april 1, 2018 · st. patrick’s st. joseph’s catholic church 105 buena vista st raton, n m 87740...
TRANSCRIPT
ST. PATRICK’S
ST. JOSEPH’S
CATHOLIC CHURCH 105 BUENA VISTA ST
RATON, N M 87740
ST. VINCENT DE PAUL
CATHOLIC CHURCH
MAXWELL, NM 87728
Mass Schedule
Saturday 5:30 p.m.
Sunday 9:00 a.m. and 5:30 p.m.
Monday, Wednesday and Friday 8:30 a.m.
Tuesday and Thursday 5:30 p.m.
St. Vincent de Paul, Maxwell
Sunday 12:00 noon
April 1, 2018
Archdiocese of Santa Fe
The Most Reverend John C. Wester, Archbishop �
�����������
Rev. William Woytavich………………….... Pastor
Tom Alderette…………………………….. ..Deacon
������� ����������
Monday through Thursday
9:00am till 2:00pm
Closed Friday, Saturday, and Sundays
(575) 445-9763 (575) 445-3914 (575) 445-7026, Fax
For online Giving, Mass Schedule, Current
Event Information, Our Website Is:
stpatrickstjoseph.weconnect.com
�������������� ��� ����������������������������
�������������� �������������������
������������� ��������������������������������
����������������������� ���������!�������"�#��������
$�����%#�����&�����'����(��)� ����������*������+�,�����������������������������
(�����-
������������ ����
������������� ������ �������������������������� � ������� ������ ������������ ����������� ��������� ��!�"�
����� �""�������� � ��������!"���������#������� �����! �� ����$ �����"������� �""������ �� � ���������� ��� ��
������ ���� �� �%�������������������� ��������������� ����� ��"��!��#����������� ����������"������ � ��������!�����
��� ����������� ����������� ��"����#� ����� �����"�� ��!�������� ����&����� �� �� ������� �����%��������������
�������� ������
�������� �������� ��!�"�� �""����� �� �%��������! �� ����������� ������#������������������������ �"���������
������� ���� ����%����������� �����������"���� ����#�����"��"��� ��������$�� �����������%������ ��!�"�� �����"��
������� ������ ��� ������'�������'���"���(�"�)�� �������! ��������� ���%������ ��!�"�������� ���������
����!!��������������"��� � ��� ����$�� �����'����������!"������� ����#������#��� �� � ���� ���� �� ��������"����
��� �������������#����������������� ���"�� �������*� ������� ����"�#��������!"���+���� � ���� � �� �������
�""���������������� �� �%����������������������#����!����!��� �"��������������� ���������� �� �%���������
���������������� ����������
������*� ������� ����"�#��������!"������� �� ��� ����!������"�� ��#������'��������!�� �������"�#��������!"��
����#������� �� �������� ��� ��� ��� ����� �"��� ���������*� ����������� ��"�!��� ����#�#���!�� ������������� ����
�� ��"�!��#�������� � �������"��"� �������������"�����"��#�� �� � ���!����������� �������"��"� ������ ��� ���
��������#������� �� ���"�� ����� �� �%���������������� ������ �"���,� ���������� ���� �� ���#�����������"��
��#�� �)��� �������"��"� ��� �� ������ �� ������-���
���� ��!�"�!����������"����������#���� �� ��#�����#�������� �����! �� ������� �������"��"� ���� ����
�����!"�������� ��� ������� ������� � ����������� �����$�� ���!������ �� ���""�����'�������'���"����� ��%�����
� ���� �)����������� ������������$�� ������)��������� ��� ��!�"������������������"� ������""�������������
��������!"�������� ���"��#�����%�������������� ���� �����������!!��������� �� ������������ ������ �������������
������� ����� ��� �� �����! �� ������� �������� ��������"� ������!��� ��%����.��������!!��������������������
�� ���� ���+�"���!��� ����,/���"�!����-�
��������������� ��� �����������������������������
��
������������������� ���� �
����������!��"��#�������� �$ �����.��/�������������������������������������'(��������������������������#�����'����������(����0����������������������#���������������
�1 2���!��������'�1 ����#�����!���������1 ������#������������ �����31 4����������������5�������(����
������������������� �����
����������������
�� �������������� ����������������������������
����� ��������������� !"����#������$%���& ��$
!%&'(���)*�+,��-!-(-+,�
6���#����������(����#���#������)������������!��#�������+�����������������������������(����'��)��'���7����)�����������1"�����������)�)�����������&�����.���)��������������)���������������1!��#���18���+���99
�'���(��)��%�'%�����
New Parishioners and anyone over 18 years of age should register at the Parish Office. To be an active parishioner, you must be a contributing parishioner by putting your cash in an envelopes with your name on it if you are not receiving envelopes. Also, please notify us when you move out of the parish or when you have a change of address.
�������������� ���������������������� ������������������������� ���������� �������� ����������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����� ������������������������������������������!���"���������������# ���$%$&'(�&)*)+���
�
BULLETIN ANNOUNCEMENTS: Must be in to us by Monday noon if it is to be in the following week’s bulletin. Thank you.
Sacrament of Confession Saturday 3:30 pm. - Tuesday & Thursdays 5:00pm
or call for an appointment Sacrament of Baptism Contact Church Office.
Classes held the 2nd Tuesday of each month at 7:00 pm in the Parish Hall Conference Room
Baptisms held on the 4th weekend of each month. Sacrament of Matrimony
Contact Pastor six months in advance Communion Service
Long -term Care Facility: Every 2nd Sunday, 2:00pm Raton Nursing & Rehab. Center: Every 3rd Sunday, 2:00pm
Devotions Eucharistic Adoration
1st Friday 8:30 Mass, Exposition & Benediction First Saturday
Communion Service - 8:00am Elementary Religious Education Vickie Castellini-Blaisure - 445-9563
Youth Minister Lori Clark - 445-9763 [email protected]
RCIA Wednesday - 6:00pm - Religious Education Building
Mt. Calvary Cemetery Hours October - March (8:00am - 5:00pm) Walk in gate open 24/7
We pray for our brothers & sisters, may they know the healing presence of Christ. Pete Martinez, Joe Arguello, Paula Peppin, Vincente Martinez, Rocky Sanchez, Judy Melton, Tessie Gonzales, Angie & Tony Gonzales, Julian & Madeline Martinez, Laurie Garcia, Olivia Bernal, Phyllis Loncar, Angelo Vialpando, David Buttram, Irene Marquez, Charles Valerio, Lianna Garcia, Lyla Jade Rohac, Carter David Young, Linda Buttram, Diane Ferrell, Richard Marquez, . Clara Mascare-nas, Michael Fahrenbuck, Yolanda Encinias, Joel Rivera, Liam Martinez
� ��������������������������� ���
������������������������������� ������������� � �������������������� � � � ��������� ��
���������� �� � � ��������
����������� � � ��� ����������� � � � ������������������
2018 Annual Catholic Appeal Goal---------------- 29,000.00
Pledged thus far---- 8,985.00
d
Pledge Balance---20,015.00
Collections for March 25, 2018
St. Patrick’s - St. Joseph’s
No Data due to Holiday
St. Vincent de Paul, Maxwell
No Data due to Holiday
April 1,2018 through
April 30, 2018 the
Sanctuary Lamp Is In Memory of: Charles
Dustin Romero & Mandy
VanLandingham
by Aunt & Uncle J. B. Sandoval
Please Support our Advertiser of the Month
�
0� ����1�""����� ���*������� �������"��"�)�� ��������
�#������������������+�!!����� ����
�
2�����"���"���"�)�� ������3����)�4��5� ���#�������
������"!������������ �� �����������!��!��������� ����
"� �������� ����"!���)�� ������� ����������!������"�
������""���� ��6��"��������
�
+%�+,�!�.#'/��)�����
6://�%%8�;<"�='�& :/��'����:<8�% %/:2:.;�%";!�8:.< ;:/":<20 .������8://<..<1>��1��&% &% �.<1�";/8�<"�:2��!�../�2%=.;8�6%/!.�%1!.<8�!8 �%��85�5?��@?�3�A1�
���� ������������������
������������������ ��!"�#��$����!���%���&�'��(��"���!����&� �)�����)��!��*"�+�(��������,-�%���.�)������� ��!���(/�����#�(��(�!$��+��������!��+�0���������$�������!��'�0�)$�#���!���)�/�������� ������ �)'(��1��
�����������'�!$�!���*�&����$������2$��2�-� ���'��!��(��!�2�!$�-���&������-���!$��3����2����&��)�����������������!�!$���33�)���� ��$��2������3��(�!$������� ��!��3�!$�������$���-�)��1�4�-��)����2����/����!-��� ��� �����&&���!(��!���!�-&�2�!$�!2�����(�����3�!$�������$���-�)���(�(/���1��������/��&��&��� �!��$�0��*�-��!�&�)����)��)����2��!!������!*&� ��-!�������2�!$���&����/������-!����3���*�-��)��)���1��������� ��)-��� ���(���3�!$��5)$-�)$���&����6�!$�!�������� � ��� �!2���3��-��(�(/����2����/����!!����!���!$�������-��'���������!)1�����!��$!��� ��� �!$�����$!�����3�!$��)$-�)$�'�&!�-&��/��'�$�� ������ �������������&���� ������� � 1�������& �!�����-��)$-�)$������!�*����!����!����!$��&����/���!*��3���5 ��&���)7������$�$*(��2��!!������/�!$�����-����111���8-�!�/�����!��(����!��-��!���-�������$�� ������������2��)�(�1��������)����)!����2�!$�(����!�����3�����&-!��� �� ���1���������2�-� ���'��!��!$��'��-��5��!�����)��!*6�3��� ������-)$�������!�8�/�'��&����-&�2�!$�!$����� ���3��-�������$��� �����(����!�����!$�!�����2��'���� ������!�*�!��$��&��-��&����$�(�(/����!��(��!��-�����������!�!�(��!���2$�)$������
�����0�������� �!���)!�8-�!�*������!����!$����-��3�(������2$�������-��)$-�)$��
����33��(��� ��-� ���-��*�-!$�2$�������-��3-!-����������&�)!�!$���� ���*��
����-&&��!���3��3��(�)��)�&!����!����!-���� ��!$����� �
���2��'� ���*�2�!$�9� 1��
:5���!$��3�(��*���������������!$����!������� ���������!$��2$����2��� ����2$�)$�2����0�16��������!�#�$����-����;�
�
�$��'�*�-��� �9� ������������$���-�)�����(/����
�
��)!����3����&����<!$�=�>!$�
�
$,-%���&. ����#������
+,%%���&�/�������.���0���
$,-%���&�1��� �
����
��������������� �������
NO RELIGIOUS ED CLASSES MARCH 26 - APRIL 3RD. THIS “EASTER BREAK” ALLOWS AN OPPORTUNITY FOR FAMI-
LIES AND CATECHISS TO PARTICIPATE IN AS MANY “HOLY WEEK’ MASSES AND ACTIVITIES AS POSSIBLE. THIS IS, THE HOLIEST WEEK OF THE YEAR!!!!! MAKE IT A
PRIORITY TO PARTICIPATE!!! WATCH THE BULLETIN FOR DETAILS.
CLASSES WILL RESUME WEDNESDAY, APRIL 4TH AT
5:30 PM WITH A POTLUCK DINNER AND FAMILY NIGHT IN THE PARISH HALL�
�
Mass Intentions April 2- April 8, 2018
SCRIPTURE READING
For the Week of April 2nd through April 8, 2018
2���,������',(*��''&--34��(�,(&'��$���&)��+&(%��((�5(632��
'),)&($�
������,������',-�&*(34��--,*&$��()&(+��'%��''�5$�637�
'%,((&()�
������,������-,(&(%34��(%$,(&'��-&*���&���)&+�5-�63 ��
'*,(-&-$�
� �����,������-,((&'�34��),'��$���&���)&+�5'��63 ��'*,-$&
*)�
!����,������*,(&('34��((),(&'��*��''&'*��'$&'��5''637�'(,(
&(*�
.������,������*,(-&'(34��((),(��(*&($��(�&()��(+&'(�5'(�63
2��(�,+&($�
8�9��.���,������*,-'&-$34��((),'&*��(-&($��''&'*�5(63(�
7�$,(&�37�'%,(+&-(�
�
���,�:� �'��(*��''&--3.���(���(&'��$���&)��+&(%��((�5(632��
')��)&($�
2�����,�:� �'��-�&*(3.���--��*&$��()&(+��'%��''�5$637�'%��((
&()�
2�;������,�:� �-��(&(%3.���(%$��(&'��-&*���&���)&+�5-63 ��'*��
(-&-$�7�����,�:� �-��((&'�3.���)��'��$���&���)&+�5'63 ��'*��-$&*)�
/�����,�:� �*��(&('3.���(()��(&'��*��''&'*��'$&'��5''637�
'(��(&(*�
.<���,�:� �*��(-&'(3.���(()��(��(*&($��(�&()��(+&'(�5'(63
2��(���+&($�
=��������������,�:� �*��-'&-$3.���(()��'&*��(-&($��''&'*�5(63(�7�$��(&�37�'%��(+&-(�
�
Monday, April 18 7:00 a.m.
†Dolores M. Spencer (Anniversary) by Robert & Jody Young †Neal Pagett by Jeanne Pagett & Family †Deceased Members of the Brad Long Family by the Family Tuesday, April 19 7:00 a.m.
†Frances Sever (Birthday) by Alan & Naomi Kenny †Agnes Maga by Charles & Kathy Starkovich For the Health of Clara Lester by Dale & Will Lester Wednesday, April 20 5:30 p.m.
†Agnes Maga by Mary Lou & Phyllis Pavlich Mr. & Mrs. Donnie Sandoval (20th Anniversary) by Debbie Spark Birthday Blessing for Heather Sandoval (March Birthday) by Debbie Spark
Thursday, April 21 7:00 a.m.
†Agnes Maga by Mickey & Jo Baker †Tomasita Garcia by Vi Sisneros †Patsy Alderette Garcia by John Bacca Family
Friday, April 22 7:00 a.m.
†Joaquin Ramiriz by Grandma †Dave Pavlich (Birthday) by Mary Lou and Phyllis Pavlich †Emily Bonahoom by Diana and Barbara Bonahoom
St. Vincent de Paul - Maxwell 12:10 p.m.
For the People of the Parish
Saturday, April 23 5:30 p.m.
For the People of the Parish
Sunday, April 24 8:00 a.m.
†Rosie Valdez by Isabel Medina †Ben Baker Sr. & Jennie Baker by Mickey & Jo Baker †Eleanor Krusi by Mickey & Jo Baker
10:00 a.m.
†Damacia & Severo Romero by the Trujillo Family †Orlando (TD) Rossetti by David & Patricia Butt †Charles Edward & Manuel & Clara Garcia by the Garcia Family St. Vincent de Paul - Maxwell 12:00 p.m.
†Jose Maria Hernandez Rivera by Daughter Eliza Galle †Elisa Rodriguez by Annie Vigil
������������ ������������������
�
Monday, June 5 9:00 a.m. †Dan Ortega by Clara Ortega †Ed & Mary Dahl by Karen Johnson *Birthday Blessing for Kalee Honeyfield by Mom & Dad
Tuesday, June 6 5:30 p.m.
†Millie Marchiondo by Joe Diness Family †Elinora Padilla by Michael Padilla †Joseph Richard Martinez by Mother Yolanda and Family Wednesday, June 7 8:30 a.m.
†Karl Lucero by Mom & Dad †Tony, Louie & Lawrence Martinez by Larry Martinez Sr. †Bertha Vargas by Family Thursday, June 8 5:30 p.m.
†Mary Martinez by Bobbye Marquez *For the Health of John Russell by Jean & Jason Rose *For Divine Mercy for Prayers Answered by Virginia Cortez
Friday, June 9 8:30 a.m.
†Jesse Cortez by Virginia Cortez †Vincent & Adelina Vallucci by Bertola Family *Birthday Blessings for Susan D. Herrera † by Michael & Ginger
Saturday, June 10 5:30 p.m.
Sunday, June 11 9:00 a.m. † † † 5:30 p.m. † † † ST VINCENT DE PAUL - MAXWELL 12:00 p.m.
Monday, April 2 8:30 a.m.
†Tony Sisneros by Manuel & Juanita Lucero †Deceased Members of the Pavlich Family by Pavlich Family
Tuesday, April 3 5:30 p.m. †Isabel Medina by Consuelo Chavez †Julian Cruz by Ray Romero Wednesday, April 4 8:30 a.m. †Pete Sintas by Stella Sintas †Isabel Medina by the Children of Maggie Ortiz
Thursday, April 5 5:30 p.m. †Julian Cruz Sr. by George Dominguez *For the health of Tom Chavez by family
Friday, April 6 8:30 a.m.
†Juanita Hanks by Charles & Cathy Starkovich *Cure for Diabetes/Autoimmune diseases by Riddiford Family Saturday, April 7 5:30 p.m. †Deceased members of the Riddiford/Vichiarelli families by Riddiford Family †Teddy Barela by Bobbye *All souls in Purgatory
Sunday, April 8 9:00 a.m. *For the People of the Parish 5:30 p.m. †Bobby Voegle by Mark & Kathy †Tony Trujillo (Anniversary) by Dennis & Theresa Arguello
†Patricia F. Vallucci by Jody, Doug & Mark Young ST VINCENT DE PAUL - MAXWELL 12:00 p.m. †Bennie & Dolores Lopez by Family
�
Mass Intentions April 2- April 8, 2018
SCRIPTURE READING
For the Week of April 2nd through April 8, 2018
2���,������',(*��''&--34��(�,(&'��$���&)��+&(%��((�5(632��
'),)&($�
������,������',-�&*(34��--,*&$��()&(+��'%��''�5$�637�
'%,((&()�
������,������-,(&(%34��(%$,(&'��-&*���&���)&+�5-�63 ��
'*,(-&-$�
� �����,������-,((&'�34��),'��$���&���)&+�5'��63 ��'*,-$&
*)�
!����,������*,(&('34��((),(&'��*��''&'*��'$&'��5''637�'(,(
&(*�
.������,������*,(-&'(34��((),(��(*&($��(�&()��(+&'(�5'(�63
2��(�,+&($�
8�9��.���,������*,-'&-$34��((),'&*��(-&($��''&'*�5(63(�
7�$,(&�37�'%,(+&-(�
�
���,�:� �'��(*��''&--3.���(���(&'��$���&)��+&(%��((�5(632��
')��)&($�
2�����,�:� �'��-�&*(3.���--��*&$��()&(+��'%��''�5$637�'%��((
&()�
2�;������,�:� �-��(&(%3.���(%$��(&'��-&*���&���)&+�5-63 ��'*��
(-&-$�7�����,�:� �-��((&'�3.���)��'��$���&���)&+�5'63 ��'*��-$&*)�
/�����,�:� �*��(&('3.���(()��(&'��*��''&'*��'$&'��5''637�
'(��(&(*�
.<���,�:� �*��(-&'(3.���(()��(��(*&($��(�&()��(+&'(�5'(63
2��(���+&($�
=��������������,�:� �*��-'&-$3.���(()��'&*��(-&($��''&'*�5(63(�7�$��(&�37�'%��(+&-(�
�
Monday, April 18 7:00 a.m.
†Dolores M. Spencer (Anniversary) by Robert & Jody Young †Neal Pagett by Jeanne Pagett & Family †Deceased Members of the Brad Long Family by the Family Tuesday, April 19 7:00 a.m.
†Frances Sever (Birthday) by Alan & Naomi Kenny †Agnes Maga by Charles & Kathy Starkovich For the Health of Clara Lester by Dale & Will Lester Wednesday, April 20 5:30 p.m.
†Agnes Maga by Mary Lou & Phyllis Pavlich Mr. & Mrs. Donnie Sandoval (20th Anniversary) by Debbie Spark Birthday Blessing for Heather Sandoval (March Birthday) by Debbie Spark
Thursday, April 21 7:00 a.m.
†Agnes Maga by Mickey & Jo Baker †Tomasita Garcia by Vi Sisneros †Patsy Alderette Garcia by John Bacca Family
Friday, April 22 7:00 a.m.
†Joaquin Ramiriz by Grandma †Dave Pavlich (Birthday) by Mary Lou and Phyllis Pavlich †Emily Bonahoom by Diana and Barbara Bonahoom
St. Vincent de Paul - Maxwell 12:10 p.m.
For the People of the Parish
Saturday, April 23 5:30 p.m.
For the People of the Parish
Sunday, April 24 8:00 a.m.
†Rosie Valdez by Isabel Medina †Ben Baker Sr. & Jennie Baker by Mickey & Jo Baker †Eleanor Krusi by Mickey & Jo Baker
10:00 a.m.
†Damacia & Severo Romero by the Trujillo Family †Orlando (TD) Rossetti by David & Patricia Butt †Charles Edward & Manuel & Clara Garcia by the Garcia Family St. Vincent de Paul - Maxwell 12:00 p.m.
†Jose Maria Hernandez Rivera by Daughter Eliza Galle †Elisa Rodriguez by Annie Vigil
������������ ������������������
�
Monday, June 5 9:00 a.m. †Dan Ortega by Clara Ortega †Ed & Mary Dahl by Karen Johnson *Birthday Blessing for Kalee Honeyfield by Mom & Dad
Tuesday, June 6 5:30 p.m.
†Millie Marchiondo by Joe Diness Family †Elinora Padilla by Michael Padilla †Joseph Richard Martinez by Mother Yolanda and Family Wednesday, June 7 8:30 a.m.
†Karl Lucero by Mom & Dad †Tony, Louie & Lawrence Martinez by Larry Martinez Sr. †Bertha Vargas by Family Thursday, June 8 5:30 p.m.
†Mary Martinez by Bobbye Marquez *For the Health of John Russell by Jean & Jason Rose *For Divine Mercy for Prayers Answered by Virginia Cortez
Friday, June 9 8:30 a.m.
†Jesse Cortez by Virginia Cortez †Vincent & Adelina Vallucci by Bertola Family *Birthday Blessings for Susan D. Herrera † by Michael & Ginger
Saturday, June 10 5:30 p.m.
Sunday, June 11 9:00 a.m. † † † 5:30 p.m. † † † ST VINCENT DE PAUL - MAXWELL 12:00 p.m.
Monday, April 2 8:30 a.m.
†Tony Sisneros by Manuel & Juanita Lucero †Deceased Members of the Pavlich Family by Pavlich Family
Tuesday, April 3 5:30 p.m. †Isabel Medina by Consuelo Chavez †Julian Cruz by Ray Romero Wednesday, April 4 8:30 a.m. †Pete Sintas by Stella Sintas †Isabel Medina by the Children of Maggie Ortiz
Thursday, April 5 5:30 p.m. †Julian Cruz Sr. by George Dominguez *For the health of Tom Chavez by family
Friday, April 6 8:30 a.m.
†Juanita Hanks by Charles & Cathy Starkovich *Cure for Diabetes/Autoimmune diseases by Riddiford Family Saturday, April 7 5:30 p.m. †Deceased members of the Riddiford/Vichiarelli families by Riddiford Family †Teddy Barela by Bobbye *All souls in Purgatory
Sunday, April 8 9:00 a.m. *For the People of the Parish 5:30 p.m. †Bobby Voegle by Mark & Kathy †Tony Trujillo (Anniversary) by Dennis & Theresa Arguello
†Patricia F. Vallucci by Jody, Doug & Mark Young ST VINCENT DE PAUL - MAXWELL 12:00 p.m. †Bennie & Dolores Lopez by Family
�