archdiocese of galveston-houston 1949 cullen blvd & i-45 s ... · pagina 6 vi domingo de pascua...
TRANSCRIPT
August 3, 2008 September 7, 2008 September 28, 2008
October 5, 2008
OCTOBER 26, 2008 November 02, 2008 November 23, 2008
December 7, 2008
December 21, 2008
August 9, 2009
August 22, 2010
April 17, 2016 Fourth Sunday
Of Easter
Mission Statement
Mission Statement The Catholic Charismatic Center is dedicated to bringing all people to the full life of Jesus Christ and His Church through the
Empowerment of the Holy Spirit
Archdiocese of Galveston-Houston 1949 Cullen Blvd & I-45 S. Houston, Texas 77023
YOUNG ADULTS MINISTRY The Young Adults Ministry would like to invite all young adults ages 18-25 to come out to our
monthly meeting on Tuesday May 10, 2016.
We will meet at the Catholic Charismatic Center in room 112 at 7 pm.
There will be a lesson given by our leaders followed by praise and worship as well as great
fellowship. We look forward to seeing you there!
OFFICE, STAFF, MASS, & RECONCILIATION INFORMATION
OFFICE STAFF: Alicia Driscoll, Assistant to Administrator………….....… Ext. 32
Aleida Hinojosa, Administrative Assistant to Director….. Ext. 18
Jennifer Benitez, Receptionist……………………………. Ext. 10 Ann Martinez, English Ministry…………….…..…………. Ext. 16 Joe Lopez, Security/Maintenance……………….…….… Ext. 27 Gloria Morales, Hispanic Ministry Assistant……….…... Ext. 23 José Molina, Security/Maintenance………………….… Ext. 27 Margaret Colunga, Data Management………..…...…….. Ext. 19 Mela Gutierrez, Bookstore Assistant…………………….. Ext. 20 Noris Redondo, Hispanic Ministry Coordinator…......… Ext. 23 Skip Davey, Administrator…………..………….……….…. Ext. 31 Teresa Valadez, Bookstore Manager……………………… Ext. 20
MARRIAGE & ANNULMENTS PREPARATION:
Deacon Michael Garcia…...…………………………………….Ext. 12
DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION: Fr. David Bergeron…………………………………..……..…..Ext. 15
ENGLISH MINISTRY:
Ann Martinez, Coordinator ……………………………... Ext. 16
HISPANIC MINISTRY: Noris Redondo, Coordinator………………………….…... Ext. 23 Gloria Morales, Assistant….………………………….…... Ext. 23
BOOKSTORE HOURS
Tuesday……..10:00 am - 2:00 pm Wednesday….10:00 am - 2:00 pm Thursday….… 5:30 pm - 7:30 pm Not open after Mass Friday……….10:00 am - 2:00 pm and 6:00-8:00pm Sunday………12 Noon - 2pm After Mass Only
REGULARLY SCHEDULED MASS AND EVENTS
MONDAY: Center and Offices Closed
TUESDAY: 12:00 Noon - English MASS / Chapel
WEDNESDAY: 12:00 Noon-Spanish Mass / Main Sanctuary Prayer teams are available after Asamblea 7:00 - 9:00 pm - Mayia Uresti Women’s Bible Study, Room 120
THURSDAY: 6:00 - 7:00 pm - Adoration of the Blessed Sacrament in the Chapel 6:30 - 7:00 pm - Rosary before Mass - Main Sanctuary 7:20 - 7:30 pm - Praise & Worship-Main Sanctuary 7:30 pm - MASS 1st Thursday of each Month before Mass Blessing of the Salt, Water and Oil.
FRIDAY: 12:00 Noon - English MASS—Chapel 8:00 pm Spanish Mass
SATURDAY: Scheduled Events 6:00am Fishers of Men Prayer Group—Room 111 8:30am Mass for Life/Chapel
SUNDAY: 9:00 am - 9:45 am - Adoration of the Blessed Sacrament 9:30 am - 10:00 am - Liturgy of the Hours (Chapel) 10:00 am - 10:30 am - Praise & Worship Main Sanctuary 10:30 am - MASS Nigerian Mass: 2nd Sunday 1:00 pm in Main Sanctuary Fellowship upstairs in fellowship hall after Mass Vietnamese Mass every 4th Sunday at 3:00 pm rm. 111
SACRAMENT OF THE ANOINTING OF THE SICK Please call the office for appointment.
SACRAMENT OF RECONCILIATION:
Sunday……….. 9:30 am - 10:20 am Wednesday…...11:00 am - 11:50 am Thursday……... 6:30 pm - 7:20 pm Friday…………..6:30 pm - 7:50 pm or by appointment
New Member Orientation: Please register online at www.cccgh.com or call 713-236-9977 ext. 16
Join us @ 6:45 pm in the Sanctuary to pray the
Holy Rosary Every Thursday Evening before Mass
MASS FOR LIFE Every Saturday 8:30 am
Followed by a Rosary at Planned Parenthood 4600 Gulf Freeway
MAILING ADDRESS: 1949 Cullen Blvd., Houston, Texas 77023 P.O. Box 230287, Houston, Texas 77223 Off: (713) 236-9977 Fax: (713) 236-0073
Web Page: www.cccgh.com OFFICE HOURS: Monday ...................... Closed Tuesday ..................... 9:00 am to 4:00 pm Wednesday ................ 9:00 am to 4:00 pm Thursday ................... 9:00 am to 4:00 pm Friday ........................ 9:00 am to 4:00 pm
PASTORAL STAFF: Rev. Mark Goring, CC, Director ................ Ext. 11 Rev. Francis Frankovich, CC, Assoc. Dir.. Ext. 14 Rev. David Bergeron, CC, Assoc. Dir. ....... Ext. 15
Director Emeritus: Rev. Richard Paulissen, M.M. [email protected]
Prayer Intentions Conchita Bruno, Mary A. Heusner, Jackie Lyons, Omar Eduardo Pena, Adam Sanchez, Danette Sibly, Michelle Burciaga, Telma Ferrari, Gus Kemp, Matilda & Robert Gonzales, Nora Elizondo, Ruben Granados, Vincent DeFatta, Chris & Marco Lopez, Carmen Velasco, Adrianna
Lopez, Edgar Lopez, Dawn Peters, Victorio Rangel, Pam Winkler, San-di & Bobbi Embesi, Kathy Ricks, Humberto Isassi III, Jane Woodring, Jesse Flores, Monica Guerrero, Alyssa Martinez, Gloria Castro, Dorita Martinez, Victor Villarreal, Suzanne Elizondo, Joshua Castro, Monica Garcia, Preston Lewis, Flor Vasquez, Michelle Mancias, Rudy Reyna, Catalina Rivera, Mack Arevalo, Javier Lazo, Elsie Cobb, Joe Flores,
Mary Hood, Benjamin Thomas, Rudy Terrazas, Deacon Gerald DuPont, Jesus Lopez, Elijah Mondragon, Abraham Flores, Mary & Jesse
Cordero, Barbara Ryan, Virginia Gonzalez, Sandra Longoria, Alyssa Hernandez, Rita Ochoa, Linda McKnight, Roger & Martha Sherman
In Memoriam † Mayia Uresti † Victor Trevino † Deacon Leo Moreno
Readings for the Week of May 1, 2016 Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Tuesday: 1 Cor 15:1-8; Ps 19:2-5; Jn 14:6-14 Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Monday: St. Athanasius Tuesday: Ss. Philip and James Thursday: The Ascension of the Lord (unless transferred to Sunday); Yom Ha-Shoa (Holocaust Remembrance Day) Friday: First Friday Saturday: First Saturday
THIS WEEK AT THE CENTER….. SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 1, 2016
May 1
Entrustment Prayer To St. Joseph
Feast of St. Joseph the Worker
DEAR St. Joseph, I entrust Myself today to your loving care.
Be my protector and guide on this earthly pilgrimage. Intercede for me that, like you, I may be truly devoted
to Jesus and Mary. Amen
DIVINE INTIMACY FORMATION
PRESENTS: “SIMPLICity “
Attitudes of the heart and soul.
Contemplation/Meditation our union with God Role of Scripture in prayer life.
The Charismatic dimension in prayer Discipline and environment for prayer. Asceticism: key to spiritual freedom. Materialism & Gospel poverty. Simplicity of Life. Living in community.
May 4th - June 1st , Room 124, 7:00 Pm
Norma Casey.
SAVE THE DATES
Men’s Meeting Every Sat.
6:00 am
Mass For Life Every Sat.
8:30 am
DIG for TEENS Every Wed.
7:00 pm
DIF Simplicity May 4 7:00 pm
Adore May 4 7:00 pm
Curso Juan Mayo
3-8 Detalles
p.7
Nueva Vida 7 y 8 de Mayo
8:00 am
Vigilia de Pentecostes 14 de Mayo
7:00 pm
Marriage in Christ May 14 7:30 am
Charisms Workshop/Retreat May 14 8:30 am
Seran los Dos Uno para Matrimonio
22 de Mayo
3:00 pm
New Member Orientation May31 7:30 pm
CCE Cupcake &
Bible Cover Sale
Sunday May 1st
immediately after Mass
www.cccgh.com ENGLISH MINISTRY, YOUTH AND FORMATION NEWS www.cccgh.com
Anastasia Dominguez (5/1)
Louis Park (5/1)
Ray Hinojos III (5/1)
Obinna Eseadi (5/1)
Elaine Vicknair (5/2)
Eva Pérez (5/2)
I Nancy Guerrero (5/2)
Chigozie Amaliri (5/3)
Velia Samaniego(5/3)
Daniel A. Vasquez (5/3)
Cruz Cervantes (5/3)
Dylan Netek (5/4)
Julia Morales (5/4)
Naomi Marroquín (5/5)
Lupe A. Valdez (5/5)
Russell Bonasso (5/6)
Juan Flores (5/7)
Breaking Bread Homeless Ministries
News From The Streets… Alone On The Streets
By Mary Martha Primerano While stopped under the bridge in China Town a women named Sandra (not her real name) greeted me with a cup of beer in her hand and a big hug. She told me that she had been raped the night before. We’ve been working the streets long enough not to react too surprised by such news. I stood there and listened to her story. Unfortunately this happens quite often when a women is alone on the streets. She then ex-plained that her baby’s father is now serving time. We then began to minister the Word of God to her. We shared how people change, they come and go, but the one who never changes is Jesus Christ. He is the same yesterday, today, and forever. You can put your complete trust in Him. We could see that she was familiar with the things of God so I told her to tell that spirit of suicide to leave her. Her eyes got real big and red, and she began to pucker her lips together. She looked like she was ready to strike me, so I said to myself ok Lord here we go, you need to step in now, or I will need to de-fend myself. But instead she looked at me with a wild look in her eyes and asked “how did you know? who told you this?” I led her to repeat after me, and to take authority over the spirit of suicide, and tell it to leave in the name of Jesus, and she did exactly that. If interested in
volunteering please
contact: Walt Primerano
713.661.7167 or
STEWARDSHIP REPORT
Sunday April 24, 2016
$12,229.00
Weekly Budget: $12,000.00
THANK YOU FOR YOUR
GENEROUS SUPPORT!
“Charm is deceptive and beauty fleeting; the woman who fears
the Lord is to be praised.” Proverbs 31:30.
WOMEN’S CHARISMATIC PRAYER GROUP! Women of Worship Monthly Meeting (3rd Friday)
May 20, 2016 7:00-9:00pm Room 111A
Talk on “Blessed Mother & Mother’s Day Message” by Fr. David Bergeron, C.C.
Please Bring Your Bible! All Ladies Welcomed! 2 W.O.W. Outreaches:
Saturday May 7th 2-4p.m. Nursing Home Visit Highland Park Care Center,
2714 Morrison St. Houston, TX. 77009, All Families Are Welcomed!
Saturday May 28th 5-7 pm., Prayer and Fasting Against Human Trafficking
at 4300 Telephone Rd. Houston TX. Adults and Teenagers 15yrs. and up with Adult Supervision!
For more information [email protected]
UPCOMING EVENTS, RETREATS at THE CCC, AROUND THE ARCHDIOCESE AND MORE
Marriage Retreat
Tri logy of Adora t ion!
Job Tra ining
Women’s Retrea t
Support Group
Women’s Retreat
May 13-15, 2016. Holy Name Passionist Retreat Center
invites the women of the Catholic Charismatic Center to spend a weekend
away on retreat with Jesus Christ. In keeping with this Extraordinary Jubilee of Mercy, we are invited to
gaze upon Jesus Christ, the face of the Father’s Mercy. With the help of Scripture, Pope Francis and St. Paul of Cross, we will begin to unveil God’s free gift of mercy
to understand what it means to: “Be merciful just as your Father is merciful.” Luke 6:36
For information and registration: www.holynameretreatcenter.com.
Contact: Alison Weber - [email protected]
Man Up 2016
Maria Goretti Support Group
For those afflicted with any
type of abuse whether physical,
sexual, emotional, verbal, or
mental.
Meetings, on the third (3rd)
Monday of the month.
Where: Cathedral Center
1701 San Jacinto St. 77002
For more information:
www.mgoretti.org or call
713-851-3708
Next meeting: May 16,
2016
Orienta t ion
PAGINA 6 VI DOMINGO DE PASCUA , CICLO C 1o. DE MAYO DEL 2016
T EM PLO S DE DI OS
Juan 14, 23-29.- El Espíritu Santo os irá recordando todo lo que os he dicho Jesús le respondió: "Si alguno me ama, guardará mi Palabra, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos mo-rada en él. El que no me ama no guarda mis palabras.Y la pala-bra que escucháis no es mía, sino del Padre que me ha enviado. Os he dicho estas cosas estando entre vosotros. Pero el Parácli-to, el Espíritu Santo, que el Padre enviará en mi nombre, os lo enseñará todo y os recordará todo lo que yo os he dicho. Os dejo la paz, mi paz os doy; no os la doy como la da el mundo. No se turb e vuestro corazón ni se acobarde. Habéis oído que os he dicho: "Me voy y volveré a vosotros. "Si me amarais, os alegraríais de que me fuera al Padre, porque el Padre es más grande que yo. Y os lo digo ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda creáis. Reflexión.- El hombre pascual, el hombre nuevo, que hemos de llegar a ser es un hombre muy unido y vinculado con Cristo, nuestro Señor resucitado. Tiene una fe auténtica y fuerte en Él, un amor profundo a Él. Y este amor, esta unión con Cristo debe manifestarse en la vida de cada uno. Es lo que nos recuerda el Evangelio de hoy: “El que me ama guardará mi palabra. Y el que no me ama no guardará mi palabra”. Si buscamos a Jesucristo en nuestra vida, Él se nos hace presen-te, principalmente, bajo tres formas, solía explicarnos el Padre José Kentenich, fundador del Movimiento de Schoenstatt: · Primero, Él es el Dios de la historia y de la vida: está presente y actuando en la historia de la humanidad, de los pueblos y de cada individuo. Y está presente en todas las cosas y en todos los acontecimientos de la vida concreta. · Además, Él es el Dios de los altares: está presente en cada tabernáculo, está actuando en los sacramentos. · Y, por último, Él es el Dios de los corazones humanos: está presente en nuestras almas y en las almas de los cristianos. Esta presencia de Dios en nuestros corazones la promete Jesús en el Evangelio de hoy: “El que me ama guardará mi palabra y mi Padre lo amará, y vendremos a él y haremos morada en él.” De modo que mi alma es un templo de Dios. Cristo mismo quiere ser el Rey, el Señor de mi corazón. Por eso, tengo que echar afuera cualquier otro dueño, p.ej. el egoísmo, el dinero, el poder, el placer... Porque Cristo quiere tomar en sus manos, definitivamente, el destino de mi vida. Es como si mi vida fuese parte de la suya. Tal como Cristo piensa y siente, tal como vive, sufre y se alegra, así he de vivir yo que soy templo vivo de Él. Es el camino de asemejarme cada día un poco más a Él, de de-jarme transformar en Él. Así podré alcanzar, algún día, la pleni-tud del hombre divinizado, tal como San Pablo cuando decía: “No soy yo quien vivo, sino es Cristo quien vive en mi” (Gal 2 20) Será la victoria de lo divino sobre mi naturaleza humana. Los Padres de la Iglesia decían que cada cristiano debe ser otro
“QUE TE ALABEN, SEÑOR, TODOS LOS PUEBLOS. ALELUYA”
Cristo, es decir, Cristo continuado. Por nuestra vida debemos manifestar, cómo Él habría vivido en nuestro tiempo. Por nues-tra vida debemos prolongar y continuar la vida de Jesús. Él no vivió más que una sola vida humana, una vida breve de 33 años. Después de su Ascensión, Él ya no tiene otra aparición posible que la nuestra. El único rostro que Él puede mostrar a nuestros contemporáneos, es el nuestro, el de los cristianos auténticos. El mundo actual no se convertirá nunca a Dios, si no encuentra en nosotros, en nuestra vida cristiana, un signo y testimonio de la presencia del Señor. Algo semejante podemos decir en relación a la Virgen María. Todos nosotros y especialmente cada mujer ha de encarnar y hacer presente a la Sma. Virgen en el mundo de hoy. Como decía el Padre Kentenich: Cada mujer debe ser una pequeña María, debe ser su instrumento y reflejo, para que también nuestro tiempo pueda conocer y encontrarse de nuevo con Ella. La promesa de Cristo en el Evangelio de hoy trae además otra consecuencia importante para mi vida cristiana. Porque Él vive no solo en mi propio corazón, sino también cada cristiano es un templo vivo de Él. De modo que debo ver a Jesús en cada her-mano. Debo tratarlo como al señor mismo: con amor, cariño y, sobre todo, con mucho respeto. El amor encierra en sí, siempre un doble elemento: un donarse y un reservarse, un amarse y un respetarse. Hoy en día el respeto es más necesario aún que el amor. El respeto es el eje del mundo. A nosotros nos parece que nos rodean sólo hombres, hombres llenos de defectos y limita-ciones. Y en verdad es Cristo mismo quien está en cada uno de ellos, aunque no lo reconozcamos. ¿Qué mujer cree que va a encontrar a Dios en su marido? No es posible; lo conoce dema-siado bien, sabe lo que vale y la que no vale. ¿Y qué marido reconoce a Dios en su esposa? ¿Y qué padre, en sus hijos? ¿Y qué hijo, en sus padres? Sin embargo, el juicio final se basará en nuestra conducta para con los hermanos - de modo que Jesús se identificará completamente con ellos. Como indica el Evan-gelio de San Mateo, Él va a decir a los elegidos: “En verdad os digo que cuando lo hicisteis con uno de estos mis hermanos, conmigo lo hicisteis”. Y a los condenados va a decir: “En verdad os digo que cuando no lo hicisteis con uno de estos mis hermanos, tampoco conmigo lo hicisteis” (25,40). La morada más preciosa y perfecta de Dios es la Sma. Virgen María. Ella nos revela el mismo rostro de su Hijo Jesús. Junto con Él es el prototipo del hombre pascual que todos hemos de llegar a ser. Queridos hermanos, pidámosle por eso a María, que nos eduque para que seamos más y más semejantes a Ella: verdaderos templos de Dios, testigos y portadores de Cristo para nuestro tiempo. ¡Qué así sea! En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Padre Nicolás Schwizer Instituto de los Padres de Schoenstatt
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Martes: 1 Cor 15:1-8; Sal 19 (18):2-5; Jn 14:6-14 Miércoles: Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17- 23 o Heb 9:24-28; 10:19-23; Lc 24:46-53 (para la Ascensión); o Hch 18:1-8; Sal 98 (97):1-4; Jn 16:16-20 Viernes: Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Jn 16:20-23 Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Domingo: Hch 7:55-60; Sal 97 (96):1-2, 6-7, 9; Ap 22:12-14, 16-17, 20; Jn 17:20-26 o (para la Ascensión) Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17- 23 o Heb 9:24-28; 10:19-23; Lc 24:46-53
ACTIVIDADES Y EVENTOS DE LA COMUNIDAD HISPANA
PAGINA 7 1o. DE MAYO DEL 2016