arquitectura japonesa
TRANSCRIPT
0.2. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- “EL ELOGIO DE LA SOMBRA ”,
JUNICHIRO TANIZAKI, Ediciones Siruela, Madrid 1994, 23ª edición, 2008
(Texto original :1933)
- “RYOKAN. ALOJAMIENTO EN EL JAPÓN TRADICIONAL”,
GABRIELE FAHR- BECKER, Könemann, Ed. S.L., Barcelona, 2005
- “EL JARDÍN JAPONÉS”,
GÜNTER NITSCHKE, Taschen, Köln, 1ª edicición 1994, 2007
2.2. MEDIO CULTURAL
2.2.1.- CREACIÓN DEL PAÍS: “…DONDE NACE EL SOL” (S. VII B.C.)
2.2.2.- PENSAMIENTO AUTÓCTONO: SHINTÓ (Religión oficial hasta el S. VII B.C.)
“ANIMISMO” DE LA NATURALEZA (“kami”)
2.2.3.- INFLUENCIA CHINA: BUDISMO (A partir del S. VII A.C.)
“ILUMINACIÓN” DE LA CONCIENCIA
INTEGRACIÓN DEL MUNDO FÍSICO Y DEL MUNDO ESPIRITUAL
3. ARQUETIPO
“RAMAJES, REUNIDLOS Y ANUDADLOS,
UNA CHOZA
DESATADLOS, LA LLANURA DE NUEVO”
Vieja canción. “El elogio de la sombra”, pg. 69
“…, lo primero que llama la atención es el
INMENSO TEJADO,
ya esté cubierto de tejas o de cañas, y la
DENSA SOMBRA
que reina bajo el alero”
Tanizaki, “El elogio de la sombra”, pg. 42
IDENTIDAD ENTRE TEMPLO Y CASA
4. “EL ENIGMA DE LA SOMBRA”- “LA FUERZA DE LA MATERIA”
“…, y así fue como nuestros antepasados, obligados a residir, lo
quisieran o no, en viviendas oscuras, descubrieron un día
LO BELLO EN EL SENO DE LA SOMBRA,
y no tardaron en utilizarla para obtener efectos estéticos”
Tanizaki, “El elogio de la sombra”, pg. 44
“…, precisamente esa
LUZ INDIRECTA Y DIFUSA
es el elemento esencial de la belleza de nuestras residencias.”
Tanizaki, “El elogio de la sombra”, pg. 45
EXPRESIÓN DE LAS CUALIDADES NATURALES DE LOS MATERIALES EN EL TIEMPO
Tanizaki, “El elogio de la sombra”
9. LA CUESTÓN CULTURAL
TRADICIÓN- INNOVACIÓN
IDENTIDAD- MESTIZAJE
DIÁLOGO DE LA PELÍCULA “DODES´KA-DEN”,
AKIRA KUROSAWA, basada en la novela de Shagoro Yamamoto. (1970)
CONCLUSIONES DE “EL ELOGIO DE LA SOMBRA”, JUNICHIRO TANIZAKI, (Texto original :1933)