anexo 1 manual administracion y gestion contratos

8/7/2019 Anexo 1 Manual administracion y gestion contratos

http://slidepdf.com/reader/full/anexo-1-manual-administracion-y-gestion-contratos 1/27



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

7$%/$'(&217(1,'2

3iJ

2%-(72 $/&$1&( */26$5,2 '2&80(1726'(52*$'26 5()(5(1&,$61250$7,9$6 &21',&,21(6*(1(5$/(6

$6(*85$0,(1723$5$/$(-(&8&,Ï1<&,(55('(&2175$726 3(5),/(6'(/$'0,1,675$'25<'(/265(63216$%/(6'(/$*(67,Ï1'(&2175$726

$GPLQLVWUDGRUGHOFRQWUDWR *HVWRUGHFRQWUDWRV

'(6,*1$&,Ï13$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726 5HHPSOD]RGHORVUHVSRQVDEOHVGHODDGPLQLVWUDFLyQ\JHVWLyQDGPLQLVWUDWLYD

\RWpFQLFDGHFRQWUDWRV 5(63216$%,/,'$'

'(6$552//2 )81&,21(6'(/$'0,1,675$'25'(/&2175$72 *(67,Ï1'(&2175$726

*(67,Ï1$'0,1,675$7,9$ *(67,Ï14$4&2*(67,Ï17e&1,&$

)XQFLRQHV

$FWDV

,QIRUPHV &217,1*(1&,$6±12$3/,&$ $1(;26

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

2%-(72

(O SUHVHQWH 0DQXDO WLHQH FRPR REMHWR HVWDEOHFHU ODV DFWLYLGDGHV IXQFLRQHV \UHVSRQVDELOLGDGHV GHO HMHUFLFLR GH OD DGPLQLVWUDFLyQ \ JHVWLyQ GH FRQWUDWRV TXHFHOHEUH (&23(752/ 6$ HQ DGHODQWH (&23(752/ FRPR DFWLYLGDGHV QHFHVDULDVSDUDDVHJXUDUODHMHFXFLyQQRUPDO\FLHUUHGHDTXHOORV $/&$1&((VWH 0DQXDO DSOLFD D TXLHQHV VH DVLJQDUHQ ODV DFWLYLGDGHV GH DGPLQLVWUDFLyQ \JHVWLyQ GH FRQWUDWRV IXHUHQ IXQFLRQDULRV GH (&23(752/ R FRQWUDWLVWDVLQGHSHQGLHQWHV 6L ODV DFWLYLGDGHV GH JHVWLyQ GH FRQWUDWRV VH FRQWUDWDUHQ FRQWHUFHURVHVWH0DQXDOKDUiSDUWHGHODVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV\GHODOFDQFHGHORVFRQWUDWRVUHVSHFWLYRV */26$5,2$SOLFDHQORTXHFRUUHVSRQGDHO*ORVDULRGHO0DQXDOGH&RQWUDWDFLyQ&XUYD6 5HSUHVHQWDFLyQ JUiILFD GH ORV FRVWRVXWLOL]DFLyQGH UHFXUVRV KRUDV GHPDQR GHREUD X RWURV HO SRUFHQWDMH GH WUDEDMR X RWUDV FDQWLGDGHV DFXPXODGDVUHSUHVHQWDGDVHQODVDEVFLVDVGHOVLVWHPDGHFRRUGHQDGDVFDUWHVLDQDVWUD]DGRV

HQ UHODFLyQ FRQ HO WLHPSR UHSUHVHQWDGR HQ ODV RUGHQDGDV GHO VLVWHPD GHFRRUGHQDGDVFDUWHVLDQDVTXHVHXVDFRPREDVHSDUDPHGLUVXSHUYLVDU\FRQWURODUHOUHQGLPLHQWRRDYDQFHJHQHUDOGHXQSUR\HFWR*HVWLyQ GH 5LHVJRV 0DQHUD RUJDQL]DGD \ HVWUXFWXUDGD GH HYDOXDU ORV HIHFWRVSRVLWLYRV \ QHJDWLYRV HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV $FWLYLGDGHV GH LGHQWLILFDFLyQ GHULHVJRV HYDOXDFLyQ GHILQLFLyQ GH DFFLRQHV TXH SUHYHQJDQ PLWLJXHQ R HYLWHQ ODRFXUUHQFLDGHOULHVJR\HOFRQWUROHQODHMHFXFLyQGHOSODQGHULHVJRV*HVWLyQ 4$4& $FWLYLGDGHV FRQGXFHQWHV DO FXPSOLPLHQWR GHO DVHJXUDPLHQWR \FRQWUROGHFDOLGDGHQODHMHFXFLyQGHXQSURFHVR

5LHVJR7RGRDTXHOORTXHSXHGDRFXUULU\TXHLPSDFWHHOORJURRFXPSOLPLHQWRGHORV REMHWLYRV GHO SURFHVRDFWLYLGDGIXQFLyQSUR\HFWR 6H PLGH HQ WpUPLQRV GH ODSUREDELOLGDG GH RFXUUHQFLD GHO HYHQWR SRU HO LPSDFWRVHYHULGDG GH ODVFRQVHFXHQFLDV6, 6ROLFLWXG ,QLFLDO GH 3HGLGR VROLFLWXG GH VHUYLFLR TXH FRUUHVSRQGH D ODUHTXLVLFLyQJHQHUDGDSRUHOXVXDULRGHOD2SHUDFLyQ0DQWHQLPLHQWRR6RSRUWH

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

6ROLFLWXGGHSHGLGR'RFXPHQWRDWUDYpVGHOFXDOVHUHTXLHUHODFRQWUDWDFLyQGH

REUDV SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLRV WpFQLFD SURIHVLRQDOHV FRPHUFLDOHV \ GLYHUVRV \DGTXLVLFLyQGHELHQHV(QHVWHGRFXPHQWRVHHVWDEOHFHQODVHVSHFLILFDFLRQHVGHORVPDWHULDOHV HTXLSRV R VHUYLFLRV UHTXHULGRV 'LFKR GRFXPHQWR HVWi DVRFLDGR D XQQ~PHURTXHXQtYRFDPHQWHLGHQWLILFDXQDVROLFLWXGGHSHGLGR+6(6HJXULGDGLQGXVWULDOVDOXGRFXSDFLRQDO\DPELHQWH '2&80(1726'(52*$'260DQXDOGH)XQFLRQHVGH$GPLQLVWUDGRUHVH,QWHUYHQWRUHVGH(FRSHWURO6$9HUVLyQ

5()(5(1&,$61250$7,9$6

• 0DQXDO GHXVXDULR 6$3 SDUD OD JHVWLyQ GH FRQWUDWRV 7ROHUDQFLDV SyOL]DVUHQGLFLyQGHFXHQWDV

• 3URFHGLPLHQWR GH OD *HVWLyQ 'RFXPHQWDO SDUD HO 0DFURSURFHVR GH$EDVWHFLPLHQWR

• /LVWDVGHFKHTXHRSDUDDSUREDFLyQGHSyOL]DV\JDUDQWtDV• 3URFHGLPLHQWRSDUDOD*HVWLyQGH&RQWUDWLVWDV• 0DQXDOGH&RQWUDWDFLyQ

• 0DQXDOGH'HOHJDFLRQHV• 3URFHGLPLHQWR GH 5HVSRQVDELOLGDG 6RFLDO (PSUHVDULDO 6XEFRQWUDWDFLyQ \

6DODULRVDSOLFDEOHD&RQWUDWLVWDV

&21',&,21(6*(1(5$/(6

$6(*85$0,(1723$5$/$(-(&8&,Ï1<&,(55('(&2175$7267LHQH FRPR REMHWLYR JDUDQWL]DU OD HMHFXFLyQ H[LWRVD GH XQ FRQWUDWR PHGLDQWH HOVHJXLPLHQWRSHUPDQHQWHDVXHMHFXFLyQGHPDQHUDTXHVHSXHGDQWRPDUDFFLRQHVLQPHGLDWDV HQ FXDQWR RFXUUD XQ SUREOHPD &RPSUHQGH HO DVHJXUDPLHQWR GHOFXPSOLPLHQWR RSRUWXQR GH ODV REOLJDFLRQHV FRQWUDFWXDOHV GH DPEDV SDUWHV \ ODJHVWLyQGHFDPELRVHQHOFRQWUDWR\VHGHVDUUROODSRUSDUWHGHORVUHVSRQVDEOHVGHODDGPLQLVWUDFLyQ\JHVWLyQGHFRQWUDWRV/D DGPLQLVWUDFLyQ GHO FRQWUDWR LPSOLFD OD LQWHJUDFLyQ \ FRRUGLQDFLyQ GH ODVDFWLYLGDGHVGHJHVWLyQWpFQLFD\ DGPLQLVWUDWLYD DGHPiVGHOHMHUFLFLR GH ORVDFWRVTXH LQFXPEDQ D (&23(752/ \ TXH KDELHQGR VLGR SUHYLVWRV HQ HO FRQWUDWRDVHJXUDQHOQRUPDOGHVDUUROORGHDTXHOHQODVFRQGLFLRQHVSDFWDGDV

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

/D JHVWLyQ GHO FRQWUDWR FRQVLVWH HQ FRQWURODU TXH ODV DFWLYLGDGHV GHO &RQWUDWLVWD

HVWpQFRQIRUPHV FRQ ORV UHTXLVLWRVXREOLJDFLRQHV FRQWHQLGDVHQDTXHO\R HQ ODVQRUPDVTXHOHDSOLFDUHQ'LFKDJHVWLyQVHSXHGHGLYLGLUHQJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYDDFDUJRGHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYR\JHVWLyQWpFQLFDDFDUJRGHO*HVWRU7pFQLFR

/D JHVWLyQ DGPLQLVWUDWLYD FRPSUHQGH ODV DFWLYLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDV \ GHVHJXLPLHQWR\YHULILFDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHODQRUPDWLYDOHJDOWULEXWDULDODERUDO FRPHUFLDO HWF GH ORV DVSHFWRV GH +LJLHQH 6HJXULGDG 6DOXG2FXSDFLRQDO 0HGLR $PELHQWH \ HO DVHJXUDPLHQWR GH ORV HOHPHQWRVILQDQFLHURV GHO FRQWUDWR DQWLFLSRV SDJRV DQWLFLSDGRV SDJRV SDUFLDOHVUHHPEROVRV SDUD JDUDQWL]DU HO QRUPDO GHVDUUROOR GHO FRQWUDWR \ VXFRQIRUPLGDGFRQWRGDODQRUPDWLYDH[WHUQDHLQWHUQDTXHOHVHDDSOLFDEOH

/D JHVWLyQ WpFQLFD FRPSUHQGH ODV DFWLYLGDGHV GH UHYLVLyQ VHJXLPLHQWR \

FRQWUROGH ODFDOLGDGGHORVELHQHVVHUYLFLRV RGHODVREUDVFRQWUDWDGDV HOFXPSOLPLHQWRGHODVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDVFRQIRUPHDODVFXDOHVDTXHOORVVHGHEHQVXPLQLVWUDU R UHDOL]DU \ ODV DFWLYLGDGHVTXH DVHJXUHQ HO VRSRUWHGRFXPHQWDOGHORVDVSHFWRVWpFQLFRVGHOFRQWUDWRSDUDJDUDQWL]DUHOQRUPDOGHVDUUROORGHpVWH\VXFRQIRUPLGDGFRQWRGDODQRUPDWLYDH[WHUQDHLQWHUQDTXHOHVHDDSOLFDEOH

3(5),/(6 '(/ $'0,1,675$'25 < '( /26 5(63216$%/(6 '( /$*(67,Ï1'(&2175$726

$GPLQLVWUDGRUGHOFRQWUDWR

7UDEDMDGRU GH(&23(752/ TXH GHQWURGH ODHVWUXFWXUD RUJDQL]DFLRQDOKD\DVLGRGHVLJQDGR SDUD HO HMHUFLFLR GH XQ FDUJR DGPLQLVWUDWLYR FRQ QLYHO PtQLPR GHFRRUGLQDGRURSDUDDOJXQRGHORVFDUJRVHVWDEOHFLGRVHQHO$QH[RGHO0DQXDOGH'HOHJDFLRQHV³$XWRUL]DFLyQSDUDRUGHQDUSDJRV´

*HVWRUGHFRQWUDWRV

7UDEDMDGRUGH(&23(752/\RWHUFHURVFRQWUDWDGRVSDUDDVXPLUHVWHHQFDUJR/DJHVWLyQGHFRQWUDWRVHQWHQGLGDFRPRJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYD\JHVWLyQWpFQLFDVHSXHGHUHDOL]DUGHPDQHUDLQGHSHQGLHQWH

• 3DUDHOHMHUFLFLRGHODJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYDORVGHVLJQDGRVGHEHQWHQHU

H[SHULHQFLDHQHOGHVDUUROORGHDFWLYLGDGHVGH ODVGHVFULWDVHQHOQXPHUDOGHHVWH0DQXDO

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

• 3DUD HO HMHUFLFLR GH OD JHVWLyQ WpFQLFD ORV GHVLJQDGRV GHEHQ WHQHU

FRQRFLPLHQWR\RH[SHULHQFLDHQODVDFWLYLGDGHVREMHWRGHOFRQWUDWRVREUHHOTXHUHFDHGLFKDJHVWLyQ

(Q ORV HYHQWRV HQ TXH OD IXQFLyQ GH JHVWLyQ GH FRQWUDWRV VHD HMHUFLGD SRUWUDEDMDGRUHV GH (&23(752/ VH GHEH HYDOXDU SUHYLDPHQWH VX FDUJD ODERUDOFRQVLGHUDQGRWDQWRODFRPSOHMLGDGGHOFRQWUDWRREMHWRGHJHVWLyQFRPRHOKHFKRGHTXHHVDPLVPDSHUVRQDWHQJDEDMRVXUHVSRQVDELOLGDGODJHVWLyQGHRWURVFRQWUDWRVR HO HMHUFLFLR GH RWUDV DFWLYLGDGHV DVLJQDGDV SRU OD (PSUHVD GHPDQHUD TXH VHFRQFOX\D VLHVSRVLEOH R QRTXH GHVHPSHxHQRUPDO HILFLHQWHPHQWH\ GHPDQHUDVLPXOWiQHDODVGLIHUHQWHVIXQFLRQHV

'(6,*1$&,Ï1 3$5$ /$ $'0,1,675$&,Ï1 < *(67,Ï1 '(&2175$726(OWUDEDMDGRUGHVLJQDGRSDUDHMHUFHUODDGPLQLVWUDFLyQGHOFRQWUDWR\HOORVTXHVHGHVLJQHQSDUDHMHUFHUODJHVWLyQGHOFRQWUDWRVHUiQORVUHJLVWUDGRVSRUHO-HIHGHOÈUHD2SHUDWLYDTXHKD\DVROLFLWDGRODFRQWUDWDFLyQHQHO)RUPDWRÒQLFRGH6ROLFLWXGGH&RQWUDWDFLyQGXUDQWHODHWDSDGHSODQHDFLyQGHOFRQWUDWR(QFDVRGHTXHODGHVLJQDFLyQQRVHUHJLVWUHHQODIRUPDLQGLFDGDODVIXQFLRQHVGH$GPLQLVWUDFLyQ\JHVWLyQGHOFRQWUDWRHVWDUiQDFDUJRGHOWUDEDMDGRUTXHFRQIRUPHDO0DQXDO GH'HOHJDFLRQHVKD\D VROLFLWDGR UHDOL]DU ODFRQWUDWDFLyQ UHVSHFWLYD/RDQWHULRUVLQSHUMXLFLRGHTXHODVDFWLYLGDGHVGHJHVWLyQGHFRQWUDWRVVHDWpFQLFDVRDGPLQLVWUDWLYDVRVHDQFRQWUDWDGDVFRQWHUFHURV/D GHVLJQDFLyQ SDUD OD JHVWLyQ GH FRQWUDWRV VH SXHGH UHDOL]DU GH PDQHUDLQGHSHQGLHQWHGHWDOIRUPDTXHSXHGHH[LVWLUXQUHVSRQVDEOHGHODJHVWLyQWpFQLFD\RWURGHODJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYD8QD YH] FHOHEUDGR HO FRQWUDWRREMHWR GHDGPLQLVWUDFLyQ\ JHVWLyQHO )XQFLRQDULR$XWRUL]DGR FRPXQLFDUi SRU HVFULWR OD GHVLJQDFLyQ UHVSHFWLYD D TXLHQ KD\D VLGRDVLJQDGRFRPR$GPLQLVWUDGRU\DOORVUHVSRQVDEOHVGHODJHVWLyQGHOPLVPR$pVWH pVWRV ~OWLPRV \ QR REVWDQWH TXH OD JHVWLyQ WpFQLFD \ OD JHVWLyQDGPLQLVWUDWLYDVHUHDOLFHQGHPDQHUDLQGHSHQGLHQWHDGHPiVVHOHVKDUiHQWUHJD

GHXQH[SHGLHQWHTXHFRQWHQJDORVVLJXLHQWHVGRFXPHQWRV• /LVWDGHFKHTXHRGHODHWDSDGHHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR

• &RSLDItVLFD\RHQPHGLRPDJQpWLFRGHORV'RFXPHQWRVGHO3URFHVRGH6HOHFFLyQ

&RQGLFLRQHV *HQHUDOHV \ (VSHFtILFDV GH OD FRQWUDWDFLyQ HVSHFLILFDFLRQHV

WpFQLFDVDQH[RVDGHQGRVDFWDGHDXGLHQFLDLQIRUPDWLYDDFODUDFLRQHV

• &RSLDItVLFDGHODSURSXHVWDSUHVHQWDGDSRUHOFRQWUDWLVWD

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

• &RSLDGHO$QiOLVLVGH5LHVJRVHIHFWXDGRGXUDQWHHOWUiPLWHGHSODQHDFLyQ

• &RSLDGHOFRQWUDWR\VXVDQH[RV• &RSLDGHODFRQVLJQDFLyQGHORVGHUHFKRVGHSXEOLFDFLyQGHOFRQWUDWRHQHO'LDULR

ÒQLFRGH&RQWUDWDFLyQ3~EOLFD&XDQGR$SOLTXH

(Q ORVHYHQWRVHQ TXH OD DFWLYLGDGGH JHVWLyQ GH FRQWUDWRV VH HQFRPLHQGH D XQWHUFHUR ODFRPXQLFDFLyQ GH ODGHVLJQDFLyQVHHQWLHQGHUHDOL]DGD FRQ ODILUPD GHOFRQWUDWRFHOHEUDGRFRQDTXHO

5HHPSOD]R GH ORV UHVSRQVDEOHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ \ JHVWLyQ

DGPLQLVWUDWLYD\RWpFQLFDGHFRQWUDWRV(QFDVRGHDXVHQFLDWHPSRUDORGHILQLWLYDGHOUHVSRQVDEOHGHODDGPLQLVWUDFLyQ\RGHODJHVWLyQGHOFRQWUDWRVHGHEHGHVLJQDUGHLQPHGLDWR\SRUHVFULWRDOWUDEDMDGRUVXVWLWXWR/DQXHYDGHVLJQDFLyQVHKDUiDVt

• $GPLQLVWUDGRU /DGHVLJQDFLyQVHUiUHDOL]DGDSRUHO -HIHGHOiUHD2SHUDWLYDTXHKD\DVROLFLWDGRODFRQWUDWDFLyQ

• 5HVSRQVDEOHGHODJHVWLyQGHOFRQWUDWR/DGHVLJQDFLyQVHUiUHDOL]DGDSRUHO$GPLQLVWUDGRUGHOFRQWUDWR

/DFRPXQLFDFLyQUHVSHFWLYDVHGHEHHQWUHJDUFRQPtQLPRFLQFRGtDVKiELOHVGHDQWHODFLyQDODIHFKDHQTXHHOWUDEDMDGRUGHEDLQLFLDUDGHVHPSHxDUODVIXQFLRQHVDVLJQDGDVD ILQ GHGDU FXPSOLPLHQWRDO SURFHGLPLHQWRGHHQWUHJD \R UHFLER GHOFDUJR 'LFKR SOD]R QR DSOLFD HQ HO HYHQWR HQ TXH FRQFXUUDQ VLWXDFLRQHVH[WUDRUGLQDULDV\RGHIXHU]DPD\RURFDVRIRUWXLWRTXHLPSLGDQFXPSOLUOR6LVHWUDWDUHGHJHVWLyQFRQWUDWDGDVHGHEHQHPSUHQGHUGHLQPHGLDWRODVDFFLRQHVQHFHVDULDVSDUDFHOHEUDUXQQXHYRFRQWUDWRFRQHOPLVPRSURSyVLWR$GLFLRQDOPHQWH WRGDV HVWDV QRYHGDGHV VH GHEHQ FRPXQLFDU SRU HVFULWR DO

FRQWUDWLVWDFRQTXLHQVHKXELHUHFHOHEUDGRHOFRQWUDWRREMHWRGHDGPLQLVWUDFLyQRJHVWLyQ(QHOHYHQWRTXHQRVHGHVLJQHHOUHHPSOD]RUHVSHFWLYRGXUDQWHODDXVHQFLDGHO$GPLQLVWUDGRURGHO UHVSRQVDEOHV GH ODJHVWLyQGH FRQWUDWRV HVWDV DFWLYLGDGHVHVWDUiQ D FDUJR GH TXLHQ VLHQGR UHVSRQVDEOH GH HVD GHVLJQDFLyQ OR KXELHUHRPLWLGR\HQVXGHIHFWRGHOWUDEDMDGRUTXHFRQIRUPHDO0DQXDOGH'HOHJDFLRQHVKD\DVROLFLWDGRUHDOL]DUODFRQWUDWDFLyQUHVSHFWLYD

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

5(63216$%,/,'$'

/DVREOLJDFLRQHVGHEHUHV\ UHVSRQVDELOLGDGHVGHO$GPLQLVWUDGRU\GHOUHVSRQVDEOHGHODJHVWLyQGHFRQWUDWRVVXUJHQDSDUWLUGHOPRPHQWRGHODFRPXQLFDFLyQGHVXGHVLJQDFLyQFRPRWDOHV '(6$552//2

)81&,21(6'(/$'0,1,675$'25'(/&2175$72

(O $GPLQLVWUDGRU GH XQ FRQWUDWR WLHQH HO GHEHU GH WRPDU RSRUWXQDPHQWH ODVGHFLVLRQHVGHVXFRPSHWHQFLDPDQWHQLHQGRGHELGDPHQWHLQIRUPDGRDO)XQFLRQDULR$XWRUL]DGR VREUH ODV PLVPDV 7RGDV ODV DFWXDFLRQHV GHO $GPLQLVWUDGRU VH GHEHQHQFDPLQDUDSURWHJHUORVLQWHUHVHVGH(&23(752/\DORJUDUHOPHMRUGHVDUUROORGHOFRQWUDWRDMXVWiQGRVHDOPDUFROHJDO\FRQWUDFWXDO

3DUDHOORJURGHORDQWHULRUHO$GPLQLVWUDGRUDGHPiVGHFRRUGLQDUORSHUWLQHQWHFRQHOJHVWRUGHOFRQWUDWR$GPLQLVWUDWLYR\7pFQLFR\GHSUHVWDUOHODFRODERUDFLyQTXHHVWHUHTXLHUDWLHQHODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHV &RODERUDU FRQ HO FRQWUDWLVWD SDUD ORJUDU HO PHMRU GHVDUUROOR R HMHFXFLyQ GHO

FRQWUDWR $VHJXUDUTXHVHUHDOLFHXQDDGHFXDGDJHVWLyQGHULHVJRV\DGRSWDUODVDFFLRQHV

SDUDFRQWUDUUHVWDUODVVLWXDFLRQHVTXHSXHGDQDIHFWDUHO GHVDUUROORVDWLVIDFWRULRGHOFRQWUDWR

,GHQWLILFDU \ HYDOXDU MXQWR FRQ HO *HVWRU $GPLQLVWUDWLYR OD QHFHVLGDG GHDGLFLRQDU HO FRQWUDWR GH LQWURGXFLU RWUDV PRGLILFDFLRQHV R GH UHDOL]DUGHWHUPLQDGRV DFWRV FHVLyQ WRWDO R SDUFLDO UHFRQRFLPLHQWRV HFRQyPLFRV HQDSOLFDFLyQ GH OD WHRUtDGH OD LPSUHYLVLyQ WHUPLQDFLyQ DQWLFLSDGD GHO FRQWUDWRHWFTXHVHSUHVHQWHQGXUDQWHVXHMHFXFLyQ(QWDOHVFDVRVGHEHHODERUDUXQLQIRUPHTXHFRQWHQJDODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ

� 1~PHURGHOFRQWUDWRSULQFLSDO

� )HFKDGHFHOHEUDFLyQ

� &RQWUDWLVWD

� 3OD]RGHHMHFXFLyQ

(&23(752/SRGUiPRGLILFDUODVIXQFLRQHVGHO$GPLQLVWUDGRUSDUDFRQWUDWRVHVSHFtILFRVDWHQGLHQGRDODQDWXUDOH]DGH ORV PLVPRV GHPDQHUD TXH VH IDFLOLWH VXHMHFXFLyQ (Q WDO FDVR ODV IXQFLRQHV GHO $GPLQLVWUDGRU VHUiQ ODVFRQVLJQDGDVHQHOGRFXPHQWRUHVSHFWLYR

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

� 9DORULQLFLDOGHOFRQWUDWR

� 5HODFLyQGHFRQWUDWRVDGLFLRQDOHV\XRWURVtV� 3DJRVUHDOL]DGRV\SRUFHQWDMHGHHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR

� 2EMHWR GHO DFWR R QHJRFLR MXUtGLFR TXH UHFRPLHQGD FHOHEUDU FRQ VX GHELGDMXVWLILFDFLyQ (MHPSOR SDFWR GH QXHYRV tWHPV PRGLILFDFLyQ GH SUHFLRVXQLWDULRVREOLJDFLRQHV\DOFDQFH

� (YDOXDFLyQSDUFLDOGHOGHVHPSHxRGHOFRQWUDWLVWDVLODKXELHUH

� 1~PHURGHOD6,R63VLDSOLFDUH

� 3UHVXSXHVWRRILFLDOGHODDGLFLyQFRQVXVIXHQWHVVLIXHUHHVWHHOFDVR

� 9DORU GH OD DGLFLyQ VROLFLWDGD \ OD SUR\HFFLyQ GH HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR VL

IXHUHHVWHHOFDVR

5HFRPHQGDU DO )XQFLRQDULR$XWRUL]DGR OD FHOHEUDFLyQGH FRQWUDWRV DGLFLRQDOHVRWUDV PRGLILFDFLRQHV X RWURV DFWRV FHVLyQ WRWDO R SDUFLDO UHFRQRFLPLHQWRVHFRQyPLFRVHQDSOLFDFLyQGHODWHRUtDGHODLPSUHYLVLyQWHUPLQDFLyQDQWLFLSDGDGHO FRQWUDWR HWF TXH IXHUH QHFHVDULR R FRQYHQLHQWH UHDOL]DU GXUDQWH ODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR

$GLFLRQDOPHQWH KDUi OD SUHVHQWDFLyQ GH HVDV UHFRPHQGDFLRQHV \ VXVMXVWLILFDFLRQHV DQWH ORV &RPLWpV $VHVRUHV TXH HO )XQFLRQDULR $XWRUL]DGR

RUJDQL]DUHSDUDWUDWDUGLFKRVDVXQWRV ,PSRQHUDOFRQWUDWLVWDDFDWDQGRHOGHELGRSURFHVR\UHVSHWDQGRHOGHUHFKRDOD

GHIHQVD ODV VDQFLRQHV SHFXQLDULDV SDFWDGDV HQ HO FRQWUDWR HQ FDVR GHLQFXPSOLPLHQWR GH REOLJDFLRQHV GHULYDGDV GHO PLVPR PXOWDV GHVFXHQWRVFRPSHQVDFLRQHVFOiXVXODSHQDOGHDSUHPLR

$SUREDUHQHO6LVWHPDGH&RPSUDV\&RQWUDWDFLyQORVSDJRVDTXHKD\DOXJDU

FRQRFDVLyQGHODFHOHEUDFLyQHMHFXFLyQWHUPLQDFLyQROLTXLGDFLyQGHOFRQWUDWRR GH GRFXPHQWRV VXVFULWRV HQ GHVDUUROOR GH HVWDV DFWLYLGDGHV $Vt PLVPRDSUREDUHOSDJRGHJDVWRVUHHPEROVDEOHVDFDWDQGRORVSURFHGLPLHQWRVSUHYLVWRVHQHOFRQWUDWRRHVWDEOHFLGRVHQOD(PSUHVDSDUDHOUHFRQRFLPLHQWRGHDTXHOORV

$XWRUL]DUODVXEFRQWUDWDFLyQVLHPSUH\FXDQGRODSRVLELOLGDGGHKDFHUODVHKD\D

SDFWDGRHQ HO FRQWUDWR HQ FDVR GH TXHGLFKRDFWR QR VH KD\D SUHYLVWR HQ HOFRQWUDWR \ HO FRQWUDWLVWD OR VROLFLWD HYDOXDU VX SURFHGHQFLD \ IRUPXODU ODUHVSHFWLYDUHFRPHQGDFLyQDO)XQFLRQDULR$XWRUL]DGR

$XWRUL]DU ODVXVSHQVLyQSDUFLDOR WRWDO GHOFRQWUDWRPHGLDQWHODVXVFULSFLyQGHO

GRFXPHQWRSHUWLQHQWHHQQRPEUH\UHSUHVHQWDFLyQGH(&23(752/HLQIRUPDUGHHVWHKHFKRDO)XQFLRQDULR$XWRUL]DGR'HVDSDUHFLGDVODVFDXVDVGHODVXVSHQVLyQ

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

FRUUHVSRQGH DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR VXVFULELU OD UHVSHFWLYD DFWD GH

UHLQLFLDFLyQ

/DVXVSHQVLyQSDUFLDORWRWDOGHOFRQWUDWRSRGUiVHUDXWRUL]DGDSRUHVFULWRSRUSHUVRQDV GLIHUHQWHV DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR ~QLFDPHQWH FXDQGR H[LVWDYLRODFLyQJUDYHGH ODV QRUPDVGHVHJXULGDG \ VDOXGRFXSDFLRQDOSRU SDUWHGHOFRQWUDWLVWD HQ ORV HYHQWRV\FRQIRUPH FRQHO SURFHGLPLHQWRTXH HVWDEOH]FD OD'LUHFFLyQ GH +6( \ *HVWLyQ 6RFLDO (Q HVWH FDVR VH GHEHUi LQIRUPDU DO$GPLQLVWUDGRUGHFRQWUDWRGHIRUPDLQPHGLDWD

'HVLJQDUDTXLHQGHEDUHDOL]DUODOLTXLGDFLyQILQDOGHOFRQWUDWRHQFDVRGHTXH

HVWLPH FRQYHQLHQWH TXH OD PLVPD HVWp D FDUJR GH XQD SHUVRQD GLIHUHQWH GHO

*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRGHOFRQWUDWR\DSUREDUGLFKDOLTXLGDFLyQVXVFULELHQGRHOGRFXPHQWRTXHODFRQWHQJD&HUWLILFDUDO FRQWUDWLVWD ODH[SHULHQFLD FRQWUDFWXDOSURGXFWR GH ODHMHFXFLyQ GHO

FRQWUDWR$SUREDU OD HYDOXDFLyQ GH GHVHPSHxR GHO FRQWUDWLVWD GH DFXHUGR FRQ OR

HVWDEOHFLGRHQHO3URFHGLPLHQWRSDUD*HVWLyQGH&RQWUDWLVWDVRHOGRFXPHQWRTXHKDJDVXVYHFHV

$QDOL]DU ORV LQIRUPHVHPLWLGRVSRU HOHTXLSR GHJHVWLyQ GHO FRQWUDWR D ILQ GH

DFRUGDU FRQ HO FRQWUDWLVWD R UHFRPHQGDU DO )XQFLRQDULR $XWRUL]DGR VHJ~QFRUUHVSRQGDODVDFFLRQHVQHFHVDULDVYLVLWDVLQVSHFFLRQHVUHXQLRQHVUHFXUVRVDGLFLRQDOHVSDUDHOEXHQGHVDUUROORGHOFRQWUDWR

*(67,Ï1'(&2175$726

(OUHVSRQVDEOHGHODJHVWLyQGHOFRQWUDWRGHEHWRPDURSRUWXQDPHQWHODVGHFLVLRQHVGH VX FRPSHWHQFLD PDQWHQLHQGR GHELGDPHQWH LQIRUPDGR DO $GPLQLVWUDGRU GHOFRQWUDWR

7RGDV ODV DFWXDFLRQHV GHO UHVSRQVDEOH GH OD JHVWLyQ GHO FRQWUDWR VH GHEHQHQFDPLQDUDSURWHJHUORVLQWHUHVHVGH(&23(752/\DORJUDUHOPHMRUGHVDUUROORGHOFRQWUDWRDMXVWiQGRVHDOPDUFROHJDO\FRQWUDFWXDO

3DUD HO ORJUR GH OR DQWHULRU HO UHVSRQVDEOH GH OD JHVWLyQ GHO FRQWUDWR WLHQH ODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHV

*(67,Ï1$'0,1,675$7,9$ )XQFLRQHV

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

/DJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYDFRQOOHYDHOFXPSOLPLHQWRHQWUHRWUDVGHODVVLJXLHQWHV

IXQFLRQHV 9HULILFDU HO FXPSOLPLHQWR GH ORV UHTXLVLWRV OHJDOHV \ FRQWUDFWXDOHV QHFHVDULRV

SDUDGDU LQLFLRD ODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR6LQSHUMXLFLRGHORSDFWDGRHQFDGDFRQWUDWRGLFKRVUHTXLVLWRVVRQ

D &RQVWLWXFLyQ\DSUREDFLyQGHODVJDUDQWtDV\VHJXURVH[LJLGRVHQHOFRQWUDWR

/D DSUREDFLyQ GH ODV JDUDQWtDV \ VHJXURV QR UHTXLHUH GH XQD IRUPDOLGDGHVSHFLDO \ SRGUi GDUVH YtD PDLO ID[ R FXDOTXLHU RWUR PHGLR HOHFWUyQLFRDFHSWDGRSRUODOHJLVODFLyQYLJHQWH3DUDHVWRVHIHFWRVVHGHEHQFRQVXOWDUODVOLVWDVGHFKHTXHRHODERUDGDVSRUOD9LFHSUHVLGHQFLD-XUtGLFD

7UDWiQGRVH GHJDUDQWtDV FRQVWLWXLGDV HQPRQHGD H[WUDQMHUD FX\R SDJR HQFDVRGHVLQLHVWURGHEDKDFHUVHHQHVWDXQDYH]DSUREDGDVVHGHEHUHPLWLUFRSLDMXQWRFRQHOIRUPDWRTXHREUDHQHO$QH[RGHELGDPHQWHGLOLJHQFLDGRD OD 8QLGDG GH )LQDQFLDPLHQWR \ 7HVRUHUtD &RRUGLQDFLyQ GH 3DJRV \2SHUDFLRQHV %DQFDULDV SDUD HIHFWRV GH VX UHJLVWUR HQ HO %DQFR GH OD5HS~EOLFD

E 3DJRGHOLPSXHVWRGHWLPEUHFXDQGRDSOLTXH

F 3DJR GH ORV GHUHFKRV GH SXEOLFDFLyQ GHO FRQWUDWR HQ HO 'LDULR ÒQLFR GH&RQWUDWDFLyQ3~EOLFDFXDQGRDSOLTXH6LHQODFDUSHWDTXHDOPRPHQWRGHODFRPXQLFDFLyQ GH VX GHVLJQDFLyQ VH HQWUHJDUH DO *HVWRU $GPLQLVWUDWLYR QRREUDUHODFRQVWDQFLDGHHVWHSDJRFRUUHVSRQGHUiDDTXHOH[LJLU\YHULILFDUVXFXPSOLPLHQWRLQIRUPDQGRGHHOORDOJHVWRUGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQSDUDHOUHVSHFWLYRUHJLVWUR HQHO VLVWHPD\ ODJHQHUDFLyQGHO UHSRUWHD OD,PSUHQWD1DFLRQDO

G 3UHVHQWDFLyQ \ DSUREDFLyQ GHO HTXLSR PtQLPR GH WUDEDMR SUHYLVWR HQ HO

FRQWUDWRR HQRWURV'RFXPHQWRV GHO 3URFHVR GH6HOHFFLyQ FRQIRUPH D ORVSHUILOHVH[LJLGRV

H (QWUHJDSRUSDUWHGHO3URIHVLRQDOGH*HVWLyQ,QPRELOLDULDGH(&23(752/GH

ODViUHDVTXHVHSXHGHQYHUDIHFWDGDVSRUODHMHFXFLyQGHOREMHWRFRQWUDWDGRFXDQGRDSOLTXH 6XVFULSFLyQGHODFWDGHLQLFLRGHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRXQDYH]YHULILFDGRHO

FXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVUHVSHFWLYRV 9HULILFDUTXHHOFRQWUDWLVWDRVXEFRQWUDWLVWD

D 6XVFULED ORV FRQWUDWRV GH WUDEDMR FRQ VXV HPSOHDGRV HQ FDVR GH TXH OD

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

HMHFXFLyQGHOFRQWUDWRFRQOOHYDUHYLQFXODFLRQHVGHQDWXUDOH]DODERUDO

E 'HWHUPLQHFODUDPHQWHHQORVFRQWUDWRVGHWUDEDMRHOFDUJRTXHGHVHPSHxDUiHO WUDEDMDGRU \ HO VDODULR GH DFXHUGR FRQ HO UpJLPHQ DSOLFDEOH OHJDO RFRQYHQFLRQDO R OR HVWDEOHFLGR HQ HO FRQWUDWR X RWURV 'RFXPHQWRV GHO3URFHVRGH6HOHFFLyQ

F $ILOLH D VXV WUDEDMDGRUHV DO 6LVWHPD GH 6HJXULGDG 6RFLDO ,QWHJUDO VDOXGSHQVLRQHV\ULHVJRVSURIHVLRQDOHV\DOD&DMDGH&RPSHQVDFLyQ)DPLOLDUGHPDQHUDSUHYLDRFRQFRPLWDQWHFRQODIHFKDHQTXHLQLFLDQDODERUDU

G 'pFXPSOLPLHQWRDORHVWDEOHFLGRHQHO'HFUHWRGHHQHVSHFLDOVXDUWtFXORHQFDVRGHTXHSDUDODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVHYLQFXODUHQ

H[WUDQMHURV

H 5HDOLFHHQODRSRUWXQLGDGOHJDOORVDSRUWHVDO6LVWHPDGH3URWHFFLyQ6RFLDO6HJXULGDG 6RFLDO ,QWHJUDO \ 3DUDILVFDOHV GH DFXHUGR FRQ HO VDODULRGHYHQJDGRSRUORVWUDEDMDGRUHV

I 3DJXH RSRUWXQD \ FRUUHFWDPHQWH ORV VDODULRV KRUDV H[WUDV UHFDUJRV

QRFWXUQRVGRPLQLFDOHV\IHVWLYRVSULPDGHVHUYLFLRVYDFDFLRQHV\GHPiVSUHVWDFLRQHVVRFLDOHVTXHODVQRUPDVOHJDOHVRFRQYHQFLRQDOHVHVWDEOHFHQDIDYRUGHORVWUDEDMDGRUHV

J &XHQWHFRQODDXWRUL]DFLyQGHO0LQLVWHULRGH3URWHFFLyQ6RFLDOSDUDODERUDUKRUDVH[WUDVK /OHYHHOFRQWUROGHOWLHPSRVXSOHPHQWDULRRGHKRUDVH[WUDVODERUDGDVSRU

ORVWUDEDMDGRUHVL 5HSRUWH D OD &RPSDxtD $VHJXUDGRUD ODV QRYHGDGHV GH LQJUHVR UHWLUR \

DFFLGHQWHVTXHVXIUDQORVWUDEDMDGRUHV

M $VLJQHDOSHUVRQDOGHWUDEDMDGRUHVDVXVHUYLFLR\pVWHHIHFWLYDPHQWHUHDOLFHODV ODERUHV FRQIRUPH D ORV FDUJRV GHILQLGRV HQ ORV FRQWUDWRV GH WUDEDMRUHVSHFWLYRV

L 3DJXH RSRUWXQDPHQWH D VXV WUDEDMDGRUHV ODV OLTXLGDFLRQHV ILQDOHV GH

SUHVWDFLRQHVVRFLDOHVGHDFXHUGRFRQHOUpJLPHQTXHVHDDSOLFDEOHOHJDOR

$UWtFXORGHO'HFUHWRGH³7RGRHPSOHDGRURFRQWUDWDQWHTXHYLQFXOHFRQWUDWHHPSOHHRDGPLWDDXQH[WUDQMHURGHEHUiH[LJLUOHODSUHVHQWDFLyQGHODYLVDTXHOHSHUPLWDGHVDUUROODUODDFWLYLGDGRFXSDFLyQXRILFLRDXWRUL]DGRHQ ODPLVPD$VLPLVPR GHEHUi VROLFLWDUOD FpGXOD GHH[WUDQMHUtDFXDQGRVHHVWpHQ ODREOLJDFLyQ GHWUDPLWDUODHQFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVPLJUDWRULRVHLQIRUPDUSRUHVFULWRDO'HSDUWDPHQWR$GPLQLVWUDWLYRGH6HJXULGDG '$6 VREUH VX YLQFXODFLyQ FRQWUDWDFLyQ R DGPLVLyQ \ GH VX GHVYLQFXODFLyQ R OD WHUPLQDFLyQ GHOFRQWUDWRGHQWURGHORVTXLQFHGtDVFDOHQGDULRVLJXLHQWHVDODLQLFLDFLyQRWHUPLQDFLyQGHODERUHV³

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

FRQYHQFLRQDOVHJ~QVHDHOFDVR

M $WLHQGD\ GpVROXFLyQD ODVUHFODPDFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDVTXH OHSUHVHQWHQH[WUDEDMDGRUHV

2WRUJDUGHQWURGHORVFLQFRGtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDOUHFLERVDOYRTXHHQHO

FRQWUDWR R HQ ORV 'RFXPHQWRV GHO 3URFHVR GH 6HOHFFLyQ VH KD\D SUHYLVWR XQWpUPLQR GLVWLQWR ORV YLVWRV EXHQRV X REVHUYDFLRQHV D ORV GRFXPHQWRV TXHDFUHGLWDQ HO FXPSOLPLHQWR GH ODV REOLJDFLRQHV OHJDOHV WDOHV FRPR ODERUDOHVWULEXWDULDVHWF

7UDPLWDU \ FRQWURODU OD H[SHGLFLyQ GH ORV SDVHV GH HQWUDGD GHO SHUVRQDO GHO

FRQWUDWLVWDDODVLQVWDODFLRQHVGH(&23(752/FXDQGRDSOLTXH

7UDPLWDU \ FRQWURODU OD H[SHGLFLyQ GH ORV SDVHV GH FRQGXFFLyQ LQWHUQD SRU OD

'LUHFFLyQGH+6(\*HVWLyQ6RFLDOFXDQGRTXLHUDTXHHOSHUVRQDOGHOFRQWUDWLVWDGHEDLQJUHVDUFRQYHKtFXORVDODVLQVWDODFLRQHVGH(&23(752/

7UDPLWDU \ FRQWURODU OD H[SHGLFLyQ GH SHUPLVRV GH LQJUHVR GH YHKtFXORV D ODV

LQVWDODFLRQHVGH(&23(752/FXDQGRDSOLTXH $VHJXUDU TXH VH WUDPLWHQ ORV SHUPLVRV TXH VH UHTXLHUDQ HQ HO iUHD GH ORV

WUDEDMRV \ YHULILFDU TXH VH FXPSODQ D FDEDOLGDG ODV QRUPDV GH SURWHFFLyQ DO0HGLR$PELHQWH6HJXULGDG,QGXVWULDO\6DOXG2FXSDFLRQDO

9HULILFDU TXH HO FRQWUDWLVWD XWLOLFH H[FOXVLYDPHQWH ODV iUHDV SUHYLDPHQWHHQWUHJDGDVSRU(&23(752/6LHOGHVDUUROORGHORVWUDEDMRVRVHUYLFLRVREMHWRGHOFRQWUDWRH[LJLHUHODGLVSRVLFLyQGHiUHDVDGLFLRQDOHVHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRGHOFRQWUDWRVHSURQXQFLDUiVREUHODVROLFLWXGTXHHQWDOVHQWLGRHOHYHHOFRQWUDWLVWD\HQFDVRDILUPDWLYRJHVWLRQDUi ODVROLFLWXG UHVSHFWLYDDQWHHO&RRUGLQDGRUGH*HVWLyQ,QPRELOLDULDGH(&23(752/DWUDYpVGHOOtGHUGHSUR\HFWRRGHO-HIHGHO'HSDUWDPHQWR GH 0DQWHQLPLHQWR FRUUHVSRQGLHQWH 6L HO FRQWUDWLVWD FDXVDUHDIHFWDFLRQHV SRU IXHUD GH ODV iUHDV HQWUHJDGDV SRU (&23(752/ HO *HVWRU$GPLQLVWUDWLYR OR UHTXHULUi SDUD TXH SURFHGD FRQ ODV LQGHPQL]DFLRQHV D TXHKXELHUHOXJDUHQXQWpUPLQRPi[LPRGHTXLQFHGtDVFDOHQGDULR\QRWLILFDUiDOD&RRUGLQDFLyQGH*HVWLyQ,QPRELOLDULDSDUDTXHpVWDLQIRUPHDOSURSLHWDULR

SRVHHGRURWHQHGRUGHOLQPXHEOH\KDJDHOVHJXLPLHQWRUHVSHFWLYR9HULILFDUTXHHOFRQWUDWLVWDWHQJDORVSHUPLVRVSDUDUHDOL]DUODERUHVIXHUDGHORV

KRUDULRVHVWDEOHFLGRVHQHOFRQWUDWR\HQORVFDVRVHQTXHODVFLUFXQVWDQFLDVORDPHULWHQ UHDOL]DU HO DFRPSDxDPLHQWR HQ +6( D GLFKDV ODERUHV GXUDQWH VXHMHFXFLyQ

(IHFWXDU ORV UHJLVWURV D TXH KXELHUH OXJDU HQ HO 6LVWHPD GH ,QIRUPDFLyQ GH

&RQWUDWDFLyQGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHO0DQXDOGHXVXDULRV6$3HQWUHHOORV

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

� 5HJLVWUR\DFWXDOL]DFLyQGHSyOL]DV�

&RQWDELOL]DFLyQ GHO LPSXHVWR WLPEUH FXDQGR HO FRQWUDWR VHD GH FXDQWtDLQGHWHUPLQDGD\HQ OD OLTXLGDFLyQILQDOGHO FRQWUDWRHQ ORV FDVRVTXHKD\DOXJDUDODMXVWHGHGLFKRLPSXHVWR

� 6DQFLRQHV� (QWUDGDVGHVHUYLFLR� 5HJLVWURGHODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHHQOD5HG36� 5HJLVWURGHPD\RUHVFDQWLGDGHV

9HULILFDUTXHHOFRQWUDWLVWDFXPSODVXVREOLJDFLRQHVFRQORVUHFXUVRVSURSXHVWRV

\RVROLFLWDGRVSRU(&23(752/VHJ~QVHDHOFDVRHQODVFRQGLFLRQHVGHFDOLGDG\FDQWLGDGRIUHFLGDV\SDFWDGDV

9HULILFDUTXHWDQWRHOSHUVRQDOFRPRORVHTXLSRV\GHPiVUHFXUVRVRIUHFLGRVSRUHOFRQWUDWLVWDVHHQFXHQWUHQGHELGDPHQWHXWLOL]DGRVHQORVVLWLRVGHWUDEDMRGHDFXHUGRFRQODSURJUDPDFLyQGHXWLOL]DFLyQGHORVPLVPRV

&RODERUDU RSRUWXQDPHQWH FRQ HO FRQWUDWLVWD SDUD HO GHVDUUROOR GHO FRQWUDWR

DWHQGLHQGRODVVROLFLWXGHV\FRQVXOWDVGHpVWH\HIHFWXDQGRRSRUWXQDPHQWHODVUHXQLRQHVTXHVHHVWLPHQFRQYHQLHQWHV

(IHFWXDUSRUHVFULWRODVREVHUYDFLRQHVTXHHVWLPHSHUWLQHQWHVD ORVLQIRUPHVGH

DYDQFH \ GHPiV GRFXPHQWRV TXH SUHVHQWH HO FRQWUDWLVWD VREUH DVSHFWRVDGPLQLVWUDWLYRVGHOFRQWUDWR

&RRUGLQDU FRQ ODV GLIHUHQWHV GHSHQGHQFLDV GH (&23(752/ OD HQWUHJD GH ODLQIRUPDFLyQWpFQLFD\DGPLQLVWUDWLYDTXHUHTXLHUDHOFRQWUDWLVWDGHFRQIRUPLGDGFRQ OD /H\ \ HO FRQWUDWR \ TXH (&23(752/ VH KD\D REOLJDGR R HVWLPHFRQYHQLHQWHVXPLQLVWUDU

$VHJXUDU TXH VH HQWUHJXHQ ORV LQIRUPHV GH DYDQFH \ GHPiV GRFXPHQWRV GH

RUGHQWpFQLFR\DGPLQLVWUDWLYRHQODVIHFKDVHVWDEOHFLGDVHQHOFRQWUDWRXRWURV'RFXPHQWRVGHO3URFHVRGH6HOHFFLyQ

'DUHVWULFWRFXPSOLPLHQWRDODVLQVWUXFFLRQHVUHFRPHQGDFLRQHVXREVHUYDFLRQHV

TXHIRUPXOHHO*HVWRU7pFQLFRLQFOXLGDVODVTXHVHGHULYHQGHODVUHJLVWUDGDVHQ

ODELWiFRUDGHOiUHDWpFQLFD/OHYDU HO UHJLVWUR \ FRQWURO GH HMHFXFLyQ SUHVXSXHVWDO GHO FRQWUDWR H LQIRUPDU

SHULyGLFDPHQWH DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR VREUHHO YDORU SUR\HFWDGR \ VXVWHQGHQFLDV(VWDDFWLYLGDGODUHDOL]DUiFRQEDVHHQODLQIRUPDFLyQVREUHHMHFXFLyQ\ SDJRV (Q ORV FDVRV HQ TXH VH UHDOLFH *HVWLyQ $GPLQLVWUDWLYD GH YDULRVFRQWUDWRVHQWUHJDUODLQIRUPDFLyQJHQHUDO\FRQVROLGDGDGHWRGRVHOORV

*HVWLRQDURSRUWXQDPHQWHODVDGLFLRQHV\RPRGLILFDFLRQHVSUHVXSXHVWDOHVDTXH

KD\DOXJDU

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

5HDOL]DUODVVLJXLHQWHVDFWLYLGDGHVSDUDHOPDQHMRGHODQWLFLSR6LDSOLFD• $VHJXUDU OD HQWUHJD GHO 3ODQ GH ,QYHUVLRQHV GHO DQWLFLSR SRU SDUWH GHOFRQWUDWLVWD \ REWHQHU HO YLVWR EXHQR GHOPLVPR SRU HO *HVWRU 7pFQLFR GHOFRQWUDWR

• $VHJXUDUHOWUDPLWpGHFRQVWLWXFLyQGHOHQFDUJRILGXFLDULR• 7UDPLWDUHOWUDVODGRGHORVUHFXUVRVGHODQWLFLSRDOD)LGXFLDULD• 7UDPLWDUDQWHOD)LGXFLDULDORVGHVHPEROVRVGHODQWLFLSRGHDFXHUGRFRQHO

SODQGHLQYHUVLRQHV• $VHJXUDUODDPRUWL]DFLyQGHODQWLFLSRVHJ~QORSDFWDGRHQHOFRQWUDWR• 9HULILFDUODOLTXLGDFLyQGHOHQFDUJRILGXFLDULR

6XVFULELUODVDFWDVGHOLTXLGDFLyQSDUFLDORGHDYDQFHTXHVLUYHQGHEDVHSDUDOD

SUHVHQWDFLyQGHIDFWXUDVRFXHQWDVGHFREURSRUHOFRQWUDWLVWD(QGLFKDVDFWDVVHGHEHFRQVLJQDUHOHVWDGRGHDYDQFHGHODREUDVHUYLFLRRVXPLQLVWURHOYDORUDSDJDUHOIXQGDPHQWRFRQWUDFWXDOGHOSDJR

9HULILFDUFXDQGRKD\DOXJDUTXH ODIyUPXODGHUHDMXVWHSDFWDGDHQHOFRQWUDWR

VH DSOLTXH RSRUWXQD \ FRUUHFWDPHQWH \ VXVFULELU HO DFWD GH DMXVWHFRUUHVSRQGLHQWH

([LJLU DO FRQWUDWLVWD OD SUHVHQWDFLyQ GH ORV GRFXPHQWRV VRSRUWH GH SDJR GHO

UHDMXVWH SDFWDGR SUHYLR D VX UHFRQRFLPLHQWR \ GHVHPEROVR SRU SDUWH GH(&23(752/HQFDVRGHTXHpVWHWHQJDFDUiFWHUUHWURDFWLYR

5HJLVWUDUHQHO6LVWHPDGH&RPSUDV\&RQWUDWDFLyQYLJHQWH 6$3 ORVSDJRVDTXH KD\D OXJDU FRQ RFDVLyQ GH OD FHOHEUDFLyQ HMHFXFLyQ WHUPLQDFLyQ ROLTXLGDFLyQ GHO FRQWUDWR R GH GRFXPHQWRV VXVFULWRV HQ GHVDUUROOR GH GLFKDVDFWLYLGDGHV

$XWRUL]DU SUHYLD YHULILFDFLyQ GH OD QHFHVLGDG OD XWLOL]DFLyQ GH JDVWRV

UHHPEROVDEOHVVHJ~QORSDFWDGRHQHOFRQWUDWR9HULILFDUHO FXPSOLPLHQWRGH ORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRV HQHOSURFHGLPLHQWRGH

JDVWRV UHHPEROVDEOHV \R HO UHJODPHQWR GH YLDMHV SDUD FRQWUDWLVWDV R ORVGRFXPHQWRVTXHKDJDQVXVYHFHVSUHYLRDVXUHFRQRFLPLHQWR\SDJR

*HVWLRQDUODH[SHGLFLyQGH&HUWLILFDGRVGH'LVSRQLELOLGDG\5HJLVWUR3UHVXSXHVWDO

\UDGLFDUORVHQHOiUHDGH&XHQWDVSRU3DJDUMXQWRFRQORVUHVWDQWHVGRFXPHQWRVUHTXHULGRVSDUDODOLEHUDFLyQGHORVSDJRVSRUFRQFHSWRGHJDVWRVUHHPEROVDEOHV

5HJLVWUDU HQ HO 6LVWHPD GH &RPSUDV \ &RQWUDWDFLyQ YLJHQWH 6$3 SDUD

FRQWUDWRVFHOHEUDGRVSRUHOVLVWHPDGHSUHFLRVXQLWDULRVODPD\RUFDQWLGDGGHREUDGHVHUYLFLRVRVXPLQLVWURVTXHVHJHQHUHRVHDQHFHVDULRUHDOL]DUGXUDQWHHOSOD]RSUHYLVWRSDUDVXHMHFXFLyQ$QWHVGHDXWRUL]DUODHMHFXFLyQGHPD\RUHVFDQWLGDGHVVHGHEHFRQWDUFRQODUHVSHFWLYDSDUWLGDSUHVXSXHVWDOTXHUHVSDOGH

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

HVDGHFLVLyQ

,GHQWLILFDU \ HYDOXDU MXQWR FRQ HO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR OD QHFHVLGDG GHDGLFLRQDUORGHLQWURGXFLURWUDVPRGLILFDFLRQHVRGHUHDOL]DUGHWHUPLQDGRVDFWRVFHVLyQWRWDORSDUFLDOUHFRQRFLPLHQWRVHFRQyPLFRVHQDSOLFDFLyQGHODWHRUtDGHOD LPSUHYLVLyQ WHUPLQDFLyQ DQWLFLSDGD GHO FRQWUDWR HWF TXH VH SUHVHQWHQGXUDQWHVXHMHFXFLyQ(QWDOHVFDVRVGHEHHODERUDUXQLQIRUPHTXHFRQWHQJDODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ

� 1~PHURGHOFRQWUDWRSULQFLSDO

� )HFKDGHFHOHEUDFLyQ

� &RQWUDWLVWD

� 3OD]RGHHMHFXFLyQ

� 9DORULQLFLDOGHOFRQWUDWR

� 5HODFLyQGHFRQWUDWRVDGLFLRQDOHV\XRWURVtV

� 3DJRVUHDOL]DGRV\SRUFHQWDMHGHHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR

� 2EMHWR GHO DFWR R QHJRFLR MXUtGLFR TXH UHFRPLHQGD FHOHEUDU FRQ VX GHELGDMXVWLILFDFLyQ (MHPSOR SDFWR GH QXHYRV tWHPV PRGLILFDFLyQ GH SUHFLRVXQLWDULRVREOLJDFLRQHV\DOFDQFH

� (YDOXDFLyQSDUFLDOGHOGHVHPSHxRGHOFRQWUDWLVWDVLODKXELHUH

� 1~PHURGHOD6,R63VLDSOLFDUH� 3UHVXSXHVWRRILFLDOGHODDGLFLyQFRQVXVIXHQWHVVLIXHUHHVWHHOFDVR

� 9DORU GH OD DGLFLyQ VROLFLWDGD \ OD SUR\HFFLyQ GH HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR VLIXHUHHVWHHOFDVR

9HULILFDU HO FXPSOLPLHQWR SRU SDUWH GHO FRQWUDWLVWD GH ODV REOLJDFLRQHV

WULEXWDULDVDTXHKXELHUHOXJDUFRQRFDVLyQGHPRGLILFDFLRQHVGHOFRQWUDWR$VHJXUDUTXHHOFRQWUDWLVWDHQWUHJXHRSRUWXQDPHQWHODVJDUDQWtDV\VHJXURVD

TXHKXELHUHOXJDUSRUUD]yQGHODPRGLILFDFLyQGHOFRQWUDWR\DSUREDUODVDQWHV

GHTXHRSHUHODPRGLILFDFLyQUHVSHFWLYD&RQWURODU TXH ODV JDUDQWtDV \ VHJXURV FRQVWLWXLGRV SRU HO FRQWUDWLVWD SDUD

DPSDUDUULHVJRVDVRFLDGRVDODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVHPDQWHQJDQYLJHQWHV\FRQIRUPHVFRQODVFRQGLFLRQHVSDFWDGDVGXUDQWHODYLJHQFLDGHDTXHOLQFOXLGDVVXVPRGLILFDFLRQHV

9HULILFDU HO SDJR GH ORV GHUHFKRV GH SXEOLFDFLyQ HQ HO 'LDULR ÒQLFR GH

&RQWUDWDFLyQ3~EOLFDWUDWiQGRVHGHDFWRVTXHPRGLILTXHQHOFRQWUDWRHQWDQWRpVWHVHKXELHUHWHQLGRTXHSXEOLFDUHQGLFKRGLDULR

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

5HFRPHQGDU DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR SUHYLD FRQVXOWD FRQ HO *HVWRU7pFQLFRODDXWRUL]DFLyQGHVXEFRQWUDWDFLyQVLHPSUH\FXDQGRHOFRQWUDWLVWD ORVROLFLWDUH\VXSURFHGHQFLDVHKXELHUHSDFWDGRHQHOFRQWUDWR

(QWDOHVFDVRVHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRGHOFRQWUDWRGHEH

� /OHYDUXQFRQWUROPHQVXDOGHOWLSRIRUPD\YDORUGHODVXEFRQWUDWDFLyQTXHVHDSUXHEH

� ([LJLU DO FRQWUDWLVWD OD SUHVHQWDFLyQ GHXQGRFXPHQWR IRUPDO GRQGHTXHGHUHJLVWUDGRHOVXEFRQWUDWRFRQWUDWRRUGHQGHFRPSUDXRWURGRFXPHQWRTXHFRQVLJQH HO DFXHUGR FHOHEUDGR HQWUH HO FRQWUDWLVWD GH (&23(752/ \ HOVXEFRQWUDWLVWD

� 6ROLFLWDU DO FRQWUDWLVWD GH (&23(752/ FRPR VRSRUWH SDUD HO SDJR GH ODIDFWXUDILQDOHOSD]\VDOYRGHDTXHOORVVXEFRQWUDWLVWDVYLQFXODGRVSRUpOSDUDOD HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR FHOHEUDGR FRQ (&23(752/ HQ WDQWR GLFKRVVXEFRQWUDWRVKXELHUHQVLGRDXWRUL]DGRVSRUHO$GPLQLVWUDGRU

� 6ROLFLWDUFRSLDGHORVFHUWLILFDGRVGHH[SHULHQFLDFRQWUDFWXDOH[SHGLGRVDORVVXEFRQWUDWLVWDVYLQFXODGRVFRQRFDVLyQGHOFRQWUDWR

5HFRPHQGDU DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR OD SURFHGHQFLD GH OD VXVSHQVLyQ

SDUFLDORWRWDOGHOFRQWUDWR,QIRUPDUDOFRQWUDWLVWDGHODVQRFRQIRUPLGDGHVTXHVREUHHOFXPSOLPLHQWRGHORV

DVSHFWRV DGPLQLVWUDWLYRV \ GH +6( \ JHVWLyQ VRFLDO VH SUHVHQWHQ GXUDQWH ODYLJHQFLDGHOFRQWUDWROOHYDUHOFRQWUROGHODVPLVPDVUHTXHULUORSDUDTXHFXPSODHO FRQWUDWR FRQIRUPH D ORSDFWDGR \ H[LJLUOH ORV FRUUHFWLYRV TXH DSOLFDUHQ VRSHQDGHDSOLFDFLyQGHODVVDQFLRQHVSHFXQLDULDVSDFWDGDV

,QIRUPDU SRU HVFULWR DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR ODV QR FRQIRUPLGDGHV TXH

VREUHHOFXPSOLPLHQWRGHORVDVSHFWRVDGPLQLVWUDWLYRV\GH+6(\JHVWLyQVRFLDOVHSUHVHQWHQGXUDQWHODYLJHQFLDGHOFRQWUDWR\UHFRPHQGDURSRUWXQDPHQWHODVDFFLRQHVFRUUHFWLYDVSHUWLQHQWHVSDUDHODMXVWHFRUUHVSRQGLHQWH

5HFRPHQGDU DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR OD DSOLFDFLyQ GH ODV VDQFLRQHV

SDFWDGDV HQ HO FRQWUDWR HQ FDVR GH LQFXPSOLPLHQWR GH REOLJDFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDV \ GH +6( \ JHVWLyQ VRFLDO GHULYDGDV GHO PLVPR PXOWDVGHVFXHQWRV FRPSHQVDFLRQHV FOiXVXOD SHQDO GH DSUHPLR \ HODERUDU ORVGRFXPHQWRVTXHHO$GPLQLVWUDGRUWXYLHUHTXHH[SHGLUSDUDHOHIHFWR

$SR\DU DGPLQLVWUDWLYDPHQWH DO *HVWRU 7pFQLFR HQ OD HODERUDFLyQ GH ORV

GRFXPHQWRV TXH HO $GPLQLVWUDGRU WXYLHUH TXH H[SHGLU SDUD HIHFWRV GH DSOLFDUVDQFLRQHVSHFXQLDULDVUHFRPHQGDGDVSRUDTXHO

3UHSDUDU OD HYDOXDFLyQ GH GHVHPSHxR GHO FRQWUDWLVWD HQ ORV FULWHULRV

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

DGPLQLVWUDWLYRVGH+6(\GHUHVSRQVDELOLGDGVRFLDO\FRQVROLGDUODHYDOXDFLyQ

LQFOX\HQGR ORV FULWHULRV WpFQLFRV DSRUWDGRV SRU HO *HVWRU 7pFQLFR VHJ~Q HO3URFHGLPLHQWRGH*HVWLyQGH&RQWUDWLVWDVRHOGRFXPHQWRTXHKDJDVXVYHFHV(ODERUDU\HQWUHJDUDOFRQWUDWLVWDHOLQIRUPHGHH[SHULHQFLD\ODHYDOXDFLyQGH

GHVHPSHxRGHDFXHUGRFRQ ORHVWDEOHFLGRHQHO3URFHGLPLHQWRGH*HVWLyQGH&RQWUDWLVWDVRHOGRFXPHQWRTXHKDJDVXVYHFHV

,QIRUPDU DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR VREUH ORV SURFHVRV GH PHMRUD

RSRUWXQLGDGHV \ IDFWRUHV FUtWLFRV GH p[LWR HQ ORV GLIHUHQWHV FRQWUDWRV FX\D*HVWLyQ$GPLQLVWUDWLYDKD\DUHDOL]DGR

9HULILFDU H LQIRUPDU DO$GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR VREUH ORV GDxRV FDXVDGRVD

SURSLHGDGHV GH (&23(752/ R D WHUFHURV FRQ RFDVLyQ GH OD HMHFXFLyQ GHOFRQWUDWR

1RWLILFDUDO$GPLQLVWUDGRUGHOFRQWUDWRFXDQGRVHUHTXLHUDDWHQGHUUHFODPDFLRQHV

GHOFRQWUDWLVWDRODFRPXQLGDGGXUDQWHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRSDUDTXHpVWHDVXPDRGHWUDVODGRDTXLHQFRUUHVSRQGDGDUVROXFLyQHQHVWRVFDVRVHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYR GHO FRQWUDWR GHEH SUHSDUDU \ HQWUHJDU ORV LQIRUPHVFRUUHVSRQGLHQWHVGHELGDPHQWHIXQGDPHQWDGRV

6ROLFLWDU HO ORV SD] \ VDOYRV SRU WRGR FRQFHSWR GHO ORV SURSLHWDULRV

SRVHHGRUHV R WHQHGRUHV GHO ORV LQPXHEOHV XWLOL]DGRV SDUD UHDOL]DU

ODERUHV HQDTXHOORVFDVRVTXH ODDFWLYLGDG FRQWUDWDGDKD\D LPSOLFDGR HMHFXWDUWUDEDMRVHQWHUUHQRVDMHQRVD(&23(752/([LJLU DO FRQWUDWLVWD SDUD HIHFWRVGH OD OLTXLGDFLyQ ILQDOGHO FRQWUDWR HOSD] \

VDOYRSRUWRGRFRQFHSWRGHRUGHQODERUDOGHELGDPHQWHILUPDGRSRUFDGDXQRGHORVWUDEDMDGRUHVTXHSDUWLFLSDURQHQODHMHFXFLyQGHDTXHO

5HDOL]DUODOLTXLGDFLyQILQDOGHOFRQWUDWRGHQWURGHOSOD]RSUHYLVWRSDUDHOOR\XQD

YH]WHUPLQDGRDTXHOSRUFXDOTXLHUFDXVD

$GYHUWLU \ UHFRPHQGDU DFFLRQHV DO $GPLQLVWUDGRU VREUH DFWLYLGDGHV TXH VHUHTXLHUD R VHD FRQYHQLHQWH UHDOL]DU SDUD ORJUDU OD VDWLVIDFFLyQ GHO REMHWR

FRQWUDWDGRDXQFXDQGRpVWDVQRHVWpQSUHYLVWDVHQHOFRQWUDWR(ODERUDU ORV LQIRUPHV GH ORV DVXQWRV D VX FDUJR HQ DTXHOORV FDVRV TXH VHD

UHTXHULGRSRU(&23(752/&RQVROLGDU ORV LQIRUPHV GH ORV FRQWUDWRV D VX FDUJR HQ ORV FDVRV HQ TXH

(&23(752/ORUHTXLHUD2UJDQL]DUORVUHJLVWURV\UHVSRQGHUSRUODFXVWRGLDGHOH[SHGLHQWHGRFXPHQWDOGH

HMHFXFLyQGHOFRQWUDWRGHDFXHUGRFRQODVOLVWDVGHFKHTXHRGLVHxDGDVSDUDHO

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

HIHFWR\ORHVWDEOHFLGRHQORV'RFXPHQWRVGHO3URFHVRGH6HOHFFLyQ\HOFRQWUDWR

$VtPLVPRKDFHUHQWUHJDGHOH[SHGLHQWHDORVDUFKLYRVGHJHVWLyQ

1RWD 7RGD OD LQIRUPDFLyQHQPHGLRGXUR\RPDJQpWLFR UHJLVWURVGRFXPHQWRVLQIRUPHV HWF TXH VH JHQHUH HQ HO GHVDUUROOR GH OD *HVWLyQ $GPLQLVWUDWLYD GHOFRQWUDWRSDVDUiDVHUSURSLHGDGGH(&23(752/\HOUHVSRQVDEOHGHGLFKDJHVWLyQQRSRGUiIDFLOLWDUODPLVPDDSHUVRQDVDMHQDVD(&23(752/ $FWDV&RUUHVSRQGHDO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRGHOFRQWUDWRHODERUDU\VXVFULELUODVVLJXLHQWHVDFWDVVLKD\OXJDUDODVPLVPDVGHFRQIRUPLGDGFRQORSDFWDGRHQHO

UHVSHFWLYRFRQWUDWR/DVDFWDVGHEHUiQWHQHUQXPHUDFLyQFRQVHFXWLYDHLQGLFDUODIHFKDGHVXHODERUDFLyQRVXVFULSFLyQ $FWDGH,QLFLRGHOFRQWUDWR'HEHFRQWHQHU

)HFKD\OXJDUHQTXHVHVXVFULEH 1~PHUR\REMHWRGHOFRQWUDWR &RQVWDQFLDVREUH ODYHULILFDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGH ORVUHTXLVLWRV OHJDOHV\

FRQWUDFWXDOHV TXH GHEDQ VHU VDWLVIHFKRV SDUD GDU LQLFLR D OD HMHFXFLyQ GHOFRQWUDWR

&RQVWDQFLDVREUHODYHULILFDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHODVDFWLYLGDGHVSUHYLDVDFDUJRGHOFRQWUDWLVWDSDUDHOLQLFLRGHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR

)HFKDHIHFWLYDHQTXHVHGDUiLQLFLRDODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRDSDUWLUGHODFXDOVHFRQWDUiHOSOD]RUHVSHFWLYR 1RPEUH\IRUPDGHTXLHQHVODVXVFULEHQ

$FWDGH6XVSHQVLyQ/DILUPDGHHVWDDFWDHVWiDFDUJRGHO$GPLQLVWUDGRUGHO

FRQWUDWR'HEHFRQWHQHU )HFKD\OXJDUHQTXHVHVXVFULEH 6LVHVXVSHQGHSDUFLDORWRWDOPHQWHHOFRQWUDWRHQHOSULPHUHYHQWRVHGHEHQ

LGHQWLILFDUODVREOLJDFLRQHVFX\DHMHFXFLyQVHVXVSHQGH 0RWLYRGHODVXVSHQVLyQ /DVFRQVHFXHQFLDVOHJDOHV\HFRQyPLFDVGHODVXVSHQVLyQ

)HFKD HVWLPDGD GH UHDQXGDFLyQ GH OD HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR R GH ODVREOLJDFLRQHV VXVSHQGLGDV GLFKD IHFKD GHEH FRUUHVSRQGHU DO HVWLPDWLYRUD]RQDEOHGHFXiQGRVHUiSRVLEOHUHLQLFLDUODHMHFXFLyQGHORVXVSHQGLGR/DV3DUWHVSRGUiQUHDQXGDUODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRDQWHVGHODIHFKDLQGLFDGDHQ HO $FWD GH 6XVSHQVLyQ FXDQGR FRQFXUUDQ ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH ORSHUPLWDQ VXVFULELHQGR SUHYLDPHQWH XQ DFWD HQ OD TXH GHMHQ FRQVWDQFLDH[SUHVDGHORDQWHULRU

3

Cuando la Gestión Administrativa del contrato fuere contratada con un tercero, dichas actas se deberánelaborar en papelería de la persona contratada para el efecto.

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

(QHOHYHQWRHQTXHHQODIHFKDGHUHDQXGDFLyQFRQVLJQDGDHQHO$FWDQRVHD

SRVLEOHUHLQLFLDUODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRRGHODVREOLJDFLRQHVVXVSHQGLGDVODV 3DUWHV GHMDUiQ FRQVWDQFLD GH HOOR HQ XQD QXHYD $FWD GH 6XVSHQVLyQVXVFULWD HQ HVD IHFKD OD FXDO GHEHUi FRQWHQHU WRGD OD LQIRUPDFLyQ DQWHVLQGLFDGD

$FWDRGRFXPHQWRGH5HFLERGHFDQWLGDGHVVHUYLFLRV3DUFLDO(QpVWDVH

GHEHQ LQGLFDU ODV FDQWLGDGHV GH REUD \R VHUYLFLRV UHDOL]DGRV \ UHFLELGRV DVDWLVIDFFLyQGH(&23(752/\HOYDORUUHVXOWDQWHGHPXOWLSOLFDUHVDVFDQWLGDGHVSRUORVYDORUHVSDFWDGRVHQHOFRQWUDWR

$FWDRGRFXPHQWRGH/LTXLGDFLyQ3DUFLDO(QHVWDVHGHEHLQGLFDUHOHVWDGR

R SRUFHQWDMH GH DYDQFH GH OD REUD \R VHUYLFLRV UHDOL]DGRV \ UHFLELGRV D

VDWLVIDFFLyQGH(&23(752/,JXDOPHQWH\SDUDFDOFXODUHOYDORUGHODOLTXLGDFLyQSDUFLDO VH GHEHQ FRQVLGHUDU ORV GHVFXHQWRV UHDOL]DGRV GXUDQWH HO SHUtRGRUHVSHFWLYR6XFRQWHQLGRGHEHVHUFRKHUHQWHFRQHOGHO$FWDGH5HFLER3DUFLDO

$FWDGH5HDMXVWH(QpVWDVHGHEHGHMDUFRQVWDQFLDGHORVFiOFXORVHIHFWXDGRV

FRQIRUPHDODIyUPXODGHUHDMXVWHSDFWDGDRDORHVWDEOHFLGRSRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWHGHORVUHVXOWDGRVGHDTXHOORV\GHOWpUPLQRRSHUtRGRHQHOFXDOHVHIHFWLYRHOUHDMXVWH(O UHDMXVWHDTXHKXELHUH OXJDU SXHGH VHU LQFOXLGRHQ ODVDFWDVGHOLTXLGDFLyQSDUFLDORHQHODFWDGHOLTXLGDFLyQILQDOGHOFRQWUDWR

$FWDGH5HFLER)LQDO(QpVWDVHGHEHGHMDUFRQVWDQFLDGHOUHFLERGHOREMHWR

FRQWUDWDGRSRUSDUWHGH(&23(752/\GHODVFLUFXQVWDQFLDVHQTXHHOORRFXUUH $FWDGH$FXHUGR(VHOGRFXPHQWRVXVFULWRSRUODV3DUWHVHQHOTXHVHGHMD

FRQVWDQFLDGHDVXQWRVTXHGHVDUUROODQHOFRQWUDWRRGHDFXHUGRVDFFHVRULRVTXHQR HVWiQ FRQWHPSODGRV HQ ORV WpUPLQRV GHO FRQWUDWR \ TXH VLQ FRQOOHYDU VXPRGLILFDFLyQ VRQ QHFHVDULRV SDUD OD PHMRU UHDOL]DFLyQ GH VX REMHWR R SDUDIDFLOLWDUVXUHDOL]DFLyQ

$FWDRGRFXPHQWRGH/LTXLGDFLyQ)LQDO'RFXPHQWRTXHUHJLVWUDHOFRUWHGH

FXHQWDVGHOFRQWUDWRHQpOVHGHMDFRQVWDQFLDGHORVDFXHUGRVFRQFLOLDFLRQHV\WUDQVDFFLRQHV D TXH OOHJDUHQ ODV 3DUWHV SDUD SRQHU ILQ D ODV FRQWURYHUVLDV \GHFODUDUVHDSD]\VDOYR7DPELpQGHEHFRQWHQHUODFRQVWDQFLDGHSD]\VDOYR

GHO FRQWUDWLVWD HQ PDWHULD GH REOLJDFLRQHV ODERUDOHV DSRUWHV DO 6LVWHPD GH3URWHFFLyQ6RFLDO UHFLER\DSUREDFLyQGHODJDUDQWtDGHHVWDELOLGDGGHREUDRFDOLGDGGHOVHUYLFLR\RDSUREDFLyQGHODDPSOLDFLyQGHODJDUDQWtDGHSDJRGHVDODULRV \ SUHVWDFLRQHV VRFLDOHV X RWUDV JDUDQWtDV \ VHJXURV FXDQGR IXHUHQHFHVDULR

/DOLTXLGDFLyQILQDOGHOFRQWUDWRVHSRGUiUHJLVWUDUHQHODFWDGHUHFLERILQDORGHWHUPLQDFLyQGHOFRQWUDWR

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

,QIRUPHV

(O*HVWRU $GPLQLVWUDWLYRGHEH SUHVHQWDU LQIRUPHVSHULyGLFRVDO$GPLQLVWUDGRU GHOFRQWUDWRTXHOHSHUPLWDQDpVWHFRQRFHUHODYDQFH\GHPiVDVSHFWRVUHOHYDQWHVGHOGHVDUUROOR GHO FRQWUDWR /RV LQIRUPHV GHEHUiQ WHQHU QXPHUDFLyQ FRQVHFXWLYD HLQGLFDUODIHFKDGHVXHODERUDFLyQRVXVFULSFLyQ

(QWUHORVLQIRUPHVDFDUJRGHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRVHGHVWDFDQORVVLJXLHQWHV

,QIRUPH 3HULyGLFR 5HJLVWUD HO DYDQFH \ GHPiV DVSHFWRV UHOHYDQWHV GHOGHVDUUROORGHFRQWUDWRVFX\RSOD]RGHHMHFXFLyQIXHUHVXSHULRUDWUHVPHVHV6HSUHVHQWD SRU HO*HVWRU $GPLQLVWUDWLYR DO$GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR FDGD

PHV R FRQ OD SHULRGLFLGDG TXH HQWUH HOORV VH DFXHUGH \ GHEHUi FRQWHQHU ODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQSDUDHOUHVSHFWLYRSHULRGR

� 1~PHUR GHO FRQWUDWR REMHWR YDORU JOREDO R HVWLPDGR \ QRPEUH GHOFRQWUDWLVWD

� 3DJRVUHDOL]DGRVDOFRQWUDWLVWDDODIHFKD

� 'HWDOOHGHDPRUWL]DFLyQGHODQWLFLSRVLORKXELHUH

� 9DORUIDOWDQWHSRUFDXVDU\RSDJDU

� 6HUYLFLRV\SURGXFWRVUHFLELGRVDVDWLVIDFFLyQ\RFDQWLGDGGHREUDHMHFXWDGDVLKD\OXJDUDHOORFRQIRUPHDORUHSRUWDGRSRUHO*HVWRU7pFQLFR

� 6HUYLFLRVFDQWLGDGGHREUDRSURGXFWRVSHQGLHQWHVGHUHFLELUGHDFXHUGRDORUHSRUWDGRSRUHO*HVWRU7pFQLFR

� 2EOLJDFLRQHVLQFXPSOLGDVSRUHOFRQWUDWLVWD\DFFLRQHVWRPDGDVRUHDOL]DGDVDOUHVSHFWR VDOYR TXH KD\DQ VLGR SUHYLDPHQWH UHSRUWDGDV D WUDYpV GH RWURGRFXPHQWR

� 5HWUDVRVHQHOFURQRJUDPDRSODQGHHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVLORKXELHUH\DFFLRQHVWRPDGDVRUHDOL]DGDVSRUHOUHVSRQVDEOHGHODJHVWLyQGHFRQWUDWRVWpFQLFD\RDGPLQLVWUDWLYD DO UHVSHFWR VDOYR TXHKD\DQ VLGRSUHYLDPHQWHUHSRUWDGDVDWUDYpVGHRWURGRFXPHQWR

� 1RYHGDGHV R VLWXDFLRQHV DQRUPDOHV SUHVHQWDGDV GXUDQWH HO GHVDUUROOR GHO

FRQWUDWR \ DFFLRQHV GHO FRQWUDWLVWD \R GHO UHVSRQVDEOH GH OD JHVWLyQ GHFRQWUDWRV WpFQLFD \R DGPLQLVWUDWLYD DO UHVSHFWR VDOYR TXH KD\DQ VLGRSUHYLDPHQWHUHSRUWDGDVDWUDYpVGHRWURGRFXPHQWR

� 5HFRPHQGDFLyQGHLPSRVLFLyQGHVDQFLRQHVSHFXQLDULDVLQGLFDQGRREOLJDFLyQFRQWUDFWXDOH[LJLEOH\UD]RQHVSRUODVTXHVHFRQVLGHUDLQFXPSOLGDVDOYRTXHGLFKD UHFRPHQGDFLyQ H LQIRUPDFLyQ KD\DQ VLGR SUHYLDPHQWH HIHFWXDGDV DWUDYpVGHRWURGRFXPHQWR

� (QXQFLDFLyQGH ODVDFWDV VXVFULWDVFRQ HOFRQWUDWLVWD LQGLFDQGR IHFKD\XQDVtQWHVLVGHODVPLVPDV

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

� 1RYHGDGHV R VLWXDFLRQHV DQRUPDOHV SUHVHQWDGDV GXUDQWH HO GHVDUUROOR GHO

FRQWUDWR\DFFLRQHVGHOFRQWUDWLVWD\GHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYR\R7pFQLFRDQWHODVPLVPDV

� 6DQFLRQHVLPSXHVWDVDOFRQWUDWLVWDHQGHVDUUROORGHOFRQWUDWR

� &RQVWDQFLD VREUH OD YHULILFDFLyQ GH FXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWLVWD GH ODVREOLJDFLRQHV ODERUDOHV \ SDJRV DO 6LVWHPD GH 3URWHFFLyQ 6RFLDO 6HJXULGDG6RFLDO,QWHJUDO\$SRUWHV3DUDILVFDOHV

� &RQVWDQFLD VREUH OD YHULILFDFLyQ GH FXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWLVWD GH ODVREOLJDFLRQHVFRQWHUFHURVSURYHHGRUHV\VXEFRQWUDWLVWDV&XDQGRDSOLTXH

� 9HULILFDFLyQGHTXHODVJDUDQWtDVGHHVWDELOLGDGGHREUDRFDOLGDGGHOVHUYLFLR\SDJRGHVDODULRV\SUHVWDFLRQHVVRFLDOHVXRWUDVTXHDSOLFDUHQVHDMXVWDQD

ORVSOD]RVFRQWUDFWXDOPHQWHSUHYLVWRV&XDQGRDSOLTXH� ,QIRUPH GH&RVWRV ,QFOX\H&XUYD ³6 ́ GH&RVWRV 3ODQHDGD9V5HDO PD\RU

FDQWLGDGGHREUD\DQiOLVLVGHORVFRVWRV

� ,QIRUPH GH +6( ,QFOX\H OD *HVWLyQ HQ 6DOXG 2FXSDFLRQDO *HVWLyQ HQ6HJXULGDG ,QGXVWULDO 3UHSDUDFLyQ SDUD (PHUJHQFLDV /RJtVWLFD /HFFLRQHV$SUHQGLGDV\*HVWLyQ$PELHQWDO&XDQGRDSOLTXH

/RV,QIRUPHV3HULyGLFRV\(VSHFLDOHVIRUPDQSDUWHGHO,QIRUPH)LQDOGHOFRQWUDWR\VHHQWLHQGHQDQH[RVDOPLVPR

,QIRUPHVREUH2SRUWXQLGDGHVGH0HMRUD$OILQDOL]DUHOFRQWUDWRHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYR GHEH HQWUHJDU XQ LQIRUPH TXH UHJLVWUH HO UHVXPHQ GH ODVOHFFLRQHVDSUHQGLGDVPiVUHSUHVHQWDWLYDVTXHVH LGHQWLILFDURQ HQHOGHVDUUROORGHOFRQWUDWR\VXVUHFRPHQGDFLRQHVDOUHVSHFWR

*(67,Ï14$4&2*(67,Ï17e&1,&$

)XQFLRQHV/D*HVWLyQ7pFQLFDLPSOLFDHOFRQWUROGHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRHQORUHIHUHQWHD

ODDSOLFDFLyQGH ODVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV\ODVEXHQDVSUiFWLFDVFRQIRUPHDODVFXDOHVVHGHEHQKDFHUODVREUDVRVHUYLFLRVRHQWUHJDUORVELHQHVGHPDQHUDTXHVHDVHJXUHHOLGyQHR\HILFD]FXPSOLPLHQWRGHORSDFWDGR6RQIXQFLRQHVGHO*HVWRU7pFQLFR &RQWURODU OD FDOLGDG GHO REMHWR FRQWUDWDGR H[LJLHQGR HO FXPSOLPLHQWR GH ODV

QRUPDVHVSHFLILFDFLRQHV\GHPiVFRQGLFLRQHVFRQWUDFWXDOHV 9HULILFDUODSURFHGHQFLDFDOLGDG\FDQWLGDGGHORVPDWHULDOHVTXHVXPLQLVWUDHO

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

FRQWUDWLVWD SDUD HO GHVDUUROOR GH ORV WUDEDMRV R VHUYLFLRV GH DFXHUGR FRQ OR

HVWLSXODGR SRU (&23(752/ HQ ODV HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV GHO FRQWUDWR R ORLQGLFDGRHQODVQRUPDVWpFQLFDVROHJDOHVTXHUHJXODQODPDWHULD $FHSWDURUHFKD]DUORVPDWHULDOHVFRQIRUPHDOWLSRGHODERUTXHYD\DDHMHFXWDU

HO FRQWUDWLVWD (Q ORV FDVRV TXH VHD QHFHVDULR UHDOL]DU ODV SUXHEDV SDUD ODLQVSHFFLyQGXUDQWHHOFDUJXHGHVFDUJXH\DOPDFHQDPLHQWRGHORVPLVPRV

$VHJXUDUODHQWUHJDGHPDWHULDOHVTXH(&23(752/VHFRPSURPHWLyDVXPLQLVWUDU

DOFRQWUDWLVWDGHMDQGRFRQVWDQFLDGHHOORHQHODFWDUHVSHFWLYD 6XSHUYLVDU HO WUDQVSRUWH TXH VH UHDOLFH GHQWUR GH ODV LQVWDODFLRQHV GH

(&23(752/SDUDODPRYLOL]DFLyQGHPDWHULDOHVVXPLQLVWUDGRVSRUHOFRQWUDWLVWD

(ODERUDU FRQMXQWDPHQWH FRQ HO FRQWUDWLVWD D OD IHFKD GH WHUPLQDFLyQ GH OD

HMHFXFLyQGHOFRQWUDWRHOEDODQFHILQDOGHORVPDWHULDOHVVREUDQWHVVXPLQLVWUDGRVSRU(&23(752/\OHYDQWDUHODFWDGHUHFLERUHVSHFWLYD

5HFLELUORVSURGXFWRV\RVHUYLFLRVHQWUHJDGRVSRUHOFRQWUDWLVWD\TXHVHDMXVWHQ

D ODV QRUPDV R HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV TXH DSOLTXHQ R UHFKD]DUORV HQ FDVRFRQWUDULR LQGLFDQGR VXV REVHUYDFLRQHV D ORV PLVPRV $GLFLRQDOPHQWH GHEHLQIRUPDUDO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRODVFDQWLGDGHVGHORVSURGXFWRV\RVHUYLFLRVUHFLELGRVDVDWLVIDFFLyQSDUDTXHVHDQFRQVLGHUDGDVHQ ODVDFWDVGHOLTXLGDFLyQSDUFLDORILQDO

/OHYDU XQ FRQWURO SHUPDQHQWH GH ORV UHFXUVRV XWLOL]DGRV SRU HO FRQWUDWLVWDYHULILFDQGRTXHODFDQWLGDG\FDOLGDGGHORVPLVPRVHVWpQDFRUGHVFRQORH[LJLGRHQORV'RFXPHQWRVGHO3URFHVRGH6HOHFFLyQRFRQORRIUHFLGRHQODSURSXHVWD(Q FDVR GH SUHVHQWDUVH DQRPDOtDV GHEHUi UHTXHULU DO FRQWUDWLVWD SDUD TXHFXPSODHLQIRUPDUORSHUWLQHQWHDO$GPLQLVWUDGRUSDUDODHYHQWXDODSOLFDFLyQGHORVLQVWUXPHQWRVVDQFLRQDWRULRVGHOFRQWUDWR

9HULILFDUHOFXPSOLPLHQWRGHQRUPDVFyGLJRV\HVWiQGDUHVTXHVHUHTXLHUDQSDUD

HO LGyQHR GHVDUUROOR GHO REMHWR \ GHO DOFDQFH GHO FRQWUDWR \ TXH KD\DQ VLGRSUHYLDPHQWHHVWDEOHFLGDV

9HULILFDUHOFXPSOLPLHQWRGHOSODQGHPDQHMRDPELHQWDOFXDQGRDSOLTXH([LJLUYHULILFDUHLPSOHPHQWDUGHDFXHUGRFRQODVHVSHFLILFDFLRQHVDSUREDGDV\

GHPiVFRQGLFLRQHVGHOFRQWUDWRODVPHGLGDVFRUUHFWLYDVGHODVDFWLYLGDGHVPDOHMHFXWDGDVSDUDTXHHOFRQWUDWLVWDODVUHKDJDDVXFRVWD

5HDOL]DU ODV UHFRPHQGDFLRQHV GHO FDVR FXDQGR FRQVLGHUH TXH DOJXQRV

SURFHGLPLHQWRVVRQLQDGHFXDGRVRVHSXHGHQPHMRUDU6XSHUYLVDU TXH HO SHUVRQDO UHTXHULGR VH HQFXHQWUH HQ ORV IUHQWHV GH WUDEDMR

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

FRQIRUPHDODSURJUDPDFLyQGHWDOODGDUHVSHFWLYD

$QDOL]DUORVLQIRUPHVTXHOHVHDQSUHVHQWDGRVHPLWLHQGRHOUHVSHFWLYRFRQFHSWRWpFQLFR \ DFRUGDQGR OR SHUWLQHQWH FRQ HO FRQWUDWLVWD SDUD ORJUDU HO EXHQGHVDUUROORGHOFRQWUDWR6LGLFKRFRQFHSWRWpFQLFRLPSOLFDUHXQDPRGLILFDFLyQGHOFRQWUDWR GHEHUi LQIRUPDU ORSHUWLQHQWH DO $GPLQLVWUDGRUSDUD TXH VHSURFHGDFRQHOWUiPLWHSHUWLQHQWHDQWHHO)XQFLRQDULR$XWRUL]DGR

(IHFWXDUSRUHVFULWRODVREVHUYDFLRQHVTXHHVWLPHSHUWLQHQWHVDORVLQIRUPHVGH

DYDQFH\GHPiVGRFXPHQWRVGHDVSHFWRVWpFQLFRVTXHSUHVHQWHHOFRQWUDWLVWD

([LJLU DO FRQWUDWLVWD HO LQLFLR OD HMHFXFLyQ \ ILQDOL]DFLyQ GH ODV REOLJDFLRQHVWpFQLFDVDVXFDUJRHQODVIHFKDVSDFWDGDVVLODVKXELHUH

&RQWURODUHOFXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVWpFQLFDVGHULYDGDVGHOFRQWUDWR\

HO EXHQ XVR GH ORV HTXLSRV HVSDFLRV ItVLFRV \ PDWHULDOHV HQWUHJDGRV SRU(&23(752/

9HULILFDUHOFXPSOLPLHQWRSRUSDUWHGHOFRQWUDWLVWDGHODQRUPDWLYLGDGUHODWLYDD

+LJLHQH 6DOXG2FXSDFLRQDO \6HJXULGDG ,QGXVWULDOGH(&23(752/(Q FDVRGHHQFRQWUDUVH XQD VLWXDFLyQ QR FRQIRUPH VH GHEH LQIRUPDU DO *HVWRU$GPLQLVWUDWLYRSDUDVXWUiPLWH\FRUUHFFLyQ

/OHYDUXQDUHODFLyQGHODVQRYHGDGHVGHtQGROHWpFQLFRTXHRFXUUDQHQGHVDUUROOR

GHOFRQWUDWR\ IRUPXODUDTXLHQFRUUHVSRQGDODVUHFRPHQGDFLRQHVTXHVHDQGHOFDVR5HDOL]DUODVVLJXLHQWHVDFWLYLGDGHVSDUDHOPDQHMRGHODQWLFLSR6LDSOLFD

� 5HYLVDUHOSODQGH,QYHUVLRQHVGHOFRQWUDWLVWD

� 9HULILFDUODFRUUHFWDLQYHUVLyQGHODQWLFLSR

3UHSDUDUODHYDOXDFLyQGHGHVHPSHxRGHOFRQWUDWLVWDHQORVFULWHULRVWpFQLFRV\GHSOD]RVHJ~QHO3URFHGLPLHQWRGH*HVWLyQGH&RQWUDWLVWDVRHOGRFXPHQWRTXHKDJDVXVYHFHV\UHPLWLUODDO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRSDUDVXFRQVROLGDFLyQ

5HFRPHQGDU DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR OD DSOLFDFLyQ GH ODV VDQFLRQHVSDFWDGDV HQ HO FRQWUDWR HQ FDVR GH LQFXPSOLPLHQWR GH REOLJDFLRQHV GHQDWXUDOH]D WpFQLFDGHULYDGDV GHOPLVPR PXOWDVGHVFXHQWRV FRPSHQVDFLRQHVFOiXVXODSHQDOGHDSUHPLR\HODERUDUFRQHODSR\RGHO*HVWRU$GPLQLVWUDWLYRORVGRFXPHQWRVTXHHO$GPLQLVWUDGRUWXYLHUHTXHH[SHGLUSDUDHOHIHFWR

5HFRPHQGDU DO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR OD SURFHGHQFLD GH OD VXVSHQVLyQ

SDUFLDORWRWDOGHOFRQWUDWR$GYHUWLU\UHFRPHQGDUDFFLRQHVDO$GPLQLVWUDGRUVREUHDFWLYLGDGHVRVLWXDFLRQHV

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

TXHVHUHTXLHUDQUHDOL]DUSDUDHOORJURGHOREMHWRGHOFRQWUDWRDXQFXDQGRHVWDV

QRHVWpQGHILQLGDVHQHOFRQWUDWR

$FWDV

&RQIRUPH DO DOFDQFH GH ODV IXQFLRQHV DQWHULRUPHQWH GHVFULWDV HO *HVWRU 7pFQLFRGHEHHODERUDUODVVLJXLHQWHVDFWDVFRPRVRSRUWHGRFXPHQWDOGHVXJHVWLyQ

$FWD GHYHULILFDFLyQ GH FXPSOLPLHQWR GH UHTXLVLWRV GHPDWHULDOHV \RHTXLSRVGHOFRQWUDWLVWD

$FWDGHHQWUHJDGHPDWHULDOHVDOFRQWUDWLVWD6HGHEHLQGLFDUODIHFKDGHODHQWUHJDTXLHQHVLQWHUYLHQHQHQHOODHOQ~PHURFDQWLGDG\HOHVWDGRHQTXHVH

HQWUHJDQORVPDWHULDOHV&XDQGRDSOLTXH $FWDGHUHFLERGHPDWHULDOHVVREUDQWHVGHOFRQWUDWLVWDD(&23(752/6H

GHEH LQGLFDU IHFKD GHO UHFLER LQWHUYLQLHQWHV HQ HO DFWR Q~PHUR FDQWLGDG \HVWDGRHQTXHVHUHFLEHQORVPDWHULDOHVVREUDQWHV&XDQGRDSOLTXH

$FWDGHUHFLERSDUFLDOGHWUDEDMRV6HGHEHLQGLFDUODVFDQWLGDGHVUHFLELGDVDVDWLVIDFFLyQGH(FRSHWURO

$FWD GH UHFLER ILQDO GH WUDEDMRV 6H GHEH LQGLFDU ODV FDQWLGDGHV ILQDOHVUHFLELGDVDVDWLVIDFFLyQGH(FRSHWURO

,QIRUPHV

(QWUHORVLQIRUPHVDFDUJRGHO*HVWRU7pFQLFRVHGHVWDFDQORVVLJXLHQWHV

3HULyGLFR 5HJLVWUD HO DYDQFH \ GHPiV DVSHFWRV WpFQLFRV UHOHYDQWHV GHOGHVDUUROORGHFRQWUDWRVFX\RSOD]RGHHMHFXFLyQIXHUHVXSHULRUDWUHVPHVHV6HSUHVHQWDSRUHO*HVWRU7pFQLFRDO$GPLQLVWUDGRUGHOFRQWUDWRFDGDPHVRFRQODSHULRGLFLGDGTXHHQWUHHOORVVHDFXHUGH

(VSHFLDO$ VROLFLWXG GHO $GPLQLVWUDGRU GHO FRQWUDWR\ HQ ODRSRUWXQLGDGTXHpVWHGHWHUPLQHHO*HVWRU7pFQLFRSUHVHQWDUiODLQIRUPDFLyQHVSHFtILFDTXHDTXHOUHTXLHUDDSRUWDQGRVLIXHUHHOFDVRODGRFXPHQWDFLyQTXHODVXVWHQWH

,QIRUPH)LQDO7HUPLQDGDODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR\DQWHVGHTXHVHHIHFW~HODOLTXLGDFLyQILQDOGHOPLVPRHO*HVWRU7pFQLFRGHEHHQWUHJDUDO$GPLQLVWUDGRUGHOFRQWUDWRXQ,QIRUPH)LQDOTXHSRGUiFRQWHQHUVHJ~QDSOLTXH

� ,QIRUPH HMHFXWLYR GRQGH VHSUHVHQWDQ ODV FXUYDV GHSURJUHVR ItVLFR GH ORVELHQHVVHUYLFLRVXREUDVGHOFRQWUDWR

� 5HVHxD IRWRJUiILFD GH ORV WUDEDMRV HMHFXWDGRV ,QIRUPH IRWRJUiILFR FRQ HODQWHV \ GHVSXpV GH ORV WUDEDMRV PiV VLJQLILFDWLYRV UHDOL]DGRV GXUDQWH HOGHVDUUROORGHOFRQWUDWR

Anexo 1



',5(&&,Ï1'($%$67(&,0,(172'(%,(1(6<6(59,&,26 ECP–DAB–M–03

0$18$/3$5$/$$'0,1,675$&,Ï1<*(67,Ï1'(&2175$726'((&23(752/6$

)HFKDDSUREDFLyQ

9HUVLyQ 3iJGH

� $FWDGHHQWUHJDGHORVELHQHVVHUYLFLRVXREUDV'RFXPHQWRTXHFHUWLILFDOD

HQWUHJDGHODVREUDVRVHUYLFLRVDOÈUHDXVXDULD� 'LDJUDPD VXPDUL]DGR \ GHWDOODGR 3URJUDPD GHWDOODGR GH WUDEDMR HQ HO

UHVSHFWLYRVRIWZDUHSDFWDGRHQHOFRQWUDWRFXDQGRDSOLTXH

� ,QIRUPHGH4$4&7UDEDMRVGH1R&DOLGDG(TXLSR,QFLGHQWH&DXVD$FFLyQLPSDUWLGDLQIRUPDFLyQJHQHUDOGHFDOLGDG

� ,QIRUPH GH 0DWHULDOHV ,QFOX\H LQIRUPDFLyQ GH ORV PDWHULDOHV HQWUHJDGRVGXUDQWHHOGHVDUUROORGHOFRQWUDWR

� %LWiFRUD&RQWUDFWXDOOHYDQWDGDHQGHVDUUROORGHOFRQWUDWR

,QIRUPHVREUH2SRUWXQLGDGHVGH0HMRUD$OILQDOL]DUHOFRQWUDWRHO*HVWRU7pFQLFR GHEH HQWUHJDU XQ LQIRUPH TXH UHJLVWUH HO UHVXPHQ GH ODV OHFFLRQHVDSUHQGLGDV PiV UHSUHVHQWDWLYDV TXH VH LGHQWLILFDURQ HQ HO GHVDUUROOR GHOFRQWUDWR\VXVUHFRPHQGDFLRQHVDOUHVSHFWR

&217,1*(1&,$6±1R$SOLFD $1(;261R 7tWXOR 5HJLVWUR$YDOHV\*DUDQWtDV

3DUDPD\RULQIRUPDFLyQVREUHHVWHGRFXPHQWRGLULJLUVHDTXLHQORHODERUyHQQRPEUHGHODGHSHQGHQFLDUHVSRQVDEOH$GULDQDGHO3LODU)HUQiQGH]7HO'LUHFFLyQGH$EDVWHFLPLHQWRGH%LHQHV\6HUYLFLRV

Anexo 1

anexo 1 manual administracion y gestion contratos

Documents