquet), assise coulissante.

SYE Swivel, synchro-tilt (2:1), locks in 4 positions, adjustment of seat and backrest height (ratchet), seat slider.

Pivotant, basculement synchronisé (2:1), blocage en 4 positions, ajustement de la hauteur du siège et du dossier (cliquet), assise coulissante.

Armrests/Accoudoirs

99 Adjustable in width and in height with a numeric wheel, with black visco foam pads adjustable in width and depth.

Réglables en largeur, en hauteur par une rondelle numérique, avec appuie-bras en visco mousse noire qui s’ajustent en largeur et en profondeur.

89 Réglables en largeur et en hauteur, avec appuie-bras en polyuréthane noir qui s’ajustent en largeur et en profond-eur et qui pivotent sur 30°.

Adjustable in width and height, with black polyurethane pads adjustable in width and depth and pivot 30°.

12 Fixed, in polypropylene.

Fixes, en polypropylène.

69 Fixed, in nylon for multipurpose chairs with a mesh backrest.

Fixes, en nylon pour chaises d’appoint avec dossier en maille.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

1.

2.

1.

2.

1.

2.3.

4.

1.

2.

1.

2.

60°

360°

1.

2.3.

4. 360°

Confort au travailComfort at work

Distributed by:/Distribué par:

10871, avenue SalkMontréal-Nord (Québec) H1G 6M7T 514.324.0916 • 800.982.6889F 514.324.2335

bouty.com

Fabriqué au Canada Made in Canada

arrangement en matière d’approvisionnement (ama) · insertions de mousse mémoire multiple seat...

Documents