annual report 2011 danfoss trata d.o.o
TRANSCRIPT
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Trata d.o.o.
Annual Report 2011Danfoss Trata d.o.o.
2 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Danfoss Trata d.o.o., Annual Report 2011
July 2012
Published by
Danfoss Trata d. o. o., Jožeta Jame 16,
1210 Ljubljana Šentvid, Slovenia
Selection and preparation of the business part
of the annual report
Tina Pestotnik and Mateja Panjan
Photographs
Stanko Gruden and Archives of Danfoss Trata
Translation into English
Vikica Klasinc, Mar-Vik Vikica Klasinc s.p.
Design and print
COLOR.ID, design solutions, Uroš Sterle s. p.
Annual Report 2011 is also available on the website
www.trata.danfoss.com
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 3
Content
BUSINESS REPORT
Highlights / 5
Key achievements in 2011 in fi gures / 6
General Manager’s Report: 2011, a record turnover year for Danfoss Trata / 7
Key events of the year 2011 / 9
Introduction / 11
Company profi le / 12
Nature of operations and activity / 13
Organization and management of the company / 13
More than 70 years of company operations / 14
Danfoss Trata in Danfoss / 14
Danfoss District Energy / 15
Vision of Danfoss Trata / 15
Danfoss’ Core & Clear strategy / 15
Business operations / 17
Leading technology / 18
Quality improvement of our products / 20
Effi cient organizational culture / 21
Corporate social responsibility / 23
Risk management / 25
Perspectives / 27
Plans for the year 2012 / 28
FINANCIAL STATEMENTS
Independent auditor’s report / 32
Balance sheet as per 31 December 2011 / 33
Comprehensive income statement for the year 2011 / 35
Cash fl ow statement (version II) for the year 2011 / 37
Statement of change in equity for the year 2011 / 38
Notes to the fi nancial statements / 39
tons of CO2 emission can be saved per year
if Europe doubles the use of district heating by up to 20% and boosts confi -dence in renewable energy sources.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 5
Hig
hlig
hts
Hig
hlig
hts
6 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
BUSINESS REPORT
Net income on sales
Number of employees
Net return on capital
Sour
ce: F
inan
cial
Sta
tem
ents
Sour
ce: F
inan
cial
Sta
tem
ents
Sour
ce: F
inan
cial
Sta
tem
ents
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
65.000
70.000
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
year
in €
Return on equityEBIT
EB
IT in
€
Re
turn
on
eq
uit
y i
n %
Key achievements in 2011in fi gures
0
50
100
150
200
250
300
350
2002 2003 2004 2005 2010 2011
year
2007 2008 20092006
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 7
Hig
hlig
hts
General Manager’s Report2011, a record turnover year for Danfoss Trata
2011 was another very successful year for
Danfoss Trata. Compared to 2010, the turn-
over increased by 27%, thus reaching a re-
cord value.
With the high sales in the fi rst half of the
year, we set the foundations for good re-
sults also in the second half of the year
when the sales growth rate decreased due
to unrest on fi nancial markets. Our leading
position in the district heating market was
strengthened in all the three regions that
are important to us – in Europe, Russia and
China.
The high demand for our products results
from increased interest in energy effi cient
solutions, as countries all over the world
strive to achieve energy independence and
safe energy supply due to climate change
and increasing energy prices.
The extreme profi tability of the year 2010
could not be exceeded this year, which can
be traced back to lower sales prices and
higher material costs, as well as to the in-
vestment in the establishment of the de-
velopment and production competence
centre for heat exchangers in Kamnik.
The project of relocation of development
and production from Finland to Slove-
nia began in 2010 with the preparation of
the premises in Kamnik. Last year, activities
continued that will contribute to our divi-
sion becoming the second largest supplier
of (soldered) heat exchangers worldwide.
Next year, at least three new or upgrad-
ed product models will be added to our
sales programme, bringing us an important
competitive advantage in the market. Con-
sequently, a 40% increase in turnover is ex-
pected in this product segment.
In the fi eld of development, we focused on
the development of a new generation of
electric motors for the regulation of larger
size valves in district heating systems. Our
eff orts resulted in the development of a
new electronics platform that regulates
brushless DC motors, which, apart from
controlling the speed of the motor, also
senses and regulates the motor power to
prevent overload.
Sales growth and expansion of operations
resulted in the need to strengthen our or-
ganization. In 2011, 82 new employees
joined us. We are proud of the high engage-
ment level of our employees, which even
increased in this year, as shown by the em-
ployee perception survey that over 90% of
the employees responded to. We will con-
tinuously engage in professional develop-
ment of our employees, strengthen their
competences and search for new opportu-
nities to promote effi ciency and innovation.
An exceptional year also for
Danfoss Group
For the second year in a row, Danfoss Group
achieved a record operating profi t. The
sales increased by 7.5% compared to 2010.
Good fi nancial results prove the effi ciency
of the new Core & Clear strategy that Dan-
foss introduced in 2010, which outlines the
direction of the company until 2015. Expo-
sure to banks was more than halved com-
pared to 2009.
Although several strategic goals in various
fi elds were reached sooner than expect-
ed, Danfoss still sees many possibilities of
improvement. We will strengthen the ba-
sics that we strive for: reliability, excellence
and innovation. In 2012, the main focus
will be on the establishment of a top sup-
ply chain that will make use of synergies,
economies of scale and high qualifi cation
level throughout the Group. We will con-
tinue to follow our strategic path towards
the targets set until 2015 and develop our
core activities that create the highest value
for customers globally.
Moderate sales growth also
expected for the following year
Also in the year 2012, turnover is expected
to increase in all production programmes,
in particular due to further economic
development of Russia and China. The main
challenge remains to maintain profi tability
and thus ensure sustainable growth and
development of Danfoss Trata. We believe
that through continued development proj-
ects, which, after having been successfully
completed, will result in further growth, as
well as through effi cient management of
the changes associated with the growth,
we will make use of our advantages and fol-
low our path successfully.
Aleksander Zalaznik
General Manager, Danfoss Trata
BUSINESS REPORT
8 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 9
Hig
hlig
hts
BUSINESS REPORT Key events of the year 2011
Relocation of production and development of heat
exchangers completed
In the beginning of the year, the production of heat exchangers began in
Kamnik, where it had been relocated from Finland. Thus we have set the
basis for the development of a competence centre for heat exchangers
in Slovenia.
Development activities resulted in new product
generations
In 2011, our development activities focused primarily on development of
the new generation of electric motors and larger size valves, as well as on
product modifi cations in the fi eld of balancing valves.
Danfoss Trata again one of the most innovative companies
in Slovenia
Chamber of Economy of Slovenia awarded a silver prize to Danfoss Tra-
ta and its experts for the innovation of HVAC iMCVTM motorized control
valves. The prize is the highest award for innovative achievements of Slo-
venian companies, and represents promotion of innovation in Slovenia.
The intelligent feature of the product is its anti-oscillation function.
Considerable increase in the number of employees,
engagement of all the employees at Danfoss Trata
increased further
In 2011, 82 new employees joined Danfoss Trata, whereof 28 were em-
ployed in the newly established development and production centre in
Kamnik, and 40 reinforced the operations of Controls business unit in Lju-
bljana and others. The employee perception survey showed a high level
of employee engagement, meaning that the result was even better than
the year before.
Danfoss Trata enjoys high reputation in the public
In May 2011, the Finance newspaper named Danfoss Trata best company
of the year 2010 on the basis of six indicators refl ecting the result of the
operations in the previous year: sales growth, high added value per em-
ployee, and return on assets and capital.
Preparations to join Danfoss Global Services
On 1 January 2012, the department Global Services Slovenia (GS) was es-
tablished within Danfoss Slovenia. The task of GS is to provide high quality
services to all business areas in the fi eld of fi nance, human resources, gen-
eral administration and building maintenance.
10 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
diff erent products are produced at Danfoss Trata.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 11
Intr
oduc
tion
Intr
oduc
tion
12 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
MANAGEMENT REPORT Companyprofi le
Company name and registered offi ce
Danfoss Trata d.o.o., Jožeta Jame 16, 1210 Ljubljana Šentvid, Slovenija
Date and place of entry into the company register
24. 1. 1995, District Court in Ljubljana
Number of register entry
1/03245/00
Share capital
4.712,427.00 EUR
Company registration number
5226546
Tax number
90729587
Activities in accordance with the Decree on the standard classifi cation of economic activities
33.200 Assembly of industrial plant and equipment
Controlling company information
Since 1995, the company has operated as a member of the Danfoss International A/S
Group, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Denmark, which is its 99,3606% owner as per 31
December 2011. Danfoss Trata's fi nancial statements are an integral part of the consolidated
fi nancial statements of the Danfoss A/S Group. The consolidated fi nancial statements are
presented on the website www.danfoss.com. Another company that operates in Slovenia
within Danfoss Group is Danfoss, Trgovinska družba d. o. o., Ljubljana. The company Danfoss
Compressors d. o. o., Črnomelj was acquired by the German holding Aurelius in July 2010.
Affi liated and associated companies
Institute Technological Centre for Vacuum Mechanics, VAKUUM–TC, 23.2% share - Danfoss
Trata d. o. o. is a co-founder of the institute, but has no management mandate in it. The
consolidated fi nancial statements are, therefore, not prepared. In this relation a long-term
investment in the nominal value of 834.59 Eur is shown on 31 December 2011.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 13
Intr
oduc
tion
MANAGEMENT REPORT Nature of operations and activity
Organizationand management
of the company
The company's basic activity is production
and sales of equipment for process control
in air-conditioning, heating, and ventilation
systems.
The production programme
includes:
motors and valves for temperature
control in preparation of hot sanitary
water or water for heating,
pressure and fl ow regulators used
for system balancing – for district
heating as well as for secondary air-
conditioning systems and balancing of
lift pipes (balancing valves),
self-acting temperature regulators for
heating, hot sanitary water preparation,
and balancing of hot sanitary water
circulation systems,
plate heat exchangers
Company's bodies
General assembly and management board.
Company management
General Manager, Mr Aleksander Zalaznik, represents the management board of the com-
pany. The management of Danfoss Trata d. o. o. is based on statutory provisions and internal
acts and rules prepared in accordance with the ISO standards and the established modern
business practice.
Yearly fl ow of income on sales by operating area
2009 2010 2011
District heating Balancing valves HVAC Heat exchangers
13,9%
13,2%
7,9%
14 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
MANAGEMENT REPORT More than 70 years of company operations
Danfoss Tratain Danfoss
The beginnings of Danfoss Trata date back
to the year 1937, when Železolivarna Franc
Smole started operating in the fi eld of cast-
ing and machining of cast-iron products for
industry and public utility services. In the
years following the Second World War, the
development in the fi eld of central and dis-
trict heating installations brought about the
development of production programmes of
various regulation elements.
In 1957, the company was one of the found-
ers of the company Industrijsko montažno
podjetje, IMP, and quickly spread its produc-
tion programme to the fi eld of electronic reg-
ulators and valves. In the beginning of the
1990's, the company had almost a 90% mar-
ket share in the fi eld of district heating regu-
lation and air-conditioning in the territory of
former Yugoslavia.
Danfoss, a leading international company in
the fi eld of heating, refrigeration, and motion
systems regulation, with the registered offi ce
in Denmark, became Trata’s majority own-
er in 1995. One of the purposes of the take-
over was the establishment of a competence
centre for the development and production
of district heating components in Slovenia.
Therefore, Danfoss has invested in the de-
velopment from the very beginning and has
succeeded in consolidating the production of
district heating components dispersed in its
numerous factories throughout Europe.
Since 1995, Danfoss Trata has achieved
signifi cant results including exceptionally
profi table growth, introduction of modern
production principles and a highly devel-
oped supply chain. In 2003, Danfoss District
Heating business unit started intensive ex-
pansion from the operation associated with
components to the area of substations, it ac-
quired and set up businesses in numerous
countries in Europe and in China. Employees
from Danfoss Trata have contributed signif-
icantly to the operation of the whole busi-
ness unit, which in 2010 became a division
and was renamed Danfoss District Energy.
In 2008, the company Danfoss Trata com-
pleted the renovation and expansion of its
business and production premises in Lju-
bljana.
In 2011, due to closing down the produc-
tion in Finland, development, logistics and
production of heat exchangers were relocat-
ed to rented premises in Kamnik, Slovenia.
Today, Danfoss Trata is a successful develop-
ment and production company in the fi eld
of energy effi cient products and applica-
tions, providing solutions for effi cient miti-
gation of climate change. Our employees
live our ideas and strive to achieve our mu-
tual goals.
1957,
2010
1995.
2011,
2008,
1937,
2003,
1995
Danfoss, an international corporation with
its registered offi ce in Denmark, is a lead-
ing researcher, developer and producer of
mechanical and electronic components
and regulators. Danfoss' products contrib-
ute to comfortable life and at the same
time to a safe and clean environment. In
2011, Danfoss' annual turnover amounted
to 4,550 billion Eur. The company employs
over 24 thousand employees. It produc-
es regulators for cooling, heating and mo-
tion control devices throughout Europe,
North America, South America, and Chi-
na. Danfoss' sales network comprises over
110 sales companies. Danfoss continues
to expand globally, and has raised its ex-
pectations three times since 2010 because
the planned results were exceeded.
24 thousand employees.
110 sales companies.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 15
Intr
oduc
tion
MANAGEMENT REPORT Danfoss District Energy
Danfoss’ Core & Clearstrategy
Visionof Danfoss Trata
tries throughout the world want to achieve
independence and self-suffi ciency in energy
supply, as energy prices are rising and global
warming is causing increasing concern.
Our promise
We provide leadership in our business
through reliability, excellence and innova-
tion – driving solutions within Climate and
Energy and true customer satisfaction.
Our aspiration
Danfoss is recognised as a global trendset-
ter. We passionately push boundaries on re-
sults and reputation.
Our behaviour
We build our business on trust. We are inno-
vative in our ambition to exceed expecta-
tions. We act globally while respecting local
cultures. We treasure sustainable results.
Danfoss consists of fi ve divisions, one of
them is Danfoss District Energy, in which
Danfoss Trata functions. Thus, Danfoss Trata
has strengthened the position of Danfoss'
core activities and got the opportunity to
continue the development of new, energy
effi cient and renewable solutions.
There are four core business units within the
division: Controls, Heavy Duty Stations, Light
Duty Stations in Heat Exchangers. Therefore,
Danfoss Trata got the opportunity to man-
age and develop the business area of com-
ponents for district heating and cooling, as
well as heat exchangers, not only from the
technical point of view, but due to its re-
sponsibility for business results also from the
business point of view.
Core & Clear strategy, launched two years
ago, shows good results. Danfoss' fi nancial
situation is sound, and it has an attractive
range of business areas. Focusing on cus-
tomers, improvement of quality and deliv-
eries is our key competitive advantage. The
strategy continues to optimize costs and im-
prove cash fl ow. Danfoss is growing, and so
is the need for new and better leaders. Con-
sequently, regular monitoring of employee
performance and potential and planning of
succession remains one of the key areas of
development.
On solid foundations, in the years to come
we will focus on the markets of Brazil, Russia,
India, China and the Middle East, especially
in the light of globalization and urbaniza-
tion, and above all, in the light of trends in
the fi eld of climate and energy. In spite of
the diffi cult fi nancial situation on the glob-
al market, an increasing number of coun-
Danfoss Trata will be a top business and
technology centre for district heating con-
trols with employees who will be able to
share their expertise and leadership skills
in accordance with the requirements of the
development of Danfoss.
Besides these business units, there are sev-
eral support functions, the most important
for Danfoss Trata being research and devel-
opment, where employees of Danfoss Trata
play the key role.
Danfoss District Energy develops and man-
ufactures products in Slovenia, Denmark,
Poland, Romania and in China. Danfoss is a
leading supplier of components and heat
exchangers for district heating and cool-
ing solutions. We are experts in compo-
nents and solutions used in district heating
stations that contribute to effi cient energy
use and its transmission for the purpose of
heating and ventilation. During 50 years of
activities in the fi eld of district heating regu-
lation, the division has developed numerous
competences. The division can, therefore, of-
fer custom-made solution to its customers
because of the wide standardized product
programme, its experiences and technical
knowledge. In markets where district heat-
ing is used as a heating source, Danfoss
District Energy has a widespread sales net-
work between wholesalers and customers
who install the division's products into their
own products. A strong trademark and pro-
duction effi ciency are two attributes that
diff erentiate our division from competi-
tors. Specialists and leaders in Danfoss Tra-
ta, especially those in the fi eld of technical
development, manufacture and logistics,
successfully participate in global projects
and lead processes that are important for
the whole division.
16 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
of the waste heat
yt
of the world's electricity productionis currently used for district heating. If this share was increased to a mere 12% globally, the energy savings would equal the energy generated by all of the world's wind turbines in the course of one year.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 17
Busi
nes
s op
erat
ion
s
Busi
nes
s op
erat
ion
s
18 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Product development
Great Britain. In the past year, the sales of
HVAC exceeded 21.3 million EUR globally,
which means that the sales increased by
more than 39%, compared to the equally
successful year 2010. Compared to 2009,
the sales of HVAC almost doubled in 2011.
Self-acting regulators
In 2011, a technological project was con-
ducted, using technical plastics in the
valve construction. Prototype tools for
membrane housings for ASV pressure
regulators were manufactured, and the
fi rst fi rmness tests were performed on
sample pieces.
Heat exchangers
The year 2011 was marked by the begin-
ning of heat exchanger production and
development in Slovenia. The sales range
of gasketed heat exchangers was renovat-
ed. A concept project was initiated, where
we intend to implement the »micro plate«
(MPHE) technology – currently used in
brazed exchangers – also in gasketed ex-
changers. An experimental environment
was established where measurements can
be carried out, which are required to con-
fi rm numeric models and to evaluate nu-
meric results.
Laboratory
New capacities were added to the labo-
ratory in the past year. One of the major
projects was the relocation of the labora-
tory from Finland to Kamnik. The project
involved construction of infrastructure,
relocation of machines and devices, and
production start-up. Among our main
the above enables us to develop prod-
ucts that set the standard for the future,
and are coordinated with production pro-
cesses.
lines are functional test of heat exchang-
ers, with current capacity of 500kW, oscilla-
tion pressure test, and static pressure test.
A line was also established for sustainable
test of valves with water temperatures up
to 150°C.
We started with the preparation of mea-
surement and testing instructions called
the Laboratory Practicum, and initiated
the activities to align the laboratories with
the EN 17025 standard defi ning all require-
ments to be met by testing and calibrating
laboratories.
In 2011, our development activities fo-
cused primarily on the development of
a new generation of electric motors and
larger size valves, modifi cation of products
in the fi eld of balancing valves, and sup-
port to quality activities.
Motors and valves
We have launched the VFM2 valve fam-
ily in DN65 to DN150 sizes to be used in
most demanding applications in district
heating. Our main target markets are Rus-
sia and China. In parallel with the develop-
ment of the valves, we have developed an
electric motor AMV (E) 65x. The advantag-
es of the new motor are its safety function,
high operation speed and simple assem-
bly.
Within product modifi cation, we com-
pleted in 2011 the project of optimiza-
tion of pressure independent AB-QM
valves, where the main target was to re-
duce the product's own-price. We have
further modifi ed the QT thermostat for a
lower temperature range. We have
changed the joining piece for the new
electric motor drive AM435 QM, and si-
multaneously changed the electronics
and the software of the motor itself.
The HVAC product range marked the year
2011 by the success of its most innovative
product iMCVTM. A successful sales tool
was developed – the iMCV control panel
– that is used by our sales staff to facilitate
the presentation of the iMCV and the an-
ti-oscillation function in various countries
like Russia, Ukraine, Sweden, Germany, and
We have a unique combination of knowl-
edge in the field of heating substations,
regulators and heat exchangers, a wide
sales range of regulators, and exception-
al experience with regard to the use of
our products in various applications. All
MANAGEMENT REPORT Leading technology
Danfoss is a leading supplier of compo-
nents for district heating and cooling ap-
plications. We are experts in solutions used
in district heating stations that contribute
to effi cient energy use and its transmission
for the purpose of heating and ventilation.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 19
Busi
nes
s op
erat
ion
s
Development of supply chain and production processes
The same attention that is devoted to sales
growth by means of development of new
products has also been directed towards the
constant development and optimisation of
internal processes for a number of years. We
are aware that precise and reliable deliveries
are one of the most important demands of
our customers.
Our processes throughout the entire supply
chain are, therefore, precisely defi ned and
constantly improved, especially with the in-
tention to ensure the shortest delivery times
and simultaneously to reduce logistic costs.
Practices and experiences that Danfoss Trata
as a leading company has applied in opera-
tional processes for several years were also
successfully introduced in 2011 in the Kam-
nik unit, as well as in other companies within
the division, with special emphasis on Russia
and China.
Our business processes are primarily support-
ed by the SAP business information system.
In accordance with the forecasted consid-
erable sales increase, larger quantities were
produced in the fi rst months in order to be
able to deliver products to our customers
from stock in the second half of the year,
when our capacities would not be suffi -
cient to meet the demands of the market.
However, as the sales were relatively stable,
the second half of the year was mostly ded-
icated to the reduction of capacities and
stocks, also on the part of our suppliers.
Improved regulation of production was
achieved by means of the 5S system. All the
improvements lead to better results of our
operations, i.e. productivity and reduction
of delivery times.
The key technologies applied at Danfoss
Trata remain machining of components (i.e.
valve housing, valve cones, valve seats, and
bars) and assembly of semi-fi nished goods
and fi nished products. Our production pro-
gramme consists of six product groups with
a total of 3,500 diff erent products.
At the Kamnik site, the key technologies
are sheet metal forming on presses, assem-
bly of heat exchangers, vacuum soldering,
and product testing in accordance with
the directives. The production programme
includes two groups of brazed heat ex-
changers for district heating and cooling
applications, as well as gasketed heat ex-
changers. The total number of product ver-
sions exceeds 1,500.
The variety of production programme de-
mands a high fl exibility level from em-
ployees and equipment. Employees are
qualifi ed to work on several production
lines. Adaptability is also ensured with hired
employees.
Reliability and effi ciency of the machines
have been increased by means of various
techniques and lean production methods.
Increased prices of basic materials, e.g.
stainless steel, brass, and copper, resulted
in prices of intermediate goods which were
higher than in 2010. Consequently, we aug-
mented our activities to control our pur-
chasing costs.
20 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
MANAGEMENT REPORT Quality improvement of our products
In 2011, we systematically dealt with quality
improvement of products as well as of tech-
nologies in production and in development
of new products.
The so-called Q-pilot was introduced. This
is a process where an cross-functional team
systematically deals with a chosen product
type in which considerable deviations from
the required quality were noticed. The fi rst
Q-pilots show a great potential of improve-
ment in various areas, from the process of
new product development, component
production (internal and external), to the sta-
bility of assembly process and testing of the
fi nal product. In order to assure the quality
in the heat exchanger production in Kamnik,
several activities were conducted in relation
to obtaining the PED, ISO 9001 certifi cate,
and subsequently also the ISO14001.
We systematically engaged in the renova-
tion of the quality management system
based on the quality standard TS16949,
which is applied in automotive industry. We
are convinced that processes performed in
accordance with TS will assure even better
quality of our products.
The cost of non-quality remains on the same
level as the year before. Since the results of
systematic dealing with quality improve-
ment will show with approximately one
year's delay, the fi rst move towards the re-
duction of the number of claims is expect-
ed in 2012.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 21
Busi
nes
s op
erat
ion
s
MANAGEMENT REPORT Effi cientorganizational culture
and better accessibility and transparen-
cy. It is aligned with Danfoss' concept and
with the Slovenian legislation. Employee
satisfaction with remuneration measured
in the employee perception survey (EPS)
increased by as much as six percentage
points, which also results from the new
system.
All the leaders in the organization, as well
as some key employees, were evaluated
systematically under the People Review
process with regard to their potential and
performance in the last year.
The year was also marked by continuous
eff orts to integrate Danfoss Trata sites in
Kamnik and in Ljubljana through various
personnel and communication activities.
Danfoss Trata remains a student-friendly
company. Tours of the company are orga-
nized for young university and high school
students, where they become acquainted
with the work in our company and with
employment opportunities. Danfoss Tra-
ta also off ers traineeship to students. This
is becoming a regular procedure, during
which students strengthen and expand
Danfoss has promoted the employees' de-
sire, energy and passion for innovation –
and built a strong organizational culture
encouraging the employees to share mu-
tual values and goals.
The strive for development and improve-
ment, as well as for turning good ideas
into excellent business results, is the key
connecting element within Danfoss,
which makes each employee surrounded
by dedicated employees. We continue to
create opportunities for our employees
who are able and willing to assume great-
er responsibilities.
Accepting challenges off ered by Danfoss'
international environment represents the
greatest opportunity for the development
of the majority of our employees. We try to
recognize their wishes, expectations and
potentials and at the same time provide
feedback regarding their performance.
Human resource management
We are continuously engaged in remune-
ration of employees, so we engaged in a
comprehensive revision of the salary sys-
tem marked by simplifi cation, renovation
the knowledge obtained at the facul-
ty, and we get to know prospective new
employee.
In 2011, the human resource management
department was reorganized, as it split in-
to two areas in accordance with Danfoss'
concept: human resource management as
part of Global Service covering the loca-
tion, and human resource management as
a business partner.
In 2011, 82 new employees joined Dan-
foss Trata, whereof 28 were employed in
the newly established development and
production centre in Kamnik, and 40 rein-
forced the operations of Controls business
unit in Ljubljana and others. 7 employees
left the company. We ended the year 2011
with 317 regular employees.
Employment was one of the key activities of
the year 2011. Trata is becoming increasingly
popular as a prospective future employer. Al-
most 3,000 candidates applied for jobs in our
company – while there were only 1,700 ap-
plicants in 2010. At the end of the year, the
project of preparing the e-employment tool
and a corresponding internet site started.
2010 2011
I. 41 40
II. 2 8
III. 51 62
IV. 32 38
V. 36 46
VI. 21 28
VII. 57 82
VIII. 3 13
Total 243 317
Age structure of employees Education structure of employees
from 18 to 29 years
15%
from 30 to 39 years
39%
from 40 to 49 years
25%
from 50 to 59 years
19% more then 60 years
2%
22 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
take part in on-boarding in various areas
during the initial few weeks of employ-
ment, in agreement with their immediate
leader.
Increasing employee engagement
Employees at Trata are motivated, satisfi ed
with their jobs, they strive to make an extra
eff ort, and wish to remain in the company.
This was shown by the employee percep-
tion survey that as many as 90% of the em-
ployees participated in. Our overall result
is 77, which represents high motivation, 2
points higher than in the year before.
Communication with employees
Communication with employees is among
the strategic areas of the human resource
management department. One of the key
tasks is to inform the stakeholders in an
appropriate and timely manner about var-
ious events, and to nurture a lasting rela-
tionship with them. Communication with
employees remains strengthened, and
employees are becoming increasingly fa-
miliar with the fi eld of communication,
which is the main source of information.
Direct communication between the man-
agement and the employees continued
successfully, and beside everyday con-
tacts, several meetings of all employees
were arranged, where information on the
market situation and its eff ect on our op-
erations was communicated promptly. On
top of meetings and gatherings of em-
ployees, we communicate with them in
writing and electronically. Every employee
is regularly informed of the developments
in Danfoss through internal newspapers.
At Danfoss Trata, we celebrate pleasant
personal events together. Colleagues al-
ways send greeting cards to new young
mothers and fathers, the management of
the company especially toasts to the em-
ployees who celebrate their 50th birthday,
we celebrate with all those who fi nish their
studies. A book of anecdotes, memories,
pictures and good wishes of colleagues is
prepared for each person who retires. Ev-
ery year, a party is organized for the former
employees, now pensioners, and Santa
Claus visits the children of our employees.
Education and training of
employees
In spite of the heavy workload, we pro-
vided for continuous development of
employees and encouraged internal
knowledge sharing, which was upgraded
with effi ciency measurement. More than
8,600 hours of internal and external edu-
cation were carried out, which is over one
half more than in 2010. On average, our
employee received 27 hours of training,
whereof half consisted of internal train-
ing. Tests of knowledge and practical use
of the knowledge showed that the train-
ing was highly effi cient, meaning that
the employees successfully implement in
their daily work the knowledge that they
gained.
According to previous year the proportion
of employees with VI. and VII. level of edu-
cation increased for more than 30%, while
the proportion of employees with VIII. lev-
el of education increased almost for 45%.
We continued with systematic on-board-
ing for new employees. New employees
Employee engagement
Reputation Management Immediate manager
Communica-tion
Cooperation Working conditions/daily work
Infl uence Compensa-tion
Professional and personal development
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 23
Busi
nes
s op
erat
ion
s
MANAGEMENT REPORT Corporate social responsibility
It is the objective of Danfoss to participate
actively in the global sustainable develop-
ment where social responsibility and care
for people and the environment go hand
in hand with successful business devel-
opment. We constantly strengthen our
eff orts since we believe that the fi nal re-
sults will be even better if the employees
are satisfi ed, if the consumption of sourc-
es is minimal and if the company is ethical
and respectable. On the basis of our vision
and fundamental values, Danfoss is trying
to be worthy of expectations of our stake-
holders. This is deeply rooted in our histo-
ry and culture, and is refl ected in the way
of our everyday business today and in the
future.
Since 2002, when Danfoss joined the UN Glob-
al Compact, social activities have been carried
out in accordance with these principles. The
ten principles of the Global Compact have
been integrated in a whole range of process-
es and business procedures since they en-
compass support and consideration of the
internationally recognized human rights, pro-
tection of employees’ rights and fi ght against
harassment, children’s work, discrimination at
work and against corruption, including extor-
tion and blackmailing.
We produce high-quality innovative products
in appropriate conditions. We are a responsible
company in local communities where we op-
erate. It depends on our reputation how we are
24 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
perceived as employer by our current employ-
ees, as well as by those that we wish to attract.
Our employees throughout the world fi nd
themselves in situations where they have to
make decisions that aff ect Danfoss’ reputation
and business. We know that we usually make
appropriate decisions and act in accordance
with company policy. But we also know that
in some circumstances doubts and uncertain-
ty arise. That is why Danfoss has its internal eth-
ics code containing ethics guidelines on the
situations requiring special attention of Dan-
foss employees and on unacceptable behav-
iour. Danfoss has also a special department that
answers question relating to ethics and ethics
telephone hotline for reporting on cases when
ethical rules may have been violated.
University and high school students have been
encouraged to visit Danfoss Trata and become
familiar with the work in the company and the
possibilities of employment. We also actively
encourage the sports of disabled persons. Our
employees are also active as authors of profes-
sional articles and lectures and they expand
their knowledge and experiences in the fi eld of
development in technique, quality and human
resource management.
Healthy, safe and well-organized
working environment
Warning of errors and prevention of injuries are
required to maintain a healthy and safe working
environment. By recognizing and recording the
risk, appropriate precautions are introduced in
order to prevent accidents. We continue to carry
out monthly safety checks with the aim of call-
ing the attention to possible danger in the fi eld
of work safety and health, as well as fi re safety.
Special attention was paid to the revision of Risk
Assessment, a regulation recognizing possible
danger and describing measures to prevent
such danger.
The total number of sick leave days increased
from 2.73% to 3.87%, short absence increased
from 1.81% to 2.39%. There were 6 occupational
injuries. In all the cases, the persons in charge of
health and work safety, together with the man-
agement, studied the cases and introduced
measures preventing similar injuries from hap-
pening again.
Employees of Trata are active in their spare time.
The Sports Society, established in 2010, was very
active, encouraging gathering of employees at
various events and promoting a healthy lifestyle.
The menu at Trata is still provided by excellent
cooks who prepare versatile and healthy dishes.
In 2011, Danfoss Trata joined the process of ob-
taining the Family-Friendly Enterprise certifi cate.
Commited to our environment
Strong environmental awareness has been a
part of Danfoss’ strategy for many years. It is not
refl ected only in our products, but also in the
development, purchase, use of raw materials,
energy consumption, handling of production
waste, and recycling. Danfoss Trata’s environ-
mental standards have been harmonized with
the ISO 14001 international environment man-
agement standard since 1998.
Experiences show that our competitive advan-
tage has improved, a lot of new knowledge re-
garding environmental factors was acquired
and the working atmosphere improved signif-
icantly due to the successful management of
environmental processes.
Indicators measuring the infl uence of our activ-
ity on the environment have been constantly
monitored. They have shown stable consump-
tion of natural resources for several consecutive
years. Special attention has been devoted to re-
ducing and separating waste.
Also in 2011, we took excellent care of the en-
vironment and carried out regular monitoring
and supervision of energy consumption. No en-
vironmental incidents were recorded.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 25
Busi
nes
s op
erat
ion
s
MANAGEMENT REPORT Risk management
Management of all types of risks through-
out Danfoss Group has become an impor-
tant element of long-term development of
the Group. It is an integral part of long-term
strategic documents of individual busi-
ness units within Danfoss. Consequently,
risk management is an important element
in planning of annual activities in separate
organizational units within these business
units.
Risk management has been entirely cen-
trally managed and controlled: these are
mainly risks associated with information
technology and risks associated with the
principles of physical security of proper-
ty and all kinds of protection of property,
persons and responsibilities. The central
management is also refl ected in mandato-
ry standards in this area as well as in regu-
lar supervisions of compliance with these
standards, which result in the assessment
of the situation and (if necessary) recom-
mendations on concrete measures.
Business risks
Danfoss Trata manages business risks in
several parallel ways: through strategic
planning of product and market develop-
ment on the level of divisions, by devel-
oping partnership relations with suppliers
and by introducing a »multi-sourcing« sys-
tem for critical codes, and last but not least
by continuous care for product quality and
well-being of all the employees.
Financial risks
Considering the sales structure and sourc-
es of funds, we believe that the company
is not seriously exposed to fi nancial risks.
Since 99% of total turnover is recorded
within the Danfoss corporation, the expo-
sure to the lack of payment discipline is
negligible. Our operating results are excel-
lent. Our main fi nancial and business risks
are changes of prices of non-ferrous met-
als, but even these can be controlled with
the support from the appropriate corpo-
rate functions.
26 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
we will deliver on the basics:
quality, excellent deliveries and innovation.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 27
Pers
pec
tives
Pers
pec
tives
28 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
MANAGEMENT REPORT Plans for the year 2012
tinued. Three additional products for dis-
trict heating applications will be transferred
from China.
A new organization will be established
within Danfoss in Slovenia as of 1 January
2012 -– Global Services Slovenia, abbrevi-
ated name GS Slovenia. The task of GS is to
provide high quality services to all business
areas in the fi eld of fi nance, human resourc-
es, general administration and building
maintenance. GS Slovenia will be a part of
the large Danfoss Global Services family,
covering Danfoss' sales and production or-
ganizations worldwide.
We will continue to take care of the pro-
fessional development of our employ-
ees, including competence development,
knowledge sharing through internal ed-
ucation and training, and search for new
possibilities to stimulate the effi ciency and
inventiveness of our employees.
Business environment for district heating
and cooling is becoming very dynamic, es-
pecially because of the commitment to re-
duce CO2 emissions. We are confi dent that
we make good use of all our advantages
and successfully continue along our path
as planned.
organization to achieve high quality, and
move ahead with the introduction of the
fi rst TS processes.
Also, we will intensify the eff orts to achieve
the effi ciency of our product portfolio. We
will focus on promoting our active role in
generating ideas for new products and in
launching new products on the market.
Our plans include the improvement of the
sales forecasting and planning processes,
where deviations from the required situa-
tion were established, as well as optimiza-
tion of stocks, all with the aim of ensuring
excellent deliveries on the market, along
with strong business results for Danfoss.
Apart from the above, we are planning a
reduction of purchasing costs.
In the fi eld of electric motors and valves,
our main goal for 2012 is to complete the
AMV(E) electric motors and to start with
the sales. In the fi eld of self-acting regu-
lators, we have started the project of de-
veloping the regulator for the latest fl at
substations, which provides a major op-
portunity to expand the sales in the Dis-
trict Energy Division. A new generation of
automatic balancing valves will be intro-
duced. Certain improvements will also be
made in the fi eld of automatic balancing
valves.
In the fi eld of heat exchangers, numerous
activities that began in 2011 will be con-
The year 2012 will be marked by battles
that we have to win, including improved
profi tability and growth in Europe, innova-
tion in Controls business unit, and taking
advantage of numerous opportunities in
the fi eld of district heating in China. It is al-
so our goal to become second largest sup-
plier in heat exchangers, and the leader in
gasketed heat exchangers.
We will deliver on the basics and become
leaders in quality, provide excellent deliver-
ies and remain innovative.
By 2015, we will focus intensively on growth
on the market and on business excellence.
In four years, we wish to double our sales
and take advantage of the global environ-
ment protection trend, as well as encour-
age countries to engage actively in eff orts
to use less energy in a more effi cient way,
and to raise the awareness of consumers.
Danfoss Trata plans to reach turnover in the
value of 75 million €, representing a 10% in-
crease compared to the year before. Out
of this value, approximately 10 million will
originate from heat exchangers whose pro-
duction and development was established
in Kamnik in the beginning of 2011.
Our targets for the year 2012 are clear: to
contribute as much as possible to improve
the quality of products and services, to
achieve customer satisfaction and provide
the best possible support when problems
arise. We will continue to strengthen our
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 29
Pers
pec
tives
30 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 31
Fin
anci
al S
tate
men
ts
Fin
anci
al S
tate
men
ts
32 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 33
Fin
anci
al S
tate
men
ts
in EUR
Note 31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
Assets 52,293,874 47,497,055
A. Long-term assets 23,144,965 17,762,148
I. Intangible assets and long-term deferred costs and accrued revenue 1 94,040 77,758
1. Concessions, patents, licences, trade marks and similar rights 94,040 77,758
II. Property, plant and equipment 2 22,789,512 17,440,591
1. Land and buildings 9,011,581 9,743,093
a) Land 763,984 763,984
b) Buildings 8,247,598 8,979,109
2. Manufacturing plant and equipment 11,760,825 6,073,720
3. Other plant and equipment 1,516,807 387,666
4. Property, plant and equipment being acquired 500,298 1,236,112
a) Property, plant and equipment in the course of construction 478,767 1,086,031
b) Advances for acquisitions of property, plant and equipment 21,531 150,081
III. Investment property 0 0
IV. Long-term investments 835 835
1. Long-term investments, excluding loans 835 835
a) Other long-term investments 835 835
V. Long-term operating receivables 3 106,035 103,576
1. Long-term operating receivables due from others 106,035 103,576
VI. Deferred tax assets 4 154,544 139,388
B. Current assets 29,124,721 29,708,933
I. Assets (disposal groups) held for sale 0 0
II. Inventories 5 10,533,265 6,966,952
1. Material 7,146,253 4,271,613
2. Work in progress 3,173,247 2,401,874
3. Products and merchandise 213,765 293,465
III. Short-term investments 6 478 2,935
1. Short-term loans 478 2,935
a) Short-term loans to group companies 0 0
b) Short-term loans to others 478 2,935
IV. Short-term operating receivables 18,568,520 18,208,829
1. Short-term operating receivables due from group companies 7 17,375,049 17,169,091
2. Short-term operating trade receivables 8 150,709 111,300
3. Short-term operating receivables due from others 9 1,042,762 928,438
V. Cash 10 22,459 4,530,217
C. Short-term deferred costs and accrued revenue 11 24,187 25,974
D. Off -balance sheet assets 12 300,999 300,999
1. BALANCE SHEET as at 31 December 2011
34 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
in EUR
Note 31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
Liabilities 52,293,874 47,497,055
A. Equity 13 33,131,194 36,158,344
I. Called-up capital 4,724,028 4,724,028
1. Share capital 4,724,028 4,724,028
II. Capital surplus 4,607,288 4,607,288
III. Revenue reserves 942,468 942,468
1. Legal reserves 942,468 942,468
IV. Revaluation surplus 0 0
V. Retained earnings 14,884,561 15,592,386
VI. Net profi t or loss for the period 7,972,850 10,292,174
B. Provisions and long-term accrued costs and deferred revenue 14 1,860,395 1,310,208
1. Provisions for pensions and similar liabilities 872,749 675,289
2. Other provisions 789,895 434,790
3. Long-term accrued costs and deferred revenue 197,751 200,129
C. Long-term liabilities 0 0
I. Long-term fi nancial liabilities 0 0
II. Long-term operating liabilities 0 0
III. Deferred tax liabilities 0 0
D. Short-term liabilities 16,065,671 9,161,870
I. Liabilities of disposal groups 0 0
II. Short-term fi nancial liabilities 10,257,442 146,431
1. Short-term fi nancial liabilities to group companies 15 10,058,010 0
2. Short-term fi nancial liabilities to banks 16 197,585 146,431
3. Short-term fi nancial liabilities to others 1,847 0
III. Short-term operating liabilities 5,808,229 9,015,439
1. Short-term operating liabilities to group companies 17 1,484,070 1,027,049
2. Short-term trade payables 18 3,464,570 6,148,923
3. Other short-term liabilities 19 859,589 1,839,467
E. Short-term accrued costs and deferred revenue 20 1,236,614 866,633
F. Off -balance sheet liabilities 12 300,999 300,999
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 35
Fin
anci
al S
tate
men
ts
2. COMPREHENSIVE INCOME STATEMENT for the year 2011
in EUR
Note 2011 2010
1.Net sales 21 68,574,448 53,960,130
a) Net revenue from sale in the domestic market 421,238 250,876
b) Net revenue from sales in the foreign market 68,153,209 53,709,254
2. Production cots of goods sold (Including depreciation and amortisation) or costs of goods sold 22 -42,790,414 -30,577,296
3. Gross profi t or loss from sales (1 - 2) 25,784,034 23,382,834
4. Selling costs (including depreciation and amortisation) 22 -721,190 -347,600
5. General and administrative costs (including depreciation and amortisation) 22 -15,152,039 -10,447,420
a) General and administrative costs -14,849,808 -10,447,163
b) Revaluation operating expenses associated with intangible assets and property, plant and equipment
0 -257
c) Revaluation operating expenses associated with current operating assets, excluding investments and investment property
-302,231 0
6. Other operating revenue (including revaluation operating revenue) 23 349,641 369,680
7. Financial revenue from shares 0 0
8. Financial revenue from loans 24 36,148 27,606
a) Financial revenue from loans to group companies 32,004 25,003
b) Financial revenue to others 4,144 2,603
9. Financial revenue from operating receivables 25 17,253 16,153
a) Financial revenue from operating receivables due from group companies 1,036 68
b) Financial revenue from operating receivables due from others 16,216 16,085
10. Financial expenses due to impairment and write-off s of investments 0 0
11. Financial expenses for fi nancial liabilities 26 -142,387 -117,445
a) Financial expenses for loans received from group companies -63,784 -95,084
b) Financial expenses for loans received from banks -78,603 -22,361
12. Financial expenses for operating liabilities 27 -16,994 -12,570
a) Financial expenses for operating liabilities to group companies -596 -1,067
b) Financial expenses for trade payables and bills payable -16,398 -10,934
c) Financial expenses for other operating liabilities 0 -569
13. Other revenue 28 19,567 41,699
14. Other expenses 29 -5,892 -2,628
15. Income tax 30 -2,210,447 -2,624,772
16. Deferred taxes 15,156 6,637
17. Net profi t or loss for the period (3-4-5+6+7+8+9-10-11-12+13-14-15+16) 7,972,850 10,292,174
36 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
in EUR
Note 2011 2010
18. Changes in surplus from revaluation of intangible assets and property, plant and equipment
0 0
19. Changes in surplus from revaluation of available-for-sales fi nancial assets 0 0
20. Profi ts and loss from translations of the fi nancial statements of foreign operations 0 0
21. Actuary profi ts and losses of programmes including certain benefi ts (employee benefi ts) 0 0
22. Other components of comprehensive income 0 0
23. Total comprehensive income (17+18+19+20+21+22) 7,972,850 10,292,174
24. Retained profi t 14,884,561 15,592,386
25. Reversal (release) of capital surplus 0 0
26. Reversal (release) of revenue reserves by individual kinds of these reserves 0 0
27. Allocation (additional formation) of revenue reserves by individual kinds of these reserves 0 0
28. Accumulated profi t (as a sum of net profi t and adequate items 18, 20 and 21) 22,857,410 25,884,560
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 37
Fin
anci
al S
tate
men
ts
3. CASH FLOW STATEMENT (Format II) for the year 2011
in EUR
Note 2011 2010
A. Cash fl ows from operating activities 31
a) Items of income statement 12,421,054 13,285,461
Operating revenue (except from revaluation) and fi nancial revenue from operating receivables 68,639,452 54,063,554
Operating expenses excluding depreciation or amortisation (except from revaluation) and fi nancial expenses from operating liabilities
-54,023,107 -38,159,958
Income taxes and other taxes not included in operating expenses -2,195,291 -2,618,135
b) Changes in net operating assets in balance sheet items (including accruals and deferrals, provisions and deferred tax assets and liabilities)
-7,042,130 -105,205
Opening less closing operating receivables -344,823 -2,562,384
Opening less closing deferred costs and accrued revenue 1,787 -11,062
Opening less closing deferred tax assets -15,156 -6,637
Opening less closing assets (disposal groups) held for sale 0 0
Opening less closing inventories -3,809,583 -1,963,981
Closing less opening operating liabilities -3,207,210 4,039,482
Closing less opening accrued costs and deferred revenue and provisions 332,855 399,377
Closing less opening deferred tax liabilities 0 0
c) Net cash from operating activities (a + b) 5,378,923 13,180,256
B. Cash fl ows from investing activities
a) Cash receipts from investing activities 45,883 3,026,208
Interest and dividends received from investing activities 36,148 27,606
Cash receipts from disposal of intangible assets 0 0
Cash receipts from disposal of property, plant and equipment 7,278 0
Cash receipts from disposal of investment property 0 0
Cash receipts from disposal of long-term investments 0 0
Cash receipts from disposal of short-term investments 2,457 2,998,602
b) Cash payments from investing activities -8,901,188 -2,268,213
Cash payments to acquire intangible assets -53,958 -6,916
Cash payments to acquire property, plant and equipment -8,847,230 -2,261,297
Cash payments to acquire investment property 0 0
Cash payments to acquire long-term investments 0 0
Cash payments to acquire short-term investments 0 0
c) Net cash from investing activities (a + b) -8,855,305 757,995
C. Cash fl ows from fi nancing activities
a) Cash receipts from fi nancing activities 10,111,011 0
Cash proceeds from paid-in capital 0 0
Cash proceeds from increase in long-term fi nancial liabilities 0 0
Cash proceeds from increase in short-term fi nancial liabilities 10,111,011 0
b) Cash payments from fi nancing activities -11,142,387 -9,408,187
Interest paid on fi nancing activities -142,387 -117,445
Cash repayments of equity 0 0
Cash repayments of long-term fi nancial liabilities 0 0
Cash repayments of short-term fi nancial liabilities 0 -7,990,742
Dividends and other profi t shares paid -11,000,000 -1,300,000
c) Net cash from fi nancing activities (a + b) -1,031,376 -9,408,187
D. Closing balance of cash 22,459 4,530,217
x) Net cash infl ow or outfl ow for the period (sum total of net cash Ac, Bc and Cc) -4,507,758 4,530,064
+
y) Opening balance of cash 4,530,217 153
38 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
4. STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY for the year 2011
STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY for the year 2010
in EUR
Share capital Capital surplus Legal reserves Retained net profi t
Net profi t for the period
Total
A.1. Balance as at 31 Dec. 2010 4,724,028 4,607,288 942,468 15,592,386 10,292,174 36,158,344
A.2. Balance as at 1 Jan. 2011 4,724,028 4,607,288 942,468 15,592,386 10,292,174 36,158,344
B.1. Changes in equity capital – transactions with
0 0 0 -11,000,000 0 -11,000,000
a) Payment of shares in profi t 0 0 0 -11,000,000 0 -11,000,000
B.2. Total comprehensive income for the reporting period
0 0 0 0 7,972,850 7,972,850
a) Net profi t or loss for the reporting period
0 0 0 0 7,972,850 7,972,850
B.3. Changes in equity 0 0 0 10,292,174 -10,292,174 0
a) Allocation of the remaining portion of net profi t of comparative reporting period to other components of equity
0 0 0 10,292,174 -10,292,174 0
C. Balance as at 31 Dec. 2011 4,724,028 4,607,288 942,468 14,884,560 7,972,850 33,131,194
in EUR
Share capital Capital surplus Legal reserves Retained net profi t
Net profi t Total
A.1. Balance as ta 31 Dec. 2009 4,724,028 4,607,288 942,468 10,662,290 6,230,096 27,166,170
A.2. Balance as at 1 Jan. 2010 4,724,028 4,607,288 942,468 10,662,290 6,230,096 27,166,170
B.1. Changes in equity capital – transactions with
0 0 0 -1,300,000 0 -1,300,000
a) Payment of shares in profi t 0 0 0 -1,300,000 0 -1,300,000
B.2. Total comprehensive income for the reporting
0 0 0 0 10,292,174 10,292,174
a) Net profi t or loss for the reporting period
0 0 0 0 10,292,174 10,292,174
B.3. Changes in equity 0 0 0 6,230,096 -6,230,096 0
a) Allocation of the remaining portion of net profi t of comparative reporting period to other components of equity
0 0 0 6,230,096 -6,230,096 0
C. Balance as at 31 Dec. 2010 4,724,028 4,607,288 942,468 15,592,386 10,292,174 36,158,344
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 39
Fin
anci
al S
tate
men
ts
5. NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Registered offi ce and legal form of the company:
Danfoss Trata d.o.o., Jožeta Jame 16, 1210
Ljubljana Šentvid
Nature of operation and the most important activities:
33.200 Installation of industrial machinery
and equipment
Name of the controlling company:
Danfoss International A/S
No. of employees at the end of the accounting period:
317
Average number of employees in the accounting period:
293
Financial year of the company:
The fi nancial year equals the calendar year.
Financial statements for the previous year 2010:
The fi nancial statements for the previous
year that ended on 31 December 2010
were audited by KPMG Slovenija, d.o.o. and
an unqualifi ed audit opinion was issued.
5.1. SUMMARY OF ACCOUNTING
POLICIES
The fi nancial statements contained in this
report have been prepared in compliance
with Slovenian Accounting Standards 2006
issued by the Slovenian Institute of Auditors.
The fi nancial statements are presented in
euros.
During the preparation of fi nancial state-
ments the management of the Company
has expressed certain opinions, estimates
and assumptions that aff ected the applica-
tion of accounting policies and the reported
amounts of assets, liabilities, revenue and
expenses. The actual results may diff er from
these estimates.
The present fi nancial statements have been
prepared in accordance with the Slovenian
Accounting Standards (valid since 1 Janua-
ry 2006) and the basic accounting assump-
tions – accrual basis, consistency and going
concern.
Important accounting policies used by the
Company to recognise and measure parti-
cular balance sheet items are as follows:
1. Intangible assets and property, plant and
equipment are valued at cost. The cost in-
cludes the acquisition price, import du-
ties, non-refundable purchase taxes and
costs that are directly attributable costs
of bringing the asset to working condi-
tion for its intended use, particularly the
costs of transport and installation, disman-
tling, removal or reconstruction. The Com-
pany does not present any property, plant
and equipment including costs of disman-
tling, removal and reconstruction in its fi -
nancial statements. Intangible assets and
property, plant and equipment are amor-
tised/depreciated (single-asset amortisa-
tion/depreciation) using the straight-line
method of amortisation/depreciation. Pro-
perty, plant and equipment or an intangi-
ble asset shall be subject to depreciation/
amortisation on the fi rst day of the month
which follows its putting into operation wi-
th a view to performing the activity for whi-
ch it is intended. The cost model is used for
measurement according to the recognition
of an item of intangible assets or proper-
ty, plant and equipment. If the book value
of an intangible asset or of property, plant
and equipment exceeds its recoverable va-
lue, the book value is decreased due to im-
pairment.
2. Short-term investments in loans are valu-
ed at the amounts paid.
3. Inventories of material and merchandise
are originally valued at actual cost compri-
sing of the acquisition price, import duties
and non-refundable purchase taxes, and di-
rect purchasing costs. The acquisition price
is reduced by discounts granted. Inven-
tories of work in progress and of fi nished
products are valued at production costs.
General production costs include mainly
the costs of auxiliary materials, low value as-
sets, depreciation of production equipment
and salaries of overhead workers in produc-
tion. The use of inventories is valued accor-
ding to the FIFO method. Adjustments for
inventories are made on the basis of the
actual use in the past 6, 12 and 24 months
by a 25 %, 50 % and 75 % write-off ratio in
compliance with the accounting policy of
the Group. An adjustment of 90 % is made
for the inventories other than those in the
sales programme. The inventories do not
exceed the net realisable value.
4. Initially, receivables of all kinds are re-
ported in amounts recorded in the rele-
vant book-keeping documents under the
assumption that the amounts owed will
be also collected. Receivables are revalued
due to impairment, if their accounting va-
lue exceeds their fair or realisable value. The
receivables are revalued due to elimination
of impairment if their fair or realisable value
exceeds the book value. Adjustments for re-
ceivables are made individually due to non-
-collectibility of receivables: in the amount
of 100% for the receivables in the recovery
procedure.
5. Cash includes cash in hand and cash in
bank. On the balance sheet date the funds
in the foreign currency account are transla-
ted at the middle exchange rate of Bank of
Slovenia for each individual currency.
6. Short-term accruals and deferrals inclu-
de receivables and other assets and liabi-
lities that are expected to occur within a
year. Their occurrence is probable and their
amounts have been estimated reliably. De-
ferred costs and accrued revenue include
short-term deferred costs or short-term de-
ferred expenses, and short-term accrued
revenue, which are presented separately.
Accrued costs and deferred revenue inclu-
de short-term accrued costs or expenses
and short-term deferred revenue, which are
presented separately.
7. The total capital of the Company is clas-
sifi ed as share capital, capital surplus, legal
reserves, retained net profi t or loss and net
profi t or loss for the period.
8. Provisions are formed for those liabilities
that are expected to occur within a period
longer than a year, according to the binding
previous events, and their value has been
estimated reliably. The value of provisions at
40 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
the end of the accounting period is the sa-
me as the present value of expenses, which
are expected to be needed for the settle-
ment of liabilities. Provisions for jubilee be-
nefi ts and termination benefi ts are formed
on the basis of actuary calculations that
are made once a year. Provisions for repa-
irs or replacement of products in the gua-
rantee period are formed in the amount of
0.3 % of the sales value of the products sold
in the past 18 months. Provisions for the
Danfoss share option programme liabilities
intended for the management are calcula-
ted at the Group level. Long-term accrued
costs and deferred revenue include defer-
red revenue that will cover the expected
expenses in a period longer than a year.
Long-term deferred revenue also includes
government grants and donations received
to acquire fi xed operating assets or to co-
ver certain expenses. They were intended
to cover the depreciation and amortisa-
tion expense of these assets or of specifi c
expenses and are utilised by their transfer
to operating revenue.
9. Long-term and short-term liabilities are
recognised liabilities associated with fi nan-
cing of own resources. Financial liabilities
arise from the receipt of funds from lenders.
Financial liabilities are also loans obtained
on the bases of loan agreements. Liabiliti-
es are also operating ones when suppliers
deliver components needed for production
and render services to the company. Ope-
rating liabilities are suppliers’ credits for the
goods or services purchased, short-term li-
abilities to the employees and the state.
Long-term debts have to be repaid or set-
tled in a period longer than a year, while
short-term debts are to be returned or set-
tled in a period up to one year.
10. Revenue is recognised upon the transi-
tion of risks and ownership to a buyer. Reve-
nue is not recognised in case of uncertainty
regarding the repayment, if there is a possi-
bility that additional expenses will be incur-
red or if there is a possibility that the goods
will be returned.
11. Expenses are divided into operating
expenses, fi nancial expenses and other
expenses. Operating expenses are basically
equal to the accrued expenses in the acco-
unting period, increased by costs included
in the initial inventories of products and
work in progress, and reduced by costs re-
tained in fi nal inventories of products and
work in progress. Revaluation operating
expenses appear in relation to property,
plant and equipment, intangible assets and
current operating assets due to their impa-
irment. According to their purpose (functi-
on) operating expenses are classifi ed into
production costs of quantities sold, cost of
quantities sold and indirect costs of purcha-
sing and sale, direct costs of sale, indirect
costs of common services and revaluation
operating expenses, which are not consi-
dered costs. Financial expenses are expen-
ses for fi nancing and for investing. Other
expenses consist of extraordinary items and
other expenses reducing profi t or loss.
12. On the balance sheet date, receivables
and liabilities expressed in foreign currenci-
es are translated into the national currency
at the middle exchange rate of the Bank of
Slovenia. The exchange gains/losses repre-
sent fi nancial revenue or expenses.
13. Deferred tax assets are income tax amo-
unts that will be returned in the following
periods, regarding the deductible tempo-
rary diff erences. Deferred tax assets rela-
ting to deductible temporary diff erences
are recognised if an available taxable profi t
is likely to occur, which can be debited by
deductible temporary diff erences. Deferred
tax assets are presented as long-term rece-
ivables.
14. The Company considers its entire ope-
rations organised in one business and geo-
graphical segment.
Date of approval of the fi nancial statements
The management board of the company
reviewed and approved the submitted fi -
nancial statements on 26 June 2012.
5.2. NOTES TO THE ITEMS OF
FINANCIAL STATEMENTS
Notes to the items of fi nancial statements
refer to the year 2011, unless otherwise spe-
cifi ed.
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 41
Fin
anci
al S
tate
men
ts
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
1. Intangible assets and long-term deferred costs and accrued revenue 94,040 77,758
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
2. Property, plant and equipment 22,789,512 17,440,591
Intangible assets mainly include software that has an annual amortisation rate of 20%. The movement of intangible assets in 2011 was as
follows (in EUR):
Movement of property, plant and equipment in the year 2011 was as follows (in EUR):
Other intangible assets Total
Cost
Balance as at 1 Jan. 2011 1,271,150 1,271,150
Increase 53,959 53,959
Decrease 0
Balance as at 31 Dec. 2011 1,325,109 1,325,109
Accumulated amortisation
Balance as at 1 Jan. 2011 1,193,392 1,193,392
Amortisation 37,677 37,677
Decrease 0
Balance as at 31 Dec. 2011 1,231,069 1,231,069
Carrying amount
Balance as at 1 Jan. 2010 77,758 77,758
Balance as at 31 Dec. 2011 94,040 94,040
Land Constructions Manufactur-ing plant and
equipment
Other plant and equip-
ment
Fixed assets in the course of construc-
tion
Advances for fi xed operat-
ing assets
Total
Cost
Balance as at 1 Jan. 2011 763,984 16,548,536 19,514,832 1,783,542 1,086,031 150,081 39,847,006
Increases 0 0 0 0 8,979,024 0 8,979,024
Increase from fi xed assets 0 1,044,340 8,125,548 416,400 -9,586,288 0 0
Transfer 0 0 0 0 0 0 0
Decreases 0 0 -108,544 -24,542 0 -128,550 -261,636
Balance as at 31 Dec. 2011 763,984 17,592,876 27,531,836 2,175,400 478,767 21,531 48,564,394
Accumulated depreciation
Balance as at 1 Jan. 2011 0 7,569,427 13,441,112 1,395,876 0 0 22,406,415
Depreciation 0 844,694 2,435,198 218,416 0 0 3,498,308
Transfer 0 0 0 0 0
Decreases 0 0 -105,299 -24,542 0 0 -129,841
Balance as at 31 Dec. 2011 0 8,414,121 15,771,011 1,589,750 0 0 25,774,882
Net carrying amount
Balance as at 1 Jan. 2011 763,984 8,979,109 6,073,720 387,666 1,086,031 150,081 17,440,591
Balance as at 31 Dec. 2011 763,984 9,178,755 11,760,825 585,650 478,767 21,531 22,789,512
42 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
4. Deferred tax assets 154,544 139,388
The Company owns 8,811 m2 of land and an offi ce and production building with a total area of 15,186 m2. Fixed operating assets have been
insured against business risk and damages. Fixed operating assets of the Company have not been pledged as security for its liabilities. The
Company has no assets acquired under lease and does not lease out any assets.
The item includes a long-term receivable for the collateral relating to the Lease contract for business premises concluded with Biring Sku-
pina, d.o.o., and a long-term receivable due from employees relating to the sale of apartments under the conditions of the Housing Act.
Movement of long-term operating receivables due from other buyers (in EUR):
As at 31 Dec. 2011 the Company recorded deferred tax assets arising from adjustments for inventories made (EUR 7,806), provisions for jubi-
lee benefi ts and termination benefi ts upon retirement (EUR 114,749), provisions for warranties (EUR 30,206) and impairment of receivables
(EUR 1,783). Deferred tax assets are calculated using a 20 % rate.
in %
2011 2010
Characteristic amortisation / depreciation rates are:
- buildings 5,00 5,00
- manufacturing plant 14,29-25,00 14,29-25,00
- computer equipment 33,33 33,33
- vehicles 14,29-33,33 14,29-33,33
- low value assets 25,00 25,00
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
3. Long-term operating receivables due from other customers 106,035 103,576
Long-term operating receivables for the collateral relating to the Lease contract for business premises concluded with Biring Skupina, d.o.o.
105,087 101,735
Long-term operating receivable for the apartment contract for hire purchase based on the Housing Act 948 1,841
Balance - 1 Jan. 2011 Increases Decreases Balance - 31 Dec. 2011
Long-term operating receivable for the collateral relating to the Lease contract for business premises concluded with Biring Skupina, d.o.o.
101,735 3,353 0 105,087
Long-term operating receivable for the apartment contract for hire purchase bases on the Housing Act
1,841 0 893 948
Total 103,576 3,353 893 106,035
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 43
Fin
anci
al S
tate
men
ts
Movement of deferred tax assets (in EUR):
Adjustments for obsolete inventories made in accordance with the accounting principles were made to the credit of revaluation revenue
associated with current operating assets in the amount of EUR 41,042. Write-off s of unusable inventories were recorded in the amount of
EUR 274,020. The inventories have been insured against business risks and damages. The inventories have not been pledged as security for
the Company’s liabilities.
Inventory-taking diff erences in 2011 were as follows (in EUR):
As at 31 December 2011 the book value of inventories does not exceed the net realisable value of inventories.
Balance - 1Jan. 2011 Increases Decreases Balance - 31 Dec. 2011
Deferred tax assets - adjustment for inventories 10,545 0 2,739 7,806
Deferred tax assets - adjustment for jubilee benefi ts and termination benefi ts
98,535 16,214 114,749
Deferred tax assets - impairment of receivables 0 1,783 1,783
Deferred tax assets - provisions for warranties 30,308 102 30,206
Total 139,388 17,997 2,841 154,544
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
5. Inventories 10,533,265 6,966,952
Material 8,362,990 4,905,702
Adjustment for obsolete inventories of material -1,216,737 -634,089
Work in progress and semi-fi nished goods 3,397,439 2,520,260
Adjustment for obsolete inventories of work-in-progress -224,193 -118,386
Products 222,301 303,223
Adjustment of obsolete inventories of fi nished products -34,234 -10,291
Goods 26,711 533
Adjustment of obsolete inventories of merchandise -1,012 0
Advances for inventories 0 0
Surplus Defi cit Net
Material 242,380 248,679 -6,299
Work-in-progress 144,724 146,476 -1,751
Products 37,766 49,596 -11,829
Merchandise 0 0 0
Total 424,870 444,750 -19,879
44 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Short-term loans to others include a short-term loan amounting to EUR 478 having an interest rate of 2.269% p.a. and maturity of 10 Fe-
bruary 2012.
As at 31 December 2011 receivables due from companies in the Danfoss Group were as follows (in EUR):
As at 31 December 2011 maturity of receivables due from group companies at carrying amount (in EUR):
Receivables due from group companies have not been secured.
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
6. Short-term investments 478 2,935
Short-term loans to group companies 0 0
Short-term loans to others 478 2,935
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
7. Short-term operating receivables due from group companies 17,375,049 17,169,091
Danfoss A/S, Denmark 16,568,154 16,806,764
Danfoss GmbH, Germany 14,110 2,718
Danfoss d.o.o., Slovenia 6,928 18,570
Oy Danfoss Ab, Danfoss LPM, Finland 464,395 120,000
Danfoss Ges.m.b.H, Austria 5,460 74,664
Danfoss (Anshan) Controls Co. Ltd., China 50,003 139,475
Danfoss d.o.o., Croatia 0 778
Danfoss (Tianjin) Ltd., China 0 6,122
Danfoss llc, Russia 4,477 0
DANFOSS POLAND SP.Z.O.O., Poland 33,745 0
DANFOSS D.O.O., Serbia 53,585 0
Danfoss (Hangzhou) Plate Heat Exchanger, China 72,501 0
DANFOSS ENERGY PRODUCTS (GUIYANG), China 28,872 0
DANFOSS AS, Estonia 10,399 0
SIA DANFOSS, Latvia 26,468 0
Danfoss District Heating AB, Sweden 12,251 0
DANFOSS S.R.L., Italy 17,972 0
Danfoss Redan A/S 410 0
Gemina Termix produktion A/S 2,500 0
UAB DANFOSS, Lithuania 2,819 0
31. 12. 2011 31. 12. 2010
Undue receivables 17,114,197 17,153,968
Receivables due up to 1 year 260,852 15,123
Receivables due up to 3 years 0 0
Total 17,375,049 17,169,091
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 45
Fin
anci
al S
tate
men
ts
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
8. Short-term operating receivables due from customers 150,709 111,300
Receivables due from Slovene customers 107,597 84,433
Receivables due from foreign customers 60,940 26,867
Impairment of short-term receivables due from customers -17,829 0
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
10. Cash 22,459 4,530,217
Cash in EUR accounts 391 4,530,217
Cash in foreign currency 22,068 0
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
11. Short-term deferred costs and accrued revenue 24,187 25,974
Short-term deferred costs 22,171 25,974
Short-term accured revenue 2,016 0
Maturity of receivables due from other customers as at 31 December 2011 at carrying amount (in EUR):
Receivables due from customers have not been secured. In its operation the Company has been mainly exposed to credit and foreign
exchange risks. Verifi cation of customers’ credit rating may signifi cantly reduce the credit risk. The major part of trading operations with
other customers is nominated in euros and thus the management considers the foreign exchange risk to be minimal.
Receivables amounting to EUR 17,829 that are overdue over one year refer to the company Tabor Ljubljana. A value adjustment has been
made for them since the success of the collection has been assessed as uncertain.
Other receivables include mainly receivables for collaterals (EUR 2,090) and an advance for services (EUR 155,374), receivables for the alrea-
dy granted government subsidy (EUR 11,107) and advances for business trips (EUR 1,482).
They mostly include deferred costs of airline tickets (EUR 15,466) and software (EUR 4,217).
31. 12. 2011 31. 12. 2010
Undue receivables 130,235 32,438
Receivables due up to 1 year 20,474 43,747
Receivables due up to 3 years 17,829 35,115
Total 168,538 111,300
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
9. Short-term operating receivables due from others 1,042,762 928,438
Receivables for input VAT 511,330 779,301
VAT claim to from HM Revenue & Customs 0 3,713
VAT claim from Tax Administration of the Federal Republic of Germany 0 2,885
Receivables for corporate income tax 195,594 0
Receivables due from suppliers for undelivered goods 52,639 31,656
Receivables due from partners who resigned from the company 92,725 92,725
Receivables for redunds of insitution compensations 35,100 12,712
Other receivables 155,374 5,446
46 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
12. Off -balance sheet assets 300,999 300,999
Security of liabilities by bank guarantees 300,999 300,999
The Company submitted bank guarantees to the Public Agency of the Republic Slovenia for Entrepreneurship and Foreign Investments
amounting to EUR 275,000 and the Ministry of Higher Education, Science and Technology amounting to EUR 25,999 for the security of lia-
bilities under co-fi nancing contracts.
Capital surplus was formed by the transfer of general equity revaluation adjustment as a consequence of transfer to Slovene Accounting
Standards 2006.
On 22 September 2011 the general meeting of the company took a decision that net profi t or loss of the company from the year 2010 amo-
unting to EUR 10,292,174.00 and a portion of net profi t or loss from previous periods amounting to EUR 707,826.00 should be paid to the
partners in the amount of EUR 11,000,000 proportionally to the amount of shares.
Accumulated profi t (in EUR):
The general meeting shall take a decision on the accumulated profi t of the year 2011.
Net profi t or loss after the restatement of equity on the basis of consumer price index (in EUR):
Provisions for jubilee benefi ts and termination benefi ts were formed according to actuarial calculation as at 31 December 2011, 31 Decem-
ber 2010, 31 December 2009, 31 December 2008, 31 December 2007, 31 December 2006 and 31 December 2005. The actuarial calculations
were made by an independent actuary in accordance with requirements of SAS 10 in association with IAS 19. The assumptions for the cal-
culation as at 31 December 2011 were as follows: a discount rate of 4.8%, the estimate of probability of terminating an employment con-
tract at the discretion of an employee: 5% for the age group up to 30 years, 3% for the age group from 30 to 40 years, 1.5% for the age group
from 40 to 50 years and 1% for the age group over 50 years and 0% for the age group over 60 years.
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
13. Equity 33,131,194 36,158,344
Share capital 4,724,028 4,724,028
Capital surplus 4,607,288 4,607,288
Legal reserves 942,468 942,468
Retained earnings 14,884,561 15,592,386
Net profi t or loss for the fi nancial year 7,972,850 10,292,174
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
14. Provisions and long-term accrued costs and deferred revenue 1,860,395 1,310,208
Provisions for jubilee benefi ts 174,135 129,189
Provisions for termination benefi ts 698,614 546,100
Provisions for liabilities in accordance with the Danfoss option programme 487,831 131,707
Provisions for liabilities for warranties 302,064 303,083
Government grants received for acquisition of equipment and covering of costs 197,751 200,129
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
Net profi t or loss for the fi nancial period 7,972,850 10,292,174
Retained profi t 14,884,560 15,592,386
Accumulated profi t 22,857,410 25,884,560
Average equity Restatement eff ect Net profi t or loss after restatement
Net profi t or loss under consideration of:
- revaluation of equity based on the consumer price index (102.0) 34,644,769 692,895 7,279,955
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 47
Fin
anci
al S
tate
men
ts
Warranty costs for own products are calculated on the basis of accounting policies of the parent company i.e. in the amount of 0.3% of sa-
les value of products sold in the last 18 months.
Provisions for liabilities based on the Danfoss option programme for the management have been calculated at the Group level.
Government grants were obtained in form of non-refundable means for the co-fi nancing of the competitive development centre in Ka-
mnik by the JAPTI Agency.
Changes in provisions and long-term accrued costs and deferred revenue (in EUR):
There were no material deviations between the planned formation and utilisation, realised formation and utilisation of provisions in the ye-
ar 2011.
Short-term loans received from banks include a standing credit line in the transaction account with Raiff eisen banka d.d. amounting to 4.7
million EUR:
- the standing credit line in the transaction account has been agreed for the period of one year (from 7 October 2011 to 5 October
2012) with a possibility of prolongation;
- the interest rate is a 3-month Euribor + 3.00% p.a. (based on the linear calculation under consideration of the actual number of days
and the interest rate base of 360 days);
- the currency of the standing credit line is EUR; the interest rate is variable and depends on the changes in the 3-month Euribor;
- the loan is intended for general purposes;
- kind of loan security: 4 blank bills of exchange and 4 BN 02 payments orders.
Balance - 1 Jan. 2011 Formation Drawing Eliminat. Balance - 31 Dec. 2011
Provisions for jubilee benefi ts 129,189 61,403 12,138 4,318 174,136
Provisions for termination benefi ts 546,100 171,382 11,719 7,149 698,614
Provisions for liabilities in accordance with the Danfoss option programme
131,707 627,574 271,450 487,831
Provisions for liabilities for warranties 303,083 715,403 494,896 221,527 302,063
Government grants received for the acqui-sition of equipment and covering of costs
200,129 2,378 197,751
Total 1,310,208 1,575,762 792,581 232,994 1,860,395
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
15. Short-term fi nancial liabilities to group companies 10,058,010 0
Short-term loans received from group companies 10,058,010 0
Interest on loans received 0 0
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
16. Short-term fi nancial liabilities to banks 197,585 146,431
Short-term loans received from banks 197,585 146,431
Interest on loans received 0 0
48 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
As at 31 December 2011 liabilities to companies in the Danfoss Group were as follows (in EUR):
Liabilities to employees include salaries accounted for in December 2011. At the end of the year there were 317 employees in the Company.
Other liabilities include mainly wage assignments deducted from employees’ salaries (EUR 18,327) and contributions to additional retire-
ment insurance (EUR 23,351).
There were no major deviations between the planned formation, utilisation and implemented formation and utilisation of short-term accru-
ed costs and deferred revenue in the year 2011.
Other accrued costs mostly include accrued costs of employees and students hired through agencies (EUR 105,246), accrued liability for
tax on a referred employee (EUR 60,142), accrued costs of audit (EUR 20,394), accrued costs of transport (EUR 42,837), power supply (EUR
16,562) and telephone costs (EUR 6,268).
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
18. Short-term trade payables 3,464,570 6,148,923
Liabilities to domestic suppliers 2,403,360 3,855,741
Liabilities to foreign suppliers 1,061,210 2,293,182
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
20. Short-term accrued costs and deferred revenue 1,236,614 866,633
Annual performance bonus to employees 923,976 620,702
Other accrued costs 312,638 245,931
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
19. Other short-term operating liabilities 859,589 1,839,467
Liabilities for net salaries 380,380 292,385
Liabilities for contributions from gross salaries 144,939 113,990
Liabilities for taxes on gross salaries 104,075 82,478
Other short-term liabilities to employees 78,923 88,629
Contributions from salaries 105,893 84,546
Corporate income tax 0 1,132,764
Other liabilities 45,379 44,675
Danfoss d.o.o., Slovenia 2,169 22,326
Danfoss (Anshan) Controls Co. Ltd., China 1,119 85,686
DANFOSS AUTOMATIC CONTROLS, China 0 348
Danfoss EOOD, Bulgaria 1,918 11,846
Danfoss GmbH, Germany 30,351 29,081
Gemina Termix produktion A/S 18,344 0
DANFOSS DISTRIBUTION SERVICES A/S, Denmark 221 0
Danfoss A/S, Denmark 972,178 528,835
Oy Danfoss Ab, Danfoss LPM, Finland 16,575 347,557
DANFOSS RANDALL LTD, Great Britain 125,000 0
Danfoss Kft, Hungary 978 1,370
Danfoss (Hangzhou), China 109,098 0
DANFOSS B.V., The Netherlands 64,998 0
Danfoss d.o.o., Croatia 7,499 0
DANFOSS POLAND SP.Z.O.O., Poland 84,619 0
DANFOSS DISTRICT HEATING SRL, Romania 49,003 0
in EUR
31 Dec. 2011 31 Dec. 2010
17. Short-term operating liabilities to group companies 1,484,070 1,027,049
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 49
Fin
anci
al S
tate
men
ts
in EUR
2011 2010
21. Net sales 68,574,448 53,960,130
Sales with group companies 67,558,087 51,859,520
Sales with others 1,016,361 2,100,610
Break down of sales by geographical segment (in EUR):
EU 67,406,011 53,201,494
Western Europe (excl. EU) 4,714 636
Eastern Europe (excl. EU) 159,110 10,382
North America (USA) 54,984 140,156
Eastern Asia 949,629 585,970
Western and sourthern Asia 0 21,492
Total 68,574,448 53,960,130
Break-down of sales by business segments (in EUR):
Balancing valves 20,946,806 18,508,588
District heating 33,271,769 29,201,527
Valves and actuators for air-conditioning (HVAC) 6,378,475 5,913,757
Heat exchangers 7,574,782 0
Other 402,616 336,258
Total 68,574,448 53,960,130
in EUR
2011 2010
22. Break-down of costs
Break-down of costs by functional group (in EUR)
Costs of goods sold 277,841 83,867
Production costs of products sold 42,512,573 30,493,429
Selling costs (incl. amortisation / depreciation) 721,190 347,600
General and administrative costs (incl. amortisation / depreciation) 15,125,039 10,447,420
Total 58,663,643 41,372,316
Break –down of costs by natural kinds (in EUR)
Cost of goods and material sold 277,841 83,867
Costs of material 33,564,515 23,758,346
Costs of services 8,941,914 6,109,429
Labour cost 10,792,008 8,431,420
a) Payroll costs 8,241,775 6,404,351
b) Pension insurance costs 929,746 747,227
c) Other social security costs 545,472 429,271
d) Other labour costs 1,075,015 850,571
Depreciation and amortisation 3,535,985 2,956,357
Revaluation operating expenses associated with intangible assets and property, plant and equipment 0 266
Revaluation operating expenses associated with current operating assets 302,231 0
Other operating expenses 1,915,656 884,149
a) Provisions for jubilee and termination benefi ts 232,785 167,244
b) Provisions for liabilities in accordance with the Danfoss option programme 627,574 34,157
c) Provisions for guarantees 489,973 294,697
d) Compensations for the use of construction land 133,841 116,446
e) Other costs 431,483 271,605
Increase in inventories value -666,507 -851,518
Total 58,663,643 41,372,316
50 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
Other labour costs include holiday allowances (EUR 276,819), commuting allowance (EUR 276,760), meal allowances (EUR 363,518), solida-
rity subvention (EUR 4,985), employee awards (EUR 144,386) and termination benefi ts upon termination of the employment contract and
jubilee benefi ts (EUR 8,547).
Financial revenue from loans includes interest received on loans granted and foreign exchange gains from foreign transactions.
Financial revenue from operating receivables includes foreign exchange gains arising from foreign transactions, default interest received
and interest on long-term collateral.
Financial expenses for fi nancial liabilities include interest on loans received and foreign exchange losses arising from foreign transactions.
Financial expenses for operating liabilities include foreign exchange losses arising from foreign transactions.
in EUR
2011 2010
23.Other operating revenue (incl. reval. operating revenue) 349,641 369,680
Profi t from sale of fi xed assets 5,224 32
Subsidies 28,184 79,628
Revaluat. operating revenue associated with current operating assets 43,186 68,745
Revenue from reversal of provisions 273,047 221,275
in EUR
2011 2010
24. Financial revenue from loans 36,148 27,606
Financial revenue from loans to group companies 32,004 25,003
Financial revenue from loans to others 4,144 2,603
in EUR
2011 2010
25. Financial revenue from operating receivables 17,253 16,153
Financial revenue from operating receivables due from group companies 1,036 68
Financial revenue from operating receivables due from others 16,216 16,085
in EUR
2011 2010
26. Financial expenses for fi nancial liabilities -142,387 -117,445
Financial expenses for loans received from group companies -63,784 -95,084
Financial expenses for loans received from banks -78,603 -22,361
in EUR
2011 2010
27. Financial expenses for operating liabilities -16,994 -12,570
Financial expenses for operating liabilities to group companies -569 -1,067
Financial expenses for trade payables and bills payable -16,398 -10,934
Financial expenses for other operating liabilities 0 -569
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 51
Fin
anci
al S
tate
men
ts
Other revenue includes mostly contractual compensation received from suppliers due to delivery of inadequate material (EUR 15,711) and
liquidated damages paid by suppliers (EUR 3,414).
Among others, other expenses include default interest on non-timely paid taxes (EUR 2,055) and other compensation (EUR 3,627).
As at 31 December 2011 the Company recorded deferred tax assets relating to the provisions for jubilee benefi ts and termination benefi ts
made in 2006, those relating to the impairment of inventories, then liabilities from the Danfoss option programme and liabilities for war-
ranties.
Eff ective income tax rate:
31. Cash fl ow statement
The Company prepares its cash fl ow statement using the indirect method (version II). The data used in the preparation of the cash fl ow
statement were taken from the balance sheet as at 31 December 2011 and 31 December 2010 and income statement for the year 2011.
In the preparation of the cash fl ow statement, all non-monetary transactions were excluded, such as: provisions for jubilee benefi ts and ter-
mination benefi ts, provisions for the Danfoss option programme.
in EUR
2011 2010
28. Other revenue 19,567 41,699
in EUR
2011 2010
29. Other expenses -5,892 -2,628
in EUR
2011 2010
30. Income tax 2,210,447 2,624,772
Year 2006 2007 2008 2009 2010 2011
27,50% 22,50% 21,06% 21,49% 20,33% 21,74%
52 | Annual Report 2011 Danfoss Trata
1. Total emoluments of individual groups of persons (EUR):
As at 1 April 2012 the company changed the wage system. In compliance with the new system the company has no employees working on
the basis of the employment contract. The amount of emoluments per individual employment contracts therefore accounts for only emo-
luments in the period 1 January 2011 – 31 March 2011.
The Company has neither receivables nor liabilities to the above mentioned groups of persons. And the Company neither granted nor re-
ceived any warranties from them.
The Company's operating leasing includes passenger cars, parking lots and business premises where it performs its activity.
2. Audit fee and tax consulting in the year 2011 (EUR):
3. Operating leasing received
Minimal future gross expenses for lease (EUR):
5.3. BASIC ACCOUNTING RATIOS
5.4. OTHER DISCLOSURES
2011 2010
Equity fi nancing rate 63% 76%
Long-term fi nancing rate 67% 79%
Operating fi xed assets rate 44% 37%
Long-term assets rate 44% 37%
Equity to operating fi xed assets 1,45 2,06
Immediate solvency ratio 0,00 0,49
Quick ratio 1,16 2,48
Current ratio 1,81 3,24
Operating effi ciency ratio 1,17 1,31
Net return on equity ratio 0,24 0,39
Dividends to share capital ratio 2,33 0,28
in EUR
2011 2010
Management board 220,715 190,487
Other employees - individual employment contracts 316,595 1,139,618
Total 537,310 1,330,105
in EUR
2011 2010
Audit 20,394 19,994
Tax consulting 8,644 19,680
Total 29,038 39,674
Year Expenses
2011 596,781
2012 573,868
2013 424,096
2014 422,645
2015 214,668
2016 0
Total 2,232,058
Annual Report 2011 Danfoss Trata | 53
Fin
anci
al S
tate
men
ts
The Company does not have any contingent liabilities that were not appropriately included in its balance sheet as at 31 December 2011.
In accordance with the changes in the Corporate Income Tax Act, published in the Offi cial Gazette of the Republic of Slovenia No. 30/2012,
the tax rate for legal entities shall be reduced from the present 20 % to 18 % in the fi nancial year 2012. In compliance with the new tax act
deferred taxes would amount to EUR 139,089 or would be lower by EUR 15,454.
5.5. CONTINGENT LIABILITIES
5.6. EVENTS AFTER THE BALANCE SHEET DATE
The Management confi rms the fi nancial statements of Danfoss Trata d.o.o. for the year that ended on 31 December 2011.
The Management confi rms that appropriate accounting policies were consistently applied to the preparation the fi nancial statements that
accounting estimates were made in accordance with the principle of prudence, and due professional care and that the annual report pre-
sents a true and fair position of the Company and results of its operation for the year 2011.
The Management is responsible also for adequate keeping of accounting, for the establishment, operation and maintenance of internal
controls associated with the preparation and fair presentation of the fi nancial statements that are free from material misstatements, whe-
ther due to fraud or error, adoption of suitable measures for the insurance of property and other assets and confi rms that the fi nancial sta-
tements with notes have been prepared on the basis of the going concern assumption and in compliance with the legislation in force and
Slovene Accounting Standards.
The management board has been informed about the contents of the components of the annual report of the company Danfoss Trata
d.o.o. for the year 2011 and thus about the complete annual report. It agrees with it and confi rms this by the signatures.
Head of Finance and Accounting General Manager
Silvij Briški Aleksander Zalaznik
Ljubljana, 29 June 2012
5.7. MANAGEMENT RESPONSIBILITY STATEMENT
Silvij Briški
54 | Annual Report 2011 Danfoss Trata