“i have never seen a palm tree growing so free. every day ... · domaĆa jetrena paŠteta...
TRANSCRIPT
![Page 1: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/1.jpg)
“I have never seen a palm tree growing so
free. Every day I contemplated its leaves
flickering in the morning breeze, and
it taught me that gentle trembling of
shoulders, arms, fingers...” These are the
the words describing palm trees in the park
behind the hotel Bevanda said by one of the
greatest dancer of 20th century, globally
popular Isadora Duncan, the mother of
modern dance. It is believed that this precise
view of the palms in Opatija inspired her to
free the ballet from its conservative frames
and promote dance to the level of creative
Arts. This reformer of the ballet dancing
has spent a great amount of time exploring
the Mediterranean with her husband
Sergei Yesenin, and during that time they
repeatedly stayed in fashionable Opatija. In
her honor, there is a monument situated in
the park as an eternal memory of a woman
whose life was marked by confrontation
against social norms.
![Page 2: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/2.jpg)
SIT NI Z A LOGAJI / SNAC K S
IZBOR KROASANA
F r e NC h pA S t r y Se l e C t ioN
kom. / pcs. ~ 15,00 kn
· · ·IZBOR B RUSKETA I KROSTINA
BruS C h e t t e A N d C r o S t i N i Se l e C t ioN
6 kom. / pcs. ~ 60,00 kn
· · ·IZBOR DOMAĆIH ČIPSE VA OD POVRĆA
Homemade Vegetable Chips Selection
30,00 kn
![Page 3: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/3.jpg)
OBROČNI SEN DV IČI / SA N dW iC h Se l e C t ioN
CLU B SANDWICH
s piletinom, istarskom pancetom, povrćem, salatom i umakom
with Chicken, Istrian Bacon, Vegetables, Salad and Sauce
60,00 kn
· · ·B E VANDA TOAST SANDWICH
s dimljenom sabljarkom, kozjim sirom, salatom, jabukom i umakom
with Smoked Swordfish, Goat Cheese, Salad, Apple and Sauce
80,00 kn
· · ·B E VANDA CLU B SANDWICH
s fileom pečenog lososa, istarskom pancetom, salatom i umakom
with Grilled Salmon, Istrian Bacon, Salad and Sauce
90,00 kn
![Page 4: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/4.jpg)
OBROČNI SEN DV IČI / SA N dW iC h Se l e C t ioN
B E VANDA FOCACCIA SANDWICH
s „mozzarella di bufala“, rajčicom, rukolom i bosiljakom
with “Mozzarella di Bufala”, Tomatoes, Arugula and Basilico
Ili / or
s „carpacciom“ od brancina, salatom i umakom
with Seabass Carpaccio, Salad and Sauce
Ili / or
s Rump Steak Tagliata, rukolom, parmezanom i umakom
with Beef Tagliatta, Arugula, Parmesan Cheese and Sauce
70,00 kn
![Page 5: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/5.jpg)
OBROČN E SA L AT E / SA l A d S
NICOISE
Tuna, inćun, rukola, mahune, grah, kukuruz, jaje
Tuna, Anchovies, Arugula, Green Beans, Corn, Egg
90,00 kn
· · ·WALDORF
juneći rezanci, rukola, jabuka, celer, orasi, parmezan, „Waldorf dressing“
Beef, Arugula, Apple, Celery, Walnuts, Parmesan, „Waldorf“ dressing,
90,00 kn
· · ·CAPRESE
mozzarella di bufala, rajčica, bosiljak, ninski cvijet soli
Mozzarella di Bufala, Tomato, Basilico, Flower of Salt from Nin
90,00 kn
· · ·MEDITER ANSK A
M e di t e r r A N e A N
kozice, rukola, tikvice, rajčica, parmezan, „dressing od agruma“
Shrimps, Arugula, Zucchini, Tomato, Parmesan, Citrus Dressing
90,00 kn
![Page 6: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/6.jpg)
H L A DNA J EL A / C ol d M e A l
K AMENICA
oy S t e r
4 kom. / pcs. ~ 100,00 kn
· · ·IZBOR DIML J ENIH R IB L J IH NAREZAK A
SM oK e d F iSh F i l l e t Se l e C t ioN
tuna, sabljarka, losos
Tuna, Swordfish, Salmon
120,00 kn
· · ·DOMAĆA J ETRENA PAŠTETA
hoM e M A de l i v e r pAt e
sa marmeladom od karameliziranog crvenog luka
With Caramelized Onion Jam
60,00 kn
· · ·IZBOR MESNIH NAREZAK A
dr i e d A N d SM oK e d Sl iC e d M e At Se l e C t ioN
pršut, panceta, vratina, kulen
Prosciutto, Bacon, Pork Neck, „Kulen“ Salami
140,00 kn
![Page 7: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/7.jpg)
TOPL A J EL A / hot M e A l
RIB L JA „ FRITU RINA“
„ F r i t u r i N A“
od lignji, rakova, školjki, ribe i povrća
Fried Squid, Crabs, Shellfish, Fish and Vegetables
60,00 kn
· · ·R AžNJ IĆ FILETA PL AVE R IB E
G r i l l e d B lu e F iSh oN A S t iC K
sa dnevnim prilogom
With Daily Side Dish
60,00 kn
· · ·PEČENE KOZICE SA SKUTOM NA ž ARU
r oA S t e d Sh r i M p S W i t h G r i l l e d C u r d C h e e Se
sa “Pesto” od rajčice i začinskog bilja
With Tomato and Herb “Pesto” Sauce
60,00 kn
![Page 8: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/8.jpg)
TOPL A J EL A / hot M e A l
MINI BU Rg ER OD JANJ EĆEg I J U NEĆEg MESA
l A M B A N d B e e F M i N i Bu r G e r
pecivo sa sezamom, sir, salata, „Barbecue“ umak
Bread with Sesame, Cheese, Salad, “Barbecue” Sauce
45,00 kn
· · ·POVRTNI „QUICHE“
v e G e tA B l e „ Qu iC h e “
sa sezonskim povrćem i mladim kozjim sirom
With Seasonal Vegetables and Young Goat Cheese
60,00 kn
![Page 9: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/9.jpg)
SIR , SL AT KO, SL A DOL ED,VOĆEC h e e Se , de S Se r t, iC e C r e A M , F ru i t
IZBOR IZ DNE VNE PON U DE S IRE VA
dA i ly C h e e Se Se l e C t ioN
porcija / portion ~ 90,00 – 250,00 kn
· · ·IZBOR SL ADOLEDA
iC e- C r e A M Se l e C t ioN
kuglica / scoop ~ 10,00 kn
· · ·IZBOR SVJ EžEg NAREZANOg VOĆA
F r e Sh- C u t F ru i t Se l e C t ioN
porcija / portion ~ 60,00 kn
· · ·IZBOR SORB ETA
S or B e t Se l e C t ioN
25,00 kn
![Page 10: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/10.jpg)
SIR , SL AT KO, SL A DOL ED,VOĆEC h e e Se , de S Se r t, iC e C r e A M , F ru i t
„ MOUSSE“ OD TAMNE ČOKOL ADE
dA r K C ho C ol At e M ouS Se
sa kremom od gorke naranče, extra djevičanskim maslinovim uljem,
„sichuan“ paprom i krokantom od badema
With Bitter Orange Cream, Extra Virgin Olive Oil, „Sichuan“ Pepper
And Almonds Croquant
55,00 kn
· · ·DARK CHOCOL ATE AND AMARET TO B ISCUITS
“ BAVARESE” CRE AM
with Hot Sauce of White Chocolate and Lime
55,00 kn
![Page 11: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/11.jpg)
SIR , SL AT KO, SL A DOL ED,VOĆEC h e e Se , de S Se r t, iC e C r e A M , F ru i t
NABUJAK OD TAMNE ČOKOL ADE „TOPLOg SRCA“
dA r K C ho C ol At e S ou F F l é “ WA r M h e A r t ”
sa tostiranim lješnjacima, malinama i sladoledom od đumbira
with Toasted Hazelnuts, Raspberries and Ginger Ice Cream
55,00 kn
· · ·„ FL AN “ OD „UČK ARSKE“ SKUTE
“Učka mountain” Curd Chesse Soufflé
sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima
with Sautéed Figs in „Prošek“ Traditional Sweet Wine
and Toasted Almonds
55,00 kn
· · ·NAŠA TR ADICIONAL ANA ŠTRU DL A OD JABU K A “ IZ KRUŠNE PEĆI “
ou r t r A di t ioN A l A ppl e S t ru de l “ F r oM t h e Wo od F i r e d ov e N ”
sa sladoledom od cimeta
with Cinnamon Ice Cream
45,00 kn
![Page 12: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/12.jpg)
SIR , SL AT KO, SL A DOL ED,VOĆEC h e e Se , de S Se r t, iC e C r e A M , F ru i t
MILLEFOg LIE“
“ M i l l e F o G l i e ”
sa kremom od vanilije i svježim šumskim voćem
with Vanilla Cream and Fresh Berries
45,00 kn
· · ·TR ADICIONALNA ROžATA
t r A di t ioN A l „ r ož AtA“ C r e A M C A r A M e l C A K e
na „primorski“
in „Primorski“ Style
45,00 kn
· · ·SELEKCIJA „ B E VANDA“ PR ALINA:
„ B e vA N dA“ pr A l i N e S Se l e C t ioN
tamna čokolada, mliječna čokolada sa lješnjakom, bijela čokolada sa limunom,
tamna čokolada sa maslinovim uljem
Dark Chocolate, Milk Chocolate with Hazeltuts, White Chocolate with Lemon,
Dark Chocolate with Olive Oil
4 kom. / pcs. ~ 30,00 kn
![Page 13: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/13.jpg)
IZBOR PIĆ A U BA RU B A r Be v e r AGe S Se l e C t ioN
![Page 14: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/14.jpg)
TOPLI NA PITCI / hot dr i N K S
K AVA ESPRESSO / e Spr e S S o C oF F e e
10,00 kn
· · ·
AMERIČK A K AVA / A M e r iC A N C oF F e e
13,00 kn
· · ·
K AVA SA MLIJ EKOM / C oF F e e W i t h M i l K
Capuccino, Macchiato
100 ml ~ 13,00 kn
· · ·
K AVA SA MLIJ EKOM / C oF F e e W i t h M i l K
Capuccino, Macchiato, Caffe Latte
200 ml ~ 16,00 kn
· · ·
K AVA SA ŠL AgOM - VRHNJ EM / C oF F e e W i t h C r e A M
18,00 kn
· · ·
BIJ EL A K AVA / W h i t e C oF F e e
20,00 kn
![Page 15: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/15.jpg)
TOPLI NA PITCI / hot dr i N K S
K AK AO / C o C oA
300 ml ~ 20,00 kn
· · ·
TOPL A ČOKOL ADA / hot C ho C ol At e
25,00 kn
· · ·
IZBOR INSTANT K AVA / i NS tA N t C oF F e e Se l e C t ioN
20,00 kn
· · ·
ČA J / t e A
20,00 kn
· · ·
MLIJ EKO / M i l K
100 ml ~ 7,00 kn
· · ·
MED / hoN e y
kom. / pcs. ~ 4,00 kn
· · ·
VRHNJ E / C r e A M
kom. / pcs. ~ 4,00 kn
SVE VARIJANTE KAVE MOGUĆE JE NARUČITI BEZ KOFEINA / All varieties of coffee can be ordered Decaf
![Page 16: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/16.jpg)
VODA / WAt e r
PRIRODNA NEgAZIR ANA IL I gAZIR ANA VODA
N At u r A l S t i l l or C A r B oN At e d WAt e r
250 ml ~ 12,00 kn
750 ml ~ 30,00 kn
· · ·PRIRODNA NEgAZIR ANA IL I gAZIR ANA AROMATIZIR ANA VODA
N At u r A l S t i l l or C A r B oN At e d F l Avor e d WAt e r
250 ml ~ 15,00 kn
SOKOV I / J u iC e S
PRIRODNI / N At u r A l
200 ml ~ 20,00 kn
· · ·
gAZIR ANI / C A r B oN At e d
250 ml ~ 20,00 kn
![Page 17: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/17.jpg)
SOKOV I / J u iC e S
ENERg ETSK A P IĆA / e N e r G y dr i N K S
250 ml ~ 30,00 kn
· · ·
LEDENI ČA J / iC e t e A
200 ml ~ 20,00 kn
· · ·CEDE VITA
kom. / pcs. ~ 15,00 kn
· · ·IZBOR PRIRODNIH CIJ EđENIH SOKOVA OD SVJ EžEg VOĆA
F r e Sh F ru i t J u iC e Se l e C t ioN
naranča, grejp, limunada, jabuka, mrkva, rajčica
Orange, Grapefruit, Lemonade, Apple, Carrot, Tomato
300 ml ~ 40,00 kn
· · ·IZBOR PRIRODNIH CIJ EđENIH SOKOVA OD SVJ EžEg EgZOTIČNOg VOĆA
F r e Sh e Xo t iC F ru i t J u iC e Se l e C t ioN
dnevni izbor: ananas, mango, kiwi, papaja, avokado
Daily Selection: Pineapple, Mango, Kiwi, Papaya, Avocado
200 ml ~ 60,00 kn
![Page 18: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/18.jpg)
PI VO / Be e r
HRVATSK A / C roAt i A
SAN SERVOLO
svijetlo, crveno / Light, Red
500 ml ~ 25,00 kn
· · ·VELEBITSKO
svijetlo, tamno / Light, Dark
330 ml ~ 25,00 kn
· · ·OžUJSKO
330 ml ~ 20,00 kn
NJ Em AČK A / Ge r M A N y
AUgUSTINER HELLES
500 ml ~ 45,00 kn
· · ·AUgUSTINER EDEL STOFF
500 ml ~ 45,00 kn
· · ·AUgUSTINER DU NKEL
500 ml ~ 45,00 kn
![Page 19: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/19.jpg)
PI VO / Be e r
NJ Em AČK A / Ge r M A N y
B ENEDIK TINER WEISSB IER
500 ml ~ 35,00 kn
· · ·SCHNEIDER U NSER ORIg INAL
500 ml ~ 55,00 kn
· · ·SCHNEIDER AVENTIN US
500 ml ~ 60,00 kn
BELGIJA / Be l Gi u M
CHIMAy WHITE „CINQ CENTS“
330 ml ~ 35,00 kn
· · ·CHIMAy RED „ PREMIERE“
330 ml ~ 40,00 kn
· · ·CHIMAy B LU E „g R ANDE RESERVE“
330 ml ~ 45,00 kn
![Page 20: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/20.jpg)
PI VO / Be e r
BELGIJA / Be l Gi u M
DEUS B RUT DES FL ANDERS
750 ml ~ 280,00 kn
· · ·B L ANCHE DE NAM U R
330 ml ~ 40,00 kn
750 ml ~ 100,00 kn
· · ·ROCHEFORT TR APPISTERS 8
330 ml ~ 60,00 kn
· · ·ROCHEFORT TR APPISTERS 10
330 ml – 75,00 kn
· · ·Hy SU PER B EER CUVéE (HΨ)
750 ml – 220,00 kn
· · ·LIEDMANS FRUITESSE
Kriek, Apple, Framboise, Cassis
250 ml – 45,00 kn
BEZ A L KOHOL NO / NON A LCOHOLICOžUJSK0
330 ml – 25,00 kn
![Page 21: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/21.jpg)
SmOOT HIES : 3 0 0 m L
IZBOR „ SMOOTHIES – A“
SM o o t h i e Se l e C t ioN
od svježeg voća, mlijeka i sladoleda
With Fresh Fruit, Milk and Ice- Cream
300 ml ~ 45,00 kn
KOK T ELI / C o C tA i l S
HENDRICKS - B E VANDA g IN TONIC - 60,00 kn
gin, tonic, limeta, krastavac / gin, tonic, lime,cucumber
· · ·
MOJ ITO - 60,00 kn
rum, limeta, menta, šećer, gazirana mineralna voda
rhum, lime, mint, sugar, carbonated mineral water
opcija / variant: jagoda, malina, kupina / Strawberry, Raspberry, Blackberry ~ 65,00 kn
· · ·
CAIP IR INHA - 60,00 kn
cachasa, limeta, šećer / cachasa, lime, sugar
opcija / variant: jagoda, malina, kupina / strawberry, raspberry, blackberry ~ 65,00 kn
![Page 22: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/22.jpg)
KOK T ELI / C o C tA i l S
CU BA LIB RE - 60,00 kn
rum, cola, limeta / rhum, cola, lime
· · ·
B E VANDA LIB RE – 60,00 kn
whisky, vanilija liker, limeta, sprite
whisky, vanila liquor, lime, sprite
· · ·
B E VANDA SU NRISE – 60,00 kn
tequila, grenadina liker, sok od naranče
tequila, grenadin liquor, orange juice
· · ·
B E VANDA LONg ISL AND – 100,00 kn
rum, vodka, gin, tekila, triple sec liker, sok od limuna, cola
rhum, vodka, gin, tequila, triple sec liquur, lemon juice, cola
· · ·
KIR ROyAL - 55,00 kn
creme de cassis, pjenušac
creme de cassis, sparkling wine
![Page 23: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/23.jpg)
KOK T ELI / C o C tA i l S
SPARKLINg gOLD - OR ANg E - 55,00 kn
naranča - zlato liker, pjenušac
orange – gold liquor, sparkling wine
· · ·
APEROL SPRITZ – 45,00 kn
aperol liker, pjenušac, gazirana mineralna voda
aperol liquor, sparkling wine, carbonated mineral water
· · ·
CROCK TAIL BASIL – 60,00 kn
maraskino liker, sok od limuna, sok od višnje, bosiljak, kora od naranče
maraschino liqueur, fresh lemon juice, cherry juice, basilico, orange peels
![Page 24: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/24.jpg)
PJ EN UŠAC / SpA r K l i NG W i N e
RE B RUT
Kabola
750 ml ~ 240,00 kn
· · ·CL ASIC B RUT
Tomac
750 ml ~ 390,00 kn
· · ·B L ANC DE B L ANC S Ex TR A B RUT
Peršurić
750 ml ~ 420,00 kn
· · ·ROZé B RUT
Tomac
750 ml ~ 290,00 kn
![Page 25: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/25.jpg)
ŠA mPA NJAC / C h A M pAGN e
MOëT & CHANDON B RUT IMPéRIAL
750 ml ~ 650,00 kn
· · ·LOUIS ROEDERER B RUT PREMIER
750 ml ~ 750,00 kn
· · ·BOLLINg ER SPECIAL CUVéE
750 ml ~ 850,00 kn
· · ·RUINART B L ANC DE B L ANC S
750 ml ~ 990,00 kn
· · ·CUVéE DOM PéRIg NON
750 ml ~ 2200,00 kn
· · ·LOUIS ROEDERER CRISTAL
750 ml ~ 4500,00 kn
![Page 26: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/26.jpg)
ŠA mPA NJAC / C h A M pAGN e
MOëT & CHANDON ROSé IMPéRIAL
750 ml ~ 850,00 kn
· · ·LOUIS ROEDERER B RUT ROSé
750 ml ~ 1200,00 kn
· · ·BOLLINg ER SPECIAL CUVéE ROSé
750 ml ~ 1400,00 kn
· · ·RUINART ROSé
750 ml ~ 990,00 kn
· · ·CUVéE DOM PéRIg NON ROSé
750 ml ~ 4900,00 kn
· · ·LOUIS ROEDERER CRISTAL ROSé
750 ml ~ 5900,00 kn
![Page 27: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/27.jpg)
V INO / W i N e
BIJ ELO / W h i t e
MALVAZIJA 2012 .
Kabola
750 ml ~ 160,00 kn
· · ·MALVAZIJA ST. LUCIA 2009.
Kozlović
750 ml ~ 350,00 kn
· · ·CHARDONNAy 2012 .
Tomac
750 ml ~ 180,00 kn
· · ·SAUVIg NON VIDIM 2012 .
Krauthaker
750 ml ~ 180,00 KN
![Page 28: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/28.jpg)
V INO / W i N e
BIJ ELO / W h i t e
g R AŠE VINA 2012 .
Adžić
750 ml ~ 180,00 kn
· · ·POŠIP 2011 .
Korta Katarina
750 ml ~ 250,00 kn
ROZE / ro Sé
ROSA 2012 .
Kabola
750 ml ~ 180,00 kn
· · ·ROSE COEU R DE g R AIN , CHAT. DE SELLE 2010 .
Domaines Ott ~ Cotes de Provace ~ France
750 ml ~ 550,00 kn
![Page 29: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/29.jpg)
V INO / W i N e
CRV ENA / r e d
TER AN 2009.
Kabola
750 ml ~ 240,00 kn
· · ·MERLOT 2009.
Kabola
750 ml ~ 240,00 kn
· · ·CAB ERNET SAUVIg NON / MERLOT 2009.
Boškinac
750 ml ~ 350,00 kn
· · ·PINOT CRNI/ NOIR 2010 .
Tomac
750 ml ~ 350,00 kn
![Page 30: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/30.jpg)
V INO / W i N e
CRV ENA / r e d
SU PERISTRIAN 2007.
Roxanich
750 ml ~ 450,00 kn
· · ·PHAROS g R AN CRU 200 6 .
Plančić
750 ml ~ 750,00 kn
―
DETALJANU PONUDU VINA MOŽETE NAĆI U VINSKOJ KARTI
You Can Find Detailed Wine Offer in the Wine List
―
![Page 31: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/31.jpg)
V INO, PJ EN UŠCI I CH A mPAGN E NA Č A ŠEW i N e , SpA r K l i NG W i N e A N d C h A M pAGN e
By t h e Gl A S S
RE B RUT
Kabola
100 ml ~ 40,00 kn
· · ·CL ASIC B RUT
Tomac
100 ml ~ 65,00 kn
· · ·ROSE B RUT
Tomac
100 ml ~ 50,00 kn
· · ·RUINART B L ANC DE B L ANC S
100 ml ~ 150,00 kn
· · ·RUINART ROSE
100 ml ~ 150,00 kn
![Page 32: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/32.jpg)
V INO, PJ EN UŠCI I CH A mPAGN E NA Č A ŠEW i N e , SpA r K l i NG W i N e A N d C h A M pAGN e
By t h e Gl A S S
MOëT & CHANDON B RUT IMPéRIAL
100 ml ~ 90,00 kn
· · ·MOëT & CHANDON ROSé IMPéRIAL
100 ml ~ 130,00 kn
· · ·MALVAZIJA 2012 .
Kabola
100 ml ~ 27,00 kn
· · ·ROSA 2012 .
Kabola
100 ml ~ 30,00 kn
· · ·MERLOT 2009.
Kabola
100 ml ~ 40,00 kn
―
DETALJANU PONUDU NA ČAŠE MOŽETE NAĆI U VINSKOJ KARTI
You Can Find Detailed Wine Offer in the Wine List
―
![Page 33: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/33.jpg)
DEST IL AT I / diS t i l l At e S
RU m / r h u M ( 3 0 M l)
C LE M E NT VSO P ~ 35,00 kn
M AT U SA LE M 2 3 y ~ 60,00 kn
E L D O R A D O 2 1 y ~ 60,00 kn
M I LLO N A R I O 1 5 y ~ 60,00 kn
Z AC A PA C E NTE N A R I O 2 3 y ~ 80,00 kn
C LE M E NT VSO P ~ 35,00 kn
J M xO ~ 60,00 kn
C LE M E NT W H ITE ~ 35,00 kn
M AT U SA LE M P L ATI N O ~ 45,00 kn
COGNAC ( 3 0 M l)
H E N N E S Sy F I N E ~ 45,00 kn
H E N N E S Sy xO ~ 120,00 kn
M A R TE L VSO P ~ 45,00 kn
M A R TE L xO ~ 120,00 kn
D E L A M AI N PA L & D Ry xO ~ 120,00 kn
D E L A M AI N TR E S V E N E R A B LE ~ 250,00 kn
![Page 34: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/34.jpg)
DEST IL AT I / diS t i l l At e S
DŽIN / Gi N ( 3 0 M l)
B O M BAy SA P P H I R E ~ 30,00 kn
B E E FE ATE R 24 y ~ 35,00 kn
H E N D R I C K S ~ 45,00 kn
g I N 2 0 9 ~ 65,00 kn
T EQUIL A ( 3 0 M l)
O LM EC A TE ZO N R E P OSA D O ~ 35,00 kn
SA N M ATIA S A N E yO ~ 50,00 kn
D O N J U L I O A N E yO ~ 85,00 kn
![Page 35: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/35.jpg)
DEST IL AT I / diS t i l l At e S
VODK A ( 3 0 M l)
A B SO LU T ~ 25,00 kn
S M I R N O FF B L AC K ~ 25,00 kn
g R E y g O OS E ~ 35,00 kn
B E LV E D E R E - 35,00 kn
RO B E R TO C AVA LL I ~ 80,00 kn
B E LU gA S U P E R P R E M I U M ~ 60,00 kn
B E LU gA S U P E R P R E M I U M g O LD L I N E ~ 120,00 kn
R A K IJ E / Spi r i t S ( 3 0 M l)
g R A P PA D I SA S S I C AIA ~ 110,00 kn
g R A P PA D I O R N E L AIA ~ 85,00 kn
g R A P PA D I T I g N A N E LO ~ 85,00 kn
VI LL IA M S R E S E RVA RO N E R ~ 35,00 kn
B I S K A ROS S I ~ 25,00 kn
M E D I C A ROS S I ~ 25,00 kn
KO M OVI C A ROS S I ~ 25,00 kn
TR AVA R I C A ~ 25,00 kn
Š L J IVOVI C A ~ 25,00 kn
![Page 36: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/36.jpg)
DEST IL AT I / diS t i l l At e S
W HISK Y ( 3 0 M l)
A R D B Eg 1 0y - 60,00 kn
B U S H M I L S M A LT 1 0 y - 60,00 kn
L A P H ROAI g 1 0y - 60,00 kn
O LD P U LTE N E y 1 0 y - 60,00 kn
TA LI S K E R 1 0y - 60,00 kn
C A R D H U 12 y - 60,00 kn
S P R I N g BA N K 1 5 y ~ 80,00 kn
L AgAV U LI N 1 6 y - 60,00 kn
g LE N LIV E T 1 8 y - 60,00 kn
g LE N M O R A N g I E 1 8 y - 80,00 kn
g LE N FI D D I C H 1 8 y ~ 80,00 kn
JA M E SO N 1 8 y - 80,00 kn
M AC A LL A N 1 8 y - 80,00 kn
JAC K DA N I E L S ~ 30,00 kn
![Page 37: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/37.jpg)
DEST IL AT I / diS t i l l At e S
W HISK Y ( 3 0 M l)
FO U R ROS E S ~ 30,00 kn
WO O D FO R D R E S E RV E W H I S K E y ~ 45,00 kn
BA LL A NTI N E S 12 y ~ 30,00 kn
BA LL A NTI N E S 17 y ~ 60,00 kn
BA LL A NTI N E S 3 0 y ~ 290,00 kn
C H IVA S R EgA L 12 y ~ 30,00 kn
C H IVA S R EgA L 1 8 y ~ 60,00 kn
C H IVA S ROyA L SA LU TE 2 1 y ~ 120,00 kn
C H IVA S R EgA L 2 5 y ~ 290,00 kn
J O H N N I E WA LK E R R E D ~ 30,00 kn
J O H N N I E WA LK E R B L AC K ~ 45,00 kn
J O H N N I E WA LK E R g R E E N ~ 55,00 kn
J O H N N I E WA LK E R B LU E ~ 140,00 kn
![Page 38: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/38.jpg)
DEST IL AT I / diS t i l l At e S
LIK ER I I BIT ER I / l iQuor S A N d Bi t e r S ( 3 0 M l)
P E L I N KOVAC ~ 30,00 kn
JAg E R M E I S TE R ~ 30,00 kn
A M A RO M O NTE N Eg RO ~ 30,00 kn
A M A RO R A M A ZZOTI ~ 30,00 kn
CO I NTR E AU ~ 30,00 kn
D R A M B U I E ~ 30,00 kn
BAI LE yS ~ 30,00 kn
A M A R E TO D I SA R A N O ~ 30,00 kn
g R A N D M A R N I E R ~ 30,00 kn
SA M B U C A ~ 30,00 kn
C y N A R ~ 30,00 kn
C A M PA R I ~ 30,00 kn
M A R TI N I ~ 30,00 Kn
U N D E R B E Rg (20 ml.) ~ 30 kn
![Page 39: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/39.jpg)
―
CIJENE SU IZRAŽENE U HRVATSKIM KUNAMA
All prices are shown in Croatian Kuna
PDV 10 % UKLJUČEN JE U CIJENU
VAT 10 % is included in the price
ZA KNJIGU ŽALBE UPITAJTE KONOBARA ILI VODITELJA
The complaints book can be requested from the waiter or manager
UKOLIKO NISTE DOBILI RAČUN NISTE DUŽNI PLATITI
If you don’t receive a receipt you are not obligated to pay.
ALKOHOL I CIGARETE NE PRODAJEMO MLAĐIMA OD 18 GODINA
We don’t sell alcohol or tobacco products to persons under the age of 18
―
![Page 40: “I have never seen a palm tree growing so free. Every day ... · DOMAĆA JETRENA PAŠTETA hoMeMAde liver pAte ... sa sotiranim smokvama u prošeku i tostiranim bademima ... tamna](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022041605/5e33a20fa0258270244a7d7d/html5/thumbnails/40.jpg)