apponyi - herend porcelain manufactory · 6 a nagy múltú herendi porcelánmanufaktúra ma is a...
TRANSCRIPT
![Page 1: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/1.jpg)
apponyiby
herend
![Page 2: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/3.jpg)
apponyiegzotikum
és elegancia
találkozása
![Page 4: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/4.jpg)
4
DíszDoboz, lepkefogóval (06105-0-17 av)
Dísztálka (07557-0-00 av)
bonbonier (06035-0-00 av)
bonbonier, rózsafogóval (06040-0-09 av)
![Page 5: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Az Apponyi mintát legelőször zöld színváltozat ban
álmodták meg Herenden, az alapszínt az eredeti
dekorból, az „Indiai virágkosár”-ból átörökítve.
A természet éltető erejét idéző élénk árnyalat
a 24 karátos arany visszafogott csillogásával
párosulva kelt friss, mégis elegáns hatást.
![Page 6: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/6.jpg)
6
a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-
legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ számos pontján hirdetik az
étkezési kultúra fontosságát. Hosszú évek során különböző országokból ju-
tottak el Herendre a legdivatosabb porcelándíszítő motívumok, melyeket az
itteni mesterek egyedülálló módon őriztek meg és fejlesztettek tovább. ebben
a gyümölcsöző áramlásban született meg az a szinte kimeríthetetlen választék,
mely az egyszerű geometrikus mintáktól a bonyolult, naturalisztikus virágkom-
pozíciókig, a távol-kelet egzotikumát idéző, vagy nagy művészeti stílusokra
utaló ábrázolásig terjed.
![Page 7: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/7.jpg)
7
bonbonier (06021-0-00 aog)
váza (07104-0-00 aog)
tejszíneskanna (03443-0-00 aper-or)
![Page 8: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Szinte éteri,
inkább csak
jelzésszerű
dekor a tompa
türkizkék
változat
tökéletes
harmóniája
a platina
fehéres
csillogásával.
levélalakú tál, balra forDuló (00205-0-00 atQ3-pt)
tejszíneskanna (00642-0-00 atQ3-pt)
salátástál (00181-0-00 atQ3-pt)
kávéscsésze aljjal (00706-0-00 atQ3-pt)
![Page 9: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/9.jpg)
9
ebből a kínálatból mindig szívesen válogatott az arisz-
tokrácia, amit mi sem jelez jobban, mint hogy a Manu-
faktúra a Monarchia idején a „császári és királyi udvari
szállító” címet is elnyerte. a kor leghíresebb személyi-
ségeinek neveit egy-egy dekoráció őrzi: batthyány,
Héderváry, esterházy, rothschild, liechtenstein és
nem utolsó sorban apponyi, a Herendi porcelánmanu-
faktúra mindmáig egyik legkedveltebb dekorja, a 2012-
es év kiemelt mintája, melyet most részleteiben is meg-
ismerhetnek.
![Page 10: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/10.jpg)
10
A purpur
különleges bíbor
árnyalat, mely
hagyományosan
a legnemesebb
színek egyike.
A herendi
porcelánnak
kissé feminin és
nosztalgikus
megjelenést
kölcsönöz.
![Page 11: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Mártástál (01218-0-00 ap2)
tejeskanna (01653-0-00 ap2)
kekszDoboz, ágfogóval (06300-0-02 ap2)
![Page 12: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/12.jpg)
12
A Kelet inspirálta
Apponyi minta
egészen más karak-
tert kap, csupán az
alapszín változta-
tásával. Feketében
modernebb, férfias
jelleget ölt.
![Page 13: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/13.jpg)
13
![Page 14: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/14.jpg)
14
![Page 15: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/15.jpg)
15
főzelékestál, szalagfogóval (00041-0-07 ang)
kávéskanna, akantuszfogóval (00613-0-23 ang)
salátástál (00191-0-00 ang)
![Page 16: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Mustártartó, goMbfogóval (00241-7-15 fv)
teaDoboz (06376-0-00 fv)
tejesbögre (01729-0-00 fv)
csonttányér (00530-0-00 fv)
![Page 17: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/17.jpg)
17
az apponyi minta története a korábban
kidolgozott apró virágok, kecsesen haj-
longó levelek, és az őket átölelő stilizált
kerítés alkotta „indiai virágkosár” dekorral
kezdődik. ez a motívum hamar igen nép-
szerű lett, az 1867-es párizsi világkiállítás
alkalmával, a ferenc józsef tiszteletére
rendezett fogadáson is ilyen készlettel
terítették meg az elysée palota asztalait.
a híres államférfi, diplomata és hazafi,
gróf apponyi albert (1846–1933) volt az,
akinek kérésére az „indiai virágkosár”-ból
kinagyították a fő motívumot, így egy le-
tisztultabb minta keletkezett, mely tökéle-
tesen egyesíti a távol-kelet egzo ti kumát
és a kiegyensúlyozott polgári élet érzést.
![Page 18: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Az Apponyi minta fantáziával átitatott modern variációja kel
életre a Medaillon mintában. A hófehér, dúsan aranyozott peremű
porcelánokat egymást metsző, arannyal, kékkel és zölddel keretezett
medaillonok díszítik, melyek belsejét kínai bazsarózsa motívum tölti
ki. A különböző méretű medaillonok ragyogó arannyal megfestett,
szédítően kavargó, apró levelekkel díszített rozettát öveznek.
![Page 19: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/19.jpg)
19
cukortartó, csavartfogóval (02463-0-06 MeD)
főzelékestál, csavartfogóval (02086-0-06 MeD)
kávéskanna, csavartfogóval (20612-0-06 MeD)
![Page 20: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/20.jpg)
20
tejszíneskanna (02642-0-00 clotp)
négyszögletes tál (02185-0-00 clotv)
cigarettaDoboz (07897-0-00 clotv)
cukortartó, csavartfogóval (20462-0-06 clotp)
![Page 21: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/21.jpg)
21
az apponyi minta önálló életre kelt, és a Manufaktúra egyik legkedveltebb díszítőelemeként vonult be
a porcelántörténelembe. az egyszerű, mértéktartó dekoráció közepét az „indiai virágkosár” levelek-
kel övezett, stilizált virágmintája, a kontúrosan megrajzolt bazsarózsa foglalja el, peremét pedig szórt
virágmotívumok díszítik. az apponyi minta többféle színváltozatban készül: purpur, zöld, narancs, kék,
sárga, lila, mogyoró, fekete és tarka variációkban festik a herendi mesterek.
![Page 22: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/22.jpg)
22
kiadja a Herendi porcelánmanufaktúra zrt. megbízásából a brand content kft. főszerkesztő HorvátH cecília
felelős szerkesztő Dr. siMon attila szerkesztő cserHalMi rita Művészeti vezető kiss DoMinika képszerkesztő
karáDi róbert fotó burger barna styling szegő eszter felelős kiadó Dr. lászló géza, brand content kft. H–1061
budapest, király utca 16. telefon: +36 1 887 48 48 fax: + 36 1 887 48 49
apponyi fleur (af)
apponyi vert (av)
apponyi pourpre (ap)
apponyi orange (aog)
apponyi jaune (aj)
apponyi bleu (ab)
apponyi Marron (aM)
apponyi gris (ang)
apponyi lilas (al)
![Page 23: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/23.jpg)
készült a veszprémi prospektus nyomdában. a fotózáshoz a virágokat az arioso (www.arioso.hu),
a süteményeket az auguszt cukrászda (www.augusztcukraszda.hu) biztosította.
Herendi porcelánmanufaktúra zrt. H–8440 Herend, kossuth lajos u. 140. telefon: +36 88 523 185, +36 88 523 100
fax: +36 88 261 518 e-mail: [email protected] www.herend.com issn 1585-1397
apponyi turQuoise platinuM (atQ3-pt)
apponyi turQuoise, écailles turQuoises (atQ-etQ)
apponyi Mauve (ap2)
apponyi vert siMple (asv)
apor (asb-cH)
fleurs Des inDes vertes (fv)
clotHilDe verte (clotv)
MeDaillon (MeD)
clotHilDe pourpre (clotp)
![Page 24: apponyi - Herend Porcelain Manufactory · 6 a nagy múltú Herendi porcelánmanufaktúra ma is a kézművesség egyik fel-legvára, kifinomult, kézzel festett készletei a világ](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081614/5fc355c33014a7433237cf4a/html5/thumbnails/24.jpg)