annual report 2010-2011 - inelectraof the smartplant foundation tool, key to project management in...
TRANSCRIPT
ExPERiENcE ANd iNNOvATiON fOR
ThE vENEzUELAN mARkET
The talent of our people and an efficient
work system -backed by strict
enforcement of quality, safety, health
and environmental standards- are the
factors that differentiate us and have
helped us meet the challenges we set
ourselves during this period.
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
The 2010-2011 fiscal year was a time for resizing
inelectra as an engineering and construction
company focused on the Venezuelan market,
where it maintains an acknowledged leadership in
services for the energy and hydrocarbon sectors
and the largest capacity for execution of Lump
Sum EPC projects.
Since its inception, the company has faced a series
of challenges. We have come out of a difficult year,
with a process of contraction, which was reflected
in economic performance and required us to
undertake a thorough review of strategies. After
analyzing the most competitive business scenarios,
we considered, among others, selling the
international operation to the Petrotiger Business
Group based in Bogotá, Colombia. This initiative
was accepted after evaluating all the benefits and
the impact of the transaction and implemented in
June 2010.
Backed by over 42 years’ experience, accumulating
extensive knowledge of the Venezuelan market
and developing multiple capabilities, this sound
decision enabled us to refocus our efforts on
serving local demand and achieving a significant
share of the portfolio of investment projects in the
areas of crude production, gas, refining,
petrochemicals and power generation.
As a result of the Intensive Sales Plan, the year saw
the largest backlog in our history with US$769.7
million and 5,907,500 man-hours. This workload
gave an important impetus to the growth of
inelectra in the short term.
In February 2011, company management held a
Strategic Workshop which confirmed the alignment
of the vision of the shareholders and the Board of
Directors on strengthening inelectra as a
Venezuelan company, identified with the country,
with an excellent technical level, talent, credibility
and the necessary financial capacity.
At the end of this fiscal year, we feel proud of our
strengthened leadership and recognition from our
customers that we are one of three most important
engineering and construction companies in Latin
America.
BACKLOG
US$ 769.7 million at end of March 2011
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
strategies and lines of action
As part of the annual planning activities, our review
of our strategies and lines of action confirmed our
projected positioning in oil and gas projects related
to development of new oil fields, upgrading of
refining capacities and of heavy crude, and
petrochemical and power generation projects.
lineS of action
Relationships•
Partnerships•
Talent and organizational climate•
Financial management•
Business development•
Execution capacity•
Communication•
RELATIONSHIP. We are consolidating our relations with
our two main customers, PDVSA and CORPOELEC,
by fostering professional and business links at all
levels. We became the leading contractor of PDVSA
Engineering and Construction providing support
for their most important projects.
We achieved an important position in Eastern
PDVSA through our participation in crude upgrader
projects in Jose and in development of the blocks
in the Orinoco Belt which new actors -such as
Petromacareo and Petroindependencia- are
operating.
ALLIANCES. We are strengthening our relations with
companies with recognized worldwide experience,
such as the Japanese JGC and Chiyoda for
execution of the Deep Conversion project of the
Puerto La Cruz Refinery, Technip for the Western
Cryogenic Complex project, Fluor for
Petroindependencia, SNC Lavalin for Petromacareo,
Electroingeniería for Termozulia III, and Andrade
Gutiérrez for Steel City. And we are continuing to
monitor and analyze opportunities with companies
such as Hyundai, Samsung, Mitsubishi, Odebrecht,
Mitsui, Saipem and WorleyParsons.
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
INCOME
US$ 235.7 million
SALES
US$ 379.2 million
TALENT AND ORGANIZATIONAL CLIMATE. In the training
area, we relaunched the “Luis Bertrand Soux”
scholarship program for graduates in various
engineering disciplines. We started the plan to
recruit new talent, expanded quality of life
activities, improved the employee plans and
benefits program, designed and implemented an
agenda of talks by experts on topics of interest to
staff, and resumed the program which recognizes
achievements in projects.
To improve the organizational climate, we gave
priority to communication programs for employees
with meetings to share information, and expanded
the management coaching program to more levels
of the organization.
FINANCIAL MANAGEMENT. We deepened our relations
with financial institutions to arrange schemes to
back the development of our business, developing
new lines of credit and reinforcing our financial
capacity for EPC projects in Venezuela.
BUSINESS DEVELOPMENT. We significantly reactivated
commercial activity, preparing a total of 71 bids for
our customers, obtaining very positive results that
outperformed the Sales Plan targets with 167%
compliance.
$
$
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
EXECUTION CAPACITY
1,500,000 man-hoUrS per year
EXECUTION CAPACITY. We continued implementation
of the Smartplant Foundation tool, key to project
management in an engineering and construction
company. Additionally, we introduced the
Primavera P6 support for project planning and
control and concluded the SAP development for
administrative procedures, talent and cost control.
COMMUNICATION. We promoted an intensive internal
communication plan to expand provision of
information to all staff. Eight workshops were held
to provide information and discuss strategies and
action plans with supervisory staff from all offices,
and 12 meetings of the Executive Presidency were
held with staff to share the situation of the
company, short-term plans and their concerns.
strategies 2010-2011
Keep our position as the leading engineering •
and construction company in Venezuela with
the largest capacity for EPC projects.
Focus on the energy projects portfolio.•
Strengthen technological and professional •
development as the basis for execution
capacity and productivity.
Achieve quality results with the expected •
profitability.
Find new areas of opportunity without •
diverting the focus from the energy sector.
Attract, develop and retain key personnel.•
Generate high value for shareholders.•
EMPLOYEES
over 950 employeeS with 12 years average experience
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
OUR PEOPLE
During 2010-2011 we activated the staff recruitment
plan and achieved 20% growth with a view to
providing the services required for the contracted
projects.
We reinforced the ongoing learning and
development program aimed at improving the
technical and managerial skills of our human capital
and expanding our expertise in project
development.
We promoted the values and principles of our
corporate culture and reaffirmed modeling as a
mechanism for transmitting these values to the
new generations and for continuing to build the
history of inelectra on the basis which has guided
us since our inception and which has made us the
solid and reliable company we are today.
technology
As part of the Technological Upgrade Plan (PAT)
2010-2011, inelectra continued implementing
support for materials design and control, and
improvements to management control systems.
Along with these achievements, the company
made significant progress in the use of SmartPlant
Foundation, latest generation modeling and design
tools from Intergraph. This supplier selected
inelectra for their “2010 Engineering & Schematics
Excellence Award” which goes to their most
outstanding customer of the year in the use of the
tools they develop and supply. With these activities,
inelectra kept its commitment to develop
innovation in technology and expertise, and
leveraged the process of standardizing the use of
these tools. With this new technology platform in
operation, inelectra is now able to optimize its
performance as a leading EPC company and claim
a unique competitive edge in the industry.
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
Quality
During the 2010-2011 period we implemented and
continuously improved the processes, which
contributed to customer satisfaction, as part of the
quality management system that oversees and
controls the organization in this area.
hse
We are proud of our commitment to strict
compliance by all employees with the Health,
Safety and Environment (HSE) policy, which
achieved favorable indicators in industrial accidents,
occupational illnesses and the environmental
impact of our project management during the
period.
sustainaBle development
As a socially responsible company committed to
national development, in all its projects inelectra
promoted the sustainable growth of communities
with education, environmental, cultural and health
programs, and fostered the training of talent and a
higher quality of life for its employees.
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
PROJECTS
49 projectS / 1,000,000 man-hoUrS
Who We are, Where We are going
Our successes in the 2010-2011 fiscal year
stemmed from our ability to identify market
opportunities and develop sound strategic
plans, always inspired by the values and
principles that have differentiated us:
professionalism, transparency, honesty,
quality, safety, active respect for the
environment, and social responsibility toward
the communities where our projects are
located.
Relations with our customers were based on
the talent of our human capital, availability of
tools for first line execution, world-class safety
records, the financial strength to take on
lump-sum contracts, and a deep sense of
social responsibility.
On this strong foundation, we will continue
to be a corporation with an image and
reputation for excellence, quality, capacity
and performance, with a vision and
commitment for the long term.
César Millán Abreu / President
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
ExEcUTivE SUmmARY Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
servicing demand
from the energy sector
EXECUTION CAPACITY: 1,500,000 man-hours per year
PROJECTS: 49 projects and 1,000,000 man-hours
EMPLOYEES: Over 950 employees
with 12 years average experience
WORKSTATIONS: 220 3D stations and 930 2D
Developing experience and skills
associated with the most attractive
markets, which generated the greatest
business opportunities in Venezuela.
WESTERN EC MARACAIBO
EASTERN EC PUERTO LA CRUZ
CARACAS EC
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
In line with the direction of corporate strategy
defined in 2006, inelectra maintains its commercial
focus on development of engineering,
procurement and construction projects for the
energy sector in the sub-sectors of oil production,
gas production and processing, refining,
petrochemical and power generation. In Venezuela
these are the most active markets, which generate
most of the business opportunities, which is why
this strategy was maintained during the period.
The Venezuelan engineering and construction
business maintained its supply of opportunities for
developing projects in the investment portfolio of
state companies, especially PDVSA, Pequiven,
CORPOELEC and their subsidiaries and strategic
associations, related to plants and facilities for oil
production, refining, petrochemical, gas processing
and power generation.
In response to this demand, inelectra strengthened its
position as market leader with the experience,
execution capacity, talent and skills needed to support
the execution plans of these projects, meeting
customer requirements and expectations and
contributing to the social development of the country.
inelectra has established business relations with
international engineering and construction
companies, including SNC Lavalin, Odebrecht,
Kellogg Brown & Root, WorleyParsons, Aker
Solutions, Technip, Saipem, JGC, Chiyoda, Mitsui,
Hyundai, Samsung, Prosernat and Sadra. These
relations will help develop the projects in
Venezuela for which we have offered our services
and extensive knowledge of the local market for
our mutual benefit. In some cases, inelectra has
already developed alliances or agreements as
subcontractor and expects to continue building
relationships to participate in the Venezuelan
market in a number of important projects and
business opportunities.
In line with the objectives set out in the business
strategy and backed by its business strengths, the
company successfully identified projects and was
awarded contracts during the period.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
inelectra’s strengths in the venezuelan
market
Execution capacity in Venezuela with excellent •
talent, systems and expertise.
Knowledge of the Venezuelan market and the •
requirements of EPC projects.
Successful experiences in implementing •
projects in highly challenging environments.
Effective network of relationships to capitalize •
on opportunities.
Record of successful projects completed for •
PDVSA, its subsidiaries and Pequiven.
Financial capacity to manage EPC projects.•
market segments
POWER GENERATION• . Participation in the ENELVEN
Termozulia II and III projects and self-
generation projects for the crude upgraders
and the PDVSA facilities at Jose, Anzoátegui
state.
REFINING• . Support for changes of processes to
adapt units to new feeding diets in the PDVSA
Paraguaná Refining Center.
GAS• . Follow up of offshore developments, Delta
Platform, Ypergas second phase, and
construction management of the PDVSA Gas
SINORGAS project.
ORINOCO OIL BELT• . Presence in developing the
new Junín and Carabobo fields with projects
for Petromacareo and Petroindependencia.
presence in major energy developments
Through its Execution Centers in Caracas, Puerto La
Cruz and Maracaibo, inelectra progressed with
execution of projects in refining, gas and power
generation, as well as projects requiring specialty,
operational and TAS-type services (Technical
Assistance Services) to develop production and gas
projects for PDVSA, joint ventures and international
operators.
The Eastern Execution Center grew significantly
and maintained a continuous presence in the gas
processing complex in the heavy crude upgraders
in its region and Puerto La Cruz Refinery.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
major projects
METOR. The Methanol Plant expansion project was
successfully completed, marking a milestone in
inelectra‘s history since the company had built the
plant in 1994. A total of 700,000 man-hours of
services and 6,330,000 man-hours of construction
work were required. The plant is now operational to
the full satisfaction of our customer. Executed by
the consortium integrated by Mitsubishi Heavy
Industries Ltd. (MHI) and inelectra.
DEEP CONVERSION - PUERTO LA CRUZ REFINERY. Progress in
negotiations on Phase II of the Deep Conversion
project of Puerto La Cruz Refinery for PDVSA. The
work will maximize the processing of heavy crudes
from the Orinoco Oil Belt and produce export-
quality light products.
The works to install the new facilities and
adaptations planned for the expansion of the
Puerto La Cruz Refinery will be executed in
accordance with the IB FEED Package developed by
CONFEED (inelectra-JGC and Chiyoda of Japan)
during Phase I. The project scope includes detail
engineering, procurement management, and
construction management of Phase II. Support
services will also be provided for commissioning
and start-up for these works.
During the negotiation period of Phase II, inelectra
has continued to provide technical and
administrative support for PDVSA for development
of the initial works of the Deep Conversion Project
through its technical assistance contracts with the
state company. For these scopes, a work group of
120 people is maintained operational in Caracas
and Puerto La Cruz.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
DEEP CONVERSION - Puerto La Cruz Refinery. Progress
in negotiations on Phase II of the Deep Conversion
project of Puerto La Cruz Refinery for PDVSA. The
work will maximize the processing of heavy crudes
from the Orinoco Oil Belt and produce export-
quality light products. The works to install the new
facilities and adaptations planned for the expansion
of the Puerto La Cruz Refinery will be executed in
accordance with the IB FEED Package developed by
CONFEED (inelectra-JGC and Chiyoda of Japan)
during Phase I. The project scope includes detail
engineering, procurement management, and
construction management of Phase II. Support
services will also be provided for commissioning
and start-up for these works. During the
negotiation period of Phase II, inelectra has
continued to provide technical and administrative
support to PDVSA for development of the initial
works of the Deep Conversion project through its
technical assistance contracts with the state
company. For these scopes, a work group of 120
people is maintained operational in Caracas and
Puerto La Cruz.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TERMOZULIA III. Start of Termozulia III project for
ENELVEN; scope covers installation of a 500 MW
thermoelectric generation plant using two gas
turbines and one steam turbine in a combined
cycle configuration, multi-axis, dual fuel. The works
are being executed in La Cañada de Urdaneta
municipality, Zulia state, and involve 3,000,000
man-hours of construction and a three-year
execution period, which allows for long-term
planning and reinforcing our execution capacity.
Developed by EIS Consortium, formed by inelectra
(47.5%), Electroingeniería of Argentine (47.5%) and
Sener of Spain (5%).
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
WESTERN CRYOGENIC COMPLEX. The Western Cryogenic
Complex project is executed in partnership with
Technip of France. PDVSA Gas signed an agreement
for US$375 million with the French export agency
COFACE and BNP Paribas to finance purchase of
long lead-time equipment and development of
detail engineering. This phase of the project is
expected to begin in mid-2011, followed by the
engineering, procurement and construction
component in early 2012.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TECHNICAL ASSISTANCE FOR CRP - AMUAY REFINERY.
Conceptual engineering will evaluate the available
area in Block 30 of Amuay Refinery in the Paraguaná
Refining Center (CRP) and determine if the space is
sufficient and meets all requirements for installation
of new Delayed Coking Plant process units,
included in the PDVSA project to adapt the CRP to
medium and deep conversion.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
PETROMACAREO. Closure of project engineering
services for the Petromacareo (EMP) joint venture,
part of the Oil Sowing Plan which PDVSA is
implementing in the Orinoco Oil Belt; specifically
development of the resources of Junín-2 Block in an
area of 247.77 km2. The objective was to provide the
engineering needed to support the infrastructure
and systems required for extra-heavy crude
production. The Petromacareo joint venture is
formed by PDVSA CVP (60%) and Petrovietnam
(40%). For this project, inelectra was contracted by
Canada’s SNC Lavalin on a refundable professional
fees basis.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
PETROCEDEñO. Progress on the project to Adapt the
Petrocedeño Main Station in San Diego de Cabrutica
on the North bank of the Orinoco River, Anzoátegui
state. Scope includes detail engineering and
procurement support - to be executed by one of
the Petrocedeño partners. The contract terms are
refundable by man-hours executed. The project is
developed by an alliance between PDVSA
Engineering & Construction and inelectra.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
For each of these projects, inelectra used all its
capacity and experience, enhancing its reputation
for quality management.
METOR ended with an impeccable safety •
record.
Deep Conversion is the most important project •
awarded to Venezuelan contractors. inelectra is
the local partner in the consortium.
Petrocedeño is our first experience of direct •
execution of projects jointly with PDVSA
Engineering and Construction.
EXECUTIVE SUMMARY
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
mARkETS ANd PROJEcTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
high vALUE iNTEgRATEd
TEchNicAL SOLUTiONS
By building up its capacity to execute
ever more challenging projects and
strengthening the leadership of its
management team and specialists,
inelectra is creating more advantageous
conditions for competing and adding
value to its customers’ organizations and
businesses.
The company supports its differentiating
processes with advanced technologies in
design in collaborative environments.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
TEchNOLOgicAL cAPAciTY
inelectra is the only engineering and construction
company which uses the SAP platform to control
project costs in a collaborative environment,
resulting in efficient and effective integrated
management of EPC projects, from early
procurement of materials and equipment to
contracts for works. This robust platform supports
all financial and administrative processes, and
facilitates detailed control of the management of
each project.
For handling, interdisciplinary review, approval and
electronic distribution of project documentation,
the company uses the SAP DMS tool,
supplemented with Adobe ProfessionalTM. This
solution controls all variables associated with issue
of products and streamlines the decision-making
process by allowing real-time consulting. Also, in
this period the updating of the suppliers and
contractors master system continued.
The organization used web applications, which
optimized administrative activity in each project,
allowing the recording and approval of time
invested, along with handling of applications and
approvals for travel expenses, and processes for
purchase orders, contracts, billing and payments.
With the implementation of SmartPlant Materials,
the organization obtained a tool integrated into the
SAP project management platform for financial
control and 2D and 3D design for handling
materials and specifications under the same
parameters. The application transfers metric
computations of the design, establishes requisitions
and controls quantities, carries out detailed tracking
of materials and equipment from engineering to
reception in warehouse and dispatch to works,
keeping an accurate record of available and missing
items during construction.
inelectra also developed applications to guarantee
execution of commitments of variable magnitudes
and the technical quality it has always maintained
over the years.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
With the Technical Review System from the
product design stage, the interdisciplinary review
took place in a collaborative environment with the
participation of specialist engineers with great
experience and knowledge in each area.
To improve the efficiency of work processes and
maximize use of the knowledge gained and shared
during execution of projects, the organization
made use of its INGENIO knowledge management
system to validate and later disseminate lessons
learned at the start of each project.
technology partnerShipS and providerS of valUe
inelectra• maintains agreements with leading
software suppliers for conceptualization,
design, procurement and construction of
industrial plants. The agreements cover all
phases of collection, processing, analysis and
delivery of information related to design,
procurement, construction, startup, operation
and maintenance of plants.
The agreements with Intergraph, Autodesk, •
Bentley and close relations with developers
such as Aveva, Caxperts or AspenTech, among
others, kept inelectra abreast of the latest
technological developments in the industry.
An excellent example was the use of the
Intergraph SmartPlant Enterprise suite of
applications as base work platform. This is a
solid means for development and control of
the information flow based on SmartPlant
Foundation as center for integration of
interdisciplinary data, produced from tools such
as SmartPlant 3D, SmartPlant P&ID, SmartPlant
Instrumentation, SmartPlant Electrical,
SmartPlant Materials, and also PDS.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
Applications of varying scope, including •
AutoPLANT, AutoCAD PLANT 3D, CADworks
and PDMS guaranteed the flexibility needed for
plant design, from simulation and analysis of
processes with Hysis and Aspen Engineering
Suite from AspenTech, through digital land
modeling with AutoCAD Civil 3D or Inroads, to
analysis and calculation tools such as STAAD
PRO and RAM Structural (structural analysis),
CAESAR II and AutoPIPE (piping stress analysis),
ETAP (analysis and load balancing) and/or TANK
(for design, analysis and evaluation of steel
tanks).
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
TEchNOLOgY UPgRAdiNg
For over 42 years, inelectra has created and
consolidated an information system covering
processes, execution technologies, experiences and
lessons learned, which is the foundation of our
organization and guarantee of our long-term
permanence in the market where we compete with
advantage. The effort to acquire, systemize, update
and supply information on a shared platform is a
high impact factor in all organizational units and
has a significant effect on team performance
during execution of each project, regardless of
complexity and size.
In the 2010-2011 period, senior management
decided to reassess the company’s intellectual
capital with the participation and commitment of
all staff through a structured knowledge
management project whose lines of action were
geared to improving processes and execution
technologies, capitalizing on experience,
systematization of knowledge and technological
upgrading.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
TARgETS mET
In the period important results were achieved by
the Technological Upgrade Plan (PAT) whose
execution combines the commitment of senior
management, the leadership capacity of the teams,
financial resources and an ideal infrastructure,
among other strengths.
The company’s technology platform is based on
cutting-edge applications, systems, procedures and
instructions, standardized documentation, lessons
learned, training programs and workstations,
among other components.
SMARTPLANT MATERIALS UPGRADE OF SMARTPLANT
MATERIALS PLATFORM, FROM VERSION 6.2.4 TO 6.3.8.
Progress was made with project to migrate from
the SmartPlant Materials platform to version 6.3.8,
which facilitates integration with SmartPlant 3D and
supports materials management during project
execution. This effort adds strength to our
organization by increasing the use of technological
tools that significantly improves procurement and
trade, as well as management of subcontractors in
the construction phase.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
SMARTPLANT ENTERPRISE PILOT PROJECT. The second
phase of this project began in mid-2010, associated
with achieving a higher level of efficiency by means
of automated integration of tools for design,
modeling, analysis and data management. It will
also improve work processes and guarantee the
consistency and quality of data between
applications, differentiating the company from its
main competitors. In recent years, inelectra has
been characterized by implementing technological
innovation through pilot projects, which study the
functioning and optimal use of the applications,
ensuring that the process of learning and
adaptation of the technological environment does
not affect real projects in execution. SAP.• Since April 2010, the company has been
using SAP Enterprise Central Components
version 6.0, which guarantees the stability of
the platform, continuous support from the
supplier, and the possibility of obtaining
improvements and new features. With this
upgrade, the client-server architecture was
replaced by a service-oriented open
architecture (SOA), providing more flexibility
and speed between the available applications.
PRIMAVERA P6. • The latest configuration of
Primavera software version P6 for project
planning and control is a high impact
milestone because it facilitates portfolio
management and performance indicators. The
Primavera Risk module incorporates risk analysis
in projects through the Monte Carlo simulation
technique.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
ingenio SyStem
MANAGEMENT LESSONS LEARNED
We are in process of incorporating the
improvements into the search engine and
classifying the lessons learned from the projects.
Changes will be made to make the tool more
user-friendly in order to increase sharing of
experiences and maximize the knowledge of the
specialists in all areas of engineering projects.
Upgrading the intranet
NEW INEWEB
As a first step to implementing a collaborative
intranet 2.0, the existing platform was optimized by
updating content, reorganizing information, among
other improvements. Since December 2010, the
ineweb has guaranteed a more streamlined
communication by means of faster access to the
information required by employees to improve
their performance.
Updating the contractorS regiSter
Last January inelectra achieved its goal of updating
all the data on contractors which support the
company in areas related to project execution and
on suppliers, which provide the support the
organization needs to achieve its business goals.
infraStrUctUre and SUpporT
inelectra upgraded all PCs and laptops in the
Caracas and Eastern and Western Execution
Centers. A total of 1,030 units were incorporated as
part of the strategic goal of keeping the company
at the most advanced and efficient level available
in the IT support market associated with the
engineering and construction business. The units
now have the latest generation processors. The
company also migrated to the Windows 7
Professional operating system that offers better
performance, enhanced security and excellent
quality graphics display.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
inelectra receiveS intergraph 2010 award
The company’s position of leadership and
innovation was recognized by Intergraph with the
“2010 Engineering & Schematics Excellence
Award” presented to the most outstanding
customer of the year. The award recognizes the
successful implementation of Intergraph
applications.
Knowledge SyStematization
To ensure the quality and effectiveness of its world
class integrated system of procedures and
instructions, inelectra maintains over 1,000 standard
documents up to date in an effort to guarantee the
consistency and quality of project execution.
In 2010-2011, 60 standard documents were
developed and/or updated. Also in this period the
project began to incorporate inelectra standard
documentation in SAP DMS, which will centralize all
the information in a secure medium and make it
available to all employees through search engines
by content. The company also automated the
entire document life cycle from planning,
preparation, review, approval and publication to
final disposal.inelectra was invited to speak at the 2010
Intergraph International User Conference in Las
Vegas, Nevada, USA. The request came out of the
interest created by the implementation strategy for
the SmartPlant Enterprise platform. The company
had received an honorable mention in the
Animation category of the 2010 Intergraph Golden
Valve Awards for the video developed for the
METOR project.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
CORPORATE RESULTS
PROJECTS
BASiS Of cOmPETiTiON CAPACIDAD TECNOLÓGICA Alianzas y proveedores tecnológicos de valor
ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Metas cumplicas
ANNUAL REPORT 2010-2011
competitive edge of an
efficient management
To ensure excellent results in its business,
inelectra has the best support in Talent
Management, Quality, Health, Safety
and Environment, and Sustainable
Development. inelectra’s leadership is
based on the talent of its people,
availability of front-line execution tools,
world-class safety records and the vision
of a good corporate citizen.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
talent management
The company deepened its commitment
to recruitment and professional
development of key talent, reinforced the
process of evaluation of performance
and its impact on the career plan, and
continued the strategy of retaining talent
through systems of motivation,
compensation and organizational
climate, and as part of continuous
improvement introduced initiatives to
update and standardize administrative
procedures.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT mANAgEmENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Under the strategies and lines of action set out in
the 2010-2011 Business Plan, inelectra’s most
important asset are its people. Following this
premise, during the period the organization
deepened its commitment to the recruitment and
professional development of key talents as a means
of maintaining adequate levels of highly qualified
technical and professional staff, also reinforcing the
process of evaluating performance and its impact
on the career plan. At the same time, the strategy
of retaining talent continued through systems of
motivation, compensation and organizational
climate aimed at making inelectra the best place to
work and strengthening employee identification
with the company.
As part of continuous improvement of the talent
management units at national level, initiatives were
taken to update and standardize management
procedures to improve service in all Execution
Centers.
EXECUTION CAPACITY. To reinforce the staff required
for its projects, inelectra developed a hiring plan for
the 2010-2011 period, which increased the number
of employees to 920 by the end of the period,
highlighting the significant growth of Eastern
Execution Center where the number of employees
rose from 80 to 220.
LEARNING AND DEVELOPMENT. During the period, the
permanent learning and development program
reported important results, demonstrating once
again that training activity has always been a
priority area for improving the talents of all
inelectra staff. The effort reflected our commitment
to continuous improvement of technical and
management skills in our human resources to add
value to our customers’ operations.
One of the main challenges in this area was
implementation of training programs designed
internally based on needs identified in recent years
by the Technological Upgrade Plan (PAT). Specialists
from the organization acted as facilitators in these
internal training activities.
TALENT
over 950 employeeS with 12 years average experience EASTERN EC
grew from 80 to 220 employeeS
TRAINING
man-hoUrS: 44,605 65 hours average per employee) inveStment: Bs. 2,345,000
training eventS: 232
participantS: 2,219
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT mANAgEmENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
REAcTivATiON Of “LUiS BERTRANd SOUx”
SchOLARShiP PROgRAm
One of the most significant events related to
implementation of the training and development
strategy was the announcement by the inelectra
Board of Directors, jointly with the vice president
of Talent Management, of the reactivation of the
“Luis Bertrand Soux” Scholarship Program
established in 1987 in honor of one of the
company’s founders and his initiative to help young
professionals in the engineering area grow and
develop.
The program is intended for young engineers who
have completed a minimum of three years with the
company. The purpose is to motivate them to
undertake graduate studies and obtain a master’s
degree and/or specialization in one of the branches
of engineering.
The selection process for the next scholarship
began in February, and in April the names of
Guillermo Castro and José Ramón Castillo were
announced as winners. The members of the
evaluation committee were César Millán Abreu,
president; Irene Aguilar, Talent Management vice
president, and Harold Villamediana, Soux scholar in
1991 and now manager of the Safety Engineering
and Studies Unit at inelectra.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT mANAgEmENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
The program leads on to a management model,
which integrates the processes, people, strategy
and operation, ensuring a harmonious, and
sustainable organizational climate which reinforces
corporate culture, favors staff perceptions and
satisfaction, and helps identification and sense of
belonging.
For Phase I of this important effort, the company
hired outside specialized consultants with the
participation of managers of departments,
engineering and projects. The second stage
brought in potential managers and leaders from
each department of the company’s three execution
centers.
responsiBle leadership
In mid-2010, inelectra introduced a new vision into
its approach to management based on Ontological
Business coaching, a leadership model which
integrates management of the organization and its
talent more effectively. The new leadership model
is based on understanding humans as linguistic
beings and on organizations conceived as dynamic
networks of communications and commitments,
where a leader’s results are the team’s results.
Application of the new approach began as a pilot
project in the Eastern Execution Center in 2006 due
to the needs created by rapid growth and the
strengthening of the leadership team to deal with
the processes of change. The “Coaching Based
Leadership” program, which was implemented in
the Center, is a new discipline that helps achieve
objectives, identifies real needs, discovers and
strengthens resources and manages important
information.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT mANAgEmENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
QUALiTY Of LifE
The lines of action in the area of talent and
organizational climate included review of the plans
related to quality of life and recreational spaces,
entertainment and stress relief.
With the execution of a series of programs,
inelectra gave continuity to a major effort to
strengthen relations with its employees through
wellness and personal development activities. The
Quality of Life program was a joint effort between
Talent Management, Public Affairs, HSE and the
Executive Committee. The program covered three
areas geared to enhanced integration of employees
and their families with the company by means of a
series of activities aimed at deepening the mutual
commitment to achieving shared goals. These
actions were also based on the Code of Ethics,
which has guided the action of the inelectra
culture for over 42 years of operations, and in
compliance with the guidelines of the National
Anti-Drug Office (ONA) and the Workplace
Prevention, Conditions and Environment Law
(LOPCYMAT) enacted in 2005.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT mANAgEmENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
HEALTH. Regular campaigns were organized for
vaccinations, screenings, renewal of driver’s medical
certificate, and annual checkups. A series of talks
were held on topics of interest to employees and
their families including nutrition, exercise and
proper stress management.
RECREATION. Recreational and sports activities
traditional in the company were organized,
including table tennis and bowling tournaments,
dance therapy, yoga-pilates and fit combat.
There were also special activities for families,
including celebrations such as the Secretarial
Excellence Award, Engineer’s Day and recognition
of years of service, along with celebration of
outstanding achievements by work teams.
FAMILY. Most of the activities of the Quality of Life
program were designed to integrate the family into
the work environment.
Secretary’s Day: secretarial excellence award•
Engineer’s Day•
Welcome to Christmas: Christmas breakfast and •
party
Christmas Bazaar•
Anniversary event and recognition of years of •
service
Health Campaigns: regular medical and optical •
checkups, vaccination for all staff, and talks on
health and nutrition
Special operations, medical certificates and •
military registration for all employees
Sports and recreational activities: table tennis, •
bowling, dance therapy, yoga-pilates and fit
combat
Stress management workshops•
Holiday plan•
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT mANAgEmENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
QUALiTY mANAgEmENT SYSTEm
The 2010-2011 fiscal year was
characterized by our renewed
commitment to the Quality
Management System, conceived over
42 years ago and now a consolidated
practice of knowledge support.
For inelectra, quality is an introspective
group exercise in which each individual
determines their own contribution and
how their individual work and effort are
reflected in the business results.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALiTY mANAgEmENT SYSTEm / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
During the period, inelectra renewed its
certification under the FONDONORMA ISO
9001:2008 standard with zero non-conformities and
zero observations. This is the first audit performed
by the company since the separation of the
international business in 2010; previously, an
internal audit had been completed in all the
organization, which found high rates of efficiency
in management and identified opportunities for
improvement.
iN inelectra wE ARE ALL QUALiTY
During the early months of 2011, inelectra began
the process of redefining the training program in
order to manage the changes resulting from
renewal of the ISO 9001:2008 standard, ensure its
correct implementation, and reinforce the
management principles which are the basis of this
work philosophy. The Quality Modules have four
basic pillars: processes, innovation, technological
vision and - a vital factor - people.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALiTY mANAgEmENT SYSTEm / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
The inelectra Quality Management training
program is guided by eight universal principles set
out in ISO 9001:
Customer focus•
Leadership•
Involvement of people•
Process approach•
System approach to management•
Continual improvement•
Factual approach to decision making•
Mutually beneficial supplier relationships•
In 2010, the verification process of the inelectra
Quality Management System was completed,
including internal audits of ongoing projects.
The activity in the period also reflects efforts to
circulate information through Quali-Tips that covers
topics of interest to employees, such as “Know your
Quality Management team” and “Basic Concepts of
Quality Management.”
As part of the process, customer satisfaction was
measured through 14 surveys to evaluate the
quality of the service provided, the management
team, staff performance and management of
information and documentation, which resulted in
an above target score.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALiTY mANAgEmENT SYSTEm / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
health, safety and
environment
Based on HSE policy and work
experience, inelectra ’s philosophy in
this area is part of its corporate culture
and is associated with protecting the life
and health of workers, employees and
customers, environmental conservation
and the safety of equipment and
facilities.
Safety in inelectra is a robust system
supported by standards, procedures and
safe work practices, which create a cycle
of continuous improvement.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / hEALTh, SAfETY ANd ENviRONmENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Health, Safety and Environment (HSE) activity in the
period was aimed at increasing efforts to promote
safe behavior as a process of improvement
throughout the organization with a view to
mitigating risks on construction sites and in our
offices.
inelectra ended 2010 with the following results:
Net Frequency Rate: 1.85•
Gross frequency rate: 1.85•
Severity Index: 93.67•
Between January-December 2010 a total of
8,895,281 man-hours were worked in the projects
undertaken by inelectra.
idENTificATiON wiTh A cOmmON gOAL
Identification of all the work teams with the HSE
philosophy is a common factor in the company,
focused on protecting the life and health of
workers, employees and customers, care for the
environment and the safety of equipment and
facilities.
The HSE training rate in 2010 was achieved in line
with the program covering a total of 25,450 hours,
1.5% of man-hours worked.
Internal workshops were organized, especially in
the areas of ergonomics, leadership and first aid,
along with weekly talks on projects and issue of
newsletters in the offices. Competitions were held
among staff members to strengthen their culture
and commitment to the HSE philosophy.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / hEALTh, SAfETY ANd ENviRONmENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Work positivelytm
In 2010, the inelectra HSE management adapted
the Work PositivelyTM program to the requirements
of offices, according to type of risk, and identified
five principles and practices:
Focus on what you do•
Use your resources properly•
Be cautious•
Respect the signs and instructions•
Teamwork•
As part of the activities of the Work PositivelyTM
program, inelectra also created incentives for the
engineering staff of the Eastern Region Execution
Center to reinforce the corporate and local
Occupational Health, Industrial Safety, and
Environment (SIAHO) culture both in the field and
in the offices.
staff motivation
HSE NEWSLETTER. As part of its motivation and
awareness activities, HSE management stimulated
the participation of all inelectra staff members in
the “Make an HSE Newsletter” competition. This
initiative was intended to promote safe attitudes
and increase knowledge of HSE. Over 60 entries
were received from employees.
“ZERO ACCIDENTS” LOGO. inelectra also organized a
competition to develop the new “Zero Accidents”
logo, which was finally selected from 40 entries
from the employees. The new logo is being used in
Deep Conversion and Termozulia III projects to
promote safe behavior and support the Work
Positively program. Guillermo Castro, from the
Safety Engineering and Studies Unit, is the designer
of the new logo, which reflects our commitment to
environmental stewardship.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / hEALTh, SAfETY ANd ENviRONmENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
environmental management in termozulia iii
The EIS Consortium (Electroingeniería, inelectra, and
Sener), which is executing the Termozulia III project
for C.A. Energía Eléctrica de Venezuela (ENELVEN),
took effective early action to care for the area
associated with the project, located in La Cañada de
Urdaneta, Zulia state, especially management of the
household and hazardous waste produced in the
facilities and control of atmospheric emissions. The
consortium continued the environmental education
program with specialized talks for staff and walks for
supervisors through the project areas, and actions
were also taken to rescue wildlife in the area.
health, safety and environment
In inelectra all HSE actions were taken in
compliance with the laws and the applicable
regulations of the Workplace Prevention,
Conditions and Environment Law (LOPCYMAT) and
the regulations of the National Institute for
Industrial Prevention, Health and Safety (INPSASEL).
inelectra employees are formally compromised
with the Safety and Occupational Health
Committees. In 2010 elections were held for the
committees in the Santa Paula and La Urbina
Execution Centers in Caracas.
The company again organized epidemiological
monitoring and control activities with vaccination
campaigns in Maracaibo, Caracas and Puerto La
Cruz, in addition to medical and eye examinations
for staff.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / hEALTh, SAfETY ANd ENviRONmENT / SUSTAINABLE DEVELOPMENT
SUSTAiNABLE dEvELOPmENT
As a socially responsible company
committed to national development,
inelectra in all its projects during the
period promoted the sustainable growth
of communities with education,
environmental, cultural and health
programs, along with important
contributions to the Social Fund of
PDVSA, the state oil company.
Internally, inelectra’s first commitment
is to its staff. This principle forms the
basis of the employment policy of
creating safe and productive working
conditions.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAiNABLE dEvELOPmENT
SOCIAL INVESTMENT 2010-2011
Bs. 14,155,594
corporate social responsiBility
In the 2010-2011 fiscal year, inelectra continued to
focus on complying with corporate citizenship and
good neighbor practices, based on transparency,
respect for the environment and social
responsibility.
Deeply committed to national development, in
every project the company promoted sustainable
growth of communities with education,
environmental, cultural and health programs, as
well as stimulating voluntary activities by
employees to reinforce corporate social investment
with their valuable support, especially the workers’
contribution to Voluntary Dividend for the
Community, a nonprofit organization which works
in education and health in Venezuela, among other
initiatives.
In this period, inelectra contributed to some
20 institutions which benefited from sponsorship
and donations of assets for provision of community
services and equipping of facilities, food and
supplies for victims of the crisis caused by the
heavy rains in the country, and items for the
education and entertainment of children from the
communities neighboring the projects.
Also as part of commitments to the main customer
PDVSA, the company made significant
contributions to the state oil company’s Social
Fund.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAiNABLE dEvELOPmENT
eXternal policy
BeneficiarieS
During the year, donations were made to:
Bolivarian Tax Administration Autonomous •
Institute (SABAT), Anzoátegui state
La Cañada de Urdaneta municipality, Zulia state•
Special Projects Superintendence, PDVSA•
Social Projects Superintendence, PDVSA•
Military Conscription of Anzoátegui state•
Mauroa municipality, Falcón state•
Donations by Public Affairs
Somos Celíacos Foundation•
Community Council, Opportunity Block 7, •
Caucagüita parish, Sucre municipality, Miranda
state
National Assembly•
“Alejandro de Humboldt” University•
“Simón Bolívar University” Civil Association•
“Juan de Dios Monzón” school, Falcón state•
Sponsorships
Ideas Foundation•
Donations of food and household goods•
Miranda state government•
Oil Chamber, Zulia state•
Oil Chamber, Anzoátegui state•
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAiNABLE dEvELOPmENT
SOCIAL CONTRIBUTION - FCC CARDÓN PROJECT. To support
security in the West of Falcón state, a rescue truck
was donated to the Mauroa municipality fire
department. The vehicle is used to protect four key
municipalities and provide immediate and effective
24-hour response. This contribution was part of the
social projects executed by the FCC Cardón
Consortium, of which inelectra was part.
DONATION TO “JUAN DE DIOS MONZÓN” PRIMARY SCHOOL.
To support programs to improve the educational
infrastructure in Falcón state, inelectra donated
furniture, equipment for refurbishing facilities, and
office items to the “Juan de Dios Monzón” Primary
School. This donation was one of the social projects
the company promotes in the Paraguaná Refining
Center (CRP), as part of its Corporate Social
Responsibility programs.
SOLIDARITY WITH VICTIMS OF THE RAINS. inelectra,
together with Inereciclaje, promoted a campaign to
collect food for victims of the rains in Anzoátegui,
Miranda and Zulia states. The Board of Directors
also made a special donation of equipment and
supplies, in addition to the collections from each
execution center. The donations were delivered to
the Miranda state government collection center
and regional chapters of the Oil Chamber in
Anzoátegui and Zulia. A donation of food and
water was made to Panaquire Parish Council,
Miranda state, which had been collected during the
campaign of inelectra Caracas (Santa Paula and
Inecom) and by members of the Deep Conversion
project who gave money to buy food.
DONATION OF MEDICINES TO FLOOD VICTIMS IN FALCÓN.
Among the donations included in the social
contribution of the FCC Cardón project in the
Paraguaná Refining Center, inelectra delivered
medicines to victims of the rains in Falcón state.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAiNABLE dEvELOPmENT
QUALITY OF LIFE. In line with its vision of Quality of
Life, inelectra developed a series of activities for
employees and their families to promote individual
development, outside the workplace. As part of this
vision, the company executed a program of events
with emphasis on healthy recreation, which
stimulated teamwork and supported prevention of
use of tobacco, drugs and alcohol. The company
also complied with current legislation related to the
ONA (National Anti-Drug Office). This effort was
supplemented by maintaining workplaces free of
smoke, alcohol and drug use.
EDUCATION. Support for education both inside and
outside the company is a priority of inelectra’s
Social Responsibility. During the year the company
worked closely with leading universities and
research centers in the country as part of its
business strategy aimed at recruiting highly skilled
professionals who may join its work teams in the
future and directly stimulating development of
national talent.
In education, one of the year’s most important
achievements because of its contribution to the
development of all engineering disciplines was the
relaunch of the “Luis Bertrand Soux” Scholarship
Program to promote graduate or master’s degrees
in engineering among employees.
ENVIRONMENTAL CULTURE. To give continuity to the
internal Inereciclaje program, the company
stimulated an environmental culture among its
employees, educating them about the
responsibility we all have to recycle materials which
can be reused and contribute to reducing the
impact on the environment.
internal policy
As a socially responsible company inelectra’s main
commitment is to its employees. This principle is
the basis of our employment policy which is
designed to create conditions in which our
employees can work safely and productively,
stimulating their growth by providing continuous
training and strengthening identification with the
company.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
PROJECTS
cORPORATE RESULTS
ANNUAL REPORT 2010-2011
TALENT MANAGEMENT / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM / HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT / SUSTAiNABLE dEvELOPmENT
sustained leadership in engineering and construction
We are proud that we have
strengthened our leadership
and to be recognized as one
of the three most important
engineering and construction
companies of Latin America.
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
IINFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
deep conversion, phase ii
Detail engineering, procurement, construction,
installation, and start up of units to process 210,000
barrels of crude per day in Puerto La Cruz Refinery.
For the first time, the HDHPlus technology will be
used commercially. This PDVSA-owned technology
converts residues and heavy and extra-heavy crude
into high quality refined fuel products for
demanding markets such as Europe. The
engineering effort and procurement assistance will
take place in three different offices in Venezuela
and Japan, with a vertical scope distribution by
process units and auxiliary services. The
consortium’s construction management group will
be incorporated during the construction phase.
The project will be executed by the CONFEED
consortium, formed by JGC Corporation, Chiyoda
Corporation and inelectra.
Location Puerto La Cruz, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period 47 months from start date
Contract Reimbursable by rate
Man-hours of execution 5,764,457
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
deep conversion, phase i
Modification and expansion of facilities of Puerto La
Cruz Refinery to process heavy crude (16° API) and
improve margins with quality products for export,
increasing the processing and export capacity to
170,000 BPD and 98,000 BPD, respectively. Includes
remodeling of Atmospheric Distillation DA-1 and DA-2
units for processing 80,000 and 90,000 BPD of Merey
heavy crude, construction of a Vacuum Unit of 117,000
BPD, a Deep Conversion Unit based on Intevep
(HDHPlus) technology of 50,000 BPD, a Sequential
Hydroprocessing Unit (SHP) Axens technology of
100,000 BPD, auxiliary and service units,
interconnections and tanks. During the period, the
following works were executed: early engineering
activities, support for procurement and for
construction management in order to start
earthmoving as planned. Project executed by the
CONFEED consortium, formed by JGC Corporation
and inelectra.
Location Puerto La Cruz, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period May 2007 - December 2010
Contract Professional fees + reimbursable expenses
Man-hours of execution 610,075
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
technical assistance major projects
oil soWing plan. engineering services
master contract
Development of the following engineering
disciplines: civil, mechanical, electrical, process,
instrumentation and control, architecture, physical
protection, health, safety and environment, among
others, to develop conceptual, basic and detail
engineering of the projects included in the Sowing
Oil Plan. Also involves activities related to quality
assurance, planning, administration and control of
engineering projects, along with integrated project
management.
Location Barinas state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client PDVSA/Executive Department of New Refineries,
Terminals and Upgrader Projects (DEPNRTM)
Execution period June 2010 - June 2013
Contract Direct contracting
Man-hours of execution 200,000
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
training center, industrial clinic and access
control, santa inés industrial compleX
Basic and detail engineering of four buildings to be
built in the Santa Inés Industrial Complex (COMINSI),
as part of the Batalla de Santa Inés Refinery project,
to be executed by PDVSA. Includes a training center
for 500 people, in an approximate area of 9,700 m2;
an industrial clinic to provide health care services
for a population of 2,000 people, in an approximate
area of 5,800 m2; a National Guard Command in an
approximate area of 400 m2; and Access Control in
an approximate area of 30 m2. This project is part of
the technical assistance contract for major projects
under the Oil Sowing Plan.
Location Barinas, Barinas state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client Executive Department of New Refineries,
Terminals and Upgraders Projects (DEPNRTM)
Execution period October 2010 - April 2011
Contract Lump Sum by progress
Man-hours of execution 73,820
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
NEw TAiL gAS UNiTS, cARdóN REfiNERY
Development of detail engineering for two new
PRA 2/3 Tail Gas units for Cardón Refinery, LT-SCOT
technology (Shell Global Solutions), with the aim of
reducing SO2 (sulfur dioxide) emissions into the
atmosphere and complying with environmental
regulations which specify under 4,000 mg/nm3
established by the Ministry of People’s Power of the
Environment.
Location Paraguaná Peninsula, Falcón state, Venezuela
Execution Center Western region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period November 2009 - March 2011
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 39,805
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
RELOcATiON Of BQ-15 BUiLdiNgS, AmUAY REfiNERY
Definition of buildings and sites of existing
buildings in Block 15 of Amuay Refinery, to be
relocated in order to use the area for installation of
the process plants of the Adaptation of Medium/
Deep Conversion project of Paraguaná Refining
Center (CRP). The buildings to be relocated are: fire
department, industrial laboratory, clinic and refinery
building.
Location Paraguaná Peninsula, Falcón state, Venezuela
Execution Center Western region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period November 2010 - February 2011
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 1,970
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
crUde refining
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
NEw BQ-30 dELAYEd cOkiNg PLANT
Evaluation of the area required for installation of the
new BQ-30 Delayed Coking Plant as part of the
Adaptation of Medium/Deep Conversion of the
Paraguaná Refining Center (CRP), to be executed in
the Amuay Refinery in accordance with national
and international standards and incorporating all
the safety regulations in the design and
environmental conservation.
Location Paraguaná Peninsula, Falcón state, Venezuela
Execution Center Western region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period November 2010 - April 2011
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 1,398
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
hydrocarBon prodUction facilitieS
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
adaptation of petrocedeño main station
Expansion of crude oil processing and salt water
treatment facilities associated with oil from the
Petrocedeño production clusters, located in the
Orinoco Oil Belt. Includes development of a
200,000 BPD water treatment plant, construction of
a new crude treatment train to process 45,000 BPD
of crude; 35,000 BPD of diluent, and 77,000 BPD of
produced water, development of facilities including
control room and two new electrical substations,
installation of a 25-MVA turbogenerator, a gas
compressor and a new flare.
Location Orinoco Oil Belt, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Petrocedeño
Execution period June 2010 - April 2011
Contract Reimbursable
Man-hours of execution 154,000
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
hydrocarBon prodUction facilitieS
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
eXtension of eXisting clusters
for petrocedeño
Detail engineering to connect and start operation
of seven new wells in the SB Cluster and nine
additional wells in the JD Cluster to maintain and
increase potential production of extra-heavy crude
from the Petrocedeño field, located 7.5 km
southwest of San Diego de Cabrutica and 50 km
from Pariaguán in the South of Anzoátegui state.
Includes developing design guidelines and criteria,
calculation reports, updating operating philosophy
and operations manual, risk engineering studies
(HAZOP and ACR), and the plans and specifications
required for construction of the civil works,
installation of piping, mechanical equipment and
electrical and instrumentation facilities.
Location San Diego de Cabrutica, Anzoátegui state,
Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Petrocedeño
Execution period July 2010 - May 2011
Contract Man-hours by rate
Man-hours of execution 31,500
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
hydrocarBon prodUction facilitieS
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
ExPANSiON Of mAiNTENANcE wORkShOP Of
PETROmONAgAS OPERATiNg cENTER (cOPEm)
Basic and detail engineering for expansion of the
COPEM maintenance workshop, with an area for
welding, machines and tools. Consideration will be
given to construction of a second floor for offices,
meeting /training rooms and cafe, and an area for
changing rooms and showers. The workshop is
located on the east side of the COPEM crude
processing plant in the South of Anzoátegui state. Location Independence municipality, Anzoátegui state,
Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Petromonagas S.A.
Execution period October 2010 - June 2011
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 20,788
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
hydrocarBon prodUction facilitieS
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
SURfAcE fAciLiTiES JUNíN-2 BLOck, PETROmAcAREO
Engineering needed to support the infrastructure
and systems required for start up of the
Petromacareo Joint Venture project, part of the
development of hydrocarbon resources to the
North of Junín-2 Block in an area of 247.77 km2 in
the Orinoco Oil Belt, under the Sowing Oil Plan.
Location Orinoco Oil Belt, Venezuela
Execution Center Caracas
Client Petromacareo - SNC Lavalin
Execution period April - December 2010
Contract Professional fees reimbursable
Man-hours of execution 13,218
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
hydrocarBon prodUction facilitieS
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
cLUSTER 11, PhASE 1, PETROmONAgAS OPERATiONS
cENTER (cOPEm), PETROmONAgAS
Basic and detail engineering for construction of
roads and platform of COPEM Cluster 11 to ensure
the entry of the drilling rig in the last quarter of
2011 and identify major equipment for initiating the
procurement process, during the engineering of
the surface facilities of Cluster 11.
Location Orinoco Oil Belt, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Petromonagas
Execution period October 2010 - April 2011
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 11,124
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
hydrocarBon prodUction facilitieS
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
STAff ASSigNmENT TO PETROmONAgAS
Direct assignment of professional staff to the
facilities of the Petromonagas Operating Center
(COPEM).
Location Independence municipality, Anzoátegui state,
Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Petromonagas
Execution period December 2010 - February 2011
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 1,488
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
hydrocarBon tranSport, diStriBUtion and Storage
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
mARiNE fAciLiTiES TO iNcREASE ShiPPiNg cAPAciTY
Of ThE JOSE STORAgE ANd ShiPPiNg TERmiNAL (TAEJ)
Review and approval of final procurement
specifications and of fabrication contract,
inspection during fabrication and testing of
monobuoy with capacity to accommodate vessels
of 45,000 to 320,000 DWT; review of procurement
documents, technical specifications and technical
documentation generated by the manufacturer of
the piping required for fabrication and installation
of two submarine pipelines: one 42” diameter
approximately 11 km long for transport of 16º API
heavy crude; and one 20” diameter 11 km long for
operational flexibility in transport of the content of
the various products to be shipped. Covers
procurement, follow up, inspection and
coordination of transport logistics, to the site
indicated by PDVSA for unloading of monobuoy
system, piping and accessories. Includes direct
assignment of technical and professional staff.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period September 2008 - December 2011
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 115,394
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
hydrocarBon tranSport, diStriBUtion and Storage
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
NORThEAST gAS PiPELiNE “gENERAL EN JEfE JOSé
fRANciScO BERmúdEz”
Construction management of a 214.39 km gas
pipeline, with a maximum operating pressure of
1,200 lb/cu ft, between Barbacoa, Anzoátegui state,
and the island of Margarita to provide the East of
the country with a natural gas transport and supply
system. Includes feasibility studies, consulting and
special studies for the aerial crossing of the Neverí
and Naricual rivers in section I. Scope covers the
design of a truss bridge for passage of a 36” gas
pipeline over the Naricual river, and of a suspension
bridge for passage of a 36” gas pipeline over the
Neverí river. A report was prepared on evaluation of
possible options for location of the crossing
structures, with an analysis of advantages and
disadvantages, taking into account constructability
and costs, on which basis PDVSA obtains the
permits for construction of the bridge structure.
Executed by the Barbacoa-Margarita Consortium,
led by inelectra.
Location Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Western region
Client PDVSA Gas S.A.
Execution period October 2007 - 2011
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 99,228
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
hydrocarBon tranSport, diStriBUtion and Storage
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
iNcREASE iN ShiPPiNg cAPAciTY JOSE STORAgE
ANd ShiPPiNg TERmiNAL (TAEJ)
Conceptual engineering for the Jose Storage Terminal
(TAEJ) and the Jose Operations Terminal (TOJ); conceptual
engineering for increase in shipping capacity of the
“José Antonio Anzoátegui” Storage and Shipping Terminal
(TAEJAA) by 140,000 BPH, with 100,000 BPH through a new
monobuoy to accommodate vessels of 45,000 to 320,000
DWT, and 40,000 BPH through the existing north and south
platforms; evaluation of the expansion capacity of the “José
Antonio Anzoátegui” Eastern Terminal (TOJAA) to the new
monobuoy through the existing connection between the
TOJAA and TAEJAA for shipping of Merey crude; basic
engineering for TAEJ and TOJ to increase shipping capacity
of TAEJAA by 140,000 BPH. The nominal storage capacity of
TAEJAA will increase to 6,800,000 barrels and shipping
capacity to 320,000 BPH. The crudes to be shipped are:
Mesa 30° API, Leona 22° API and 24° API, Merey 16° API and
upgraded crudes from the Petropiar, Petrocedeño and
Petromonagas joint ventures; basic engineering of the
project to increase the crude storage capacity of Puerto La
Cruz Refinery for expansion of the storage infrastructure
and interconnection with existing facilitiesto backup up the
volumes for delivery to vessels and for input to the refinery
processes area. Includes direct assignment of technical and
professional staff.
Location Jose and Puerto La Cruz, Anzoátegui state,
Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period June 2008 - May 2010
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 80,707
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
hydrocarBon tranSport, diStriBUtion and Storage
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
JOSE ShiPPiNg SYSTEm fOR UPgRAdEd cRUdES
Basic and detail engineering for shipping of
commercial crude from the Petropiar,
Petromonagas, Petrocedeño and Petrolera
Sinovensa joint ventures through the
Petroanzoátegui monobuoy to optimize operation
of shipments of upgraded crudes from the “José
Antonio Anzoátegui” Industrial Complex. The new
line will allow handling of a pumping rate for
loading vessels of 550,000 barrels within the agreed
time of 30 hours, using the existing infrastructure of
Petropiar and Petroanzoátegui, to minimize
problems of congestion in the terminal.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Petrocedeño
Execution period January - July 2011
Contract By physical progress
Man-hours of execution 26,500
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
hydrocarBon tranSport, diStriBUtion and Storage
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
surface facilities to eXpand shipping capacity
jose storage and shipping terminal (taej)
Detail engineering, procurement and construction,
including preparation of detail engineering,
procurement of materials and equipment; follow
up, review, approval of fabrication drawings,
operation and maintenance manuals, inspection
and assurance of factory tests, transfer to storage
site and construction required for installation of
mechanical and electrical equipment; of two 42”
surface pipelines, approximately 2 km long for
dispatch of 16º API heavy crude, a 20” surface
pipeline approximately 1.80 km long for operational
flexibility in the transport of the content of the
different products to be shipped; surface facilities
for interconnection between existing TAEJ/TOJ
systems with facilities to be built; construction,
fabrication, assembly and dismantling of civil works
required for the increase in Jose shipping capacity;
installation of protection systems; grounding,
cathodic protection, atmospheric discharges;
installation and start up of automation and control
systems; supply of materials, equipment and
manpower, and installation of flame detector
system.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period March - December 2010
Contract Services reimbursable by rate
Man-hours of execution 25,217
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
gaS prodUction and proceSSing
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
wESTERN cRYOgENic cOmPLEx (ccO)
Construction of a cryogenic complex with a
capacity 950 million SCFD for processing associated
gas, where a new centralized scheme is planned for
extraction of NGL (70,000 BPD) with state-of-the-art
technology. The NGL Fractionating Plant will
fractionate the increase in NGL production from
the NGL Extraction Plant with an initial capacity of
35,000 BPD, expandable to 50,000 BPD. Additions
and modifications will be made in Pequiven-El
Tablazo, La Salina Lake Terminal, Bajo Grande
Fractionating and Storage Plant, and Ulé GLP-2/3
Plant. Executed by the TECINE Consortium formed
by Technip and inelectra.
Location El Tablazo, Zulia state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client PDVSA Gas S.A.
Execution period 2011 - 2015
Contract EPC Lump Sum
Man-hours of execution 1.9 million (estimated)
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
gaS prodUction and proceSSing
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
mUSiPáN cOmPRESSiON PLANT
Detail engineering, cost estimates, procurement
support and construction support for transfer of
three compressors from Boquerón Plant to Musipán
and Orocual plants for installation.
Location Musipán and Orocual, Monagas state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Dresser - Rand
Execution period October 2010 - February 2012
Contract Engineering: Lump Sum
Procurement support: Man-hours
Construction management: Man-hours +
reimbursable expenses
Man-hours of execution 46,182
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
gaS prodUction and proceSSing
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
diSmANTLiNg ANd TRANSfER Of cOmPRESSORS
BOQUERóN PLANT
Evaluation of physical and operating conditions of
the equipment associated with medium and high
pressure motor compressors applying national and
international rules and standards, in addition to the
PDVSA procedures, for transfer to their new
locations in the Orocual Complex and Musipán
Plant. Includes visual inspection of the equipment
to be dismantled and comparison with the data
sheets indicated in the project books, preparation
of inspection procedures of control and quality
assurance for dismantling, lifting and transport of
the units; process simulations according to the
physicochemical properties of the fluids in order to
check the dimensions of the equipment associated
with the compression train, and hydraulic
simulations of the new operating conditions.
Location Orocual and Musipán, Monagas state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client Dresser - Rand
Execution period June - August 2010
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 1,128
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
gaS prodUction and proceSSing
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
UPdATiNg ThE ScOPE Of ThE YUcAL PLAcER
NORTh ANd SOUTh BLOckS.
300 PhASE dEvELOPmENT PROJEcT
Advice on updating the scope of the EPC
documentation, planning and cost estimates for
the Yucal Placer North and South field 300 phase
development project (expansion of production
from 100 million SCFD in the first phase to
300 million of non-associated gas).
Location Lezama / Altagracia de Orituco, Guárico state,
Venezuela
Execution Center Caracas
Client Ypergas
Execution period June - December 2010
Man-hours of execution 300
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
petrochemical
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
mEThANOL PLANT ExPANSiON
Expansion of existing plant from 750,000 to
1,600,000 MTY with addition of a new train similar
to the previous one. Includes addition of a second
methanol production line of 850,000 MTY.
Executed by the consortium formed by Mitsubishi
Heavy Industries Ltd. (MHI) and inelectra.
Location Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client Metanol de Oriente S.A. (METOR)
Execution period 2006 - 2010
Contract EPC Lump Sum - Turnkey
Man-hours of execution 558,109 management, engineering
and procurement
375,872 construction management
7,962,630 direct construction labor,
of which 3,682,488 is direct execution by Urimán
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
offShore platformS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
TEchNicAL ASSiSTANcE fOR QUALiTY ASSURANcE
ANd cONTROL ON PROJEcTS ASSigNEd TO ThE mAJOR
E&P PROJEcTS mANAgEmENT, OffShORE diviSiON
Technical assistance for the Quality Assurance and
Control Unit of the Major E&P Projects
Management, Offshore Division, assigning staff
with technical capacity, expertise and reliability in
quality assurance and control in engineering and
procurement for advanced technology projects.
The unit is currently developing 13 high-impact
projects as part of the Gran Mariscal de Ayacucho
project, which has required assignment of staff to
the operations centers in the East of the country,
and formation of specialized technical teams to
audit the engineering for these projects.
Location Cumaná, Sucre state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period January 2011 - July 2012
Contract Reimbursable services
Man-hours of execution 150,000
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
TERmOzULiA iii cOmBiNEd cYcLE
Basic and detail engineering, supply of equipment
and materials and construction of Termozulia III
Plant in 500 MW minimum net combined cycle, to
be installed in two phases: open cycle and
combined cycle. Executed by EIS Consortium
formed by inelectra (47.5%), Electroingeniería of
Argentina (47.5%), and Sener of Spain (5%).
Location La Cañada de Urdaneta, Zulia state, Venezuela
Execution Center Western region
Client C.A. Energía Eléctrica de Venezuela (ENELVEN)
Execution period January 2010 - March 2013
Contract EPC Lump Sum
Man-hours of execution 700,000 services
4,000,000 direct execution (labor)
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
TERmOzULiA ii cOmBiNEd cYcLE
Provision of technical services for reviewing the
engineering executed by other consultants,
preparation of pending engineering, procurement
assistance, construction management and
assistance with start up of the Termozulia II
Combined Cycle. The project is developed by the
association between inelectra and Sener from
Argentina, with the participation of Sener offices
in Spain and Mexico. Location La Cañada de Urdaneta, Zulia state, Venezuela
Execution Center Western region
Client C.A. Energía Eléctrica de Venezuela (ENELVEN)
Execution period November 2010 - April 2012
Contract Man-hours
Man-hours of execution 112,788
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
ExTERNAL fAciLiTiES fOR SERvicES cONNEcTiON
JOSE PLANT
Detail engineering, procurement and construction
for installation of external facilities of four turbo-
generators of 58 nominal MW each, to be located
to the North of Jose Terminal Station (ETJ) in an
estimated area of 10 hectares. The fuel gas required
for power generation is estimated at 13 million CFD
per unit, a total of 52 million CFD. Includes civil
works, mechanical, electrical, instrumentation and
control systems for installation of major equipment,
along with procurement management and
construction of auxiliary facilities to guarantee the
generating capacity of the turbogenerators.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA
Execution period July 2010 - July 2012
Contract Engineering + construction management +
procurement management: Man-hours
Procurement: Reimbursable + %
Construction: Unit price
Man-hours of execution 100,000
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
gAS LiNES ANd vENTiNg fOR PETROcEdEñO
TURBOgENERATORS
Design, procurement and construction of facilities
to supply natural gas to fuel four 25 MW turbo-
generators. Each turbogenerator consumes
approximately 5 million SCFD of fuel gas, totaling
22 million SCFD. The project will be developed in
two EPC phases (I and II) for the pipeline system
(1,800 m, 6” and 12”) and phase III of engineering
only for the 240 to 475 psig compression system,
which will reach the optimal operating conditions
of the turbogenerators.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A. / Petrocedeño
Execution period August 2010 - November 2011
Contract Unit prices
Man-hours of execution 44,212 engineering and construction
management
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
gAS LiNES ANd vENTiNg fOR PETROPiAR
TURBOgENERATORS
Design, procurement and construction of facilities
to supply natural gas to fuel two 25 MW turbine
generators. Each turbine will consume
approximately 5 million SCFD of fuel gas, totaling 11
million SCFD. The project will be developed in two
phases: in the EPC phase (Phase I) the piping
system (230 m, 6”) will be installed for early
operation of the turbogenerators. The second
engineering phase (Phase II) covers only design of
the 240 to 475 psig compression system, to reach
the optimum operating conditions of the
turbogenerators.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A. / Petropiar
Execution period September 2010 - September 2011
Contract Unit prices
Man-hours of execution 34,217 engineering and construction
management
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
fUEL gAS LiNE fOR PETROmONAgAS
TURBOgENERATORS
Detail engineering, procurement and construction
of early works (Phase I) associated with start up of
two 25 MW turbine generators, by means of
installation and interconnection of a feed pipe
(380 m, 8”) to the main fuel gas ring in the “José
Antonio Anzoátegui” industrial complex in the
Petromonagas Upgrader. Development will take
place in two phases: Phase I covers installation of
venting piping (175 m, 6”) for future operation of
the system. Phase II includes engineering for the
feed gas compression system for the
turbogenerators in order to increase normal supply
pressure from 240 to 475 psig to reach the optimal
operating conditions of the turbine.
Location Jose, Anzoátegui state, Venezuela
Execution Center Eastern region
Client PDVSA Petróleo S.A. / Petromonagas
Execution period June 2010 - November 2011
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 26,525 engineering and construction
management
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
SUBSTATiON T-26, cARdóN REfiNERY
Review and validation of basic engineering
executed by other consultants and consideration of
the recommendations of the Conceptual Study of
the CRP Master Plan in order to complete certain
products required for completion of basic
engineering of the New T-26 Power Substation -
Cardón project, with a view to obtaining a Class II
cost estimate and preparing an EPC-type package.
Location Paraguaná Peninsula, Falcón state, Venezuela
Execution Center Western region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period May 2010 - January 2011
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 5,328
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
power generation and tranSmiSSion
INFRASTRUCTURE / BASIC INDUSTRIES
ANNUAL REPORT 2010-2011
ELEcTRic POwER mASTER PLAN,
PARAgUANá REfiNiNg cENTER (cRP)
Study of power transmission system at level
of 34.5 kv and 6.9 kv of Cardón Refinery, and the
13.8 kV system of Amuay Refinery to select the
most suitable alternative for expansion of the
distribution systems of CRP electric power over
5 years, considering the interconnection of CRP
with the “Josefa Camejo” Thermoelectric
Generation Plant and the availability of
IPP-GENEVAPCA as state enterprise.Location Paraguaná Peninsula, Falcón state, Venezuela
Execution Center Western region
Client PDVSA Petróleo S.A.
Execution period August 2009 - September 2010
Contract Lump Sum
Man-hours of execution 5,170
EXECUTIVE SUMMARY
MARKETS AND PROJECTS
BASIS OF COMPETITION
CORPORATE RESULTS
PROJEcTS
CRUDE REFINING
HYDROCARBON PRODUCTION FACILITIES
HYDROCARBON TRANSPORT, DISTRIBUTION AND STORAGE
GAS PRODUCTION AND PROCESSING
PETROCHEMICAL
OFFSHORE PLATFORMS
POWER GENERATION AND TRANSMISSION
infraStrUctUre / BaSic indUStrieS
ANNUAL REPORT 2010-2011
national steel compleX
Extended Basic Engineering (EBE) for design of the
foundations of all the industrial buildings; conceptual and
basic engineering for the briquettes transport system
from the train unloading area to the briquette silos; basic
engineering of infrastructure for internal road system,
distribution systems for water, air, gas and steam, drainage
systems for rainwater, sewage and polluted water,
location of perimeter and road lighting, grounding of
main mesh, fire suppression systems, telecommunications
and electronic surveillance; basic engineering for
buildings and support for maintenance and production;
basic design of the railway system from the siding and
briquette reception area to the entrance to the industrial
buildings and railway electric power substation; basic
design of offices and storage areas for equipment and
materials, approximately 100,000 m2, of which 10,000 m2
will be roofed; technical assistance for preparation of
metric computations and cost estimates, and detail
engineering of the foundations of the coil shed. The plant
will produce 1,550,000 MTY of liquid steel transformed
into thin sheets, thick plates and coils to meet domestic
demand for raw materials for manufacture of parts
required by the construction industry.
Location Ciudad Piar, Bolívar state, Venezuela
Execution Center Caracas
Client Constructora Andrade Gutiérrez S.A.
Execution period March - June 2010
Contract Unit price per flat product
Man-hours of execution 41,665
Published by inelectra S.A.C.A. RIF: J-00059555-0
Publishing manager Corporate Public Affairs Department
Content and production Caligraphy C.A., Consultant in Strategic Communications
Graphic design María de Lourdes Cisneros
Photographs
Board of Directors: Walter Otto
Barbacoa-Margarita Gas Pipeline Project: Luis Fontiveros
inelectra archives
Translation Gabriel Dobson
June 2011
hEAd OfficE, cARAcAS
Centro Profesional Santa Paula, Avenida Circunvalación del Sol, Edificio inelectra, Urbanización Santa Paula, Caracas 1061-A, Venezuela. Apartado Postal 65641 Tel: (58-212) 981.55.55 Fax: (58-212) 985.03.84 - 985.08.96 E-mail: [email protected]
CARACAS EXECUTION CENTER Calle 2 con Calle 2-A, Centro Empresarial INECOM, Urbanización La Urbina, Caracas, Venezuela. Teléfonos: (58-212) 243.25.77 - 243.25.13 Fax: (58-212) 243.52.92 E-mail: [email protected]
WESTERN EXECUTION CENTER Maracaibo, estado Zulia Avenida 11 con Calle 78, Edificio Centro Electrónico de Idiomas, pisos 4 y 5, Sector 5 de Julio, Maracaibo, estado Zulia. Teléfonos: (58-261) 798.07.35 - 797.89.86 798.28.87 - 798.80.97 Fax: (58-261) 798.88.26. E-mail: [email protected]
EASTERN EXECUTION CENTER Puerto La Cruz, estado Anzoátegui Avenida Principal de Lecherías, Sector El Peñonal, Centro Comercial La Finestra, piso 2, Lecherías, estado Anzoátegui. Teléfonos: (58-281) 286.78.44 - 286.05.83 286.67.77 - 286.46.89 Fax: (58-281) 286.10.01 E-mail: [email protected]
Avenida Principal de Lecherías, Edif. Terano, pisos 1, 2 y 3, Lecherías, estado Anzoátegui. Teléfonos: (58-281) 286.78.44 286.05.83 - 286.67.77 Fax: (58-281) 286.10.01 E-mail: [email protected]
Calle Las Flores entre Av. 5 de Julio y Calle Guaraguao, Centro Empresarial Fabiana, pisos 8 y 9, Puerto La Cruz, estado Anzoátegui Telefonos: (0281) 264.52.11 / 987 + extensión E-mail: [email protected]