architectural panelsyangji21.com/design/ko/images/yj/fcpanel.pdf · 2014-07-29 · 12...
TRANSCRIPT
architectural panels
2
Fibre cementFibre cement is a mineral composite material with outstanding aesthetic and physical properties.
Our company has led development and innovation of this architectural material for over a century under different brand names such as “Eternit”.
Today, EQUITONE facade materials are manufactured in state-of-the art facilities in Germany and Belgium.
AuthenticityCement, cellulose and mineral materials, reinforced by a visible matrix. Nothing else! EQUITONE fibre cement is a natural composite material that proudly shows its authentic personality.
Performance EQUITONE fibre cement exists in very large sheets (up to 3m x 1.25m) that are very thin yet have outstanding physical properties. EQUITONE fibre cement is non-combustible (A2 EUROclass). EQUITONE has a life expectancy exceeding 50 years in the most demanding exterior applications.
Sustainability Facades constructed with EQUITONE fibre cement are thin and lightweight, causing minimum depletion of raw materials.
EQUITONE offers full transparency on the environmental footprint of the materials in the environmental product declarations (EPDs), published on www.europanels.be.
Natural mineral
Thin
4
Ventilated facadeOriginated in Scandinavia centuries ago, the ventilated facade (rainscreen) technique is now very prominent in areas with demanding climatic conditions. In the rainscreen system, the outer panel deflects rain and sun heat away from the building. The ventilation space allows air to freely circulate behind the panel, creating a well ventilated and comfortable inner building.
Versatility The ventilated facade construction principle combines the scalability of curtain wall construction with the creative versatility and adaptability offered by traditional building techniques.
Less is more A ventilated facade system has minimal thickness and weight, yet it offers maximum performance.
Healthy The ventilated facade construction principle avoids cold bridges, eliminating condensation and mould growth.
Rainscreen
Outer layer
Ventilated facadeW
all structure
EQUITONE [tectiva]
Arch.: ?, Anderlecht, Belgium
8
Authenticity Original through coloured material with highly expressive fibre cement structure.
Individuality The production process makes each panel unique in colour, texture and surface.
Tactility Rough, unpolished fibre cement surface with delicate linen touch.
ProtectionFor interior use we offer Equitone [tectiva interior]with anti-grease protection.
DImENSIONS AND TECHNICAL PROPERTIES (AVERAGE VALUES)
Thickness 8 mm Size untrimmed 1240 x 2520 mm - 1240 x 3070 mmSize trimmed 1220 x 2500 mm - 1220 x 3050 mmWeight 14.9 kg/m²Density 1.580 kg/m³Bending strength Ambient ⊥ = 32,0 N/mm² & // = 22,0 N/mm²modulus of elasticity Ambient ⊥ = > 14.000 N/mm² & // > 12.000 N/mm²Hygric movement 0-100%, mean 1,60 mm/mPorosity 0-100% < 25 %Reaction to fire according to EN13501-1 A2-s1,d0Thermal conductivity λ 0,390 W/mK
TECTIVA meets the requirements of the European Norm EN 12467 and is CE-marked
Arch.: evr-Architecten, Ghent, Belgium
Arch.: Bontinck, Ghent, Belgium
Authentic expression
EQUITONE [natura]
Picture: Klemens Ortmeyer
12
Sophistication Natural through-coloured material with clearly visible yet subtle fibre cement matrix.
Soft touch matt, silk smooth surface finish.
Protection Optional is the Equitone [natura pro]with additional anti-scratch & anti-graffiti pro-coating.
DImENSIONS AND TECHNICAL PROPERTIES (AVERAGE VALUES)
Thickness 5, 8, 12 mm Size untrimmed 1280 x 2530 mm -1280 x 3130 mmSize trimmed 1250 x 2500 mm -1250 x 3100 mmWeight 5 mm 9.5 kg/m² 8 mm 15.4 kg/m² 12 mm 22.8 kg/m²Density 1650 kg/m³Bending strength3 (24h immersed in water) // =24.0 N/mm² & ⊥ =17.0 N/mm²modulus of elasticity 15000 N/mm²maximum water absorption 20 %moisture movement (30-90%, mean) 1.0 mm/mThermal expansion coefficient 10*10-6 m/mKThermal conductivity coefficient 0.6 W/mKFrost resistance frost resistantReaction to fire according to EN13501-1 A2-s1,d0
NATURA & NATURA (PRO) meet the requirements of the European Norm EN 12467 and are CE-marked.
Through-coloured
Colour EQUITONE (pictura) offers a selection of contemporary colour coatings.
matt surface Smooth and ultra-matt finish for high class architectural look.
Anti-graffiti EQUITONE (pictura) is treated with the EQUITONE “PRO “ UV coating for everlasting anti-graffiti protection.
DImENSIONS AND TECHNICAL PROPERTIES (AVERAGE VALUES)
Thickness 5, 8 and 12 mm Size untrimmed 8 - 12 mm 1280 x 2530 mm - 1280 x 3130 mmSize trimmed 5 mm 1220 x 2500 mm - 1220 x 3000 mmSize trimmed 8 - 12 mm 1250 x 2500 mm - 1250 x 3100 mmWeight 5 mm 8.8 kg/m² 8 mm 15.4 kg/m² 12 mm 22.8 kg/m²Density 1650 kg/m³Bending strength3 (24h immersed in water) // =24.0 N/mm² & ⊥ =17.0 N/mm²modulus of elasticity 15000 N/mm²maximum water absorption 20 %moisture movement (30-90%, mean) 1.0 mm/mThermal expansion coefficient 10*10-6m/mKThermal conductivity coefficient 0.6 W/mKFrost resistance frost resistantReaction to fire according to EN13501-1 A2-s1,d0
PICTURA meets the requirements of the European Norm EN 12467 and is CE-marked.14
matt surface colours
Arch.: Jo Coenen, Amsterdam, The Netherlands
Vibrant colours Selection of vivid non-transparent colour coatings.
Structure Orange peel structure finish.
High resistance Robust surface with high scratch resistance.
16
DImENSIONS AND TECHNICAL PROPERTIES (AVERAGE VALUES)
Thickness 8 and 12 mm Size untrimmed 1280 x 2530 mm 1280 x 3130 mm - 1530 x 3130 mmSize trimmed 1250 x 2500 mm 1250 x 3100 mm - 1500 x 3100 mmWeight 8 mm 15.4 kg/m² 12 mm 22.8 kg/m²Density 1650 kg/m³Bending strength3 (24h immersed in water) // =24.0 N/mm² & ⊥ =17.0 N/mm²modulus of elasticity 15000 N/mm²maximum water absorption 20 %moisture movement (30-90%, mean) 1.0 mm/mThermal expansion coefficient 10*10-6 m/mKThermal conductivity coefficient 0.6 W/mKFrost resistance frost resistantReaction to fire according to EN13501-1 A2-s1,d0
TExTURA meets the requirements of the European Norm EN 12467 and is CE-marked
Vivid surfacetexture
Arch.: AR-TE, Leuven, Belgium
Design freedomShapes EQUITONE fibre cement facade materials can easily be transformed in many shapes and sizes.
Design material many architects and designers have also applied EQUITONE fibre cement materials for interior and furniture design.
Shapes & shades
Arch.: Boguslaw Wowrzeczka, Wroclaw, Poland
Arch.: Astrid Bornheim, Berlin
Arch.: Busmann + Haberer, Berlin, Germany Arch.: Regina Schineis, Augsburg, Germany
Colours & textures
Tectiva
Natura
Pictura
Textura
Look & feel
21
ADVICE FOR ALL COLOURS
The colours on pages 20- 27
give an impression
of the colours which are available.
Reproduction of the exact colour
is restricted by the printing process.
For an exact colour and texture match,
samples are available on request.
THICKNESS WIDTH x LENGTH (mm) WIDTH x LENGTH (mm)
8 mm untrimmed 1240 x 2520 1240 x 3070 trimmed 1220 x 2500 1220 x 3050
TE 00 Cream White (TEI 00*) TE 10 Light Beige (TEI 10*) TE 20 Grey (TEI 20*) TE 30 Ochre-yellow (TEI 30*) TE 40 Terra-red (TEI 40*)
TE 50 Jade Green (TEI 50*) TE 60 Light Brown (TEI 60*) TE 80 Graphite (TEI 80*) TE 90 Super White (TEI 90*)
- through-coloured (surface, edges same colour) - natural hues in the sheet
(* TEI-codes: Tectiva Interior available for interior use in the same colours as the Tectiva)
[natura]
22
Semi transparent coating
N 154 Cream White *
N 161 White
N 251 Anthracite
N 162 White
N 250 Natural Grey
N 861 Beige
N 359 Rubin Red *
N 961 Brown
N 891 Beige N 892 Beige N 291 Grey N 292 Greya N 293 Grey
N 191 White N 591 Green N 491 Blue N 592 Green
THROUGH-COLOURED FIBRE CEmENT (surface, edges same colour)
COATING ON CRE Am WHITE FIBRE CEmENT (surface coating only, not edges)
COATING ON NATURAL GREy FIBRE CEmENT (surface coating only, not edges)
N 272 Grey
N 273 Grey
N 281 Grey
N 282 Grey
N 283 Grey
N 971 Brown
N 972 Brown
N 973 Brown
N 571 Green
N 572 Green
N 573 Green
N 071 Black N 072 Black N 073 Black
N 371 Red N 372 Red N 373 Red
N 581 Green
N 582 Green
N 583 Green
N 471 Blue N 472 Blue
N 473 Blue
N 271 Grey
COATING ON ANTHRACITE FIBRE CEmENT (surface coating only, not edges)
NATURA & NATURA PRO
THICKNESS WIDTH x LENGTH (mm) WIDTH x LENGTH (mm)
5 mm* untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100
8 mm untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100
12 mm untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100
[natura] [natura pro]
23
Semi transparent coating with additional anti-scratch & anti-graffiti pro-coating
NU 154 Cream White *
NU 161 White
NU 251 Anthracite
NU 162 White
NU 250 Natural Grey
NU 861 Beige
NU 359 Rubin Red *
NU 961 Brown
NU 891 Beige NU 292 Grey NU 191 White
THROUGH-COLOURED FIBRE CEmENT (surface, edges same colour)
COATING ON CRE Am WHITE FIBRE CEmENT (surface coating only, not edges)
COATING ON NATURAL GREy FIBRE CEmENT (surface coating only, not edges)
NU 282 Grey NU 973 BrownNU 572 Green
NU 073 BlackNU 373 Red NU 473 Blue
COATING ON ANTHRACITE FIBRE CEmENT (surface coating only, not edges)
* 5 mm not available in N/NU 154 Cream White, N/NU 359 Rubin Red, N/NU 161 White, N/NU 162 White, N/NU 861 Beige & N/NU 961 Brown
24
PU 941 Brown PU 543 Green PU 943 Brown PU 842 Beige PU 841 Beige
PA 041 Black PU 241 Grey PU 242 Grey PU 243 Grey PU 141 White
PU 341 Red PU 541 Green PU 441 Blue PU 741 Orange PU 542 Green
- smooth, matt and even surface- anti-scratch & anti-graffiti top coating
THICKNESS WIDTH x LENGTH (mm) WIDTH x LENGTH (mm)
8 mm untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100
12 mm untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100
[pictura]
25
- textured surface finish
TA 001 Black TG 102 White TG 205 Grey TG 206 Grey TA 207 Grey
TA 304 Red TA 305 Red TG 403 Blue TG 404 Blue TA 405 Blue
TG 504 Green TG 601 yellow TG 602 yellow TA 701 Orange TG 803 Beige
TExTURED SURFACE FINISH ON NATURAL GREy (TG) OR ANTHRACITE (TA) FIBRE CEmENT PANELS
THICKNESS WIDTH x LENGTH (mm) WIDTH x LENGTH(mm) WIDTH x LENGTH (mm)
8 mm untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 1530 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100 1500 x 3100
12 mm untrimmed 1280 x 2530 1280 x 3130 1530 x 3130 trimmed 1250 x 2500 1250 x 3100 1500 x 3100
[textura][pictura]
Interior Equitone [glasal] is mainly used in interior applications as operation rooms, partitions, metro stations etc...
Colour We offer a selection of contemporary colour coatings and the possibility to have specific project colours.
Cleanability Equitone [glasal] is protected with the Equitone “PRO” UV coating which offers the panels a protection to many chemicals.
[glasal]
GI 521 Cream White
GI 795 Green
GI 724 Blue
GI 797 Light Rose
GI 700 Beige
GI 788 Black
GI 770 Blue
GI 500 White
GI 775 Rose
GI 741 Orange
- smooth, matt and even surface- anti-scratch & anti-graffiti top coating
THICKNESS WIDTH x LENGTH (mm) WIDTH x LENGTH (mm)
5 mm trimmed 1220 x 2500 1220 x 3050
[glasal]
27
Euro Panels Overseas NVBormstraat 24 B-2830 WillebroekBelgium
Tel +32 (0)15 71 73 80Fax +32 (0)15 71 73 89
TECHNICAL STATUS 02/2013All notes, technical and graphic information correspond to the current state of the art and to our experience based on this. The installations described are examples and do not take in consideration the conditions particular to individual cases. The information given and the suitability of the materials for the proposed use must be checked by the purchaser in all cases. We (companies of the Etex Group) accept no liability. This also applies in respect of misprints and subsequent change of a technical nature.
R.E. : marc Lootens – 15/02/2013 - RPR Brussel RPm Bruxelles BTW BE 0466 056 888Artwork : Graffixxi bvba / misj Lambrecht